يوجد فعل استراحة. هذا الفعل ، يجري ( استراحة-حطم-مكسور) ، هي واحدة من أكثر الأنواع شيوعًا في الاستخدام. بالإضافة إلى معانيه الأساسية "كسر ، جزء ، كسر" ، كفعل أصلي ، يحتوي هذا الفعل على عشرات المعاني الأخرى التي بالكاد يمكنك تخمينها من خلال الجمع بين المعنى الرئيسي و (). لهذا السبب نتذكر كيف سيتم ترجمتها الفعل مع الصلة استراحة بالاشتراك مع حروف الجر المختلفة. والأمثلة التي توضح استخدام أشباه الجمل الفعلية استراحةتساعد على دمج المواد المقدمة.

معاني الجمل الفعلية استراحة

من معاني الفعل الاصطلاحي استراحةهناك أيضا:

1. الانفصال - الهروب (من السجن) ، والرفض (من العادات القديمة) ، والانفصال (عن المجموعة) ؛ للتشتت (حول الغيوم) ، للتخلص من شيء ما ، للتخلص من شيء ما.
   

   متى سوف تذهب إلى الانفصالمن هذه العادة السيئة؟ متى ستنهي هذه العادة السيئة؟

   أنا انفصلمن أصدقائي القدامى. لقد ابتعدت عن أصدقائي القدامى.

   كان الجو غائما جدا في الصباح ، ولكن سرعان ما كانت الغيوم انفصل. كان الجو غائما جدا في الصباح ، لكن الغيوم تبددت فيما بعد.

2. انفصال - كسر (الباب) ، كسر (المقاومة) ، الاستسلام ، الانهيار ، الانهيار (عدم الصمود) ، الانهيار ، الإفلاس ، التفكيك ، الانقسام ، التدهور (حول الصحة) ، الفشل ، الانفجار ، البكاء ، إلخ.
   

   عندما علمت أن والدها مات كسرفي الدموع. عندما علمت بموت والدها ، أجهشت بالبكاء.

   سيارتنا كسرعلى بعد حوالي خمسة كيلومترات من المدينة وكان علينا السير إلى المنزل. تعطلت سيارتنا على بعد خمسة كيلومترات من المدينة واضطررنا إلى العودة إلى المنزل.

   صحتي كسر. "صحتي تدهورت.

   أشعر بعلاقتنا تعطلت. أشعر أن علاقتنا قد انتهت.

3. فترة راحةإيابا - للانفجار إلى الأمام ، والانفجار ، والصياح.
   

   البركان الجديد اندلعتفي وادي. استيقظ بركان جديد في الوادي. (ثار بركان جديد في الوادي).

   أنهم اندلعتفي الغناء. - لقد غنوا بصوت عال.

4. يقتحم - اقتحام (عند الباب) ، ركوب (حصان) ، اقتحام (حذاء) ، تدخل (في محادثة) ، ترويض.
   

   هل تعرف كيف يقتحمسيارة جديدة؟ هل تعرف كيفية اقتحام سيارة جديدة؟

   باب هذا المنزل مفتوح. قد يكون لدى شخص ما كسر في. - باب المنزل مفتوح. ربما اقتحم شخص ما المنزل.

5. اقتحام - ابدأ شيئًا ما فجأة ، قم بتغيير سرعة الحركة فجأة ، قاطع (محادثة) ، اقتحم ، اقتحم ، انفجر (ضحك ، دموع).
   

   عندما رأى ابنته كان إقتحمابتسامة عريضة. ابتسم بكل أسنانه عندما رأى ابنته.

   كان المرآب اقتحامثلاث مرات هذا العام. تم تقسيم المرآب إلى ثلاث مرات هذا العام.

   لص إقتحممختبر البنك. اقتحم اللص مرحاض البنك.

6. اقطع - قطع ، قطع (علاقات) ، إنهاء (خطوبة) ، اخرس ، توقف (صداقة) ، قطع.
   

   هو عنده انقطعخطوبته مع كريسي. لقد قطع خطوبته لكريسي.

   لم يكونوا راضين عن شروط العقد لذلك قرروا ذلك اقطعمفاوضات. - لم يكونوا راضين عن شروط العقد وقرروا قطع المفاوضات.

   كان يروي قصته السخيفة وفجأة قطعت. كان يروي قصته السخيفة وفجأة صمت.

7. انطلق - اهرب ، انطلق (حول حريق) ، اندلع (حول حرب) ، اخرج (طفح جلدي) ، اظهر ، ابدأ.
   

   كان خائفا من التحدث علنا. كونه متوترا اندلعتفي العرق. كان خائفا من التحدث علنا. كان متوترا ومغطى بالعرق.

   السجين اندلعت. - هرب السجين.

   ابني اندلعتفي خلايا النحل. "ابني يعاني من حساسية طفح جلدي.

8. اختراق - اختراق ، اختراق ، إنجاز ، تحقيق ، اكتشاف ، تحقيق اختراق ، المضي قدمًا.
   

   الشمس اخترقغيوم كثيفة فوق مدينتي. - في مسقط رأسي ، اخترقت الشمس الغيوم.

9. انفصل - تفجير (الأرض) ، كسر (أثاث) ، توقف (لقاء) ، جلب الفتنة إلى الأسرة ، التدهور ، التغيير (بخصوص الطقس) ، إيقاف ، إضعاف ، إغلاق (لقضاء الإجازات) ، إلخ.
   

   الحزب لم يفعل انفصلحتى الثالثة صباحا. تفرق الضيوف (انتهت الحفلة) فقط الساعة الثالثة فجرا.

عند التفكير في أفعال اللغة الإنجليزية ، لا يمكن للمرء تجاوز استراحة الجملة ، والتي تعد بدورها واحدة من أكثر الجمل شيوعًا وفي تركيبة - وهي جزء لا يتجزأ من معظم العبارات والأفعال الاصطلاحية من الحياة اليومية للأشخاص الناطقين باللغة الإنجليزية. لذلك ، من الضروري إجراء تحليل عميق لهذا الموضوع وتوحيده لكل شخص مهتم باللغة الإنجليزية.

ترجمتها هي كسر ، تدمير ، تفتيت (إلى أجزاء). في اللغة الإنجليزية ، تنقسم الأفعال عادة إلى مجموعتين: منتظم وغير منتظم. لدينا ، للأسف ، هو الفعل الخاطئ. تؤثر صحة الفعل أو عدم انتظامه على اقترانه في أشكال الفعل. وإذا كان كل شيء بسيطًا مع العناصر الصحيحة ، ففي هذه الحالة ، يجب حفظ الاختلافات. من المعتاد التمييز بين ثلاثة أشكال قياسية للفعل:

1. شكل القاعدة
2. الماضي البسيط
3. الشريك الماضي

الشكل 1 من الفعل يظل دائمًا بدون تغيير. دائمًا ما يتم التعبير عن الشكل الثاني من الفعل بصيغة الماضي - كسر. يتم التعبير عن الشكل الثالث أيضًا في زمن الماضي ، ولكن مع اختلاف طفيف واحد - الفعل يحمل علامات الفاعل ، - مكسور.

استخدم في العبارات والتعابير

يتم تشكيل الأفعال في اللغة الإنجليزية بشكل نشط وناجح في عبارات وتعابير مختلفة. غالبًا ما يخلط الكثيرون بين هذين المفهومين المختلفين ولا ينبغي عليك القيام بذلك بأي حال من الأحوال. وهذا بدوره يمكن أن يؤدي إلى العديد من أخطاء الترجمة وسوء الفهم في المحادثة.

العبارات هي تعبيرات لها ترجمة مباشرة.
المصطلحات هي تعبيرات تختلف ترجمتها تمامًا عن الترجمة المباشرة.

علي سبيل المثال، كسر الجليد- إذابة الجليد ، نفذ بعض الإجراءات / قل شيئًا لنزع فتيل الموقف ، انقل شيئًا عن الأرض.

معظمهم مشهورون جدًا في جميع أنحاء العالم ويستخدمون على نطاق واسع في إعداد النصوص المختلفة ، ضع في اعتبارك بعضًا منها:

عبارات

أخبار عاجلة- الأخبار العاجلة العاجلة / الأحدث / العاجلة. العبارة الأكثر شعبية من هذه الفئة. يبدو أن الجميع ، دون استثناء ، قد رآها في أي مكان ، وخاصة على شاشات التلفزيون. يتم استخدامه على نطاق واسع في البلدان التي لا يتحدثون فيها الإنجليزية ، حيث يفهم الجميع معناها ببساطة.

إستراحة للتدخينهي عبارة شائعة نسبيًا حول العالم. يلتقي معظم الناس معها كل يوم في الفترات الفاصلة بين العمل وترجمتها "استراحة دخان".

كسر شيء إلى أشلاء- لكسر شيء ما إلى قطع / قطع صغيرة.

التعبيرات الاصطلاحية

حظا موفقاهو مصطلح يعني حظا سعيدا. تم استخدامه في الأصل في المجال المسرحي لتشجيع الممثل الذي يدخل المسرح. (أحد إصدارات الأصل هو أن التمني لحسن الحظ كان يعتبر علامة سيئة ، والممثلين ، كأشخاص مبدعين ، قرروا الانتقال من العكس)

إرتكب مخالفة ضدالقانون- تحدي القانون. ربما يكون المصطلح الأكثر شعبية من هذه المنطقة يرجع إلى حقيقة أن تشريعات أي دولة تحتل جزءًا كبيرًا من حياة مواطنيها. بالمناسبة ، فإن ترجمة مصطلح "كسر القواعد" متطابقة تقريبًا ، باستثناء واحدة ولكن: بدلاً من القانون ، هناك قواعد. لا ينبغي بأي حال من الأحوال الخلط بينها أو استخدامها كمرادفات. كما يقول المثل ، القانون هو القانون ، والقواعد هي القواعد.

كسر العادة- التخلي عن العادة / الخروج من منطقة الراحة.

تحرر- أن تتحرر ، وتحرر.

يزيل التعب

كسر عقلي- يقودني للجنون.

يزيل التعب- العمل الجاد / التعرق على شيء ما.

يمكن لبعض التعبيرات ، التي تختلف في مقال واحد فقط ، أن يكون لها معنى مباشر ومجازي في نفس الوقت.

كسر العصا / العصا- تدمير العلاقات ، الابتعاد من حيث العلاقات / كسر العصا.

أشعر برغبة في كسر العصا بيني وبين صديقي. - أشعر بأنني صديقتي وأنا أبتعد عن بعضنا البعض.

أشباه الجمل الفعلية

يُعد فعل الجمل الفعلية أو الجمل الفعلية ظاهرة مميزة في اللغة الإنجليزية الحديثة. تم تضمين العبارة الفعلية Break بثقة في نفس تصنيف أشباه الجمل الفعلية الأكثر استخدامًا ونشاطًا في اللغة الإنجليزية. مثل أي شيء آخر ، يتم تشكيله وفقًا للمخطط الفعل + الظرف / حرف الجر + الظرف. مع استثناءات نادرة ، توجد في الاتصالات التجارية وغالبًا في اللغة الإنجليزية العامية. اللغة ، أو بشكل أكثر بساطة - في التواصل العادي. لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة:

يقتحممعاني كثيرة - مقاطعة أو التدخل في عمل / محادثة شخص ما ، اقتحام ، اقتحام.

انتظر اللصوص حتى حل الظلام للاقتحام. "انتظر اللصوص حتى حل الظلام ، وعندها فقط بدأوا في اقتحام المكان.

انفصللها أيضًا معاني عديدة - إنهاء ، توقف ، تفريق ، تفريق (حول مجموعة ، شركة ، عائلة) ، انزعاج ، إزعاج راحة البال ، اختفاء ، مقاطعة (حول إشارة راديو).

تقول والدتي إن شقيقها سيتزوج من صديقته لكنها تخشى أن ينفصلا قريبًا. تقول والدتي إن شقيقها سيتزوج صديقته ، لكنها تخشى أن ينفصلا قريبًا.

انفصال- تعطل ، فشل (بخصوص الخطط) ، فقد الأرض ، تدهور (من حيث الحالة / الصحة)

سوف تتعطل سيارتك إذا لم يتم صيانتها بانتظام. إذا لم تقم بصيانة سيارتك بانتظام ، فسوف تتعطل.

اقطع- مقاطعة (غالبًا - فجأة) محادثة / صداقة / معرفة

لقد قطعت علاقتنا به منذ أكثر من شهر. منذ أكثر من شهر ، قطعت علاقتنا به.

تشغل التعبيرات الاصطلاحية والعبارات والأفعال الجملية جزءًا كبيرًا نسبيًا ومهمًا بلا شك في التواصل اليومي للسكان الحديثين الناطقين بالإنجليزية. بدون معرفة هذا الفعل أو ذاك ، والذي سينزلق بين الكلمات بين الحين والآخر ، سيكون من الصعب التقاط جوهر الرسالة ككل ، والتي سيحاول المحاور نقلها. لذلك ، يوصى بدراسة التكوينات المعجمية المختلفة باستخدام الأفعال الأكثر شيوعًا لأولئك الذين يرغبون في تحسين مستوى إتقان اللغة لديهم ، وكذلك من أجل التنمية العامة ، والتي لن تكون أبدًا غير ضرورية. بعد كل شيء ، الشخص القادر على التعبير عن أفكاره بكفاءة وبراعة مجتمع حديثأقدر كما لم يحدث من قبل.

يثير انتشار أشباه الجمل الفعلية في اللغة الإنجليزية دائمًا العديد من الأسئلة لأولئك الذين يبدأون في تعلم اللغة. من الصعب جدًا تذكر الظلال الدقيقة للمعنى في البداية. تأتي الثقة مع الممارسة ، ما عليك سوى حفظ أهم القيم ، وأحيانًا حفظها فقط.

دعنا ننتقل إلى بعض التعبيرات من أجل الحصول على فكرة عن تعقيدات ترجمة أشباه الجمل الفعلية مع كلمة "كسر". تحتوي كلمة "كسر" في القاموس على مجموعة كبيرة ومتنوعة من الترجمات والمعاني. بشكل عام ، تعني "عملية الانتقال من شيء كامل إلى شيء أصغر" أو "تدمير". تحتوي أفعال الجمل الفعلية مع كلمة "كسر" على عدد كبير من المعاني. دعونا نلقي نظرة على بعضها.

لكن المصيبة أننا

نظرًا لأن كلمة "كسر" نفسها لها بالفعل بعض المعاني السلبية (كسر ، كسر) ، فمن الواضح تمامًا أن العديد من أشباه الجمل الفعلية المشتقة منها سيكون لها أيضًا بعض الدلالات السلبية.

كسر - كسر ، كسر

انفصال- يمكن لهذا الفعل أن يميز حالة الآليات أو صحة الإنسان. لها دلالة سلبية إلى حد ما. في حالة الآليات ، يعني "الانهيار أو الانهيار" ، وفي حالة صحة الناس ، سيعني "التدهور ، الاستسلام". يقارن:

• تم حفر بلدي معطل.- مثقابي معطل. (الحال مع الآليات)
• تستطيع انفصالإذا لم تقلع عن التدخين. يمكنك أن تقوض صحتك إذا لم تقلع عن التدخين. (بخصوص الناس)

اقتحم - اقتحم ، اقتحم

الفعل مع الصلة يقتحميمكن أن يكون لها معاني مختلفة ، فهذا يعتمد على الموقف من الموضوعات في المحادثة. المعنى الأساسي هو "اقتحام" أو "اقتحام".
علي سبيل المثال:

شرطة إقتحمالمنزل لتحييد رجال العصابات. اقتحمت الشرطة المنزل لتحييد اللصوص.

لكن هذا ليس كل معاني هذا الفعل الاصطلاحي. إذا كان الموقف الموصوف مرتبطًا بمحادثة ، فإن الفعل يقتحميمكن ترجمتها على أنها "تتدخل". إذا اضطررت إلى مقاطعة محادثة شخص ما ، فيمكنك الاعتذار بأدب بالقول: أنا آسف جدًا لذلك يقتحمفي محادثتك. "أعتذر عن مقاطعة محادثتك.

القيمة التالية التي قد تواجهها باستخدام يقتحم- هذا هو "الركض للداخل ، الالتفاف" ، على سبيل المثال ، في الحالة التي نتحدث فيها عن الخيول أو السيارات. خاصة أن استخدام هذا الفعل سيكون موضع اهتمام الرجال. علي سبيل المثال:

• كان من الصعب عليه يقتحمهذا الحصان. كان من الصعب عليه ركوب هذا الحصان.
• عليك أن يقتحمهذه السيارة الجديدة. تحتاج إلى اقتحام هذه السيارة الجديدة.

اندلاع - ابدأ ، اندفع

انطلقلها معنى بسيط للغاية وبالتالي فهي سهلة التطبيق للغاية. ترجمتها الرئيسية هي "ابدأ ، اندفع ، اشتعل". عادة يقولون هذا عن بداية حرب أو أزمة. علي سبيل المثال:

الأزمة المالية العالمية اندلعتفي عام 2008. - بدأت الأزمة المالية العالمية في عام 2008.

لكن يمكنك أيضًا مقابلة هذا الفعل في سياقات أخرى. هذا المعنى انطلقيمكن استخدام كيفية "الاختراق" بالشكل التالي: كان علينا ذلك استراحةالباب خارجللهروب من النار. اضطررنا إلى كسر الباب للخروج من النار.

هناك معنى آخر من الفعل الاصطلاحي انطلقهو "اهرب". يمكن أن ينطبق هذا على أي حالة يترك فيها الشخص مكانًا بشكل تعسفي وسري ، ربما باستخدام القوة. علي سبيل المثال:

ثلاث رجال اندلعتمن السجن أمس. وكان ثلاثة أشخاص قد فروا أمس من السجن.

يقطع - يسقط ، ينقطع

اقطعتعني "السقوط ، الانقطاع" - أيضًا ليس موقفًا لطيفًا للغاية ، ومن الأفضل عدم مواجهته. علي سبيل المثال:

جناح الطائرة قطعتبشكل غير متوقع. سقط جناح الطائرة فجأة.

تفكك - تفكك ، تفكك

انفصل- حالة أخرى غير سارة يمكن أن تحدث بدون مشاركة أشباه الجمل الفعلية. هذا هو الحال عندما ينهي الناس العلاقات ، أي. تباعد. في هذه الحالة نستخدم الفعل انفصل(تباعد). علي سبيل المثال:

هل تعلم أن يوليو وتوم عطب، إنفصل؟ هل تعلم أن جولي وتوم قد انفصلا؟

ولكن يمكننا أيضًا استخدامه فيما يتعلق بالأشياء الجامدة بمعنى "التفكك ، التفكك ، التوقف". علي سبيل المثال:

لقد حاول ان انفصلالقتال بين صديقين. كان يحاول فض شجار بين صديقين.

إلى الأمام وإلى الأمام فقط!

هناك العديد من أشباه الجمل الفعلية مع كلمة "كسر". هذه أفعال مثل اختراق(اختراق ، اختراق) الانفصال(اهرب ، اهرب) تحرر بالقوة(اهرب) و كسر قدما(تندلع ؛ اختراق). هم ، كما ترى ، لديهم معاني إيجابية ، مما يعني بعض التقدم. قارن بين بعض الأمثلة:

• أخيرا الشمس اخترقبعد أيام من المطر. أخيرًا ، بعد عدة أيام ممطرة ، طلعت الشمس.
• أراد هذا الجزء من البلاد الانفصالوتصبح مستقلة. أراد هذا الجزء من البلاد الانفصال والاستقلال.
• الجيش اندلعتإلى الشرق. اقتحم الجيش من جهة الشرق.
• سجينان انفصلتلكن تم القبض عليهم هذا الصباح. فر سجينان لكن تم القبض عليهما هذا الصباح.

كما ترى ، هناك الكثير من أشباه الجمل الفعلية مع كلمة "استراحة". هناك الكثير من المعاني والتركيبات المختلفة لها ، ولكن من السهل جدًا تذكرها ، لأنها بشكل أو بآخر مرتبطة جميعها بالمعنى الرئيسي لكلمة "كسر" (كسر ، كسر). يمكن العثور على ترجمات وأمثلة أكثر تفصيلاً في أي قاموس متصل أو غير متصل بالإنترنت. اعتمادًا على السياق ، يمكنك استخدام أي من أفعال الجمل الفعلية ، وبالتالي تجعل خطابك أكثر ثراءً وتنوعًا وإشراقًا.

قائمة العبارات المفيدة

تتعطل - تكسر ، تنكسر ، تتدهور
اقتحام / اقتحام - اقتحام ، اقتحام
اندلعت - اهرب ، ابدأ ، اندفع
ينفصل - ينفصل ، يسقط
بريك - تفكك ، تفكك ، توقف
اختراق - اختراق ، اختراق
الابتعاد - اهرب ، اهرب
تحرر - اهرب
تندلع - تندلع ، اختراق

عائلة EnglishDom كبيرة وودية

√ تفجير
√ تغلي
√ تتفرع
√ تتكسر
√ اقتحام
√ تندلع
√ تفكك
√ يعود

ينفخ

ينفجر تنفجر لتدمير شيء من خلال انفجار ؛ لتنفجر
نسف الثوار الجسر حتى لا يطاردهم الجنود.
في اللحظة التي وصل فيها الجنود إلى الجسر تم تفجيره.

دمل

يغلي تغلي حتى تتحول إلى بخار
الحساء قد غلي تماما ، الإناء كان فارغا.
يغلي مع التدفق على جوانب الحاوية بعد الارتفاع (يستخدم فقط للسوائل الساخنة)
لقد غلي المربى ، مما تسبب في رائحة حرق كريهة.

فرع

وسع نشاطاته فتح وتوسيع نشاط تجاري (قسم ، ورشة عمل ، وما إلى ذلك) للبدء في القيام بنشاط لم يقم به المرء مسبقًا ، خاصة في عمل أو وظيفته
قرر نيك وشقيقه أن يتفرعا بمفردهما.


استراحة

انفصال
1. كسر ، تدمير ؛ هدم لتحطيم ، للهدم
رجال الاطفاء مكسورالباب تحتلإنقاذ الأطفال المحاصرين بالداخل.

2. الفشل ، الانهيار ، الانهيار (حول النقل ، وما إلى ذلك) \ الوقوع في حادث للتوقف عن العمل
السيارة لديها معطلتكرارا.

3. تتفاقم ، استسلم (بخصوص الصحة) إنها تصبح سيئة للغاية معطلتحت العمل الشاق.

4. فشل المحادثات بين شركاتنا كسراليوم الآخر.

5. تنفجر في البكاء ، تفقد السيطرة ، لا تقف ، لتفقد السيطرة على المشاعر (من الناس)
ديفيد لديه معطلوبكى. لقد سمع نبأ وفاة والدته.

استراحة

اقتحام اقتحام للدخول بالقوة السارق لديه كسر فيوذهب مسروق.
كانت الأكواخ اقتحامعندما كان أصحابها في الغابة.

اقطع مقاطعة فجأة (التعارف ، المحادثة ، إلخ) لإنهاء شيء فجأة
توم قطعتخطوبته مع آن أمس.
أنهم قطعتالمحادثة.

انطلق
6. إبدأ فجأة ، إشتعل (حرب ، أوبئة ، حول حريق) لتبدأ فجأة حرب اندلعتفي عام 1956.
7. تندلع ، تهرب لتهرب من مكان ما. السجين لديه اندلعتمن السجن.

انفصل
1. اذهب إلى المنزل ، وتفرق (الشركات ، حول اجتماع ، وما إلى ذلك) للانتقال إلى اتجاهات مختلفة
كان الاجتماع إنفصلنابمقدار 3 س "على مدار الساعة.

2. تتفكك ، تنهار (حول الأسرة ، الإمبراطورية ، الصداقة ، إلخ) لتنتهي
زواج أصدقائي عطب، إنفصلالعام الماضي.

3.إغلاق ، في إجازة ؛ الاستغناء عن العطلات للتوقف لقضاء العطلات (المدارس ، إلخ)
عندما فعلوا انفصلللعام الجديد؟

الانفصال عن (sb، sth) قطع العلاقات مع لوقف العلاقات مع شخص ما ، للتخلص من الأشياء
نملك انفصل عنأصدقاء قدامى له.
من الصعب عليه أن يفعل انفصلمع عادته القديمة.

احضر

يحققسبب ، جعل كل شيء يحدث ؛ لانى
ماذا لديه جلبتالتغيير في موقفهم؟

أعد

العودة ، العودة ، إعادة شخص ما / شيء كان لديه أعادمجلاته في الساعة 3.
تذكير - فكر في الأمر مرة أخرى أو لتجعل شخصًا ما يتذكر شيئًا ما. القصة أعادأيام صداقتهم.

تؤدي - إنتاج ، توليد ، توضيح (واضح)

جاء تقريرها سخط. أثار تقريرها الغضب.
الحيوانات تنجب ذرية. - الحيوانات تنتج النسل.
لا تزال الذبيحة تبرز بركات السماء. "لا تزال الذبيحة تولد نعمة السماء.

ثابر للأمام - نقل (تاريخ ووقت الحدث إلى المزيد المدى المبكر) ، طرح (تخمين) ، طرح (كرسي).
لقد فعلوا جلبت إلى الأمامحفل الزفاف في الشهر المقبل. أجلوا مراسم الزفاف إلى الشهر المقبل.
يملكون جلبت إلى الأمامفكرة رائعة. لقد توصلوا إلى فكرة رائعة.

احضره للداخل - تقديم ، مساهمة ، إصدار (حكم) ، تقديم ، دعوة

من المتوقع أن تكون الموضة الجديدة جلبتهذا العام .. - من المتوقع تقديم النمط الجديد هذا العام.
نحتاج إلى احضره للداخلخبير للتعامل مع هذه المشكلة. - نحن بحاجة إلى إشراك خبير في حل هذه المشكلة.
جلبوا في حكم مذنب. لقد حكم عليهم بالإدانة.

أحضرها - أن تنجح ، تنجح في شيء ما ، أن تكمل بنجاح (عملية).

كيف تمكنوا من ذلك احضرهذا العمل إيقاف؟ كيف يمكن أن يكونوا ناجحين في هذا العمل؟

أتساءل عما إذا كانت قد نجحت لإخراجها؟ أتساءل عما إذا كانت قد تمكنت من فعل ذلك؟

يحضر - سبب ، رفع ، جلب (النفس)

تسبب هذا في نزلة برد. - تسبب في نزلة برد شديدة.
غالبًا ما ينتج الصداع عن الإجهاد. غالبا ما يسبب التوتر الصداع.
عدة أسباب عملت على إحداث الحرب. نشبت الحرب لأسباب عديدة.

إحضار - إقناع

لن تتمكن من إحضار لي من خلال مثل هذه الحجج. لن تكون قادرًا على إقناعي بمثل هذه الحجج.
إنه ليس الشخص الذي يتم إحضاره بسهولة. إنه ليس شخصًا يمكن إقناعه بسهولة.

أحضر - أحضر ، سلم ، أحيا ، اقنع

لقد أحضرت جولة المحادثة إلى حماية البيئة. حولت الحديث إلى حماية البيئة.
ما الذي سيجلبه الأسبوع القادم؟ ماذا سيأتي الاسبوع القادم؟

إحضار - علاج ، قاد من خلال بعض الصعوبات
أنا متأكد من أن الطبيب سيخرجها. أنا متأكد من أن الطبيب سوف يعالجها.

إحضار - جلب للوعي (في حد ذاته) ، توقف (إناء)
السفينة تجلب نفسها للراحة. - توقف السفينة.
فقدت الوعي وحاولت والدتي أن تأخذني إلى هناك. "فقدت الوعي وحاولت والدتي إعادتي إلى صوابي.

اجتمعوا - اجمعوا ، اجتمعوا ، صلحوا
جمع الحادث عائلتنا معًا. جمع الحادث عائلتنا معًا.
هل يمكنني محاولة جمعكما معا؟ - هل يمكنني محاولة التوفيق بينكما؟

قم بإحضار - طرح ، تثقيف ، تقيؤ ، بدء محادثة حول شيء ما ، طرح سؤال
لقد نشأت في منزل للأطفال. لقد نشأت في دار للأيتام.
هناك بعض الأسئلة التي أود طرحها في اجتماع الغد. هناك العديد من القضايا التي أود مناقشتها في اجتماع الغد.
لقد أحضر غداءه. - تقيأ بعد الغداء.
لم تمنحنا أبدًا فرصة لطرح هذا الموضوع. لم تمنحنا أبدًا الفرصة للتحدث عنها.

اخرج ، اخرج ، اخرج ، حرر
تبرز الشمس الزهور. - تتفتح الأزهار في الشمس.
لقد أخرجوا للتو جهازًا صغيرًا جديدًا. لقد أطلقوا للتو جهازًا صغيرًا جديدًا.
يساعد هذا المثال في إبراز معنى الكلمة. يساعد هذا المثال في فهم معنى هذه الكلمة.

متى فعلت إجلبكتابك الجديد؟

أعاد استحضار وعيه ، واقنعه بأن يجعل شخصًا ما يعيد وعيه مرة أخرى
أغمي عليها من الألم ولكن القليل من البراندي قريبًا جلبتها مستدير.

ارفع تثقيف وتربية لتعليم وتدريب الأطفال: احضرتطفلين وحدهما.

فرشاة

صقل المعلومات(أو الفرشاة)تحديث المعرفة لتحديث المهارات بسرعة وتحسينها ، خاصةً عندما لا يستخدمها المرء لفترة معينة
كان يجب علينا فرشاة حتى (على)لغتنا الإنجليزية قبل أن نذهب إلى نيويورك.

يبني

أنشأ
ضخ (الغلاف الجوي) ، وتراكم لزيادة الكمية أو الحجم أو الشدة
لقد تراكمت كل الضغوط وتوقف العمال عن العمل لمدة أسبوع بسبب الإجهاد.
الصوت له تم بناءهوقررنا ألا نتحمل أكثر من ذلك.
لجعل نفسه أقوى أو صحي
كانوا بحاجة إلى المزيد من الفيتامينات يبنيهُم فوق.

1. املأ الجسيمات الصحيحة. ترجم الجمل.

1. اندلع الحريق .. في وقت مبكر من صباح اليوم ودمر العديد من المباني في وسط المدينة.
2. الإجازات المدرسية ... لصيف 18 يونيو.
3. تم كسر محل المجوهرات في شارع لويس .. ثلاث مرات هذا العام.
4. لقد كسر مايك خطوبته مع هيلين.
5. حبسوه في غرفة لكنه انكسر ....
6. انكسر توم وماري ... الشهر الماضي وما زالت ماري مستاءة للغاية.
7. حريق اندلع .. بعد مباراة كرة القدم أمس.
8. تعطل تلفزيون أمي ....
9. اقتحمت الشرطة ... واعتقلت جميع الإخوة.
10. تيم وأنا كسرت ....
11. يبدو أن الرجال أكثر مهارة في قطع ... العلاقات مع النساء.
10. كسر رجلان يرتديان أقنعة .. بنك بويد وسرق 100،000.
11. في الجنازة انكسرت والدة الصبي .. وبدأت في البكاء.
12. تحطمت سيارتي ... على الطريق السريع واضطررت للسير إلى المرآب.
13. تحطم الباص القديم .. من أجزائه والمعادن.
16. اللصوص اقتحموا ... من الباب الخلفي.
17. انطلق جرس الإنذار بمجرد أن حاولوا كسر ... المنزل.
18. فواصل الطلاق .. أسر كثيرة.
19. نحن محظوظون ، نكسر ... مبكرا جدا.
20. بدأ الناس بالمغادرة في الساعة الثانية عشرة مساءً وانتهت الحفلة أخيرًا ... في منتصف الليل.
21. جلبت نهاية الحرب .. تغييرات كبيرة.
22. عندما أصبحوا أثرياء جدا ، كسروا… أصدقائه السابقين.
23. الحليب يغلي ....
24. مخفر تفجيره ... من قبل الارهابيين.
25. أحضرني ... في سيارته.
26. الفرقة قد أحضرت ... ألبومهم الثاني.
27. تم إحضاره ... عن طريق عمته.
28. لم يقم أحد بأية محاولة لإحضارها ....
29. رؤية المكان مرة أخرى سيجلب لي كل الأهوال ...
30. ساعدت الإدارة في تحقيق ... تسوية سلمية.
31. اندلعت المحادثات ... حول الخلافات في العقيدة.
32. كان أصدقاؤنا خائفين من أن تنكسر الفتيات ... ويبكين.
33. فرشاة ... لغتك الإنجليزية!
34. تفرعت الشركة الآن ... لبيع التأمين.
35. سعينا لبناء ... ثروة هذا البلد.
36. يجب أن نبنيه ... قبل أن يتمكن من العودة إلى المنزل.

ترجم للانجليزية.
1. سرعان ما تفرقت الشركة.
2. ضرب إضراب على الأرصفة.
3. في عام 1939 اندلعت الحرب.
4. قطع العلاقات مع الشركة.
5. قطع مع الماضي.
6. هدموا (حطموا) الباب.
7. انهارت فجأة وانفجرت في البكاء.
8. تعطل الخطوبة.
9. حان الوقت لإنهاء العمل.
10. اقتحم لصوص البنك في منتصف الليل.
11. انتهى الحفلة (وغادر الضيوف).
12. لم يستطع تحمله (فقد أعصابه).
13. هدمنا (كسرنا) هذا السياج.
14. صمتت فجأة.
15. دراجتي معطلة.
16. اختتام المؤتمر.
17. تنتهي الحصص (وتبدأ الإجازات).
18. هربت مجموعة من الأسرى.
19. منذ أيام قليلة صدر أول كتاب لهذا الشاعر الشاب.
20. قامت بتربية ثلاثة أطفال.
21. سرعان ما أعادها الطبيب إلى رشدها.
22. ذكّرتنا قصته بطفولتنا السعيدة.
23. بالأمس أعاد الآلة الكاتبة الخاصة بي.
24. ما سبب هذا الشجار؟
25. نفد الحليب.
2 ب. انفجر الجسر.
27. أنا بحاجة إلى العمل بها فرنسي.
28. يتزايد ضغطهم علينا.
29. النوم يعيد الطاقة.

الفعل مع الصلة

• تنقسم إلى قطع
• إنهاء علاقة ، زواج ، خطوبة ، زواج ؛ تفكك ، تفكك
• إغلاق مؤسسة تعليمية لقضاء الإجازات ، وفصل الطلاب لقضاء العطلات

يوجد فعل إنجليزي جملة " لتفريق". إنه يعني أن تتكسر إلى قطع. فيما يلي بعض الأمثلة على الطرق التي يمكننا استخدامها.

هناك أشباه الجمل الفعلية في اللغة الإنجليزية لتفريق". هذا يعني " تنقسم إلى قطع". فيما يلي بعض الأمثلة على استخدامه.

تخيل عاصفة في البحر. تقود الرياح والأمواج سفينة على الصخور. حطمت الأمواج السفينة إلى أشلاء. السفينة انفصل.

تخيل عاصفة في البحر. إعصار وموجات تحمل السفينة إلى الصخور. الأمواج تحطم السفينة إلى أشلاء. سفينة مكسور.

أو فكر فيه العظيمصفائح جليدية في القطب الشمالي والقطب الجنوبي. يقول العديد من العلماء أنه نظرًا لأن مناخ العالم يزداد دفئًا ، فقد بدأت الصفائح الجليدية لتفريق.

أو ، على سبيل المثال ، الغطاء الجليدي للمحيطات القطبية الشمالية والجنوبية. يحذر العديد من العلماء من أن الاحتباس الحراري يبدأ تنقسم إلى قطع.

أو فكر في سيارة قديمة حقًا. لقد حصلت عليه لسنوات عديدة. لقد خضنا بعض المغامرات الرائعة معًا. لكن المحرك لا يبدأ الآن. وعندما تبدأ في النهاية ، هناك أصوات طقطقة مروعة وخرج سحابة من الدخان الأسود من ماسورة العادم. السيارة منتهية. تأخذ السيارة إلى ساحة الخردة حيث هم ننفصل، بحيث يمكن إعادة استخدام المعدن وبعض الأجزاء.

أو سيارة قديمة جدا. لقد ركبتها لسنوات عديدة. لقد رأيت الكثير معًا. لكن المحرك لن يبدأ بعد الآن. وإذا بدأ ، فحينئذٍ يصدر هدير رهيب ودخان أسود يتصاعد من ماسورة العادم. السيارة منتهية. تأخذها إلى نقطة تجميع الخردة المعدنية ، حيث سوف يتمزقيمكن إعادة استخدامها.

وأحيانًا نقول أن العلاقة تنفجر. على سبيل المثال ، كان جو وماري يخرجان معًا لبضعة أشهر. هم صديقها وصديقتها. لكنهم بعد ذلك يختلفون ويتجادلون. يبدأ جو في الاعتقاد بأنه لا يحب ماري كثيرًا حقًا. بدأت ماري تعتقد أن جو أناني وممل. أنهم انفصل. قرروا أنهما لن يكونا صديقين وصديقتين بعد الآن.

وأحيانًا يمكننا قول ذلك عن نهاية العلاقة. على سبيل المثال ، كان جو وماري يتواعدان منذ عدة أشهر. تكون للزوجين. لكن بعد ذلك بدأوا في الجدال والجدل. يبدأ جو في إدراك أنه لا يحب ماري كثيرًا. بدأت ماري تشعر بأن جو أناني وممل. هم انهم انفصل. قرروا أنهم لن يجتمعوا مرة أخرى.

قد تعتقد أن "الانفصال" هو تعبير محزن إلى حد ما. نستخدمها للتحدث عن حطام السفن والسيارات التي وصلت النهايةمن حياتهم والعلاقات التي تنتهي. ولكن هناك استخدام واحد سعيد حقًا لمصطلح "التفكك". يمكننا القول بأنه المدرسة تفصل. هذا يعني ، ببساطة ، أنه نهاية المصطلح. إنها بداية الإجازات.

ربما تعتقد أن "الانفصال" تعبير محزن للغاية. نتحدث بهذه الطريقة عن حطام السفن ، والسيارات التي تجاوزت فائدتها ، والعلاقات التي انتهت. لكن لها أيضًا معنى واحدًا على الأقل بهيجًا. يمكننا أن نقول ذلك عن التخرج من المدرسة. إنه يعني ببساطة نهاية الربع. هذه بداية العطلة.

توجد مدرسة ابتدائية خلف منزلي. المدرسة تتكسراليوم. اليوم هو آخر يوم في الفصل الدراسي. الأطفال سعداء جدا. إنهم يُحدثون ضوضاء في ملعب المدرسة أكثر مما يفعلون في العادة. بعد اليوم ، سيكون هناك ستة أسابيع بلا مدرسة. ستة أسابيع للبقاء متأخرًا في السرير. ستة أسابيع للعب في الحديقة. ستة أسابيع لمشاهدة برامج القمامة على التلفزيون أثناء النهار واللعب على الكمبيوتر. ستة أسابيع لزيارة أجدادك أو الذهاب في عطلة. ستة أسابيع للتجادل مع أختك الكبرى. ستة أسابيع تدفع والديك إلى الجنون.

أنا أعيش بالقرب من مدرسة ابتدائية. نهاية الفصولاليوم. اليوم هو اليوم الأخير من ربع السنة. يشعر الأطفال بسعادة غامرة. الملعب أعلى من المعتاد. غدا ستكون ستة أسابيع من الحرية. ستة أسابيع لن تحتاج إلى الاستيقاظ مبكرًا. ستة أسابيع للعب في الخارج. لمدة ستة أسابيع سيكون من الممكن مشاهدة البرامج الغبية على التلفزيون واللعب على الكمبيوتر طوال اليوم. ستة أسابيع لزيارة الأجداد أو الذهاب في رحلة. ستة أسابيع للتجادل مع أختي الكبرى. ستة أسابيع تدفع والديك إلى الجنون.