نُشر هذا المقال لأول مرة في عام 1998 في مجلة Nezavisimaya Gazeta للمخرج V. Tretyakov ، مما تسبب في عاصفة من الغضب بين الديمقراطيين في ذلك الوقت. طالبت جميع الصحف المركزية تقريبًا بدماء المؤلف ، وحتى تريتياكوف نفسه وصفه في المطبوعات بأنه مخرب تسلل سراً إلى صحيفة محترمة ... الذنب ، في إطار المناقشة العامة حول ستالين والاتحاد السوفياتي ، لم يهدأ. لكن الحجج الواردة فيها تأتي في الغالب من مجال الأحكام العامة ، لذلك أرى أنه من المفيد تكرار هذا المقال ، الذي يتناول نسيج محاكمة بوخارين التي لا تُنسى.

أصدر الشاعر سيرجي عليخانوف كتابًا غير متوقع إلى حد ما. احتوت ورقة سميكة ، قرابة 700 صفحة ، تحت العنوان البخل "تقرير المحكمة" على نص لمحاكمة عام 1938 لكتلة بوخارين - تروتسكي.

يذكرنا تاريخ هذا المنشور قليلاً بقصة بوليسية. كانت عملية بوخارين مفتوحة ، بما في ذلك الصحافة الغربية ؛ تم نشر بعض مواده في موقعنا. لكن القضية ضخمة ومعقدة (هناك 21 شخصًا متهمين بارتكابها) لدرجة أنها حتى الآن بقعة بيضاء لعامة الناس. على الرغم من أن الفرضية القائلة بأن المحاكمة كانت ملفقة ، وأن لجنة ياكوفليف لجميع المدانين فيها ، باستثناء ياجودا ، قد تمت تبرئتها في عام 1989 ، إلا أنها حظيت بأكبر تداول. ولكن على أساس ما - هذا مرة أخرى ، لم يعرف أحد.

وفي عام 1938 ، بعد انتهاء المحاكمة مع حكم الإعدام الصادر بحق 18 من "المحاكمين" المركزيين ، نُسخ نصه وأُرسل إلى أقسام NKVD في البلاد لمراجعته. ومع ذلك ، أصدر العاملون في السرية تعميمًا: إعادة جميع النسخ المرقمة إلى المركز ، و النقاط البعيدةهدم.

لكن كان هناك رجل شجاع احتفظ بنسخته - وقد أخبر حفيده بالفعل في سن الشيخوخة عن تصرفه. قل ، وتوقع أن تاريخنا سوف يخدع كل شيء بمرور الوقت ، فقد قرر حفظ الحقيقة كاملة للأجيال القادمة. وقد ورثه: إذا كانت هناك فرصة لنشر هذه الوثيقة شديدة الصراحة للعصر ، والتي فعلها الحفيد في عصرنا. لكنه وثق بأليخانوف في هذه الطبعة ، التي أخذ تكاليفها على عاتقه ، طلب التزام الصمت حيالها حتى نشر الطبعة. نتيجة لكل هذه الاحتياطات ، صدر الكتاب تحت اسم لا يقول الكثير - حتى لا يضيء مقدمًا حيث لا يكون ذلك ضروريًا.

الآن عن نفسها. وبالفعل ، فإن ضخامته ودقته الاختزالية ، التي حافظت حتى على آداب خطاب المشاركين في العملية ، تمنح القارئ الفرصة ليشعر بجوها الحقيقي. وبالمقارنة بين حشود الأدلة والحجج ، حاول أن تأخذ مكان قاضٍ محايد لتقرير ما هو حقيقي وما هو غير صحيح.

رئيس المحاكمة هو رئيس الكلية العسكرية للمحكمة العليا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، المحامي العسكري أولريش. المدعي العام للدولة هو المدعي العام لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية فيشينسكي. ومن بين المتهمين كبار قادة الدولة والحزب: بوخارين وريكوف وياغودا وكريستينسكي وإكراموف وآخرين. إنهم متهمون بـ "تشكيل مجموعة تآمرية تسمى" الكتلة التروتسكية اليمينية "، والتي حددت كهدف لها التجسس والتخريب والتخريب وتقويض القوة العسكرية للاتحاد السوفيتي وفصل أوكرانيا وبيلاروسيا وجمهوريات آسيا الوسطى وجورجيا ، منها أرمينيا وأذربيجان والإطاحة بنظام الدولة القائم ... »هذا ، حرفياً تقريباً ، فيما حدث بعد 55 عاماً - وهذا ، بالطبع ، يثير أكبر قدر من الاهتمام بالكتاب.

بالإضافة إلى ذلك ، فإن الأطباء ليفين وكازاكوف وآخرين ، المرتبطين بالكتلة عبر ياغودا ، متهمون بإعدام مينجينسكي وكويبيشيف وغوركي وابنه مكسيم بيشكوف. بالإضافة إلى ذلك ، حاول رئيس OGPU-NKVD ، Yagoda ، تسميم خليفته Yezhov ببخار الزئبق ونظم اغتيال Kirov.

على الرغم من أن أولريش يرأس العملية رسميًا ، إلا أنه في الواقع يتم إجراء التحقيق القضائي بأكمله ، وبشكل شامل للغاية ، بواسطة Vyshinsky وحده. رجل ذو ضغط هائل ، ذكرى قاسية ، لا يفوت أي شيء تافه من ظلام التفاصيل عن كل متهم ، مجادل بارز بطريقته الخاصة. يمكن رؤية الأخير بشكل أفضل من خلال مناوشاته المستمرة مع العدو الرئيسي وربما الوحيد الذي يحاول الرد - بوخارين.

فيشينسكي: أنا لا أسأل عن المحادثة بشكل عام ، ولكن عن هذه المحادثة.
بوخارين: في "منطق" هيجل ، تعتبر كلمة "هذا" أصعب ...
فيشنسكي: أطلب من المحكمة أن تشرح للمتهم بوخارين أنه ليس فيلسوفًا هنا ، بل مجرم ، ومن المفيد له أن يمتنع عن الحديث عن الفلسفة الهيجلية ، فهذا سيكون أفضل ، أولاً وقبل كل شيء ، للفلسفة الهيغلية ...
بوخارين: قال "ينبغي" ، لكن معنى هذه الكلمات ليس "مباع" ، بل "موسن".
VYSHINSKY: اترك فلسفتك وراءك. يجب أن باللغة الروسية - هذا يعني يجب.
بوخارين: كلمة "must" لها معنيان في اللغة الروسية.
فيشينسكي: وهنا نريد أن يكون لنا معنى واحد.
بوخارين: أنت تحب ذلك بهذه الطريقة ، لكن لدي الحق في عدم الموافقة على ذلك ...
فيشينسكي: أنت معتاد على التفاوض مع الألمان بلغتهم ، وها نحن نتحدث الروسية ... "

و Vyshinsky ، مع "مباشرته البروليتارية" ، على الرغم من أنه ليس بسيطًا بأي حال من الأحوال ، في هذه المبارزات ، أحيانًا لصفحات كاملة ، بين الحين والآخر يأخذ اليد العليا ، ولا يسمح للعدو بنقل اللعبة إلى مجال السفسطة المفضلة لديه. يتضح أسلوبه هذا جيدًا من قبل رفيق بوخارين السابق في السلاح ياكوفليفا ، وهو شاهد على خطة اعتقال لينين في عام 1918: يحب بشكل عام القيام به ؛ هو ، كما هو الحال في شرنقة ، لف هذا الفكر في مجموع التفكير المطول.

بالطبع ، وراء ظهر Vyshinsky القوة الكاملة للآلة العقابية. لكن معها ، لا يدخل بوخارين في مبارزة ، مدركًا أنه "قد لا أكون على قيد الحياة ، بل وأكاد أن أكون متأكدًا من ذلك". خطه الكامل في المحاكمة ، في بعض الأماكن يرتقي إلى أكثر المشاعر دراماتيكية ، لديه هدف واحد مذهل: أن يبرر نفسه أخلاقياً لـ "الأشياء" التي يعترف بها لنفسه ، والتي من أجلها "يمكنك إطلاق النار عشر مرات". هذه الازدواجية في الموقف - نعم ، إنه خاطئ بشكل رهيب ، لكن دعني أريكم كامل ذروة الأوهام التي أوقعته في دوامة إجرامية - ولا تمنحه انتصارًا على التفسير المدمر لشخصيته من قبل فيشينسكي:

"ينظم بوخارين التخريب ، التخريب ، التجسس ، لكن لديه نظرة متواضعة ، هادئة ، شبه مقدسة ، الكلمات المتواضعة لفاسيلي إيفانوفيتش شيسكي" عمل مقدس ، إخوة! "مسموعة. من شفاه نيكولاي إيفانوفيتش. هذه ذروة النفاق الرهيب ، والخيانة ، واليسوعية ، واللؤم اللاإنساني ".

لا توجد كلمات ، خميرة الزمن القاسية هنا ، كما في أخرى شعار Vyshinsky ، المولود في نفس المحاكمة: "اسحق الزواحف اللعينة!" - نفاذية جدا. لكن صورة الجريمة ، التي تم سحبها من قبل المدعي الحديدي لمدة عشرة أيام ، من خلال الكثير من الاعترافات والإنكار والاستجوابات ، هي صورة مروعة.

"بوخارين: أجيب كواحد من القادة ، وليس بصفتي رجل تبديل في منظمة معادية للثورة. VYSHINSKY: ما هي الأهداف التي سعت هذه المنظمة لتحقيقها؟ بوخارين: كان هدفها الرئيسي استعادة العلاقات الرأسمالية في الاتحاد السوفياتي. VYSHINSKY: بمساعدة؟ بوخارين: على وجه الخصوص ، بمساعدة الحرب ، والتي كانت تنبؤية في منظورها الصحيح. VYSHINSKY: بشروط؟ بوخارين: إذا وضعت كل النقاط فوق الحرف "i" ، في شروط تفكيك الاتحاد السوفيتي.

يشرح بوخارين الأصول الأيديولوجية لمؤامرة الإطاحة بالقيادة الستالينية على النحو التالي:

"في عام 1928 ، قدمت بنفسي صيغة تتعلق بالاستغلال العسكري الإقطاعي للفلاحين ... بدأنا في هز أكتافنا ، بسخرية ، ثم بمرارة ، ننظر إلى مصانعنا الضخمة التي تنمو بشكل هائل ، كما لو كانت بعض نوع من الوحوش الشرهة التي تسلب وسائل الاستهلاك من الجماهير ... "

وفي أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي ، تم تشكيل "كتلة اتصال" ، يسيطر عليها بوخارين ، وبياتاكوف ، وراديك ، وريكوف ، وتومسكي ، وتروتسكي من الخارج. تم تصور الانقلاب في البداية على موجة الاحتجاجات الجماهيرية داخل البلاد. ولكن عندما لم تتحقق الآمال بالنسبة لهم ، تحول التركيز إلى "فتح الحدود" للمتدخلين الأجانب ، الذين ، لمساعدتهم ، سيضعون قادة الكتلة في السلطة في الكرملين. تفاوض تروتسكي وكاراخان ، الدبلوماسي السوفيتي ، المشارك في المؤامرة ، مع ألمانيا النازية:

بوخارين: في صيف عام 1934 ، أخبرني راديك أن تروتسكي وعد الألمان بسلسلة كاملة من التنازلات الإقليمية ، بما في ذلك أوكرانيا. إذا كانت ذاكرتي تخدمني بشكل صحيح ، فقد كانت هناك أيضًا تنازلات إقليمية لليابان ... "

كان من المفترض أن تفتح مجموعة Tukhachevsky العسكرية الجبهة:

كرستينسكي: في إحدى المحادثات ، قام (توخاتشيفسكي. - أ.ر.) بتسمية العديد من الأشخاص الذين يعتمد عليهم: ياكير ، وأوبوريفيتش ، وكورك ، وإيدمان. ثم طرح مسألة تسريع الانقلاب .. الانقلاب جاء توقيته ليتزامن مع الهجوم الألماني على الاتحاد السوفيتي ... "

لكن بما أن المتآمرين رأوا نمو المشاعر الوطنية في البلاد ، فقد كانوا يستعدون لحركة يسوعية أخرى من هذا القبيل. نقل اللوم عن التدخل للحكومة الحالية و ”تقديم مرتكبي الهزيمة في الجبهة للعدالة. سيتيح لنا هذا فرصة أسر الجماهير باللعب بالشعارات الوطنية ".
لكن التدخل الذي توقعه البخاريين في السابع والثلاثين لم يحدث ، ثم بقي الرهان الأخير - على "انقلاب القصر":

"بوخارين: قوة المؤامرة هي قوات Yenukidze بالإضافة إلى Yagoda ، منظمتهم في الكرملين و NKVD ، وتمكن Yenukidze من تجنيد القائد السابق للكرملين بيترسون ...
روزنغولتس: أشار توخاتشيفسكي إلى موعد نهائي ، معتقدًا أنه قبل 15 مايو (1937 - جمهورية مصر العربية) سيكون قادرًا على تنفيذ هذا الانقلاب ... أحد الخيارات هو إتاحة الفرصة لمجموعة من العسكريين للتجمع في شقته واختراق الكرملين ، استولى على مقسم الكرملين وقتل القادة ... "

تحقيقًا للمهمة الرئيسية المتمثلة في الاستيلاء على السلطة ، قامت الكتلة بعمل مكثف داخل الاتحاد السوفياتي وفي الخارج. أقيمت العلاقات مع أجهزة المخابرات في ألمانيا وفرنسا واليابان وبولندا ، التي زودت الجزء التروتسكي الأجنبي من الكتلة بالمال:

كريستنسكي (دبلوماسي ، ثم نائب مفوض الشعب للشؤون الخارجية. - أ.ر.): اقترح تروتسكي أن أقترح سيكت ​​(جنرال الرايشسوير - أ.ر) أن يقدم لتروتسكي إعانة نقدية منتظمة ... إذا طلب Seekt توفير خدماته في مجال التجسس ، فمن الضروري والممكن الذهاب إليه. طرحت السؤال أمام سيكت ​​أسميه مبلغ 250 ألف مارك ذهب سنويا. الطائفة وافقت ... "

ولكن إلى جانب ذلك ، كان لدى تروتسكي أيضًا قدر لا بأس به من التجديد من الاتحاد السوفيتي:

روزنغولتس: كنت مفوض الشعب للتجارة الخارجية ، وبموجب عقابي ، تم تحويل 15 ألف جنيه إلى تروتسكي ، ثم 10 آلاف جنيه ... وفقًا لـ Exportles منذ عام 1933 ، 300 ألف دولار ... GRINKO (Narkomfin - A.R.): لقد ساعدت كريستنسكي في استخدام أموال الصرف الأجنبي التي تراكمت على فروق أسعار الصرف في الخارج والتي احتاجها لتمويل التروتسكيين ... تم تقديم صيغة بوخارين - لضرب الحكومة السوفيتية بالروبل السوفيتي. كان العمل يميل إلى تقويض الانضباط المالي وإمكانية استخدام أموال الدولة لأغراض مؤامرة ... كمية كبيرة من البضائع إلى المناطق غير المأهولة ، وأرسلت سلعًا أقل إلى المناطق عالية الغلة ، مما أدى إلى زيادة المخزون في بعض المناطق والحاجة إلى السلع في مناطق أخرى.

سكرتير اللجنة المركزية للحزب الشيوعي في بيلاروسيا شارانجوفيتش ، زعماء أوزبكستان إكراموف وخودجاييف معترف بهم بشدة في نفس الإجراءات لإثارة استياء الجماهير وتحضيرًا للانفصال عن الاتحاد السوفيتي. مفردات هذا الأخير رائعة جدًا:

"خودجيف: على الرغم من أنه بدا لي أنني قد تجاوزت القومية ، إلا أن هذا لم يكن كافيًا ... فيشينسكي: إذن ، هل قمت بالمناورة؟ خودجيف: لقد قمت بالمناورة ، وقمت بالمعاملة المزدوجة ... بعد ذلك ، قدمنا ​​بيانًا بأننا كنا مخطئين ، وتصرفنا بشكل غير صحيح ، وأننا وافقنا على اتباع خط الحزب. فيشينسكي: هل قمت بالمناورة للمرة الثانية؟ خودجيف: المرة الثانية التي تعاملت فيها مرتين ... "

ثم يجاور المنظم كل هذا بشكل مشؤوم. الاغتيالات السياسيةياغودا هو عكس الزعيم الإيديولوجي بوخارين تمامًا. يُعتقد أن بوخارين دفع إلى جحيم الخيانة قبل كل شيء من خلال الطموحات السياسية: ليثبت للينين الميت وستالين الحي أن خط تطوره ، بوخارين ، كان أكثر صحة وإثمارًا. ومن هنا كان انشغاله ليس فقط بالاستيلاء على السلطة نفسها ، بل بكل ما يلي:

غرينكو: أشار إلى أنه بما أن السياسة هي السائدة في هذه الحالة ، يجب السماح بالتخريب. من ناحية أخرى ، فإن إقامة روابط اقتصادية واسعة مع العالم الرأسمالي ستجعل من الممكن تعويض الخسائر التي ستحدث.

ولكن في الطريق إلى هدف طموح ، كما استسلم بوخارين تمامًا في كلمته الأخيرة ، "كان منطق النضال المجرد مصحوبًا بولادة جديدة للأفكار ، ولادة جديدة لأنفسنا ، مما قادنا إلى معسكر قريب جدًا في مواقفه من الكولاك. الفاشية البريتورية ".

تحرك Yagoda مختلف تمامًا. على الرغم من أنه يقول "ليس من أجل التخفيف من جرمه ، ولكن فقط من أجل إثبات حقيقة أن محاولات بعض المتهمين تقديمي لي كإرهابي محترف هي محاولات خاطئة" و "لا أحد من هؤلاء (إرهابي - جمهورية مصر العربية) أفعال ارتكبتها بدون توجيه من "كتلة يمين الوسط" ، من الصعب تصديقه. كانت جريمة القتل الأولى المنسوبة إليه - نجل غوركي ماكس عام 1934 - بشكل عام ، كما يعترف في مكان آخر ، دافعًا شخصيًا بحتًا. وهي: علاقة غرامية مع زوجة المقتول.

إضافي. يُزعم أن اغتيال رئيسه Menzhinsky ، الذي نظمه بعد ذلك لرئاسة OGPU من بعده ، أمر من قبل Yenukidze ، الذي كان قد توفي بالفعل وقت المحاكمة. لكن لا أحد من "المعالجات المشتركة" يؤكد ذلك. بدلاً من ذلك ، يبدو أن Yagoda كانت مدفوعة بمصلحة أنانية بحتة لقتل رئيسه ، الذي كان يتنفس بشدة بالفعل من المرض: للاستيلاء على الكرسي الذي وعده به ، حتى أنجبت دوامة الأحداث متقدمًا آخر.

في مقتل كيروف في نفس عام 1934 ، يعترف ياجودا فقط بأنه متواطئ:

"أصر Yenukidze على أنه لا ينبغي لي أن أعيق هذا ... أخبرني Zaporozhets (Leningrad Chekist - A.R.) أن نيكولاييف اعتقل من قبل NKVD ، الذي كان لديه مسدس وتم العثور على طريق كيروف ، وكان نيكولاييف (بأمر من Yagoda - A.R.) ر. ) اطلق سراح. بعد ذلك قتل نيكولاييف كيروف.

الدوافع وراء هذا القتل غير واضحة من العملية ، لكن غوركي يتحدث عنها كثيرًا وبالتفصيل. خشي البخاريون من أن تتدخل السلطة العالمية لغوركي ، الذي وقف جبلًا خلف ستالين ، في تصرفاتهم بعد " انقلاب القصر»يلبسون توغاس مخلصي الوطن. سيظل الرجل العجوز يبوق الله يعرف ماذا للعالم كله - وبالتالي يفسد جماعتهم المنتصرة.

مع الدافع حسب يزوف ، هذا واضح أيضًا. في عام 1936 ، أشرف على التحقيق في كيروف من اللجنة المركزية ، وكان قريبًا من الحقيقة ، ثم تولى منصب ياجودا بالكامل. وقام بتحرير المكتب ، وأمر سكرتيره بولانوف برش محلول من الزئبق هناك:

بولانوف: لقد أعددت قوارير كبيرة من هذا المحلول وسلمتها إلى Savolainen. رشها من زجاجة رذاذ. أتذكر أنه كان بالونًا معدنيًا كبيرًا به كمثرى كبيرة. كان في غرفة ملابس ياغودا ، رذاذ أجنبي.

تظهر الصور التي تعادل قوة ماكبث لشكسبير من أوصاف كيف جذب ياجودا الأطباء إلى نيته:

"VYSHINSKY: Yagoda يطرح فكرة ماكرة: أن نحقق الموت ، كما يقول ، من مرض ... أن ينزلق نوعًا من العدوى إلى جسم ضعيف ... لا يساعد المرضى ، ولكن الالتهابات ، وبالتالي يؤدي إلى المريض إلى القبر ".

وهكذا ، ولعب الشياطين بمهارة وبطرق متنوعة على أوتار بشرية كريهة ، يحول Yagoda الكرملين سانوبر إلى نوع من فرقة من "القتلة مع ضمان عدم التعرض":

"ليفين: لقد قدم لي هدية قيمة للغاية: لقد أعطاني داتشا بالقرب من موسكو ... أخبرني في الجمارك أنه يمكن السماح لي بالمرور من الخارج دون تفتيش. أحضرت أشياء لزوجتي ، لزوجات أبنائي ... قال لي: ماكس ليس مجرد شخص عديم القيمة ، ولكن له تأثير أيضًا على والده تأثير سيء. ومضى يقول: هل تعرف رئيس المؤسسة التي يتحدث معك؟ أنا مسؤول عن حياة وعمل أليكسي ماكسيموفيتش ، وبالتالي ، بما أنه يجب القضاء على ابنه ، يجب ألا تتوقف قبل هذه التضحية ... لا يمكنك إخبار أي شخص عن هذا. لن يصدقك أحد. ليس لك ، ولكن بالنسبة لي سوف يؤمنون.

ولطخته أولاً بالهدايا الخبيثة ، ثم خائفًا حتى الموت ، فإن للدكتور ليفين يد في وفاة ماكس ومينجينسكي. لكن بعد ذلك ، روحه لا تُطلق للتوبة ، بل تنجذب أكثر ، كما يقول ، "إلى الرقصة الشيطانية":

"ليفين: قال ياغودا:" حسنًا ، لقد ارتكبت هذه الجرائم الآن ، فأنت بين يدي تمامًا ويجب أن تذهب إلى جريمة أكثر خطورة وأهمية (قتل غوركي. - AR) ... وسوف تجني الثمار عندما تأتي الحكومة الجديدة ... »

ويصف الطبيبان ليفين وبليتنيف ، تحت ستار سكرتير غوركي كريوتشكوف ، علاجًا شريرًا متعمدًا للكلاسيكية ، مما ينقله إلى القبر. النجم البارز الآخر ، الدكتور كازاكوف ، يعتز بالفخر الذي لا يتركه حتى في المحكمة:

"كازاكوف: لا يزال يتعين علي أن أقول إنهم لم يعطوني كلمة أخيرة في المؤتمرات حتى ... كلمة أخيرةلم يعط ، لأول مرة في تاريخ الطب! .. تسأل لماذا لم أقم بإبلاغ السلطات السوفيتية بهذا (مساعدة ليفين في مقتل مينجينسكي - أر)؟ يجب أن أقول - دوافع الخوف الدنيئة. والنقطة الثانية: في الوحدة الطبية كان هناك معظم الأطباء - خصومي العلميين. اعتقدت أنه ربما ستأتي اللحظة التي سيكون فيها Yagoda قادرًا على إيقافهم.
VYSHINSKY: كمكافأة على جريمتك؟
كازاكوف: نعم ...
فيشينسكي: هل منحتك الدولة السوفيتية معهدًا؟
كازاكوف: لكن لطباعة أعمالي….
VYSHINSKY: لا يمكن للحكومة أن تطلب طباعة أعمالك. واسألك هل تم منح المعهد؟
كازاكوف: كان هناك.
فيشينسكي: الأفضل في الاتحاد؟
كازاكوف: الأفضل ... "

إلى Kryuchkov ، Yagoda ، الذي يعرف خصوصيات وعموميات كل منها ، يختار المفتاح التالي:

كريوتشكوف: لقد أهدرت أموال غوركي ، مستخدمًا ثقته الكاملة. وهذا جعلني أعتمد على ياغودا ... قال ياجودا إن أليكسي ماكسيموفيتش قد يموت قريبًا ، وسيظل ابنه ماكس مديرًا للتراث الأدبي. قال ياغودا إنك معتاد على العيش بشكل جيد ، لكنك ستبقى في المنزل كمعلق.

وكريوتشكوف ، غير القادر على تحمل الضغط الخبيث ، يساهم أولاً في إرسال ماكس إلى العالم الآخر ، ثم والده. في الوقت نفسه ، يعده الحجم الاستثنائي للشرير بمكاسب غير عادية:

"كريوتشكوف: سأبقى شخصًا يمكن أن ينقل إليه إرث غوركي الأدبي العظيم ، والذي سيمنحني أموالًا ومنصبًا مستقلًا في المستقبل ..."

يبدو أنه من خلال جرائم القتل هذه ، أراد ياغودا ، بالإضافة إلى كل شيء ، أن يحصل لنفسه على رأس مال خاص وثقل بين المتآمرين ، مستهدفًا في المستقبل المركز الرئيسي في البلاد:

"بولانوف: كان مغرمًا بهتلر ، فقد قال إن كتابه" كفاحي "كان مفيدًا حقًا ... وأكد أن هتلر جعله من ضباط الصف إلى مثل هؤلاء الأشخاص ... قال إن بوخارين لن يكون أسوأ من جوبلز ... هو ، رئيس مجلس مفوضي الشعب ، بسكرتير مثل جوبلز ، ومع اللجنة المركزية مطيع تمامًا له ، سيحكم كما يشاء.

على أي حال ، يبدو أن Yagoda تمكنت حقًا من تحقيق شيء واحد. يشير المتآمرون بين الحين والآخر إلى أنهم سافروا إلى الخارج ، حيث اتصلوا بوكلاء أجهزة استخبارات أجنبية لتلقي العلاج. على الرغم من أن طبنا ، مع الكثير من الأسماء المجيدة من عصور ما قبل الثورة ، لم يكن أسوأ من الطب الغربي. لكن يُعتقد أنه ، عند معرفة حيل المالك الحقيقي للكرملين سانوبر ، كان المرضى المعينون له يخافون بشدة من الذهاب إلى هناك.

نفس القلق كان بسبب المتآمرين ومسؤولهم الأمني ​​الثاني - توخاتشيفسكي:

"بوخارين: لأن نحن نتكلمفيما يتعلق بانقلاب عسكري ، عندها ستكون الثقل النوعي للمجموعة العسكرية كبيرة بشكل غير عادي ، وبالتالي قد ينشأ نوع من الخطر البونابارتي. والبونابرتيون ، على وجه الخصوص ، كنت أفكر في أن توخاتشيفسكي ، سوف نتعامل أولاً وقبل كل شيء مع حلفائهم ... لطالما أطلقت على توكاتشيفسكي "نابليونشيك المحتمل" في المحادثات ، ومن المعروف كيف تعامل نابليون مع من يسمون أيديولوجيين .

الآن ، أخيرًا ، الشيء الرئيسي: إلى أي مدى يمكنك الوثوق باعترافات المشاركين في العملية؟ لأن هناك نسخة مفادها أنهم تعرضوا ببساطة للتعذيب في زنزانات لتجريم الذات بشكل عشوائي. لكن النص بالكاد يترك احتمال أن يكون أكثر من عشرين شخصًا ، استجوبهم فيشينسكي بدقة ، قد اتخذوا على أنفسهم افتراءًا ألفه شخص ما.

أولاً ، من أجل تكوين وربط مثل هذا الظلام من التفاصيل الواقعية والنفسية والمعجمية ، ستكون هناك حاجة إلى فريق كامل من الجغرافيا السياسية لشكسبير. قاد التحقيق الأولي شينين ، الذي عُرف فيما بعد بـ "ملاحظات المحقق". لكن في تلك "ملاحظاته" ، المخصصة لكل أنواع الحياة اليومية ، لم يكن هناك حتى عُشر عمق ودراما الاصطدامات التي ظهرت في المحاكمة ، والتي ، على الأرجح ، فقط الحياة نفسها يمكن أن تخلقها.

ولكن حتى لو سمحنا بمسرحية كتبها شخص آخر ، فلا يزال يتعين تأديتها ببراعة أمام الجماهير الغربية من قبل أولئك الذين كانت مكافأتهم على النجاح واضحة تمامًا من حيث المصير قبل مجموعة توخاتشيفسكي المدان بقليل. والمتآمرون هم ثوار ، شدّدتهم السجون القيصرية ، لكسرهم - أكثر من مرة للبصق. ومن نشاطهم ، وكفاحهم من أجل كل حقيقة في المحكمة ، والحجج المطولة التي يحولها بوخارين إلى محاضرات كاملة ، ليس من الواضح أنهم مهووسون بالنسيان التام للذات.

"بوخارين: حصلت عن طريق الخطأ على كتاب بقلم Feuchtwanger من مكتبة السجن ... ترك انطباعًا رائعًا لدي ... بليتنيف: تم تسليم أكثر من 20 كتابًا بأربع لغات من مكتبتي. تمكنت من كتابة دراسة في السجن ... "

لذا ، يريد بليتنيف ، في كلمته الأخيرة ، أن يُظهر أنه قد بدأ بالفعل في التكفير عن ذنبه من خلال خدمة علم وطنه. لكن كلا الملاحظتين يلامسان كيفية إبقاء "المعالجات المشتركة" في الأسر. ولماذا اعترفوا كثيرًا ، على الرغم من عدم اتهامهم بأي شيء بأي حال من الأحوال ، أوضح أحدهم هذا:

"بولانوف: ... إنهم ليسوا خجولين هنا ، في قفص الاتهام ، لإغراق شريكهم ، لبيعهم بالحوصلة والأرجل ، من أجل التملص من أنفسهم لمدة لا تقل عن جزء من الألف من الثانية ..."

وبالطبع ، من الصعب عدم ربط اعترافات أهل البخاريين في استعدادهم لـ "فتح الجبهة" بما حدث بالفعل في عام 1941 ، عندما اقتحم الألمان ، الحلفاء الرئيسيون والمتلقيون للمعلومات السرية عن الخونة. الاتحاد السوفياتي دون عائق.
من الصعب عدم التشابه مع التاريخ الحديثعندما حدث انهيار الاتحاد السوفياتي بالضبط كما اعتقد بوخارين وتروتسكي. لكن في أواخر الثلاثينيات ، تم قمع محاولة لتقطيع أوصال البلاد بوحشية. في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات من القرن الماضي ، لم تكن تلك القسوة التي تمارسها الدولة قريبة من الرائحة. ومع ذلك ، تلاشت كل القسوة الرهيبة ، كما لو كانت غامضة ، على عكس كل الشعارات ، واحدة أكثر إنسانية من الأخرى. فقط في المقام الأول لأولئك الذين من المفترض أن يتم كل شيء من أجلهم: ملايين اللاجئين ، والجوعى ، والمشردين ، الذين قُتلوا في المشاجرات العرقية ، وما إلى ذلك.
أي ، القسوة الستالينية ، بصراحة ، تحت شعار "اسحق الحشرات القشرية!" - أو القسوة الليبرالية المنافقة - لكن القسوة نتيجة لذلك هي نفسها.
ومازال ينشأ عن غير قصد بعد قراءة كل تأثير. بعد معرفة حقيقة عدد الملايين من الأرواح التي تكلفتها "فتح الجبهة" الغادرة ، أريد ، ضد كل شيء متصلب ، عقليًا أن ألوم ستالين ليس بسبب الإفراط في القتال ضد الأعداء المستعدين لأي شيء للسلطة ، ولكن من أجل عدم المرونة!
يبدو أن هذا الانطباع هو الذي جعل هذه العملية ، التي لم يتم رفع السرية عنها رسميًا حتى يومنا هذا ، أكثر انغلاقًا فقط في عصر الديمقراطية والجلاسنوست. ولكن كيف يمكنك بناء مستقبلك بشكل يعتمد عليه بدون تسوية ماضيك بشكل موثوق؟

ملاحظة. بعد سنوات قليلة من نشر هذا المقال لأول مرة ، تم نشر العمل التاريخي لغروفر فور (الولايات المتحدة الأمريكية) وفلاديمير بوبروف (روسيا) "الاعترافات الأولى لن. آي. بوخارين في لوبيانكا" ، حيث تم بالفعل تأكيد فرضيتي علميًا.

الكسندر روسلياكوف

القضية رقم 18856: لم تدفع المدعى عليه ، زوجة بوخارين الأولى ، بذنبه ولا بجرمها. عانت من اضطراب شديد في العمود الفقري. لهذا السبب ، كانت ترتدي مشدًا خاصًا من الجبس. بالكاد غادرت المنزل. عملت مستلقية على طاولة خاصة متصلة بالسرير. ربما كان على هذا الجدول أنها كتبت تلك الرسائل الثلاثة إلى ستالين.

ولدت ناديجدا ميخائيلوفنا لوكينا عام 1887. أصبحت زوجة بوخارين عام 1911. بقيوا معًا لأكثر من عشر سنوات. كتبت المحققة شهادتها "بعد أن توقفت عن أن أكون زوجة لبوخارين ، حافظت على علاقات ودية معه حتى لحظة اعتقاله وعشت في الشقة التي كان يشغلها". عانت من اضطراب شديد في العمود الفقري. لهذا السبب ، كانت ترتدي مشدًا خاصًا من الجبس. بالكاد غادرت المنزل. عملت مستلقية على طاولة خاصة متصلة بالسرير. ربما كان على هذا الجدول أنها كتبت تلك الرسائل الثلاثة إلى ستالين.

من محضر الاستجواب:

سؤال المحقق.هل كتبت تصريحات دفاعا عن بوخارين؟

إجابه. نعم ، كتبت ثلاث رسائل موجهة إلى ستالين ، دافعت فيها عن بوخارين ، لأنني اعتبرته بريئًا. لقد كتبت رسالتي الأولى أثناء محاكمة زينوفييف وكامينيف وآخرين ... كتبت أنني لم أشك لدقيقة واحدة في أن لا علاقة لبوخارين بأي نشاط إرهابي. كتبت الرسالة الثانية خلال الجلسة المكتملة للجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد للبلاشفة في عام 1936. كتبت الرسالة الثالثة بعد أن أخبرني بوخارين عن شهادة تسيتلين ، على ما أعتقد ، راديك ، في نهاية ديسمبر 1936 أو في بداية كانون الثاني (يناير) 1937. في هذا خطاب ، كررت شكوكي مرة أخرى ...

هناك نسخة ، احتجاجًا على الاتهامات الموجهة ضد بوخارين ، أرسلت ناديجدا ميخائيلوفنا بطاقة حزبها إلى ستالين. لم أجد أدلة موثقة على ذلك. في الحياة ، ربما كان كل شيء أكثر تعقيدًا ومأساوية. بقيت ناديجدا ميخائيلوفنا عضوًا مقتنعًا بالحزب ، ولم تستطع قبول خط اللجنة المركزية ، خط ستالين.

19 أبريل 1937 كتبت ناديجدا ميخائيلوفنا بيانًا إلى منظمة الحزب معهد الدولة « الموسوعة السوفيتية"، حيث تم تسجيلها:" عند الامتثال لقرارات الجلسة المكتملة للجنة المركزية في قضية بوخارين وريكوف ، لا يمكنني أن أخفي من منظمة الحزب أنه من الصعب للغاية بالنسبة لي إقناع نفسي بأن نيكولاي إيفانوفيتش بوخارين ينتمي إلى عصابة إجرامية مفتوحة منظمة إرهابية لليمين أو علمت بوجودها ... من الصعب علي أن أقنع نفسي بذلك ، لأنني كنت أعرف بوخارين عن كثب ، وقد أتيحت لي الفرصة لمراقبته كثيرًا وسماع صوته ، إذا جاز التعبير ، كل يوم. تصريحات ... مع التحيات الشيوعية ن. لوكين بوخارين.

بعد بضعة أيام ، في نهاية أبريل ، تم طرد ناديجدا ميخائيلوفنا من الحزب. يقال إنها تنتظر الاعتقال كل يوم. ومع ذلك ، فهي لم تتأثر منذ عام كامل. قرأت في الصحف مواد محاكمة بوخارين ، واتهم بأنه خائن ، وذهب للإطاحة بالسلطة السوفيتية ، وتمزيق أوصال البلاد ، وإعطاء أوكرانيا ، وبريموري ، وبيلاروسيا للرأسماليين. قرأت حكم الهيئة العسكرية الافتتاحية في البرافدا: "تم تدمير قطيع الكلاب الفاشية". عاصفة ابتهاج بهذه المناسبة للشعب السوفياتي. لقد قرأت كل هذا. تم القبض على ناديجدا ميخائيلوفنا فقط في ليلة 1 مايو 1938 ، قبل العطلة مباشرة.

من قصة ويلهلمينا جيرمانوفنا سلافوتسكايا ، موظف سابق في الكومنترن:

"... لا يمكنني تحديد الوقت بالضبط. ضاع الوقت في الزنزانة ، فأنت لا تعرف ما هو الشهر ، ما هو اليوم. أتذكر فقط: انفتح الباب ، وسحب اثنان من المرافقين امرأة إلى الداخل. لم تستطع التحرك بمفردها. ألقوا بها على الأرض وغادروا. ركضنا إليها. نرى: عيون ممتلئة بالرعب واليأس ، وهي تصرخ لنا: "لقد كسروا مشدتي". لم أفهم ، سألته: "أي مشد؟" وصرخ قائلاً: "الجص ، لا أستطيع التحرك بدونه". سرعان ما علمنا أن اسم المرأة كان ناديجدا ميخائيلوفنا لوكينا بوخارينا. وفي نفس اليوم أضربت عن الطعام. كانت تتغذى بالقوة. كانوا يأتون مرتين في اليوم ، ويقومون بلف أيديهم ، وإدخالهم في أنفهم من خلال خرطوم وإطعامهم. كافحت ، كافحت ، كان من المستحيل النظر ... بعد عشرة أيام تم سحبها من الزنزانة. حاولنا معرفة ما حدث لها ، أين كانت ، لكننا لم نكتشف شيئًا ... لقد رأيت الكثير في تلك السنوات ، لكن ناديجدا ميخائيلوفنا هي ألمي الخاص ...

هنا هو الشيء. رقم الغلاف هو 18856.

تم إثبات الحالة التي تم فيها نقل ناديجدا ميخائيلوفنا بعلامة قلم رصاص على "الاستبيان الموقوف": "لا يمكن ملؤه". في وقت لاحق ، في 30 نوفمبر ، المحقق المسؤول عن قضية لوكينا بوخارينا ، مساعد كبير لرئيس إدارة المديرية الرئيسية لأمن الدولة ، ملازم أمن الدولة شيرباكوف ، برر نفسه لرؤسائه بأنه غير لائق. في الوقت المخصص له ، أفاد: ن. لوكينا بوخارينا ، المحتجزة في سجن بوتيرسكايا ، "كانت مريضة بعد اعتقالها ، وكان من المستحيل تمامًا استدعاءها للاستجواب بناءً على رأي الطبيب". ومع ذلك ، فإن النظام هو النظام ، والمريضة Nadezhda Mikhailovna يتم إحضارها للتوقيع بموجب مرسوم Shcherbakov بشأن اختيار إجراء لضبط النفس ولائحة الاتهام: "يكفي الكشف عن ..." لقد رفضت التوقيع على هذا المرسوم.

بناءً على الوثائق ، تم استجوابها الأول بعد سبعة أشهر فقط من اعتقالها ، في 26 نوفمبر 1938.

بحلول ذلك الوقت ، في حالة ن. جمعت Lukina-Bukharina بالفعل 63 ورقة من الأدلة التي تدينها.

الأولى من بين تلك الأوراق البالغ عددها 63 ورقة ، والتي تم تقديمها بترتيب زمني صارم ، كما هو مطلوب في التعليمات المطبوعة على الغلاف ، هي شهادة مكتوبة بخط اليد لشقيق ناديجدا ميخائيلوفنا الأصغر ، ميخائيل ميخائيلوفيتش لوكين. تم استجوابه في 2 و 23 أبريل 1938 (كانت ناديجدا ميخائيلوفنا لا تزال طليقة) وفي 15 مايو 1938 (كانت بالفعل في سجن بوتيرسكايا). مم. اعترف لوكين للمحقق بأنه علم بمحاولة اغتيال ستالين التي أعدها بوخارين من أخته الكبرى ناديجدا ميخائيلوفنا ، وأجرى محادثة معها حول محاولة الاغتيال هذه ، وأخبرها لاحقًا أنه طبيب عسكري ، م. Lukin ، "يقوم بعمل تخريبي على الخدمة الصحية للجيش الأحمر ، بهدف تعطيل استعداده لـ وقت الحرب". وقد تلقى مرارًا وتكرارًا "تعليمات حول هذا" العمل التخريبي الغادر "من بوخارين نفسه".

من قصة ف. سلافوتسكايا:

"... كيف يشهد الأخ على أخته؟" سأخبرك. كانت تجلس معي امرأة ألمانية في الزنزانة ، كنت أعمل معها في الكومنترن. في كل ليلة تقريبًا تم إخراجها للاستجواب. ذات صباح عادت إلى زنزانتها ، وجلست بجواري ، وأعطت اسم أحد عمال الكومنترن ، وقالت: "أتعلم ، كنت سأخنقه بيدي. قرأوا شهادته لي ، ليس لديك فكرة عما قاله! " لكن مع مرور بعض الوقت ، أعادوها بعد ليلة من الاستجواب ، وأرى أنه لا يوجد وجه عليها. "كيف يمكنني! هي تقول. كيف يمكنني! اليوم واجهتني مواجهته ، ولم أرَ شخصًا ، لكني لم أرَ شخصًا ، لكني أعيش لحوم نيئة "... سأخبرك: عندها يمكن لأي أخ أن يقدم أفظع الشهادات وأكثرها وحشية ضد أخته المحبوبة.

لمحاولة فهم ما كان هؤلاء الأشخاص يختبرونه في ذلك الوقت ، يجب على المرء أن يقرأ كل شهاداتهم. بالتفصيل ، كلمة بكلمة ، دون أن يفوتك أي شيء. لا ، لن نسيء إلى ذاكرتهم بهذا. صممه ، صمته الخجول عما كان - كان بعد كل شيء! - تفسير مريح لما حدث ، والاستعداد لعدم البحث عن إجابة حتى النهاية ، والتوقف في منتصف الطريق - يمكن للمرء أن يهين ذاكرته. لكن الاعتراف والرحمة - لا ، لا يمكنك ذلك. وسائل تسكين الآلام وتسهيل دراسة تاريخنا الوطني لا وجود لها ولا يمكن أن توجد.

... في 26 نوفمبر 1938 ، تم أخيرًا إخراج ناديجدا ميخائيلوفنا للاستجواب الأول. كيف تحركت بدون مشد ، وكيف جروها إلى مكتب المحقق غير معروف. يقولون إنها نُقلت على نقالة للاستجواب.

انطلاقا من الوثائق ، بدأ الاستجواب الأول في الواحدة بعد الظهر.

المحقق مهتم بالدرجة الأولى بالأسباب التي دفعتها إلى كتابة تصريحات دفاعًا عن بوخارين.

ردت قائلة: "لقد شككت بشدة في ذنب بوخارين".

- لكن ألم يخبرك بوخارين عن الاستجوابات في الـ NKVD التي تعرض لها حتى قبل اعتقاله؟ يسأل المحقق.

- نعم ، - أجابت ، - أخبرني بوخارين أنه خلال الاستجوابات في NKVD اتُهم بتنظيم أنشطة إرهابية ، وأنه واجه مواجهة مع بياتاكوف ، وسوسنوفسكي ، وراديك ، وأستروف ، وشهادة مكتوبة لعدد كبير من الأشخاص قدم ...

- ومع ذلك ، ذكرت أنك لا تؤمن بذنب بوخارين؟

أجابت "نعم إنه كذلك". - شككت بشدة في ذنب بوخارين.

ماذا فعلت لتبديد شكوكك؟ يسأل المحقق.

تجيب: "لم أستطع اتخاذ أي إجراء لتبديد شكوكي ، لأن التحقيق جرى وراء الكواليس.

تم وضع البروتوكول بخط يد المحقق شيرباكوف بخط واضح. ومع ذلك ، تم تصحيح بعض العبارات بيدها. لذا ، قبل أن تضع توقيعها ، أعادت قراءة البروتوكول بعناية.

محقق. أشرت إلى أنه كانت لديك علاقات ودية مع بوخارين حتى اعتقاله. حدد على أي أساس تم الحفاظ على هذه العلاقات بالنسبة لك؟

إجابه.كنت أعرف بوخارين منذ الطفولة. في وقت لاحق ، في شبابها ، بعد أن انضمت إلى RSDLP ، شاركت في قناعاتها السياسية مع بوخارين وعملت معه في نفس الحزب. في في الآونة الأخيرةكان مقتنعا بأنه تخلى عن أخطائه النظرية والتكتيكية.

"أنت لا تقول الحقيقة" ، ينفجر المحقق. - أنت شريك لبوخارين في فظائعه ضد الشعب السوفيتي. هل تريد إخفاءه عن التحقيق؟ إذا لم تتمكن من القيام بذلك ، فسنكشف لك. نقترح عدم التهرب من الشهادة الصادقة ، ولكن نقول الحقيقة كاملة حتى النهاية.

أجابت: "أنا أقول الحقيقة ...".

وينتهي المحضر بالمدون: "توقف الاستجواب يوم 26 نوفمبر الساعة 6 صباحًا". استمر لمدة خمس ساعات.

لمدة شهرين تقريبًا ، لم يتم إخراجها للاستجواب مرة أخرى. تم إحضارها إلى المحقق شيرباكوف في ليلة 21-22 يناير 1939. جاء في المحضر: "بدأ الاستجواب في الساعة 24:00".

نتحدث مرة أخرى عن التحقيق الذي تم بشأن بوخارين عام 1936. في الاستجواب الأخير ، اعترفت بأن بوخارين أطلعها على تفاصيل هذا التحقيق.

يسأل شيرباكوف: "إذن ، هل علمت بأنشطة بوخارين المعادية للسوفييت لدرجة أنه أدلى بشهادته في التحقيق الأولي في NKVD قبل اعتقاله؟"

ردت قائلة "لا". - أثناء استجوابات بوخارين في NKVD بحضور أعضاء المكتب السياسي للحزب الشيوعي (ب) ، أظهر ، كما سمعت من كلماته ، عن مناهضة الحزب ، وليس الأنشطة المناهضة للسوفييت ...

"أنت لا تقول الحقيقة" ، ينفجر المحقق. - ألم يجتمع اليمينيون عام 1928 في اجتماعاتهم السرية ، حيث تمت مناقشة مسألة النضال ضد اللجنة المركزية الستالينية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد؟ كيف تم تصور هذا الصراع؟

تجيب "هذا النضال تم تصوره ، كما أعلم من بوخارين ، على أنه كسب أغلبية الحزب إلى جانب الحقوق ...".

هذه هي التفاصيل: باتباع بروتوكول كل استجواب ، يتم حفظ نسخة ثانية من نسخته المكتوبة على الآلة الكاتبة في الملف. أين هي النسخة الأولى؟ هل تم إرسال أي شخص للحصول على معلومات؟ إلى من؟

لمدة ستة أشهر لم يتم استجوابها مرة أخرى. الاستجواب الثالث - مرة أخرى في الليل. يبدأ في 15 يونيو 1939 الساعة 23:30.

محقق.يحتوي التحقيق على مواد شاركت فيها في منظمة يمينية مناهضة للسوفييت ، عرفت عن التجمعات المناهضة للسوفييت في حضرتك زوج سابقبوخارين وشارك في شؤون بوخارين المناهضة للسوفييت. هل تقر بالذنب في هذا؟

إجابه.لا ، أنا لا أعترف ...

محقق.لفترة طويلة لا تريدين الإدلاء بشهادة صريحة ... زوج أختك ميرتس أ. شهد: "كنت مشاركًا متكررًا في التجمعات المناهضة للسوفييت في شقة بوخارين ..." لا تريد(هكذا في البروتوكول. - أ. ب.)اقبل ما ثبت. متى ستتوقف عن الإنكار؟

إجابه.يظهر ميرتس كذبة. لم أكن أعلم قط بآراء ميرتز المناهضة للحزب والسوفييت. لم أكن أعرف أيضًا أن ميرتس كان حاضرًا في بعض التجمعات المناهضة للسوفييت في بوخارين ... أنكر بشكل قاطع شهادة ميرتس ...

بحلول هذا الوقت ، لم يعد ميرتس على قيد الحياة: في 17 سبتمبر 1938 ، حُكم عليه بالإعدام.

من المحتمل أن الحديث حول "التجمعات المناهضة للسوفيات" في شقة بوخارين لم يمنح ناديجدا ميخائيلوفنا راحة البال ، وبعد عشرة أيام ، في 26 يونيو ، نقلت البيان إلى المحقق شيرباكوف: "أطلب منك إضافة لبروتوكول الاستجواب في 16 يونيو 1939 ... شقة في الكرملين ، تم تسجيلهم وحصلوا على تصريح في كشك المرور في مكتب قائد الكرملين ... تم خدمة كشك المرور من قبل موظفي OGPU ، فيما بعد NKVD.

تحقق من أن كل شيء في يديك.

14 أغسطس 1939 ميخائيل ميخائيلوفيتش لوكين الأخ الأصغرناديجدا ميخائيلوفنا ، حاول التراجع عن شهادته السابقة. دعاهم بالخيال. لا نعلم ما سبق وما الإجراءات التي اتبعت. ومع ذلك ، بعد 22 يومًا ، في 5 سبتمبر ، كان رجل محطم بالكامل يجلس مرة أخرى أمام شيرباكوف.

محقق.أثناء الاستجواب في 14 أغسطس / آب ، قدمت شهادتك بأنك أدلت بشهادات وهمية بخصوص أختك ناديجدا ، باستثناء حقيقتين تنوي الإدلاء بشهادتك بشأنهما. ما هذه الحقائق؟

مم. أطلق عليها لوكين.

بعد عشرة أيام ، ليلة 14-15 سبتمبر ، كرر شهادته. ربما كانت واحدة من أفظع الليالي في حياة ناديجدا ميخائيلوفنا.

تم إحضارها إلى Shcherbakov الساعة 24:00. وبالاضافة الى المحقق كان في المكتب الملازم امن الدولة دنكوف والمدعي العام.

سأل شيرباكوف:

هل أخبرك بوخارين عن محادثاته مع زينوفييف ضد السوفييت؟

أجابت:

محقق.أنت تكذب وتريد إخفاء جرائمك عن التحقيق. سوف ندينك برهانات وجهاً لوجه.

تم تقديم شقيق Lukina-Bukharina N.M. اعتقل Lukin M.M.

محقق. هل تعرف بعضكما البعض وهل هناك حسابات شخصية بينكما؟

ن. لوكين بوخارين.أعرف أخي ميخائيل ميخائيلوفيتش الذي يجلس أمامي. لم يكن لدي حسابات شخصية معه.

مم. لوكين. كنت على علاقة جيدة مع أختي ناديجدا.

مم. لوكين. نعم تأكيد.

محقق. اذكر ما أخبرتك به الأخت ناديجدا فيما يتعلق بحقيقة إقامة زينوفييف ليلة واحدة في بوخارين.

مم. لوكين. ذكرت أختي ناديجدا أنه بعد زيارة زينوفييف إلى بوخارين ، قال الأخير ، أي بوخارين ، لأختي ناديجدا: "زينوفييف أفضل 10 مرات من مرة واحدة لستالين". هذه العبارة التي قالها لها بوخارين ، أختي ناديجدا كانت تخشى أن تقولها بصوت عالٍ ، خوفًا من سماعنا ، وكتبت هذه العبارة لي على قطعة من الورق ... في عام 1929 - 30 ، عندما هزم ستالين بوخارين ، من عارض برنامج بوخارين ، جاء ريكوف ، وفي رأيي ، يفيم تسيلين ، إلى بوخارين. كانوا يتحدثون في غرفة منفصلة ، وذهبت الأخت ناديجدا إلى هناك. أخبرتني حينها أن الانقلاب وقع. نقلت هذا باستخدام الكلمة الفرنسية التي ذكرتها في شهادتي ... في دائرة الأسرة ، تحدثت أختي ناديجدا بشكل غير لائق عن مولوتوف ، ووصفته بلقب اخترعه بوخارين ...

ومرة أخرى أسأل نفسي: توقف؟ ضع قلمك؟ أغلق المجلد بالحالة؟ لإحضار الزهور إلى أسفل النصب التذكاري لضحايا القمع الستاليني ، لمعرفة أنهم ضحايا ، وعدم معرفة أي شيء آخر عنهم؟ الموتى لا يخجلون. تعرضوا للتعذيب - ليس لديهم أكثر من ذلك. ذاكرة خالدة لهم! لا ، أنت بحاجة إلى معرفة كل شيء. المدى الكامل لألمهم. كل مراحل إذلالهم. كل محاولاتهم لإنقاذ وجوههم البشرية. وكل إخفاقات هذه المحاولات.

سأل المحقق ناديجدا ميخائيلوفنا:

- هل تؤكد شهادة أخيك لوكين ميخائيل ميخائيلوفيتش؟

أجابت: "لا ، أنا لا".

ما هي الأسئلة التي لديك لأخيك ميخائيل؟ - سأل.

أجابت "ليس لدي أي أسئلة للوكين ميخائيل".

انتهت المواجهة الساعة 3:30 صباحا.

مواجهة ، مذكرة توقيف ، مذكرة تفتيش ، شوهدت أثناء التفتيش - كل شيء مطلوب ، في ظل ظروف أخرى ومهام أخرى ، لحماية حقوق الإنسان ، لحمايته من التعسف ، ثم ، مع عدم وجود عدالة ، أصبح ، على العكس من ذلك ، شكل من أشكال التعسف غير المحدود ، أداة انتقامية ضد شخص.

لم يتم إلغاء العملية الجنائية. تم تحويله إلى طقوس القتل.

في 25 سبتمبر 1939 ، ظهر في الملف توقيع مفوض الشعب الجديد للشؤون الداخلية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، مفوض أمن الدولة من الرتبة الأولى L. بيريا. المحقق ششيرباكوف يكتب قرارا بشأن الحجز مذكرات شخصيةوالمراسلات ن. Lukina-Bukharina تحتفظ بها عمتها A.V. يوافق بليخانوفا ومفوض الشعب شخصيًا على هذا القرار.

في 26 نوفمبر ، صدر أمر رقم 3397 للإنتاج في A.V. بحث بليخانوف. تم تمييز بروتوكول البحث بنفس الرقم. "تم الاستيلاء عليها" ، كما تقول ، "رسائل متنوعة ، 17 قطعة".

هذه الرسائل مرفقة أيضًا بالقضية.

25 مارس 1930 جولريبش. آنا ميخائيلوفنا لوكينا لأختها ناديجدا ميخائيلوفنا."ناديوشا يا عزيزتي! يبدو أن الربيع قادم بالنسبة لنا ... بالأمس ، وصلت لاكوبا أخيرًا ووعدت بترتيبي بطريقة ما في شقة خاصة في سوخومي ... عرض أن يرتبني في استراحة تحمل اسم أوردزونيكيدزه ، لكنني لا أريد ذلك الانتقال هناك ، لأن كل الجورجيين يعرفون الزوجات الأخريات. والآن لدي فكرة عنهم. الحمد لسوسو مع ناديجدا سيرجيفنا المتواضع. تلقى رسالتك + ستيفينو + آيات الثعلب الثمين. في أسلوب السداسية المستديمة ، يتحسن بلا شك. قبله من أجلي ... أطلب من ليسانكا أن تتخلى عن لاكوبا. قبلة صعبة ". (توضح شهادة المحقق ششيرباكوف: لاكوبا هو رئيس اللجنة التنفيذية المركزية لأبخازيا ، وستيفا هو إيه في بليخانوفا ، وليز هو لقب عائلة بوخارين. "علاوة على ذلك ، تم ذكر الرفيق ستالين في الرسالة باسم سوسو وناديزدا سيرجيفنا ألوييفا.")

تركت للتخزين الأبدي ، أصوات بشرية حية تمزق أرواحنا. هنا ، في هذه الحالة ، هم دليل.

بعد شهر ، في بداية أكتوبر 1939 ، م. حاول لوكين مرة أخرى التراجع عن شهادته. يسجل البروتوكول هذا على النحو التالي: "أنت ، لوكين ، تراجعت عن شهادتك. لماذا تحريفون وتشوشون التحقيق؟ أنت ، كمتآمر ، تم القبض عليك من قبل شركائك. وعليك أن تتحدث الحقيقة الحقيقية. قل الحقيقة ، لوكين ، عن تآمرك ( لذا! — أ. ب.) الشغل". "أعترف" ، كما هو مكتوب في المحضر ، "في شهادتي السابقة ، إلى جانب الحقيقة ، أظهرت كذبة أيضًا. قررت بحزم أن أتوب عن كل شيء وأظهر الحقيقة فقط أثناء التحقيق. من بين "الأسئلة الخاطئة" ، م. يدعو لوكين ، على وجه الخصوص ، "الإرهاب ضد يزوف". في التقويم - أكتوبر 1939. لقد اختفت بالفعل الحاجة إلى "الإرهاب ضد يزوف". يذكر المحقق لوكين بناديجدا ميخائيلوفنا ، ويعترف لوكين بأن "الأخت ناديجدا أخبرتني أنه" في هذه الحالة "، أي احتمال اعتقالها ، تعتزم الصمود حتى النهاية".

هذا الاعتراف لها أخ أو أختيجب أن تؤكد أن عناد الأخت يثبت فقط تورطها في أعمال تدمير ضد السوفييت.

في غضون ذلك ، استمرت الاستجوابات. استمرت المقاومة المذهلة ، التي لا يمكن تصورها تقريبًا ، للمرأة المريضة بشدة ، والتي بالكاد تتحرك إلى المحقق شيرباكوف.

محقق.أي من أصدقائك زار شقتك مؤخرًا؟

إجابه.زار الدكتور فيشنفسكي. لكن بعد سبتمبر أو أكتوبر 1936 رفض زيارة شقة بوخارين. زارت ماريا إيلينيشنا أوليانوفا ...

محقق.أقاربك يدينونك .. وأنت تقاوم بعناد .. متى ستدلي بشهادتك عن جرائمك ضد السلطات السوفيتية؟

إجابه.لم أشارك في المنظمة المناهضة للسوفيات ... في عام 1929 ، عندما بدأت "الانحناءات" أثناء التجميع ، شككت حقًا في إمكانية تطبيق الجماعية بالسرعة التي تم تنفيذها على الأرض.

محقق.هل كنت حاضرا أثناء المحادثات التي أجراها بوخارين مع ريكوف وتومسكي؟

إجابه. نعم ، كنت في بعض الأحيان.

محقق. ما هي المحادثات التي سمعتها؟

إجابه. عندما التقيا ، أجروا محادثات بروح تلك الآراء اليمينية المنحرفة التي دافعوا عنها رسميًا. في الوقت نفسه ، لم يزر ريكوف وتومسكي ، على حد علمي ، بوخارين ...

محقق.هل تحدثوا عن العمل السري ضد الحزب في وجودكم؟

إجابه.لا ، لم يفعلوا ذلك قط. على العكس من ذلك ، تحدثوا في وجودي بروح أنهم لا يريدون القيام بأي عمل تحت الأرض.

محقق.هل كان أي من العسكريين يُدعى بوخارين متشابه في التفكير؟

إجابه. لا ، لم يتم تسميته قبلي.

محقق.على الرغم من وجود عدد من الأدلة ضدك ، فإنك تنكر بعناد أنك تنتمي إلى منظمة يمينية مناهضة للسوفييت. متى ستقول الحقيقة؟

إجابه.الدليل ضدي باطل.

محقق.لماذا رفضت التوقيع في عام 1938 حتى تم إبلاغك بقرار توجيه الاتهامات؟

إجابه.اعتقدت أن الاتهام ... لا علاقة لي به ... أنا من نفس الرأي الآن ولن أوقع هذا القرار ...

محقق.وفقا للتقارير ، أنت تعرف صلات زوجة يزوف ، يفغينيا ييجوفا ، مع التروتسكيين ... ماذا تعرف عن الصلات التروتسكية لإفجينيا ييجوفا؟

إجابه.رأيت Yezhova Evgenia مرة واحدة في حياتي ، عائداً من منتجع في خريف عام 1931. كنا نسافر بالقطار إلى موسكو ، في نفس المقصورة ... وبعد وصوله إلى موسكو ، اتصلت بي Yezhova مرتين على الهاتف ، على ما يبدو ، كنت أرغب في مواصلة التعارف معي ، لم أؤيد هذا التعارف ...

لم تنجح في كسرها. لكن هذا لم يغير شيئًا. تقبل المحكمة الدعوى وتختمها.

ومع ذلك ، كان هناك خطأ.

على ترويسة الكوليجيوم العسكري للمحكمة العليا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية:

"20 فبراير 1940 رقم 0022320. سري للغاية. طباعة نسختين. رئيس القسم الخاص الأول في NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

إعادة ملف التحقيق رقم 18856 بتهمة ن. Lukina-Bukharina حسب الفن. 58-10 ، 58-11 من القانون الجنائي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، والتي أطلب منك نقلها إلى رئيس القسم الخاص بفن NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. رئيس أمن الدولة ت. (التوقيع غير مقروء.)

ماذا حدث؟ لماذا لم تكن التهمة التي وجهتها لوكينا بوخارينا مرضية للكوليجيوم العسكري؟ لماذا كان من الضروري "إعادة تقديمها"؟

خضعت ناديجدا ميخائيلوفنا للمحاكمة بموجب قانون 1 ديسمبر 1934 "بشأن التحقيق والنظر في قضايا المنظمات الإرهابية والأعمال الإرهابية ضد العمال القوة السوفيتية". وقد نُظر في هذه القضايا دون مشاركة الأطراف ، ولم يُسمح بالطعن بالنقض والتماس العفو ، ونُفذ الحكم بالإعدام على الفور. معلقة على N.M. فن لوكين بوخارين. 58-11 من القانون الجنائي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (المشاركة في منظمة معادية للثورة) سمحت رسميًا بالتعامل مع المدعى عليه بالطرق المبسطة لهذا القانون. ومع ذلك ، كان هناك أيضًا توضيح خاص وفقًا للفن. 58-11 من القانون الجنائي لم يكن من المقرر تطبيقه بشكل مستقل ، "ولكن فقط فيما يتعلق بالجريمة ، التي كان تنفيذها جزءًا من النية الإجرامية للتنظيم المناهض للثورة". على سبيل المثال ، إذا تم التخطيط لعمل إرهابي (المادة 58-8 من القانون الجنائي). لكن المحقق شيرباكوف الذي لم يتوخى اليقظة الكافية أو غير الماهر للغاية فقد رؤية هذا الأمر ، ولم يشر إلى المادة 58-8 في التهمة. كان هناك تفويت.

ثم لا شيء يمنع قتل الأبرياء وقتل الملايين من الأبرياء. لكن كان من المفترض أن يتم ذلك مختص قانونيا. بالنسبة لنا ، وللأجيال القادمة ، كان يتم وضع الأساس الأكثر صلابة لـ "الشرعية الاشتراكية الأكثر صرامة".

بعد أسبوع ، في 26 فبراير ، تم توجيه تهمة جديدة ضد ناديجدا ميخائيلوفنا: "... مع الأخذ في الاعتبار أن Lukina-Bukharina N.M. مكشوفة بما فيه الكفاية أنها عضو في منظمة إرهابية لليمين مناهضة للسوفييت ، وعرفت بمخططات بوخارين الخسيسة ضد قادة ثورة أكتوبر الاشتراكية ، لينين وستالين ... لجذب لوكينا بوخارين ن. كما اتهم بموجب ... الفن. 58-8 من القانون الجنائي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ... "الآن أصبح كل شيء كما ينبغي. الآن ، بموجب القانون.

عُقد اجتماع الكوليجيوم العسكري في 8 مارس 1940. في. أولريش ، أعضاء المحكمة - L.D. ديميترييف وأ. سوسلين.

بروتوكول."سري للغاية. اطبع نسخة واحدة .. تحقق رئيس المحكمة من هوية المدعى عليها وسألها ما إذا كانت قد تسلمت نسخة من لائحة الاتهام واطلعت عليها. ردت المدعى عليها بأنها استلمت نسخة من لائحة الاتهام وعرفتها بنفسها ... لم يتم تقديم اعتراضات على تشكيل المحكمة ، ولم يتم تلقي التماسات ... المدعى عليه ... لا يقر بالذنب في أي بند من لائحة الاتهام ... إنها لا تعتبر نفسها مذنبة بأي شيء. صدقت بوخارين ... "

الحكم قصير ، صفحة ونصف فقط بخط اليد. "باسم اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ... ثبت أن Lukina-Bukharin هو العدو المماثل للشعب ن. بوخارين ، شارك ... حكمت الكلية العسكرية للمحكمة العليا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية على لوكين بوخارين ن. إلى أعلى درجة من العقوبة الجنائية - الإعدام ... "

لا أعرف كيف تم نقلها ، وهي مريضة للغاية ، ليتم إطلاق النار عليها. جروا ، نفذوا على أيديهم؟ هل كانت صامتة أم قالت شيئًا؟ هل كان ذلك في الصباح الباكر أم في وقت متأخر من الليل؟ أين كانت؟ من كان المسؤول؟ لا شيء معروف.

ولكن تم القيام به بالفعل ، يجب أن نفكر ، كما هو متوقع. لا هفوة. عن طريق الفعل.

"المرجعي. حكم إعدام لوكينا بوخارينا ن. نُفذت في مدينة موسكو في 9 مارس 1940. يتم تخزين القانون المتعلق بتنفيذ الجملة في أرشيفات الدائرة الخاصة الأولى في NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، المجلد 19 ، الورقة 315 ... "

يتم الاحتفاظ بالعمل. لبنياننا نحن الأحفاد. ومن المحتمل أن تستمر إلى الأبد. حتى نعرف أي كتبة أنيقين ، وما الذي كان يؤديه الجلادون الملتزمون بالقانون في ذلك الوقت عدالة غير موجودة. حتى نتذكر هذا دائمًا ، لا ننسى أبدًا.

الفأس في يد مجرم قاتل مخيف بالطبع. لكن الأمر أكثر فظاعة عندما يكون لديه قانون في يده ، مجموعة من القوانين ، القواعد التي وافقت عليها الدولة. عندما ترتكب جريمة بصوت عالٍ أمام الجميع وبصراحة باسم بلدك وباسمك.

أوراق الملف الأرشيفي رقم 18856 تعيدنا إلى تلك الأوقات بقوة ودقة الوثيقة نفسها. يعودون - لن يعودوا إلى هناك مرة أخرى.

في سبتمبر 1988 ، بقرار من الجلسة الكاملة للمحكمة العليا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية N.M. تم إعادة تأهيل Lukina-Bukharin.

الكسندر بورين

قبل 80 عامًا ، في 2 مارس 1938 ، في ذروة "الإرهاب العظيم" في موسكو ، في قاعة أكتوبر بمجلس النقابات ، بدأت محاكمة في قضية "كتلة تروتسكي اليمينية المناهضة للسوفييت" - آخر ثلاث محاكمات شارك فيها أقرب مساعدي فلاديمير لينين ، بلاشفة مشهورون آخرون وثلاثة أطباء.

هذه المرة أمام الكلية العسكرية للمحكمة العليا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، دعا نيكولاي بوخارين ، فلاديمير لينين ، في "رسالته إلى الكونغرس" ، "محبوب الحزب" ، وأليكسي ريكوف ، خليفة زعيم البلاشفة باسم رئيس مجلس مفوضي الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، أمام الكلية العسكرية للمحكمة العليا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. في 1928-1929 ، عارضوا مع عضو آخر في المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد للبلاشفة ، ميخائيل تومسكي ، الأساليب الستالينية لتحديث البلد الذي دفعوا ثمنه. أولاً ، تمت إزالة "المنفذين اليمينيين" الثلاثة من المكتب السياسي للجنة المركزية ، مما حرمهم من سلطتهم ونفوذهم السابقين. صحيح ، على عكس التروتسكيين والزينوفييفين ، لم يتم طردهم من الحزب حتى بداية الإرهاب العظيم.

نيكولاي بوخارين

ومع ذلك ، على الرغم من حقيقة أن بوخارين وريكوف وتومسكي في الثلاثينيات الأمين العاملم تعد اللجنة المركزية تناقض جوزيف ستالين ، حيث تظهر بانتظام ولائها له ، وهذا لم ينقذهم. في عام 1936 ، أثناء محاكمة مركز تروتسكي وزينوفييف المتحد المناهض للسوفييت ، والتي تضمنت ليف كامينيف وغريغوري زينوفييف وغريغوري إفدوكيموف وإيفان سميرنوف وسيرجي مراتشكوفسكي وإيفان باكاييف و 10 متهمين آخرين ، كان فتح تحقيق في القضية. أعلن. القادة السابقين"التحيز الصحيح". بمجرد أن كتبت الصحف السوفيتية عن هذا الأمر ، في 22 أغسطس 1936 ، أطلق تومسكي النار على نفسه في داشا في البلشفية بالقرب من موسكو. واحتج بوخارين على هذه الاتهامات وأضرب عن الطعام. في فبراير 1937 ، قررت الجلسة الكاملة للجنة المركزية طرد بوخارين وريكوف "من صفوف حزب الشيوعي (ب) ونقل القضية إلى NKVD". مباشرة من الجلسة الكاملة ، تم إرسال اثنين من رفاق لينين في السلاح إلى لوبيانكا.

أليكسي ريكوف

في مارس 1938 ، وجد مفوض الشعب السابق للشؤون الداخلية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية والمفوض الشعبي السابق للاتصالات لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية جنريك ياجودا نفسيهما في قفص الاتهام معهم. لتبرير اسم المحكمة ، تم زرع كريستيان راكوفسكي ونيكولاي كريستينسكي في مكان قريب. في العشرينات من القرن الماضي ، كانوا يعملون في العمل الدبلوماسي ، وأثناء الصراع داخل الحزب بين جوزيف ستالين وليون تروتسكي ، دعموا الأخير. وعادة ما لا يغفر "زعيم الشعوب" مثل هذه "المقالب".

المتهمون الـ 17 الباقون لم يكونوا معروفين جيدا. كانوا: مفوض الشعب السابق في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للغابات فلاديمير إيفانوف ، ومفوض الشعب السابق للزراعة في الاتحاد السوفياتي ميخائيل تشيرنوف ، ومفوض الشعب السابق للشؤون المالية في الاتحاد السوفيتي غريغوري غرينكو ، والمفوض الشعبي السابق للتجارة الخارجية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية أركادي روزنجولتس ، النائب السابق لمفوض الشعب للزراعة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بروكوبي زوباريف ، والمستشار السابق لسفارة الاتحاد السوفياتي في ألمانيا سيرجي بيسونوف ، والرئيس السابق للاتحاد المركزي إسحاق زيلينسكي ، والسكرتير الأول السابق للجنة المركزية للحزب الشيوعي في بيلاروسيا فاسيلي شارانجوفيتش ، السكرتير الأول السابق للجنة المركزية للحزب الشيوعي الأوزبكي أكمل إكراموف ، والرئيس السابق لمجلس مفوضي الشعب في أوزبكستان فايزولا خوجهايف ، والموظف السابق في مفوضية الشعب للسكك الحديدية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، فينيامين ماكسيموف-ديكوفسكي ، موظف سابق NKVD بافيل بولانوف ، السكرتير السابقمكسيم غوركي بيوتر كريوتشكوف والأطباء دميتري بليتنيف وإغناتي كازاكوف وليفين ليفين.

يشار إلى أن جميع المتهمين ، باستثناء ليفين وبليتنيف وكازاكوف ، رفضوا الدفاع عن أنفسهم أثناء المحاكمة. لكنهم قدموا لهم "باقة" كاملة من شحنات مختلفة. واتهم بعضهم بالتجسس والخيانة ضد الاتحاد السوفياتي. على سبيل المثال ، نصت لائحة الاتهام على أن "المتهم كريستينسكي ن. بناء على تعليمات مباشرة من تروتسكي ، عدو الشعب ، دخل في علاقة غادرة مع المخابرات الألمانية في عام 1921 ، و "المتهم راكوفسكي هـ. - أحد أفراد L. Trotsky الموثوق به بشكل خاص - كان عميلاً لـ "جهاز المخابرات" البريطاني منذ عام 1924 والمخابرات اليابانية - منذ عام 1934.

لم يعترف الجميع بصحة الاتهامات بالتجسس. في خطابه الأخير ، نطق ياجودا بكلمات لم يعجبها القضاة والمدعي العام أندريه فيشينسكي: "أنا لست جاسوسا ولم أكن ... أي معلومات من قبلي. وأنا لا أقول مازحا أنه إذا كنت جاسوسا ، فعندئذ يمكن لعشرات الدول إغلاق أجهزتها الاستخباراتية ... "

أندريه فيشينسكي

إلى جانب التجسس ، اتهم المتهمون بالتخريب والإرهاب والتخريب وتقويض القوة العسكرية للبلاد واستفزاز هجوم من قبل القوى الأجنبية على الاتحاد السوفيتي وقتل سيرجي كيروف وفياتشيسلاف مينزينسكي وفاليريان كويبيشيف وماكسيم غوركي وابنه. مكسيم بيشكوف ، محاولة اغتيال فلاديمير لينين عام 1918 ، تحضيرًا لمحاولات اغتيال جوزيف ستالين ومفوض الشعب في NKVD نيكولاي ييجوف. وشجب المدعي العام ، بشعور خاص من السخط ، "الممارسة المخزية المتمثلة في إلقاء الزجاج والمسامير في المواد الغذائية ، وخاصة الزيت ، والتي تضر بالمصالح الحيوية الأكثر حدة ، وهي مصالح صحة وحياة شعبنا". وتوصل فيشينسكي ساخطًا إلى استنتاجات بعيدة المدى: "زجاج ومسامير في الزيت! هذه جريمة وحشية ، قبلها يبدو لي أن جميع الجرائم المماثلة الأخرى كانت شاحبة.
في بلدنا ، الغني بجميع أنواع الموارد ، لا يمكن ولا يمكن أن يكون مثل هذا الموقف عندما يكون هناك نقص في المعروض من أي منتج. هذا هو السبب في أن مهمة هذه المنظمة المدمرة بأكملها كانت تحقيق مثل هذا الوضع الذي يجعل ما لدينا بوفرة ، يجعله نادرًا ، ويبقي السوق واحتياجات السكان في حالة متوترة. اسمحوا لي أن أذكر هنا فقط حلقة من أنشطة زيلينسكي - قصة 50 سيارة محملة بالبيض دمرها زيلينسكي عمدًا من أجل مغادرة موسكو بدون هذا المنتج الغذائي الأساسي.

الآن من الواضح لماذا لدينا انقطاعات هنا وهناك ، لماذا فجأة ، مع الثروة ووفرة المنتجات ، ليس لدينا واحد ، لا يوجد آخر ، لا يوجد عُشر. على وجه التحديد لأن هؤلاء الخونة هم المسؤولون عن ذلك ... فقد سعى كل هؤلاء ريكوف وبوخارين ، وياغودا وجرينكو ، وروزنغولتسي وتشرنوف ، وما إلى ذلك ، إلى هدف محدد في هذا المجال: محاولة خنق الثورة الاشتراكية بيد الجوع العظمية. لم تنجح ولن تنجح أبدًا! "

في بداية المحاكمة ، أقر جميع المتهمين ، باستثناء كريستنسكي ، بالذنب في التهم الموجهة إليهم. لكن البلشفي القديم ، الذي ترأس سكرتارية اللجنة المركزية حتى قبل ستالين ، وعمل لاحقًا نائبًا لمفوض الشعب للشؤون الخارجية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، أعلن بشكل غير متوقع: "أنا لا أعترف بالذنب. أنا لست تروتسكيًا. لم أكن أبدا عضوا في "الكتلة التروتسكية اليمينية" ، التي لم أكن أعرف وجودها. كما أنني لم أرتكب أيًا من الجرائم المنسوبة إلي شخصيًا ، ولا أعترف بذنبي على وجه الخصوص لصلاتي بالمخابرات الألمانية. صحيح ، في اليوم التالي ، أكد كريستنسكي تمامًا شهادته في التحقيق الأولي (زعم المؤرخ إسحاق روزنتال أنه تعرض للضرب في اليوم السابق). مبررًا لذلك ، أوضح أنه "بالأمس ، وتحت تأثير الشعور اللحظي الحاد بالخزي الكاذب الناجم عن الوضع في قفص الاتهام والانطباع الثقيل لقراءة لائحة الاتهام ، التي تفاقمت بسبب حالتي المرضية ، لم أستطع أن أقول الحقيقة."

للأسف ، لم يكن منظمو المحاكمة بحاجة إلى صورة حقيقية. أثناء المحاكمة ، اعترف المدعى عليهم ، وكانوا قلقين بشأن مصير أقاربهم ، في الغالب. لم يكن بوخارين استثناءً ، إلا أنه أشار بحق إلى أن اعترافات المتهمين ، التي استند إليها الادعاء استنتاجاتها ، هي "مبدأ قانوني من العصور الوسطى".

ونتيجة لذلك ، حكمت الكلية العسكرية التابعة للمحكمة العليا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، برئاسة المحامي العسكري فاسيلي أولريك ، في 13 مارس / آذار ، على 18 متهماً بالإعدام.

أمضى ديمتري بليتنيف وكريستيان راكوفسكي وسيرجي بيسونوف ، الذين حُكم عليهم بالسجن لمدة 25 و 20 و 15 عامًا على التوالي ، فترات حكمهم في سجن أوريول. تم إطلاق النار عليهم عند اقتراب أجزاء من الفيرماخت الألماني في 11 سبتمبر 1941 في غابة ميدفيديف بالقرب من أوريل.

خاتمة

وقد ترددت أصداء الاتهامات التي وجهت في المحاكمة في جميع أنحاء البلاد. لم يمر حتى أسبوعان منذ صدور الحكم ، وفي 25 مارس / آذار ، اعتقل جد كاتب المقال ، أناني إريميفيتش كوليسنيكوف. في مثل هذا اليوم بلغت ابنته (والدة كاتبة المقال) من العمر 17 يومًا. اتُهم أنانيا كولسنيكوف بالتجسس لصالح المخابرات الرومانية ، وأثناء عمله كرئيس للمخزن رقم 38 لتجارة Orekhovo-Zuevsky ، أفسد النقانق ومنتجات أخرى. لم يعترف بذنبه ، وفي 2 يوليو 1938 ، من خلال اجتماع خاص تحت إشراف مفوض الشعب للشؤون الداخلية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، حُكم عليه بالسجن لمدة 8 سنوات في معسكرات العمل. خدم فترة ولايته في منجم شيروكي ، على بعد 600 كيلومتر من ماجادان.

حالة "الكتلة المناهضة للسوفيت لليمين التروتسكي" ،قضية ومحاكمة علنية لمنظمة معادية للثورة مزعومة متورطة في أنشطة إرهابية ومعادية للسوفييت (1938).

المتهمون الرئيسيون في القضية هم ن.إي. بوخارين ، وأي. كلهم شغلوا مناصب حزبية ورسمية رفيعة.

ناشد بوخارين وريكوف وتومسكي ستالين برفض قاطع للاتهامات الموجهة إليهم وطلبوا النظر في الافتراء ، لكن طلباتهم لم تتم تلبيتها. لم يستطع تومسكي تحمل الاضطهاد المنتشر وانتحر في 22 أغسطس 1936. في اليوم التالي ، نشرت برافدا تقريرًا جاء فيه أن "عضوًا مرشحًا في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد ، النائب تومسكي ، قد تورط في علاقاته مع الإرهابيين التروتسكيين الزينوفييفيين المعادين للثورة ، وانتحر. "

في 10 سبتمبر 1936 ، نُشرت رسالة في الصحافة حول إنهاء التحقيق مع بوخارين وريكوف لعدم وجود أسباب لتقديمهما للعدالة ، لكن التحقيق استمر. بالنسبة لبوخارين وريكوف ، تم زيادة المراقبة: فقد كانا في الواقع قيد الإقامة الجبرية. تم نقل عدد من رفاقهم العسكريين السابقين في النضال الحزبي الداخلي من المعسكرات ونفيهم إلى موسكو. وسرعان ما تم الحصول على شهادات من أفراد معتقلين حول وجود منظمة إرهابية من اليمين في الاتحاد السوفياتي ، بقيادة بوخارين وريكوف. قام NI Yezhov ، مفوض الشعب للشؤون الداخلية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، على الفور بإبلاغ IV Stalin بهذه الشهادات.

أولاً ، أثيرت مسألة بوخارين وريكوف كمرشحين لعضوية اللجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد للبلاشفة في ديسمبر 1936 في الجلسة الكاملة للجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد ، حيث قدم يزوف. تقرير "عن المنظمات المعادية للسوفييت والتروتسكية واليمينية". واتهم بوخارين وريكوف بالاعتراض مع التروتسكيين والزينوفييفين وأن يكونوا على علم بأنشطتهم الإرهابية. نفى المتهمون ذلك بشكل قاطع. بناءً على اقتراح ستالين ، قررت الجلسة الكاملة: "اعتبار مسألة ريكوف وبوخارين غير منتهية. الاستمرار في مزيد من التحقق وتأجيل الأمر بقرار حتى الجلسة الكاملة القادمة للجنة المركزية.

في الجلسة الكاملة للجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد ، في فبراير ومارس (1937) ، تم وضع مسألة بوخارين وريكوف في المقام الأول على جدول الأعمال. وصرح رئيس البرلمان يزوف أنه تم تلقي "شهادة شاملة" تؤكد التهم التي وجهت إليه في السابق. بناء على اقتراح ستالين ، تمت إزالة بوخارين وريكوف من المرشحين لعضوية اللجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد ، وطردوا من الحزب ، واعتقلوا في نفس اليوم.

تم التحقيق في القضية مع المخالفات وتطبيقها على الموقوف الطرق الفيزيائيةتأثير. في أحد مفكرات يزوف يوجد مدخله: "هزم ريكوف". ونتيجة لذلك ، أقر جميع المعتقلين بالذنب.

في فبراير 1938 ، قدم المدعي العام أ.ي.فيشينسكي إلى ستالين مسودة تقرير في الصحافة حول المحاكمة المفتوحة القادمة في قضية بوخارين وريكوف وآخرين. أجرى ستالين عددًا من الإضافات والتغييرات على المسودة وكتب صياغة اتهام بوخارين وريكوف بالصيغة التالية: الاتحاد السوفياتيشكلت الدول الأجنبية مجموعة تآمرية تسمى كتلة الحقوق والتروتسكيين ، والتي حددت لنفسها هدف التجسس لصالح الدول الأجنبية والتخريب والتخريب والإرهاب وتقويض القوة العسكرية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، مما أدى إلى هجوم عسكري من قبل هذه الدول على اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، هزيمة الاتحاد السوفياتي ، تفكك الاتحاد السوفياتي والانفصال عنه أوكرانيا ، بيلاروسيا ، جمهوريات آسيا الوسطى ، جورجيا ، أرمينيا ، أذربيجان ، بريموري يوم الشرق الأقصى- لصالح [الدول] الأجنبية المذكورة ، وأخيراً - الإطاحة بالنظام الاشتراكي ونظام الدولة القائم في الاتحاد السوفياتي وإعادة الرأسمالية واستعادة سلطة البرجوازية. تم نشر الرسالة التي حررها ستالين في 28 فبراير 1938 في الصحافة ، وتم تضمين الاتهام الذي وجهه بالكامل في لائحة الاتهام في القضية.

كما تضمنت لائحة الاتهام اتهامات بالتخريب والتخريب في الصناعة ، الزراعةوفي وسائل النقل ، في تنظيم قتل S.M. Kirov وقتل V. بالإضافة إلى ذلك ، اتُهم بوخارين بحقيقة أنه في عام 1918 حاول مع الثوار الاشتراكيين الثوريين اليساريين ومجموعة من "الشيوعيين اليساريين" بريست السلامواعتقلوا وقتلوا لينين وستالين وشكلوا حكومة جديدة.

في قضية كتلة الحقوق المعادية للسوفييت والتروتسكيين ، أدين 21 شخصًا ، بمن فيهم محرر صحيفة Izvestia Bukharin ، ومفوض الشعب للاتصالات في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية Rykov ، ومفوض الشعب السابق للشؤون الداخلية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية G.G. Yagoda ، النائب الأول لمفوض الشعب للشؤون الخارجية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية N.N. Krestinsky ، مفوض الشعب للتجارة الخارجية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية A.P. Rozengolts ، مفوض الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية صناعة الغابات VI إيفانوف ، المفوض الشعبي للزراعة في الاتحاد السوفياتي M. غرينكو ، رئيس الاتحاد المركزي أ.زيلينسكي ، السكرتير الأول للجنة المركزية للحزب الشيوعي (ب) من أوزبكستان أ. إكراموف ، رئيس مجلس مفوضي الشعب في جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية ف. اللجنة المركزية للحزب الشيوعي (ب) في بيلاروسيا ف.ف شارانجوفيتش ، الأطباء إل جي ليفين ودي دي بليتنيف وآخرين.

تم النظر في القضية في جلسة محكمة علنية للكوليجيوم العسكري للمحكمة العليا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في 2-13 مارس 1938. 18 شخصًا ، أي وحُكم على جميع المتورطين في القضية تقريبًا بالإعدام. بليتنيف ، خ.ج.راكوفسكي ، و س.أ. بيسونوف ، المحكوم عليهم بالسجن في سبتمبر 1941 ، تم إطلاق النار عليهم غيابيًا بين سجناء سجن أوريول.

فيما يتعلق بقضية "كتلة الحقوق المعادية للسوفييت والتروتسكيين" تم اعتقاله رقم ضخمالمواطنون الذين لم يشاركوا في السابق آراء المعارضة اليمينية ، بدأت قضايا حول "مراكز" طرفية مختلفة نفذت أنشطة تجسس وتخريب وتخريب وإرهابي على الأرض بناءً على تعليمات من "كتلة اليمين التروتسكي" ".

تمت إعادة تأهيل إكراموف وشارانجوفيتش وإيفانوف وجرينكو وزيلينسكي في 1957-1959 ، وكريستينسكي في عام 1963 ، والباقي (باستثناء ياغودا) في عام 1988.

1) على أساس مواد التحقيق الخاصة بـ NKVD ، مواجهة الرفيق بوخارين مع راديك وبياتاكوف وسوسنوفسكي وسوكولنيكوف بحضور أعضاء المكتب السياسي ومواجهة الرفيق ريكوف مع سوكولنيكوف ، بالإضافة إلى مناقشة شاملة القضية في الجلسة الكاملة - الجلسة المكتملة للجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد من البلاشفة يحدد ، على الأقل أن تي تي. كان بوخارين وريكوف على علم بالأنشطة الإجرامية الإرهابية والتجسسية والتخريبية للمركز التروتسكي ولم يكتفوا بمحاربته ، بل أخفاها عن الحزب دون إبلاغ اللجنة المركزية للحزب الشيوعي (ب) ، وبالتالي ساهموا في ذلك. هو - هي.

2) على أساس مواد التحقيق الخاصة بـ NKVD ، مواجهة الرفيق بوخارين مع اليمينيين - مع كوليكوف وأستروف ، بحضور أعضاء المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد ، و مواجهة الرفيق ريكوف مع كوتوف وشميدت ونيستيروف ورادين ، بالإضافة إلى مناقشة شاملة في الجلسة الكاملة للجنة المركزية - تحدد الجلسة الكاملة للجنة المركزية للحزب الشيوعي (ب) ، على الأقل ، أن تي تي. علم بوخارين وريكوف عن تنظيم الجماعات الإرهابية الإجرامية من طلابهم وأنصارهم - سلبكوف ، وتسيتلين ، وأستروف ، وماريتسكي ، ونيستيروف ، ورادين ، وكوليكوف ، وكوتوف ، وأوغلانوف ، وزايتسيف ، وكوزمين ، وسابوجنيكوف وغيرهم ، ولم يقاتلهم فقط بل شجعهم.

3) أقرت الجلسة الكاملة للجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد أن مذكرة الرفيق بوخارين إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد ، حيث يحاول دحض شهادة التروتسكيين و التروتسكيين المذكورين أعلاه. الإرهابيون اليمينيون ، وثيقة افتراء في محتواها ، والتي لا تكشف فقط عن العجز الكامل للرفيق بوخارين يدحض شهادات التروتسكيين والإرهابيين اليمينيين ضده ، ولكن تحت ستار محامٍ يتحدى هذه الشهادات ، هجمات افترائية ضد NKVD وتسمح بشن هجمات لا تليق بشيوعي على الحزب ولجنته المركزية ، نظرًا لأن ملاحظة الرفيق بوخارين لا يمكن اعتبارها غير مقبولة تمامًا ولا تستحق أي وثيقة ثقة.

مع الأخذ في الاعتبار ما قيل ومع الأخذ في الاعتبار أنه حتى خلال حياة لينين ، خاض الرفيق بوخارين صراعًا ضد الحزب وضد لينين نفسه قبل ثورة أكتوبر (مسألة دكتاتورية البروليتاريا) وبعد ثورة أكتوبر ( معاهدة بريست ليتوفسك ، برنامج الحزب ، المسألة القومية ، المناقشة النقابية) التي حاربها الرفيق ريكوف أيضًا ضد الحزب وضد لينين نفسه قبل ثورة أكتوبر وأثناء انتفاضة أكتوبر (كان ضد أكتوبر. ثورة) ، وكذلك بعد انقلاب أكتوبر(طالب بالتحالف مع المناشفة والاشتراكيين-الثوريين ، وفي شكل احتجاج ، ترك منصب مفوض الشعب للشؤون الداخلية ، الذي حصل من أجله على لقب قاطع الإضراب من لينين) ، مما يشير بلا شك إلى أن السقوط السياسي للرفاق. بوخارين وريكوف ليسا صدفة أو مفاجأة - بالنظر إلى كل هذا ، تعتقد الجلسة الكاملة للجنة المركزية للحزب الشيوعي (ب) أن TT. يستحق بوخارين وريكوف الطرد الفوري من الحزب والمحاكمة أمام المحكمة العسكرية.

لكن بناءً على حقيقة ذلك لم يتعرض بوخارين وريكوف ، على عكس التروتسكيين والزينوفييفيين ، لعقوبات حزبية خطيرة (لم يتم طردهم من الحزب) ، قررت الهيئة العامة للجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد أن تقتصر على: 1 ) لاستبعاد الرفاق. بوخارين وريكوف من بين المرشحين لعضوية اللجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد للبلاشفة ومن صفوف الحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد. 2) تحويل قضية بوخارين وريكوف إلى NKVD.