Geboren in Bijsk Altai-Territorium, der Sohn eines Moskauer Ingenieurs, der auf Geschäftsreise im Altai war und bald mit seiner Familie nach Moskau zurückkehrte. Seit 1944 Mitglied des literarischen Ateliers des Dichters und Künstlers Jewgeni Kropivnitsky in einem der Moskauer Pionierhäuser.

Idioten sind im Allgemeinen gute Kerle
Ja, einfach zwischen ihnen herumzulaufen ist gruselig

Sapgir Genrich Veniaminovich

Seit den späten 50er Jahren bildete sich um Kropivnitsky und seinen Schüler, den Künstler Oscar Rabin, der später den Namen „Lianozovo-Schule“ erhielt (Rabin lebte unweit des Bahnhofs Lianozovo bei Moskau), ein enger Kreis ästhetisch nahe stehender Dichter und Künstler.

BEIM Sowjetische Jahre Sapgir veröffentlichte viel als Kinderbuchautor (er schrieb die Drehbücher für die klassischen Cartoons "Losharik", "The Train from Romashkov", die Texte zum Lied "Green Carriage" (übersetzt aus dem Jiddischen, Gedichte von Driz, Ovsey Ovseevich), etc.).

1979 nahm er am Metropol-Almanach teil. Die erste Veröffentlichung von Sapgirs „erwachsenen“ Gedichten im Ausland – 1968 in der UdSSR – 1989. Er fungierte auch als Übersetzer (vor allem des herausragenden jüdischen Dichters Ovsey Driz, der deutschen Konkreten Poesie und des amerikanischen Dichters Jim Cates).

Erstellte den poetischen Teil der Anthologie "Samizdat of the Century" (1998), auf deren Grundlage das Internetprojekt "Inoffizielle Poesie" entstand.

Puschkin-Preisträger Russische Föderation, Auszeichnungen der Zeitschriften "Znamya" (1993) und "Sagittarius" (1995, 1996), die Auszeichnung "For Special Merit" des Turgenev Festival of Short Prosa (1998). In den Jahren der Perestroika wurde er Mitglied des Schriftstellerverbandes von Moskau (seit 1988), obwohl er der Idee des Schriftstellerverbandes ablehnend gegenüberstand.

Mitglied des PEN seit 1995; Vor seinem Tod trat er der DOOS-Gruppe bei (1999). Er starb an einem Herzinfarkt in einem Moskauer Trolleybus auf dem Weg zur Präsentation der Anthologie Poetry of Silence, wo er sprechen sollte.

Sapgir gehörte durchweg zu einer seltenen Art von Schriftstellern eines Proteinspeichers kreative Weise verändern und nach neuen Ausdrucksformen suchen. In seinen frühen (um die Wende der 1950er und 1960er Jahre) Texten neigte er eher zur Gesellschaftssatire, die jedoch oft elegante spielerische Formen annahm, im Gegensatz etwa zum düsteren Lakonismus von Igor Kholin, Sapgirs engstem Mitarbeiter unter den "Lianoziten".

In Zukunft findet man in Sapgirs Poesie auch Landschaftslyrik und bürgerliche Poesie. Er schuf mehrere Sonettzyklen und entwickelte gleichzeitig neue, experimentelle Formen, die die Tradition russischer Futuristen und deutscher Konkretisten fortsetzten – etwa „Botschaften in einer unbekannten Sprache“. Kritiker sprachen von ihm als einem Klassiker der modernen russischen Avantgarde.

Filmographie
- Drehbuchautor
* 1964 - "Der Frosch sucht Papa" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1965 - "Der Bär auf der Straße" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor zusammen mit R. Kachanov
* 1966 - "Main Star" (Cartoon) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1966 - "My Green Crocodile" (Cartoon) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1967 - "Wie man groß wird" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1967 - "The Legend of Grieg" (Cartoon) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1967 - "Der Zug von Romashkov" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1967 - "Honest Crocodile" (Cartoon) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1968 - "Glück steckt nicht in einem Hut" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1968 - "Nichts ist vergessen" (Mann mit geschlossenen Augen) (Animation) - Drehbuchautor
* 1968 - "Vogelscheuche" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1969 - "Sunny Grain" (Cartoon) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1970 - " süßes Märchen"(Cartoon) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1970 - "Ich werde die Sonne zeichnen" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1971 - "Donkey Plush" (Cartoon) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1971 - "The Amazing Kitten" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1972 - "Im dreißigsten Jahrhundert" (Cartoon) - Drehbuchautor
* 1972 - "Wind" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor
* 1972 - "Most Respected" (Cartoon) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1973 - "Magic Lanterns" (Cartoon) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1973 - "Fables in the Faces" (im Film Merry Carousel No. 5) (Animation) - Drehbuchautor
* 1973 - "First Meetings" (Cartoon) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1973 - "Cuckoo Clock" (Cartoon) - der Autor des Textes
* 1974 - "Wie die Ziege die Erde hielt" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor zusammen mit G. Tsyferov
* 1974 - "Morgenmusik" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor zusammen mit G. Ball
* 1975 - "Und Mama wird mir vergeben" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor
* 1976 - "The Tale of Greed" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor mit. Prokofjew
* 1976 - "Churidilo" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor
* 1977 - "Mag ich nicht - höre nicht zu" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor zusammen mit L. Nosyrev
* 1977 - "Silver Hoof" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor
* 1979 - "Unvollendet und neu verteilt" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor zusammen mit G. Sokolsky
* 1979 - "Die Prinzessin und der Kannibale" (im Film Merry Carousel No. 9) (Animation) - Drehbuchautor zusammen mit E. Nazarov
* 1981 - "Moroz Ivanovich" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor
* 1981 - "Eins - Erbsen, zwei - Erbsen" (Cartoon) - Autor des Textes
* 1983 - „Die Geschichte eines sehr großer Mann"(Cartoon) - Drehbuchautor zusammen mit O. Driz
* 1984 - "Märchenjäger" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor
* 1984 - "Über Buku" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor
* 1984 - "Über Foma und Yerema" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor
* 1984 - "Sineglazka" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor
* 1986 - "Doremi" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor
* 1986 - "Lächeln von Leonardo da Vinci" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor
* 1987 - " Ewiges Eis"(Cartoon) - Drehbuchautor zusammen mit L. Nosyrev
* 1987 - "Wie der Esel vor Traurigkeit erkrankte" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor
* 1987 - "Ice Cream Songs" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor
* 1991 - "Little Witch" (Zeichentrickfilm) - Drehbuchautor

Lyriker
* 1970 - "Die Abenteuer des gelben Koffers"
* 1973 - „Wunder“ (im Film / ein fröhliches Karussell Nr. 5) (animiert)
* 1975 - "Zu Besuch bei den Gnomen" (Zeichentrickfilm)
* 1976 - "Blaues Elefantenbaby" (Zeichentrickfilm)
* 1978 - "Weihnachtsmann und der graue Wolf" (Zeichentrickfilm)
* 1979 - "Aschenputtel" (Zeichentrickfilm)
* 1979 - "Die Prinzessin und der Kannibale" (im Film Merry Carousel No. 9) (animiert)
* 1980 - "Taschenlampenball" (Zeichentrickfilm)
* 1981 - "Eins - Erbsen, zwei - Erbsen" (Zeichentrickfilm)
* 1989 - "Lachen und Trauer am Weißen Meer" (Zeichentrickfilm)

Ausgaben
*Henry Sapgir. Gedichte und Gedichte. Komp. und Einleitung. Artikel von M. D. Sraer und D. P. Shraer-Petrov. Neue Dichterbibliothek: Kleine Serie. SPb., 2004.
*Henry Sapgir. Ordner. - M.: Zeit, 2008.

Genrikh Veniaminovich Sapgir - Foto

Genrich Veniaminovich Sapgir(20.11.1928) - Russischer Dichter. Der Junge begann sehr früh und viel zu lesen und verstand nicht immer, was er las. Auch der junge Heinrich versuchte schon als Kind, in den ersten Schuljahren, zu schreiben. Er studierte im literarischen Atelier des Dichters Arseny Alving.

Sapgir war einer von denen, die Poesie zu Poesie für Kinder zurückbrachten. In den 1960er Jahren gab es in Moskau einen Verlag, der Bücher für die Kleinen herausgab. Es hieß „Baby“. In diesem Verlag lebte Chefredakteur unter dem Namen Onkel Yura, und wenn auf erwachsene Weise - Yuri Pavlovich Timofeev. Er war es, der einst den Dichter Heinrich Sapgir bat: „Und dichte für uns!“

- Worüber? fragte Saphir.

- Über alles mögliche. Nun, zum Beispiel darüber, dass April im Hof ​​​​ist.

- Und wenn es April ist, kann ich über Katzen schreiben?

„Gut“, sagte Onkel Yura.

Und diese Verse kamen heraus:

Miau! Endlich warm. Frühling.

Im April sind Katzen nicht in der Lage zu schlafen.

Ich verstehe nicht, wie im April

Kinder können im Bett schlafen.

Würde auf ihren Dächern laufen

Unter einem großen und roten Monat.

Und danach fielen Kindergedichte von Sapgir wie Äpfel von einem Apfelbaum, wenn man ihn schüttelt. Die Helden der Verserzählungen des Dichters - Losharik, der Oger und die Prinzessin, die Draufgänger aus dem Land des Lachens, der Zug von Romaschkow erlangten große Popularität. Fruchtbar war die Arbeit von Sapgir mit dem wunderbaren Geschichtenerzähler G. Tsyferov an den Drehbüchern für die Cartoons "Losharik", der Zug von Romashkov, "My Green Crocodile", "The Frog sucht Papa".

Heinrich Sapgir hat Kindergedichte so geschrieben, dass es für ihn interessant wäre, dass es Erwachsenen gefallen würde, dass Kinder sich freuen würden. Das beweist, dass die von ihm geschriebenen Gedichte 365 Tage im Jahr wirken. Täglich. Und sogar abends und sogar nachts ...

Bücher:

"Wunderwälder"

"Uhr"

"Gedichte"

"Gemalte Sonne"

"Mein Freund ist ein Regenschirm"

"Geheimnisse aus dem Garten"

"Zirkus"

„Wie der Esel an Traurigkeit und anderen Geschichten erkrankte“

Aus dem Schicksalsbuch. Geboren am 20. November 1928 in Bijsk, Altai-Territorium, als Sohn eines Moskauer Ingenieurs, der auf Geschäftsreise im Altai war und bald mit seiner Familie nach Moskau zurückkehrte.

Seit 1944 - Mitglied des literarischen Ateliers des Dichters und Künstlers Yevgeny Kropivnitsky in einem der Moskauer Pionierhäuser. Seit den späten 50er Jahren bildete sich um Kropivnitsky und seinen Schüler, den Künstler Oscar Rabin, der später den Namen „Lianozovo-Schule“ erhielt (Rabin lebte unweit des Bahnhofs Lianozovo bei Moskau), ein enger Kreis ästhetisch nahe stehender Dichter und Künstler.

In den Sowjetjahren arbeitete Genrikh Veniaminovich viel für Kinder: Er schrieb die Drehbücher für die klassischen Cartoons „Losharik“, „Der Zug von Romashkov“, „Über Foma und Yerema“, „Sineglazka“, „Wie der Esel krank wurde Traurigkeit“ und viele andere; Was heißt, das Lied auf seinen Worten ist zu hören - „The Green Carriage“ (übersetzt aus dem Jiddischen, Gedichte von Ovsey Driz) sowie Lieder aus den Cartoons „Die Abenteuer des gelben Koffers“, „Besuch der Zwerge“, „Blauer Elefant“, „Weihnachtsmann und der graue Wolf“, „Aschenputtel“, „Die Prinzessin und der Oger“ und viele andere.

1979 nahm Genrikh Sapgir am Metropol-Almanach teil. Die ersten Veröffentlichungen von "erwachsenen" Gedichten von Sapgir: im Ausland - 1968, in der UdSSR - 1989. Er fungierte auch als Übersetzer (vor allem des herausragenden jüdischen Dichters Ovsei Driz, der deutschen Konkreten Poesie und des amerikanischen Dichters Jim Cates).

Erstellte den poetischen Teil der Anthologie "Samizdat of the Century" (1998), auf deren Grundlage das Internetprojekt "Inoffizielle Poesie" entstand.

Preisträger des Puschkin-Preises der Russischen Föderation, Preise der Zeitschriften Znamya (1993) und Sagittarius (1995, 1996), Preis für besondere Verdienste des Turgenev-Festivals für Kurzprosa (1998).

In den Jahren der Perestroika wurde er Mitglied des Schriftstellerverbandes von Moskau (seit 1988), obwohl er der Idee des Schriftstellerverbandes ablehnend gegenüberstand. Mitglied des PEN seit 1995; Vor seinem Tod trat er der DOOS-Gruppe bei (1999).

Er starb am 7. Oktober 1999 an einem Herzinfarkt in einem Moskauer Trolleybus auf dem Weg zur Präsentation der Anthologie Poetry of Silence, wo er sprechen sollte.

Wie Literaturwissenschaftler schreiben, kombinierte Genrikh Veniaminovich erfolgreich Humor und Ironie, Parodie und Satire, alltägliche Episoden anekdotischer Natur und Phantasmagorie in Büchern wie "Poems" (1987), "Moscow Myths" (1989), "Pushkin's Drafts" (1992 ) , Favoriten...

Fragmente zur Biographie des Dichters

Zeit ist zweifellos der beste Richter, der die Stärke eines Kunstwerks oder einer Literatur bestimmt. Ich habe unwillkürlich noch einmal darüber nachgedacht und einen Gedichtband von Heinrich Sapgir, The Folder, aufgeschlagen, der vor mehr als einem Jahr in Russland erschienen ist und mich erst kürzlich erreicht hat. Seine Poesie – für Kinder und Erwachsene – die zwischen den Altersgrenzen, zwischen denen immer ein verschwommener Raum war, war gleichermaßen gesättigt mit Elementen des Spiels, des Lichts, der Freundlichkeit ... Die Moskauer Avantgarde (Ende der 50er - Anfang der 60er Jahre) gehörte dazu deren Anführer er sich entpuppte, wurde bedingt als "Kasernenpoesie" bezeichnet ...

Aber nicht der Begriff ist wichtig, sondern seine Essenz: Heinrich Sapgir hat im Wort oder in Wortgruppen neue Ressourcen gesucht und gefunden, die Energie seiner Arbeit hat den Leser in solche Zonen der Wahrnehmung der Welt geführt, wo scheinbar Bekanntes, Begriffe und Ideen verändert, variiert, neu aufgedeckt wurden, und Versuche, dies zu bestimmen, die literarischen Koordinaten und den Ursprung seines Schaffens andeuten, gingen in den Abgrund, wo es nur an der Oberfläche lag die Namen Kropivnitsky oder Kholin und viel tiefer - Kharms, Khlebnikov ... Sapgir brach jedoch immer aus dem aus, was - die Schemata, die Kritiker und Literaturkritiker für ihn auswählten, irgendwie unmerklich alle Karten mischten und seine Dolmetscher mit a zurückließen Nase.

Es ist ein Vergnügen, seine Gedichte zu lesen. Was genau zu bestimmen ist, verpflichte ich mich jedoch ehrlich gesagt nicht zu sagen. Wie kann man eigentlich feststellen - wie können wir diese oder jene Wolke, diesen Baum, diesen Vogel, diesen Apfel mögen? .. Besonders - ein aufblitzender Schatten, das Geräusch von Regentropfen, das Knirschen von Schnee ...

Sapgirs Poesie ist gewebt aus dem ständigen Spiel von Charakteren und Dingen, ihren Schatten, den Empfindungen, die sie hervorrufen, Ideen darüber, womit sie verbunden sind. Überhaupt nicht, nicht von jemandem, sondern von ihm. In Skladnya, einem Band von über 900 Seiten, zusammengestellt aus Gedichtsammlungen von 1958 bis in die späten neunziger Jahre, also zu denen, die er kurz vor seinem Tod geschrieben hat, ist all dies offensichtlich deutlich sichtbar, und wenn ich nicht Ich zitiere jetzt also nichts - absichtlich, weil um was zu veranschaulichen fraglich, ich müsste viel zitieren. In Anbetracht der Tatsache, dass Sapgirs Texte in unserer Internetzeit nicht besonders schwer zu finden sind, dh für diejenigen, die es wünschen, potenziell verfügbar bleiben (Bücher, die aus der Druckpresse herausgekommen sind, sind noch eine andere Sache!), lasse ich die Möglichkeit der Suche nach persönlichem Ermessen eines jeden. Für diejenigen, die mit dem poetischen Werk dieses Meisters ein wenig vertraut sind, und für diejenigen, die ihn ziemlich gut kennen, wird es jedoch notwendig sein, eine Ausnahme zu machen. Es handelt sich um ein Gedicht, das er aus irgendwelchen Gründen in keins seiner bekannten Bücher aufgenommen hat und das, wie ich stark vermute, bis heute unveröffentlicht geblieben ist ...

saß im Baby
böse
es drückte
pralle zarte Fäuste
getrampelt
rosa Füße
(alles in Verbänden)
Mund -
breiteres Gesicht:
geben!
Erde mit Himmel verschmiert
dicker Kuchen -
Über dem Horizont
essen - will nicht ...
aber als sie blieben
die letzten Krümel
Der alte Mann heulte:
Oh mein Gott! Gott!
Ich wurde verschlungen
böse

Gedruckt auf einer Schreibmaschine auf einem separaten Blatt mit den Worten: „In Erinnerung an Lena“, es wird von seiner Tochter aus ihrer ersten Ehe aufbewahrt, einer Journalistin des Internationalen französischen Radios, Elena Genrikhovna Sapgir, die seit einem Jahr in Frankreich lebt lange Zeit (für mich durch Freundschaft, - Lena) - verwechseln Sie nicht c ihren Namensvetter, der mit der Zeitung "Russian Thought" zusammenarbeitet ...

Nachdem ich die freundliche Erlaubnis erhalten hatte, Evil zu veröffentlichen, lernte ich von Lena ziemlich kuriose Geschichte Dieser Text. Ihr Vater, sagte sie, zeigte manchmal besondere Großzügigkeit - nachdem er von einem seiner Bekannten oder Freunde eine herzliche Antwort auf das eine oder andere seiner Gedichte gehört hatte, konnte er eine große Geste machen: "Nun, ich widme es Ihnen!".

Als sie jedoch darum bat, ihr das "Böse", das sie sehr mochte, zu widmen, zeigte ihr Vater unerwartet eine für ihn ungewöhnliche Zurückhaltung, offensichtlichen Widerwillen ... Warum? Er sprach nicht direkt darüber, aber, wie Elena vorschlägt, wurde vielleicht die Idee, „Böses zu geben“, durch eine bestimmte psychologische, unterbewusst-mystische Barriere behindert. Trotzdem machte er dieses Geschenk. Nein, die Seite mit "Evil" nicht direkt seiner Tochter, die ihn besuchte, in die Hand zu geben, sondern sie schweigend in eine Zeitschrift mit ihrer neuen Publikation zu legen, die sie mitnahm, als sie von Moskau nach Paris flog. Das Datum neben der Unterschrift zeigt an, dass es der 14. August 1995 war.

Während des Feuers, das Lena im Januar 2005 zugestoßen ist, das unter anderem einige Dinge mit sich brachte, die mit der Erinnerung an seinen Vater zu tun hatten (seine Schreibmaschine starb damals auch im Feuer), aber - nicht gewidmet, sondern gespendet! - "Böse" überlebt. Metapher in diesem Fall natürlich ohne Bitterkeit.

Im Herbst 1987 konnte Heinrich Sapgir erstmals Frankreich sehen. Treffen mit Verwandten und Freunden waren außergewöhnlich herzlich und freudig. Der Künstler William Bruy, der in Paris eine große Werkstatt hatte, organisierte dort am 27. November den Autorenabend des Dichters. Die Gedichte, die Sapgir zum Lesen vorbereitet hatte, beschlossen die Freunde, als separates Buch herauszugeben. Die Idee war zweierlei: ein denkwürdiges Ereignis festzuhalten und durch den Verkauf der Sammlung den Autor finanziell zu unterstützen. Das Notizbuch mit einem Umfang von 42 Seiten hieß äußerst bescheiden: „Poems 87“. Typografische Arbeiten wurden im Verlag "Syntax" von Maria Rozanova (Sinyavskaya) durchgeführt. Allerdings war die Schenkung mit einem Witz versehen: Statt „Syntax“ im Impressum der Sammlung war der nicht existierende Verlag „Afonya“ angegeben. „Afoney“ war eigentlich Elena Afanasyeva, eine hochprofessionelle Setzerin, die in den kreativen Kreisen der russischen Pariser bekannt war und damals für Rozanova arbeitete. Die Zeichnung für das Cover von „Poems 87“ stammt von einem russischen Pariser Grafiker Vitaly Statsinsky.

Apropos Elena Afanasyeva, es sei darauf hingewiesen, dass sie "Poems 87" nicht nur "für die Firma" übernommen hat, sondern sich als Initiatorin der Aktion herausstellte - sie kannte Genrikh Sapgir seit langem, sie war befreundet bei ihm seit 1968! ..

Der Verlag "Afonya" wurde unterdessen auch in einer anderen Sammlung des Dichters angegeben: "FACES OF SOCA", die 1990 in Paris veröffentlicht wurde. Der Herausgeber dieses kleinen Buches (das natürlich von E. Afanasyeva geschrieben und von Alexei Khvostenko gestaltet wurde) ist auch der Verband russischer Künstler und Verleger. Außer diesen beiden, Sapgirs, gab es in Paris keine anderen Bücher unter dem Markennamen des Afonya-Verlags. Da es sich jedoch de facto als angezeigt herausstellte (und nach dem russischen Sprichwort: mit einem Stift geschrieben - nicht mit einer Axt fällen), denke ich, dass es bei der Zusammenstellung von Nachschlagewerken über die Geschichte der Presse der russischen Auswanderung in Frankreich nicht notwendig ist, ihn trotz seines mythischen Status zu vergessen. Bibliophile haben mindestens eine Frage weniger.

Welche Auflage hatten „Poems 87“ und „FACES OF SOCA“? Laut Elena Afanasyeva wird jede in einer Menge von nicht mehr als 100 Exemplaren gedruckt.

1. G. Sapgir, Skladen, Hrsg. Zeit, M., 2008

Erstveröffentlichung: Literary European, 148, Frankfurt am Main, 2010.

Das Material für den „45. Parallelen“ wurde vom Autor des Essays zur Verfügung gestellt.

Illustrationen:

Porträt des Dichters von Dmitry Savitsky;

Heinrich Sapgir an der Datscha des Künstlers William Brui

bei seinem ersten Besuch in Frankreich im Jahr 1987

(Bild aus dem persönlichen Archiv von E. Sapgir);

Originalgedicht "Evil";

Cover einiger Bücher für Kinder.

RAO Norilsk Nickel plant, vor Ende des Jahres dokumentarische Diskontschuldverschreibungen auszugeben, sagte Dmitry Zelenin, erster stellvertretender Generaldirektor von RAO Norilsk Nickel, gegenüber Interfax. Ihm zufolge ist einer der Finanzberater von Norilsk Nickel bei der Ausgabe von Anleihen die Investmentgesellschaft Russian Funds.
Valery Radchenko, Vizepräsident von Russian Funds, sagte gegenüber Interfax, dass RAO Norilsk Nickel beabsichtigt, dokumentarische Diskontschuldverschreibungen für einen Zeitraum von 3 Monaten in zwei Tranchen von jeweils 250 Millionen Rubel auszugeben. Dies ist jedoch noch nicht die endgültige Entscheidung über den Umfang der Anleiheemission, die vom UES-Vorstand getroffen wird, der vom 12. bis 15. November zusammentritt. V. Radchenko sagte, dass die Rendite der Anleihen von Norilsk Nickel einige Tage vor Beginn der Platzierung bestimmt werde, da es in dieser Zeit zu erheblichen Veränderungen auf dem Markt kommen könne. Wenn die Platzierung der Wertpapiere von Norilsk Nickel zum jetzigen Zeitpunkt erfolgen würde, würde die Rendite etwa 37 % betragen, stellte er fest. Derzeit berät sich die Gesellschaft Russian Funds mit dem FCSM über die Registrierung der Anleiheemission und mit dem MICEX über die Einhaltung der Anforderungen an die Börsennotierung von Wertpapieren, um die Möglichkeit für Nichtansässige zu schaffen, diese von C-Konten zu kaufen. „Nickel“ wird „eines der interessantesten Instrumente auf dem Markt sein, da es vor allem die Anforderungen der Investoren erfüllt und in seiner Struktur gut mit den Wertpapieren von Gazprom und Lukoil verglichen werden kann. Hinzu kommt die Kredithistorie von RAO Norilsk Nickel verursacht keine Streitigkeiten.“ Interfax. PRECIOUS METALS RAO „NN“ wird für weitere fünfzehn Jahre der Erste sein RAO „Norilsk Nickel“ beabsichtigt, seine Führung auf dem Weltmarkt für Palladium bis 2015 zu behaupten, basierend auf den Preisen für dieses Metall und dem Produktionsvolumen des Unternehmens. Yury Kotlyar, erster stellvertretender Generaldirektor der RAO UES, gab dies am Dienstag auf einer Konferenz zum Markt für Edelmetalle und Edelsteine ​​in Moskau bekannt. Ihm zufolge sagen Experten voraus, dass der Markt für Platinoide bis 2010 mit einer ständigen Knappheit des Metalls konfrontiert sein wird, was es Norilsk Nickel ermöglichen wird, einen stabilen Gewinn aus den Verkäufen zu erzielen. "RAO "Norilsk Nickel" erhält jährlich etwa 1 Milliarde Dollar aus der Arbeit mit Edelmetallen", betonte Yu. Kotlyar. Das Management von RAO, bemerkte Yu. Kotlyar, plant in naher Zukunft, die Verarbeitung von Edelmetallrohstoffen von Krastsvetmet JSC (Krasnojarsker Territorium) teilweise an Prioksky WCM JSC (Region Rjasan) zu übertragen. Norilsk Nickel entwickelt auch ein Programm zur Schaffung einer eigenen Raffinerieanlage zur Herstellung von Platinsalzen, die direkt bei der Herstellung von Katalysatoren verwendet werden können. Alexey Drayenkov, Generaldirektor von JSC Prioksky WCM, sagte auf der Konferenz, dass sich das Unternehmen entwickelt habe neue Technologie Erhalt von Satelliten von Platinoiden, die die billigsten der bestehenden sind. Außerdem haben die Spezialisten des Werks eine Technologie zur Rückgewinnung von Platin und Rhodium aus Salzen entwickelt, die es ermöglicht, den Prozess zur Gewinnung von Fertigprodukten zu verkürzen und die Kosten erheblich zu senken. Darüber hinaus sagte der erste stellvertretende Generaldirektor von RAO UES, dass die Spezialisten von Norilsk Nickel im Rahmen des Moskauer Umweltprogramms ein Programm zur Bereitstellung von Handelskrediten in Form von Platinoiden für die Herstellung von Autokatalysatoren entwickelt haben. RAO "Norilsk Nickel" sieht den Erwerb von Mehrheitsbeteiligungen an Unternehmen, die Katalysatoren herstellen, als eine der Bedingungen für die Gewährung solcher Kredite an. RAO "Norilsk Nickel" ist ein Monopolproduzent in Russland von Grundmetallen, die bei der Herstellung von Autokatalysatoren verwendet werden. Interfax. ES WIRD FEIERTAG GEBEN Es gibt etwas zu verbringen Am 15. November wird das Sporthaus der Stadt Kayerkan 15 Jahre alt. Das diesem Jubiläum gewidmete Sportfest verspricht finanziell gut zu werden. Die Verwaltung der Stadt Norilsk tat ihr Bestes. Und was die Interessantheit und Farbigkeit betrifft - so wird es ausfallen. V. SCHILOVSKY. STEUERN Umweltverschmutzt Anfang der Woche nahmen Mitarbeiter der Bundessteuerpolizei im BAT den Chef des Reparatur- und Bauunternehmens Ekolog fest, das sich seit vielen Jahren mit Restaurierungsarbeiten in der Hafenstadt Dudinsk beschäftigt. Höchstwahrscheinlich ist das Unternehmen seit langem im Blickfeld der Polizei – gleichzeitig mit der Festnahme wurde die Dokumentation von „Ökologe“ beschlagnahmt. Ein Strafverfahren wurde eingeleitet. N. EFIMOV. NORTHERN ZAVOZ Schlacht auf dem Eis Das Epos mit dem Tanker, der Khatanga mit Treibstoff versorgen soll, geht weiter. Zuerst fuhr ein deutscher Öltanker dorthin, der Treibstoff in den Eisklasse-Tanker St. Petersburg lud. Ständige Verzögerungen zwangen die Lieferanten, nach einem verstärkten Schiff der Eisklasse zu suchen, das in Lettland gefunden wurde. "Rundule" nahm die Fracht an Bord und am 5. November einen aus zwei Schiffen bestehenden Konvoi nukleare Eisbrecher("Arktika", "Taimyr") und zwei Flussschiffe ("Avraamiy Zavenyagin", "Captain Metsayk") verließen schließlich Dikson. Irgendwo auf der Strecke wurde der Metsayk jedoch aufgrund von Eiskompression beschädigt, und es scheint, als hätten sie beschlossen, ihn an Dixon zurückzuschicken. Betriebsdaten zufolge befanden sich der Tanker und die Zavenyagin in der Nacht des 9. November in der Bucht von Spartak, 30 km östlich von Cape Chelyuskin. N. EFIMOV. STRASSENKONTROLLEN Norilsk-Fahrer "versagen ihre Bremsen" An mehreren Tagen im November (insbesondere an Wochenenden - Feiertagen) haben die Fahrer einfach hektisch gegen die Regeln verstoßen Verkehr- mit verbotener Geschwindigkeit über die Gleise gefahren, Schilder ignoriert, Fußgängern nicht den Vortritt gelassen und so weiter. Während der Woche wurden 20 Fahrer in betrunkenem Zustand festgenommen, 9 von ihnen fuhren in diesem Zustand ein Auto Feiertage. Zuwiderhandlungen am Steuer verursachten 23 Unfälle, bei denen 10 Bewohner des Industriegebiets, darunter mehrere Kinder, verletzt wurden. Also auf St. B. Khmelnitsky, ein Schüler der zweiten Klasse der Schule Nr. 5, überquerte den Fußgängerüberweg, und der Fahrer des Autos VAZ-2104 stieß mit dem Jungen zusammen und verschwand sofort von der Bildfläche. Das Kind erlitt eine Kopfverletzung, und der Fahrer des Zhiguli wurde am selben Tag von der Verkehrspolizei festgenommen, ihm droht eine schwere Strafe. Eine Sechstklässlerin derselben Schule wurde in der Nähe des Hauses Nr. 25 am Leninsky-Prospekt verletzt, nachdem sie von einem VAZ-2110 mit einem gebrochenen Bein getroffen worden war, landete sie im Krankenhaus. Doch drei erwachsene Fußgänger wurden schuldhaft von Rädern erfasst. In betrunkenem Zustand beschlossen sie, die Straße vor nahen Fahrzeugen zu überqueren. An der Kreuzung von St. Begichev - Mikhailichenko wurde von einem "Zhiguli" -Mitarbeiter des Taxiunternehmens "TVEN" an der Kreuzung von St. Talnakhskaya-Ordzhonikidze wurde von einem 40-jährigen arbeitslosen Einwohner von Norilsk von einer Wolga getroffen und auf der Straße. Komsomolskaya unter "GAZ-3129" lief ein Schlosser "Sibtekhmontazh" aus. Alle waren betrunken. Alle erlitten verschiedene Verletzungen. Am Wochenende wurden vier Autodiebstähle registriert, drei davon gefunden und ein roter VAZ-2105 mit der Staatsnummer Zh 3992 KYa aus dem Haus Nr. 69 auf der Straße gestohlen. Talnakhskaya, wird immer noch gesucht. Augenzeugen, die etwas über den Verbleib des vermissten Autos wissen, werden gebeten, anzurufen: 02 oder 22-42-91. P. PASCHENKO. VORFÄLLE Wir sprengen nicht, wir brennen so In den Ferien war alles ruhig und ruhig nach der Linie des Zivil- und Katastrophenschutzes, im Industriegebiet wurden keine besonderen Vorfälle registriert. Aber am Vorabend des Versöhnungstages rief jemand die Diensteinheit der Polizei an und berichtete über den Abbau von PTU-58, der auf der Straße liegt. Preisträger, 87. Dutzende Spezialisten verschiedener Dienste evakuierten mehr als 600 Personen aus dem Gebäude und führten eine Inspektion durch. Eine Stunde später wurde Entwarnung gegeben, in der Schule wurde kein Sprengstoff gefunden. Der Anrufer „Miner“ wurde „ausgerechnet“ und festgenommen. Und doch, am 6. November, früh morgens um 5 Uhr 36 Minuten, in einer Wohnung auf der Straße. Talnakhskaya, 75, eine 40-jährige arbeitslose Frau, bei lebendigem Leib verbrannt. Druzhki-trinkende Gefährten konnten sie nicht retten. Ursache der Tragödie ist ein fahrlässiger Umgang mit Feuer. P. PASCHENKO. KRIMINAL Die Ermittlungen sind abgeschlossen. Alles fängt gerade erst an Die Staatsanwaltschaft von Norilsk genehmigte die Anklage gegen ehemalige Führer JSC "NK" der Bürger Karagodov, Tsyrulnik und anderer Personen, die beschuldigt werden, groß angelegte Unterschlagung von Geldern durch Missbrauch der offiziellen Position zu begehen. Der Fall wurde dem Bundesgericht Norilsk zur Prüfung vorgelegt. Die Angeklagten, deren vorbeugende Maßnahme aufgrund des sich verschlechternden Gesundheitszustands vorübergehend geändert wurde, wurden erneut in die Zellen des Untersuchungsgefängnisses Norilsk gebracht, wo sie warten müssen Rechtsstreit. T. EGOROVA. THEATER Adjutant (sha) Seiner Exzellenz Die Arbeit an einer neuen Aufführung hat im Norilsker Polartheater begonnen. Direktor Semyon Sapgir kam Ende Oktober in unsere Stadt, ohne die Aufmerksamkeit der breiten Öffentlichkeit auf sich zu ziehen. Und seit einigen Tagen probt die Truppe "Corsican" (so heißt die zukünftige Premiere) auf der Bühne. "Corsican" - der sehr angesagte "Adjutant Seiner Exzellenz". Im Zuge der Arbeit an der Aufführung erhielt das Stück von Jiri Gubach einen neuen Namen, der meiner Meinung nach das Wesentliche deutlich macht Schauspieler. "Corsican" (mit: L. Sorokin und N. Valenskaya, auch besetzt von: V. Reshetnikov, A. Glushkov, S. Rebriy, A. Ksenyuk, V. Kuzmenko und S. Lavrov) wird als "Komödie im 2 - x Aktionen". Und Semyon Sapgir, der diverse Auftritte inszenierte, ist noch besser als Comedy-Regisseur bekannt. Nun, wir warten auf die Premiere. Lesen Sie vorher ein Interview mit S. Sapgir in Zapolyarka. T. KRYLEVSKAYA. ABHÄNGEN Jugend für immer Am Freitag um 19:00 Uhr wird das Harmony CDC zum Treffpunkt für die Schul-Elite der Stadt Kayerkan. Die Sache ist, dass der regionale Jugend- und Teenagerverband „Junior“ zusammen mit dem Verein „Island“ und mit Unterstützung der Nordpartei ein Tanzshow-Programm „Jugend für immer“ widmet Welttag Jugend. Aber gehen Sie nicht davon aus, dass es eine banale Disco wird. Erstens hat das Organisationskomitee der Veranstaltung (und das sind alles "Insulaner") viele interessante Wettbewerbe vorbereitet, und zweitens werden Tanzgruppen die Tanzshow besuchen: Jungs von Malkos Schule, das Ensemble "Gems". Und drittens sollte alles mit der Formulierung einer Formel für ewige Jugend gekrönt werden, ein bisschen und viel. Und viertens ist der Eintritt zur Party ausschließlich auf Einladung, die den aktivsten und kreativsten Vertretern der Studentenjugend von Kayerkan überreicht wurde. T. KRYLEVSKAYA. AUSSTELLUNGEN Am 11. und 12. November stellen wir uns wieder auf der Moskauer All-Union aus Ausstellungs Center(ehemals VDNKh) sind die Tage der Region Krasnojarsk. Einer der Pavillons präsentiert eine Ausstellung, die über die Natur, Geschichte und Industrie der Region erzählt. Als Gäste und Teilnehmer sind auf der Ausstellung Spezialisten der AG „Norilsk Combine“ und des Gewerkschaftsbundes der AG „NK“ anwesend. V. SCHILOVSKY.

Um die Vorschau von Präsentationen zu verwenden, erstellen Sie ein Google-Konto (Konto) und melden Sie sich an: https://accounts.google.com

Beschriftungen der Folien:

Genrikh Sapgir Erstellt von Mezina Yu.N.

Biografie: Genrikh Veniaminovich Sapgir (1928-1999) - Russischer Dichter und Prosaautor. Geboren in Bijsk, Altai-Territorium, in der Familie eines Moskauer Ingenieurs, der auf Geschäftsreise im Altai war und bald mit seiner Familie nach Moskau zurückkehrte. Seit 1944 Mitglied des literarischen Ateliers des Dichters und Künstlers Jewgeni Kropivnitsky in einem der Moskauer Pionierhäuser (Gebiet Leningrad).

Seit den späten 1950er Jahren bildete sich um Kropivnitsky und seinen Schüler, den Künstler Oscar Rabin, der später den Namen „Lianozovo-Schule“ erhielt (Rabin lebte unweit des Bahnhofs Lianozovo bei Moskau), ein enger Kreis ästhetisch nahe stehender Dichter und Künstler. In den Sowjetjahren veröffentlichte Sapgir viel als Kinderbuchautor(Er besitzt die Drehbücher der klassischen Cartoons "The Train from Romashkovo" und andere, die Texte des Liedes "Green Carriage" (übersetzt aus dem Jiddischen, Gedichte von Ovsey Driz) und andere). 1979 nahm er am unzensierten Almanach Metropol teil, die erste Veröffentlichung von Sapgirs „Erwachsenen“-Gedichten im Ausland – 1968 in der UdSSR – erst 1989 während der Perestroika. Er fungierte auch als Übersetzer (vor allem des herausragenden jüdischen Dichters Ovsei Driz, deutsche Konkrete Poesie des amerikanischen Dichters Jim Cates). Erstellte den poetischen Teil der Anthologie "Samisdat of the Century" (1998), auf dessen Grundlage das Internetprojekt "Inoffizielle Poesie" entstand. In den Jahren der Perestroika wurde er Mitglied des Schriftstellerverbandes von Moskau ( seit 1988), obwohl er der Idee des Schriftstellerverbandes ablehnend gegenüberstand. Mitglied des PEN seit 1995; Vor seinem Tod trat er der DOS-Gruppe bei (1999).

Sapgir war einer von denen, die Poesie zu Poesie für Kinder zurückbrachten. In den 1960er Jahren gab es in Moskau einen Verlag, der Bücher für die Kleinen produzierte. Es hieß „Baby“. Dieser Verlag hatte einen Chefredakteur - Yuri Pavlovich Timofeev. Er war es, der einst den Dichter Heinrich Sapgir bat: „Und dichte für uns!“ - Worüber? fragte Saphir. - Über alles mögliche. Nun, zum Beispiel darüber, dass April im Hof ​​​​ist. - Und wenn es April ist, kann ich über Katzen schreiben? - Gut, - sagte Onkel Yura. Und solche Gedichte stellten sich heraus Meow! Endlich warm. Frühling. Im April sind Katzen nicht in der Lage zu schlafen. Ich verstehe nicht, wie die Jungs im April im Bett schlafen können. Wir gingen auf den Dächern unter dem großen und roten Mond

Und danach fielen Kindergedichte von Sapgir wie Äpfel von einem Apfelbaum. Die Helden der Verserzählungen des Dichters - Losharik, der Oger und die Prinzessin, die Draufgänger aus dem Land des Lachens, der Zug von Romaschkow erlangten große Popularität. 1960 im Verlag „ Welt des Kindes"Die erste Sammlung von Werken von G. Sapgir für Kinder mit dem Titel "Erste Bekanntschaft" wurde veröffentlicht. Alle diese Helden zeichnen sich durch ihre grundlegende Fiktion aus: Ihre Existenz hängt vollständig vom Spiel der Vorstellungskraft ab.

Heinrich Sapgir hat Kindergedichte so geschrieben, dass es für ihn interessant wäre, dass es Erwachsenen gefallen würde, dass Kinder sich freuen würden. Das beweist, dass die von ihm geschriebenen Gedichte 365 Tage im Jahr wirken. Täglich. Und sogar abends und sogar nachts ...

Ausgaben G. Sapgir. Sternenkartengeschichte. Ed. "Kinderwelt", 1962, Abb. A. Poret G. Sapgir, Körperkultur und Sport, 1970 G. Sapgir, Bibliothek der Neuen Russischen Poesie, 1993 G. Sapgir. Smeyantsy. - M: ID PIK, 1995. - 158 p. G.Sapgir. Sommer mit Engeln. -M., NLO, 2000. - 445s. G.Sapgir. Loscharik. - M: Samowar, 2000. - 48s. G.Sapgir. Fliegen und Schlafen - M.: NLO, 1997. - 352 p. G.Sapgir. Gesammelte Werke. tt.1,2. - Dritte Welle, 1999. - 320 p. + 320s. G.Sapgir. Ein Buch mit Alphabeten, Zählreimen, Rätseln und Gedichten. - Planet der Kindheit, M., Astrel, 2002. - 232 p. G.Sapgir Waldwunder. Spb., Verlag Rech 2013. - 32 S. ISBN: 978-5-9268-1475-7 Künstler V. Pivovarov G. Sapgir Skladen. - M.: Zeit, 2008. - 926 S.

Texter 1970 - "Die Abenteuer des gelben Koffers" 1973 - "Miracle" (im Film Merry Carousel No. 5) (animiert) 1975 - "Visiting the Gnomes" (Zeichentrickfilm) 1976 - "Blue Elephant" (Zeichentrickfilm) 1978 - "Väterchen Frost und der graue Wolf" (Zeichentrickfilm) 1979 - "Cinderella" (Zeichentrickfilm) 1979 - "Die Prinzessin und der Oger" (im Film Merry Carousel No. 9) (animiert) 1980 - "Taschenlampenball" (Zeichentrickfilm) 1981 - "Eins - Erbsen, zwei - Erbsen" (Zeichentrickfilm) 1989 - "Lachen und Trauer am Bela-Meer" (Zeichentrickfilm)

Dieses Buch zielt darauf ab, das Interesse des Kindes an Sportunterricht und Sportspielen zu wecken. Witzige Gedichte, lustige Geschichten, Geschichten, Rätsel und Abzählreime geben dem Buch eine spielerische, faszinierende Form. Gleichzeitig hat sie eine ernsthafte methodische Bedeutung. Eltern lernen daraus, wie man den Tag eines Kindes richtig aufbaut, wie man es allmählich abhärtet und es an altersgerechte Sportarten heranführt. Sofya Prokofieva, Genrikh Sapgir: Rosige Wangen "Körperkultur und Sport", 1987

Sapgirs Kindergedichte sind leichte, gut gereimte Werke über Tiere, Familie und Schule. Spielsituationen in Sapgirs Kindergedichten dienen nicht nur der Unterhaltung der Kinder, sondern nehmen auch einen Meilenstein in ihrer Entwicklung. So lernen Vorschulkinder Schreibfähigkeiten Block Buchstaben, schreibe ein paar Buchstaben hinein Spiegelbild- Das typischer Fehler Daher ist eine solche Aufzeichnung des Textes kein Problem für die kindliche Wahrnehmung. Sapgirs Spiel mit dem Leser kann in anderen Texten zu einem ernsthaften Stilmittel werden, das sich an diejenigen richtet, für die das Spiel die Grundlage des Denkens fürs Leben bleibt und nicht mehr Unterhaltung, sondern eine Art des Lernens wird.

Außerdem können Sie nach dem Lesen des Buches den Kindern einen Cartoon zeigen und das Gesehene mit den Ideen der Kinder analysieren, was auch zur Entwicklung der kreativen Vorstellungskraft und des Denkens von Kindern beiträgt.Die Bücher von G. Sapgir werden zum Lesen empfohlen Kinder im Vorschulalter und jünger Schulalter. Sie können verwendet werden bei der Arbeit an: Entwicklung der Vorstellungskraft und kreatives Denken Kinder; Die Bildung eines günstigen Mikroklimas in der Gruppe und der Aufbau freundschaftlicher Beziehungen zwischen Kindern. Es sollte auch beachtet werden, dass die Gedichte von G. Sapgir nicht nur gelesen werden können, sondern viele von ihnen sind uns als Lieder bekannt, sodass sie auch zur Entwicklung der Musikalität von Kindern verwendet werden können. SMOYANTS - Sapgir.

In seiner „Neuen Fibel“ verteidigt Sapgir die traditionelle Methode des silbenweisen Lesenlernens. Er stellte Wortkolonnen zusammen und nahm sie so auf, dass die Buchstaben und Laute in den Wörtern vertikal, horizontal und diagonal widerhallten, wodurch grafische und klangliche Entsprechungen entstanden, die sich zu bestimmten Phrasen summierten. Im Wesentlichen sind diese Kolumnen ein Spiel, erste Übungen in Poesie: SHARLS WE-LA MA-WE WE ME LU-NA MA-LA MA U-RA

Das Element des Dichters Sapgir - Geheimnisse, Reden, Metamorphosen von Wörtern. Die Synthese von Grafik und Wortmusik erzeugt die Poesie der Metaphern, die den Leser in die tiefen Labyrinthe des Wortes führen. So baut das Gedicht „Das Spiel“ wie viele andere Werke aus der „Neuen Fibel“ auf dem Spiel von Buchstaben, Lauten, Wörtern und Phänomenen auf: Der Musiker spielte Trompete. Das Rohr sah aus wie eine Schnecke. Die Schnecke sah aus wie ein Haus. Das Haus sah aus wie eine umgestürzte Tasse. Die Tasse sah aus wie eine Teekanne. Die Teekanne sah aus wie Iwan Iwanowitsch. Ivan Ivanovich war Musiker und spielte Trompete. Viele seiner Gedichte für Kinder sind originelle Übungen zur Sprachentwicklung: Welche Art von LI? Was ist MON? Geräusche ergeben keinen Sinn. Aber sie flüstern kaum: LI-MON - Es wird sofort sauer.

Er ist Autor von mehr als zwanzig Theaterstücken für Kinder; Viele von ihnen wurden in Theatern in unserem Land und im Ausland aufgeführt. Zusammen mit S. Prokofieva schrieb er die Stücke „Der gestiefelte Kater“ und „Vasilisa die Schöne“, die lange Zeit im Repertoire der Tyuzes blieben.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!