• اسم رسمي:جمهورية كوريا
• تعداد سكاني: 48.3 مليون شخص (بيانات الأمم المتحدة ، 2009)
• رأس المال:سيول
• مساحة: 99313 كيلومتر مربع
• اللغة الرئيسية:الكورية
• الأديان الرئيسية:البوذية والمسيحية
• متوسط ​​العمر المتوقع (ذكر / أنثى): 76 سنة / 83 سنة (بيانات الأمم المتحدة)
• وحدة العملة:وون
• أصناف التصدير الرئيسية:الإلكترونيات والأدوات الآلية ومعدات النقل
• متوسط ​​الدخل السنوي للفرد: 21.530 دولارًا (بيانات البنك الدولي ، 2008)
• نطاق الانترنت:.kr
• رمز الاتصال الدولي:+82

حتى وقت قريب ، كان التأثير الملموس للحضارة الصينية من أبرز سمات التاريخ الكوري. المعلومات المكتوبة الباقية عن شبه الجزيرة وسكانها ، تتعلق بالوقت ما قبل الخامس ج. م ، وردت فقط في المصادر الصينية المبكرة. وفيها ، كانت الأراضي الواقعة شرق الصين مباشرة تسمى شاوشيان (جوسون الكورية ، اليابانية المختارة ، "أرض الصباح الهادئة"). انتشرت كلمة "كوريا" بعد ذلك بوقت طويل وتأتي من اسم سلالة كوريو (جاولي الصينية ، كوراي اليابانية) ، التي حكمت البلاد منذ بداية القرن العاشر وحتى نهاية القرن الرابع عشر. ربما كان ماركو بولو أول من قدم الاسم إلى الأوروبيين. ومع ذلك ، بعد أكثر من 500 عام ، وحتى نهاية القرن التاسع عشر ، ظلت كوريا معروفة لدى الغرب باسم جوسون (أو تشوسون) ، واليابانيون في القرن العشرين. التزم بالنطق السابق لـ Chosen. حاليًا ، يحتوي الاسم الرسمي لكوريا الشمالية على اسمها السابق: Joseon Minjujui Inmin Gongwaguk (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية) ، بينما كوريا الجنوبيةتسمى رسميا دايهان مينجوك (جمهورية خان الكبرى). عادة ما يختصر الكوريون الجنوبيون دولتهم باسم Hanguk.

يمكن ترجمة أحد الأسماء الشعرية القديمة لكوريا إلى "أرض الجبال العالية والأنهار المتلألئة في الشمس". هذا تعريف جيد للمرتفعات ، التي تم تشريحها بواسطة شبكة هيدروغرافية من التضاريس ، بالتناوب مع المناطق المسطحة. ما يقرب من ثلاثة أرباع الأراضي الكورية تحتلها الجبال. الأكثر ارتفاعًا هي المناطق الشمالية والشرقية من كوريا. جبال كوريا الشمالية عبارة عن هضاب وهضاب تقسمها سلاسل جبلية. في الشمال ، توجد هضبة تشانجباكسان البازلتية (تسمى في الصين تشانجبيشان) مع أعلى قمة في كوريا - مخروط بيكتوسان البركاني (2744 مترًا فوق مستوى سطح البحر ، وحدث آخر ثوران بركاني في عام 1702). هضبة كيما (متوسط ​​الارتفاع 1300-1700 م ، أقصى ارتفاع 2520 م) محاطة بنطاقات نانيم (يصل ارتفاعها إلى 2260 م) في الغرب وماهولين (حتى 2430 م) في الشرق. أعلى النطاقات هي Hamgyong (حتى 2540 م) و Pujolen (حتى 2151 م). المنحدرات الغربية لسلسلة نانيم شديدة الانحدار وشديدة الانحدار ، في حين أن المنحدرات الشرقية أكثر رقة.

تتمتع جبال كوريا الشرقية بضربة غاطسة وتشمل جبال كومجانجسان (الماس) الخلابة ، وتيبيكسان (حتى 1708 مترًا) ، وكيونغسان (حتى 1219 مترًا) وسوبايك (مع قمة جيريسان ، 1915 مترًا). يمتد مستجمعات المياه الرئيسية في شبه الجزيرة الكورية بين أحواض البحر الأصفر والبحر الياباني على طول جبال كوريا الشرقية. الجبال الواقعة في أقصى الشمال منخفضة نسبيًا ، وذات تلال خشنة ، وتتميز بأشكال مختلفة من التجوية. الحواف الشرقية لجبال كومجانجسان (ما يسمى بحر كومجانجسان) ، مع المنحدرات الشديدة التي تواجه البحر ، تقطعها الأخاديد وتكثر فيها الشلالات. تتكون جبال ديبكسان من سلسلة من النطاقات القصيرة نسبيًا التي تضرب الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي. بين تلال جيونجسان وسوبايك يوجد حوض واسع لنهر ناكدونج مع إرتياح شديد التشريح.

يقع حوالي ربع أراضي كوريا في الأراضي المنخفضة ، والتي تقتصر بشكل أساسي على النصف الغربي من شبه الجزيرة الكورية نفسها ، الوديان أنهار رئيسية(Chongcheongan و Taetongan و Hangang و Geumgang و Yongsangan و Nakdong) وشريط ساحلي ضيق في شرق وجنوب البلاد.

كوريا غنية بالمعادن ، وهي غير موزعة بالتساوي. يتركز معظمهم في كوريا الشمالية. تقدر احتياطيات الفحم المستكشفة في كوريا الشمالية بـ 6.6 مليار طن ، في كوريا الجنوبية - 1.7 مليار طن. ويمثل الاحتياطيات فحم الإنتراسيت (حوض بيونغ يانغ ، المسار الأوسط لنهر تايدونغان ، جبال كوريا الشرقية - جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ، نهر سامتشوك - حوض جيونغسون - RK) والفحم البني (حوضي تومنغان وأنجو - جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية). توجد رواسب كبيرة من خام الحديد موسان ويول في الشمال الشرقي والغرب من جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ويانغيانغ - في الشمال الشرقي من جمهورية كازاخستان. عادة ما تكون رواسب خام الحديد ضحلة ويتم تعدينها في حفرة مفتوحة. ويقدر محتوى الحديد في الخام بحوالي 40-65٪. تبرز من رواسب خام المعادن المتعددة التي تحتوي على نسبة عالية من الرصاص والزنك (Komdok ، Kandong - كوريا الشمالية ؛ Ponghwa ، Suwon - RK) ، خام النحاس (Kapsan - في شمال جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ؛ Koson ، Jinhyo - RK) ، المنغنيز خامات (Gimhwa - جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ؛ Ponghwa - RK) ، خامات الكروم (Pureong - DPRK) ، خامات النيكل (ناجين - جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ، ناموون ، Cheongju - RK) ، خامات الكوبالت (Tancheon - جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية) ، خامات التنجستن (Mannyeon - جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ؛ Yongwol - RK) ، خامات الموليبدينوم (Kosan ، Geumgang - كوريا الشمالية ؛ Changsu ، Ulsan ، Pohang - RK). من المعادن المعدنية ، يتم أيضًا تطوير رواسب الذهب (Unsan ، Suan - جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ؛ Cheongju ، Chongyang - RK) ورواسب الفضة في كوريا الجنوبية. يوجد في شبه الجزيرة الكورية أكبر رواسب الجرافيت في العالم (Obok - كوريا الشمالية ، Anson - RK) ، رواسب كبيرة من المغنسيت (Tancheon وغيرها - كوريا الشمالية). يتم تطوير رواسب الباريوم في كوريا الديمقراطية ، والكاولين ، والتلك ، والحجر الجيري في كوريا الجنوبية. كما تم العثور على المونازيت والثوريوم ، اللذين يستخدمان في الطاقة النووية والصناعة العسكرية ، هناك.

مناخكوريا معتدلة ، موسمية ، في الجنوب - شبه استوائية. في الشتاء يكون الطقس باردًا وجافًا وفي الصيف يكون الجو حارًا وممطرًا. لوحظت اختلافات كبيرة بين الأقاليم ، تحددها خطوط عرض المنطقة والارتفاع المطلق والمسافة من البحر. تتميز المناطق الشمالية الداخلية بالصقيع الشديد (متوسط ​​درجات الحرارة في شهر يناير يصل إلى -25 درجة مئوية ، ودرجات الحرارة الدنيا تصل إلى -41 درجة مئوية) ومتوسط ​​درجات الحرارة الشهرية السلبية لمدة خمسة أشهر من العام. في السهول والجبال المنخفضة في الشمال الغربي ، يكون الصيف حارًا (متوسط ​​درجات الحرارة في أغسطس أعلى من 23 درجة مئوية) ، والشتاء شديد (متوسط ​​درجات الحرارة في شهر يناير تنخفض إلى -17.5 درجة مئوية). على الساحل الشمالي الشرقي ، المناخ معتدل ، مع صيف دافئ (متوسط ​​درجات الحرارة في أغسطس حوالي 20 درجة مئوية) وشتاء معتدل (متوسط ​​درجات الحرارة في يناير -5 درجات مئوية). يتميز أقصى جنوب البلاد ، بما في ذلك جزيرة جيجو ، بدرجات حرارة إيجابية لشهر يناير وغزارة هطول الأمطار في الصيف ، وغالبًا ما تكون زخات مطر مصحوبة بعواصف رعدية. في الخريف ، تمر الأعاصير غالبًا مصحوبة بأمطار غزيرة ورياح غزيرة.

في الجزء الرئيسي من شبه الجزيرة الكورية ، يكون متوسط ​​درجات الحرارة في أكثر الشهور دفئًا أعلى بقليل من 25 درجة مئوية ، وغالبًا ما ترتفع درجة حرارة الهواء إلى 27-32 درجة مئوية. السقوط على الساحل الشرقي وفي الجنوب. فترة هطول الأمطار الموسمية الصيفية تصل إلى 500-700 ملم من الأمطار (بحد أقصى في يونيو). بشكل عام ، الظروف الزراعية المناخية مواتية لزراعة الأرز والزراعة المكثفة. يساهم هطول الأمطار في الربيع في الزراعة الناجحة للشتلات ، ويساهم طقس الخريف الجاف في حصاد الأرز. الشتاء معتدل بالرغم من انخفاض درجات الحرارة. يحمي الغطاء الثلجي محاصيل الشعير الشتوي ، الذي يزرع في الأراضي المرتفعة ، من الصقيع بشكل موثوق.

موارد المياه. على أراضي كوريا ، تتدفق الأنهار الجبلية في الغالب ، والتي تغذيها الثلوج والأمطار وتكون أكثر تدفقًا في موسم الصيف. نهر أمنوكان (بالصينية: Yalujiang) ، والذي يشكل وادي نهر محفور بعمق ، يعمل بمثابة الحدود الشمالية الغربية للبلاد ، ويعمل نهر Tumangan (بالصينية: Tumynjiang) بمثابة الحدود الشمالية الشرقية. تقع مصادر كلا النهرين على منحدرات سلسلة جبال Macheollen ، حيث تم تسجيل أعلى نقطة في كل كوريا ، جبل Paektusan (2744 م). تنشأ أطول أنهار شبه جزيرة كوريا في جبال تايبيك العالية التي تمتد على طول الساحل الشرقي وتتدفق غربًا. يمر نهر Taedongan عبر كتل مدينة Pyongyang ، وتقع سيول على ضفاف نهر Hangan ، وهو الأهم في الجزء الأوسط من شبه الجزيرة. نهر كيمجان ، مع مصدره ضمن سلسلة جبال سوبي ، يستنزف الجزء الجنوبي الغربي من شبه الجزيرة ويتدفق إلى البحر الأصفر. يتدفق نهر ناكتونج في جنوب شرق البلاد إلى خليج كوريا. عند فمه يوجد ميناء بوسان الكوري الجنوبي الرائد. الأنهار المتبقية ، القصيرة والمنحدرة ، تستنزف شريطًا ضيقًا من الأراضي المنخفضة الساحلية في شرق شبه الجزيرة. الأنهار الكورية الرئيسية صالحة للملاحة لفترة طويلة. بشكل عام ، كوريا غنية بموارد الطاقة الكهرومائية ، لكن تدفق الأنهار يتم توزيعه بشكل غير متساوٍ على مدار الفصول. تكون الأنهار على أكمل وجه خلال موسم الرياح الموسمية الصيفية.

عالم الخضار. أدت الاختلافات المناخية إلى تنوع الغطاء النباتي لكوريا. فلورا لديها تقريبا. 4 آلاف نوع ، وحوالي. 400 متوطن. في الماضي ، كانت معظم أراضي كوريا تحتلها الغابات ، والتي تم قطعها في القرن العشرين. حاليًا ، تم الحفاظ على الغابات بشكل رئيسي في الجبال. في الحزام السفلي لجبال كوريا الشمالية ، تنتشر الغابات عريضة الأوراق ، وتهيمن عليها عدة أنواع من القيقب والزيزفون والرماد والمختارة. تحت 1100 متر ، تنمو غابات البلوط بمشاركة شعاع البوق ، والأشجار المخملية ، وجوز منشوريا وأنواع أخرى عريضة الأوراق ، وكذلك غابات الصنوبر الأحمر. في الأعلى ، يتم استبدالهم بغابات مختلطة مع غلبة الصنوبريات ومزيج من البتولا والقيقب والزيزفون ، ثم ينتقلون إلى الغابات الصنوبرية من الراتينجية والتنوب والصنوبر. على المنحدرات شديدة الانحدار ، ينمو الصنوبر الكوري في الأماكن التي تحتوي على خشب تجاري ثمين. بالقرب من جبل بايكتو ، تنتشر غابات الصنوبر النقية. يمتد الحد العلوي للغابة على ارتفاع تقريبًا. 2000 م أعلاه هو الحزام الفرعي ، الذي يتميز بمجتمعات الشجيرة والشجيرة بمشاركة شجيرات الرودودندرون والأرز والتوت ، مما يفسح المجال لمروج جبال الألب.

تم الحفاظ على عدد أقل من الغابات في كوريا الوسطى والجنوبية. تختلف الغابات عريضة الأوراق لجبال كوريا الشرقية عن الغابات الكورية الشمالية في تنوع الأنواع الأكبر من البلوط والزيزفون والقيقب والرماد والدردار وشعاع البوق. تنمو هنا أيضًا أكاسيا وجوز منشوريا وشجرة مخملية. جذوع الأشجار مضفرة بالكروم - عشب الليمون ، العنب البري ، إلخ. ينتشر الجنسنغ في طبقة الأرض. تنحصر غابات الصنوبر أيضًا في الحزام الجبلي السفلي. في جنوب شبه الجزيرة الكورية ، في الغابات ذات الأوراق العريضة على ارتفاعات تصل إلى 300-400 متر ، توجد أنواع من الأشجار دائمة الخضرة (الكاميليا اليابانية ، والبلوط ، والجاوي ، وما إلى ذلك) ، وفي المناطق الأعلى ، غابات صيفية خضراء عريضة الأوراق مع أنواع مختلفة من شعاع البوق والكستناء وأنواع أخرى شائعة. تنمو غابات الصنوبر الأحمر في الجبال حتى ارتفاع 1500 م ، وتوجد في الوديان غابات من الخيزران مع براعم يصل ارتفاعها إلى 10 أمتار.

عالم الحيوان. تضم حيوانات شبه الجزيرة الكورية ما يقرب من 100 نوع من الثدييات ، وأكثر من 400 نوع من الطيور ، و 27 نوعًا من الزواحف ، و 15 نوعًا من البرمائيات. يعيش أكثر من 500 نوع من الأسماك في المياه الداخلية والساحلية. في مناطق الغابات التي يصعب الوصول إليها ، من بين الثدييات الكبيرة ، هناك النمر ، النمر ، الوشق ، أوسوري والدببة بيضاء الصدر. ينتشر الثعلب ، ابن عرس سيبيريا ، وثعالب الماء. تتميز الغابات بالخنازير البرية ، والغورال ، والغزلان ، والسناجب ، وكذلك الغزلان المرقطة والغزلان الأحمر. تعتبر حيوانات الطيور في المنطقة الساحلية وحقول الأرز غنية بشكل خاص. هناك الكثير في كوريا أنواع مختلفةالجاسرين ، مالك الحزين ذو المنقار الأصفر وغيره ، طائر اللقلق ، الأوز ، البط ، بما في ذلك بط اليوسفي ، الخواضون ، النوارس ، طائر الغاق ، auks ، الغلموت ، الغلموت. من الطيور الجارحة ، هناك نسر كامتشاتكا ، الدجاج - الدراج ، الطيهوج الأسود ، الطيهوج البندق. المياه الساحلية لكوريا غنية بالموارد السمكية.

من أجل الحفاظ على النباتات والحيوانات البرية في أراضي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجمهورية كوريا ، المتنزهات الوطنيةوالمحميات والآثار الطبيعية. تطورت أفضل الظروف لموائل الحيوانات في المنطقة المنزوعة السلاح على طول 38 درجة شمالاً.

عدد السكان

صور سيول

وفقًا لتقديرات عام 1998 ، من بين 69.3 مليون نسمة في كوريا ، يعيش 34٪ في كوريا الديمقراطية ، و 66٪ في جمهورية كوريا. يبلغ متوسط ​​الكثافة السكانية لكوريا ككل 311 ، وكوريا الديمقراطية - 192 وجمهورية كازاخستان - 468 فردًا لكل كيلومتر مربع. كم. وبالتالي ، تعد كوريا الجنوبية واحدة من أكثر الدول كثافة سكانية في العالم. في عام 1910 ، كان عدد سكان كوريا 13 مليون نسمة فقط. نظرًا لارتفاع معدل المواليد ، ارتفع عدد السكان إلى 24 مليونًا بحلول عام 1940 ، وعلى الرغم من الخسائر في الأرواح والتهجير القسري خلال الحرب العالمية الثانية والأعمال العدائية خلال الحرب الكورية (1950-1953) ، فقد وصل عددهم إلى 35 مليونًا بحلول عام 1960.

وفقًا لتعداد عام 1997 ، بلغ عدد سكان جمهورية كازاخستان 45991 ألف نسمة. معدل المواليد ، الذي وصل إلى 45 لكل 1000 في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، انخفض إلى 15 لكل 1000 بحلول عام 1999. خلال نفس الفترة ، انخفض معدل الوفيات في كوريا الجنوبية ، بفضل التقدم في الرعاية الصحية ، وفي عام 1999 كان 6 لكل 1000 انخفض النمو الديمغرافي السنوي تدريجياً ووصل بحلول عام 1998 إلى 9. نظرًا لارتفاع معدل المواليد إلى حد ما ، فإن نسبة الأطفال والشباب في الهرم العمري كبيرة.

يتم توزيع السكان بشكل غير متساو داخل البلاد. نظرًا لأن ربع أراضي جمهورية كازاخستان فقط مناسب للزراعة ، يتركز سكان الريف في أربع مقاطعات منتجة للأرز تقع في الغرب والجنوب الغربي والجنوب الشرقي. يعيش حوالي 75٪ من السكان في المدن ، أكثر من نصفهم في سيول وبوسان.

تكوين طائفي. يلتزم معظم الكوريين الجنوبيين بالقوانين البوذية أو الكونفوشيوسية ، وغالبًا ما يلتزم كلاهما في نفس الوقت ، لا سيما في المناسبات المهمة مثل حفلات الزفاف والجنازات وعبادة الأسلاف. الشامانية ، وخاصة طرد الأرواح الشريرة ، هي أيضًا من بين الطوائف الدينية لجزء معين من السكان ، وخاصة القرية. في عام 1991 ، كان لدى كوريا الجنوبية تقريبًا. 8.3 مليون بروتستانتي وحوالي. 2.5 مليون كاثوليكي. في عام 1993 ، انتشر ما يقرب من 240 "ديانة جديدة" في جمهورية كوريا. يحتل Cheondogyo ("تعليم الطريق السماوي") مكانة خاصة في نظام المعتقدات الدينية ، والتي تعود جذورها إلى دين Donghak ("التعليم الشرقي") ، الذي أنشأه المصلح الديني Choi Jeu في عام 1862. في عام 1905 ، تم تغيير اسم Donghak إلى Cheondogyo. لعبت Donghak-Cheongdogyo دورًا كبيرًا في نضال التحرر الوطني للشعب الكوري ضد الحكم الاستعماري الياباني. تحتوي تعاليم Cheondogyo على عناصر من البوذية والكونفوشية والطاوية والمسيحية. في حضن البروتستانتية ، تم تشكيل اتجاه ديني جديد ، المونيزم ، الذي أنشأ زعيمه سون ميونغ مون (أو صن ميونغ مون) في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي "جمعية الروح القدس لتوحيد المسيحية" ، والمعروفة باسم "كنيسة التوحيد" وتعمل بنشاط في العديد من دول العالم.

يعود تاريخ PAGODA ذات الثلاث طبقات الحجرية إلى دولة قديمةشيلا (668-892) ، ذروة البوذية والفن في كوريا.

الهيكل البوذي في كوريا

في عام 1995 ، كان عدد سكان سيول 10.8 مليون نسمة ، وهو ما يمثل أكثر من 24 ٪ من إجمالي سكان كوريا الجنوبية. بالإضافة إلى العاصمة ، هناك خمس مدن أخرى "أصحاب الملايين": بوسان (3.8 مليون) ، دايجو (2.3 مليون) ، إنتشون (جيمولبو ، 2.8 مليون) ، جوانجو ودايجون (1.2 مليون لكل منهما). الناس) ، والسكان من 30 مدينة أخرى تجاوزت 100 ألف ، من بينها أولسان (967 ألف) ، سوون (755 ألف) ، سيونغنام (869 ألف) وتشونغجو (563 ألف نسمة).

بوسان على الساحل الجنوبي الشرقي وكذلك إنتشون ( بوابة البحرسيول) وجونسان وموكبو على الساحل الغربي من بين الموانئ الرئيسية في كوريا الجنوبية. دايجو (جيونج سانج بوك دو) ، دايجون (تشونج تشونج نام دو) ، جيونجو (جولا-بوك-دو) وغوانغجو (جولا نامدو) هي المراكز الإدارية للمقاطعات. أصبحت Onyang الواقعة جنوب سيول منتجعًا شهيرًا للمياه الحارة ، بينما تشتهر Hyoamdong ، شمال بوسان ، بمياهها العلاجية وشواطئها الرملية. تشتهر Gyeongju في مقاطعة Gyeongsangbuk-do ، عاصمة مملكة Silla في العصور الوسطى ، بآثارها التاريخية.

حكومة

سيول الحديثة

أعلن 15 أغسطس 1948 ، هي جمهورية برلمانية. أثناء وجود دولة كوريا الجنوبية ، تم استبدال ستة دساتير (1948 ، 1960 ، 1962 ، 1972 ، 1980 ، 1988).

وفقًا لأحكام دستور عام 1948 ، تم إنشاء سلطة تنفيذية قوية في البلاد ، برئاسة رئيس تم انتخابه لمدة أربع سنوات من قبل الجمعية الوطنية ، ومنذ عام 1952 عن طريق التصويت الشعبي. شغل لي سينغمان أعلى منصب حكومي من عام 1948 إلى عام 1960. في عام 1960 ، تم إنشاء نظام حكم برلماني في كوريا الجنوبية ، والذي بموجبه كانت الهيئات التنفيذية تابعة لرئيس الوزراء ، الذي كان مسؤولاً أمام الجمعية الوطنية. في عام 1961 ، جاء الجيش إلى قيادة البلاد ، بقيادة باك تشونغ هي ، وأعيد منصب الرئيس. فاز بارك تشونغهي في انتخابات أعوام 1963 و 1967 و 1971 و 1972 و 1978. وبموجب دستور عام 1972 ، تم توسيع السلطات الرئاسية. بعد اغتيال بارك تشونغ هي في عام 1979 ، كانت البلاد تخضع مؤقتًا لحالة الطوارئ.

نص دستور 1980 على انتخاب الرئيس من قبل هيئة خاصة. كان من المقرر أن يعمل البرلمان المكون من مجلس واحد (الجمعية الوطنية) بوظائف تشريعية لمدة أربع سنوات.

في عام 1987 ، صاغت الحكومة مسودة الدستور السادسة. وفقًا للدستور الجديد ، في عهد الرئيس ، الذي له الحق في تولي المنصب لمدة خمس سنوات ، وبمشاركته ، مجلس الدولة. وتتألف من أعضاء في الحكومة برئاسة رئيس الوزراء (يعينهم الرئيس بموافقة البرلمانيين) والجمعية الوطنية ، وينتخب نوابهم مباشرة لمدة أربع سنوات. تجري الانتخابات على أساس نظام الأغلبية والتمثيل النسبي.

القضاء. بموجب دستور عام 1988 ، فإن أعلى محكمة هي المحكمة العليا ، وتتألف من رئيس و 13 عضوًا يتم تعيينهم لمدة ست سنوات من قبل رئيس جمهورية كوريا الجنوبية. تستقبل المحكمة العليا الاستئنافات ضد القرارات في القضايا المدنية والجنائية من محاكم الاستئناف الأربع في البلاد (في سيول ، ودايجو ، وبوسان ، وغوانغجو). يقوم النظام القضائي على شبكة من المحاكم المحلية ومحكمة الأسرة (الموجودة في سيول).

نظام الحكم المحلي. جمهورية كوريا مقسمة إلى 9 مقاطعات إدارية. تتمتع العاصمة سيول بمكانة مقاطعة ، كما أن بوسان ودايجو وإنتشون ودايجون وكوانغجو هي مدن تابعة مباشرة. يحكمها جميعًا محافظون منتخبون ومجالس تنفيذية ، بينما يرأس المحافظات والجزء الأكبر من المدن التابعة لسلطات المحافظات رؤساء بلديات ومجالس منتخبة.

القوات المسلحةمجهزة بشكل رئيسي مع الأمريكية المعدات العسكرية، وتشمل القوات البرية تقريبا. 650 ألف شخص من سلاح الجو وسفن خفر السواحل وتشكيل صغير من مشاة البحرية. بالإضافة إلى ذلك ، هناك أكثر من 4 ملايين جندي احتياطي. مجموعة من المستشارين العسكريين من الولايات المتحدة موجودة باستمرار في البلاد وتوجد قواعد جوية أمريكية.

السياسة الخارجيةتقوم جمهورية كوريا على الحفاظ على علاقات وثيقة مع الولايات المتحدة. وفقًا لمعاهدة 1963 ، تضمن الولايات المتحدة حمايتها من العدوان الخارجي. تطبيع العلاقات مع اليابان في عام 1965.

في عام 1991 ، أصبحت جمهورية كوريا عضوا في الأمم المتحدة.

إحدى مدن كوريا الجنوبية

اقتصاد

يعتمد الاقتصاد الكوري الجنوبي على مبادئ الشركات الخاصة. تمتلك الدولة السكك الحديدية والاتصالات ، وإلى حد كبير الطاقة ، وتعدين الفحم ، والمعادن الحديدية. تعمل المشاريع المشتركة التي تم إنشاؤها بمشاركة الدولة ورأس المال الأجنبي في إنتاج الأسمدة المعدنية والمنتجات البترولية. امتلكت الدولة أيضًا معظم البنوك حتى تم خصخصتها على نطاق واسع في الثمانينيات.

في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، تم تقديم إعانات ومزايا مختلفة لرجال الأعمال وفقًا لأهداف الخطط الخمسية ، والتي نصت على تحفيز الصناعات التصديرية. عملت السلطات عن كثب مع كبار المصدرين بشأن القرارات المتعلقة بالاستثمارات الجديدة ومصادر التمويل وحصص الصادرات والأسعار. تلعب المجموعات المالية والصناعية الوطنية (chaebol) دورًا كبيرًا في اقتصاد كوريا الجنوبية. العديد منهم اليوم من بين أكبر الشركات في العالم - Samsung و Hyundai و Daewoo و LG.

المنتج الوطني. في عام 1997 ، كان الناتج المحلي الإجمالي لكوريا الجنوبية (GDP) أكثر من 10000 دولار للفرد. لعدد من السنوات ، تطور اقتصاد البلاد بوتيرة سريعة بشكل استثنائي (غالبًا ما تجاوز نمو الناتج المحلي الإجمالي 10 ٪ سنويًا).

الزراعة والصيد والحراجةتفقد تدريجياً أهميتها السابقة: فقد انخفضت حصتها في الناتج المحلي الإجمالي من 45٪ عام 1963 إلى 8٪ عام 1991. على العكس من ذلك ، ارتفع نفس المؤشر للصناعات التعدينية والتصنيعية من 12٪ إلى 28٪ خلال هذه الفترة.

زادت حصة الاستثمار فيما يتعلق بإجمالي الإنتاج من حوالي 15٪ في أوائل الستينيات إلى ما يقرب من 40٪ في أوائل التسعينيات ، نتيجة لنمو المدخرات المحلية والتدفق الكبير للموارد المالية من الخارج. في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، كانت المساعدات الخارجية ، ومعظمها من الولايات المتحدة ، بمثابة المحرك الرئيسي لتكوين رأس المال في كوريا الجنوبية ، ولكن مع التوسع السريع في الصادرات ، بدأت المصادر المحلية للتراكم في الهيمنة. وبحلول نهاية التسعينيات ، ازداد الدين الخارجي ، مما هدد بتجاوز حجم الصادرات وأصبح أحد عوامل الأزمة الاقتصادية في ديسمبر 1997. وقد تمكنت عمليات ضخ الأموال من صندوق النقد الدولي من تحسين الوضع.

توظيف. في عام 1991 زراعة 16٪ من السكان النشطين اقتصادياً ، الذين بلغ عددهم في البلاد 19 مليون نسمة ، يتركزون في صيد الأسماك والغابات ، و 26٪ في صناعات التعدين والصناعات التحويلية. ظلت البطالة والعمالة الناقصة مشكلة خطيرة حتى منتصف الستينيات ، لكن التصنيع وتطوير قطاع الخدمات أدى إلى انخفاض البطالة من حوالي 4.5٪ في السبعينيات إلى 3.5٪ في الثمانينيات و 2.5٪ في منتصف التسعينيات.

صناعة التعدين. أكبر احتياطيات الفحم وأكثرها أهمية من الناحية الاقتصادية. توجد المناجم بشكل رئيسي في الشمال الشرقي (إقليم جانج وون دو) ، وكذلك في الساحل الغربي. يتوسع تعدين الأنثراسيت تدريجياً ، على الرغم من أن قطاع الطاقة في البلاد يتجه بشكل متزايد نحو النفط المستورد. يتم إنفاق كل الإنتاج تقريبًا داخل البلاد ؛ ولا يتم استغلال رواسب الفحم البني.

يجري تطوير رواسب خام الحديد في جمهورية كازاخستان ، وتقع بشكل رئيسي في المناطق الشمالية الشرقية والجنوبية الشرقية. البلد منتج رئيسي للتنغستن. كما يتم استخراج النحاس والذهب والفضة. يتم إنتاج مركزات الزنك والرصاص من الخامات المتعددة الفلزات. من بين الأنواع الأخرى من المعادن ، يعتبر الحجر الجيري والجرافيت والتلك وطين الكاولين مهمًا ، ويستخدم في صناعة منتجات البورسلين.

طاقة. حتى عام 1945 ، تمت تلبية احتياجات الطاقة في جنوب شبه الجزيرة الكورية من خلال محطات الطاقة الكهرومائية الموجودة في الشمال. بعد تقسيم كوريا في المناطق الجنوبية ، ظهرت صعوبات في الإمداد بالكهرباء ، والتي تم التغلب عليها بفضل إنشاء محطات طاقة حرارية تعمل على الفحم الحجري ، ومنذ أوائل السبعينيات أيضًا على النفط. زادت قدرات الصناعة من 770.000 كيلوواط في عام 1966 إلى 31.6 مليون كيلوواط في عام 1995. ودخلت أول محطة للطاقة النووية حيز التشغيل في عام 1977 ، وبعد عقد من الزمان ، احتلت الطاقة النووية مكانة رائدة في إمدادات الطاقة في البلاد. في التسعينيات ، تركز إنتاج الكهرباء بنسبة 50٪ تقريبًا في تسع محطات للطاقة النووية وحوالي 45٪ في المحطات الحرارية. 5٪ يمثلون HPPs.

الصناعة التحويلية. قبل تقسيم كوريا ، كان التصنيع في الجنوب مقصورًا على الصناعات الخفيفة ، والتي كانت قد تراجعت بعد قطع العلاقات مع كوريا الشمالية واليابان. حدث بعض التحسن في الوضع بحلول عام 1949 ، ولكن بعد ذلك قتالخلال الحرب الكورية أدى إلى تدمير واسع النطاق للمنشآت الصناعية. في المستقبل ، تم استعادة المؤسسات القديمة ، وتم بناء مؤسسات جديدة ، لكن الصناعات الغذائية والقطن والمطاط والجلود ، التي تنتج السلع الاستهلاكية ، لا تزال مهيمنة.

بحلول عام 1960 ، توقف نمو الإنتاج الصناعي عمليا بسبب الانخفاض مساعدات أجنبيةالتي كانت تستخدم بشكل كبير لاستيراد المواد الخام ، وذلك بسبب تشبع السوق المحلي بالسلع الاستهلاكية. لذلك ، قررت الحكومة البحث عن أسواق إضافية لمنتجات الصناعة الكورية الجنوبية ، وشجعت بقوة نشاطًا مماثلًا لرجال الأعمال المحليين. منذ أوائل الستينيات ، شرعت الدولة في استراتيجية نمو تركز على الصناعات التصديرية. في البداية ، كانت عناصر التصدير الرئيسية هي الأقمشة ، والملابس ، والأحذية ، والشعر المستعار ، والخشب الرقائقي ، ثم المعدات الكهربائية ، والإلكترونيات الدقيقة ، ومنتجات المعادن الحديدية ، والسيارات ، والسفن.

في الستينيات وأوائل السبعينيات ، توسع إنتاج السلع المصنعة بسرعة. ظهرت صناعات جديدة في البلاد تركز على تصدير المنتجات شبه المصنعة: منتجات الصلب والألياف الاصطناعية والبلاستيك. في أوائل السبعينيات ، توصلت الحكومة إلى استنتاج مفاده أن الحاجة إلى توسيع إنتاج سلع التصدير تتطلب بناء مصافي نفط كبيرة ومصانع للصلب.

أدى هذا القرار ، الذي تزامن مع ارتفاع الأسعار العالمية للوقود السائل ، إلى تباطؤ التنمية الاقتصادية لكوريا الجنوبية في النصف الثاني من السبعينيات. من أجل احتلال قدرات المؤسسات المعدنية ، كان على الدولة تشجيع إنشاء صناعات كثيفة المعادن مثل بناء السفن وصناعة السيارات. أثرت الزيادة في أسعار المنتجات "الوسيطة" سلبًا على المراكز الدولية للسلع الصناعية في كوريا الجنوبية ، مما قلل الدخل من بيعها في الخارج. أدى الركود في الاقتصاد العالمي في نهاية العقد إلى تفاقم الصعوبات وأدى إلى تراجع الصناعة الوطنية لأول مرة منذ 20 عامًا. لم يُستأنف النمو إلا في الثمانينيات ، عندما حدثت زيادة في مشتريات المنتجات الصناعية في الأسواق المحلية والأجنبية.

المواصلات. تم استكمال السكك الحديدية التي تم بناؤها في عهد اليابانيين بخطوط جديدة في نهاية الأعمال العدائية 1950-1953. في الستينيات ، تم اعتماد برنامج تحديث السكك الحديدية. في منتصف التسعينيات ، كان طول السكك الحديدية في كوريا الجنوبية 6520 كم. تم بناء مترو أنفاق حديث في المدن الكبيرة: 8 خطوط تعمل في سيول وخط واحد في بوسان.

حتى أوائل الستينيات ، كانت شبكة الطرق المعبدة والترابية في حالة سيئة. في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي ، أعيد بناء طرق السيارات ، وفي عام 1996 بلغ طولها 83 ألف كم ، منها تقريبًا. 1900 كم طرق سريعة. كان طريق سيول - بوسان السريع هو أول طريق تم إدخاله في عام 1970 ؛ وربطت نفس الطرق السريعة فيما بعد العاصمة بالساحل الشرقي والجنوبي للبلاد. في البداية ، كان الأسطول يتألف بشكل أساسي من شاحنات عسكرية وسيارات جيب تم تحويلها لتلبية الاحتياجات المدنية. زاد أسطول السيارات والشاحنات والحافلات من 39.5 ألف عام 1965 إلى 10 ملايين وحدة عام 1998.

نما الأسطول التجاري الكوري الجنوبي بشكل ملحوظ بفضل بناء أحواض بناء السفن العملاقة في أولسان وجوجي ووصل إلى إزاحة 11985 ألف طن إجمالي مسجل في عام 1997. ومن بين السفن ، هناك 474 سفينة بها إزاحة تزيد عن 1000 طن و 273 سفينة أصغر. يضم الأسطول التجاري 72 ناقلة نفط عملاقة ، و 70 سفينة حاويات ، و 28 ناقلة كيميائية ، و 22 سفينة مبردة ، و 131 سفينة كبيرة لتسليم البضائع الأخرى ، وأنواع عديدة من السفن الأخرى ذات الأحجام المختلفة.

في الستينيات والتسعينيات ، زاد حجم النقل الجوي للركاب والبضائع بسرعة. تدير الخطوط الجوية الكورية (KAL) رحلات مباشرة من سيول إلى جنوب شرق آسيا واليابان والولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا والشرق الأوسط. تم افتتاح شركات الطيران سيول - موسكو ، سيول - خاباروفسك. تتنافس شركة آسيانا للطيران ، التي تأسست في منتصف الثمانينيات ، مع KAL على الطرق الداخلية ، والتي تخدم أيضًا الخطوط الخارجية ، بشكل أساسي داخل آسيا.

ميناء في بوسان

التجارة العالمية. ساهم تطوير صناعات "التصدير" ، التي بدأت في الستينيات ، في الانتعاش الاقتصادي الشامل لكوريا الجنوبية. بلغت عائدات الصادرات 129 مليار دولار في عام 1996 (في عام 1966 - 250 مليون دولار) ، رغم أنه في نفس الوقت كانت هناك حاجة لواردات إضافية من المواد الخام والمنتجات شبه المصنعة. وزادت واردات المواد الغذائية والنفط الخام والمنتجات الهندسية الثقيلة. كان التوسع في الواردات يمليه نمو الاستثمارات الرأسمالية وحجم الإنتاج الصناعي. أصبحت المشتريات في الخارج من منتجات الصناعة الكيماوية والمنتجات النهائية أكثر ضخامة ، ولكن هذه قيمة ذات صلةفي الواردات الكورية الجنوبية آخذة في الانخفاض ، حيث كانت الدولة نفسها تنشئ بسرعة إنتاج الأسمدة المعدنية والسلع الاستهلاكية. وفي عام 1993 ، بلغت قيمة الواردات 83.8 مليار دولار ، منها 18٪ وقود ، و 34٪ مكائن ​​ومعدات نقل. جلبت عمليات التسليم الأجنبية للبضائع المصنعة ، وخاصة الملابس والأحذية ومكونات المعدات الإلكترونية والحديد الزهر والسيارات والدراجات النارية ، كوريا الجنوبية 63.3 مليار دولار ، أو 88 ٪ من إجمالي عائدات الصادرات. في عام 1996 ، زادت الواردات إلى 150 مليار دولار ، والتي تضافرت مع زيادة في الدين المالي الخارجي للبلاد إلى حوالي 154 مليار دولار في عام 1998 (في عام 1992 - 43 مليار دولار).

الشريكان الرئيسيان لكوريا الجنوبية هما اليابان والولايات المتحدة. حتى منتصف الستينيات ، كانت الولايات المتحدة المستورد الرئيسي ، وكانت اليابان السوق الرئيسي للسلع مثل المعادن ومنتجات الأسماك. مع توسع الصادرات الكورية الجنوبية تقريبًا. ذهب 50٪ منها إلى الولايات المتحدة ، ونحو 40٪ من وارداتها نشأت في اليابان. في السبعينيات ، انخفضت حصة الولايات المتحدة من كل من الواردات والصادرات إلى 1/4 ، بينما شكلت اليابان 1/4 من الواردات و 1/6 من الصادرات. شمل شركاء كوريا التجاريون المهمون في أوائل التسعينيات دولًا في جنوب شرق آسيا والشرق الأوسط وأوروبا ، فضلاً عن روسيا.

المجتمع

تقليديا ، تم تقسيم المجتمع الكوري إلى أربع طبقات رئيسية. احتل اليانغبان (النبلاء) ، الذين شكلوا الطبقة الحاكمة ، جميع المناصب الرئيسية في الدولة. تشونين - "الطبقة الوسطى" ، تنتمي إلى الطبقة الأرستقراطية الصغرى ولديها حقوق وراثية في المناصب الدينية والإدارية العليا في الجهاز الإداري المركزي وحقوق تولي المناصب القيادية في هذا المجال. تم تشكيل المجموعة التالية من قبل سانمين - "عامة الناس" ، الذين شكلوا الجزء الأكبر من السكان: الفلاحون والصيادون والحرفيون والتجار والمسؤولون ذوو الرتب الدنيا وغيرهم من صغار الموظفين. في آخر درجة من السلم الاجتماعي كان هناك chongmins (فئة "الأشخاص اللئام"): العبيد المنتمون إلى الدولة واللوردات الإقطاعيين ، و kisaengs (الممثلات المحترفات) ، والجزارين ، والنساجون. أُلغيت الأسس القانونية لهذا التقسيم في عام 1894 ، لكن العلاقات القائمة عليه استمرت لفترة طويلة. خلال فترة الحكم الاستعماري الياباني ، لم يعد الهيكل الاجتماعي التقليدي للمجتمع الكوري موجودًا بالفعل.

الشارع الكوري الريفي الهادئ

في الآونة الأخيرة ، كانت النخبة في كل مجال من مجالات الحياة الكورية تتكون أساسًا من أحفاد اليانغبان (النبلاء). الزيجات ، كقاعدة عامة ، على أساس الطبقة. عادة ما يتم اختيار الأزواج من نفس الشيء مجموعة إجتماعية. في الوقت الحاضر ، يسعى الرجال ذوو الولادة المنخفضة ، الذين حققوا منصبًا رسميًا رفيعًا أو ثروة ، ويمكنهم التزاوج من خلال أطفالهم مع أسر من أصل أكثر نبلاً.

كل عضو من النخبة ، بغض النظر عن مكان ولادته ، يرتبط بعشيرة معينة ، والتي ارتبطت منذ فترة طويلة بمنطقة جغرافية معينة (ما يسمى بنظام بون). عنصر مهم في الحياة الاجتماعية هو الاجتماعات والاتصالات والمساعدة المتبادلة على طول خطوط المدرسة والعشيرة والأسرة.

تقليديا في كوريا ، كانت المرأة تحتل مركز التبعية. كانت في شبابها تطيع أبويها ضمناً ، ثم زوجها ، وبعد وفاته ، تطيع أبنائها.

بموجب دستور عام 1948 ، مُنحت المرأة في كوريا الجنوبية حقوقًا متساوية مع الرجل. منذ الستينيات ، ازدادت نسبة النساء في الأعمال المفيدة اجتماعيا ، في الصناعة ، وازداد عدد النساء اللائي تلقين تعليمًا عاليًا. كل هذا ساهم في نمو هويتهم الاجتماعية. في الثمانينيات ، تم إنشاء منظمات حكومية في كوريا الجنوبية لمعالجة القضايا المتعلقة بوضع المرأة. ومع ذلك ، على المستوى اليومي ، لا تزال الأفكار الكونفوشيوسية التقليدية حول مكانة المرأة في الأسرة والمجتمع قوية.

تعليم. في أوائل التسعينيات ، في مدرسة إبتدائيةكان هناك أكثر من 5.3 مليون طالب وطالبة في المدارس ، و 4.6 مليون في المدارس الثانوية ، والتعليم الابتدائي إلزامي ومجاني ويخضع لسيطرة الدولة. يتحمل الوالدان نفقات كبيرة ، تكملة لمخصصات الميزانية غير الكافية في مجال التعليم ، لأن التعليم فيما بعد يتم على أساس مدفوع الأجر. معظم الخريجين مدرسة إبتدائيةيذهب إلى المدرسة الثانوية. يواصل 70٪ فقط من خريجيها تعليمهم لمدة ثلاث سنوات في مدرسة ثانوية كاملة. أقل من 40٪ من مجموعة كلا المستويين من المدارس الثانوية هم من الفتيات اللائي يدرسن بشكل منفصل عن الأولاد. تركز المدرسة الثانوية على العلوم الإنسانية ، بينما يتم التدريب التقني والمهني في الغالب في المؤسسات الخاصة الصغيرة.

في البلاد في عام 1998 ، تقريبا. 560 كلية وجامعة ، بما في ذلك كليات بدوام جزئي (سنتان) ، كليات تدريب المعلمينومدرسة الدراسات العليا. علموا تقريبا. 1.5 مليون طالب. من بين أكبر الجامعات جامعة ولاية سيول ، بوسان (في بوسان) ، تشونغنام (في دايجون) ، جيونجبوك (في دايجو) ، جيونبوك (في جيونجو) ، جيونام (في جوانجو) ، أندونج وجانجوون (في تشونشيون). من بين الجامعات الخاصة ، تبرز كوريا ، تشونان ، دونغكوك ، هانيانغ ، كونغوك ، ميونغجي ، سيجونغ ، سيوغانغ ، سونغكيونكوان ويونسي (كلها في سيول) ، جوسون (في غوانغجو) ، تونا (في بوسان) وكيميون (في دايجو).

جسر في سوكشو

العلم. تأسست أكاديمية العلوم في جمهورية كازاخستان في عام 1954. في البداية كانت تتألف من 80 عضوا ولها قسمان: إنساني وطبيعي - تقني. ثم تم تشكيل الأكاديمية الوطنية علوم طبيعيةوالأكاديمية الوطنية العلوم الإنسانية. بشكل خاص (بما في ذلك بمشاركة المؤسسات الأمريكية) ، The Scientific المجتمع التاريخي"Chindan" ، وهي منظمة رائدة مكرسة لدراسة تاريخ وثقافة كوريا. من المهام الملحة تطوير المكتبات. في كوريا الجنوبية في عام 1992 ، بلغ مخزون الكتب في المكتبات الوطنية والعامة والجامعية 25 مليون مادة. ما يقرب من نصفها عبارة عن أعمال صينية كلاسيكية في التاريخ والأدب والفكر الاجتماعي والعلوم الإنسانية الأخرى وتعمل باللغتين اليابانية والغربية اللغات الأوروبية. تحتوي المكتبة الوطنية على 1.8 مليون مطبوعة مطبوعة. جامعة ولاية سيول لديها صندوق مكتبة يبلغ 1.3 مليون مجلد.

الصحافة والتلفزيون والراديو والسينما. يتم نشر أكثر من 70 صحيفة يومية في جمهورية كوريا (نصفها في سيول). الصحف الأكثر نفوذاً هي Tona Ilbo و Joseon Ilbo و Hanguk Ilbo و Gyeonghyang Sinmun (تم تأسيس أول صحيفتين في عام 1920) باللغة الكورية ، و Koria Herald و Corea Times باللغة الكورية. اللغة الانجليزية. البلاد لديها وكالات الأخبار Renhap (تأسست عام 1980) و Nevu-Press.

في منتصف التسعينيات ، سيطر "نظام البث الكوري" المملوك للدولة على كوريا بثلاث محطات إذاعية رئيسية و 26 شركة محلية تابعة. بالإضافة إلى ذلك ، هناك 29 محطة إذاعية خاصة. في عام 1992 ، تم تسجيل 43 قناة تلفزيونية في الدولة (24 ولاية و 19 قناة تجارية). تقريبا كل أسرة لديها جهاز تلفزيون (أكثر من 8 ملايين في المجموع). يتم البث الإذاعي والتلفزيوني على مدار الساعة لوحدته العسكرية من قبل خدمة خاصة من القوات المسلحة الأمريكية في كوريا الجنوبية.

بدأ التصوير السينمائي في كوريا الجنوبية يتطور بشكل مكثف بشكل خاص بعد عام 1945. في الخمسينيات من القرن الماضي ، حررت الحكومة التصوير السينمائي المحلي من العبء الضريبي. وقد ساهم هذا في الإصدار السنوي لما يصل إلى 100 فيلم في أواخر الخمسينيات وكاليفورنيا. 200 - في الستينيات. يوجد حاليًا ما يقرب من 100 فيلم كوري يتم إصدارها سنويًا. حاز العديد منهم على تقدير في مهرجانات سينمائية دولية.

أسلوب الحياة.منزل قروي نموذجي ، يتكون من غرفتين إلى أربع غرف ، له جدران من الطوب اللبن أو منخللة وسقف من القش أو القرميد. غالبًا ما يتم إدخال الورق شبه الشفاف في النوافذ الصغيرة بدلاً من الزجاج. تقع المباني الملحقة على قطعة الأرض. مصدر إمدادات المياه هو فرد أو بئر عام. معظم مساكن القرى غير مكهربة. يتزايد بناء منازل المواطنين من الطبقة الوسطى والقرويين الأثرياء على أساسات حجرية ؛ من المعتاد تطبيق نقش على الجدران المغطاة بطلاء أحمر أو أزرق. النوافذ مزججة ومزخرفة أحياناً بقضبان خشبية أنيقة ؛ أسقف قرميدية. كقاعدة عامة ، لا توجد مياه جارية في المسكن نفسه ، ويتم ترتيب الصرف في الفناء لتصريف المياه المستخدمة. تم الحفاظ على نظام التدفئة التقليدي - ondol ("الأرضية الدافئة"). توضع الأنابيب تحت أرضية غرف المعيشة ، حيث ينتشر الهواء الدافئ من الموقد في المطبخ. في المناطق الجنوبية ، تستخدم المداخن المحمولة على نطاق واسع ؛ الموقد المفتوح شائع في جزيرة جيجو.

أساس الوجبة الكورية هو الأرز المبخر بدون ملح. في الكورية كلمة "أبي" ، أي أرز مسلوق ، يعني أيضًا "طعام" أو "وجبة". عادةً ما يتم استهلاك الأرز جنبًا إلى جنب مع العديد من التوابل الحارة (من فول الصويا) والأطباق الإضافية (البانشان) ، والتي يعتبر الكيمتشي منها مهمًا بشكل خاص - سلطة من الخضار المملحة والمخللة ، بشكل أساسي من الفجل الأبيض (مو) والملفوف الصيني (بايشو). تنتشر حساء الأعشاب البحرية باللحوم أو الأسماك. عادة ما تضاف البهارات إلى الأطباق الكورية وخاصة الفلفل والملح. لحم الخنزير ولحم البقر شائعان في النظام الغذائي للسكان المحليين ، ويعتبر الدجاج طعامًا شهيًا.

بعد حرب استمرت ثلاث سنوات وانتهت في عام 1953 ، أعيد بناء كوريا الجنوبية على عجل ولم يشتمل البناء على أي زخرفة معمارية. الآن ، سيتم بناء منطقة نهر هان ، المعروفة باسم مركز الأحلام ، والتي تغطي حوالي 140 فدانًا ، وفقًا لأحدث الاتجاهات المعمارية وستكون مفيدة للأعمال والتعاون مع الدول الغربية. شركة Samsung ، المستثمر الرئيسي في المشروع ، التي يمثلها نائب الرئيس Gyeongtaek Lee ، ليس لديها شكوك حول جدوى المشروع. "المشروع هو أحد عناصر التكلفة مع عامل مخاطر منخفض لا رجعة فيه الاستثمار. نحن نخطط لإنشاء مركز أعمال عالمي يبدأ بناطحة سحاب متعددة الاستخدامات و 12 مبنى تجاري ". التاريخ المقدر لإنجاز البناء - 2011.

Kontsevich L. R.

في ذكرى معلم وصديق فيكتور أنتونوفيتش هوانج يونديون

في فترات تاريخية مختلفة في كوريا وخارجها ، كانت هناك أكثر الأسماء تنوعًا وفضولًا للبلاد ، والتي عكست العمليات العرقية الجينية المعقدة ، البعيدة في كثير من الأحيان ، والتاريخ المضطرب لشبه الجزيرة الكورية ، وجوانب معينة من حياة القبائل الذين يعيشون هنا (نظرتهم للعالم ، عاداتهم ، حرفهم ، إلخ).

ليست كل أسماء كوريا - وهناك أكثر من مائة منهم [كوون سانو ، 405] - قابلة للمقارنة مع بعضها البعض. وهي تختلف في الوقت والمحتوى والبنية وطبيعة الاستخدام والدوافع الأسلوبية ، في نسبة العام والخاص (تلوث أسماء القبائل الفردية - تشكيلات الدولة الفردية – شبه الجزيرة ككل - أو نقل أسماء الأشياء الجغرافية الفردية ، مثل البحار والأنهار وما إلى ذلك ، إلى الدولة).

من المستحيل بطبيعة الحال وصف الكتلة الكاملة للأسماء الكورية في ثلاثة أبعاد - لغوية وجغرافية وتاريخية في إطار مقال واحد. إذا كانت الأسماء الرسمية للدول التي تغيرت تاريخيًا في شبه الجزيرة الكورية مستخدمة بشكل شائع ، فإن الأسماء المجازية والمجازية للبلد تكون في الغالب عرضية ، وغالبًا ما تكون فردية. دعنا نفكر في المجموعة الأولى من الأسماء بمزيد من التفصيل.

بادئ ذي بدء ، تجدر الإشارة إلى أن أي أسماء كورية مناسبة للبلد ، مكتوبة بالأبجدية الصوتية (اخترعت في منتصف القرن الخامس عشر) وتختلف عن الأسماء المسجلة شخصيات صينيه، لم يتم حفظه. يتعامل الباحث الحديث فقط مع الشكل الهيروغليفي للأسماء ، والذي يمكن أن ينقل: 1) دلالاتها (عندما يستخدم المصدر القيمة الحقيقية للهيروغليفية التي يتكون منها الاسم) ؛ 2) قراءتهم الصينية أو الكورية (إذا كان الاسم مكتوبًا مروحة *) ،إخفاء كلمات لغات القبائل الكورية القديمة وغيرها ؛ 3) لهم

1 فانز(QED) ، أو "طريقة التشريح" ، هي نقل صوت الهيروغليفية من خلال كتابين هيروغليفيين آخرين ، يشير الأول منهما الصوت الأولي(الأولي) ، والثاني - نهاية المقطع ، قافية.

المراسلات الكورية الصحيحة ، أي الترجمة إلى القديمة والوسطى الكورية(إذا تم نقل الاسم بالوسائل أذهب 2).قد يكون من الصعب للغاية تحديد أي من هذه الطرق يتم تسجيل اسم الفرد بها. هنا هو حجر العثرة لجميع الخلافات حول هذا الشيء أو ذاك من مادة التسميات الكورية.

يكاد يكون من المستحيل التمييز بين الأسماء الصينية لكوريا والأسماء الذاتية الكورية للبلد في عرضها بالهيروغليفية ، أيضًا لأن الكوريين في الماضي ، بعد أن تبنوا الأسماء الصينية لبلدهم ، غالبًا ما استخدموها كأسماء خاصة بهم.

العلاقة بين الأسماء الجغرافية والعرقية لا تنفصل. يعود عدد من أسماء الدول القديمة في شبه الجزيرة الكورية إلى أسماء أقدم للقبائل والاتحادات القبلية. ومع ذلك ، أن نقول شيئًا محددًا إلى حد ما حول التسميات العرقية لكوريا ، وكذلك عن معظم أسماء الشعوب غير الصينية التي استقرت في "الضواحي الأربعة" للدولة الوسطى والتي عُرفت منذ عهد زو (النهاية) من الألفية الثانية إلى القرن الثالث قبل الميلاد) في شكل جمعيات جماعية أنا ، دي ، جونغو رجل،لا يكاد أي شخص قادرًا على ذلك بسبب نقص المعلومات في المصادر الباقية (علاوة على ذلك ، المصادر اللاحقة ، كقاعدة عامة ، تكرر بيانات الأعمال السابقة) وبسبب الطبيعة المتناقضة ، وأحيانًا تزوير الأوصاف والسجلات التاريخية والجغرافية لـ أسمائهم الخاصة. لذلك ، فإن جميع أصول الكلمات الموجودة في المفردات الصوتية الكورية القائمة على الآثار المكتوبة الصينية هي افتراضية إلى حد كبير.

تتفاقم الطبيعة الخادعة لبعض أصول الكلمات من الأسماء العرقية والأسماء القديمة للبلد من خلال حقيقة أنها عندما يتم الكشف عنها ، فإنها عادة ما تنطلق من القراءات الصينية والكورية الحديثة ومعاني الهيروغليفية وحدها. مثل هذا النهج لا يمكن اعتباره علميًا. يجب مراعاة التاريخية في دراسة التسميات العرقية ، وكذلك الأسماء الجغرافية ، بعناية خاصة. ولكن مع ذلك ، في المستوى الحالي لتطور علم الكلام في اللغة الكورية ، يتعين على المرء أن يقتصر على مجموعة من أصول الكلام المقترحة مع تحليل نقدي مقابل لها 3.

الآن الأسماء الأكثر شيوعًا للبلد الواقع في شبه الجزيرة الكورية والجزر المجاورة لها هي كما يلي: كوريا تشوسبنو هانغوك.تعود هذه الأسماء الثلاثة إلى المقتنيات القديمة المنقولة إلى تشكيلات الدولة المبكرة أو أسماء السلالات.

عاش العديد من القبائل غير الهانية في شبه الجزيرة الكورية وشمال شرق الصين منذ العصور القديمة ، واختفى بعضها دون أن يترك أثرا ، بينما أعطى البعض الآخر أسماءهم إلى الدول القبلية التي أسسوها. تنتمي قبائل جوسون إلى القبائل المتقدمة نسبيًا.

اسم SHSHعصري صندوق تشسبن ،عصري حوت. تشوشيانتم ذكره لأول مرة في المصادر المكتوبة الصينية في القرنين الخامس والثالث. قبل الميلاد. ("Guan zi" ، باب 23;

انا ذاهب- الاسم العام لطرق كتابة الكلمات الكورية والصيغ النحوية بالحروف الصينية ابتداء من القرنين الخامس والسادس.

3 في الأعمال العديدة المنشورة بعد نشر هذا المقال حول إعادة بناء اللغة الكورية القديمة وعلاقاتها مع عائلة اللغات Altaic ، بالطبع ، تم استخدام مواد عن علم التسميات الكورية الأصلية ، لكن المجموعة الرئيسية للأسماء الجغرافية لم يتم استخدامها بعد خضعت لدراسة تاريخية مقارنة شاملة.

"شان هاي جينغ" ، جوان 12 و 18 ، إلخ). لكن المعلومات الموثوقة عنه إلى حد ما موجودة في تواريخ السلالات الصينية المبكرة ، وقبل كل شيء في "شي تشي"سيما تشيان (القرن الأول قبل الميلاد). شكلت قصة Chaoxian ، المدرجة في هذا العمل ، أساس الأقسام حول كوريا في جميع السجلات التاريخية اللاحقة [لتحليل هذه المصادر ، انظر على سبيل المثال: Li Jirin، 11-44؛ فوروبيوف ، 36 ، 59-60 ؛ كونتسيفيتش ، 56-58 ، 60-61]. في الكتابات التاريخية الكورية الأولى - "Samguk Sagi"كيم بوسيكا (القرن الثاني عشر) ، "Samguk Yusa"إيريون (القرن الثالث عشر) و "ذ- فان أونجي "مادة Lee Seung-hyu (القرن الرابع عشر) عن جوسون ، والتي تم استعارتها من المصادر الصينية والتأريخ الكوري القديم التي لم تنجو حتى يومنا هذا ، تمتزج بشكل كبير مع الأساطير حول تأسيس الدولة. أدى التجزئة والتناقض ، وأحيانًا التشويه للحقائق حول جوسون الواردة في هذه المصادر إلى تفسيرات مختلفة للاسم نفسه ، بالإضافة إلى مناقشات حول وقت وموقع جوسون القديمة وبنيتها الاجتماعية ["مجموعة من مقالات المناقشة ... "؛ "تاريخ كوريا" ، 9-10 ، 45-49 ؛ ريو هاكو]. حتى الآن ، من الصعب التوصل إلى أي حل لا لبس فيه لهذه القضية. لذلك ، يجب اعتبار بياناتنا أولية بحتة.

من المصادر والأدب التوضيحي الواسع ، هناك شيء واحد فقط واضح وهو الاسم جوسونكانت موجودة حتى نهاية القرن الثاني. قبل الميلاد. كاسم قبيلة (أو دولة قبلية؟) ، والتي في فترات تاريخية مختلفة احتلت مساحة أكبر أو أصغر شرق النهر. Liaohe في Liaodong ، تغطي الجزء الشمالي الغربي من شبه الجزيرة الكورية. في 108 ق أطاح إمبراطور الهان أو دي بحاكم جوسون هوغو وأسس أربع مقاطعات لهان على الأراضي المحتلة من جوسون والقبائل الأخرى في هذه المنطقة. في تقديم واحد منهم - Lolan (ألغي في 313) كانت مقاطعة Chaoxian ، والتي ، كما كانت ، كانت بمثابة شاهد صامت على الماضي القريب ["Munkhon pigo" ، 364 ؛ فوروبيوف ، 81].

اختفى في بداية القرن الأول. قبل الميلاد. لقب جوسونتم إحيائه في نهاية القرن الرابع عشر. في نفس الوقت كاسم للسلالة الحاكمة وكاسم للبلد (أي مشترك بالفعل في شبه الجزيرة بأكملها). فقط في عام 1897 تم استبداله بـ تايهان(انظر أدناه). حاليا الاسم القديم جوسونالمدرجة في اسم الدولة 3 ب .- س 41 ^ ^ - SCH 9141 “5”5}-^ جوسون مينجوجو إنمين كونغواغوك"جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية" ، تُستخدم أيضًا للإشارة إلى شبه الجزيرة الكورية بأكملها في كوريا الشمالية. الاسم الجغرافي جوسونمن منتصف القرن التاسع عشر دخلت اللغتين الروسية وأوروبا الغربية بترجمة حرفية "بلد نضارة الصباح (هدوء ، هدوء ، إلخ)". تبدو مثل هذه الترجمة شاعرية ، لكن لا علاقة لها بحرائق الإيتيمول الحالية.

لا يزال من غير الواضح ما إذا كان الاسم جوسونقدمها الصينيون إلى القبائل القديمة غير الكورية ، أو هكذا أطلق السكان الأصليون أنفسهم على أنفسهم وبلدهم. بخصوص أصل الاسم جوسونهناك فرضيات مختلفة. بعضها مُدرج في المرجع والأدب التاريخي الجغرافي [انظر ، على سبيل المثال: “Picturesque Review…” ، المجلد 3 ، 422 ؛ Shunhong pigo "،الإصدار 1 ، 357 ؛ "الكورية الكبيرة قاموس موسوعي"، الإصدار 5 ، 546 ؛ كوون سانو ، 258-259 ؛ لي جيرين ، 32-44 ؛ "مقدمة لدراسة الجغرافيا التاريخية الكورية القديمة" ، 10-17 ؛ كوون دوكو ، 14-15]. الفرضيات

تختلف عن بعضها البعض سواء في الوقت أو في المصادر (صينية أو كورية). سيكون التعرف عليهم مفيدًا بلا شك لمزيد من البحث عما هو مخفي وراء الاسم. تشسبن.

1. واحدة من أقدم الإصدارات هي الأصل الهيدروني للعرق جوسون.المعلق وي "شي تشي"يعتقد Zhang Yan (القرن الثالث) أن مصدر الاسم جوسون.خدم أسماء الأنهار: "Chaoxian له ثلاثة أنهار: (صندوق Sipsu) ، Lyeshui (صندوق يولسو)و زيانشوي(كور. سنسو).الأنهار تتحد لتشكل Lyeshui.كما لو أن ليلان وتشوكسيان استعارا الأسماء من هنا "[" جمع معلومات عن الشعوب التي عاشت في مختلف
العهود التاريخية "، المجلد 1 ، 90 ؛ الروسية ترجمة: Kyuner، 1961، 331]. المعلق تانغ "شي تشي"وشهدت سيما زين (القرن السابع) أصول الاسم جوسونفي اثنين من الأحرف الهيدرونية تشاو [شوي]و زيان [شوي]["جمع المعلومات ..." ، المجلد 1 ، 90-91].

في عصرنا ، تم تطوير هذه الفرضية من قبل المؤرخ الكوري الشمالي لي جيرين [لي جيرين ، 35-39] ، والذي بدت له الأنسب. حقائق تاريخية. على الرغم من أنه لم يجد مثل هذه الأنهار في منطقة الاستيطان المزعوم لـ Chosbn ، ومع ذلك ، في كتابه ، تم تقديم أدلة ، وفقًا لـ r. يولسوهو اسم مختصر لـ R. Muribles(Y ^ UtK- ، المحدد بنهر Lanhe الحديث) ، ص. Sipsu- اختصار لـ r. Seubyosu (حيث كان الحرف الأول قريبًا في الصوت من الحرف الأول في التهجئة جوسون) ،تم العثور على R. سونسو- اختصار لـ r. يونجسدنسو. لا يمكن اعتبار هذه الفرضية مقنعة تمامًا بسبب الجدال اللغوي غير الموثوق به بشكل كافٍ ، لكنها تستحق الاهتمام بشكل عام.

2 بوصة "Dongguk Yoji Seungnam"(النصف الأول من القرن السادس عشر) اقترح أن تسمى الدولة جوسونلأنها تقع على "الأرض التي يتحول فيها الشرق إلى اللون الأحمر ويأتي اليوم" ["Picturesque Review ..." ، المجلد 3 ، 322]. في "كوكشو بوغام"(القرن السابع عشر) وخاصة في أعمال ممثلي الحركة الأيديولوجية سرهاق("العلوم الحقيقية") ، على سبيل المثال ، Kim Hakpon (الثامن عشر - أوائل القرن التاسع عشر) ، تطورت الفكرة التالية: منذ أن وصل الكوريون القدامى إلى ساحل البحر الشرقي (اليابان) ، ظهر الاسم جوسونوكان التقديم الصيني لمعنى "الشمس" ، "النهار" ، في معنى رمزي"الشرق" (من خلال تشو) +
"الضوء" (من خلال حلم)،أولئك. الذي يلمع أولاً في الشرق ،
حيث تعيش هذه القبائل [Kwon Sanno، 259؛ لي جيرين ، 32]. يكمن العيب الأكثر أهمية في هذا الأصل في حقيقة أن الكوريين القدماء لم يتمكنوا من استخدام طريقة النسخ الصينية البحتة لكتابة الأسماء الصحيحة.

لذلك ، اتخذ العلماء الكوريون مسارًا مختلفًا - تفسير العبارة الواردة في "Dongguk Yoji Seungnam"في الكورية. على سبيل المثال ، نقل Choi Namseong معنى هذه العبارة الصينية بعبارة كورية - nari cheeum saeungda'فجر' (أشعل."اليوم الذي يظهر لأول مرة") ، والذي يعطي بصيغة مختصرة chbsende -> chbsaeng -> تشسبن[كوون دوكو ، 14].

3. تم التعبير عن فرضية مماثلة من قبل يانغ جودون ، لكنها أيضًا لا تتجاوز نطاق التأريخ الإقطاعي. يعتقد أن العنوان تشسبن ،مثل العديد من أسماء العلم الأخرى ، فقد تمت كتابته بإحدى الطرق ذاهب:الحرف الأول في هذا الاسم ينقل الكلمة الكورية 11 صوت"ضوء" ، والثاني - م"الوقت" ، "الشرق" ، "الجديد" ، أي جوسون = pa [l] kse.نسخة إيان

أثبت جودون حقيقة أن عبادة الشمس كانت منتشرة بين القبائل الكورية القديمة وأنها تتحرك من الشمال إلى الشرق ثم الجنوب ، وقد اتخذوا هذه العبارة كاسم ذاتي [يانغ جودون ، 39]. من الصعب أيضًا الموافقة على هذا الرأي فيما يتعلق بالاسم جوسونظهرت في المصادر الصينية قبل وقت طويل من استخدامها انا ذاهبفي كوريا.

4. الفرضية التي عبر عنها العلماء الكوريون في القرن التاسع عشر تستحق الاهتمام أيضًا. - ممثلو التيار سرهاق("العلوم الحقيقية"). آن جونغ بوك في "تي ا ن كاليفورنيا كانموك "كتب: "كانت الدولة التي أسسها Kija تقع شرقًا سونبي (xianbi- اسم أحد الشعوب الشمالية غير الصينية. - نعم.)،ومن هنا جاء اسمها جوسون "[سم. لي جيرين ، 32-33]. لي ايك في "Sonho saesol"قدم الشرح التالي تشوسبن: تشوتعني "الشرق" و حلمهو اختصار ل سونبي(حوت. xianbi) ،والذي يعطي بشكل عام اسم الدولة الواقعة إلى الشرق من جبل Seonbisan "(انظر Kwon Sanno ، 259 ؛ قاموس الموسوعة الكورية الكبيرة ، المجلد 5 ، 546). هذه الفرضية لا تحدد بدقة موقع جوسون القديمة. بجانب العنوان xianbiظهر لأول مرة في المصادر الصينية بعد بداية حقبة جديدة.

5. أنصار التيار سرهاقيعتقد هان بايك كوم وجونغ يا كيونغ والبعض الآخر جوسونليس الاسم الخاص، ولكن عنصرًا إضافيًا مشتركًا تمت إضافته إلى أسماء عرقية وأسماء مواقع محددة ورمز إليه ببساطة "إقليم" [على سبيل المثال ، عنان جوسون 'مساحةأنانا (لولان صيني) ، يميك جوسون 'الأرض(قبيلة) إيميك ، إلخ. ("مقدمة لدراسة الجغرافيا التاريخية الكورية القديمة" ، 11]. على الرغم من وجود مثل هذه التوليفات في بعض الكتابات الصينية القديمة ، فمن المستحيل الموافقة على مثل هذا التفسير لأن الاسم جوسونفي كثير من الأحيان تستخدم بشكل مستقل ، للدلالة على اسم عرقي.

6. في العلوم الكورية منذ القرن الثامن عشر. انتشرت نسخ أصل الاسم على نطاق واسع جوسون.في الأساطير حول تأسيس الدولة بين الكوريين القدماء ، كان تانغون مؤسس أول "سلالة" (2333-1122 قبل الميلاد). لثمانية قرون كانت هناك خلافات لا نهاية لها فيما يتعلق بعلم الأنساب والزمان والمكان الأصلي [Hon Gimun، 129-206؛ Dzharylgasinova ، 25 ، إلخ.]. يحاول عدد من العلماء الكوريين العثور على الخيوط التي تربط اسمه بها تشوزدن.

في بداية القرن العشرين. أيد Xing Cheho هذه الفرضية: في رأيه ، فإن اسم البلد واسم أول حاكم لها لهما نفس الأصل - من روح الشمس ، التي تم كتابة اسمها على التوالي بالأحرف الصينية [Sin Cheho ، 215].

في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، حاول Hong Gi-moon و Lee Sang-ho ربط الاسم بطرق مختلفة. Tangun معاسم تشوزدن.قام Hong Gimun بتحليل شامل لأسطورة Tangun ، واستشهد بسلسلة كاملة من الحجج التي من شأنها أن تؤكد الهوية الصوتية للعلامة تان(في الاسم) حتى حلم(كرمز للسماوية) مع حلم(باسم المجموعة العرقية) [هون جيمون ، 144-164].

يميل Lee Sang Ho إلى رؤية الاسم تانغونالترجمة الهيروغليفية للكلمة الكورية paktal / دواسة ،في الدال لغة حديثةاسم الشجرة "Betulaceae Schmidtii Regel". في البداية ، تم استخدام هذه الكلمة ، على ما يبدو

كان يستخدم كاسم جبل (راجع الكلمة رفع"جبل" ، "مرتفع" في الأسماء الجغرافية لولاية كوجوريو ، وكذلك كلمات حديثة ياندالو يمدالوهذا يعني على التوالي المنحدرات الجنوبية والشمالية للجبل). يعرف Lee Sang Ho باللغة الكورية ميثاقباسم الجبل الصيني تايبو شانحيث ، انطلاقا من الأسطورة ، ولد Tangun. بهذا الاسم ، يُزعم أن أول هيروغليفية نقلت اللغة الكورية القديمة خان"كبيرة" ، الثانية - السلطة الفلسطينية [ل] ك-"النور" ، والثالث - رفع"جبل" ، ومن ثم paktal - * puldal'جبل النار'. تم نقل هذا الاسم الأصلي إلى اسم الرابطة القبلية جوسون.وفقًا لـ Lee Sangho ، كانت كل هذه الكلمات مجرد تهجئات مختلفة لنفس الاسم ["مجموعة من مقالات المناقشة ..." ، 173-287].

في جوهرها ، تشبه هذه الفرضية الفرضيتين الثانية والثالثة ، وتختلف عنهما فقط في حجة مختلفة قليلاً.

7. بناءً على تحليل مفصل لفظيًا واشتقاقيًا ، حاول الباحث السويدي تشو سيونغ بوك إعادة بناء القراءات الكورية القديمة لأسماء المواقع الجغرافية التالية ومقارنتها. منطقة هان عنان ،وفقًا لافتراضه ، في الكورية القديمة تمت قراءتها على أنها تعني "الشرق" ، وأول هيروغليفية في جوسون- مثل ~ [* aya] "الصباح" (راجع اليابانية) ، في نفس الصف شمل Cho Seungbok و خان،كما لو تم نطقها مثل [aua] [Cho Seungbok، 534-562]. لكن ، في رأيي ، هذه المحاولة تبدو مصطنعة إلى حد ما.

8. أخيرًا ، هناك فرضية تنص على أن الاسم الإثني تشوس ي نحددت مع العرقية سوكسين(حديث. حوت. سوشنغ).تم طرحه لأول مرة منذ أكثر من نصف قرن من قبل العلماء الكوريين سين تشيهو وتشون إنبو. شين تشيهو ، على سبيل المثال ، كتب ذلك تشوس ي نو سوكسينحتى منتصف القرن الثالث. قبل الميلاد. كانت نفس اسم القبيلة ، مكتوبة بأحرف صينية مختلفة [Kwon Sanno ، 33]. تمت مشاركة هذا الرأي في الخمسينيات من القرن الماضي من قبل العلماء الكوريين الشماليين تشون يول مو [جونغ يول مو ، 23-24] ، جزئيًا لي جي رين [لي جي رين ، 33-34 ، 39 ، 211-213] ، لي سانهو ["مجموعة من مقالات المناقشة ..." ، 269-273] ، إلخ. كما يبدو لنا أكثر احتمالاً من جميع الإصدارات الأخرى. دعونا نقدم حججنا.

لا تزال مسألة أصل شعب سوشن مفتوحة. يعتقد بعض الباحثين أن Sushen هي قبيلة Tungus [Bichurin، vol. 1، 375؛ فاسيليفيتش ، 14-20] ؛ يعتبرهم البعض الآخر شعوب باليو آسيوية عاشوا أصلاً في شمال شرق الصين [كونر ، 1961 ، 218]. ولكن من الممكن أيضًا أن سوشنغكان اسم بعض الجماعات العرقية التي نشأت نتيجة لاختلاط التونغوس ، الذي جاء في بداية فترة تشو (القرنين الحادي عشر والثالث قبل الميلاد) من ترانسبايكاليا إلى شمال شرق الصين والجزء الشمالي من شبه الجزيرة الكورية ، مع سكان العصر القديم.

تم تسجيل هذا الاسم العرقي في الكتابات التاريخية الصينية القديمة منذ القرن الثالث قبل الميلاد. قبل الميلاد. في النسخ باستخدام الهيروغليفية المختلفة. أقدمها كانت الكتابة الحديثة. حوت. xishen ،عصري صندوق سيك- xing ("Shi ji"، "Zhu shu jinyan"إلخ) ، إذن ، على ما يبدو ، shsh jishenصندوق chiksin ".Ji Zhou shu")وأخيرا- سوشنصندوق suksin ("Kongzi jia yu" ، "هو هان شو"وإلخ.). في مقال صيني من القرن السابع عشر. "Manzhou Yuanliu kao"يقول ان سوشنغهو تحريف للترجمة الصينية لكلمة مانشو $ sf زوشينصندوق تشوشين(اسم أسلاف المانشو) ، بمعنى "الأرض المكتسبة (الوصاية)" [Palladius، vol. 1؛ كونر ، 1961 ، 258].

لم يتم العثور على أي من هذه التهجئات في المصادر قبل القرن الثالث قبل الميلاد. قبل الميلاد ، على الرغم من أن بعض المعلقين يميلون إلى افتراض أن أسلاف سوشن لا يتجاوزون القرن الثاني عشر. قبل الميلاد ، معتقدين أنهم يختبئون تحت أحد أسماء "الغرباء الشرقيين" - . nyao و"طائر" + "أجنبي".

ما هي العلاقة بين هذه الحقائق حول الاسم العرقي سوشنغوالعنوان جوسون 1؟الاعتماد المتبادل بينهما مقبول افتراضيًا:

أ) التطابق الزمني والإقليمي لموائل قبائل جوسون وسوشين القديمة ؛

ب) انتمائهم إلى "الأجانب الشرقيين" ، ربما بوصفهم فرعين من نفس الرابطة القبلية ؛

ج) تشابه العملية العرقية الجينية (المكون الرئيسي في المستودعات
أصل العرقي الكوري هم أولئك الذين أتوا من شمال وشمال غرب تونغوس-
قبائل المانشو والباليو الآسيوية ، تجاههم من الجنوب الكوري
تم تحريك شبه الجزيرة بواسطة عناصر عرقية من عرق الجزيرة الجنوبي) ؛

د) القواسم المشتركة لتمثيلات الطوطم بين جوسون وسوشن القديمتين (على شكل طائر) ؛

ه) التعرف على موقع منزل الأجداد في الأساطير الكورية والمانشو في منطقة جبل بايكتوسان الحديث (بيتوشان) ، قارن ، على سبيل المثال ، أسطورة تانغون ؛

و) أخيرًا ، الممارسة المعتادة المتمثلة في تقديم نفس الاسم الأجنبي بأحرف هيروغليفية مختلفة ، مماثلة فقط في الصوت ، في النصوص الصينية القديمة. وبالفعل ، إذا استعدنا المظهر الصوتي القديم للكلمات المنقولة في النسخ الصيني بالطريقة مروحةاتضح أن الأحرف الهيروغليفية الأولى في الأسماء جوسونو سوشنغفي قراءتهم تقع في نفس المجموعة القافية , والأخيرة ، على الرغم من أنها تنتمي إلى مجموعات قافية مختلفة ، إلا أنها متشابهة في الصوت (لإعادة بناء القراءات القديمة للهيروغليفية ، انظر :).

بالإضافة إلى ذلك ، تشير المواد الأثرية والتاريخية إلى أنه بحلول فترة Chunqiu-Lego (القرنين الثامن والخامس قبل الميلاد) ، تم تقسيم قبائل Tungus ، التي شكلت ركيزة مع قبائل Paleo-Asian المحلية ، إلى مجموعتين كبيرتين: الشمالية ، المانشو ، و الجنوبية ، الكورية (حسب افتراضنا) ؛ راجع الدافع اللغوي لانتماء اللغة الكورية إلى عائلة Altaic في أعمال S. A. Starostin [Starostin]

المجهول سوشنغفي الشمال ، في منشوريا ، شهدت تطورًا معقدًا. لذلك ، في القرنين الأول والثالث. ميلادي تم ذكر قبائل سوشن تحت الاسم ilou(كور. yumu) ​​،خلال السلالات الشمالية في الصين (نهاية القرن الرابع - نهاية القرن السادس) - (كور. ملكيل) ،خلال عهد أسرة سوي (589-619) ، عُرفت بلادهم باسم موهي(كور. malgal) ،في نهاية القرن التاسع - بداية القرن العاشر. ظهر اسمهم: £: Ш نوزينأو ^ ssh nuzhi(كور. idjin ، idjik)[كونر ، 1961 ، 258-275 ؛ جورسكي. غريبينشكوف].

يمكن أن يكون تطور الاسم العرقي مختلفًا تمامًا سوشنغجنوب شرق المانشو. هناك ، على ما يبدو ، برزت مجموعة عرقية ، بدأ الصينيون ينقلونها كتابيًا بالهيروغليفية شوشيانقريب في القراءة القديمة ل سوشن.وهكذا الاسم الأصلي جوسون ،على الرغم من أنه تم تسجيله في "شان هاي جينغ"(يفترض القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد ؛ الباب 18) ، بالكاد

لي يعني "أرض نقاوة الصباح". على الأرجح ، لا يمكن أن يكون هذا الاسم سوى نقل نصي (ربما يكون مشوهًا) بواسطة الأحرف الصينية لبعض الأسماء العرقية ، والتي لا يزال معناها مخفيًا عن الباحثين المعاصرين.

أسماء كوريا مع المكون خانلها نفس الأهمية الداعمة في تاريخ الحضارة الكورية مثل تشوسن.

الاسم الحديث لكوريا الجنوبية هانغوك(هذا هو الاسم مثل جوسون ،يمتد إلى شبه الجزيرة الكورية بأكملها) يأتي من = سمحان"ثلاثة خان" ، الاسم الجماعي لاتحاد ثلاث قبائل (ماهان ، تشين خان ، بنهان) ، الذين سكنوا الأجزاء الجنوبية والوسطى من شبه الجزيرة في القرون الأخيرة قبل الميلاد. يميل معظم العلماء الكوريين إلى النظر في المكون خانكلمة رمزية تعني في العصور القديمة "كبير" ، "طويل" ، "بعيد" ، "مستقيم". نظرًا لأن عملية الهجرة الأقوى كانت في الاتجاه من الشمال إلى الجنوب ، فمن الواضح أن الجمعيات القبلية الأولى التي تطورت في النصف الجنوبي من شبه الجزيرة الكورية تضمنت الكلمة خان("طويل" في الوقت أو "بعيد" ، "كبير" في الفضاء) كعنصر مشترك في أسمائهم. يعود هذا المكون إلى عصرنا في الكتابة باستخدام العديد من الحروف الهيروغليفية ، والتي تم استخدامها صوتيًا لنقل الكلمة بالمعاني المذكورة أعلاه: أقدم تهجئة خان(في "شو تشينغ"القرنين الخامس والرابع BC) يشير إلى أحد "الأجانب الشرقيين" ، والذي كان يضم القبائل الكورية ؛ جاري الكتابة خان(في التعليقات على "وي شو"القرن السادس م) بعض الباحثين [Li Jirin، 274] يتماهون مع اللافتة ش خان(تم العثور على الأخير في جميع تواريخ السلالات الصينية تقريبًا والسجلات التاريخية الكورية المبكرة).

المكونات الأولية لأسماء الثلاثة خان،على الأرجح من أصل طوطمي: ( ماري)"رأس" (في ماهان)[كوون سانو ، 118] ، بيون-"ثعبان" (في بيونغان)[كوون سانو ، 142] و مرتبة-"التنين" (في شينهان)[كوون سانو ، 267]. في نهاية القرن الأول قبل الميلاد. على أراضي ماهان (جنوب غرب شبه الجزيرة) ، نشأت دولة بايكشي ، وأصبحت ممتلكات جينهان وبينهان (جنوب شرق شبه الجزيرة) جزءًا من شلا. كانت هذه الدول ، إلى جانب جوجوريو ، موجودة حتى منتصف القرن السابع ، عندما تم توحيدهم تحت رعاية شيللا. في التأريخ الصيني ، ثم الكوري ، حصلوا على الاسم العام NShch الحديث. حوت. سانغوعصري صندوق سامجوك"ثلاث ولايات".

عنصر خانالمدرجة أيضا في العنوان تايهان- الاسم الرسمي للبلاد بعد إعلان استقلالها عام 1897 وحتى عام 1910. كلمة إذا خانهنا "مأخوذة من الأسماء القديمة للممتلكات الثلاثة لكوريا الجنوبية باعتبارها وطنية بالمعنى الدقيق للكلمة ، أي غير الصينية" ، ثم التعريف الشركة المصرية للاتصالاتتمت إضافة "كبير" و "عظيم" "على النقيض منها وفي التقليد الصيني داسينجوأولئك. ولاية تشينغ العظمى ، أو اليابانية داينبونكوكو- إلى دولة نيبون الكبرى "[كونر ، 1912 ، 10]. يعتقد البعض أيضًا أن الهيروغليفية الأولى تشير إلى توسع أراضي ممتلكات كوريا السابقة [كوون سانو ، 86]. تايهانالمدرجة في الاسم الرسمي لجمهورية كوريا - تايهان مينجوك.

منترتبط الأصول العرقية الكورية القديمة أيضًا بالعديد من الأسماء الأخرى للدول التي كانت موجودة في السابق في شبه الجزيرة الكورية وفي الشمال الشرقي

السيد الصين. وتشمل هذه أسماء الولايات الثلاث المذكورة أعلاه - Koguryeo و Silla و Baekche 4 ، بالإضافة إلى Chindan.

اسم الحوت. Zhengdan ،صندوق شيندانظهر في نهاية القرن السابع. بعد غزو جوجوريو ، أعادت إمبراطورية تانغ توطين مئات الآلاف من سكان هذا البلد في منطقة Yingzhou (الآن Zhaoyang في مقاطعة Rehe) ، حيث قاموا مع قبائل Mohe (Kor. malgal)أنشأ دولة تحت هذا الاسم ، والتي ، على ما يبدو ، كانت تسمى نفسها موهي. في عام 713 تم تغيير هذا الاسم إلى بوهاي(كور. بارهي).اسم شيندانتستخدم بشكل عرضي فيما يتعلق بكوريا منذ القرن الحادي عشر. وإلى يومنا هذا [كوون سانو ، 272-273 ؛ "قاموس اللغة الكورية" المجلد 4 ، 515].

عدد من الأسماء التاريخية لكوريا من أصل عائلي ، أي أنها تشمل أسماء الشخصيات الأسطورية التي تعتبر أسلاف الكوريين. كان مؤسس الدولة في كوريا ، كما ذكرنا سابقًا ، هو التانغون الأسطوري. اسمه مدرج في أسماء البلاد - تانجوكو طنبان"بلد تانغو نا". قد يشمل هذا أيضًا الاسم الشائع لـ دواسة [نارا] ،وهي ترجمة مصطنعة للاسم إلى اللغة الكورية تانجوك.

الجد الثاني للصينيين الأوائل ، وبعدهم المصادر الكورية تعتبر شبه أسطورية تشي تزو(كور. كيجا> هجي"ابن الشمس") ، الذي يُزعم أنه فر عام 1122 قبل الميلاد. من الصين إلى أراضي جوسون وأسس دولة هناك. ينكر بعض المؤرخين الكوريين المعاصرين عمومًا حقيقة أن جي-تزو تنتمي إلى مملكة جوسون القديمة ، معتبرين أنها ثمرة التأريخ الإقطاعي. لقد حفزوا ذلك من خلال حقيقة أنه في الأساطير حول جي-تزو ، والتي ظهرت على ما يبدو في أدب ما قبل تشين ، أي حتى منتصف القرن الثالث. BC ، لا يرتبط اسمه في أي مكان جوسون.ولكن مهما كانت الشكوك حول هوية تشيزي نفسه ، فإن اسمه يظهر أيضًا في أسماء البلد: كيبانو كيدك"البلد كي [جا]" ، كيبونو Kijajibon"نطاق Kij". الاسم هو أيضا تحية للأسلاف Tangijiban"بلد تان [غونا] وكي [جا]".

معلومات أكثر موثوقية وتفصيلا في السجلات التاريخية الصينية هي معلومات عن مواطن من مملكة يان- وي ماني(كور. فيمانيو) ،من عام 194 قبل الميلاد. أطاح بأحد أحفاد سلالة كيجا واستولى على أراضي جوسون. لم يدم عهد منزل وي مانغ طويلاً حتى عام 108 قبل الميلاد. لكن اسمه أيضا

نحذف تحليل أسماء Koguryd و Silla و Baekje ، لأنها (باستثناء Silla بعد سابعا ج) لا تنطبق على كوريا ككل ، وبالإضافة إلى ذلك ، تمت تغطيتها جزئيًا لنا في الدراسات الكورية المحلية (على سبيل المثال ، حول اسم Silla ، انظر: Kim Busik، vol. أنا ، من. 298- 302 ؛ حول الاسم العرقي Koguryd ، راجع مقالة R. Sh. Dzharylgasinova في مجموعة "Ethnonyms" (M ، 1970)]. دعونا نضيف فرضية واحدة فقط لأصل kogurids ، والتي تستحق الاهتمام. وفقا للمصادر الصينية القديمة ، فإن الطوطم من "الغرباء الشرقيين" ، لمن كان هناك أيضًا قبيلة Kuryo المؤثرة ، كان هناك ثعبان [Fan Wenlan ، 23]. ربما هذا الطوطم اتخذت القبيلة اسمها. في جوجوريو ، تم نقل كلمة "ثعبان" بالكلمة -7 ز)] كوري يبدو أن العلامة الثانية لهذه التوليفات ، التي تعمل كلفظ صوتي ، مرتبطة على ما يبدو باسم Tangun.

المدرجة في أحد أسماء الدولة - ويمان جوسون"جوسون [فترة] ويمانا".

في جميع الحالات التي تم تحليلها تقريبًا ، هناك انتقال للتسميات إلى أسماء المواقع الجغرافية.

في بعض الأحيان يتم دمج المرادفات مع التسميات العرقية. على سبيل المثال ، في تطبيق جغرافي "شيري جي"(جمعت في 1432) للسجلات "سيجونغ سيلوك"تم إصلاح الاسم الجماعي للبلد = سام جوسون"Three Joseon-na" ، والتي تعني "Joseon of [فترة] Tang-Gun (أو أوائل جوسون)" ، "في عصرنا ، تم تطوير هذه الفرضية من قبل المؤرخ الكوري الشمالي Lee Jirin [Li Jirin ، 35-39] ، الذين بدا لهم أنه الأكثر انسجاما مع الحقائق التاريخية. على الرغم من أنه لم يجد مثل هذه الأنهار في منطقة الاستيطان المزعوم لـ Chosbn ، ومع ذلك ، في كتابه ، تم تقديم أدلة ، وفقًا لـ r. / i / pJoseon [فترة] كيجا (أو أواخر جوسون) والمذكورة ويمان جوسون["تاريخ عهد الملك سي جونغ" ، ٢٨٠].

الآثار المكتوبة الصينية والكورية مليئة بالأسماء التصويرية لكوريا ، والتي لا يمكن أخذها في الاعتبار بالكامل. على ما يبدو ، من الممكن تنظيم مثل هذه الأسماء على أساس معيارين: الاستخدام الشائع لها ودلالات مكوناتها الهيكلية.

الأسماء المجازية والمجازية الأكثر شيوعًا للبلد هي الأسماء التي تحتوي على المكونات التالية (يتم ذكر الأسماء بشكل أساسي في الصوت الكوري الحديث):

1. الحوت. كميت،صندوق نغمة، رنه'شرق'. في المصادر الصينية القديمة ، اعتبرت كوريا دولة تقع في شرق الصين بحكم موقعها الجغرافي. ومن هنا جاءت أسماؤها العديدة التي طالما استخدمت بنشاط في كوريا نفسها (انظر أيضًا فرضيات الأصل جوسون ،المرتبطة بالشرق).

من بينها ، يجب ملاحظة عدد من الأسماء ذات المكون الثاني ، بمعنى "البلد" ، "الإقليم" ، "المنطقة": دونجوك"الدولة الشرقية" ، أو ببساطة "الدولة الشرقية" هي واحدة من أقدم الأسماء التصويرية الصينية ، وهي شائعة جدًا في الأدب الكوري في القرنين الثالث عشر والتاسع عشر. [كونر ، 1912: 10 ؛ "قاموس كوري" ، المجلد 2 ، 166] ؛ أسماء أقل شيوعًا: دونغبانغو Dongpyo'الجانب الشرقي؛ شرق'، دونغبانغ"بلد شرقي" ، طونيبك"الممتلكات الشرقية" ، دونغيوك"التلال الشرقية" وحوالي عشرة أسماء أخرى [انظر. كوون سانو ، 405].

كعنصر ثانٍ ، تم العثور على هذه الشخصية في اسمين مشهورين لكوريا - ديدونغ"بلد كبير في الشرق" (ورد ذكره لأول مرة في "شي جينغ" ؛تم استخدامه في كوريا منذ القرن الخامس عشر. حتى 1897) [قاموس اللغة الكورية ، المجلد 2 ، 255 ؛ البلاديوم ، الجزء 1 ، 193] و هايدونغ"بلد يقع شرق البحر" (يعني البحر الأصفر). تم العثور على المجموعة الأخيرة في الآثار الصينية القديمة ، ولكن مع بدء استخدام اسم كوريا من السادس إلى السابع ب. ، بشكل مكثف بشكل خاص في فترة كوريو (من القرن الثاني عشر إلى القرن الرابع عشر) وفي القرن التاسع عشر. (كوون سانو ، 320 ؛ قاموس اللغة الكورية ، المجلد 5 ، 534).

2. في الحوت. جيصندوق أو'الأحد'. الأسماء التي تحتوي على هذا المكون متاخمة مباشرة للمجموعة الموصوفة للتو ، أي أنها مرتبطة بالشرق (ليس من دون سبب أن تقدم القواميس الهيروغليفية تفسيرًا للعلامة نغمة، رنه"الشرق" كأماكن تشرق منها الشمس). علاوة على ذلك ، فإن الحروف الهيروغليفية التي تحمل معنى "الشمس" ليست ملكًا على الإطلاق لأسماء اليابان فقط ، كما يعتقد الكثيرون خطأً. الألقاب ايردك ، إيلبان ، إيلبيون"أرض الشمس" إيلثيك"بيت الشمس" Ilchulchho"المكان الذي يرتفع فيه

الشمس'، Ilchkhuljiban"البلد الذي تشرق فيه الشمس" وعدد آخر كان يتم تداوله في كوريا في القرنين الثامن والثاني عشر. [كوون سانو ، 36].

3. الحوت. تشينغصندوق chhbn'لون أخضر؛ الأزرق "(في مقياس الألوان الصيني يعني" الشرق "). هنا الاسم الأكثر شيوعًا تشخدنجو"أرض التلال الخضراء". في المصادر الصينية ، تم استخدامه فيما يتعلق بشبه الجزيرة الكورية من القرون الأولى للعصر الجديد ، ثم دخل لاحقًا الأدب الكوري في العصور الوسطى كاسم شاعري للبلاد (راجع ، على سبيل المثال ، عنوان المختارات الكورية من القرن الثامن عشر. "Cheonggu Yeonon"- "الكلمات الثابتة لبلد الجبال الخضراء" ، إلخ). عن طريق القياس ، كانت هناك أسماء أخرى بهذا المكون ، على الرغم من أنها أقل شيوعًا: تشخدنيوك"جرين هيلز" ، chbnyeo"الحدود الخضراء" ، chbntho"جرين لاندز" ، شخش شخبنيبك"جرين كنتري" ، إلخ. [كوون سانو ، 280-281].

4. الحوت. أهلا،صندوق هيه'لحر'. إنه ثاني أكثر استخدامًا (بعد نغمة، رنه)عنصر في الأسماء التاريخية لكوريا. كما أنها مرتبطة بشكل غير مباشر بالشرق. الهيروغليفية هيهيمكن أن يقف إما في الموضع الأولي أو في الموضع النهائي في الاسم ، دون تغيير معناه المتأصل.

كعنصر أولي ، يحدث في الأسماء التالية لكوريا: هو [يان] غوك"Sea Country" ["Dictionary of the Korean Language"، vol. 5، 532، 548]، حجوة"الدولة الواقعة على اليسار (أي إلى الشرق) من البحر" [Kwon Sanno ، 322] ، وكذلك في المذكور أعلاه هايدونغ(سم. نغمة، رنه)وعدد من الآخرين.

يحتل هذا المكون المرتبة الأخيرة في أحد أقدم الأسماء الصينية لشبه الجزيرة الكورية - تشانغهاي"أرض البحر الأزرق" [كوون سانو ، 277]. الآن هذا الاسم يُنسب إلى بحر اليابان. الأسماء الأخرى بنفس البنية ، مثل Shsh Chbphe ، Cheheإلخ ، انظر أدناه ، عند وصف الأسماء التي تعكس الصيد البحري للكوريين.

5. الحوت. نعم،صندوق الشركة المصرية للاتصالات"كبير ، عظيم". يستخدم هذا المكون كتعريف في الأسماء التي تمت مناقشتها أعلاه. تايهان(انظر الاسم العرقي خان)و ديدونغ(سم. نغمة، رنه).

الأسماء التصويرية الأخرى لكوريا لها استخدام عرضي. يمكن تجميعها حسب الموضوع.

1. أحد الأسماء القديمة لكوريا ، الموجود في المعالم الكتابية الكورية في القرنين السابع والحادي عشر ، مرتبط بالشرق. و في "Samguk Yusa" – بوسان ، رسائل ،"المكان الذي تشرق فيه الشمس" ، والذي يشير إلى بلد يقع شرق الصين [كوون سانو ، 148]. تشير بعض المصادر إلى اليابان بهذا الاسم أيضًا [Küner، 1961، 348]. يمكن أيضًا تضمين الأسماء البوذية لكوريا خلال فترة كوريو في نفس المجموعة: ساندونغ"البلد الذي تشرق فيه الشمس (Gandharva ، Maraja)" ، IZH ^ IA سانموكيجوو سانيبك"أرض أشجار التوت" [كوون سانو ، 163]. باسم جونجسان"بلد بري بعيد في الشرق" [بالاديوس ، المجلد 1. 499] الصينيون ، على ما يبدو ، كانوا يقصدون منطقة استيطان القبائل الكورية القديمة.

2. في الأدب الكونفوشيوسي ، تم نقل الأسماء التصويرية لكوريا بالهيروغليفية التي تشير إلى النبل والعمل الخيري وفضائل أخرى ، على سبيل المثال: Kunjaguk"بلد النبلاء" ، SI إنبان"أرض الإنسانية ، يوجيبان"بلد معروف بالأخلاق الرفيعة" ، إلخ. [كوون سانو ، 53-55]. رأى الطاويون في كوريا على أنها "بلد السماوية"

(Soninguk).في عهد أسرة سونغ (960-1279) وتشينغ (1644-1911) ، كانت كوريا تسمى "الصين الصغيرة" [يونيو] hwa).

3. التسميات العددية ليست شائعة في الأسماء التاريخية لكوريا. حول نفسي- خان(انظر الاسم العرقي خان)و سامجوك(انظر المرجع نفسه). لنأخذ المزيد. خلال عهد أسرة جوسون (1392-1910) ، أطلق الكوريون على بلدهم اسم ADC فالتوأو فاريبك"ثماني مقاطعات". لطالما أطلق على كوريا اسم "أرض الثلاثة آلاف" لي 6 "(Samchkhdl-li).

4. عدد من العناوين الشعرية الفردية تذكر بجمال الطبيعة الكورية. وتشمل أسماء الدول التي يعبر مؤلفوها عن إعجابهم بألوان التناف: Geunhwakhyan"وطن التناف" ، SHR Geunbanو شش كينيدك"أرض التناف" [كوون سانو ، 57] ، وكذلك موغونهوا دونغسان"الجبال الشرقية المغطاة بالتناف" [قاموس اللغة الكورية ، المجلد 2 ، 639]. شاعر كوري بارز في القرنين التاسع والعاشر. أطلق تشوي تشيوون على بلاده اسم "مكان تدور حوله الطيور" [كوون سانو ، 214] ، إلخ.

5. أخيرًا ، يمكننا تحديد مجموعة من الأسماء التصويرية للبلد ، والتي تعكس الصيد البحري للكوريين. تشتهر كوريا منذ فترة طويلة بصيدها الغني بالسمك المفلطح وسمك السلور البحري. ومن هنا اسمها: "بلد السمك المفلطح" (شبكوك) ،"بحر المفلطح" (Chbpe) ،"بحر القرموط الكبير" ( كيميبنو Chekhe)[كوون سانو ، 250-251 ، 257-258].

يمكن متابعة قائمة هذه الأسماء ، لكن ما قيل يكفي لرؤية النطاق الهائل من الوسائل التي استخدمت في اختراع أسماء كوريا ، وذلك أساسًا لغرض التلوين التعبيري والأسلوب.

أما عن الاسم كوريا،إذن ، فإن تاريخ ظهورها وتوزيعها في أوروبا في تهجئات مختلفة لا يقل فضولًا عن جميع الأسماء التي تم النظر فيها. تمت تغطية هذه المسألة في الأدبيات باللغات الروسية وأوروبا الغربية ["وصف كوريا" ، الجزء 1 ، 60-62 ؛ زايتشيكوف ، 87 ؛ Griffis، 1-2، 84-86] ، لكن هذا لا يكفي.

أقدم ذكر لدولة شلا الكورية (نقل باللغة العربية - الخضوع ل)في العالم الغربي ينتمي إلى الرحالة العربي ابن خردبة (846). إذا تحدثنا عن الأوروبيين ، فإن أولهم جلب معلومات عن وجود (في شكل جزيرة) للبلد كوليالراهب الفرنسيسكاني غيوم دي روبروك ، الذي سافر إلى البلدان الشرقية في 1253-1256. [روبروك]. التاجر الفينيسي ماركو بولو ، الذي جمع "كتابه" عام 1298 ، يذكر أيضًا بلد سام // ، الذي يقع خلف تشورتشا (أي منشوريا). في الإصدارات المختلفة من هذا "الكتاب" ، يتم تحديد المتغيرات مع كوريا: زانلي ، كولي ، كولي ، كوزي ، شولي ، كارلي["كتاب ماركو بولو" ، 280]. من المحتمل جدًا أن تكون كل هذه الأسماء فسادًا للصينيين Gaoli(كور. كوريب- اسم السلالة الحاكمة والبلاد في القرنين الرابع عشر والرابع عشر ، والتي ورثتها من اسم الدولة القديمة كوجوريو).من كور يأتي الاسم الحديث "كوريا" باللغات الأوروبية.

لي - قياس الطول الكوري 0.393 كم.

علاوة على ذلك ، لمدة قرن ونصف ، لم تكن هناك معلومات عن كوريا. فقط في رسالة الملك البرتغالي إلى البابا عام 1513 تم ذكر التجار الذين سافروا من بلد "ليكيا" (ريوكيو؟) إلى البحار الجنوبية وحصلوا على الاسم جورز. ربما تم إعطاؤه للتجار الذين نقلوا سكان كوريو على متن سفن ريوكيوان التجارية. في الخرائط الأوروبية وفي الأوصاف الجغرافية العامة منتصف السادس عشرفي. هناك أسماء جورو غور , التي يتماهى معها بعض العلماء مع اليابان والبعض الآخر مع كوريا.

فقط في عصر العظماء الاكتشافات الجغرافيةعندما بدأ تغلغل الأوروبيين في الشرق ، ظهرت معلومات أكثر واقعية حول موقع كوريا. على الخرائط الجغرافية التي تم تجميعها في أوروبا في النصف الثاني من القرن السادس عشر ، على ما يبدو ، وفقًا لتقارير البعثات البرتغالية في 1540-1546. على شواطئ اليابان ، تم تصوير المنطقة المقابلة لكوريا على أنها شبه جزيرة أو جزيرة مستطيلة. كان البرتغاليون هم أول من جلب الاسم إلى أوروبا كوريا , من أين أتت التهجئة الحديثة. تُظهر خريطة العالم التي رسمها ف. فاس دورادو (1571) في الجزء الشمالي من الصين حافة تسمى "كوست" كوري ». كانت هذه بداية تسمية كوريا على الخرائط الأوروبية. صحيح أنه لفترة طويلة نسبيًا تم تصوير كوريا إما كجزيرة أو كشبه جزيرة. في عام 1593 ، وضع الهولندي ب. بلانزيو الاسم على خريطة القارة الآسيوية سوغاو(على ما يبدو من القراءة اليابانية كوراي).تم العثور على نفس الاسم في رسائل ورسائل المبشرين اليسوعيين الإسبان الذين استقروا في اليابان في نهاية القرن السادس عشر. جريجوريو سيسبيديس ، على سبيل المثال ، يعتبر أول أوروبي تطأ قدمه التراب الكوري. شارك في إحدى العمليات العدوانية لقوات هيديوشي خلال حرب إمجين (1592-1598). في رسائل مبشر يسوعي آخر ، لويس فروا (أو فرو) 1590-1594. تم ذكر الاسم المختار.

على خريطة الرسام الهيدروغرافي الهولندي جيه فان لينشوستن ، المرفقة بسجلات رحلة بحرية إلى الشرق ، تم تصوير كوريا كجزيرة مستديرة وأطلق عليها اسم "Hbade ويث كوريا » "حول. كوريا". منذ ذلك الحين ، أصبح هذا النوع من الكتابة أقوى في كوريا.

وصل الملاح الهولندي هندريك هامل ، الذي سافر في 1653-1666 ، إلى حوالي. جيجو وغادروا على التوالي اسماء جغرافيةممالك Soegee ،وهو ما يسمى خلاف ذلك تيوسين -كويك .

في عام 1709 ، قام اليسوعيون ريجيس وجارتو وفريدل بتجميع خريطة لكوريا ، حيث تم تحديد الخطوط العريضة لشبه الجزيرة الكورية لأول مرة بشكل صحيح إلى حد ما. كان مقره حتى نهاية القرن التاسع عشر تقريبًا. تمثيلات الخرائط الأوروبية للبلد ["وصف كوريا" ، الجزء 1 ، 62].

في أوصاف المسافرين من القرن الثامن عشر إلى النصف الأول من القرن التاسع عشر الذين زاروا البلاد خلال فترة انعزال السياسة الخارجية ، مثل La Perouse (1785-1788) و William Broughton (1795-1798) و John MacLeod (1816) ، Basil Hall (1816) ، Carl Gützlaf (1832) ، Eduard Belcher (1843-1846) ، الاسم الأوروبي الحديث لكوريا ، والذي يختلف باختلاف اللغة ، قيد الاستخدام المستقر بالفعل (eng. سوجيا ،الفرنسية سوجي ،ألمانية كورياإلخ.). في بعض الأحيان يحدث بالتزامن مع Tchosenأو تشاو سيان . كيف يبدو صدى الماضي كاسم كوراي F. سيبولد.

الاسم باللغة الروسية كوريايظهر في منتصف القرن التاسع عشر. قبل ذلك ، تم استدعاء الدولة باللغة الصينية تشوشيانو Gaoli[Bichurin].

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. تظهر الأسماء التصويرية لكوريا في الأدب باللغات الأوروبية. على سبيل المثال ، بسبب سياسة العزل ، تلقت الدولة الأسماء: دولة منعزلة. الدولة الناسك ، الدولة المحرمة ، الأمة المنسيةوفي الوقت نفسه ، ولغرض التلوين الغريب ، تبدأ الأسماء في الظهور بلغات مختلفة ، وهي أوراق تتبع جوسون: أرض الصباح البرد(أو نضارة). أرض الصباح هادئةالخ. يبدو لنا أن المؤرخ الأمريكي لكوريا ، ويليام جريفيس ، وضع الأساس لذلك. لا تزال هذه الأسماء مستخدمة على نطاق واسع اليوم.

فهرس

Bichurin N. Ya. (Iakinf).جمع المعلومات عن الشعوب التي عاشت في آسيا الوسطى في العصور القديمة. T. 1-3. إم إل ، 1950-1953.

بوتين يو.جوسون القديمة (مقال تاريخي وأثري). نوفوسيبيرسك ، 1982.

م. بوتين يو.كوريا: من جوسون إلى الدول الثلاث (القرن الثاني قبل الميلاد - القرن الرابع). نوفوسيبيرسك ، 1984.

باسيليفيتش جي إم.إيفينكس (حول مشكلة التكوين العرقي لتونغوس والعمليات العرقية بين الإيفينكس). الملخص وثيقة. ديس. L. ، 1968.

فوروبيوف م.كوريا القديمة. مقال تاريخي وأثري. م ، 1961.

فوروبيوف م.كوريا حتى الثلث الثاني من القرن السابع. Ethnos والمجتمع والثقافة والعالم من حوله. SPb. ، 1997.

جورسكي ف.البداية والشؤون الأولى لمنشوريا. - "وقائع أعضاء الإرسالية الروحية الروسية في بكين" ، عدد 1 ، 1854.

غريبينشكوف أ.المانشو ولغتهم وكتابتهم. فلاديفوستوك ، 1912.

Dzharylgasinova R. Sh.التحول التاريخي للأسطورة الكورية القديمة حول تان غون. - "ندوة" دور التقاليد في تاريخ الصين ". ملخصات التقارير. م ، 1968.

Dzharylgasinova R. Sh.نسبة المكونات الشمالية والجنوبية في تكوين العرق الكوري. M. ، 1964 (المؤتمر الدولي السابع للعلوم الأنثروبولوجية والإثنوغرافية ، موسكو ، أغسطس 1964. تقارير).

زايشيكوف في ت.كوريا. م ، 1951.

"تاريخ كوريا". لكل. مع كور. لانج. T. 1. M. ، 1960.

"كتاب ماركو بولو". م ، 1955.

كونتسيفيتش إل.مواد للدراسة التاريخية لأسماء المواقع الكورية - "أسماء المواقع الجغرافية في الشرق. بحث جديد". م ، 1964.

كيم بوسيك. Samguk sagi. إد. النص ، العابرة ، الدخول ، الفن. والاتصال. إم. ن. باك. T. 1. M. ، 1959 ؛ T. 2. M. ، 1995.

كوينرمقال إحصائي جغرافي واقتصادي لكوريا ... المجلد. 1. فلاديفوستوك ، 1912.

كوينرأخبار صينية عن شعوب جنوب سيبيريا وآسيا الوسطى والشرق الأقصى. م ، 1961.

"وصف كوريا". إد. وزارات المالية. الفصل 1-3. SPb. ، 1900.

بالاديوم (كافروف) ، بوبوف ب.قاموس صيني روسي. T. 1-2. بكين 1868.

روبروك ف.رحلة إلى دول الشرق. SPb. ، 1911.

ريو هاكو.حول موقع جوسون القديمة (بناءً على المواد "شي تشي"سيما تشيان). - أسماء المواقع الجغرافية في الشرق. البحوث والمواد ". م ، 1969.

ستاروستين س.مشكلة التاي وأصل اللغة اليابانية. م ، 1991.

معجب وينلان . التاريخ القديمالصين. م ، 1958.

دو هالدي.الوصف geographique، history، chronologique، politique et physique de l'Empire de la Chine et de la Tartarie chinoise… Vol. 4. باريس ، 1735.

جريفيس و.ويث كوريا: الأمة الناسك. يوكوهاما ، ١٨٩٥.

جومبيرتز ج.ببليوغرافيا الأدب الغربي عن كوريا من أقدم الأوقات حتى عام 1950. - "معاملات الفرع الكوري للجمعية الملكية الآسيوية" ، المجلد. 40 ، سيول ، 1963.

KarlgrenB.القاموس التحليلي للصينية والصينية اليابانية. جوتبرج ، 1923.

كونتسيفيتش ليف ر.إعادة بناء نص أسطورة تانجون وأسمائها الصحيحة. - "وجهات نظر حول كوريا". سيدني ، 1998.

لي أوغ. La Coree - des نشأة في nos jours. سول - باريس ، 1988.

سيبولد ف. الاب. فون.نيبون: Archiv zur Beschreibung von Japan und dessen Neben- und Schutzlandern… T. 3. Leyden ، 1832.

("مجموعة من مقالات المناقشة حول جوسون القديمة"). بيونغ يانغ ، 1963.

كوون دوكو.اسكتشات حول المنسيين). - "Fg" ("Hangul") ، v. 7 ، No. 1 ، 1939 ، p. 14-17.

(كوون سانو.مراجعة تاريخية لأسماء الأماكن الكورية). سيول ، 1961.

("أعلى بحث معتمد عن أصل المانشو"). [ب. م] ، 1777.

("قاموس الموسوعي الكوري الكبير"). T. 1-7. سيول 1959-1960.

(يانغ جودون.دراسة الاغاني القديمة لكوريا). سيول ، 1954.

("جمع المعلومات عن الشعوب التي عاشت في عصور تاريخية مختلفة"). T. 1 ؛ 2 ، الجزء 1 و 2. بكين ، 1958.

(لي جيرين.استكشاف جوسون القديمة). بيونغ يانغ ، 1963.

("تاريخ عهد الملك سيجونغ" ، المجلد .154. "الوصف الجغرافي"). - » ("سجلات سلالة لي"). كتاب. 11. طوكيو ، 1957.

(شين تشيهو.التنين العظيم). بيونغ يانغ ، 1966.

("منظر خلاب للأراضي الولاية الشرقية". إضافة جديدة. إد). T. 1-3. بيونغ يانغ ، 1959.

(جونغ يول مو.على الصينية في الكورية). - (جوسون أومون) ، رقم 2 ، 1960 ، ص. 22-31.

("مقدمة في دراسة الجغرافيا التاريخية الكورية القديمة"). - ("مجموعة مقالات عن التاريخ"). T.2. بيونغ يانغ ، 1958 ، ص. 1-80.

كوريا لها أسماء كثيرة. على الرغم من حقيقة أنه في جميع لغات العالم تقريبًا ، يُطلق على هذا البلد نفس الاسم تقريبًا - "كوريا" و "كوريا" و "كوريا" وما إلى ذلك ، إلا أن الأجانب فقط هم من يظهرون مثل هذه الوحدة. استخدم الكوريون أنفسهم ، وفي الوقت نفسه ، أقرب جيرانهم مجموعة متنوعة من الأسماء لبلدهم لعدة قرون.

حتى الآن ، فإن أسماء كوريا الشمالية والجنوبية ليست هي نفسها. لا أقصد الأسماء الرسمية لهذه الدول إطلاقا ، مصطلح "كوريا" في حد ذاته يبدو مختلفا ، وهو بالطبع مضمن في اسم الشمال واسم الجنوب. في ألمانيا ، في وقت من الأوقات ، أدرجت كل من ألمانيا الشرقية والغربية كلمة Deutchland في اسمها الرسمي. في كوريا ، الأمور مختلفة: كوريا الشمالية تسمى "جوسون" (رسميًا - جمهورية جوسون الشعبية الديمقراطية ، تُترجم تقليديًا إلى الروسية باسم "جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية") ، والجنوب - "هانجوك" (رسميًا - جمهورية جوسون) هانكوك ، الترجمة الروسية - "جمهورية كوريا"). في الواقع ، لا يوجد شيء مشترك بين هذه الأسماء حتى عن طريق الأذن. كيف حدث هذا؟

تكمن أصول هذا الوضع في شؤون الأيام الماضية. ذات مرة ، منذ حوالي ثلاثة آلاف عام ، عاشت بعض القبائل بالقرب من الحدود الشمالية الشرقية للصين ، أسلاف الكوريين المعاصرين. بالطبع ، لم يعرفوا القراءة والكتابة ، لأنه في تلك الأيام كان عدد قليل من سكان عدد قليل من البلدان يمتلكون هذا الفن ، لكنهم أطلقوا على أنفسهم بطريقة ما. بمرور الوقت ، بدأت هذه القبائل تتحد في نقابات ونشأت هناك إمارة تدريجياً ، من حيث مستواها الذي يشبه إلى حد ما روسيا كييف في القرن التاسع ، قبل وصول روريكوفيتش. حدث هذا منذ حوالي ألفي سنة ونصف (على الرغم من أن العديد من المؤرخين الكوريين القوميين يزعمون أن هذا حدث قبل ذلك بكثير ، لكنهم لا يقدمون أي دليل جاد ، لذلك من الأفضل أن نتمسك بالحقائق).

حوالي القرن الخامس قبل الميلاد علمت بهذه الإمارة والصينيين. اكتشفوا - وكتبوا اسمها في تلك الأحرف الصينية التي بدت مشابهة إلى حد ما لهذا الاسم. تم اختيار اثنين من الهيروغليفية لهذا الغرض. في اللغة الصينية الحديثة ، في لهجتها الشمالية ، تُلفظ هذه الأحرف على أنها "تشاو" و "زيان" ، وفي الكورية الحديثة ، على التوالي ، تبدو هذه الأحرف نفسها مثل "تشو" (التي تعني ، من بين أشياء أخرى ، "الصباح") و " النوم "(وله أيضًا عدة معان ، أحدها" النضارة "). وهكذا حدث - "أرض الصباح الهادئة" ، الاسم الشعري لكوريا ، والذي ربما يكون معروفًا من قبل أي شخص كان هنا مرة واحدة على الأقل. يبدو الأمر جيدًا حقًا ، لكن المشكلة هي - هذه العبارة الجميلة بشكل ملحوظ لا علاقة لها بالاسم الأصلي للقبائل الكورية القديمة. الحقيقة هي أن الأحرف الصينية ، التي يستخدمها الكوريون واليابانيون (إلى جانب كتاباتهم) ، لا تنقل فقط صوت الكلمة ، ولكن أيضًا معناها ، وبالتالي ، على عكس حرف الأبجدية ، فإن أي حرف له بالضرورة على الأقل بعض المعنى. نظرًا لعدم وجود حالات (ولا توجد أجزاء من الكلام) باللغة الصينية ، فإن هذا يعني أنه يمكن "ترجمة" أي مجموعة عشوائية من الكتابة الهيروغليفية ، بما في ذلك أي نسخ لاسم أجنبي مكتوب بالهيروغليفية الصينية ، على أساس هذه المعاني . على سبيل المثال ، يطلق الصينيون على موسكو اسم "Mosyke" ، وهو ما يعني شيئًا مثل "التقطيع الهادئ للحبوب" ، ولكن من الواضح أنه لا مع الحبوب ("ke" ، والمعنى الآخر الأكثر شيوعًا ، هو "العلم") ، ولا مع القطع ("sy") ، الاسم الصيني للعاصمة الروسية لا علاقة له بـ "الهدوء" ("مو"). بكل بساطة ، في اللغة الصينية الحديثة ، تبدو هذه الحروف الهيروغليفية مشابهة لاسم العاصمة ، لذلك تم استخدامها - وفقًا لمبدأ rebus. وفقًا لنفس مبدأ rebus ، كتب الكتبة الصينيون اسمًا غير معروف لنا منذ ثلاثة آلاف عام في كتابين هيروغليفيين متشابهين الصوت.

بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن نطق الهيروغليفية لم يظل ثابتًا: على مر القرون تغير بشكل كبير. بعد أن استعار الكوريون الأحرف الصينية ، بدأ نطقهم يتطور أيضًا في اللغة الكورية ، وفي النهاية أصبح النطق الكوري بعيدًا جدًا عن كل من الأصل الصيني القديم والقراءة الصينية الحديثة لنفس الأحرف. صحيح أن التقنيات الحديثة تسمح لنا بإعادة بناء النطق الصيني القديم تقريبًا ، لذلك من خلال الحسابات المعقدة إلى حد ما ، أثبت علماء اللغة أنه قبل ثلاثة آلاف عام ، تمت قراءة الحرفين المعنيين على أنهما "* trjaw" و "* senx". كما ترون - القليل من القواسم المشتركة مع قراءاتهم الحديثة! وهكذا ، فإن الاسم المجهول بالنسبة لنا ، بمجرد كتابته بهذه الحروف الهيروغليفية ، لا بد أنه بدا مشابهًا إلى حد ما لـ "Tryausenkh". ومع ذلك ، يكاد يكون من المستحيل الآن فهم ما تعنيه في الواقع.

لقد تحدثت عن مشاكل "أرض الصباح الهادئة" بمثل هذا التفصيل لأن جميع الأسماء الأخرى لكوريا ، والتي ستتم مناقشتها لاحقًا ، نشأت وفقًا لنفس النمط تقريبًا: اسم ذاتي معين (غير معروف تمامًا) للبعض قبيلة كورية قديمة

> نسخه التقريبي في تلك الأحرف الصينية التي تم نطقها بعد ذلك بشكل أو بآخر مثل هذا الاسم

> تطور نطق هذه الحروف الهيروغليفية (خاصة به في كل لغة من اللغات "الهيروغليفية" الثلاث - الكورية والصينية واليابانية).

لذا ، عد إلى قصتنا. استولى الصينيون على دولة جوسون الكورية القديمة (في الواقع ، كما نتذكر ، بدا اسمها أشبه بتريوسينخ) من قبل الصينيين في نهاية القرن الأول قبل الميلاد. قبل الميلاد ، لكن ذكراه بقيت في كوريا لفترة طويلة. في نفس الوقت تقريبًا ، عاشت القبائل الكورية القديمة الأخرى على أراضي شبه الجزيرة الكورية وفي الجزء المجاور لمنشوريا (ومع ذلك ، من الممكن أن يكون من بينهم ممثلون من جنسيات أخرى ، اختفوا فيما بعد بين الكوريين). وكانت أسماء القبائل التي عاشت في الشمال مكتوبة بثلاثة حروف هيروغليفية. النطق الكوري الحديث لهذه الشخصيات هو Kogur. سرعان ما شكلت هذه القبائل إمارة قوية وشبيهة بالحرب احتلت كامل شمال شبه الجزيرة والأراضي المجاورة لمنشوريا. في غضون ذلك ، عاش العديد من القبائل في جنوب شبه الجزيرة. على ساحل مضيق كوريا ، عاشت قبائل الهان (مرة أخرى ، القراءة الكورية الحديثة) ، بينما في الجنوب الشرقي ، نمت إمارة شيلا بسرعة.

بالطبع ، كانت كل هذه القبائل والإمارات في حالة حرب مستمرة مع بعضها البعض. في النهاية ، ذهب الانتصار إلى شلا ، التي وحدت شبه الجزيرة الكورية في نهاية القرن السابع تحت حكمها. وهكذا نشأت أول دولة كورية موحدة ، والتي كانت تسمى شلا. ماذا تعني؟ السؤال صعب. إذا "تترجم" بالهيروغليفية ، تحصل على ... "شبكة جديدة". أعتقد أنه أصبح واضحًا للقارئ الآن: هذا الاسم له بالضبط نفس العلاقة بـ "الشبكات" مثل علاقة موسكو بـ "القطع الهادئ للحبوب". هذه الحروف الهيروغليفية نسخت ببساطة بعض الكلمات الكورية القديمة (هل كانت كورية قديمة؟). أي؟ هناك العديد من الفرضيات حول هذا الموضوع ، ولكن لم يتم قبول أي منها بشكل عام.

ومع ذلك ، فإن "فترات الملكيات والملوك ليست أبدية" ... في بداية القرن العاشر ، بعد فترة قصيرة من الحروب الأهلية ، وصلت سلالة جديدة إلى السلطة في البلاد. جاء مؤسسها ، وانغ غون ، من الأراضي التي ازدهرت فيها إمارة كوجور ذات يوم. لقد كان - وهو نفسه جنرالًا عسكريًا - فخورًا جدًا بعلاقات أجداده مع أكثر الإمارات الكورية القديمة حروبًا ، ولهذا السبب قرر تسمية سلالته الحاكمة كور (اختصارًا لـ Kogur). في ذلك الوقت في شرق آسيا ، غالبًا ما كانت تسمى الدولة باسم السلالة التي حكمتها ، لذلك بدأت كوريا نفسها تسمى كور. في ذلك الوقت وصلت الشائعات حول وجود هذا البلد إلى أوروبا (يبدو أن ماركو بولو في كل مكان هو من جلبها أولاً) ، لذا فإن جميع الأسماء الأوروبية لكوريا تبدو مشابهة جدًا لـ "كور"

ومع ذلك ، مر الوقت ، وفقد أحفاد وانغ غون السلطة أيضًا. قام جنرال آخر ، يي سونغ قه ، بانقلاب ، وفي عام 1392 أسس سلالة جديدة. قرر أن يتخذ أقدم اسم لها - "جوسون" (في البلدان الأخرى كان يطلق عليها غالبًا باسم العائلة الحاكمة - "سلالة لي"). كما تتذكر ، تم استخدام هذه الأحرف للتسجيل الصيني لاسم أولى الولايات الكورية ، والتي كانت موجودة قبل ألفي عام. ظل هذا الاسم حتى نهاية القرن الماضي. بعد أن أصبحت كوريا مستعمرة يابانية في عام 1910 ، استمر اليابانيون في تسميتها (بالطبع ، يقرأ اليابانيون أنفسهم الحروف الهيروغليفية بطريقتهم الخاصة - "تسن"). بعد عام 1945 ، قررت الحكومة الشيوعية الجديدة ، التي وصلت إلى السلطة بمساعدة الجيش السوفيتي في شمال البلاد ، عدم التخلي عن الاسم الذي أصبح معتادًا لأكثر من خمسة قرون ، واحتفظت به. لذلك ، تسمى كوريا الشمالية "جوسون" ، ولكن إذا استخدمت الاسم الكامل - "جمهورية جوسون الشعبية الديمقراطية". من الواضح أن كلمة "Joseon" باللغة الروسية تُترجم إلى "كوريا" ، ويُترجم الاسم بالكامل إلى "جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية".

لكن ماذا عن كوريا الجنوبية وجمهورية كوريا؟ في نهاية القرن التاسع عشر ، جرت محاولة في كوريا لتغيير الاسم الرسمي للبلاد. أصبحت تعرف باسم "إمبراطورية خان". كما خمنت على الأرجح ، يأتي هذا الاسم من اسم إحدى القبائل الكورية القديمة التي عاشت في أقصى جنوب شبه الجزيرة الكورية منذ ألفي عام. في عام 1910 ، أعاد المستعمرون الاسم القديم "جوسون" ، لكن العديد من قادة حركة التحرر الوطني لم يعترفوا بإعادة التسمية هذه ، وفي تحد للحكام اليابانيين ، واصلوا تسمية بلدهم "هانغوك" ، أي "البلد". هان ". عندما أنشأ قادة الحركة المناهضة للاستعمار في عام 1919 حكومة كورية في المنفى ، أطلقوا عليها اسم الحكومة المؤقتة لجمهورية خان. بمرور الوقت ، أقام العديد من قادة هذه الحكومة علاقات مع الولايات المتحدة ، وفي عام 1945 ، بمساعدة الإدارة العسكرية الأمريكية ، انتهى بهم الأمر في كوريا الجنوبية. هؤلاء الأشخاص هم من مؤسسي دولة كوريا الجنوبية الحالية ، والتي ورثت أيضًا هذا الاسم - "جمهورية خان". مرة أخرى ، تُرجمت هذه الكلمة إلى الروسية باسم "كوريا".

إذا كنت جديدًا في عالم K-pop ، فلا شك أنك قد لا تعرف بعض المصطلحات الكورية التي يستخدمها الأشخاص من حولك. وإذا كنت من محبي K-poper منذ فترة طويلة ، فمن المحتمل أن تكون على دراية بمعظم الكلمات "الخاصة" التي قمنا بإدراجها في قائمتنا.

ايجيو

Aegyo مرادف لـ Sunny! "Aegyo" تعني لطيف للغاية عندما يقوم شخص ما بعمل وجه لطيف مثل عيون الكلاب الصغيرة. يتمتع Aegyo بالعديد من الأصنام! أيضًا ، يقوم العديد من الأيدولز بعمل أغنية "Kiyomi" - هذه هي الطريقة التي يظهرون بها قافية مضحكة باستخدام تعابير وجههم اللطيفة.

ساسينغ

نعم ... إنها كلمة شائعة ، وتعني "هواة ساسينغ" أو معجب مهووس للغاية ولديه حب مفرط للآيدول. يمكنه متابعة المعبود في سيارة الأجرة طوال اليوم ، وكذلك متابعة المعبود في الحمام لالتقاط الصور. في بعض الحالات ، اقتحمت مروحة sasaeng مساكن الطلبة لسرقة الملابس الداخلية ...

ديباك

ماذا فعلت "رائع". اكتب "مثل ، هذا هو! لقد تبرع بالكثير من المال! "أو "لقد تبرع بالكثير من المال! ديباك ... ". يمكن أن يعني أيضًا السخرية. علي سبيل المثال: "واو .. هل فعلت ذلك بك حقًا؟"أو "هل فعلت هذا بك حقًا؟ ديباك .. ". إذا قال أحدهم "إنه ديباك"مما يعني "إنه الأفضل".

هول ~

يستخدم الكوريون هذا الصوت كثيرًا ، ولا بد أنك سمعته من قبل. يمكن أن يعبر عن الإحراج ، ويصور المشاعر عند الحديث عن شيء شائن أو مضحك أو محرج أو غير سار.

أوبا / أوني / هيونغ / نونا

قد تسمع هذه الكلمات بعد نطق الاسم ، أو ربما سمعت كيف يشير الأصنام إلى زملائهم في الفرقة بهذه المصطلحات. فتاة تدعو صديقها الأكبر "أوبا" وابنتها الكبرى "أوني". الرجل يدعو الرجل الأكبر سناً "هيونغ" ، والفتاة - "نونا". بالطبع ، بشرط أن يكونوا على معرفة كافية ببعضهم البعض ، وأن لا يكون العمر بينهم كبيرًا جدًا.

سنباي / هووبا

هذا العنصر مشابه للعنصر السابق. تعني كلمة "Sunbae" أساسًا "كبار" ، ويجب استخدام هذا المصطلح للأشخاص الذين هم في المدرسة الثانوية إذا كنت في المدرسة ، أو للأشخاص الذين لديهم خبرة أكثر منك. Hoobae هو عكس sunbae وهو مخصص للمبتدئين والشباب. تعني عبارة "علاقة Sunbae-hoobae" العلاقة بين الكبار والصغار.

ماكني

جميع المجموعات لها مكني ، أي. أصغر عضو. كيوهيون - "مكني الشر"من Super Junior لأنه معروف بكونه مؤذًا بعض الشيء. إذا كنت أصغر أفراد الأسرة ، فأنت الماكني!

أومو

إنه اختصار لكلمة "Omona" ويعني "Oh my". لذلك عندما تتفاجأ ، يمكنك أن تقول "Omomomomomo" عدة مرات إذا أردت. إذا سمعت شيئًا صادمًا ، افعله مثل Sohee!

أولان / مومجان

كلمة "Oljan" هي مزيج من الكلمتين "Face" ("Ol") و "Jan" ، والتي تعني "الأفضل". نتيجة لذلك ، تعني "أفضل وجه" وتستخدم لوصف الأشخاص الذين لديهم وجه جميل جدًا. عُرف العديد من الأصنام في الأصل عبر الإنترنت باسم Uljan قبل أن يصبحوا فنانين. "Momjang" هي نفس كلمة "Oljang" ، باستثناء كلمة "mom" (تُنطق أمي) والتي تعني "الأشخاص الكبار". يمكنك فقط استخدام كلمة "يناير" إذا كنت تريد إخبار الناس بأنهم الأفضل!

بالطبع كلهم ​​جميلات ، لكن هل يمكنك التعرف عليهم؟

دونجان / لا آن

"Dongan" تعني "Baby Face" وتصف الأشخاص الذين يبدون أصغر من أعمارهم الحقيقية. هل تصدق أن Jang Na Ra تبلغ من العمر 33 عامًا ولكنها تبدو في العشرين من عمرها ، أو تنظر إلى Dara التي تبلغ من العمر 29 عامًا. "No-an" ليست عكس "Dongan" ، على الرغم من عدم استخدامها كثيرًا.

ذهبت إلى دورة اللغة الكورية للمركز الثقافي في سفارة كوريا الجنوبية في موسكو ، وشرح أبناينجيم (المعلم ، أي) سبب تسمية كوريا الجنوبية بأرض نضارة الصباح. باختصار ، هذا هو ببساطة أجمل معنى للكتابتين الهيروغليفية المتضمنة في اسم البلد.

أسماء عديدة من كوريا الجنوبية

ظهرت الكتابة الكورية فقط في القرن الخامس عشر ثم لم تُستخدم عمليًا حتى القرنين التاسع عشر والعشرين. كانت هناك لغة كورية شفهية ، ولكن للكتابة ، استخدم الكوريون الحروف الهيروغليفية لجارهم العالمي. يأتي اسم "كوريا" ، الذي يستخدمه الأجانب ، من الدولة القديمة التي كانت موجودة على أراضي شبه الجزيرة الكورية ، كوريو. ومع ذلك ، فإن الكوريين أنفسهم أطلقوا على بلدهم اسم جوسون. الآن يبقى هذا الاسم مع كوريا الشمالية ، وبدأت كوريا الجنوبية تطلق على نفسها اسم Hanguk. ومع ذلك ، حتى القرن العشرين ، تم استخدام اسم "جوسون" ، والذي كتبه الصينيون مرة في العصور القديمة بالهيروغليفية ، إذا جاز التعبير ، عن طريق الأذن ، كما سمعوا من القبائل القديمة في شبه الجزيرة الكورية. فتبين أن كلمة اسم البلد موجود ولكن ما تعنيه غير واضح.

اختيار اسم جيد

يتكون اسم "جوسون" من كتابين هيروغليفيين: "تشو" و "ابن". لا أعرف ما إذا كان الكوريون أنفسهم أم الصينيون قد اختاروا كلمات جميلة ومطابقة (بشكل عام ، يحب سكان تلك المنطقة إعطاء قيم جميلةكل شيء) ، لكنه دخل حيز الاستخدام العام. وعموماً فإن أحد معاني "تشو" هو الصباح ، و "النوم" هو النضارة.

معاني أخرى للكلمة الهيروغليفية "تشو":

• السلالة الحاكمة ،
• وجه،
• السفر وغيرها.

معاني أخرى من الهيروغليفية "النوم":

• لوحة،
• ظهور،
• المعاملة بالمثل وغيرها.

بشكل عام ، لم يكن من السهل العثور على مجموعة مناسبة أخرى. لذلك بدأوا يطلقون على كوريا الجنوبية دولة النضارة الصباحية. ولكن الشيء الأكثر إثارة للاهتمام هو أن الكوريين يطلقون على بلدهم أيضًا "البلد ذي الفصول الأربعة" ، معتقدين بجدية أن الفصول الأربعة تظهر في بلدهم. لكنهم ما زالوا لا يعتقدون أن لديهم أفضل صباح.