The elbow is close, but you won’t bite the meaning of the proverb. When they say "the elbow is close so you won't bite"? Morphological features of the verb

The elbow is close, but you won’t bite

adj., number of synonyms: 10

the elbow is close, but you won’t bite (10)

sees the eye, but the tooth is numb (9)

everything could have turned out differently, but now it's too late (2)

not see how their ears (10)

not be seen as the kingdom of heaven (8)

Not about him (10)

Unreachable (26)

Unavailable (35)

Unreachable (16)

even though the eye sees, but the tooth is numb (7)


  • - and close, but if you don’t get it, you won’t succeed. Wed Yes, the rider said - the elbow is close, but you won’t bite ... There is happiness, but there is no mind to look for it. A. P. Chekhov. Happiness...

    (original spelling)

  • - High. About the imminent death of someone. - Brothers! my hour is near, no one will escape his fate ...
  • - R. elbow/...

    orthographic dictionary Russian language

  • - ELBOW, -ktya, pl. elbows, -hey...

    Dictionary Ozhegov

  • - and close, but you can’t get it: you won’t succeed. Yes, - said the rider, - the elbow is close, but you won’t bite ... There is happiness, but there is no mind to look for it. A.P. Chekhov. Happiness...

    Explanatory-phraseological dictionary of Michelson

  • - The sexton, having taken courage, hit the merchant in the nose; The merchant grabbed a bottle and a tray from the table - He waved at his friends - and Satan has fun! In this vale, alas, weeping is always close to laughter! V.L. Pushkin. Dangerous neighbor. See the vale of sorrow...

    Explanatory-phraseological dictionary of Michelson

  • - what. High Express. There comes a time for some important events, change in something. retribution with the enemy! liberation of the native land! ...

    Phraseological dictionary of Russian literary language

  • - See WILL -...
  • - See WILL -...

    IN AND. Dal. Proverbs of the Russian people

  • - See LIFE -...

    IN AND. Dal. Proverbs of the Russian people

  • - Ears do not grow above the forehead ...

    IN AND. Dal. Proverbs of the Russian people

  • - not far...

    Synonym dictionary

  • - adj., number of synonyms: 1 close to death ...

    Synonym dictionary

  • - adj., number of synonyms: 1 close to the coffin ...

    Synonym dictionary

  • - adj., number of synonyms: 10 the elbow is close, but you can’t bite, the eye sees, but the tooth is numb, everything could have turned out differently, but now it’s too late not to see how your ears can’t be seen as a kingdom ...

    Synonym dictionary

  • - adverb, number of synonyms: 3 far from passing light not close light ...

    Synonym dictionary

"the elbow is close, but you won't bite" in books

CLOSE IN SPIRITUAL

From the author's book

CLOSE IN SPIRIT I have always loved Viktor Rozov. As a person and playwright. I often met with him, took his advice and comments. This amazing person, great writer! His work is vital, he was needed by people of any age. I am pleased with the establishment of his prize

"Sleep, my friend. The hour is near. Silence…"

From the book One on the Bridge: Poems. Memories. Letters author Andersen Larissa Nikolaevna

"Sleep, my friend. The hour is near. Silence…” Sleep, my friend. The hour is near. Silence Approached and stands at the threshold. A big moon emerges To illuminate the road at parting. Sleep ... Sorrows will go away forever, Only radiant joy will be dreamed of. Only once will it slip like a star, And a tear will go out on

The end is near

From the author's book

The End Is Near From our position, we could see the Volkssturm leaving their positions and streaming back into the city. The war is over for these people. The Americans advanced without a fight in long columns along the Ruhr highway to Dortmund. binoculars

The end is near

From the book Zodiac and the swastika author Wulf Wilhelm

Chapter 17 THE END IS NEAR

From the book Fighter Pilot. Combat operations "Me-163" author Ziegler Mano

CHAPTER 17 THE END IS NEAR The gigantic Udetfeld airfield in East Silesia was made available for training flights of our fighters, and we flew there with two training squadrons at once. Adolf Niemeyer is at the head of the thirteenth, and I am at the head of the fourteenth, respectively.

Vareniki with cabbage, onions, eggplants, parsley and carrots "The less you bite, the more you swallow"

From the book Original Recipes of Ukrainian Foods author Treer Gera Marksovna

APOCALYPSE IS NEAR

From the book Kabbalah of Power [corrected] author Shamir Israel

11.2. Is the end near?

From the book The Far Future of the Universe [Eschatology in Cosmic Perspective] by Ellis George

11.2. Is the end near? Believers, at least the least respectable believers, no longer look forward to the end of the world or the Last Judgment in the literal sense, and the quote from Browning gives them only a brief involuntary shudder. Those who say that the end is really near

The end is near

From the book Military Mysteries of the Third Reich author Nepomniachtchi Nikolai Nikolaevich

The end is near In the afternoon of April 13, after another massive raid on Hamburg, a telephone message arrived at the command post instructing me to immediately return to Harzwald. I was told that Himmler intended to take some kind of action. Provided in

The end is near

From the book To Hell with "Greater Germany" author Refeld Hans Heinz

The end is near East Prussia is cut off from the empire! On February 3, 1945, the guys, tired to death, were awakened, all preparations were completed, and an hour later, at about 05.00, the 2nd battalion was ready to launch an attack. The main direction is to the west! To the coast, along the Reich highway 1 (coming from

1. Their end is near

From the book Report to the Russian Gods of a veteran of the Russian Movement author Khomyakov Petr Mikhailovich

1. Their end is near In today's Russia, it is futile to fight for the interests of the Russian people. Political methods because there is no politics in Russia. And the people themselves, for the most part, resigned themselves to this. By revolutionary methods, because the Russian people as a whole are afraid to realize that

The fracture is near

From the book Newspaper Tomorrow 34 (1083 2014) author Tomorrow Newspaper

The turning point is near Aleksey Belozersky 21 August 2014 0 Politics War Military confrontation in Novorossia The situation in the combat areas continues to be extremely tense, but some significant changes are already clearly visible: - despite

304 The hour of suffering was near

From the book Hymns of Hope author author unknown

The hour of suffering was near The hour of suffering was near, Christ grieved in soul, And having gathered the disciples, He revealed His feat to them. He said to the disciples, On His flesh in

APOCALYPSE IS NEAR

From the book Kabbalah of Power author Shamir Israel

The end is near...

From the book "Ruby" - a champion! author Gavrilov Sergey Lvovich

The finish line is close... Only four rounds remained until the end of the Premier League championship. Alas, it was possible to say with almost complete certainty that Rubin did not fulfill its task for the season - to reach the first five places that give the right to participate in European competitions in the 2008 season.

Table of contents [Show]

Close (close) elbow, but do not bite

CLOSE (close) ELBOW, LET YOU DO NOT BITE. 1. It would seem easy to do something, but there is no way to achieve what you want. Wed He sees the eye, but the tooth is numb; The dog sees milk, but the snout is short. The detachment walled up in the greenery of the forest, and although the pilots probably knew that the hated partisans were hiding somewhere here, but “the elbow is close, but you won’t bite.” The Nazis were wasting gasoline and bombs. Vershigora, People with a clear conscience. Mikhail Illarionovich was sitting on a bench, thinking: “Now, if he had listened to the “wise men” and then chased after Murat at Chereshnya, Napoleon would have managed to slip past us to Kaluga along this new Kaluga road. And so - the elbow is close, but you won’t bite, your majesty! Rakovsky, Kutuzov. The elbow is close, but you won’t bite. A day has passed, and we have not approached the house even a meter. The impenetrable fog that covered last night has lasted uninterruptedly all day today. G. Ushakov, On the untrodden land. And now (the elbow is close, but you won’t bite!) We could not intercept the Musor messengers who left us on the way, although our raid detachments are operating in the areas along which they go. A. Brinsky. On the other side of the front.
2. Everything could have turned out differently, but now it's too late (expression of regret, annoyance about something unfulfilled, irreparably lost). He remembers how he lived calmly and quietly with his sisters, how no one then made noise, no gamel, and everyone did his job slowly .. And it was necessary ..

Illusion of proximity

Doing stupid things

Instead of a conclusion

Exists great amount a wide variety of proverbs. Proverbs are considered folk, because they were invented by the most different people, the most diverse nationalities who lived several hundred years ago BC.

All the proverbs of all the peoples of the world were collected in one book. Such a book is called "Collection of proverbs of all peoples of the world." Popular proverbs have survived to this day, which we use in our modern conversation.

Any folk proverb carries a certain meaning, which gives a designation to this or that event, whether it is a good one or, on the contrary, a completely impartial event. A proverb of a kind sounds from the lips of a person as a sentence that makes it clear to the interlocutor the attitude towards him, or a statement about this or that action.

Here, for example, is one of the famous old, folk proverbs “You can’t bite a patchwork close.” This old wise proverb says that a person who wants to achieve one or another specific goal set for himself cannot achieve it with all his might, no matter how hard he tries. But his goal is completely close to him, but for some reason, perhaps even a well-known one, he will not be able to achieve it in any way.

Now, even if you imagine or try to do it on personal experience the action referred to in the old proverb, that is, to try to bite yourself on your own elbow, such an attempt even with several times will not give any result, because it is impossible to bite your own elbow. Thus, old and wise proverbs what the interlocutor said to the other indicate the situation that has arisen.

In my opinion, folk proverbs filled with wisdom. With the help of proverbs, you can easily explain to a person his situation without offending him. After all, the power of the word can in one way or another affect the psychological health of a person. After all, it is the words spoken that remain forever in the memory of a person.

In my opinion, folk proverbs teach kindness, wisdom and mutual understanding between people. It is in proverbs that the great power of the word is hidden, which was presented to us by the peoples of the world and our distant ancestors. Even in our modern world, people still come up with various proverbs.

Similar posts

Russian folk proverbs play a big role in the formation of national identity. It was our compatriots who were famous for their great wisdom, great vitality and ability to overcome difficulties. Probably everyone knows the proverb “The elbow is close, but you won’t bite.” It is usually used in cases where you need to show the interlocutor that time has been lost.

If you try to do this intricate action, you will very soon realize that it is not possible. The most interesting thing is that the elbow seems to be really close enough, but bringing it to the mouth, and even more so biting, is very problematic. This article reveals the various meanings of this wise expression, which has become winged.

Inability to fix the situation

“The elbow is close, but you won’t bite” means a case when a certain situation has already occurred and it cannot be corrected. If a person pronounces this famous phrase, it means that, as a rule, he regrets what happened, wants to correct some consequences, but cannot come to this action. This has happened to everyone in one way or another. And here the most important thing is to look for a way out, not to withdraw into yourself. After all, it is important to learn a positive lesson from any situation, so that later you can look to the future with greater confidence.

The proverb “The elbow is close, but you won’t bite” originates from ancient times, when people experienced a state of annoyance, dissatisfaction from the fact that something did not work out for them. Sometimes fix some difficult situation It turns out to be extremely difficult and additional efforts are required for this. Each of us should always remember that at any moment of life he can commit a rash act. You just need to be able to see your mistake in time and correct it as soon as possible so that you don’t have to regret it in the future.

Illusion of proximity

Sometimes it seems to a person that some goal is right in front of his eyes. He sees it clearly enough to be able to realize it. But if you start to consider this desire deeper, delve into the details, it turns out that the ease of implementation is the biggest delusion. The meaning of “The elbow is close, but you will not bite” goes back to the following truth: sometimes we cannot appreciate the obstacles and obstacles that arise in our life. Mistakes and failures are lessons to be learned.

Overcoming obstacles means becoming stronger and wiser. Sometimes what previously seemed so close and accessible, then turns out to be difficult to achieve or even impossible, which is why they say “The elbow is close, but you won’t bite.” The meaning of the proverb goes back to being able to recognize such situations in time.

Doing stupid things

People tend to err. For some rash actions, then you have to pay for the rest of your life. Sometimes we don’t understand that later we can regret that in a difficult moment we didn’t help someone, refused to participate, didn’t say good word. When they say “The elbow is close, but you won’t bite,” as a rule, they mean themselves, their past mistakes and blunders. After all, the past cannot be changed, cannot be corrected, it can only be accepted.

To stop blaming yourself for some significant event, a review of the past with a deep analysis of feelings is required. Often people say about themselves: “The elbow is close, but you won’t bite.” The meaning of the proverb is understood by everyone: both adults and children.

Instead of a conclusion

In Russian there is a large number of proverbs and sayings that reflect public consciousness. All of them are beautiful and remarkable in their own way, filled with a special meaning. “The elbow is close, but you won’t bite” - these words are usually said to themselves by those who regret the chosen direction in life. To err is human, it becomes even sadder that at a certain point it is already too late to correct various shortcomings. Everything should be done at the right time if possible. Later, as a rule, various circumstances arise that may interfere with correcting what once happened. From a person in this case requires tremendous patience and hard mental work.

And the elbow is close, but you won’t bite.
Cm. WILL - CUSTODY

  • - other measure of length, acc. approx. ulna. The length of L. ranged from 370 mm to 555 mm...

    Ancient world. encyclopedic Dictionary

  • - and close, but if you don’t get it, you won’t succeed. Wed Yes, the rider said - the elbow is close, but you won’t bite ... There is happiness, but there is no mind to look for it. A. P. Chekhov. Happiness...

    (original spelling)

  • - High. About the imminent death of someone. - Brothers! my hour is near, no one will escape his fate ...
  • - and close, but you can’t get it: you won’t succeed. Yes, - said the rider, - the elbow is close, but you won’t bite ... There is happiness, but there is no mind to look for it. A.P. Chekhov. Happiness...

    Explanatory-phraseological dictionary of Michelson

  • - The sexton, having taken courage, hit the merchant in the nose; The merchant grabbed a bottle and a tray from the table - He waved at his friends - and Satan has fun! In this vale, alas, weeping is always close to laughter! V.L. Pushkin. Dangerous neighbor. See the vale of sorrow...

    Explanatory-phraseological dictionary of Michelson

  • - what. High Express. There comes a time of some important events, changes in something. retribution with the enemy! liberation of the native land! ...

    Phraseological dictionary of the Russian literary language

  • - See WILL -...
  • - See WILL -...

    IN AND. Dal. Proverbs of the Russian people

  • - See LIFE -...

    IN AND. Dal. Proverbs of the Russian people

  • - Cm....

    IN AND. Dal. Proverbs of the Russian people

  • - Ears do not grow above the forehead ...

    IN AND. Dal. Proverbs of the Russian people

  • - not far...

    Synonym dictionary

  • - adj., number of synonyms: 1 close to death ...

    Synonym dictionary

  • - adj., number of synonyms: 1 close to the coffin ...

    Synonym dictionary

  • - adj., number of synonyms: 10 the elbow is close, but you can’t bite, the eye sees, but the tooth is numb, everything could have turned out differently, but now it’s too late not to see how your ears can’t be seen as a kingdom ...

    Synonym dictionary

  • - adverb, number of synonyms: 3 far from passing light not close light ...

    Synonym dictionary

"And the elbow is close, but you will not bite." in books

Vareniki with cabbage, onions, eggplants, parsley and carrots "The less you bite, the more you swallow"

From the book Original Recipes of Ukrainian Foods author Treer Gera Marksovna

Chapter 42

From the author's book

CHAPTER 42 LEAVING THE ELBOW After supper, when the tablecloth is removed, a human skull filled with Burgundy is passed around the circle, a custom I dare not disregard. C. S. Mathews visiting Lord Byron at Newstead Abbey, 1809 Italian expression "raise the elbow"

Speak bruised elbow

From the book of 7000 conspiracies of a Siberian healer author Stepanova Natalya Ivanovna

Speak bruised elbow It would seem that such a, well, bruised elbow, it happens worse, it will pass. An no. First, a bruised elbow hurts for a long time. And it happens that the hand begins to dry. It is necessary to speak the elbow in time. Look at the elbow and say this: Bone, blood, vein,

Speak bruised elbow

From the book Conspiracies of the Siberian healer. Release 01 author Stepanova Natalya Ivanovna

Speak bruised elbow It would seem that such a thing, well, a person bruised his elbow, it happens, soon everything will pass. In fact, everything is not so simple. First, a bruised elbow hurts for a long time. Secondly, if you hit the elbow unsuccessfully, then after that the hand may begin to dry. That's why,

Pyramid inch, primordial inch, sacred cubit and pyramid cubit

From the book Mystery of the Pyramids. Secret of the Sphinx. author Shoh Robert M.

Pyramid Inch, Primal Inch, Sacred Cubit, and Pyramid Cubit Hypotheses about the existence of the "pyramid inch", "primordial inch", "sacred cubit", and "pyramid cubit" date back to 19th-20th century biblical pyramidologists (Kingsland, 1932). Other authors, notably Cottrell (1963),

3.4.3 Sitting with sometimes on the elbow

From the book Security Encyclopedia the author Gromov V I

3.4.3 Sitting with sometimes on the elbow The shooter is located reclining, leaning on the support with the elbow and forearm of the bent supporting arm. A hand with a pistol can rest on the knee of a bent eponymous

Elbow (measure of length)

From the book Big Soviet Encyclopedia(LO) author TSB

ELBOW (PAIN)

From the book Your body says "Love yourself!" by Burbo Liz

ELBOW (PAIN) Since the elbow is part of the arm, see article ARM (PAIN). In addition, there is an expression “keep your elbows free”, that is, have freedom of action, and the word “elbow” itself in the past also meant a measure of length. Thus, pain in the elbow indicates that

tennis elbow

author Borshchenko Igor Anatolievich

Swimmer's elbow

From the book Joints Without Pain [Isometric Gymnastics Course] author Borshchenko Igor Anatolievich

tennis elbow

author Borshchenko Igor Anatolievich

Tennis Elbow One way or another, it's not just athletes who suffer from tennis elbow. For example, artists, plumbers, carpenters, mechanics, car mechanics, cooks, lumberjacks and even butchers suffer from this disease more often than others. That is, those workers in whose hands there is a tool,

Swimmer's elbow

From the book How to get rid of pain in the joints of the hands author Borshchenko Igor Anatolievich

Swimmer's elbow A similar inflammation, although less common, can occur in the region of the internal epicondyle. In this case, the disease is more commonly seen in golfers or backstroke swimmers. Therefore, the disease is called internal epicondylitis, or "swimmer's or golfer's elbow."

close elbow

From the book Battle of the Year: Defense of Saur-Mogila author Norin Evgeny

Close Elbow Gradually, the corridor to the south of the height was shrinking. On July 17, the pontoon bridge over the Mius was destroyed, which made the road for Ukrainian vehicles not only dangerous, but also winding. Hastily put together detachments of Ukrainian troops tried to break through a full-fledged corridor,

Up to the elbow in the news

From the book Born by TV the author Taroshchina Slava

Elbow-deep in the news It is a pity that the program "Show News", a witty parody of information and analytical broadcasting, did not last long on the air of the STS channel. The motto of the author and presenter Sergey Netievsky, the captain of the Ural Pelmeni team, is we are cool

61. Elbow to elbow

From the book In the Presence of God (100 Letters on Prayer) author Caffarel Henri

Internet marketer, editor of the site "In an accessible language"
Publication date: 10/13/2019


Different roads lead to the achievement of the result, and, as a rule, the one that is longer is more reliable. We really want it to be “everything at once”. As soon as something attractive appears on the horizon, we think about how to appropriate it.

But not always luck itself swims into the hands. Just about such a situation, the Russian people composed the proverb “the elbow is close, but you won’t bite.” How to understand it literally - let's figure it out together.

The meaning of phraseology

Expression “The elbow is close, but you won’t bite” It is used when it seems that the goal is very close, but in fact it is still far from reaching it. We are beckoned by a wonderful prospect. We hope to bring the happy moment of the fulfillment of a dream closer, but suddenly we realize that happiness is impossible. For what reasons? Yes, in a variety of ways.

This proverb can be used in a speech by a young man invited to a wedding, but not sharing the general fun.

If he has been a friend of the bride for many years and secretly managed to fall in love with her passionately, and she gives her heart to another, the elusive beloved can be compared with the very elbow that you cannot bite.

Another example of the use of the expression is the situation when a security guard, far from aesthetic pleasures, contemplates every night an expensive piece of art stored under museum glass.

He doesn’t care whose head is crowned with a beautiful crown, but he understands that for each of the pebbles decorating it, you can buy a three-story mansion with a swimming pool and a golf course.

The glitter of gold beckons the poor fellow, but he is not ready to risk his life and steal the treasure. Bite - do not bite, but it is too tough for him!

The goal can be both noble and base, but, having met objective obstacles on the way, one has to say goodbye to far-reaching plans.

Origin of the proverb

In all likelihood, the proverb was born from everyday observations of human behavior and the characteristics of its physiology. Try to bite your elbow - and you will immediately understand the essence of folk wisdom. Does not work? That's it!

Wait. But what about the phraseologism "bite your elbows"? So this state of affairs is still possible? The fact is that this idiom arose precisely on the basis of the proverb that we are analyzing.

When the proximity of joyful possession turns out to be illusory, one can only regret it, again and again trying to do the impossible. It turns out that “biting your elbows” means not only mourning the loss, but also, so to speak, suffering actively.

When a person hopes to change something, despite the obvious failure, is tormented, preparing to gnaw through the barriers with his own teeth, he “bites his elbows”.
It turns out that it is useful to remember the almost forgotten proverb about a close elbow in order to interpret a completely modern and well-known phraseological unit.

Synonymous expressions

In russian language set expression“The elbow is close, but you won’t bite” has many synonyms:

  • sees the eye, but the tooth is numb;
  • and want, and prick;
  • there is something, but not about your honor;
  • not be seen as the Kingdom of Heaven;
  • not for Senka hat.

Curious analogues are found in foreign languages:

  • Honey is sweet, but the bee stings (English) - honey is sweet, but the bees sting.
  • Das ist bald gesagt, aber schwer getan (German) - easy to say, hard to do.
  • Lo veras pero no lo cataras (Spanish) - you will see, but you will not catch.

It is difficult to come to terms with the fact that not all the best in the world belongs to us. It is even more difficult to believe that not all obstacles are surmountable. But how can one learn humility if one does not realize it? Even our own body can't do everything. So instead of a senseless attempt to still grab yourself by the elbow with your teeth, you should calmly look around and look for other targets.

Close ... don't bite

The elbow is close, but you can’t bite - the chance for good luck, wealth, happiness only seems obvious, but in reality it is not possible to use it

The English analogue of the saying “the elbow is close, but you won’t bite” - It’s not as easy as it looks - not everything is as simple as it seems

Synonyms of the expression "the elbow is close so you won't bite"

  • The eye sees, but the tooth is numb
  • You look with your eyes, but you immediately leave
  • And I would take it with my hand, but the treasure is not given
  • I would be glad to heaven, but sins are not allowed
  • You see it's nice, but you go by
  • Vigilant eyes, and goiter lips, but short arms
  • I want a lot, but not everything is possible

“Hungry godfather Fox climbed into the garden;
In it, the grapes were reddened.
The gossip's eyes and teeth flared up;
And brushes juicy, like yachts, burn;
Only trouble is, they hang high:
Whence and how she comes to them,
..." (I. A. Krylov "The Fox and the Grapes")

Usage in literature

    “And you will be close and far, not in vain the proverb says: close is the elbow, but you won’t bite ...”(N. E. Heinze "Cannibal")
    “Well, it turns out, as in the proverb: the elbow is close, but you won’t bite”(S. Vishenkov "Testers")
    “The elbow is close, well, you won’t bite it!”(A. I. Ertel “Notes of Stepnyak”)
    "But it was not there. The elbow is close, but you won’t bite. Apparently, the past never comes back.”(V.P. Kataev "Youthful Romance")
    “I began to walk around the market; looks, all living creatures lie, all sorts of materials are spread out, and all this seems to say: “Here is the elbow, but you won’t bite!”(M. E. Saltykov-Shchedrin “The conscience is gone”)

Read also: