من مقاعد المدرسة ، نحن على دراية بثلاثية ليو تولستوي: "الطفولة" ، "المراهقة" ، "الشباب". هذا هو العمل ، أو بالأحرى الجزء الثالث منه ، الذي سيخصص له هذا المقال. سننظر في حبكة وتحليل وصورة بطل قصة "الشباب" لتولستوي. سوف نولي اهتماما خاصا ملخصيعمل.
عن الكتاب
في عام 1852 ، نُشر الجزء الأول من الثلاثية بقلم ل. تولستوي ("الطفولة" ، "الصبا" ، "الشباب"). وفي عام 1857 نُشرت القصة الأخيرة التي أكملت الدورة. يستند الكتاب إلى قصة حياة طفل عادي في القرن التاسع عشر. كان الشيء الأكثر قيمة في هذا الوصف السيرة الذاتية هو علم النفس العميق الذي تمكن المؤلف من نقل جميع مراحل النمو العاطفي والاجتماعي والبدني للطفل. أصبح تولستوي أول كاتب روسي تمكن من وصف الروح البشرية بطريقة دقيقة ودقيقة ومفصلة خلال فترة النمو. لا عجب أن القصة مليئة بالتفكير والمونولوجات الداخلية والتأملات.
تأمل الآن حبكة قصة "الشباب" التي كتبها تولستوي. تبدأ محتويات الفصول بوصف نيكولاس. الصبي يبلغ من العمر خمسة عشر عامًا بالفعل. في هذه اللحظة ، شكل البطل نظرته الخاصة للعالم ، والتي تتمثل في حقيقة أن الشخص يجب أن يسعى جاهداً من أجل التطور الأخلاقي. في الوقت نفسه ، يعتقد نيكولاي أنه سهل ومتاح للجميع. الشاب يستعد لدخول الجامعة. كل ربيع يحلم بحياة مثالية مستقبلية ستنتهي بالبر وبجانب امرأة عفيفة.
عائلة نيكولينكا
حدثت تغييرات في عائلة Irtenev. نادرًا ما كان والدي يذهب إلى المنزل ، ولدى عودته كان يمزح كثيرًا. لم يتغير Lyubochka على الإطلاق ، لكن Katenka تحولت إلى مغناج. فولوديا لديه حياته الخاصة. أصبحت هي وشقيقها الأصغر غرباء تمامًا. في البالغين الحياة الطلابيةمع الكرات الحقيقية والأصدقاء والشمبانيا ، لا مكان لنيكولينكا.
قصة "الشباب" التي كتبها تولستوي هي سيرة حقيقية لطفل عادي بكل تجاربه ومواقفه الدرامية وآماله وتطلعاته. لذلك ، بعد اجتياز الاختبارات جيدًا ، يبدأ نيكولاي في الاعتزاز بنفسه. ومع ذلك ، أدى الفشل أثناء توصيل اللاتينية إلى حقيقة أن الشاب فقد الاهتمام بالدراسة. نتيجة لذلك ، يدخل نيكولينكا.
بداية حياة مستقلة
يغادر الأب إلى القرية ، تاركًا ابنه الأصغر مائتي روبل وسيارة أجرة مع سائق وحصان. شعورًا كأنه بالغ ، يبدأ نيكولاي في فعل أشياء غبية. يصف L.N. تولستوي السلوك بشكل مثالي شابأعطيت لنفسها. في محاولة ليكون مثل شقيقه ، الذي بدأ التدخين بعد دخول الجامعة ، يذهب نيكولاي إلى متجر للتبغ وينفق كل الأموال المتبقية له هناك تقريبًا. ومع ذلك ، عند عودته إلى المنزل ، أصيب الشاب بخيبة أمل كبيرة في عمليات الشراء - لم يكن يحب التدخين.
يقرر فولوديا الاحتفال بالقبول الأخ الأصغرالعشاء في يار. يذهب نيكولاي وديما نيخليودوف إلى دوبكوف لاصطحاب فولوديا. هناك يرى نيكولينكا كيف يلعب شقيقه الأكبر الورق ، وهو يكره ذلك بشدة.
أخيرًا ، يأتي الأصدقاء إلى Yar. هنا تم نقلهم إلى غرفة منفصلة ، حيث كان ينتظر العشاء والشمبانيا. حاول نيكولاي التأكيد على بلوغه سن الرشد ، وقال ، كما بدا له ، أشياء ذكية ، لكن لسبب ما كانوا يخجلون منه. ذهب الشاب ، وهو في حالة سكر من الزجاجة الثانية للشمبانيا ، للتدخين ، ولكن في الطريق تشاجر مع رجل نبيل. بسبب الانزعاج ، كان نيكولاي وقحًا مع دوبكوف. في وقت لاحق ، عذب ضمير البطل له لفترة طويلة بسبب هذا الاستياء غير المستحق من صديق.
عند المغادرة ، أمر الأب الابن الأصغر بزيارة بعض الأشخاص ، ووضع قائمة بهم. والآن ، عندما كان نيكولاي على وشك المغادرة ، وصل إيلينكا وغراب. جاؤوا لتهنئة الشاب ، لكن نيكولينكا عاملهم ببرود شديد ، واحتقر غرابا على خضوعه ، وغادر.
الزيارات
كانت نيكولينكا فالاخينيخ أول من زار. رأيت سونيا التي لم أقابلها منذ ثلاث سنوات. لقد تغيرت الفتاة كثيرًا ، وأصبحت أكثر نضجًا. بعد التحدث معها لوقت قصير ، يقرر الشاب أنه واقع في الحب. ينقل L.N.Tolstoy بشكل موثوق للغاية المشاعر التي يمر بها نيكولاي.
ثم يذهب بطلنا إلى الأمراء كورناكوف. هنا يعلم نيكولاي ، لدهشه الشديد ، أنه وريث الأمير إيفان إيفانوفيتش. الخبر لا يرضي إطلاقا بل على العكس لا يجلب سوى الحزن والاحراج.
كونه في نفس المشاعر الغريبة ، يذهب نيكولاي إلى إيفان إيفانوفيتش. كان الرجل العجوز سعيدًا جدًا بالضيف وأظهر صداقة كبيرة. لكن الشاب لم يترك الإحراج والاحراج.
يذهب نيكولاي مع دميتري إلى داشا نيخليودوف. في الطريق ، أخبره صديق عن مشاعره تجاه ليوبوف سيرجيفنا. تعيش هذه المرأة القبيحة تمامًا ، والتي تتمتع بروح غير عادية في منزلها.
عندما يصل الأصدقاء ، فإن قبح Lyubov Sergeevna هو الذي يضرب نيكولينكا بشكل غير سار. لقد أحب بقية عائلة نيخليودوف كثيرًا. يحاول الشاب أن يتصرف بأدب وأن يكون حنونًا وودودًا مع الجميع.
ما هو الحب؟
إذا قارنا سلوك نيكولينكا الحالي بالرسومات التي تقدمها قصة "الطفولة" ، يمكننا أن نرى بوضوح النمو العاطفي للبطل. يفهم القارئ على الفور أن أمامه ليس طفلًا ، ولكنه شاب لديه أفكار ورغبات وأحلام أخرى. لذلك ، عند النظر إلى النساء من حوله ، يبدأ إرتينيف جونيور في التفكير في طبيعة الحب وتوصل إلى استنتاج مفاده أنه يمكن أن يكون من ثلاثة أنواع. الأول هو حب الجمال. بمثل هذا الحب يتحدثون عنها كثيرًا بالفرنسية ، ولا يهتمون بالمشاعر المتبادلة. والثاني حب الإيثار. وهو يتألف من حقيقة أن الشخص يستمتع بعملية التضحية من أجل حبيبه ، ولا يتساءل عما إذا كان يحتاج إلى مثل هذه المظاهر من المشاعر. والثالث هو الحب النشط. في هذه الحالة ، يسعى الشخص إلى تحقيق كل أهواء موضوع التنهد. فقط هؤلاء الناس يمكن أن يكونوا سعداء في حبهم.
قرية
يتم إرسال فولوديا ونيكولاي إلى القرية عن طريق البريد. أول من خرج للقائهم ، على الرغم من تأخر الساعة ، كان الخادم فوك ، الذي كان يرتجف من الفرح. خلال الليل ، تم إرسال الإخوة إلى غرفة الأريكة ، حيث توفيت والدتهم ذات مرة.
في الصباح ، التقت نيكولينكا بأب مرح للغاية. كان يشعر بالرضا عن النفس لدرجة أنه تحدث معه الابن الاصغرعلى قدم المساواة ، مما تسبب في حب أكبر للشاب. ثم ذهب إرتنيف الأب لزيارة عائلة إبيفانوف.
تتواصل أحداث قصة "الشباب" التي كتبها تولستوي. يشعر فولوديا بالملل في القرية ، ويظهر ذلك للجميع في المنزل. يبدأ نيكولينكا في تقليده. تحت تأثير شقيقه ، يبدأ الشاب أيضًا في التعجرف تجاه الفتيات وميمي ، معتقدين أنهما لم يروا حياة المدينة الحقيقية.
نيكولاي ينام على الشرفة. هناك العديد من البعوض والبراغيش يعضه بلا رحمة في الليل. كان روتينه اليومي هو نفسه تقريبًا. قام بالتساوي ، ثم ذهب ليستحم في النهر. هناك قرأ على الشاطئ أو مشى ، وعاد إلى المنزل لتناول الشاي فقط. كرس الشاب الكثير من الوقت للقراءة ، واختار بشكل أساسي روايات بول دي كوك ودوماس. تحت تأثير هذه الكتب ، بدأ يحلم بالمغامرة والمآثر.
في الوقت نفسه ، يفكر نيكولاي في مستقبله ، وفي أي مكان ينتظره في العالم. إنه منزعج للغاية من الخوف من فقدان الأخلاق الحميدة ، لأن الحفاظ عليها يتطلب جهودًا أخلاقية هائلة.
محتوى قصة "الطفولة" إلى حد كبير محددة سلفا الجزء الثالث من ثلاثية. لذلك ، سرعان ما أعلن إرتنيف الأب عن نيته الزواج. في ذلك الوقت ، كان والد الأسرة يبلغ من العمر ثمانية وأربعين عامًا. لم تعد عروسه شابة ، بل كانت امرأة جميلة ، ابنة جيران Epifanovs ، Avdotya Vasilievna. لم تكن عائلة إرتينيف ، باستثناء ليوبوتشكا ، سعيدة بهذا الخبر ، لكن لم يجرؤ أحد على الاعتراض على والدهم. تم تحديد موعد حفل الزفاف في غضون أسبوعين ، ولكن لم يتمكن فولوديا ولا نيكولاي من الإقامة والذهاب إلى العاصمة - وبدأت الدراسات. كان من المفترض أن يأتي باقي أفراد عائلة إرتنيف إليهم في الشتاء.
الدراسة وعودة الأب
نيكولاي يشعر بالوحدة والعزلة. يحضر دروسًا كل يوم ، لكنه لا يكتب أي شيء ، معتقدًا أنه غير ضروري. تدريجيًا ، يتعرف الشاب على معارف جديدة ، يعيش معظمهم من أجل المتعة فقط. يستسلم نيكولاي تدريجياً لتأثيرهم ويبدأ في تقليدهم.
يصور بشكل واقعي وأصلي حياة النبلاء L.N.Tolstoy ("الشباب"). وصل آل إرتنيف إلى العاصمة في وقت سابق - شعرت الزوجة الشابة بالملل في الريف. أفدوتيا فاسيليفنا ، على الرغم من كل حبها لزوجها ، لم تتناسب مع الحياة المنزلية لعائلته وتضايق إرتينيف الأب باستمرار بالغيرة والأسئلة. نتيجة لذلك ، فقد الزوج الاهتمام بزوجته الشابة تدريجيًا ، بل بدأ يكرهها بهدوء. لم يكن لدى الأطفال أيضًا الكثير من الحب لزوجة أبيهم ، باستثناء ليوبوتشكا.
ذهب نيكولاي إلى الكرة للمرة الأولى ، ولكن طوال المساء وقف على الهامش بشكل قاتم ، وأجاب بشكل غير لائق عندما تحدثوا إليه. في فصل الشتاء ، يصبح عضوًا في فورة طلابية لم يعجبه على الإطلاق. في البداية كان الأمر مملًا للغاية ، ثم ثمل الجميع لدرجة أن نيكولاي لم يتذكره إلا بخجل.
الامتحانات قادمة. يدرك إرتينيف جونيور أنه لم يتذكر أي شيء من الدورات التي درسها ، ولم يكتب ملاحظات. وكانت النتيجة فشلاً في الامتحان الأول. حبس الشاب نفسه في غرفة لمدة ثلاثة أيام ، إنه غير سعيد ، تبدو له الحياة كئيبة ورهيبة. حتى أنه أراد الذهاب إلى فرسان ، لكن والده ثنيه - يمكنك الانتقال إلى كلية أخرى.
خاتمة
تنتهي قصة "الشباب" التي كتبها تولستوي. ذات ليلة ، عثر نيكولينكا على دفتر ملاحظات بعنوان: "قواعد الحياة". يبدأ البطل في تذكر أحلامه الشابة التي تثير فيه دموع الندم. من تلك اللحظة فصاعدًا ، قرر العودة إلى طريق البر و التطور الروحي. يعتقد نيكولينكا أن حياة سعيدة ومبهجة تنتظره في المستقبل.
التحليلات
مثل الكثير أعمال أدبيةتولستوي ، تجسد ثلاثية لدينا عددًا كبيرًا من الأفكار والتصاميم. أثناء العمل على النص ، اختار المؤلف كل كلمة بعناية ، لذا فإن أي عبارة أو وصف له معنى مفاهيمي ويخضع للفكرة العامة. وهذه الفكرة هي تصوير عملية التحول إلى إنسان من طفل إلى شاب بأكبر قدر ممكن من الموثوقية والتفصيل. ولا مكان للمشاهد والأفكار والكلمات التي لا معنى لها. كل شيء صغير وتفاصيل تساعد على فهم أفضل العالم الداخليالشباب خبراته العاطفية وآماله وتطلعاته. وهكذا ، في وصف الكتب التي يقرأها نيكولينكا ، يشرح تولستوي للقارئ أسباب شغف بطله بالمغامرة والمآثر. وتنعكس هذه الأفكار على الفور في تصرفات الشاب. كل شيء مترابط في العمل. تصبح كل التفاصيل هي المفتاح لفهم طبيعة الإجراءات. لمثل هذا الموقف الدقيق تجاه السرد ، أطلق على نثر تولستوي "ديالكتيك الروح".
لماذا يختار المؤلف وصف هذه المراحل الخاصة (الطفولة ، المراهقة ، الشباب) من حياة الشخص؟ الحقيقة هي أنه خلال هذه الفترات يشعر الناس بشكل واضح بأنهم في هذا العالم ، وبأنهم لا ينفصلون عنه ، وبعد ذلك ، تدريجياً ، يبدأون في الابتعاد عنه ، لإدراك أنفسهم كشخص. لا عجب أن تبدأ الثلاثية بقصة "الطفولة" ، التي ترتبط موضوعاتها بعالم الأطفال الصغار جدًا للبطل. ثم في "الصبا" يتسع العالم ومعه أفكار بطل الرواية. في "الشباب" ، تغيرت نظرة البطل للعالم تمامًا. إذا كانت العلاقات السابقة مع العائلة هي التي سيطرت عليه ، فإن موضوع المنزل بدا أكثر وضوحًا ، ولكن الآن أصبح بناء العلاقات مع العالم الخارجي في المقدمة.
بطل الرواية
"الطفولة" و "المراهقة" و "الشباب" متحدون من قبل بطل واحد - نيكولينكا إرتنيف. تُروى القصة كلها من وجهه. إنه ينحدر من عائلة أرستقراطية نبيلة. صورة بطل الرواية هي إلى حد كبير السيرة الذاتية. يرى القارئ نيكولينكا من خلال تصور البطل للأحداث التي تدور حوله ، وموقفه تجاه الشخصيات الأخرى.
مثل العديد من الأعمال الأدبية لتولستوي ، يصور فيلم "الشباب" بصدق العالم الداخلي للبطل. نيكولينكا في السابعة عشرة من عمره ، وهو لا يسعى جاهدًا للدراسة ، لكنه يريد أن يتبع طريق تحسين الذات الأخلاقي. ومع ذلك ، فإنه يدرك تدريجيًا أن ملكه الحياة الحاضرةتافهة وفارغة ، بعيدة كل البعد عن المثالية الجميلة.
صورة كارل إيفانوفيتش
ركزت القصة بأكملها على صورة بطل الرواية L.N.Tolstoy ("الشباب"). يتم إعطاء الشخصيات الأخرى مساحة أقل بكثير في القصة. كارل إيفانوفيتش هو مدرس ومعلم نيكولينكا ، وهو ذو قيمة للمؤلف لأنه كان له تأثير كبير على تكوين شخصية الصبي. ساهمت شخصيته الصادقة واللطيفة والمفتوحة في تكوين القيم الأخلاقية للبطل. انتقل حب قراءة كارل إيفانوفيتش أيضًا إلى تلميذه. عاش حياة طويلة وشاقة ، ورأى الكثير في حياته ، لكنه تمكن من الحفاظ على نقاء روحه. إنه مكرس لنيكولينكا للنسيان ، ويعتبر عائلة إرتينيف عمليا ملكه.
خاتمة. تولستوي: "الشباب"
يعد فصل "الشباب" أحد أعظم إبداعات تولستوي. في هذا العمل ، أظهر الكلاسيكي العظيم نفسه كفنان وكرجل أخلاقي. ومع ذلك ، لا يوجد بناء مرهق في العمل. على العكس من ذلك ، يصور المؤلف تطور النفس البشرية التي تتعلم من أخطائها. بهذه الطريقة فقط ولا يكبر الإنسان بأي طريقة أخرى. من تجربتي الخاصة ، خيبات الأمل ، والأحلام المحطمة والآمال في مستقبل أفضل.
تمت طباعة النص الباقي من الطبعة الأولى أعلاه بالكامل. لا نفكر في إمكانية نشر النص الكامل للإصدار الثاني في هذه الطبعة ، فنحن نطبع مقتطفات منه فقط. للإشارة إلى موقعهم في المخطوطة ، يتم تقديم "مراجعة" حقيقية ، والتي تسمح لك في نفس الوقت بمتابعة كيفية سير عمل المؤلف. تستند المقارنة إلى الإصدار الأخير (الثالث) ، حيث تمت مقارنة نصوص الطبعتين الأوليين.
الفصل الأول "ما أعتبره بداية الشباب".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع: "الفصل 1<Новый взглядъ>. ما أعتبره بداية الشباب. نصه مختلف عن نص الطبعة الثالثة ، و نحنضعها في الخيارات (انظر الخيار رقم 1). في النص المطبوع في المتغيرات ، بعد الكلمات: "للعقل ، من الشعور" ، يوجد مكان مشطوب ، بالقرب من النص المطبوع في المتغيرات بالكلمات: "لكن الوقت قد حان .. .. "حتى نهاية الفصل. بالإضافة إلى ذلك ، في بداية الفصل توجد علامة لاحقة بالقلم الرصاص: "رسمها D [متري؟] أرستقراطي بريء دينًا. التقليد هو شكل ضروري من أشكال التنمية ".
الباب الثاني. "الخريف".في الإصدار الأول ، يتوافق هذا الفصل مع النصف الأول من الفصل الأول ، "تعريض النوافذ". هنا (في الطبعة الأولى) هو أقصر بكثير. تم تمييزه عبر النص: "خطط للتحسين والنهوض المبكر. الواقع غير الشعري ، تناقض الحماس "أي مضمون نهاية الثاني - البداية الفصل الثالثالنسخة النهائية وما كتب في الطبعة الثانية.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع الجزء الأول من الفصل المعنون:<Глава 3-я. Выставляютъ окна.>الفصل 3. الدافع الأخلاقي ". إذا حكمنا من خلال الورقة البحثية ، فإن هذا الفصل هو في الأساس نسخة مختلفة من الفصل الأول من الطبعة الأولى. في الجزء المقابل للفصل الثاني من الطبعة الثالثة ، يكون النص أطول إلى حد ما من الأخير وينتهي بالمكان التالي:
<Когда онъ смолкъ, и я вернулся къ сознапію дѣйствительности, не могу передать, до какой степени противна мнѣ стала эта действительность и болѣе всего моя собственная особа. Мои широкія руки, выпачканныя въ мѣлу и чернилахъ, панталоны, безпрестанно выбивавшіяся изъ-подъ запятнаннаго жилета, неуклюжія ноги на стоптанныхъ сапогахъ, торчавшіе, спутанные волосы и широкій носъ съ вѣчными каплями пота показались мнѣ отвратительны>.
الفصل الثالث. "أحلام".في الطبعة الأولى ، يتوافق هذا الفصل مع النصف الثاني من الفصل الأول ، ويعطي في شكل جنيني نص الفقرتين الأوليين من الفصل الثالث من الإصدار الأخير. عبر نص القمامة: "لتطوير المزيد من الأحلام حول المرأة ، كيف بحثت عنها ، وكتبت الرسائل لها ، وضع علامات. سوف يبدأ. حول سونيا.لقد تعلمت الكثير."
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع الجزء الثالث من الفصل ، والذي يأتي مباشرةً بعد المكان المعطى الآن ("عندما كان صامتًا"). هذا هو النص (دعنا نسميها لكن) قريب من نص النسخة النهائية باستثناء ما يلي:
<Всѣ сочиненья Руссо (я недавно прочелъ Эмиля, и онъ произвелъ на меня весьма сильное впечатлѣніе)>.
2) بعد المكان المقابل لمكان الصياغة النهائية ، والذي ينتهي بالكلمات: "من المتوقع أن يجتمع في مكان ما" (الفقرة الأخيرة) ، يأتي النص:
<Эта она была немножко Соничка, немножко Надежда, горничная Мими, немножко женщина, [которую] я видѣлъ гдѣ-то очень давно, и немножко матушка. Было ли это въ Петровскомъ, на постояломъ дворѣ давно, давно, когда насъ возили въ Хабаровку, въ Москвѣ, или наверху въ спальнѣ, я никакъ не могъ рѣшйть этого. Я вѣрилъ въ ее существование до такой степени, что сочинялъ ей французскія письма, придумывалъ длинные разговоры съ ней, тоже на французскомъ языкѣ и всматривался въ каждую женщину, надѣясь узнать ее. Впрочемъ эта мечта или воспоминаніе было такъ туманно, что каждая женщина, которую я видѣлъ, ежели она была черноволоса и хороша, мнѣ казалось она>.
حاول تولستوي مرة أخرى تطوير هذا المكان مرتين ، لكنه شطب كل شيء مكتوب. الثاني يقرأ مثل هذا:
<Помню только, что вотъ что было когда то: Карлъ Иванычъ и мы всѣ - дѣти, сидѣли въ комнатѣ и рисовали. Вдругъ она вошла. Карлъ Иванычъ взялъ ее за руку и подвелъ къ стулу. Она сѣла. И мы всѣ по перемѣнкамъ подходили къ ея рукѣ. Меня она погладила по головѣ; потомъ мы всѣ взялись за руки, стали кругомъ и начали танцовать. Моя рука была въ ея рукѣ. Помню, какъ она прыгала очень высоко, и моя рука дергалась въ ея рукѣ, которую она при этомъ сжимала и отпускала. Помню, какъ Карлъ Иванычъ, никогда не смѣявшійся, при этомъ смѣялся ужасно. (Больше я ничего не помню, и самъ сомнѣваюсь, была ли это дѣйствительность или часто повторенное воспоминаніе? Тѣмъ болѣе, что) Всѣ домашніе, у которыхъ я уже гораздо послѣ спрашивалъ объ этомъ обстоятельствѣ, говорили, что никогда не помнятъ, что бы какая-нибудь дама приходила къ намъ и танцовала бы съ Карлъ Иванычемъ>.
الفصل الرابع. "دائرة عائلتنا"هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى. بدوره ، فإن الفصل الثاني من "الكورس" من الطبعة الأولى غائب في الطبعات الأخرى.
في الطبعة الثانية ، يتوفر النص المقابل لهذا الفصل في ثلاث نسخ. الخيار الأول يعطي النص الذي يأتي مباشرة بعد النص لكنوكان العنوان الأصلي (تم شطبها لاحقًا):<«Глава 2-я. Постный обѣдъ.»>نضعها في الخيارات (انظر الخيار رقم 2). يمكن أن يُنسب هذا البديل إلى الإصدار الأول. الخيار الثاني يعطي "الفصل الثاني. عائلتنا "مباشرة بعد وضع النص في المتغيرات (انظر الخيار رقم 1). بداية هذا الفصل قريبة من نص الفقرة الأولى من الفصل الرابع من النسخة النهائية ، ثم يأتي المكان المقابل لنص النسخة النهائية بالكلمات: "بشكل عام ، هذا في الآونة الأخيرة.... "(في الفقرة الثالثة) في نهاية الفقرة. في الطبعة الثانية هذا المقطع هو أقصر بكثير. ثم يأتي النص الموضوع في الخيارات (انظر الخيار رقم 3).
عبر النص حول الأشخاص ، هناك ملاحظة: "C i [l] f to destruction". الخيار الثالث يعطي "الفصل الرابع. الغداء "، نصه قريب جدًا من نص الفصل الرابع من الإصدار الأخير.
الفصل الخامس "القواعد".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل<«Глава 5-я. Исповѣдь. Обѣдъ и правила>. على الاعتراف." نصه قريب جدًا من نص النسخة النهائية ، باستثناء مكانين: 1) في فقرة النسخة النهائية: "أخفيت ..." بين الكلمتين: "شموع" و "أبي في نفس الوقت". ... "في الطبعة الثانية هناك فقرة:
الأب مقاريوس راهب طويل الشعر ذو شعر شيب وله راهب ساحر. بوجه قديم صارم ، جلس على الأريكة بجوار أولغا بتروفنا وشرب الشاي. (ما زلت لا أعرف من كانت أولغا بتروفنا ، فأنا أعرف فقط أنها كانت سيدة من موسكو وظهرت دائمًا في منزلنا عندما كان من الضروري إجراء بعض عمليات الشراء أو العمل مع رجال الدين. في كليهما ، اشتهرت بأنها كانت رائعة كانت حرفية وكانت فخورة بها.) جلست هناك بوجوه طويلة ليوبوتشكا وكاتينكا وميمي ، دون الدخول في محادثة حول القدوس ، والتي حملتها أولغا بيتروفنا الراضية عن نفسها.
2) بدلاً من الفقرتين الأخيرتين من الإصدار الأخير ، تحتوي الطبعة الثانية على النص الذي نضعه في الخيارات (انظر الخيار رقم 4). بالإضافة إلى ذلك ، عبر بداية رأس القمامة: "عندما أصبح أكثر ذكاءً ، لماذا لا أكتب القواعد الآن."
الفصل السادس. "اعتراف".في الطبعة الأولى ، يتوافق هذا الفصل مع بداية الفصل الثاني. النص هنا أقصر من ذلك بكثير.
6. الاعتراف. نصه قريب جدًا من نص الفصل السادس من الإصدار الأخير. في نهاية النص عبر القمامة بالقلم الرصاص: "صدقة".
الفصل السابع. "رحلة الى الدير"في الطبعة الأولى ، يتوافق هذا الفصل مع الجزء الأوسط من الفصل الثاني. النص هنا أقصر من ذلك بكثير.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "الفصل<7>6. رحلة الى الدير. نصها قريب من نص الطبعة الأخيرة ، باستثناء ما يلي: بعد الكلمات: "أشكرك بتواضع" قلت ، الطبعة الثانية تقول:
نظر إلي الراهب باهتمام ، ونفض شعره الممشط ، وأظهر لي لسانه وقفز علي. -
غالبًا ما كنت أفكر فيما بعد والآن أفكر: لماذا أظهر لي هذا الراهب لسانه ، والتفسير الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه هو أنه لا بد أن لدي قدحًا غبيًا جدًا وأنه قرأ شيئًا صغيرًا جدًا في عيني. ومضحك معًا .
مندهشًا جدًا من هذا الفعل الغريب الذي قام به الراهب ، ولا سيما من خلال مشهد شعره الرقيق مثل الرغوة والأحذية المصقولة ، أدركت فجأة أن مهمتي كانت جريئة للغاية.
من المحتمل جدًا أن يكون هذا المكان موجودًا أيضًا في المخطوطة التي طُبع منها "الشباب" ، ولكن تم شطبها من قبل الرقيب الروحي يوحنا. يمكن التلميح إلى هذا من خلال علامة الحذف (أربع نقاط) في النص المطبوع بعد الكلمات: "قلت".
الفصل الثامن. "الاعتراف الثاني".في الطبعة الأولى ، يتوافق هذا الفصل مع نهاية الفصل الثاني ، والذي يعطي نصًا مختلفًا تمامًا عن نص الطبعة النهائية. في البداية ، عبر السطور ، هناك ملاحظات: "أعتقد أنه سيتحدث لفترة طويلة أنني ألطف فتى في العالم" ، و "تحسين" و "زر الكم. شركة ".
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "الفصل 7. اعتراف آخر". نصها قريب من نص الطبعة الأخيرة ، باستثناء نهاية الفصل: بدلاً من نص الطبعة الأخيرة بالكلمات: "فارتفع هذا الشعور بالدخان ..." حتى نهاية الفصل ، في الطبعة الثانية هناك:
بدأ هذا الشعور في الدخان ، ولا أتذكر المسار الأخلاقي الذي وصلت إليه إلى هذه النقطة ، لكن من دواعي خزي أن الأمر كان على هذا النحو حقًا. عندما بدأت في ارتداء ملابس الكنيسة من أجل الذهاب إلى القربان مع الجميع ، واتضح أن بنطلوني ذو اللون الفرنسي المنخفض [؟] ، والذي وجدته مناسبًا جدًا بالنسبة لي ، لم يتم تغييره ، ولم يتمكنوا من تغييره. أخطأت في الهاوية:<назвалъ Василья дуракомъ, швырнулъ другія черныя панталоны къ ногамъ Николая и вовсе не думалъ раскаиваться въ этомъ>، يوبخ الخياط عقليًا ، يتذمر في فاسيلي ، قائلاً إن الجميع كان يفعل ذلك عن قصد ، وأنهم أزعجوني كثيرًا لدرجة أنه من الأفضل عدم الذهاب إلى الكنيسة. وارتدت ثوبًا آخر ، وذهبت إلى الكنيسة في حالة غريبة من التفكير المتسرع وبارتياب تام في ميولي الجميلة.
الفصل التاسع. كيف أستعد للاختبار؟في الطبعة الأولى ، يتوافق هذا الفصل مع فقرة أولى واحدة من الفصل الثالث "الامتحانات".
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع: "الفصل الثامن. الامتحانات. كيف أستعد للامتحان. نصه قريب جدًا من نص الطبعة النهائية. من بين الاختلافات الطفيفة ، نلاحظ أن "العندليب" لا تلعبه غاتا ، ولكن "آنا تيرنتييفنا ، مدبرة المنزل لدينا".
الفصل العاشر. فحص التاريخ.في الطبعة الأولى ، يتوافق هذا الفصل مع جزء من الفصل الثالث. يختلف نص هذا المقطع عن نص النسخة النهائية.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "الفصل<10>9. امتحان التاريخ. نصه قريب جدًا من نص الطبعة النهائية. عبر نص القمامة: "أرجل متستر ونبيلة".
الفصل الحادي عشر. "امتحان الرياضيات".في الطبعة الأولى ، يتوافق هذا الفصل مع جزء من الفصل الثالث ، نصه أقصر من نص الطبعة الأخيرة.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "الفصل 11. امتحان الرياضيات". نصه قريب جدًا من نص الطبعة النهائية.
الفصل الثاني عشر. "الامتحان اللاتيني".في الطبعة الأولى ، يتوافق هذا الفصل مع نهاية الفصل الثالث ، وهو قريب جدًا من نص الطبعة الأخيرة. عبر النص الذي يسبق ترجمة هوراس توجد ملاحظة: "تظاهر [ق]" ، تحدد "موضوع" الأستاذ.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "الفصل 12. الامتحان اللاتيني". نصه قريب جدًا من نص الطبعة النهائية. لقب الأستاذ هنا هو "نيزر" ، تغير إلى "نيزر".
الفصل الثالث عشر. "انا كبير".في الإصدار الأول ، فقط حلقة تدخين الغليون هي التي تتوافق مع بداية الفصل السادس ، المسماة هنا "الأنابيب.<Ложь>. أريد أن أتأكد من أنني كبير ". عبر بداية رأس القمامة: "في حالة ذهنية مخمور ، أحب دوبكوف أكثر من ديمتري. قبل العشاء ذهب دوبكوف ونخليودوف إلى مكان ما. عبر نهاية رأس القمامة: "بعد التدخين".
في الإصدار الثاني ، يتوافق هذا الفصل مع "الفصل 13. أنا كبير". نصه قريب جدًا من نص الطبعة النهائية.
الفصل الرابع عشر. "ماذا فعل فولوديا ودوبنوف؟"هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى. في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "الفصل 14. دوبكوف" ، والذي كان في الأصل عنوانًا: "الفصل 4. أنا كبير". نصها قريب من نص الطبعة النهائية مع اختلافات طفيفة. عبر الفقرة الأولى من العلامة بالقلم الرصاص: "الصداقة أقوى".
الفصل الخامس عشر. "تهنئة لي."هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى ، لكن الفقرة الأولى من الطبعة الأخيرة تشبه نهاية الفصل السادس.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "الفصل 15. العشاء". نصه قريب من نص الطبعة الأخيرة ، لكنه أقصر من النسخة السابقة. عبر النص بقلم رصاص من القمامة: "نشرب قليلاً".
الفصل السادس عشر. "جدال حاد".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "الفصل 16. شجار" ، التي عليها علامة بالقلم الرصاص قبل الفقرة: "ما هو ..."<«Глава 17. Другая ссора.»>
الفصل السابع عشر. "سأقوم بزيارات".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "الفصل الثامن عشر. I. Grap" ، والذي يحمل في الأصل العنوان: "الفصل 5. الزيارات". يتوافق نصه أولاً مع الفقرات الثلاث الأولى من النسخة النهائية ، وبعد ذلك يأتي المكان المقابل للفقرة الأخيرة من النسخة النهائية.
الفصل الثامن عشر. "والاخين".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى. في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "[الفصل] 19. والاشين". نصه قريب من نص الطبعة الأخيرة ، لكنه أقصر إلى حد ما من الأخير. يقال هنا عن Sonechka أنها في الخارج "كانت مريضة بالجدري ، والذي بدا أنه يفسد وجهها الجميل." في بداية الفصل عبر نص القمامة: "أخشى أن يكون مهمًا".
الفصل التاسع عشر. "كورناكوف".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "[الفصل] 20. The Kornakovs". نصه قريب جدًا من نص الطبعة النهائية.
الفصل العشرون. "لبلاب".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع: "[الفصل] 21. Ivin". نصه قريب جدًا من نص الطبعة النهائية.
الفصل الحادي والعشرون. "الأمير إيفان إيفانوفيتش".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى. في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "[الفصل] 22. الأمير إيفان إيفانيش" ، الذي يحتوي على ملاحظة مبكرة قبل الفقرة ، تم شطبها لاحقًا بالقلم الرصاص: "الفصل 6. عائلة نيخليودوف." نصه قريب جدًا من نص الطبعة النهائية.
الفصل الثاني والعشرون. "محادثة حميمة مع صديقي".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع: "[الفصل] 23. Kuntsevo". نصها أقصر بكثير من نص الطبعة النهائية. تمت إضافة حاشية إلى الكلمات: "إيفان ياكوفليفيتش":
كان إيفان ياكوفليفيتش رجلًا مجنونًا معروفًا ظل في موسكو لفترة طويلة جدًا ويتمتع بسمعة طيبة بين سيدات موسكو باعتباره عازفًا.
حولعن الأحمق المقدس أولا يا قريش.
الفصل الحادي والعشرون. "نيخليودوف".في الطبعة الأولى ، بعد الفصل الثالث يأتي "العائلة الخامسة من Nekhlyudovs". من الواضح أن تولستوي أراد أن يصنع اثنين من الفصل الثالث ، لكنه لم يلاحظ ذلك. الفقرة الثالثة من الفصل الثالث والعشرون من الطبعة النهائية متاحة بإيجاز في الفصل الخامس من الطبعة الأولى ، كما أنها تحتوي على بعض التفاصيل المدرجة في الطبعات اللاحقة ، ولكن في فصل عامقد خضع لتعديل كبير. تم تمييزه عبر النص: "مشهد لصورة الطبيعة بعد الشاي" ؛ "السعي إلى الأصالة والحديث الصامت الذي يكون تعبيرا عنها. محادثة N-ykh أمامي عن الغرباء "؛ أحلام لمن يتزوج أخته وتضحي بنفسها - ومحادثة شاعرية. الوفاء بوعد الصراحة.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "الفصل 24. The Nekhlyudovs". نصها قريب من نص الطبعة الأخيرة ، باستثناء الأب الأول ، الذي يقرأ هنا (في الطبعة الثانية):
من بين وجوه هذه الشركة بأكملها ، ما أدهشني خلال هذه التوقف المؤقت كان بشكل أساسي ليوبوف سيرجيفنا ، الذي نظر باهتمام خاص حتى أنه نظر إلي من أعلى خطوة. لم أر قط في حياتي مخلوقًا أكثر بشاعة من ليوبوف سيرجيفنا. - لا أعرف لماذا أطلق عليها فولوديا اسم أحمر الشعر. أولاً ، كانت كبيرة وكبيرة ، وثانيًا ، كان لديها شعر قصير على رأسها ، وتلك التي بقيت كانت سوداء مع شعر رمادي وأحمر شفاه. كانت تصفيفة شعرها غريبة إلى حد ما ، مع وجود فراق على الجانب (إحدى قصات الشعر التي تخترعها النساء الصلع لأنفسهن) ، ولكن على الرغم من ذلك ، كان هناك رأس ممسوح عاري مرئي في العديد من الأماكن. اختفت عيناها السوداء الصغيرتان بين الجفون السفلية والعلوية المتورمة. كان الأنف مفلطحًا وعريضًا لدرجة أنه بدا كما لو أن العظم قد تم إزالته منه ، وكان هناك جلد واحد مطرز في منتصف الوجه ؛ الشفاه سميكة ، وخاصة العلوي منها ، ودائما رطبة. - كان الكتف الأيمن أعلى من اليسار. الأيدي كبيرة وصلبة وحمراء - في الواقع ، كان من الصعب تخيل أي شيء أكثر قبحًا من هذا المخلوق ، الذي سيبدو وصفه بالتأكيد مبالغًا فيه.
الفقرة الأولى من الفصل الرابع والعشرين من الطبعة الأخيرة هنا (في الطبعة الثانية) هي الأخيرة من الفصل الرابع والعشرين.
في بداية فصل القمامة: "ينظر ديمتري بسؤال: ما هو شكله؟ Mn جيد جدا. "
الفصل الرابع والعشرون. "حب".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "الفصل 25.<Любовь>. تراجع". نصها قريب من نص النسخة النهائية ، لكن في الطبعة الثانية لا توجد فقرة من النسخة النهائية: "أنت تعيش بمفردك ..." ، كما لا توجد فقرة أخيرة من النسخة النهائية ، بدلاً من شطب:
لكن يبدو أن حب ماريا إيفانوفنا لأطفالها كان الأهم من ذلك كله حبًا جميلًا. أتذكر أنها كانت تحب قرص Varenka على خدها ، لتقول في محادثة: votre vieille mère<и называя дѣтей mon enfant.>من المؤكد أن القارئ قد التقى في كثير من الأحيان بحب التضحية بالنفس في الحياة وسرعان ما سيلتقي بمثال حاد على هذا في قصتي. -
الفصل الخامس والعشرون. "أنا أتعرف."يوجد في الفصل الخامس من الطبعة الأولى مقالة قصيرةالنصف الثاني من هذا الفصل (من الفقرة: "هذه الدائرة ...")
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع: "[الفصل] 26. العلاقات الحالية". بدايته تختلف عن نص الطبعة الأخيرة. نضعها في الخيارات (انظر الخيار رقم 5). ثم ، في الإصدار الثاني ، يوجد نص قريب جدًا من نص فقرة الإصدار الأخير: "كما يحدث غالبًا ...." وينتهي بالكلمات: ".... مكان يعمل بجد "، وبعد ذلك يذهب الإصدار الثاني:
كان هذا المكان المتوتر في هذه العائلة هو علاقة أخت بأخ شعر أن والدته كانت تفضل أخته عليه دائمًا. لكن بالخروج ، كانت هذه العلاقات مع ذلك نبيلة وصريحة وودية.
ثم في الإصدار الثاني يأتي: "بشكل عام ، هذه الدائرة ..." ، أي أن النص قريب من نص فقرة الإصدار الأخير: "هذه الدائرة ..." ، وبعدها يذهب الإصدار الثاني:
أثناء تناول الشاي ، الذي كانت تتدفق منه صوفيا إيفانوفنا بالطبع ، عندما جلسنا جميعًا حول الطاولة ، وكان ليوبوف سيرجيفنا جالسًا بجانبي ، تحدثت معها أيضًا ، ولكن على الرغم من كل رغبتي في الاقتناع ، وفقًا لرأيي صديقة ، في الكمال النادر لروحها ، لم أسمع منها شيئًا ، باستثناء العبارات المبتذلة عن الكلية التي كنت فيها ، وكم هو ممتع أن تعيش في الريف وفي الصيف ، وما إلى ذلك. ولكن لهذا فمها ، ممتلئة باللعاب ، عندما تتكلم ، وكانت تعابير وجهها أكثر بغيضة. كما قلت بالفعل ، في ذلك الوقت من شبابي لم أكن أخاف أو احتقر أي شيء بقدر ما هو مبتذلة ، لم أكن أحب ليوبوف سيرجيفنا. تألقت محادثتي في ذلك الوقت بأصالة ، حلوة جدًا ، كما بدت لي ، وفي كثير من الأحيان ، يجب أن أعترف ، بأكثر الأكاذيب عبثية وغير منطقية.
هذا ينتهي الفصل في الطبعة الثانية.
الفصل السادس والعشرون. "أنا أظهر أفضل جانبي."هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى ، ولكن محتوى الفقرتين الأوليين من الطبعة النهائية محدد في النصف الثاني من الفصل الخامس من الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع: "[الفصل] 27. أكاذيب" ، بعلامة قلم رصاص عبر النص في نهاية الفصل: "جاهدًا من أجل الأصالة ، لا تقل أبدًا ما قد يقوله الآخرون" ، و "[الفصل ] 8. المشي ". النص قريب من نص الطبعة الأخيرة ، لكنه أقصر من ذلك بكثير. كتاب داشا. رابعا. رابعا. - في كوزمينكي.
الفصل السابع والعشرون. "ديمتري".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع: "[الفصل] 29. ديمتري". نصه يحدد فقط محتوى الفصل السابع والعشرين من الطبعة النهائية.
الفصل الثامن والعشرون.في القرية. هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع: "[الفصل] 30. الوصول إلى بتروفسكوي" ، كان يُسمى أصلاً: "الفصل 7. في القرية". نصه أقصر بكثير من نص النسخة النهائية ، حيث تم تحديد الفقرة الثانية فقط. اسم عائلة Epifanov هنا - "<Макарины>شولز ". عبر نص القمامة بالقلم الرصاص: "أنا أفهم كم هو لطيف أن تكون مع والدك كما هو الحال مع رفيقك."
الفصل التاسع والعشرون. "العلاقة بيننا وبين الفتيات".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع: "الفصل 31. علاقات [؟] الأخت". نصها أقصر بكثير من نص النسخة النهائية ، فلا توجد ، على سبيل المثال ، فقرة حول الفهم: "منفصل عن العام ...". تسأل الفتيات فولوديا إذا كانت روايات جورج ساند جيدة.
الفصل الثلاثون. "دروس الإثنين".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع: [الفصل] 32. "الموسيقى والقراءة". نصه أقصر بكثير من نص الطبعة الأخيرة وينتهي بالكلمات: "وأخيرًا ، الشيء الرئيسي هو أن تكون comme il faut" (في الفقرة الأخيرة). بالإضافة إلى الكتاب الفرنسيين المذكورين (في الفقرة الثالثة) ، ورد ذكر فيكتور هوغو أيضًا في الطبعة الثانية.
الفصل الحادي والثلاثون. Comme il faut.هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "[الفصل] 33." Comme il faut ". نضع نصه في الخيارات (انظر الخيار رقم 6).
الفصل الثاني والثلاثون. "شباب".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع: "[الفصل] 34. الشباب". نصها أقصر بكثير من نص الطبعة النهائية. على الجانب الآخر من رأس القمامة بالحبر: "مائة روبل". بالإضافة إلى ذلك ، في أوراق منفصلة (انظر "وصف المخطوطات المتعلقة بـ" الشباب "، الكتيب رقم 6) يوجد نص لجزء من هذا الفصل ، وهو: البدء بالكلمات:" الشمس المشرقة تضع كل شيء. .. "(في الفقرة الرابعة من النسخة النهائية) وتنتهي بالكلمات:" خبب إلى المعرض "(في الفقرة:" عند كل صوت خطى عارية "). هذا النص قريب جدًا من نص الطبعة الأخيرة ، وبعد ذلك يتوسطه خط:
<И вотъ я одинъ съ луной. Молчаливо, таинственно величавая природа, свѣтлый притягивающій къ себѣ прозрачный кругъ мѣсяца, который, остановившись зачѣмъ то на одномъ случайномъ неопредѣленномъ мѣстѣ блѣдно голубаго неба, вмѣстѣ съ тѣмъ какъ будто стоитъ вездѣ и наполняетъ собой все необъятное пространство, и я, ничтожный червякъ, со всѣми мелкими бѣдными людскими страстями и со всей могучей необъятной силой мышленья и воображенія и любви. Какая-то непонятная, но истинная, сильная связь тѣсно соединяетъ, и я чувствую, что мы всѣ трое одно и тоже. - >
ثم يأتي النص ، وهو قريب جدًا من نص الإصدار الأخير بالكلمات: "وبعد ذلك ..." (في الفقرة: "عند كل صوت خطى عارية ...") حتى نهاية الفصل.
الفصل الثالث والثلاثون. "الجيران".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، بعد الفصل الرابع والثلاثين ، هناك فصل يسمى أصلاً:<«Глава 8-я. Женитьба отца»>، يعطي نصًا مختلفًا تمامًا عن نص الفصلين الثالث والثلاثين والرابع والثلاثين من الإصدار الأخير. تم شطبها جميعًا بشكل متقاطع. نضع نصه في الخيارات (انظر الخيار رقم 7). بعد هذا النص تأتي النسخة الثانية من هذا الفصل بعنوان "[الفصل] 35. الجيران أعداء". يتوافق نصه مع نص الفصل الثالث والثلاثين والفقرات الثانية والثالثة والرابعة من الفصل الرابع والثلاثين من النسخة النهائية. وهذا النص يختلف عن نص الطبعة الأخيرة. نضعه في الجزء المقابل لنص الفصل الثالث والثلاثين من الإصدار الأخير في المتغيرات (انظر الخيار رقم 8). في بداية هذا الفصل توجد علامة بالقلم الرصاص: "على ابنة امرأة عجوز فاسدة ، مبتهجة ، حسنة النية ، لديها ثروة من 80 روحًا."
في أوراق منفصلة ، مذكورة أعلاه (انظر حول الفصل الثاني والثلاثين) ، يوجد جزء من نص هذا الفصل ، والذي يقدم نسخته الثالثة. الفصل بعنوان هنا: "الفصل. الجيران ، "يقف مباشرة بعد الفصل الثاني والثلاثين. بدايته قريبة جدًا من نص أول فقرتين من الفصل الثالث والثلاثين من الطبعة النهائية. ثم يأتي النص الذي وضعناه في الخيارات (انظر الخيار رقم 9). هذا هو المكان الذي تنتهي فيه المخطوطة. أخيرًا ، في نسخة الكاتب (في دليل "وصف المخطوطات" رقم 7) يوجد نص منسوخ من مخطوطة الطبعة الثانية ويعطي نص var. رقم 9.
الفصل الرابع والثلاثون. "زواج الأب"هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الإصدار الثاني ، بعد وضع النص في المتغيرات (انظر البديل رقم 8) ، يوجد نص قريب من الفقرات الثانية والثالثة والرابعة من الفصل الرابع والثلاثين من الإصدار الأخير ، وبعد ذلك يأتي "[الفصل] 36.<Отецъ женится.>". نصه من البداية قريب من نص الطبعة النهائية ، بدءًا من الفقرة: "أنا أعرف فقط أن ..." وينتهي بالفقرة: "أخبرني ليوبوتشكا ...". ثم ، في الطبعة الثانية ، هناك نص مطابق للفقرات الرابعة والثالثة والثانية من نهاية الفصل الرابع والثلاثين من الإصدار الأخير ، ولكنه يختلف عن آخرها. نضعها في الخيارات (انظر الخيار رقم 10). الفقرة الأخيرة من الفصل الرابع والثلاثين من الطبعة الأخيرة هي الفقرة الأولى من الفصل 37 من الطبعة الثانية.
الفصل الخامس والثلاثون. كيف وصلنا هذا الخبر؟هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "[الفصل] 37. كيف قبلناه". نصها قريب جدًا من نص الطبعة الأخيرة ، لكن لا توجد فقرة: "اليوم التالي ..." ، بدلاً من ذلك ، توجد ملاحظة في المكان المقابل للمخطوطة: "الطقس عاصف - نبات القراص. " عبر نص نهاية الفصل هناك القمامة: "كان في السنة الثانية عشرة".
الفصل السادس والثلاثون. "جامعة".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
9. <В Москвѣ>"، ثم أعيد تسميتها:" 38. في الجامعة "وأخيراً بعنوان:" 36. جامعة". نصه قريب جدًا من نص الإصدار النهائي ، ولكن فقط ، بدلاً من الفقرة الأخيرة من الإصدار الأخير ، يوجد نص نضعه في المتغيرات (انظر الخيار رقم 11). عبر النص حول أوبيروف توجد علامة بالقلم الرصاص: "حسنًا ، قطعة قماش."
الفصل السابع والثلاثون. "أعمال القلب".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "[الفصل] 37. شؤون القلب". هنا يبدأ الفصل بفقرة مفقودة من النسخة النهائية. نضعها في الخيارات (انظر الخيار رقم 12). ثم يأتي النص ، وهو قريب جدًا من نص الطبعة النهائية.
الفصل الثامن والثلاثون. "خفيفة".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "[الفصل] 38. النور". نصه قريب من نص الطبعة النهائية. في نهاية نص الفصل من القمامة “Kutezhnaya ، كما قد يعتقد المرء ، فشلت أيضًا ، كما تظاهروا ؛ لقد اعتبر المال شامبانيا "، أي محتوى الفصل التاسع والثلاثين" Revelry "مُلخص.
الفصل التاسع والثلاثون. "وليمة".
الفصل XL. الصداقة مع نيخليودوف.لا يوجد في الطبعة الأولى ولا في الطبعات الثانية من هذا الفصل.
الفصل الحادي والاربعون. الصداقة مع نيخليودوف.هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع: "[الفصل] 43. الصراحة" ، "44. الصراحة "و" 45. صداقة". الفصل 43 يبدأ هكذا:
تغيرت علاقاتنا مع دميتري من نواح كثيرة هذا الشتاء. لقد بدأت بالفعل في مناقشته كثيرًا جدًا. ثم لم تحترم قاعدة صراحتنا الكاملة لفترة طويلة. - على الرغم من أننا لم نتفق على أنه مستحيل ، إلا أننا شعرنا به بشكل غريزي ، وخاصة بعده صريحمحادثة ، لم يتم ذكر هذه القاعدة مرة أخرى. -<Разъ, разговаривая о будущихъ планахъ Дмитрія въ хозяйствѣ, онъ сказалъ мнѣ, что мать его дурно управляетъ имѣньемъ, но что онъ себѣ за правило взялъ никогда ей не говорить объ этомъ и ничего не совѣтовать, - «потому что имѣнье это отцовское, слѣдовательно, наше», сказалъ онъ, «неловко, понимаешь, хотя мнѣ доходы все равно, но пріятно, чтобы шло такъ, какъ слѣдуетъ.» - >
ثم يأتي نص قريب من نص الفصل الحادي والأربعين من الطبعة الأخيرة ، يبدأ من الفقرة الثانية وينتهي بالكلمات: "ما قلته للتو" (في الفقرة الأخيرة) ، وبعد ذلك يأتي النص الذي ضع في الخيارات (انظر الخيار رقم 13). يبدأ الفصل 44 بالفقرة: "لماذا أنت غاضب؟" الطالب هنا يحمل اللقب Polubezobedova. عبر نص القمامة: "ذكرني بماذا".
الفصل الثاني والأربعون. "ماشيحة".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع الفصل ، الذي أطلق عليه أصلاً: "الفصل<10>. الكناس "، ثم دعا:" الفصل 46. كاسحة ". نصه قريب بشكل عام من نص الطبعة النهائية ، لكن توزيع الأجزاء مختلف ؛ الكثير غير مطور ، ولكن هناك تفاصيل تم حذفها في النسخة النهائية. عبر الخطوط المتعلقة بالعلاقة اللاحقة بين الأب وزوجة الأب ، هناك نفايات: "بدت هذه البساطة حلوة بالنسبة لي في ذلك الوقت." فضلات أخرى: "لقد بدت محترمة كيف تعلقوا بها ، لكن كيف عرفتها". عبر الخطوط العريضة حول شجار ميمي مع زوجة أبي القمامة: "L [التنورة] تتفهم ميمي وتدافع عنها." جميع العلامات الثلاثة مصنوعة بالقلم الرصاص.
الفصل الثالث والأربعون. "الرفاق الجدد".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع الفصل ، الذي أطلق عليه أصلاً: "الفصل<11>. أنا فاشل "إذن:" الفصل 47. الرفاق الجدد ". نصه قريب بشكل عام من نص الطبعة النهائية ، ولكنه أقصر بكثير ، ويوضح فقط ما يقدمه نص الطبعة النهائية. يدعى الطالب Zukhin هنا Mukhin.
الفصل الرابع والأربعون. زوخين وسيمونوف.هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
فقط الأماكن المنفصلة من الفقرة الأولى من هذا الفصل في النسخة النهائية موجودة في "الفصل 48. طالب روسي" الطبعة الثانية ، وتنتهي بالمكان الذي نضعه في الخيارات (انظر الخيار رقم 14).
في المخطوطة التي وصفها أ. أ. شليابكين ، هناك نهاية الفصل ، التي لم يتم تمريرها من قبل الرقباء. ويبدأ بالفقرة: "خرج زخين وسرعان ما عاد". نقدمه في النص الرئيسي لكتيب شليابكين. انظر "وصف المخطوطات المتعلقة بالشباب" (المقبض رقم 11) و "تاريخ طباعة الشباب".
الفصل الخامس والأربعون. "أنا أفشل".هذا الفصل ليس في الطبعة الأولى.
في الطبعة الثانية ، يتوافق هذا الفصل مع "[الفصل] 49. أنا فاشل." نصه قريب جدًا من نص الطبعة النهائية ، لكنه أقصر. بعد عبارة: "لقد وجدت لحظة توبة واندفاع أخلاقي" (في الفقرة قبل الأخيرة من النسخة النهائية) ، تأتي الطبعة الثانية "[الفصل] 50. قواعد الليبراليين". نصها هو:
بعد أن تعافيت ، قررت كتابة قواعد التصحيحات ومجلة فرانكلين. في العمود الأول أضع: الغرور. كتبت مع فكرتي الأولى: الغرور هو الرذيلة الإنسانية الرئيسية والأكثر ضررًا. - مع القاعدة الأولى كتبت: تجنب كل العلاقات مع الأشخاص الذين هم أعلى منك في المنصب - لديهم المزيد من الرذائل. كيف استوفيت هذه القواعد ، ومدة استمرار هذا الدافع الأخلاقي ، وما يتكون منه ، وما هي البدايات الجديدة التي أرساها لتطوري الأخلاقي ، سأقولها في النصف التالي الأكثر سعادة من شبابي.
بهذا تختتم الطبعة الثانية من المخطوطة.
الصفحة الحالية: 1 (يحتوي الكتاب على 15 صفحة في المجموع)
الخط:
100% +
ليف نيكولايفيتش تولستوي
ما أعتبره بداية الشباب
قلت إن صداقتي مع ديمتري فتحتني نظرة جديدةعلى الحياة والغرض منها والعلاقات. كان جوهر هذا الرأي هو الاقتناع بأن هدف الشخص هو الرغبة في التحسين الأخلاقي وأن هذا التحسين سهل وممكن وأبدي. لكنني حتى الآن استمتعت فقط باكتشاف الأفكار الجديدة الناشئة عن هذه القناعة ، ووضع خطط رائعة لمستقبل أخلاقي نشط ؛ لكن حياتي استمرت في نفس النظام التافه والمربك والعاطل.
تلك الأفكار الفاضلة التي ذهبنا إليها في محادثات مع صديقي المحبوب ديمتري ، معجزة ميتيا، كما كنت أسميه أحيانًا في همسة لنفسي ، ما زلت أسعد ذهني فقط ، وليس مشاعري. لكن الوقت جاء عندما جاءت هذه الأفكار في رأسي بقوة جديدة من الكشف الأخلاقي لدرجة أنني شعرت بالخوف عندما فكرت في مقدار الوقت الذي أهدرته ، وعلى الفور ، في تلك اللحظة بالذات ، أردت تطبيق هذه الأفكار في الحياة ، مع النية الراسخة بعدم تغييرها أبدًا.
ومن الآن فصاعدا أحسب البداية شباب.
كنت في السنة السادسة عشرة في ذلك الوقت. واصل المعلمون زيارتي ، واعتنت مدرسة سانت جيروم بدراستي ، واستعدت للجامعة على مضض وعلى مضض. خارج نطاق التدريس ، كانت مهنتي تتكون من أحلام وانعكاسات انفرادية غير متماسكة ، في ممارسة الجمباز لكي أصبح أول رجل قوي في العالم ، يتجول دون أي غرض محدد وفكر في جميع الغرف ، وخاصة ممر غرفة العذراء. ، وبالنظر إلى نفسي في المرآة ، والتي من خلالها ، كنت دائمًا أشعر بشعور كبير باليأس وحتى الاشمئزاز. كنت مقتنعًا أن مظهري الخارجي لم يكن قبيحًا فحسب ، لكنني لم أستطع حتى مواساة نفسي بالتوازي العادي في مثل هذه الحالات. لم أستطع أن أقول إن لدي وجهًا معبرًا أو ذكيًا أو نبيلًا. لم يكن هناك شيء معبر - السمات الأكثر اعتيادية ووقاحة وسيئة ؛ كانت العيون الرمادية الصغيرة ، خاصة في الوقت الذي نظرت فيه في المرآة ، أكثر غباء من الذكاء. كانت هناك شجاعة أقل: على الرغم من حقيقة أنني لم أكن صغير الحجم وقويًا جدًا منذ سنوات ، كانت جميع ملامح الوجه ناعمة وبطيئة وغير محدودة. لم يكن هناك شيء نبيل. على العكس من ذلك ، كان وجهي مثل وجه فلاح بسيط ، وذراعي ورجلي كبيرتين ؛ وشعرت في ذلك الوقت بالخجل الشديد.
في ذلك العام ، عندما دخلت الجامعة ، كان القديس متأخرًا إلى حد ما في أبريل ، لذلك تم تحديد موعد الامتحانات في فومينا ، وكان علي أن أخلد إلى الفراش وأستعد أخيرًا في Strastnaya.
الطقس بعد الصقيع الذي كان يسميه كارل إيفانوفيتش " جاء الابن من أجل الأب"، لمدة ثلاثة أيام كانت هادئة ودافئة وواضحة. لم تكن هناك رقعة من الثلج يمكن رؤيتها في الشوارع ، وتم استبدال العجين المتسخ برصيف مبلل ولامع وتيارات سريعة. كانت القطرات الأخيرة تذوب بالفعل من الأسطح تحت أشعة الشمس ، وكانت البراعم تنتفخ على الأشجار في الحديقة الأمامية ، وكان هناك مسار جاف في الفناء ، إلى الإسطبل بعد كومة السماد المجمدة وبالقرب من الشرفة كان العشب المطحون بين الحجارة الخضراء. كانت هناك فترة الربيع الخاصة التي تؤثر بشدة على روح الإنسان: الشمس الساطعة والرائعة ولكن ليست حارة ، والجداول والبقع المذابة ، ونضارة عطرة في الهواء ، وسماء زرقاء شاحبة مع غيوم شفافة طويلة. لا أعرف لماذا ، لكن يبدو لي ذلك مدينة كبيرةإن تأثير هذه الفترة الأولى من ولادة الربيع هو تأثير ملموس وأقوى على الروح - فأنت ترى أقل ، لكنك تتوقع أكثر. كنت أقف بالقرب من النافذة ، حيث كانت شمس الصباح ترمي أشعة مغبرة من خلال الإطارات المزدوجة على أرضية صفي الممل بشكل لا يطاق ، وكنت أقضي بعض الوقت معادلة جبرية. في إحدى يدي ، حملت "الجبر" الناعم من فرانكر ، في اليد الأخرى - قطعة صغيرة من الطباشير ، كنت قد تلطخت بها يدي ووجه ومرفقي السترة شبه الرسمية. قام نيكولاي ، في ساحة ، بأكمام مطوية ، بضرب المعجون بملقط وثني أظافر النافذة ، التي فتحت في الحديقة الأمامية. احتلاله وطرقه كان يفرحان انتباهي. علاوة على ذلك ، كنت في حالة ذهنية سيئة للغاية وغير راضية. بطريقة ما لم أنجح: لقد ارتكبت خطأ في بداية الحساب ، لذلك كان علي أن أبدأ كل شيء من البداية ؛ أسقطت الطباشير مرتين ، شعرت أن وجهي ويدي كانا متسخين ، لقد اختفت الإسفنج في مكان ما ، الضربة التي صنعها نيكولاي بطريقة ما هزت أعصابي بشكل مؤلم. أردت أن أغضب وأتذمر ؛ أسقطت الطباشير ، الجبر ، وبدأت في تسريع الغرفة. لكنني تذكرت أن اليوم هو أربعاء مقدس ، واليوم يجب أن نعترف ، وأن علينا الامتناع عن كل شيء سيء ؛ وفجأة جئت إلى حالة ذهنية خاصة ووديعة وذهبت إلى نيكولاي.
قلت ، "دعني أساعدك ، نيكولاي" ، محاولًا إعطاء صوتي أضعف تعبير ؛ وفكرة أنني كنت أقوم بعمل جيد ، وقمع انزعاجي ومساعدته ، عززت هذا المزاج اللطيف للروح في داخلي أكثر.
تم ضرب المعجون ، وثني المسامير ، ولكن على الرغم من حقيقة أن نيكولاي سحب العارضة بكل قوته ، فإن الإطار لم يتحرك.
"إذا خرج الإطار الآن على الفور ، عندما أتعامل معه ،" فكرت ، "فهذا يعني أنه خطيئة ، ولست بحاجة إلى فعل المزيد اليوم." انحنى الإطار على جانبه وخرج.
- إلى أين تأخذها؟ - انا قلت.
أجاب نيكولاي ، "دعني أدير الأمر بنفسي ،" مندهشًا على ما يبدو ، ويبدو أنه غير راضٍ عن حماستي ، "يجب ألا تخلط ، وإلا هناك ، في الخزانة ، هم بالأرقام.
قلت ، وأنا أرفع الإطار: "سأكتشفها".
يبدو لي أنه إذا كانت الخزانة على بعد ميلين وكان وزن الإطار ضعف الوزن ، فسأكون سعيدًا جدًا. أردت أن أرهق نفسي ، وأقدم هذه الخدمة لنيكولاي. عندما عدت إلى الغرفة ، كان قد تم بالفعل وضع الطوب والأهرامات الملحية على عتبة النافذة ، وجرف نيكولاي الرمال والذباب النائم في النافذة المذابة بجناحه. كان الهواء المعطر قد دخل الغرفة بالفعل وملأها. كان يمكن سماع ضوضاء المدينة وزقزقة العصافير في الحديقة الأمامية من النافذة.
كانت جميع الأشياء مضاءة بشكل ساطع ، وأضاءت الغرفة ، وأثار نسيم الربيع الخفيف أوراق الجبر وشعر رأس نيكولاي. ذهبت إلى النافذة ، وجلست عليها ، وانحنيت إلى الحديقة الأمامية وفكرت.
بعض جديد بالنسبة لي ، شعور قوي وممتع للغاية اخترق روحي فجأة. الأرض الرطبة ، حيث تم في بعض الأماكن إزالة إبر العشب الأخضر الساطع ذات السيقان الصفراء ، وتيارات مشرقة في الشمس ، حيث تتلألأ قطع من الأرض والرقائق ، وأغصان أرجوانية حمراء مع براعم منتفخة تتأرجح أسفل النافذة مباشرة ، زقزقة مزدحمة الطيور التي تحتشد في هذه الشجيرة ، السياج الأسود المبلل من ذوبان الثلج عليها ، والأهم من ذلك ، هذا الهواء الرطب المعطر والشمس المبهجة تحدث إليّ بوضوح ، وبوضوح ، عن شيء جديد وجميل ، رغم أنني لا أستطيع نقله في الطريقة التي أثرت بها علي ، سأحاول أن أنقلها بالطريقة التي أدركتها بها - كل شيء تحدث معي عن الجمال والسعادة والفضيلة ، قال إن أحدهما والآخر سهل وممكن بالنسبة لي ، ولا يمكن لأحدهما أن يوجد بدون الآخر ، وحتى ذلك الجمال والسعادة والفضيلة - نفس الشيء. "كيف لا أستطيع أن أفهم هذا ، كيف كنت سيئًا من قبل ، وكيف يمكنني أن أكون جيدًا وسعيدًا في المستقبل! قلت لنفسي. "يجب أن نصبح سريعًا وبسرعة في هذه الدقيقة شخصًا مختلفًا ونبدأ في العيش بشكل مختلف." على الرغم من ذلك ، جلست على النافذة لفترة طويلة ، أحلم ولم أفعل شيئًا. هل سبق لك أن نمت في فترة ما بعد الظهر في طقس ممطر غائم في الصيف ، واستيقظت عند غروب الشمس ، وافتح عينيك في المربع الرباعي المتسع للنافذة ، من أسفل جانب الكتان ، الذي ينتفخ وينبض بقضيب أمام عتبة النافذة ، شاهد زقاق الزيزفون الجانبي المبلل بالمطر ، المظلل ، أرجواني ومسار حديقة رطب ، مضاء بأشعة مائلة لامعة ، لتسمع فجأة الحياة المبهجة للطيور في الحديقة وترى الحشرات التي تحوم في فتحة النافذة ، يسطع في الشمس ، ليشتم رائحة هواء ما بعد المطر ويفكر: "لم أخجل من النوم في مثل هذا المساء" ، وأقفز بسرعة للذهاب إلى الحديقة للاستمتاع بالحياة؟ إذا حدث ذلك ، فإليك مثالاً على الشعور القوي الذي عشته في ذلك الوقت.
"اليوم أعترف ، لقد تطهرت من كل الآثام ،" فكرت ، "ولن أعود مرة أخرى أبدًا ... (هنا تذكرت كل الخطايا التي عذبتني كثيرًا) ، سأذهب بالتأكيد إلى الكنيسة كل يوم أحد ، و بعد ساعة كاملة سأقرأ الإنجيل القليل من الأبيض، والتي سأستلمها كل شهر عندما أدخل الجامعة ، سأعطي بالتأكيد اثنين ونصف (عُشرًا) للفقراء ، وحتى لا يعلم أحد: وليس للمتسول ، لكني سأبحث عن هؤلاء الفقراء ، يتيمة أو عجوز لا يعرف عنها أحد.
سيكون لدي غرفة خاصة (هذا صحيح ، St. أنا. ثم سأمشي كل يوم إلى الجامعة سيرًا على الأقدام (وإذا أعطوني دروشكي ، سأبيعهم وأدخر هذا المال للفقراء أيضًا) وسأفعل كل شيء بالضبط (ما كان "كل شيء" ، أنا لم أستطع أن أقول في ذلك الوقت ، لكنني فهمت بوضوح وشعرت بهذا "كل شيء" من حياة عقلانية وأخلاقية لا تشوبها شائبة). حتى في سن الثامنة عشرة سأنتهي من الدورة كأول مرشح بميداليتين ذهبيتين ، ثم سوف أنجح في الحصول على درجة الماجستير والدكتوراه وأصبح أول عالم في روسيا ... حتى في أوروبا يمكنني أن أكون أول عالم ... حسنًا ، وبعد ذلك؟ - سألت نفسي ، لكن بعد ذلك تذكرت أن هذه الأحلام هي الكبرياء ، خطيئة ، عنها اليوم في المساء يلزم أن يخبر المعترف ، ويعود إلى بداية التفكير: - للتحضير للمحاضرات ، سأمشي إلى تلال سبارو ؛ سأختار مكانًا لنفسي هناك تحت شجرة وسأحاضر ؛ أحيانًا آخذ معي شيئًا لأكله: جبن أو فطيرة من بيدوتي ، أو شيء من هذا القبيل. سأرتاح وبعد ذلك سأقرأ بعضًا كتاب جيد، أو سأرسم مناظر ، أو أعزف على آلة ما (سأتعلم بالتأكيد العزف على الفلوت). ثم هي تكونسيذهب أيضًا في نزهة على تلال سبارو وسيأتي يومًا ما يسألني: من أنا؟ سوف أنظر إليها بحزن شديد وأقول إنني ابن لكاهن واحد وأنني أشعر بالسعادة هنا فقط عندما أكون وحيدة ، وحيدة تمامًا. سوف تمدني بيدها وتقول شيئًا وتجلس بجانبي. لذلك كل يوم نأتي إلى هنا ، لنكون أصدقاء ، وسأقبلها ... لا ، هذا ليس جيدًا. على العكس من ذلك ، من الآن فصاعدًا لن أنظر إلى النساء. لن أذهب أبدًا إلى غرفة البنات أبدًا ، بل سأحاول عدم المرور ؛ وبعد ثلاث سنوات سأترك الحضانة وأتزوج دون أن أفشل. سأفعل عمدا أكبر عدد ممكن من الحركات ، الجمباز كل يوم ، حتى عندما أبلغ الخامسة والعشرين من عمري ، سأكون أقوى من رابو. في اليوم الأول سأحمل نصف كيس بيدي الممدودة لمدة خمس دقائق ، وفي اليوم التالي 21 رطلاً ، واليوم الثالث 22 رطلاً ، وهكذا ، أخيرًا ، أربعة أرطال في كل يد ، وهكذا أنني سأكون الأقوى في المنزل ؛ وعندما يقرر شخص ما فجأة أن يهينني أو يبدأ في التحدث عنها بعدم احترام ، فسوف آخذه على هذا النحو ، ببساطة ، من الصندوق ، أرفع له ذراعين من الأرض بيد واحدة وأمسك به حتى يشعر بي. القوة واتركه. ولكن ، بالمناسبة ، هذا ليس جيدًا أيضًا ؛ لا ، لا شيء ، لأنني لن أؤذيه ، ولكن فقط أثبت أنني ... "دعني لا أؤخذ على حقيقة أن أحلام شبابي طفولية مثل أحلام الطفولة والمراهقة. أنا مقتنع بأنه إذا كان مقدراً لي أن أعيش في سن الشيخوخة ، وقصتي تلحق بعمري ، فسوف أكون رجلاً عجوزاً في السبعين من العمر في نفس الحلم الطفولي المستحيل كما هو الحال الآن. سأحلم ببعض ماريا الساحرة التي ستحبني ، رجل عجوز بلا أسنان ، حيث وقعت في حب مازيبا ، حول كيف سيصبح ابني ضعيف الذهن فجأة وزيرًا في مناسبة غير عادية ، أو كيف سأحصل فجأة على هاوية الملايين من المال. أنا مقتنع بأنه لا يوجد إنسان ولا عمر بدون هذه القدرة الطيبة والمريحة على الحلم. ولكن ، باستثناء السمة المشتركة للاستحالة - سحر الأحلام ، فإن أحلام كل شخص وكل عصر لها طابعها المميز الخاص بها. في تلك الفترة الزمنية التي أعتبرها حد المراهقة وبداية الشباب ، كانت أربعة مشاعر هي أساس أحلامي: حب ها، لامرأة متخيلة كنت أحلم بها دائمًا بنفس المعنى والتي كنت أتوقع أن ألتقي بها في مكان ما في أي لحظة. هذه هي تكونكان هناك سونشكا الصغيرة ، ماشا الصغيرة ، زوجة فاسيلي ، بينما كانت تغسل الملابس في حوض ، وامرأة صغيرة مع لؤلؤ على رقبتها البيضاء ، والتي رأيتها منذ فترة طويلة جدًا في المسرح ، في صندوق بجوار لنا. الشعور الثاني كان الحب الحب. أردت أن يعرفني الجميع ويحبوني. أردت أن أقول اسمي: نيكولاي إرتينيف ، وحتى يندهش الجميع من هذا الخبر ، أحاطوا بي وأشكروني على شيء ما. كان الشعور الثالث هو الأمل بسعادة غير عادية وعبثية - قوية وثابتة لدرجة أنها تحولت إلى جنون. كنت على يقين من أنه في القريب العاجل ، كنتيجة لحدث غير عادي ، سأصبح فجأة أغنى شخص في العالم وأكثرهم تميزًا ، لدرجة أنني كنت دائمًا في انتظار قلق بشيء من السعادة السحرية. ظللت أنتظر هذا سوف يبدأوسأحقق كل ما يمكن أن يرغب فيه الرجل ، ودائمًا في عجلة من أمره في كل مكان ، معتقدًا ذلك بالفعل يبدأحيث أنا لست كذلك. كان الشعور الرابع والأساسي كراهية الذات والتوبة ، ولكن التوبة اندمجت مع رجاء السعادة لدرجة أنها لم تحزن فيها. بدا لي سهلاً وطبيعيًا أن أبتعد عن كل ما مضى ، وأعيد صنعه ، وأنسى كل ما حدث ، وأبدأ حياتي بكل علاقاتها من جديد تمامًا ، وأن الماضي لم يثقل كاهلي ، لا تقيدني. حتى أنني شعرت بالاشمئزاز من الماضي وحاولت رؤيته أكثر قتامة مما كان عليه. كلما كانت دائرة ذكريات الماضي أكثر سوادًا ، كانت النقطة الساطعة والنقية للحاضر أكثر نقاءً وإشراقًا وتطورت ألوان قوس قزح للمستقبل. كان صوت التوبة هذا والرغبة الشديدة في الكمال هو الإحساس الروحي الجديد الرئيسي في تلك الحقبة من تطوري ، وكان هذا هو الذي وضع أسسًا جديدة لنظري لنفسي وللناس وعالم الله. صوت جيد ومريح ، مرات عديدة منذ ذلك الحين ، في تلك الأوقات الحزينة ، عندما استسلمت الروح بصمت لقوة أكاذيب وفجور الحياة ، وتمردت فجأة بجرأة ضد كل إثم ، وتمييز الماضي بشكل خبيث ، مشيرًا ، مما أجبرها على الحب ، نقطة واضحة للحاضر واعدة بالخير والسعادة في المستقبل - صوت جيد ومبهج! هل ستتوقف عن اللعب؟
نادي العائلة
نادرًا ما كان أبي في المنزل هذا الربيع. ولكن من ناحية أخرى ، عندما حدث هذا ، كان مبتهجًا للغاية ، ومداعبات حيله المفضلة على البيانو ، وصنع عيونًا صغيرة حلوة ، وابتكر النكات عنا جميعًا وعن ميمي ، مثل حقيقة أن الأمير الجورجي رأى ميمي على متن قارب و وقع في الحب لدرجة أنه قدم التماسًا إلى السينودس بشأن الطلاق ، وعُينت مساعدًا لمبعوث فيينا - وأخبرنا هذا الخبر بوجه جاد ؛ خافت كاتينكا من العناكب التي كانت تخاف منها ؛ كان حنونًا للغاية مع أصدقائنا دوبكوف ونخليودوف ، وأخبرنا باستمرار والضيوف عن خططه للعام المقبل. على الرغم من حقيقة أن هذه الخطط تتغير كل يوم تقريبًا وتتعارض مع بعضها البعض ، فقد كانت رائعة للغاية لدرجة أننا استمعنا إليها ، ونظر ليوبوتشكا ، دون أن يغمز ، مباشرة إلى فم بابا حتى لا ينطق بكلمة واحدة. كانت الخطة الآن هي تركنا في موسكو في الجامعة ، والذهاب إلى إيطاليا مع Lyubochka لمدة عامين ، ثم شراء عقار في شبه جزيرة القرم ، على الساحل الجنوبي ، والذهاب إلى هناك كل صيف ، ثم الانتقال إلى St. بطرسبورغ مع جميع أفراد الأسرة ، إلخ. ولكن ، إلى جانب الفرح الخاص ، حدث مؤخرًا تغيير آخر في الأب الذي فاجأني كثيرًا. لقد صنع لنفسه فستانًا عصريًا - معطفًا من الزيتون ، وأدراجًا عصرية مع ركاب وظهر طويل يتماشى جيدًا معه ، وغالبًا ما كانت رائحته رائعة عندما ذهب للزيارة ، وخاصة لسيدة واحدة لم تقل ميمي عنها بخلاف ذلك ، كما هو الحال مع التنهد وبوجه مثل هذا يمكن للمرء أن يقرأ الكلمات: "أيتام مساكين! عاطفة مؤسفة! من الجيد أنها رحلت "، إلخ. تعلمت من نيكولاي ، لأن أبي لم يخبرنا بأي شيء عن شؤون المقامرة ، وأنه لعب بسعادة خاصة هذا الشتاء ؛ ربح شيئًا رهيبًا ، وضع المال في مرهن وفي الربيع لم يرغب في اللعب بعد الآن. كان صحيحًا أنه ، خوفًا من عدم القدرة على المقاومة ، أراد المغادرة إلى القرية في أسرع وقت ممكن. حتى أنه قرر ، دون انتظار دخول الجامعة ، أن يذهب مباشرة بعد عيد الفصح مع الفتيات إلى بتروفسكوي ، حيث كان من المفترض أن نصل أنا وفولوديا لاحقًا.
كان فولوديا طوال هذا الشتاء وحتى الربيع لا ينفصلان عن دوبكوف (بدأوا في الانفصال ببرودة مع ديمتري). كانت ملذاتهم الرئيسية ، بقدر ما استطعت استنتاجها من المحادثات التي سمعتها ، تتمثل باستمرار في حقيقة أنهم يشربون الشمبانيا باستمرار ، وركوب مزلقة تحت نوافذ سيدة شابة يبدو أنهما كانا في حالة حب معًا ، ولم يعد يرقص نظرائهم على الأطفال ، ولكن على الكرات الحقيقية. هذا الظرف الأخير ، على الرغم من حقيقة أن فولوديا وأنا أحب بعضنا البعض ، فصلنا كثيرًا. لقد شعرنا بفارق كبير للغاية - بين صبي لديه مدرسين ورجل يرقص على كرات كبيرة - لجرؤ على إيصال أفكارنا لبعضنا البعض. كانت كاتيا قديمة جدًا بالفعل ، وقد قرأت الكثير من الروايات ، ولم تعد فكرة أنها قد تتزوج قريبًا مزحة بالنسبة لي ؛ ولكن ، على الرغم من حقيقة أن فولوديا كان كبيرًا أيضًا ، إلا أنهم لم ينسجموا معه وحتى ، على ما يبدو ، احتقروا بعضهم البعض. بشكل عام ، عندما كانت كاتينكا بمفردها في المنزل ، لم تهتم بها سوى الروايات ، وكانت تشعر بالملل في الغالب ؛ عندما جاء رجال غرباء ، أصبحت حيوية للغاية وودودة وفعلت بأعينها ما لم أفهمه بأي شكل من الأشكال ، ما أرادت التعبير عنه بهذا. في وقت لاحق ، فقط عندما سمعت في محادثة منها أن الغنج الوحيد المسموح به للفتاة هو غنج العيون ، كان بإمكاني أن أشرح لنفسي هذه التجهمات الغريبة غير الطبيعية بعيون لا يبدو أنها تفاجئ الآخرين على الإطلاق. كانت ليوبوتشكا أيضًا قد بدأت بالفعل في ارتداء فستان طويل تقريبًا ، بحيث كانت ساقي الإوزة غير مرئية تقريبًا ، لكنها كانت نفس الطفلة البكاء كما كانت من قبل. الآن كانت تحلم بالزواج ليس من هسار ، بل من مغني أو موسيقي ، ولهذا الغرض درست الموسيقى بجد. سانت جيروم ، الذي أدرك أنه سيبقى في منزلنا حتى نهاية اختباراتي فقط ، وجد نفسه مكانًا له بعض الأهمية ، ومنذ ذلك الحين نظر إلى عائلتنا بازدراء. نادرًا ما كان في المنزل ، وبدأ في تدخين السجائر ، التي كانت آنذاك مهارة كبيرة ، وكان يصفّر باستمرار بعض الألحان المرحة من خلال البطاقة. أصبح حزن ميمي أكثر فأكثر كل يوم ، وبدا أنه منذ أن بدأنا جميعًا في النمو ، لم تكن تتوقع أي شيء جيد من أي شخص أو أي شيء.
عندما جئت لتناول العشاء ، وجدت فقط ميمي وكاتينكا وليوبوتشكا وسانت جيروم "في غرفة الطعام ؛ لم يكن أبي في المنزل ، وكان فولوديا يستعد لامتحان مع رفاقه في غرفته وطلب العشاء في نفسه. بشكل عام ، هذه هي المرة الأخيرة في الغالب التي احتل فيها ميمي ، التي لم يحترمها أحد ، المركز الأول على الطاولة ، وفقد العشاء الكثير من سحره. لم يعد العشاء ، كما هو الحال مع الأم أو الجدة ، نوع من الطقوس التي توحد جميع أفراد الأسرة في ساعة معينة وتقسم اليوم إلى نصفين. سمحوا لأنفسهم بالتأخير ، والحضور إلى الدورة الثانية ، وشرب النبيذ في أكواب (التي قدمها القديس جيروم نفسه) ، بعيدًا على كرسي ، استيقظ قبل العشاء ، وما إلى ذلك. ومنذ ذلك الحين ، لم يعد العشاء ، كما كان من قبل ، احتفالًا عائليًا بهيجًا يوميًا ، يا له من فرق كان في بتروفسكي ، عندما يغتسل الجميع في الساعة الثانية ، مرتديًا العشاء ، ويجلس في غرفة المعيشة ، ويتحدث بمرح ، وينتظر الساعة المحددة. مع منديل في متناول اليد ، يستحق تدخل Foka بوجه ناعم صارم إلى حد ما بخطوات هادئة. "الوجبة جاهزة!" يصرح بصوت عالٍ مطول ، والجميع ، مع وجوه مرحة ورضا ، كبار السن في الأمام ، الأصغر من الخلف ، يتنقلون بالتنانير النشوية ويصدرون صريرًا بالأحذية والأحذية ، ويذهبون إلى غرفة الطعام ويتحدثون بصوت منخفض. اصوات اجلسوا في اماكن معروفة. أم أنه شيء اعتاد أن يحدث في موسكو ، عندما يقف الجميع ، يتحدثون بهدوء ، أمام الطاولة الموضوعة في القاعة ، في انتظار الجدة ، التي ذهب إليها جافريلو بالفعل للإبلاغ عن إعداد الطعام ، - فجأة ينفتح الباب ، حفيف الفستان ، وخلط القدمين ، والجدة ، في غطاء مع بعض القوس الأرجواني غير المعتاد ، جانبية ، تبتسم أو تحدق بظلال قاتمة (حسب الحالة الصحية) ، تسبح خارج غرفته. تندفع Gavrilo إلى كرسيها بذراعين ، وحفيف الكراسي ، وتشعر بنوع من البرد يسيل على ظهرك - نذير للشهية ، فأنت تمسك بمنديل رطب ونشوي ، وتأكل قشرة من الخبز وبطمع غير صبور ومبهج ، تفرك يديك تحت الطاولة ، انظر إلى حساء أطباق التدخين ، الذي يصبّه الخادم الشخصي حسب رتبة وعمر واهتمام الجدة.
الآن لم أعد أشعر بأي فرح أو إثارة عندما جئت لتناول العشاء.
ثرثرة ميمي ، وسانت جيروم "والفتيات حول الأحذية الرهيبة التي يرتديها المعلم الروسي ، وكيف ترتدي الأميرات كورناكوف الفساتين ذات الرتوش ، وما إلى ذلك. بالنسبة ليوبوتشكا وكاتينكا ، لم يحاولوا الاختباء ، ولم يخرجوني من مزاجي الفاضل الجديد. كنت وديعًا بشكل غير عادي ؛ ابتسم ، استمعت إليهم بمودة خاصة ، وطلبت مني بكل احترام أن أنقل الكفاس واتفقت مع سانت. -Jérôme "th ، الذي صححني في العبارة التي قلتها على العشاء ، قائلاً إنه أجمل قول je puis من je peux. ومع ذلك ، يجب أن أعترف أنه كان أمرًا مزعجًا إلى حد ما بالنسبة لي ألا يولي أحد اهتمامًا خاصًا لوداعتي وفضائلي. أراني ليوبوتشكا بعد العشاء قطعة من الورق كتبت عليها كل ذنوبها ؛ لقد وجدت أن هذا جيد جدًا ، لكن الأفضل في روحي هو أن أكتب كل ذنوبي ، وأن "كل هذا ليس صحيحًا".
- لماذا لا؟ - سأل ليوبوتشكا.
- حسنًا ، نعم ، وهذا جيد ؛ لن تفهمني - وصعدت إلى الطابق العلوي ، وأخبرت سانت جيروم "أنني كنت ذاهبًا للدراسة ، لكن في الواقع ، لذلك قبل الاعتراف ، الذي كان يتبقى ساعة ونصف ، كنت أكتب لنفسي جدول واجباتي ومهني ، محددًا على الورق الغرض من حياتك والقواعد التي تتصرف وفقًا لها دائمًا دون التراجع.
قصة "الشباب" من تأليف إل إن تولستوي هو الجزء الأخير من الثلاثية الشهيرة لمؤلف "الطفولة. مرحلة المراهقة. شباب". في ذلك ، يواصل الكاتب قصة سيرته الذاتية ، التي كان بطلها نيكولاي إرتنيف. يظهر أمام القارئ كشاب عادي على وشك أن يكبر. يذهب نيكولاي للدراسة في الجامعة ، وهو غارق في العديد من الأفكار والأسئلة. يحاول أن يجد مكانه في حياة جديدة ، إما أن ينغمس في كل "خطايا" الشباب الجسيمة ، أو يدرك خيانة مثل هذا السلوك. لكن النقاء الروحي والأخلاق ما زالت تربح هذه المعركة. تنقل قصة "الشباب" بمهارة شديدة جميع ظلال النضال الروحي للشخص الناضج ، فهي مليئة بالتأملات الفلسفية العميقة للمؤلف نفسه حول معنى الحياة وكيفية عيشها بشكل صحيح. ثلاثية "الطفولة. مرحلة المراهقة. الشباب "سوف تجد قراءها في أي فئة عمرية. مكتوبًا بلغة سهلة ومفهومة ، يجعلك دائمًا تفكر في الأسئلة الأبدية. تمكن الكاتب العظيم من إنشاء عمل بدا أنه مليء بأشعة الشمس الدافئة.
لقراءة كتاب L.N. تولستوي بالكامل ، ما عليك سوى الانتقال إلى موقعنا على الإنترنت ، حيث يتم تقديم نص العمل بالكامل. يمكن قراءة قصة "الشباب" على الإنترنت ، كما تتوفر وظيفة التنزيل.
