Wege Unterordnung die folgenden: Koordination, Kontrolle, Adjunktion

Koordination als Unterordnung

• Koordinierung- Dies ist eine Art Unterordnung, wenn das abhängige Wort einnimmt grammatikalische Formen das Hauptwort zum Beispiel: ein schönes Bild.

Hauptwort Wenn vereinbart, gibt es ein Substantiv, ein begründetes Adjektiv oder Partizip (dh es ist in die Kategorie der Substantive übergegangen), sowie ein Pronomen, ein Substantiv, zum Beispiel: gute Laune, Studentenkantine.

abhängiges Wort kann ein Adjektiv, ein Pronomen-Adjektiv, eine Ordnungszahl oder ein Partizip sein, d.h. solche Wortkategorien, bei denen die Kategorien Genus, Numerus und Kasus nicht unabhängig voneinander sind, zum Beispiel: die richtige Entscheidung, unser Treffen.

Führung als Unterordnung

• Steuerung- eine Art subordinative Verbindung, wenn das abhängige Wort in dem indirekten Fall verwendet wird, der das Hauptwort erfordert, zum Beispiel: ein Buch schreiben, mit den Zähnen klappern, einen Freund beraten (an wen? Dativ);

Hauptwort Bei der Verwaltung kann es als Verb (um Freude an Begegnungen zu haben), als Substantiv (Liebe zu Menschen), als Adjektiv (bedauernswert), als Adverb (nicht weit von der Stadt) und als Ordnungszahl (Klassenbester) fungieren.

Während der Fahrt abhängiges Wort Substantive, Substantivpronomen, begründete Adjektive erscheinen immer (mit Schnee bedecken, mit Arbeitern sprechen).

Nachbarschaft als Unterordnung

• angrenzend- Dies ist eine Art syntaktische Verbindung, wenn ein unveränderliches abhängiges Wort in der Bedeutung an das Hauptwort angehängt wird. Zum Beispiel: Sehr schön (wie schön?).

Angrenzende unveränderliche Wörter: Infinitiv, Adverb, einfache Form vergleichbarer Abschluß, Gerundium, einige unveränderliche Adjektive (um voranzukommen, Tür links, etwas südlich).

Infinitiv grenzt an das Verb (versuchen zu antworten, kam zu Besuch), Substantiv (Wunsch, Frieden zu schließen), Adjektiv (beabsichtigt, sich auszuruhen)

Vergleichsformen fügen Sie das Verb (besser antworten, schneller laufen) an das Substantiv an (die Nachricht ist interessanter, das Getränk ist stärker)

Partizipien fügen Sie das Verb hinzu, wenn sich die Bedeutung des Adverbs in ihnen entwickelt (liegend lesen, sitzend schlafen).

Unveränderliche Adjektive wie beige, mini, maxi, hindi, midi, ausgestellt, etc. Adjoin Substantive (Hindi-Sprache, Stoßzeiten).

Unterscheiden Sie zwischen Verbindung und Kontrolle

• Ihre Schuhe- dies ist eine Adjunktion (wessen?),
• Ihn zu sehen- Management (von wem?).

In den Reihen der Pronomen gibt es zwei homonyme Reihen. Das Personalpronomen beantwortet die Fragen des indirekten Kasus und nimmt an der Unterordnungsverbindung teil – das ist Kontrolle, und das Possessivpronomen nimmt an der Adjunktion teil.

• zum Laden laufen- Management,
• Gehe hier hin- Kreuzung.

Es ist wichtig, zwischen der präpositionalen Kasusform und dem Adverb zu unterscheiden, weil es dieselben Fragen geben kann! Steht zwischen Haupt- und Nebenwort eine Präposition, handelt es sich um Management.

ein). Verben mit unterschiedlichen Kontrollen wie homogene Mitglieder Vorschläge:

Wörter mit unterschiedlichen Steuerungen können als homogene Mitglieder verwendet werden, wenn jedes von ihnen seine eigenen abhängigen Wörter hat, die im richtigen Fall verwendet werden. Zum Beispiel:

Sie wartete auf (wer?) ihn (V.p.) und rief (wen?) ihn (D.p.) den ganzen Abend an.

Pronomen helfen oft, solche Sätze richtig zu bilden:

Kinder hören selten zu (wozu?) auf den Rat (D.p. mit der Präposition zu) von Erwachsenen und folgen (was?) sie (D.p.).
Die Menschen waren erschöpft, glaubten aber (in was?) im Sieg (V.p. mit der Präposition c) und gehofft (wofür?) auf ihr (D.p. mit einer Präposition auf).

2). Unterschiedliche Kontrolle für Verben und Substantive:

sich für Kunst interessieren (T.p.) - Interesse an Kunst (L.p.)
Liebesliteratur (V.p.) - Liebe zur Literatur (L.p.)
Hassstörung (V.p.) - Hass auf Störung (L.p.)
Kollegen respektieren (V.p.) - Kollegen respektieren (D.p.)
vertraue einem Freund (D.p.) - vertraue Freunden (D.p.)
sympathisiere mit den Schwachen (D.p.) - Sympathie für die Schwachen (D.p. mit einem Vorwand)

3). Verschiedene Steuerelemente für Wörter mit ähnlicher Bedeutung:

sich um etwas sorgen (P.p.) - sich um etwas sorgen (V.p.)
für etwas bezahlen (V.p.) - für etwas bezahlen (V.p. mit der Präposition hinter)
den Fahrpreis bezahlen (V.p. mit dem Vorwand hinter) - Reisekosten (V.p.)
auf etwas achten (D.p.) - auf etwas achten (V.p. mit der Präposition auf der)
jemanden informieren (D.p.) - jemanden informieren (V.p.)
etwas vorwerfen (S. mit dem Vorwand in) - für etwas verurteilen (V.p. mit dem Vorwand hinter)
Feedback über etwas (S. mit der Präposition Über) - eine Überprüfung von etwas (V.p. mit der Präposition auf der)
Glaube an etwas (V.p. mit der Präposition ein (ein)) - Vertrauen in etwas (V.p. mit der Präposition c)
charakteristisch für etwas (D.p.) - charakteristisch für etwas (R.p. mit der Präposition zum)

4) Unterschiedliche Steuerung für Verben mit und ohne Verneinung:

Reaktion bemerken (V.p.) - Reaktion nicht bemerken (R.p.)
Er bemerkte (was?) die Reaktion des Publikums auf seine Worte. - Vor Aufregung bemerkte er nicht (was?) Die Reaktion des Publikums auf seine Worte.

5) Die Verwendung der Namen von Werken der Literatur und Kunst.

In „Krieg und Frieden“Im Film „Krieg und Frieden“ Schauspieler V. Tikhonov spielte die Rolle von Prinz Andrei.
Nachwörtern - generische Bezeichnungen, zum Beispiel, Märchen, Roman, Erzählung, Kurzgeschichte, Malerei, Film und andere ähnliche, die das Genre eines Literatur- oder Kunstwerks benennen, wird der Eigenname in den Nominativ gesetzt. Wenn solche Wörter im Satz nicht vorkommen, werden die Namen von Werken der Literatur und Kunst in den Fällen verwendet, die für den Kontext des Satzes erforderlich sind.

Im Märchen „Rübe“ oder: In „Rübe“
Im Film „Krieg und Frieden“ entweder: In „Krieg und Frieden“
Im Ballett „Der Nussknacker“ entweder: In „Der Nussknacker

ERINNERN
Viele Verben erfordern einen bestimmten Fall des Substantivs nach ihnen.

Der Genitiv wird von den Verben benötigt:

Erreichen, erreichen, wünschen, sehnen, wollen, erwarten, tun, Angst haben, aufpassen, Angst haben, vermeiden, verlieren, Angst haben, sich schämen, meiden, kosten, suchen, fragen, fordern usw. (wen? was?)

Negative Verben: nicht sehen, nicht bemerken, nicht hören usw. (wen? was?)

Der Dativ erfordert Verben:

an wen? was?

Geben, glauben, vertrauen, drohen, nachgeben, lernen, sich freuen, lächeln, sprechen, antworten, drohen, drohen, widersprechen, sich verbeugen, nicken, winken, hupen , anrufen, schreiben, sprechen, erzählen, verkünden, antworten, erklären, melden, mögen, scheinen, sich einmischen, schaden, rächen, verändern, schaden, rächen, ärgern, ekeln, geben, kaufen , bringen, senden, zeigen, helfen, versprechen, träumen usw. (an wen? was?)

Alle transitiven Verben erfordern den Akkusativ:

dem? was?

Geben, spenden, verkaufen, kaufen, senden, zeigen, versprechen, bauen, nähen, putzen, waschen, löschen, nehmen, stellen, setzen, aufhängen, sehen, schauen, hören, lauschen, fühlen, erleben, merken, lieben, hassen, verachten, respektieren, schätzen, erinnern, verstehen, studieren, entscheiden, lehren, erzählen, erklären, informieren, sprechen, danken, gratulieren, erinnern, treffen, schimpfen, warten, etc. (wen? was?)

Der Instrumentalfall erfordert Verben:

von wem? wie?

Herrschen, lenken, verfügen, befehlen, verwalten, regieren, verwalten, mitreißen, interessiert sein, sich engagieren, bewundern, bewundern, bewundern, genießen, stolz sein , bewundern, bewundern, gefesselt sein, hegen, besitzen, nutzen, besitzen, meistern, prahlen, stolz sein, prahlen, schwören, handeln, spenden, Risiken eingehen, sein, werden, werden, erscheinen, erscheinen, bleiben, rechnen, bekannt sein, gerufen werden usw. (von wem? was?)

Viele Verben zeichnen sich durch Doppelkontrolle aus:

Jemandem etwas geben, übertragen, übergeben, ausgeben, verkaufen, zurückgeben, spenden, übergeben, bereitstellen, anvertrauen, abtreten, überlassen
sagen, erklären, ankündigen, inspirieren, erzählen, erklären, antworten, versprechen, jemandem etwas empfehlen
Versprich, garantiere jemandem etwas
jemandem etwas beibringen
Betrachten, vorstellen, erkennen, vorstellen, benennen, darstellen, schimpfen, jemanden für jemanden erklären

Normoptionen

Wollen, begehren, sehnen, bitten, eine Belohnung verdienen - Belohnungen ( Vp und R.p), aber: verdient eine Belohnung (Vp)
Bitte um Rat, Erlaubnis - Rat, Erlaubnis ( R.p. und V.p.)
Warte auf einen Zug, einen Anruf - einen Zug, einen Anruf ( R.p. und V.p.), aber warte auf meine Großmutter, Schwester ( Vp)
Geben, nehmen, bekommen, empfangen, senden, kaufen, hinstellen, gießen, gießen, trinken, einen Schluck nehmen, Wasser schmecken, Zucker – Wasser, Zucker (Vp und Rp)

BEACHTUNG

Vermisst (was? Wen?) Arbeit, Zuhause, Mutter, Ehemann.

Aber mit Pronomen : vermisse (für wen?) für uns, für dich.

Verwaltung auf Russisch- Dies ist eine untergeordnete Verbindung, die die Anforderung des Hauptworts in der Phrase kennzeichnet, das Abhängige in einen bestimmten Fall zu versetzen. Diese Beziehung ist sehr flexibel und kann sich häufig ändern.

Verwaltung von Wörtern mit ähnlicher Bedeutung- eine der am schwierigsten zu verstehenden und zu studierenden syntaktischen Normen, weshalb bei der Einhaltung dieser Norm häufig Fehler beobachtet werden. Wer von uns hat folgendes nicht gehört Syntaxfehler: Er macht sich solche Sorgen um mich. Die Frage nach meiner finanziellen Situation verfolgt ihn.

In diesen beiden Sätzen sind zwei Fehler. Wort "Sorge" braucht eine Ausrede "o (beide)" und das abhängige Wort in den Präpositionalfall setzend, wäre es daher richtig zu sagen: Er ist so macht sich Sorgen um mich.

Wie im zweiten Satz wäre es auch hier angebracht, die Präposition zu verwenden "Über" und Präpositionalfall: Frage über mein Stoff Position gibt ihm keine Ruhe.

Verben der visuellen Wahrnehmung erfordern normalerweise die Akkusativform des Objekts mit der Präposition "on": auf die Berge schauen. Aus diesem Grund wird in Sätzen mit Verben mit ähnlicher Bedeutung dieselbe Kontrolle angewendet, obwohl sie falsch ist:

Bewundere das Bild - bewundere das Bild (korr.).

Nächste Sätze mit ähnlichen Wörtern es lohnt sich auswendig zu lernen, um nicht als unwissend zu gelten und den Eindruck von Zuhörern oder Lesern über sich selbst nicht zu verderben:

Der wahre Preis des Glücks - Kraftstoffpreise - Fischkosten

Charakteristisch für ein Mädchen - einem Mann eigen

Achten Sie auf das Mädchen - achten Sie auf das Wetter - erhöhen Sie die Aufmerksamkeit auf das Problem der Erziehung von Teenagern

Typisch für einen Fahrer – typisch für einen Polizisten

Beeinflussen Sie die demografische Situation - haben Sie einen Einfluss auf die Geburtenrate

Probleme lösen – Probleme lösen

Priorität in der Entdeckung - Patent für Erfindung

Gewöhne dich an die Herde – gewöhne dich an das Team

Bekannt für Mädchen - vertraut für alle

Entwicklung behindern - Entwicklung behindern

Voller Freude – Voller Freude

vor Fehler warnen - vor Fehler warnen

Dominanz über einen Gegner - Vorteil gegenüber einem Gegner

Stärke zeigen - Stärke bezeugen

Filmkritik - Filmkritik

Todesurteil - Todesurteil

Identisch mit dem vorherigen Schema - ähnlich dem vorherigen Schema

Nach Hause kommen – nach Hause fahren

Sorge um das Kind – Sorge um das Kind

Auch auf Russisch gibt es Sätze, in denen es sein kann Ersetzung der Kontrolle eines Wortes durch die Kontrolle eines anderen, was dieselbe Bedeutung hat. Nachfolgend stellen wir vor Beispiele für Managementfehler, die oft in der Umgangssprache zu finden sind, und stellen diese auch der korrekten Version gegenüber:

Angst vor der Mutter - Angst vor der Mutter

Die Krone der Kunst - die Krone der Kunst

Eine Länge von zwanzig Zentimetern erreichen - eine Länge von zwanzig Zentimetern erreichen

Was wir erreichen konnten – was wir erreichen konnten

Der Schlüssel zum Erfolg ist der Schlüssel zum Erfolg

Gefahr vermeiden - Gefahr vermeiden

etwas beschwören – etwas beschwören

Beteiligen Sie sich an der Messe - Beteiligen Sie sich an der Messe.

Wenn ein lexikalische Kompatibilität- das ist also die Fähigkeit eines Wortes, mit einer bestimmten Reihe anderer Wörter kombiniert zu werden grammatikalische Kompatibilität- dies ist die Fähigkeit eines Wortes, die Einstellung eines abhängigen Wortes in einem bestimmten Fall mit oder ohne Präposition zu bestimmen: den Raum verlassen, Notizbuch des Schülers, mit einem Freund sprechen, senkrecht zur vorgegebenen Linie.

Grammatische (syntaktische) Kompatibilität Worte definieren es grammatikalische bedeutung, bezogen auf eine bestimmte Klasse oder Kategorie. Jedes Wort als Einheit grammatikalische Kategorie hat eine ziemlich strenge Reihe von syntaktischen Verbindungen mit anderen Wörtern. Die Regeln der grammatikalischen Kompatibilität regulieren sich in der Fähigkeit eines Wortes, mit anderen Wörtern verschiedene grammatikalische Beziehungen einzugehen. Zum Beispiel lassen sich Adjektive leicht mit Substantiven kombinieren ( lieber freund, fröhliche person, sonniger tag usw.), aber nicht mit Kardinalzahlen und Verben kombinieren.

Achten wir auf die folgenden Fälle:

1. Mit transitiven Verben, die mit Verneinung verwendet werden nicht, direktes Objekt kann nicht nur im Akkusativ, sondern auch im Genitiv ausgedrückt werden. Im Akkusativ werden häufiger Substantive verwendet, die bestimmte Objekte bezeichnen: Lies kein Buch, trinke kein Wasser, sprich keine Worte, und im Genitiv - Substantive, die abstrakte Konzepte bezeichnen: Achte nicht darauf, fürchte die Gefahren nicht.

Aber in einigen Fällen wird nur ein bestimmter Fall verwendet.

2. Der Genitiv wird in folgenden Fällen verwendet:

Wenn Negation nicht verstärkt durch Negativpronomen wie keine, niemand, nichts:

Wenn die Rolle des Prädikats ein Verb mit einem Partikel ist nicht, die kombiniert wird mit abstraktes Nomen: Die Versammlung nahm den Vorschlag zur Lohnerhöhung nicht an.

Bei der Verneinung wird nur der Akkusativ verwendet nicht steht vor der Personalform des Verbs, gefolgt vom Infinitiv und dann dem direkten Objekt: Sie konnte diese Entscheidung nicht treffen.

3. Vermeiden Sie:

Anordnung durch eine Kette mehrerer identischer Gehäuseformen: Eine Studie zum Stand der Untersuchung der Einführung neuer Technologien in der Produktion führte zu enttäuschenden Schlussfolgerungen;

Kasusformen mit gleichen Präpositionen: Tausende von Stadtbewohnern, die zur Kundgebung auf den Platz kamen;

Verwendungen mit transitiven Verben von Substantiven im Nominativ und Akkusativ, wenn sie in der Form übereinstimmen: Das Paddel berührte das Kleid.

Es ist notwendig, zwischen der Kontrolle von Substantiven, Adjektiven und Verben mit ähnlicher Bedeutung zu unterscheiden:

an etwas teilnehmen - an etwas teilnehmen;

sich um etwas sorgen - sich um etwas sorgen;

Glaube an etwas - Glaube an etwas;

mit etwas zufrieden - mit etwas zufrieden;

etwas schätzen - etwas schätzen;

an etwas denken - an etwas denken;

etwas belohnen - etwas ehren;

mit etwas füllen - voll von etwas;

etwas anfangen - etwas anfangen;

etwas von etwas unterscheiden - zwischen was und was unterscheiden;

über etwas berichten - über etwas berichten;

sich an etwas lehnen - sich an etwas lehnen;

über etwas schreiben - etwas beschreiben;

für etwas bezahlen - für etwas bezahlen;

voll von etwas - voll von etwas;

vor etwas warnen - vor etwas warnen;

etwas behindern - etwas verlangsamen;

von etwas enttäuscht sein - mit etwas unzufrieden sein;

von etwas überrascht sein - von etwas überrascht sein, etwas bewundern;

etwas vorwerfen - etwas vorwerfen.

Achten Sie auf die Verwendung der folgenden Wörter und Ausdrücke:

allergisch gegen etwas Pollenallergie;

Alternative zu etwas Diät-Alternative;

volles Gesicht - Adverb, verwendet mit einem Verb ohne Präposition, volles Gesicht ziehen;

Flughafen was? wo?, am Flughafen;

Kugel, worüber? worauf?, über den Ball, am Ball;

sich um jemanden, um etwas sorgen, Sorgen um den Sohn;

dank wem? was?, Danke an einen Freund

trotz allem trotz Müdigkeit;

mit etwas (dis)harmonieren, mit dem Ton (dis)harmonisieren;

Verlangen nach etwas Lesedurst;

Beschwerde gegen jemanden Beschwerde gegen Iwanow;

jemanden oder etwas meiden Treffen vermeiden;

Immunität gegen etwas Immunität gegen Gifte;

jemanden beaufsichtigen einen Mitarbeiter beaufsichtigen;

jemanden oder etwas beobachten Wetterüberwachung;

von jemandem oder etwas beleidigt sein von einem Klassenkameraden beleidigt sein;

etwas begründen. begründen Sie die Aussage;

etwas bezahlen den Fahrpreis bezahlen aber zahlen, zahlen für etwas, Reise bezahlen;

Rückmeldung zu etwas Filmkritik;

etwas, jemanden vernachlässigen, Hilfe vernachlässigen;

um etwas zu verhindern die Umsetzung des Plans behindern;

Überprüfung von etwas Buchrezension;

jemanden oder etwas vermissen vermisse deinen Sohn, vermisse ihn;

zu jemandem gehören seine charakteristische Art;

Talent für etwas Begabung für Musik;

der Trend von etwas Modetrends;

auf jemanden oder etwas achten achten Sie auf Freunde;

etwas beschuldigen des Missverständnisses beschuldigen;

Charakterisierung von jemandem studentisches Merkmal.

Haben Sie irgendwelche Fragen? Du weißt nicht, wie du deine Hausaufgaben machen sollst?
Um Hilfe von einem Tutor zu bekommen -.
Die erste Lektion ist kostenlos!

blog.site, mit vollständigem oder teilweisem Kopieren des Materials, ist ein Link zur Quelle erforderlich.

Steuerung- Dies ist eine untergeordnete Verbindung, bei der das Hauptwort in der Phrase in einem bestimmten Fall das Setzen eines abhängigen Namens erfordert. Nicht alle Governance-Normen sind gleich stark. Einige von ihnen sind leicht verzerrt.

1. Große Nummer Fehler in der Konstruktion von Strukturen mit Kontrollverbindung sind mit dem Einfluss bedeutungsnaher Wörter und ihrer Kontrolle verbunden.

Zum Beispiel sagte ein Journalist in einer Fernsehsendung zu einem Gesprächspartner: „Ich möchte Sie daran erinnern, dass Sie vor einem Jahr das Gegenteil behauptet haben.“. Verb abrufen kann nur ein abhängiges Wort haben - im Akkusativ ( sich an etwas erinnern), während das Single-Root-Verb erinnern kann zwei abhängige Formen haben: Akkusativ und Dativ (mit der Bedeutung des Sprachadressaten) - jemanden an etwas erinnern. Unter dem Einfluss dieses Verbs entsteht eine Konstruktion erinnere dich, inakzeptabel aus Sicht der Normen der Literatursprache.

Ein ähnlicher Einfluss der Beherrschung bedeutungsnaher Wörter lässt sich beispielsweise bei einer Gruppe von Verben mit der Bedeutung Sprechen, Denken, Fühlen, Informationsübermittlung ( beweisen, erklären, erklären usw.). Beeinflusst durch Kombinationen wie: über etwas nachdenken, über etwas reden- in der Rede die oft fehlerhafte Verwendung der Ergänzung im Präpositionalfall mit der Präposition o ( Über alles mögliche) für solche zum Beispiel Verben:

Bei Verben der visuellen Wahrnehmung wird das Objekt meist in Form des Akkusativs mit der Präposition auf ( sehen Sie das Bild an). Unter dem Einfluss dieser Konstruktion in der Sprache treten Frequenzfehler des Typs auf: bewundere das Meer statt normativ bewundere das Meer.

beachten Sie um die folgenden Verben zu kontrollieren: jemanden beobachten; Schau genauer hin zu jemandem, etwas .

Ein ähnliches Phänomen ist bei der Verwendung des Wortes zu beobachten volles Gesicht(mit Blick auf den Sprecher). Vom Design beeinflusst ein Profilbild machen Ein häufiger Fehler besteht darin, die Präposition in und mit dem Wort zu verwenden volles Gesicht in ähnlichen Kombinationen. Die normative Struktur wird wie folgt sein: mach ein gesichtsfoto.

beachten Sieüber die unterschiedliche Kontrolle von Wörtern mit ähnlicher Bedeutung:

• sorge dich um deinen Sohn - sorge dich um deinen Sohn;
• über seine Worte empört sein - von seinen Worten beleidigt sein;
• die Frage des Bauens - Probleme beim Bauen;
• bestaunen Sie die Geduld - bewundern Sie die Geduld;
• ins Dorf kommen - bis zum Dorf fahren;
• identisch mit dem vorherigen Wortlaut - ähnlich dem vorherigen Wortlaut;
• Einkünfte aus der Vermietung von Wohnungen zu erzielen - Einkünfte aus der Vermietung von Wohnungen zu erhalten;
• Unkenntnis des Problems - Unkenntnis des Problems;
• An einem kalten Empfang Anstoß nehmen - An einem kalten Empfang Anstoß nehmen;
• achten Sie auf Ihre Gesundheit - achten Sie auf Ihre Gesundheit;
• beschäftigt / beschäftigt mit Affären - Angst um Affären / um Affären;
• auf den Ergebnissen der Studie basieren - auf den Ergebnissen der Studie basieren;
• zu ewiger Zwangsarbeit verurteilen - zu ewiger Zwangsarbeit verurteilen;
• Überprüfung der Monographie - Überprüfung der Monographie;
• die Ergebnisse beeinflussen - die Ergebnisse beeinflussen;
• über seine Arbeit berichten / über die Arbeit - für seine Arbeit verantwortlich sein;
• Macht zeigen - Macht bezeugen;
• Überlegenheit über ihn ist ein Vorteil über ihn;
• vor Gefahr warnen - vor Gefahr warnen;
• voller Angst - von Angst durchdrungen;
• Entwicklung behindern - Entwicklung behindern;
• uns vertraut - uns vertraut;
• gewöhne dich an das Team - gewöhne dich an das Team;
• Entdeckungspriorität - Entdeckungspatent;
• sortiere die Dinge - entwirre die Dinge;
• Auswirkungen auf die Wirtschaft - Auswirkungen auf die Wirtschaft haben;
• typisch für ihn - eigenartig für ihn;
• auf das Problem achten - auf das Problem achten - Aufmerksamkeit auf das Problem lenken;
• charakteristisch für ihn - ihm innewohnend;
• der wahre Preis einer Person ist der Brotpreis – der Brotpreis.

Wenn diese Wörter in der Sprache verwendet werden, wird die Beherrschung eines Wortes durch die Beherrschung eines anderen Wortes mit ähnlicher Bedeutung ersetzt. Aus dem gleichen Grund kommt es häufig zu Fehlern und Mängeln, wenn mehrere Wörter aus verschiedenen Wortarten verwendet werden:

• Angst vor der Mutter haben(umgangssprachlich: Angst vor Mutter);
• die Krone der Kunst(falsch: die Krone der Kunst);
• siebzig Zentimeter lang werden(falsch: siebzig Zentimeter lang werden);
• was wir erreicht haben(falsch: was wir erreicht haben);
• der Schlüssel zum Erfolg(falsch: Erfolgsgarantie);
• berühren Sie das Problem(veraltet: berühren Sie das Problem);
• Gefahr vermeiden(falsch: Gefahr vermeiden);
• mit etwas herumspielen(falsch: etwas zaubern);
• Gehalt beeinflussen(falsch: Gehalt beeinflussen);
• an der Messe teilnehmen(falsch: an der Messe teilnehmen).

2. Sehr oft berücksichtigt der Sprecher nicht, dass im Russischen Wörter mit gleichem Stamm in verschiedenen Wortarten unterschiedliche Kontrollen haben können:

von seiner Geduld überrascht sein - überrascht von seiner Geduld; wütend auf einen dummen Witz - wütend auf einen dummen Witz.

Substantive, die aus transitiven Verben gebildet werden, benötigen also nicht wie beim Verb den Akkusativ, sondern den Genitiv:

Gleichzeitig haben verwandte Wörter in den meisten Fällen die gleiche Kontrolle. Daher werden die Konstruktionen fehlerhaft sein:

widme dein Leben dem Dienst am Volk; den Reichtum des Landes in den Dienst des Volkes stellen(regulatorisches Management: den Menschen dienen, den Menschen dienen, den Menschen dienen).

3. In der Sprache sind Fehler im Zusammenhang mit der Substitution der Kontrolle von Wörtern mit einer einzigen Wurzel häufig.

beachten Sieüber die Kombination solcher Wörter:

• Glaube an den Sieg - Vertrauen in den Sieg;
• Ersetzen Sie ein altes Teil durch ein neues - Ersetzen Sie ein altes Teil durch ein neues;
• zahle / zahle / zahle den Fahrpreis - zahle den Fahrpreis;
• Telefongesprächsgebühr - Gesprächsgebühr;
• dem Gespräch beitreten dem Gespräch beitreten;
• zwischen Freunden und Feinden zu unterscheiden - Freunde von Feinden zu unterscheiden;
• Überprüfen Sie das Foto mit dem Original - Überprüfen Sie die Uhrzeit telefonisch.

4. Unterschiede in der Verwaltung können auf die Verwendung des Wortes in unterschiedlichen Konstruktionen und in unterschiedlichen Bedeutungen zurückzuführen sein.

Zum Beispiel das Wort Garantie im Sinne von "Garantie" erscheint in Konstruktionen: Erfolgsgarantie; garantiere, dass... ; die garantie ist...; im Sinne von "dem Produkt beigefügtes Dokument" - im Design: zwei Jahre Garantie. Ein Fehler ist das Ersetzen eines Konstrukts durch ein anderes (falsch: Es gibt keine Garantie, dass dieses Kampagnenversprechen eingehalten wird; sollte sagen: Es gibt keine Garantie, dass dieses Kampagnenversprechen eingehalten wird).

Ähnliche Fehler treten auf, wenn ein Substantiv verwendet wird Management. Design Führung als wird verwendet, wenn das Wort in der Bedeutung von "Leiten der Aktivität des Managements von jemandem, etwas" verwendet wird, dh wenn es sich auf den Prozess bezieht ( Führung der Streikenden; Die Führung einer so großen Anlage erfordert Organisationstalent). Design welche Anleitung typisch für jene Fälle, in denen das Substantiv in der Bedeutung von „Führer“ erscheint; Körperschaft, die ein Unternehmen, eine Organisation leitet“ ( Die Abteilungsleitung beschloss, die Zahl der Mitarbeiter zu halbieren).

Partizip interessiert im Sinne von „mit praktischen Interessen verbunden, praktischer Nutzen mit etwas“ regelt den Präpositionalfall mit der Präposition in ( Sie sind interessiert in Zusammenarbeit mit unserer Firma); im Sinne von "Interesse an jemandem, etwas zeigen" - instrumental (Er interessiert sich viel mehr für seine Chemie als für seine Frau.).

Verb gehen(und Ableitungen davon) im Sinne von "vorgesehen, verwendet, für jeden Zweck verwendet" wird in Konstruktionen verwendet: etwas unternehmen und in etwas gehen. Zuerst ( Marmor wird zur Dekoration von Gebäuden verwendet) wird verwendet, wenn das verwendete Objekt (in diesem Fall - Marmor) erfährt keine qualitative Veränderung. Wenn dieses Objekt qualitative Änderungen erfährt, in etwas umgewandelt wird, wird normalerweise die zweite Konstruktion verwendet ( Der Baum wird recycelt; Altmetall wird eingeschmolzen), obwohl auch eine Konstruktion mit einer Präposition auf verwendet werden kann. Wenn gleichzeitig die verwendete Substanz sozusagen in etwas hineingestellt wird, dann ist die Konstruktion mit der Präposition in ( Öl geht ins Essen).

Verb navigieren im Sinne von „Bestimme deine Position am Boden durch Orientierungspunkte“ regelt den Dativ mit der Präposition durch ( Navigieren Sie durch die Sonne). In der Bedeutung "die Richtung seiner Tätigkeit, seines Verhaltens bestimmen / bestimmen" regelt das Verb den Akkusativ mit der Präposition auf ( in seiner Entwicklung auf den Westen zu konzentrieren). Die Verwendung der Konstruktion mit der Präposition on im Fall, wenn das Verb in der ersten Bedeutung verwendet wird (vgl.: Wir gingen durch den Wald und orientierten uns zum Großen Wagen ) ist akzeptabel, aber weniger wünschenswert.

Verb beeinflussen in der Bedeutung „erscheinen, sich zeigen“ erfordert einen Präpositionalfall mit einer Präposition in ( Erfahrung in seiner Arbeit). In diesem Fall wird Arbeit als Prozess wahrgenommen. Im Sinne von „über jemanden, über etwas nachdenken; auf jemanden, auf etwas wirken “wird eine Konstruktion mit demselben Fall verwendet, aber mit einer Präposition auf ( Mangelnde Erfahrung wirkt sich aus im Arbeitstempo ). In diesem Fall wird die Arbeit als Ergebnis einer Handlung wahrgenommen.

Verb erfüllen regelt den Dativ ohne Präposition im Sinne von „mit etwas übereinstimmen“ (vgl.: Die neue Maschine erfüllt alle Sicherheitsanforderungen). In der Bedeutung von „jemand Wünsche, Bitten, Aufgaben erfüllen“ verlangt das Verb den Akkusativ ohne Präposition (vgl.: Der Regisseur hat alle unsere Anforderungen erfüllt).

Substantiv kann in drei Konstrukten als verwaltete Form verwendet werden: an die Adresse, an die Adresse, an die Adresse. Alle drei Optionen können im Sinne von „an jemanden, im Namen von jemandem“ verwendet werden ( Delegationen erhielten Hunderte von Briefen; schreiben Sie mir für ein neues; schreib mir neu). Bitte beachten Sie, dass das Formular ist umgangssprachlich. Kombiniert mit den Worten: sagen, sagen, bemerken, erwidern, vorwerfen usw. Konstruktionen verwendet werden und , aber der erste ist der wichtigste ( Bemerkungen der Werksleitung). Designs mit Form sind umgangssprachlich (vgl. Warwara Iwanowna wurde wütend und äußerte einige Worte meiner Meinung nach.). Außerdem wird in dem Fall, wenn es um schmeichelhafte Bemerkungen für jemanden geht, nur die Konstruktion verwendet (falsch: ; Rechts: ich möchte sagen nette Worte Direktoren).

5. Die Verwendung eines abhängigen Wortes in einem bestimmten Fall wird auch von der Bedeutung dieses Wortes beeinflusst.

Zum Beispiel das Verb Geschmack(ein bisschen von etwas schmecken, essen oder trinken) regelt den Genitiv eines Substantivs, wenn es die Art des geschmeckten Essens nennt, seine unbestimmte Menge ( Schnitzel schmecken). Der Akkusativ eines abhängigen Substantivs wird verwendet, wenn eine bestimmte Menge von etwas Gegessenem, Getrunkenem oder Teil eines Ganzen betont wird ( Probieren Sie ein Stück Kuchen, eine Tasse Brühe). Typenkombinationen: schmecken Sie Pfannkuchen, schmecken Sie Kwas- werden falsch sein, weil sie die Art des verkosteten Essens angeben und nicht die gegessene, getrunkene Menge. Solche Konstruktionen sind nur zulässig, wenn eine bestimmte Art von Pfannkuchen, Kwas, gemeint ist.

Wenn ein Wort mit derselben Bedeutung in mehreren Konstruktionen verwendet werden kann, kommt es in der Sprache häufig zu Verwechslungen.

Zum Beispiel das Verb nehmen im Sinne von "beliebigen Raum füllen" wird in Konstruktionen verwendet: ein Grundstück für Getreide besetzen; das Grundstück mit Getreide zu besetzen. Vorschläge wie: Anbauflächen, unter Getreide eingesetzt, sank in der Provinz zweimal.

6. Fehler bei der Verwendung von Präpositionen in synonymen Konstruktionen sind in der Rede recht häufig. Beispielsweise sind die Präpositionen mit und von synonym, wenn sie den Ort angeben, von dem aus die Handlung gerichtet ist. Es gibt jedoch auch einen Unterschied zwischen ihnen.

Die Präposition c wird verwendet, wenn die Handlung von der Oberfläche von etwas aus gerichtet ist:

geh den berg runter, steig die treppe runter, nimm den tisch ab.

Die Präposition from wird verwendet, wenn die Handlung von innen nach außen gerichtet ist:

Raus aus dem Zimmer, raus aus dem Loch.

Die Verwendung dieser Präpositionen in Kombination mit geografischen Namen ist traditionell festgelegt. Die Präposition with wird hauptsächlich bei Namen von Bergregionen, Flüssen, Inseln verwendet, aber diese Tendenz funktioniert nicht sehr konsequent.

beachten Sie für folgende Designs:

aus dem Kaukasus kommen, aus der Ukraine, von der Wolga, aus Sachalin, aus Jamaika - von der Krim, aus Weißrussland, aus Frankreich, aus Kasachstan kommen.

Wenn man sich auf ein fremdes Land bezieht, wird die Präposition from verwendet. In dieser Hinsicht zusammen mit der Konstruktion des Typs: kommen aus der Ukraine- Konstruktion wird verwendet: kommen aus der Ukraine.

Ähnliche Unterschiede werden bei der Verwendung von Präpositionen in und on beobachtet, wenn der Ort, der Raum angegeben wird, innerhalb dessen die Handlung gerichtet ist. Die Präposition in gibt im Gegensatz zur Präposition on normalerweise den begrenzten Platz an.

Heiraten: wohnen im Dorf- Betonung des Aufenthalts in einem bestimmten Gebiet; Das ländliche Leben hat seine Vorteile im Allgemeinen auf dem Land.

beachten Sieüber die Ungewissheit des geographischen Punktes in stabiler Ausdruck: Schreiben Sie an den Großvater des Dorfes.

Zu beachten ist, dass in In letzter Zeit Die Präposition na mit einem Substantiv im Präpositionalfall wird häufig in Kombinationen verwendet wie: Stellen Sie die Frage an die Duma / an das Rektorat usw. Solche Konstruktionen entstehen durch die Reduktion von Kombinationen: eine Frage bei einer Sitzung der Duma / Verwaltung stellen usw.

In Kombination mit Wörtern, die Fahrzeuge benennen, wird die Präposition в hauptsächlich verwendet, wenn es notwendig ist, hervorzuheben, dass man sich in a befindet Fahrzeug oder Richtung innerhalb dieses Fahrzeugs:

es war stickig im Flugzeug, im Boot sitzend, in der Straßenbahn.

Die Präposition na wird in Fällen verwendet, in denen der verwendete Fahrzeugtyp hervorgehoben werden muss:

Fliegen Sie ein Flugzeug, segeln Sie ein Boot, fahren Sie mit der Straßenbahn.

Gleichzeitig hängt die Verwendung von Präpositionen auf und in (bei der Angabe des Aufenthaltsorts) sowie von Präpositionen von und mit oft nur von der Tradition ab.

beachten Sie für folgende Designs:

an einer Universität, in einer Apotheke, in einem Kino, auf der Krim, in Weißrussland, in Transkarpatien, in den Alpen sein - an einer Fakultät, in einem Postamt, an einem Bahnhof, im Kaukasus, in der Ukraine sein, im Fernen Osten.

Bei der Bezugnahme auf einen fremden Staat wird die Präposition in verwendet, sodass nun auch die Konstruktion normativ wird - leben in der Ukraine.

7. Es sollte beachtet werden, dass es derzeit (insbesondere im offiziellen Geschäftsstil) eine Erweiterung einiger Präpositionen gibt (hauptsächlich po und o), die präpositionslose Konstruktionen oder Konstruktionen mit anderen Präpositionen verdrängen. Die Verwendung von Präpositionalkonstruktionen ist nicht immer normativ. So wird in den folgenden Konstruktionen mit der Kontrollverbindung recht häufig fälschlicherweise die Präposition by verwendet:

• über Wirtschaft sprechen(falsch: Wirtschaftsgespräch);
• Forschungsmöglichkeiten erweitern(falsch: Forschungsmöglichkeiten erweitern);
• das Problem der Verbesserung der Arbeitsbedingungen(falsch: das Problem der Verbesserung der Arbeitsbedingungen);
• Sorge um die Entwicklung der Lagerstätte(falsch: kümmern sich um die Entwicklung der Lagerstätte);
• Kindeswohlrecht(falsch: Kinderschutzrecht);
• Bemerkungen zur Arbeitsorganisation(falsch: Bemerkungen zur Arbeitsorganisation);
• Reparaturkosten(falsch: Reparaturkosten);
• Initiative zur Einberufung einer Konferenz(falsch: Initiative zur Einberufung einer Konferenz);
• Parteiinitiative(falsch: Abendparty-Initiative);
• Ausbildung zum Zivilschutz(falsch: Ausbildung zum Zivilschutz);
• zurückmelden im Einsatz / über die Mittelverwendung (falsch: zurückmelden im Einsatz Mittel);
• im Frühjahr verlassen(Design: im Frühjahr verlassen- ist vor allem für Dialektsprache charakteristisch, also nicht literarisch);
• Die Milchleistung beträgt 10 kg pro Kuh(falsch: Milchleistung beträgt 10 Kilogramm Milch ...);
• Lohnausweis(falsch: Gehaltsnachweis);
• Fakultät Geisteswissenschaften (falsch: Fakultät in den Geisteswissenschaften ).

beachten Sie zu den folgenden Konstruktionen (sie verwenden ziemlich oft die Präposition über unrechtmäßig):

8. Sehr oft gibt es in der Sprache Fehler, die mit der Verwendung eines bestimmten Falls mit einer bestimmten Präposition verbunden sind.

Die betrachtete Präposition erfordert also den Genitiv ( wegen der Verspätung), dank, trotz, trotz- Dativ ( wegen guten Wetters, laut Bestellung, entgegen der Bestellung; inakzeptabel: wegen guten Wetters, laut Bestellung, entgegen der Bestellung).

9. Es kann Fehler in der Verwendung einiger Präpositionen geben, die auf eine bestimmte Art von ausgedrückter Beziehung beschränkt sind.

Zum Beispiel gibt die Präposition danke wie die Präposition fällig den Grund für die Handlung an, aber wenn letztere nicht auf die Auswahl einer Situation beschränkt ist, dann ist die erste - Dank an- wird nur verwendet, wenn das Ergebnis der Aktion günstig ist.

Die Aussage ist also falsch: Wegen des schlechten Wetters bekam er nasse Füße und wurde krank., da das Ergebnis des schlechten Wetters die Verschlechterung des Wohlbefindens des Subjekts war - Krankheit.

Ähnliche Mängel werden bei der Verwendung von Präpositionen zusammen mit und zusammen mit beobachtet. Der erste von ihnen drückt die Idee der gemeinsamen Aktion von zwei oder mehr Personen aus, zeigt die Verbindung von Objekten, Phänomenen:

Andrei arbeitete mit seiner Mutter zusammen; Der Geruch von Gras durchdrang den Raum zusammen mit den Stimmen der Vögel.

Die Präposition zusammen mit hat die Bedeutung „nebenbei“, drückt also nicht den Gedanken der Vereinbarkeit aus, sondern den Gedanken der Verbundenheit:

Die Bewohner des Mikrobezirks nutzen neben der Straßenbahn auch andere Verkehrsmittel.

10. Beim Aufbau eines Satzes müssen die semantischen Verbindungen der Mitglieder der in diesem Satz enthaltenen Phrasen berücksichtigt werden. Insbesondere besteht ein häufiger Fehler darin, das erforderliche abhängige Element der Phrase wegzulassen.

Es ist beispielsweise falsch, ein Substantiv wegzulassen Maschinist in einem Satz: Ich möchte Lokomotivassistent werden. Die normative Struktur wird sein: Ich möchte Hilfslokomotivführer werden.

beachten Sie bei Konstruktionen, bei denen das notwendige abhängige Glied der Wendung ziemlich regelmäßig weggelassen wird:

• Gespräch zum Thema Moral, zum Thema "Mensch und Natur"(nicht akzeptabel: moralisches Gespräch);
• mehr als hundert Studenten, mehr als hundert Rubel, mehr als hundert Studenten, mehr als hundert Studenten(nicht akzeptabel: mehr als hundert Studenten, mehr als hundert Rubel, mehr als hundert Studenten);
• Im Lichte dessen, was gesagt wurde, wird ein wichtiger Platz eingeräumt ...(nicht akzeptabel: In diesem Licht wird ein wichtiger Platz eingeräumt ...);
• lässt viel zu wünschen übrig der beste(nicht akzeptabel: wünscht das Beste);
• Razzia, um die Qualität des Handels zu überprüfen(Nicht empfohlen: Überfall auf Qualität);
• Bitten Sie den Meister, den Plan nicht zu erfüllen(Nicht empfohlen: nach Nichteinhaltung fragen; frag den meister);
• Unser Team wird vom Dynamo-Team mit zwei Punkten Vorsprung gefolgt(nicht akzeptabel: mit einem Vorsprung folgt das Team "Dynamo").

Die Abkürzung von Konstruktionen mit Verben ist in der Sprache sehr verbreitet geworden. studieren, lernen bei Angabe des Erwerbs bestimmter beruflicher Fähigkeiten und Fertigkeiten:

Er wollte Musik studieren; Ich schlug ihm vor, Schach zu lernen; Ich muss Nähen/Zeichnen lernen.

Umgangssprachlich werden bei diesen Verben Substantive (Berufsbezeichnungen) im Akkusativ mit Präposition verwendet für: lernen, studieren als artillerist / für einen künstler / für einen lehrer usw. BEIM literarische Sprache sie werden nicht empfohlen.

In der Live-Sprache werden regelmäßig Sätze reduziert wie: Ergebnisse Sojaanbau/Sojaanbau; Versuche zur Züchtung von Zitronen / zur Züchtung von Zitronen; die Ergebnisse der Gemüselieferung / über die Gemüselieferung; Fischfangplan und sie durch unerwünschte Kombinationen in der Literatursprache zu ersetzen: Sojaergebnisse, Gemüseergebnisse, Zitronenexperimente; Fisch planen.

Ziemlich oft wird in der Live-Sprache die Verwendung einer zusätzlichen abhängigen Komponente der Kombination beobachtet.

Zum Beispiel das Verb Sorge erfordert keine abhängige Komponente, sondern unter dem Einfluss ähnlicher Verben Sorge, Sorge In der Sprache werden Konstruktionen des in der Literatursprache unerwünschten Typs aufgezeichnet: Wir machten uns große Sorgen um meinen Vater.

11. Ein sehr häufiger Sprachfehler ist das sogenannte „Stringing of Cases“, also die Aneinanderreihung mehrerer identischer Fallformen in einer Kette. Meistens gibt es eine Aneinanderreihung von Genitivfällen: das Haus des Neffen der Kutscherfrau.

Solche Designs sind vor allem für den wissenschaftlichen und offiziellen Geschäftsstil typisch.

Heiraten: Messung von Schwankungen im elektronischen Spektrum von menschlichem Hämoglobin.

Es ist bei weitem nicht immer möglich, diese Art der Konstruktion in diesen Stilen vollständig zu eliminieren, aber es ist notwendig, dies anzustreben, da die „Aneinanderreihung von Fällen“ den Text sehr schwerfällig macht.

Gleichzeitig glauben viele, dass gerade solche Konstruktionen der Sprache Bedeutung, Formalität oder wissenschaftlichen Charakter verleihen.

Mi: Durchsage in Trolleybussen, Bussen: Um bei einer Notbremsung nicht zu stürzen, halten Sie sich bitte an den Handläufen fest.

Um eine Kette von abhängigen Kasusformen zu vermeiden, ist es notwendig, uninformative Wörter zu entfernen und zu ersetzen Verbalsubstantiv ein Verb in der Zusammensetzung homogener Prädikate, Nebensätze usw.

Heiraten: Halten Sie sich an den Handläufen fest, um nicht herunterzufallen.