كيف أصبحت اللغة الإنجليزية لغة عالمية. اللغة الإنجليزية كلغة دولية. لماذا اللغة الإنجليزية لغة عالمية؟ اللغة الإنجليزية كلغة عالمية. الأسباب والتوقعات

اللغة الإنجليزية كلغة دولية.

اللغة الإنجليزية اللغة الإنجليزية تحظى بشعبية في جميع أنحاء العالم باعتبارها اللغة العالمية للمجتمع العالمي. اليوم ، تحتل اللغة الإنجليزية مكانة خاصة للغاية وتتحول إلى لغة linguafranca - لغة التواصل بين الأعراق للبشرية جمعاء. لكن قبل نصف قرن ، كانت اللغة الإنجليزية مجرد واحدة من اللغات العالمية ، على قدم المساواة مع اللغات الأخرى المقبولة بين لغات الاتصال في الأمم المتحدة.

وفقًا للأسطورة التوراتية ، توقف بناء برج بابل الفخم بسبب نقص التفاهم بين الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة. يبدو أن البشرية اليوم لديها فرصة مرة أخرى لإيجاد لغة واحدة مشتركة ، تقوم اللغة الإنجليزية بدورها بالفعل بالنسبة لجزء كبير من سكان العالم.

بتعبير أدق - ليست الإنجليزية الحقيقية ، ولكن الإنجليزية العالمية المبسطة ، لأن معظم أولئك الذين يستخدمون اللغة الإنجليزية العالمية اليوم لم يذهبوا أبدًا إلى البلدان التي تكون اللغة الإنجليزية هي لغتهم الأم.

اللغة الإنجليزية العالمية في البداية ، انتشرت اللغة الإنجليزية على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم بسبب توسع النفوذ والفتوحات الاستعمارية للإمبراطورية البريطانية العظيمة. ومع ذلك ، في القرن العشرين ، اكتسبت اللغة الإنجليزية مكانة دولية أكثر أهمية بسبب تنامي نفوذ وقوة الولايات المتحدة. اليوم ، اللغة الإنجليزية هي لغة الاتصالات الدولية المعترف بها عالميًا ، ولغة الاقتصاد العالمي الحديث ، ولغة العلوم المتقدمة والتكنولوجيا العالية.

اللغة الإنجليزية هي لغة الاتصال العالمية ، من اللغة الدولية للطيران والسياحة إلى بريد الالكتروني، الإنترنت ، لغة الكمبيوتر. ما يقرب من 400 مليون شخص على الأرض يعتبرون اللغة الإنجليزية لغتهم الأولى ، و 500 مليون آخرين يعتبرونها لغتهم الثانية. لكن الرقم الإجمالييوجد اليوم المليارات من الأشخاص الذين هم أكثر أو أقل دراية باللغة الإنجليزية. أصبحت اللغة الإنجليزية في الواقع لغة البشرية.

اللغة الإنجليزية هي اللغة الرئيسية ليس فقط في الولايات المتحدة ، ولكن أيضًا في المملكة المتحدة وأيرلندا وكندا وأستراليا ونيوزيلندا ، ولكنها أيضًا اللغة الرسمية الرئيسية للعديد من البلدان في إفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي ، وجزر الهند ، المحيط الهادئ والمحيط الأطلسي. اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية الثانية في الهند.

بالطبع ، بسبب هذا التوزيع الجغرافي الواسع ، هناك العديد من الاختلافات المحلية في النطق ومفردات الإصدارات المختلفة. باللغة الإنجليزيةفي أجزاء مختلفة من العالم. ومع ذلك ، فإن هذه الاختلافات عادة ليست عميقة لدرجة أن المتحدثين باللغة الإنجليزية لا يستطيعون فهم بعضهم البعض. يتواصل النيوزيلنديون بحرية مع الهنود ، ويتفهم الاسكتلنديون بسهولة شعب كينيا. علاوة على ذلك ، فإن سرعة انتشار اللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم هي أن اللغة الإنجليزية اليوم تنتمي إلى البشرية جمعاء ، ولكنها ليست "استعمارًا لغويًا" للبلدان التي تأتي منها اللغة الإنجليزية والتي يعيش فيها المتحدثون الأصليون لهذه اللغة. نتيجة لاستخدام اللغة الإنجليزية بشكل رئيسي في البلدان التي لا تكون فيها هذه اللغة أصلية ، سيؤدي ذلك حتماً إلى مثل هذه التغييرات في اللغة الإنجليزية العالمية (على ما يبدو في اتجاه التبسيط) بحيث سيكون لها قريبًا القليل من القواسم المشتركة مع اللغة الإنجليزية الأصلية الجذور. ومع ذلك ، من المهم أن تضع في اعتبارك أن الجهل باللغة الإنجليزية العالمية قد يكون قريبًا عقبة خطيرة أمام التكيف الاجتماعيوالتنمية الشخصية في العالم العالمي الجديد. لذا أصبحت اللغة الإنجليزية العالمية تدريجيًا اللغة الأكثر انتشارًا على هذا الكوكب ومن المحتمل أن تصبح قريبًا اللغة الثانية للبشرية جمعاء.

لماذا وكيف أصبحت اللغة الإنجليزية عالمية بالنسبة للأوروبيين ، فإن المناقشات حول عولمة اللغة الإنجليزية وتأمين مكانتها كلغة دولية ليست بأي حال من الأحوال كلامًا فارغًا. لا تزال العديد من الأسئلة مفتوحة. هل اللغة الإنجليزية الحديثة هي بالفعل الوسيلة المثلى للتواصل بين الناس من جنسيات مختلفة؟ أم أنها أصبحت تهديدا لتنوع الثقافات واللغات الوطنية؟ هل توجد طرق (لغات) أخرى للتواصل في المجتمع العالمي؟

هذا الموضوع مناسب أيضًا لروسيا ، التي تحاول أيضًا أن تشعر بأنها جزء من عالم متكامل ، ومن المهم جدًا ما إذا كانت روسيا ستجد لغة مشتركة مع هذا العالم.

ومن المثير للاهتمام أن مصطلح "عالمي" فيما يتعلق باللغة الإنجليزية يستخدم فقط في اللغة الإنجليزية! هذه الحقيقة تؤكد فقط على تفرد اللغة الإنجليزية. لكن هذا لا يعني أنه يجب أن يكون هو نفسه للجميع.

لاحظ أن اللغة الإنجليزية العالمية أو الدولية تختلف تمامًا عن الإنجليزية البريطانية. اتضح أنها ليست اللغة الرسمية لأي دولة أوروبية. في الوقت نفسه ، ومن المفارقات ، أن اللغة الإنجليزية الدولية عزلت البريطانيين في أوروبا ، ويبدو أنهم خرجوا من السياق الأوروبي العام.

نادرًا ما يشعر معظم الإنجليز ، لأنهم يتحدثون اللغة الأكثر عالمية ، برغبة في تعلم أي لغة أوروبية ، ناهيك عن حاجتهم إلى ذلك. لكن التعددية اللغوية والتنوع الثقافي على وجه التحديد هما جوهر كل من أوروبا وروسيا.

تاريخ انتشار اللغة الإنجليزية الجواب ، كالعادة ، يكمن في التاريخ. تم إخراج اللغة الإنجليزية من قبل المهاجرين الإنجليز في شمال امريكاوأجزاء أخرى من العالم. بالإضافة إلى ذلك ، نشرت إنجلترا لغتها في جميع البلدان المحتلة ، المستعمرات السابقة للإمبراطورية البريطانية. من الناحية المجازية ، مدت إنجلترا جسرًا ثقافيًا ولغويًا عبر المحيط ، وربط القارات.

لكن الولايات المتحدة لم تنشأ فقط من قبل المهاجرين من بريطانيا العظمى. وصل الناس من جميع أنحاء أوروبا ومن البلدان الأخرى إلى هذا البلد. كانت الأمة الجديدة بحاجة إلى عنصر موحد من شأنه أن يساعد في التغلب على الاختلافات الوطنية واللغوية. لعبت هذا الدور من قبل اللغة الإنجليزية.

اللغة الإنجليزية عالمية لغة عالميةإن العامل الأضمن في تسريع تطوير أسلوب حياة عالمي هو انتشار اللغة الإنجليزية. إذا أصبحت اللغة الإنجليزية هي اللغة الرئيسية للتواصل ، فإن عواقب ذلك واضحة: الثقافات الدول الناطقة باللغة الإنجليزيةسوف تهيمن على العالم.

تصبح اللغة الإنجليزية أول لغة عالمية في العالم. إنها اللغة الأم لحوالي 500 مليون شخص في 12 دولة حول العالم. هذا أقل بكثير من حوالي 900 مليون ناطق بلغة الماندرين. صينى.

لكن 600 مليون آخرين يتحدثون الإنجليزية كلغة ثانية. وهناك مئات الملايين غيرهم ممن لديهم بعض المعرفة باللغة الإنجليزية ، والتي تتمتع بوضع رسمي أو شبه رسمي في حوالي 62 دولة. في حين أنه قد يكون هناك العديد من الأشخاص الذين يتحدثون لهجات صينية مختلفة كما هو الحال مع المتحدثين باللغة الإنجليزية ، لا يمكن إنكار أن اللغة الإنجليزية موزعة جغرافيًا ، بل أكثر عالمية ، من الصينية. وينمو استخدامه بمعدل مذهل.

يمكن تمييز اتجاهين في النظام اللغوي للعالم الحديث. الأول يتعلق بجهود نخب الدول القومية للحفاظ على احتكار اللغة الوطنية ، حيث إنها اللغة التي لا يزال يُنظر إليها على أنها أقوى علامة على وجود الدولة والهوية الوطنية. الاتجاه الثاني يتعارض مع الاتجاه الأول ويتعلق بالانتشار غير المسبوق للغة الإنجليزية كلغة للتواصل الدولي. تعود جذور هذين الاتجاهين المعاكسين إلى عصور مختلفة. ومع ذلك ، لا يمكن لأي شخص اليوم أن ينكر أن ما بعد الحداثة قد غيرت بالفعل النظام اللغوي العالمي للعصر الحديث بشكل جذري ، وأن اللغة الإنجليزية العالمية هي الواقع السياسي والثقافي للقرن الحادي والعشرين.

على موجة العولمة والتنمية التقنيات الحديثةأخضعت اللغة الإنجليزية العالم بطريقة لم تستطع أي لغة أخرى في تاريخ البشرية القيام بها. يقول الخبراء أن ما يقرب من مليار ونصف المليار شخص ينتمون إلى العالم الناطق باللغة الإنجليزية. يتم التحدث باللغة الإنجليزية اليوم أكثر بثلاث مرات من أولئك الذين يتحدثون اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها. أكبر دولة ناطقة باللغة الإنجليزية - الولايات المتحدة الأمريكية - حوالي 20٪ من سكان الكوكب الناطقين بالإنجليزية. اللغة الإنجليزية هي بالفعل اليوم اللغة الثانية لمواطني الاتحاد الأوروبي التي يبلغ عدد سكانها حوالي 500 مليون نسمة.

لعبت العديد من العوامل لصالح تأسيس اللغة الإنجليزية كلغة عالمية. في القرنين السابع عشر والثامن عشر. كانت لغة دولة استعمارية ضخمة - بريطانيا العظمى. كان الأخير متجهًا في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. من خلال الثورة الصناعية لتصبح الدولة الأكثر تقدمًا في العالم ، جنبًا إلى جنب مع أوروبا الغربية بأكملها ، مما يؤدي إلى عملية ستحدد تطور البشرية خلال القرون القادمة - التحديث العالمي. لأنه يعتمد على ثورة علمية، أصبحت اللغة الإنجليزية وسيلة للوصول إلى المعرفة ونشرها. يجادل الباحث الشهير في اللغة الإنجليزية العالمية ، ديفيد كريستال ، بأنه إذا لخصت كل ما قام به علماء بريطانيون وأمريكيون ، يصبح من الواضح أنه في الفترة من 1750 إلى 1900 ، كان أكثر من نصف الأعمال العلمية والتقنية الهامة مكتوب باللغة الإنجليزية.

تم تسهيل انتشار اللغة الإنجليزية في العصر الحديث من خلال قوة لاعب عالمي آخر فائق القوة - أمريكا. بالنسبة لها ، بعد هزيمة ألمانيا في عام 1918 ، فتح الطريق للهيمنة الاقتصادية. في عام 1898 ، عندما سأله الصحفيون بسمارك عما يعتبره العامل الحاسم في التنمية العالمية ، قال: "حقيقة أن الأمريكيين الشماليين يتحدثون الإنجليزية".

تصبح اللغة وسيلة اتصال دولية عندما تعترف جميع البلدان بدورها الخاص. أدت إعادة تشكيل النظام العالمي بعد الحربين العالميتين الأولى والثانية إلى خلق نظام جديد منظمات دوليةوالتحالفات. خلق هذا طلبًا غير مسبوق على لغة مشتركة عالمية. Lingua franca هو اسم اللغة المستخدمة كوسيلة للتواصل التجاري والثقافي من قبل الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة. تتميز العديد من العصور في تاريخ البشرية بوجود لغتها الخاصة. هذا هو اليونانية واللاتينية في الإمبراطورية الرومانية خلال العصور الوسطى ، والإسبانية في الإمبراطورية الإسبانية ، إلخ. في القرن العشرين ، حلت اللغة الإنجليزية بشكل تدريجي محل الفرنسية كلغة للدبلوماسية الدولية. لأول مرة ، منحت عصبة الأمم الوضع الرسمي للغة الإنجليزية. ومما زاد من أهميته إنشاء الأمم المتحدة في عام 1945.

لم تكن الأحداث والتوجهات العالمية أقل ملاءمة لظهور لغة مشتركة عالمية في القرن العشرين. أولاً ، هذا هو انهيار النظام الاستعماري في أواخر الستينيات ، عندما أصبحت اللغة الإنجليزية اللغة الرسمية أو شبه الرسمية للعديد من البلدان المحررة. ثانيًا ، تظهر فرص جديدة في اللغة الإنجليزية بسبب العولمة. أصبحت الاقتصادات الوطنية أكثر اندماجًا في الاقتصاد العالمي ، وأصبح المال والعمالة أكثر قدرة على الحركة. تسارعت عملية التقارب بين الشعوب في عصر العولمة ، الذي بدأ في القرن التاسع عشر ، آلاف المرات بسبب النمو الهائل لشبكات الاتصالات والمعلومات ، مما أدى إلى "إبادة الفضاء". لم يسبق أن شعرت العديد من الدول والشعوب بالحاجة إلى التواصل مع بعضها البعض ولم ترغب في السفر بكثافة حول العالم. كانت الزيادة في القدرات التكنولوجية متناسبة بشكل مباشر مع الحاجة إلى لغة مشتركة عالمية.

إذا بدأت اللغة الإنجليزية العالمية بهيمنة إمبراطوريتين ناجحتين - بريطانية وأمريكية ، فهي الآن لغة إمبراطورية أخرى ، تمتد هيمنتها غير المشروطة إلى العالم بأسره - الإنترنت. بدون اللغة الإنجليزية ، هل يمكنك الاستفادة من القوة الفكرية التي توفرها؟ من الواضح أنه لا. يثبت الباحثون أن 80٪ من المعلومات مخزنة في الشبكة العالمية بهذه اللغة ، ويتضاعف حجمها كل 18 شهرًا.

اليوم ، اللغة الإنجليزية هي لغة الاقتصاد العالمي وبيئة الأعمال العالمية. حتى إذا كانت الشركة الدولية موجودة في السويد أو فرنسا ، فإن موظفيها يتواصلون باللغة الإنجليزية (أو مزيج من لغتهم الأم مع الإنجليزية) ، ناهيك عن المراسلات. تقريبا نفس الوضع في العلم. أكثر من 90٪ المجلات العلمية، التي تتمتع بالسلطة في العالم ، مطبوعة باللغة الإنجليزية.

في عالم معولم ، اللغة الإنجليزية هي لغة التواصل بين الثقافات ، لأنه بغض النظر عن هويتك - الأوكرانية أو الإيطالية أو الهندية أو الروسية أو الألمانية ، عندما تلتقيان معًا ، ستتواصلان باللغة الإنجليزية. في العديد من البلدان التي يوجد فيها توتر عرقي ، تلعب اللغة الإنجليزية دور لغة محايدة عرقيًا.

إذا كان انتشار اللغة الإنجليزية حول العالم مرتبطًا بالتأثير السياسي والاقتصادي للدول الناطقة باللغة الإنجليزية ، فهناك اليوم كل الأسباب للقول إنها تفقد وضعها الإمبراطوري تدريجيًا. علاوة على ذلك ، لم تعد مرتبطة بالمتحدثين الأصليين وتبدأ في الوجود بشكل منفصل عنهم ، ولم تعد أمريكية وبريطانية ، ولكن تتحول أكثر فأكثر إلى اللغة الإنجليزية العالمية كظاهرة. لديها بالفعل اسم - "globish" (globish) ، أو "اللغة الإنجليزية العامية القياسية في العالم" (Word Standard Spoken English).

من الأمثلة الغريبة على هذا الاتجاه ، لا سيما بالنظر إلى الحروب اللغوية المستمرة في فرنسا ، كتاب لا تتحدث الإنجليزية لرجل الأعمال الفرنسي جان بول ماري. تحدث Globish ("لا تتحدث الإنجليزية. تحدث عالمي"). في وصف اجتماعه مع شركاء من أجزاء مختلفة من العالم - رجل إنجليزي وكوري وبرازيلي - يلاحظ أنهم أثناء التواصل تحدثوا بلهجة خاصة من اللغة الإنجليزية ، ويفهمون بعضهم البعض بشكل مثالي. الإنجليزي في موقف صعب. كان شديد الحساسية تجاه الفروق الدلالية المختلفة ، لذلك كان من الصعب عليه التقاط أفكار شركائه. هؤلاء ، بدورهم ، لم يتمكنوا من فهمه على الفور - بسبب تعقيد لغته. تلاحظ ماري أنها اليوم تتطور صيغة جديدةاللغة الإنجليزية التي يملكها أولئك الذين هي الثانية بالنسبة لهم. يتكون Globish من حوالي 1500 كلمة ، ويجب على مستخدميه تجنب الفكاهة والاستعارات والاختصارات وأي شيء آخر قد يتسبب في حدوث ارتباك بين الثقافات. يجب أن يتحدثوا ببطء وبجمل قصيرة.

يشعر المتحدثون الأصليون بالقلق من أن Globish كظاهرة لها جانب آخر. بسبب ذلك ، يمكن أن تضيع اللغة الإنجليزية المكررة. في مؤخراحتى اللغة خضعت لتبسيط كبير ملكة اللغة الإنجليزية. يجب أن يكون المتحدث الأصلي للغة الإنجليزية ماهرًا في لغتين ، بما في ذلك اللغة الإنجليزية العالمية ، حتى يتمكن من التواصل مع المتحدثين الآخرين في العالم لغة مشتركة.

اتجاه آخر هو أن اللغة الإنجليزية تستمر في الانتشار في جميع أنحاء العالم ، وتتفتت إلى العديد من اللهجات المحلية ، والتي تسمى الإنجليزية - اللغات الإنجليزية. لا يقل دقة عن اسم آخر للغة الإنجليزية glocal - "glocal English" (من مزيج من الكلمات global (global) و local (local)). على سبيل المثال ، اللغة الإسبانية - مزيج من الإسبانية والإنجليزية - على الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة ، واليونانية - مزيج من اليونانية والإنجليزية في اليونان. أو لغة الفردي التي يتم التحدث بها في سنغافورة والتنغليش التي يتم التحدث بها في الفلبين. لهجتها الخاصة - الإنجليزية الأوروبية - يتم التحدث بها أيضًا في الاتحاد الأوروبي. تكمن خصوصيتها في حقيقة أنها محدودة كلماتوخالية تمامًا من العبارات الاصطلاحية ، فهي بسيطة وسهلة الاستخدام. يمكن لأكثر من نصف الأوروبيين التواصل باللغة الإنجليزية في الاتحاد الأوروبي اليوم - 51٪ (للمقارنة: في أوكرانيا ، وفقًا لمعهد علم الاجتماع التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم ، 1.3٪ فقط من السكان). يتم توزيعها بشكل منهجي بفضل سياسة اللغة في الاتحاد الأوروبي: يدرسها 90 ٪ من أطفال المدارس ، بدءًا من المدرسة الابتدائية. وهكذا ، أصبحت الإنجليزية الأمريكية والبريطانية أكثر بقليل من اللهجات المحلية.

تم تسهيل انتشار اللغة الإنجليزية أيضًا من خلال التغييرات في النظام الجيوسياسي العالمي ، حيث كانت اللغة ولا تزال عامل قوة. تحل اللغة الإنجليزية تدريجياً محل اللغة الروسية في العديد من المناطق التي سيطرت عليها خلالها الاتحاد السوفيتي. بما أن اللغة هي مصدر التأثير السياسي والاقتصادي والثقافي ، فإن معظم الحكومات السابقة الجمهوريات السوفيتيةفي محاولة للتخلص من العامل الروسي ، ينتهجون سياسة نزع الروس. سبب آخر لا يقل أهمية عن ذلك هو تراجع العلم والاقتصاد في الاتحاد السوفياتي ، ونتيجة لذلك توقفت اللغة الروسية عن العمل كوسيلة للوصول إلى المعرفة والمعلومات الحديثة ولا يمكنها التنافس مع اللغة الإنجليزية.

في السياسات التعليمية للعديد من دول العالم ، يُشار إلى معرفة اللغة الإنجليزية بشكل متزايد على أنها أساسية. التحدث باللغة الإنجليزية يعني نفس القدرة على استخدام الكمبيوتر والهاتف المحمول وقيادة السيارة. أمثلة حيةهي الصين و كوريا الجنوبية، حيث يسود الاعتقاد بأن التنمية الوطنية تعتمد على الكفاءة في اللغة الإنجليزية.

لا يمكن أن يكون انتشار اللغة الإنجليزية بدون نقاش سياسي حاد حول هذه العملية. يصف معارضو تشكيل لغة العالم المشتركة هذه العملية بمصطلحات مثل "الإمبريالية اللغوية" ، "العدوان اللغوي" ، "الهيمنة" ، "الاستعمار اللغوي" ، ويقدمون الكثير من الحجج لصالحهم. بالنظر إلى أن اللغة هي المكون الأساسي لأي دولة ذات سيادة ، فإن المثقفين يحاولون فهم ما إذا كان من الممكن الحفاظ على الهوية الوطنية ، واللغة الأحادية ، والتعددية الثقافية الأحادية في عصر العولمة. ومهما كانت الإجابات ، فمن الواضح أن سياسة اللغة الوطنية في عصر ما بعد الحداثة لا يمكن أن تكون انعزالية.

يعلم الجميع أن اللغة الإنجليزية هي لغة عالمية. وما هو؟ ما هي العالمية ، وما الذي يجعلها كذلك؟

ما الذي يسمح لك بالحفاظ على هذه المكانة ، وكيف حدث أن أصبحت اللغة الإنجليزية هي الرائدة في "بطولة" اللغات العالمية؟

ما هي اللغة العالمية؟

تكتسب اللغة "مكانة ذهبية" عندما يتم التعرف عليها في كل بلد. قد يبدو هذا واضحًا ، ومع ذلك ، فهو ليس كذلك. سيكون دور اللغة كلغة عالمية أكثر وضوحًا عندما يتحدث الناس بها على أنها لغتهم. بالنسبة للغة الإنجليزية فهي المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية وكندا وأيرلندا وأستراليا ، نيوزيلاندا, جنوب أفريقياوبعض دول البحر الكاريبي. ومع ذلك ، لا يتم التحدث بلغة كلغة أم في أكثر من عشرة بلدان. الاستثناء هو. هذا هو سبب انتماء اللغة والمصطلح نفسه " اللغة الأم»لا يمكن أن يعطي اللغة مكانة عالمية. للحصول عليها ، يجب استعارة اللغة من قبل البلدان الأخرى وتصبح جزءًا من ثقافة خاصة داخل المجتمعات الصغيرة ، بغض النظر عما إذا كان هناك متحدثون أصليون على الإطلاق ، أو لا يوجد سوى عدد قليل منهم.

لكي تصبح لغة عالمية ، يكفي أن تفي اللغة بمعيارين:

1. أن تصبح اللغة الرسمية للبلاد (تستخدم كوسيلة اتصال على المستوى الحكومي ، متطورة في المجتمع). دور لغة رسميةيميز اللغة الإنجليزية بأفضل طريقة ، لأن لها وضع دولة خاص في دول مثل غانا ونيجيريا والهند وسنغافورة وفانواتو.

2. ليس لها صفة رسمية في الدولة ، تلعب دورًا كبيرًا في التعليم. غالبًا ما يتم تعلم هذه اللغات في المدرسة ، وغالبًا ما يستخدمها الكبار في التواصل ، بعد أن تعلموها في مرحلة الطفولة المبكرة.

اليوم يقومون بالتدريس في أكثر من 100 دولة ، بما في ذلك الصين وروسيا وألمانيا وإسبانيا ومصر والبرازيل والعديد من البلدان الأخرى. في عام 1996 ، حلت اللغة الإنجليزية محل المدارس في الجزائر.

ومع ذلك ، عند اختيار لغة أجنبية ، والتي تصبح دراستها إلزامية بالفعل في البلد ، ينشأ عدد من المشاكل. يتعلق هذا ، أولاً وقبل كل شيء ، بالتقاليد التاريخية ، والمزايا السياسية ، فضلاً عن الرغبة في الحفاظ على الروابط التجارية والثقافية والتكنولوجية مع البلدان التي يعتبر سكانها اللغة المدروسة هي لغتهم الأم. في الدول المتقدمة اقتصاديًا لغات اجنبيةتتطور بسرعة ، حيث يتم تسهيل ذلك من قبل الدولة والموارد الإعلامية والمكتبات والمدارس والمؤسسات. في بلدان أخرى ، بسبب عدم كفاية التمويل العامهناك "تقليص" لبرامج التدريب على اللغة الجماهيرية.

كيف تصبح الأول بين متساوين؟

أصبحت اللاتينية لغة عالمية بسبب الإمبراطورية الرومانية ، ولكن ليس بسبب عدد الناطقين بها. بفضل قوة الإمبراطورية ، أصبحت اللاتينية لغة التعليم. بناءً على ذلك ، يمكننا أن نستنتج أنه بدون قاعدة قوية ، من غير المرجح أن تصبح اللغة عالمية. ومع ذلك ، لا تنس أن اللغة نفسها ليس لها قوة ، لأنها موجودة فقط بفضل الناس الذين يتحدثون بها. اللغة موجودة في عقول وقلوب من يستخدمها. أتساءل ماذا سيحدث إذا توقفنا جميعًا عن استخدام اللغة الإنجليزية يومًا ما؟

لا تصبح اللغة عالمية بسبب سماتها الهيكلية المتأصلة أو بسبب حجم مفرداتها ، ولا تصبح عالمية إذا كان لها تراث أدبي مهم أو مرتبطة بثقافة ودين معينين. بالطبع ، يمكن لهذه العوامل أن تشجع الشخص على تعلم لغة ، لكن جميعها (أو بعضها بشكل منفصل) لا يمكنها ضمان شعبية اللغة أو انتشارها ، فضلاً عن بقائها على المسرح العالمي.

مدفوعة بالعولمة والتكنولوجيا ، تهيمن اللغة الإنجليزية على العالم كما لم تفعله أي لغة أخرى على الإطلاق ، ويقول بعض اللغويين إن اللغة لن يتم التخلي عنها أبدًا كملك اللغات. يرى علماء آخرون المزالق ، لكن الحقائق التي ينشرونها تؤكد فقط كيف تتمتع اللغة الإنجليزية بقوة هائلة في العالم. لا شيء يمكن أن يدمر هذه اللغة ، ولا حرب نووية، ولا تغير المناخ - لا شيء يمكن أن يجعل هذه اللغة غير ضرورية.

يصر بعض العلماء على أن التطور اللغوي سيستمر لقرون عديدة ، وأن اللغة الإنجليزية قد تموت مثل اللاتينية أو الفينيقية أو السنسكريتية. "إذا كنت تعيش في منتصف القرن الخامس عشر ، يمكنك أن تقول بثقة المستقبل لاتينيمشرق للغاية "، - يقول نيكولاس أوستلر ، مؤلف تاريخ لغة "إمبراطورية العالم". "ولكن إذا كنت تعيش في القرن الحادي والعشرين ، فيمكنك قول الشيء نفسه عن اللغة الإنجليزية". هذا الشك هو أولوية أقلية. خبراء اللغة الإنجليزية مثل ديفيد كريستال مؤلف الكتاب "اللغة الإنجليزية كلغة عالمية"يقول العالم يتغير جذريًا لدرجة أن التاريخ لم يعد مرشدًا. "لأول مرة نتحدث عن لغة يتحدث بها بصدق وعالمية من قبل الناس في جميع أنحاء العالم ولا شيء يعطينا سببًا للاعتقاد بأن شيئًا ما يمكن أن يحدث لهذه اللغة".

عولمة اللغة الإنجليزية في كل فرع من فروع المعرفة

يقول John Mac Worter أن اللغة الإنجليزية هي المهيمنة على جميع اللغات التي سبقتها ، ومن غير المفهوم تمامًا ما هي الآليات أو الظروف التي يمكن أن تقضي على هذه اللغة. وفقًا للعلماء ، مع بداية الألفية الجديدة ، يمكن لربع الكوكب التحدث باللغة الإنجليزية إلى حد ما. اللغة الإنجليزية هي لغة كل فرع من فروع المعرفة تقريبًا ، من العلوم ومراقبة الحركة الجوية (خدمة الحركة الجوية) ، إلى الجهاد العالمي ، حيث يُفترض أن اللغة الإنجليزية هي وسيلة الاتصال بين المتحدثين عربيولغات أخرى.

"زادت اللغة الإنجليزية من تأثيرها من خلال أن تصبح لغة الإنترنت ، حيث احتفظت بـ 80٪ من المعلومات العامة باللغة الإنجليزية"

يقول ديفيد جرادول ، عالم اللغويات والباحث. ربما يتحدث المزيد من الناس الصينية والإسبانية والهندية ، لكن اللغة الإنجليزية هي لغة التواصل بين الثقافات فقط ، ويتم تدريس اللغة الإنجليزية فقط من قبل الصينيين والإسبان لأطفالهم لمساعدتهم على التواصل بحرية وتطوير معارفهم. في مراكز الاتصال حول العالم ، تعد اللغة الإنجليزية هي اللغة الأساسية بطبيعة الحال. تقوم محطات الراديو بتشغيل موسيقى البوب التي يتم إجراؤها باللغة الإنجليزية.

(banner_adsense)

"أصبحت اللغة الإنجليزية لغة ثانية لكل منا"

يقول مارك ورشاور ، أستاذ علوم الكمبيوتر في جامعة كاليفورنيا. في بعض البلدان ، غزت اللغة الإنجليزية الشركات جنبًا إلى جنب مع الاقتصاد العالمي. تتحدث بعض الشركات السويدية اللغة الإنجليزية في أماكن عملها لأن معظم الأعمال والاتصالات على الإنترنت تتم باللغة الإنجليزية. مع استمرار انتشار اللغة الإنجليزية ، يقول اللغويون إنها أصبحت مجزأة ؛ مقسمة إلى مجموعات من اللهجات. ونتيجة لذلك ، فإن هذه اللهجات هي لغات راسخة بالكامل تُعرف بالإنجليزية. ظهرت لغات عامية جديدة في بلدان مثل سنغافورة ونيجيريا ، على الرغم من انتشار محو الأمية والاتصالات على نطاق واسع قد يتباطأ بسبب عملية التنويع الطبيعية. للغة الهجينة في بابوا غينيا الجديدة أدبها الخاص وترجماتها لشكسبير. على عكس اللاتينية ، اللغة الإنجليزية راسخة ولا يمكن أن تختفي. يقول جان بول نيري ، نائب رئيس شركة آي بي إم المتقاعد ، إن هناك الكثير من الكلمات في اللغة الإنجليزية. يقترح نسخته الخاصة من لغة Globish ، والتي لن تحتوي على أكثر من 15 ألفًا كلمات بسيطة، للاستخدام من قبل غير الناطقين بها. نظرًا لظهور نسخة مبسطة من اللغة الإنجليزية ، ظهرت أشكال معدلة من اللغة ، شائعة في بريطانيا وأمريكا ، لكنها لا يمكن أن تصبح أكثر من لهجات. على الرغم من ذلك ، يحتاج المتحدثون الأصليون أنفسهم إلى أن يصبحوا ثنائيي اللغة من أجل فهم الأشخاص الذين يتحدثون مثل هذه اللهجات ، وهذا ، على سبيل المثال ، لغة Singlish (الإنجليزية في سنغافورة) أو Taglish (الإنجليزية في الفلبين).

يجادل ديفيد كريستال بأنه لا يمكن أن توجد لغة عالمية إلا مرة واحدة.

بعد ذلك لا يمكن لأحد أن يحل محله. يذكر د. كريستال أن الربع الأخير من القرن العشرين كان بالضبط تلك اللحظة الحاسمة في ظهور لغة عالمية. انتشرت اللغة الإنجليزية والعولمة في العالم لدرجة أن اللغة تساعد العولمة والعكس صحيح. بدأت هذه العملية بهيمنة إمبراطوريتين ناجحتين تتحدثان الإنجليزية ، بريطانية وأمريكية ، وتستمر حتى يومنا هذا في إمبراطورية الإنترنت الافتراضية الجديدة. يلاحظ د. كريستال أن ظاهرة لم يتم ملاحظتها من قبل هي أن عدد الأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية كلغة أجنبية هو ثلاثة أضعاف عدد الأشخاص الذين يتحدثونها كلغة أم.

ديفيد كريستال
ديفيد كريستال
ديفيد كريستال في مهرجان هامبر ماوث 2009
تاريخ الميلاد:
المواطنة:
الجوائز والجوائز:

ديفيد كريستال- متخصص في فقه اللغة الإنجليزية.

سيرة شخصية

ولدت كريستال في و. في درس في جامعة "سانت ماري" مع. درس الكريستال في من إلى. كان باحثًا تحت إشراف راندولف للتحقيق في استخدام اللغة الإنجليزية. ثم حاضر في جامعة بانجور. أصبح ب أستاذا. وهو الآن أستاذ فخري لعلم اللغة في. تضمنت اهتماماته البحثية تعلم اللغة الإنجليزية وتعليم اللغة الإنجليزية ، بالإضافة إلى دراسة علم المعاجم. أولى اهتماما خاصا لدراسة أعمال اللغويين الأجانب والإنجليز. وهو الآن عضو | في الرابطة العالمية لمدرسي اللغة الإنجليزية كلغة ثانية ونائب رئيس المجتمع المتميز للناشرين والقراء. كما أنها أحد الناشرين الرئيسيين للكتب المدرسية للطلاب. تم منح كريستال في وأصبح عضوا في. وهو مؤسس جمعية الأبحاث في ويلز وعضو في جامعة اللغويين. يعيش ديفيد كريستال مع زوجته في هوليهيد. لديه أربعة أطفال بالغين. ابنه بن كريستال هو مؤلف للعديد من الكتب وكذلك مؤلف مشارك لوالده. منذ تقاعدها ، عملت كريستال ككاتب وناشر ومستشار.

يطرح كريستال في أعماله الفرضية القائلة بأن الاختلافات بين أنواع اللغة الإنجليزية على نطاق عالمي سوف تتساوى وتتعمق على حد سواء ، مما يؤدي إلى انخفاض الوضوح المتبادل بين الأنواع المحلية من اللغة الإنجليزية تدريجيًا. لذلك توصل إلى استنتاج مفاده أنه من الضروري إنشاء ما يسميه المعيار العالمي للغة الإنجليزية المنطوقة. يحتوي كتابه لعام 2004 على قصص قصيرة عن اللغة الإنجليزية ، تاريخ عام للغة الإنجليزية ، حيث يصف الحجم الذي يراه في التنوع اللغوي جنبًا إلى جنب مع أنواع مختلفة من اللغة الإنجليزية التي تُعتبر عمومًا "الإنجليزية غير القياسية". بعيدا أوراق علميةكريستال يكتب الشعر والمسرحيات والسير الذاتية. من عام 2001 إلى عام 2006 ، تعامل كريستال مع مشاكل الإنترنت. حتى الآن ، تكتب Crystal وتساهم أيضًا في البرامج التلفزيونية والإذاعية. مقابلاته منشورة على موقع البي بي سي. في عام 2008 نُشر كتابه Txtng: Gr8 Db8 ، والذي ركز عليه فكر ديفيد كريستال لغة أدبيةوتأثيره على المجتمع. في عام 2009 ، نشرت دار النشر سيرته الذاتية ، Just a Phrase I'm Going Through: My Life in Language ، والتي نُشرت في وقت واحد على ثلاثة أقراص DVD. كما طور محرك بحث يعمل على مبادئ مختلفة عن تلك المستخدمة من قبل عمالقة SE اليوم. Sense Engine هي آلية دلالية لا تعتمد على الإحصاء ، بل على العلاقات الدلالية بين الكلمات وعلى تفاعل الكلمات والسياق الذي ظهرت فيه.