فيتا (تحليل مقارن). الصورة الشعرية للربيع في كلمات F. Tyutchev و A. Fet (تحليل مقارن)

أحد الموضوعات الرئيسية لشعر أ. فيت هو موضوع الطبيعة. يمكن القول بأن وظائف المناظر الطبيعية في Fet عالمية. تم تخصيص العديد من القصائد لرسم اسكتشات لحالات مختلفة ذات طبيعة روسية ، عادية وغير محسوسة ، ولكن كما لو شوهدت للمرة الأولى. تحضير قصائده للنشر ، قام فيت بترتيبها ، وإخضاع تغير الفصول (دورات "الربيع" ، "الصيف" ، "الخريف" ، "الثلج" ، "الأمسيات والليالي"). تولد الطبيعة إلهامه في أكثر مظاهرها تنوعًا - هذه صورة شاملة للكون ("ليلة هادئة مليئة بالنجوم" (1842) ، "على كومة قش ..." ، وتفاصيل صغيرة للعالم المألوف والمألوف حول الشاعر ("الجاودار ينضج فوق حقل ساخن" (أواخر الخمسينيات) ، "ذهب السنونو ..." (1854) ، "القط يغني ، يغمض عينيه" (1842) ، "بيل" (1859) ، "الزنبق الأول في الوادي" (1854) ، إلخ.).
بالإضافة إلى ذلك ، الطبيعة هي نقطة ارتكاز ، نقطة انطلاق ، من
الذي يبدأ تأملات فلسفية حول الحياة والموت ، وتأكيد القوة الخالدة للفن ، والشعور بقوة الحب المتجددة.
يمتلئ العالم في كلمات Fet بالحفيف ، والأصوات التي يحبها الشخص
لن تسمع نفس أقل دقة. حتى "رائحة الزهور لها لغة واضحة". يسمع كيف "تبكي البعوضة تغني / ستسقط الورقة بسلاسة" ، حيث يقطع طنين الكوكتيل ، الذي طار فجأة في شجرة التنوب ، الطنين:

الشائعات ، الانفتاح ، تنمو ،
مثل زهرة منتصف الليل
("أنا أنتظر ، أنا مليء بالقلق ...")
(1886)

قل أن الشمس قد طلعت
ما هو الضوء الساخن
رفرفت الأوراق
قل أن الغابة استيقظت
استيقظ الجميع ، كل فرع ،
أذهل كل طائر
ومليئة بعطش الربيع ...
("جئت إليكم مع تحياتي ...")
(1843)

حرية تكوين الجمعيات ، والقدرة على التقاط المشاعر والأحاسيس الأكثر ارتعاشًا تسمح لـ Fet بإنشاء صور تفاجئ في نفس الوقت بدقتها وروعتها. هذه هي القصيدة "نار مشتعلة بشمس مشرقة في الغابة" (1859). النار - أحد المبادئ الأساسية للوجود - لا تُقارن فقط بالشمس ، إنها تحل محلها ، وتشكل ، كما كانت ، حقيقة ثانية ، تتجادل مع الليل ، وتدفئ قلب المسافر والبيئة كلها
العالم: العرعر ، التنوب يقف على الحافة. إن الضوء الأرضي الدافئ والحيوي لشعلة النار هو أقرب وأكثر إشراقًا للمسافر المتألم من النجم البعيد وغير المحسوس ، وينير كل شيء حوله بلا مبالاة:

لقد نسيت أن أفكر فيه ليلة باردة, -
دافئة للعظام والقلب.
ما كان محرجًا مترددًا هرع بعيدًا ،
مثل الشرر في الدخان ، طار بعيدا ...

مثل عمل فني حقيقي ، هذه القصيدة غامضة وغامضة. النيران في الغابة الليلية هي رمز يؤدي إلى ظهور العديد من الجمعيات. معنى القصيدة مجزأ وموسع وعميق. من رسم المناظر الطبيعية ، يولد الفهم الفلسفي للطبيعة في تغيرها ليل نهار ، ومن هنا يتم رسم الخيوط لفهم معنى الوجود البشري في كل تعقيدات هذه المشكلة.
الغالبية العظمى من قصائد فيت بها مثل هذا الغموض والتعبير والعمق ، بغض النظر عما تقوله.

يحتوي Fet على مجموعة كبيرة ومتنوعة من الرسومات ، والتطوير الجزئي والمستمر لنفس الموضوع في سلسلة لا نهاية لها من المتغيرات.

بعد Tyutchev ، جنبا إلى جنب معه ، أتقن Fet ونوّع بلا حدود أفضل فنون التكوين الغنائي ، وبناء المنمنمات. يقف وراء التكرار الظاهر تنوعًا وتنوعًا لا حصر له ، وجهة نظر غنائية متواصلة تلتقط تعقيد الحياة الروحية للشخص.

تتكون الزنبق الأول لوادي الفيتا من ثلاثة مقاطع. أول رباعيتين تدوران حول زنبق الوادي ، الذي يطلب من تحت الجليد أشعة الشمس ، وهي نقية ومشرقة ، هدية من نبع ملتهب. علاوة على ذلك ، فإن الشاعر لا يتحدث عن زنبق الوادي. لكن صفاته تنقلب على الإنسان:

لذا فإن العذراء تتنهد لأول مرة

ما هو غير واضح لها ،

والتنهد الخجول عبق

فائض الحياة هو الشباب.

هذا هو بناء Tyutchev ، الذي أدركه Fet ببراعة وبذكاء وأتقنه.

طبعا هذا ليس تقليد او استعارة. تلعب المهام العامة للكلمات الفلسفية الروسية ، وروح العصر ، وتقارب الأخلاق الإبداعية دورًا حاسمًا هنا.

ليس فكرًا ، وليس توجهًا فلسفيًا أو اجتماعيًا ، يقدره فيت في شعر تيوتشيف ، ولكنه يقدّر استبصار الجمال: الكثير من الجمال والعمق والقوة ، في شعر كلمة واحدة! حدد Fet النطاق الرئيسي لاستبصار Tyutchev الجمالي. إذا شدد نيكراسوف على فهم تيوتشيف العميق للطبيعة ، فإن عمل فيت للشاعر أثار ارتباطًا بسماء الليل المرصعة بالنجوم.

بالنسبة لنيكراسوف ، يرتبط تيوتشيف بالأرض ، فهو يعرف كيف ينقل أشكالها في صور بلاستيكية. بالنسبة لـ Fet Tyutchev ، التجسيد الأكثر تهوية للرومانسية ، فهو مغني منتصف الليل من مكان لآخر.

تم التعبير عن دخول Tyutchev في شعر Fet ، والفهم الفني لـ Fet للشاعر المحبوب في تفانيه في عام 1866. مر الربيع ، الغابة أغمق. تم نسج ثلاثة من أصل أربعة مقطوعات (الأول ، الثالث ، الرابع) من صور وزخارف تيوتشيف: الربيع ، تيارات الربيع ، الصفصاف الحزين ، الحقول ، مغني الربيع ، منتصف الليل الغريب ، نداء الربيع ، ابتسم من خلال الحلم.

خاتمة

يعد Fet ، إلى جانب Tyutchev ، أكثر المجربين جرأة في الشعر الروسي في القرن التاسع عشر ، مما يمهد الطريق لإنجازات القرن العشرين في مجال الإيقاع.

دعونا نسلط الضوء على السمات المشتركة بينهما: وحدة الآراء الجمالية ؛ المواضيع المشتركة (الحب ، الطبيعة ، الفهم الفلسفي للحياة) ؛ مستودع المواهب الغنائية (العمق النفسي ، دقة الإحساس ، نعمة الأسلوب ، اللغة المصقولة ، الإدراك الفني الفائق الحساسية للطبيعة).

مشترك لفهم Tyutchev و Fet الفلسفي لوحدة الإنسان والطبيعة. ومع ذلك ، في Tyutchev ، وخاصة في كلمات الأغاني المبكرة ، تميل الصور المرتبطة بالطبيعة إلى أن تكون مجردة ومعممة وتقليدية. على عكس Tyutchev ، فهي في Fet أكثر تحديدًا على مستوى التفاصيل ، وغالبًا ما تكون موضوعية. يمكن ملاحظة ذلك من خلال التشابه الموضوعي بين القصائد ، وخصائص بنائها ، وتزامن الكلمات الفردية ، وخصائص صور الشاعرين ، ورمزية التفاصيل في Tyutchev ومدى ملموسها في Fet.

المقارنة أعمال غنائية Fet و Tyutchev ، يمكن الاستنتاج أن قصيدة Tyutchev تتضمن دائمًا معرفة القارئ بعمل الشاعر السابق ، مع إعطاء توليفة من عمليات البحث التصويرية للمؤلف في الوقت الحالي ، ومع ذلك ، فهي مفتوحة للروابط الترابطية مع القصائد الجديدة التي يمكن إنشاؤها بواسطة الشاعر؛ تشبه قصيدة فيت سجلاً لتجربة أو انطباع لحظي واحد في سلسلة تجارب ، إنها رابط في هذه السلسلة ليس له بداية ونهاية متبادلتان ، لكن هذه القطعة من الحياة مستقلة. هؤلاء. ليس لدى فيت مثل هذه الارتباطات الإلزامية مع قصائد أخرى مثل قصائد تيوتشيف.

لذا ، دعونا نلخص مرة أخرى العلامات ، أو الصفات ، للطبيعة التي يبرزها تيوتشيف ، مما يخلق صورة شعرية للربيع في عمله. الألوان تهمه فقط إلى حد ضئيل. نعوت اللون مقتضبة ، وكقاعدة عامة ، غير أصلية. عادة ما يفتقرون إلى العبء الدلالي الرئيسي. من ناحية أخرى ، تلعب أفعال الحركة دورًا كبيرًا فيه ، حيث تنقل حالة كائنات الطبيعة. تظهر العلامات السمعية واللمسية للمنظر الطبيعي في المقدمة. قبل Tyutchev ، لم تلعب الصور السمعية مثل هذا الدور في أي من الشعراء الروس.

بالنسبة لفيت ، الطبيعة ليست سوى موضوع للبهجة الفنية والمتعة الجمالية ، ومنفصلة عن فكرة ارتباط الطبيعة باحتياجات الإنسان والعمل البشري. إنه يقدر اللحظة كثيرًا ، ويسعى جاهدًا لإصلاح التغييرات في الطبيعة ويحب وصف وقت محدد بدقة من اليوم. في عمله ، تتم مقارنة الصورة الشعرية للربيع بالتجارب والمزاج النفسي للإنسان ؛ في دورة الربيع ، أظهر Fet القدرة على نقل الأحاسيس الطبيعية في وحدتهم العضوية.

في كلمات Fet ، مثل Tyutchev ، لا يمكن فصل الصورة الشعرية للربيع عن شخصية الإنسانوأحلامه وتطلعاته ودوافعه.

قائمة الأدب المستخدم:

1. القاموس الأدبي - الكتاب المرجعي. م: الأكاديمية ، 2005.

2. قصائد Tyutchev FI. حروف. M. ، GIHL ، 1957.

3 - فيت أ. يعمل. في 2 مجلدات. T2. م ، 1982.

4 - بخشتاب بيا. أ. فيت: مقال عن الحياة والعمل / أكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. الطبعة الثانية L: العلوم. لينينغراد. قسم 1990.

5. تصدير بقلم ب. بخشتاب لكتاب: أ. فيت. قصائد. L. ، 1966.

6. جوريلوف أ. ثلاثة أقدار: F. Tyutchev ، A. Sukhovo-Kobylin ، I.Bunin. لام: البوم. كاتب. لينينغراد. قسم 1976.

7. Grigorieva A.D. كلمة في شعر تيوتشيف. موسكو: Nauka ، 1980.

8. Grigorieva A.D. أ. فت وشعره // الخطاب الروسي رقم 3 1983.

9- كاساتكينا ف. النظرة الشعرية للعالم F.I. تيوتشيف. ساراتوف ، إد. سراة. أون تا ، 1969.

10. لاجونوف أ. أفاناسي فيت. خ: رانوك ؛ فيستا ، 2002.

11. نيكراسوف ن. ممتلىء كول. soch. ، V.9 ، M. ، GIHL ، 1950.

12. نيكيتين ج.أحب عاصفة رعدية في أوائل مايو ... // Lit. دراسة №5 ، 2003.

13. شعر أوزيروف ل. تيوتشيف. م: فنان. مضاءة ، 1975.

14. Ozerov L.A. فيت (على مهارة الشاعر). موسكو: المعرفة ، 1970.

15. Ozerov L. أحب عاصفة رعدية في أوائل مايو ... // الشباب رقم 2 ، 1979.

16. Orlov O.V. شعر تيوتشيف: دليل لدورة خاصة لطلاب المراسلة في اللغة الإنجليزية. مزيف. دولة جامعة. م: دار النشر بجامعة موسكو الحكومية ، 1981.

17. Silman T. ملاحظات على كلمات الأغاني. ML ، 1977.

18. سكاتوف ن. Lyrica A.A. فيتا (الأصول ، الطريقة ، التطور). م ، 1972.

19. تولستوي ل. مجموعة كاملةالمقطوعات الموسيقية ، طبعة الذكرى ، الإصدار 11. Goslitizdat، M.، 1932.

20. Chagin G.V. فيدور إيفانوفيتش تيوتشيف: (عيد الميلاد 185). موسكو: المعرفة ، 1985.

شعاع الشمس ، مع أوراق شفافة من البتولا المزهرة ، مع النحل الزحف "في كل قرنفل من أرجواني عبق" ، والرافعات تصرخ في السهوب. لنلقِ نظرة على القصيدة "أنا أنتظر ، أنا محاط بالقلق ...": أنا أنتظر ، أنا محاط بالقلق ، أنا أنتظر هنا على الطريق ذاته: لقد وعدت بالمجيء على طول هذا طريق عبر الحديقة. تبكي البعوضة تغني ، ورقة تسقط بسلاسة .. شائعة ، تنفتح ، تنمو ، مثل زهرة منتصف الليل. كما لو أن خيطًا قد كسره خنفساء ، طار في شجرة التنوب ؛ دعا بصوت أجش صديقته هناك مباشرة عند أقدام كورنكريك. بهدوء تحت مظلة الغابة الشجيرات الصغيرة تنام ... أوه ، كيف تفوح منها رائحة الربيع! .. يجب أن تكون أنت! "القصيدة ، كما هو الحال في كثير من الأحيان مع Fet ، متوترة للغاية ومتحمسة في آن واحد ، ليس فقط لأنها قيلت عن القلق: هذا القلق يأتي من التكرار الذي يسبب التوتر في البداية (" أنا أنتظر .. . أنا أنتظر ... ") ، ومن تعريف غريب لا معنى له على ما يبدو -" في الطريق ". لكن في هذه "الذات" هناك أيضًا حد ، محدودية ، على سبيل المثال ، في قصيدة "كان الليل يشرق ..." - "كان البيانو مفتوحًا بالكامل ..." ، حيث تجلب كلمة "كل" العطاء حتى النهاية والبيانو المفتوح هنا يشبه الروح المنفتحة. أصبح المسار البسيط "عبر الحديقة" هو "الطريق نفسه" مع غموض غير محدود بالفعل للمعاني: مصيري ، أولاً ، أخيرًا ، مسار الجسور المحترقة ، إلخ. في هذه الحالة المجهدة للغاية ، يدرك الشخص الطبيعة بحدة ، ويستسلم لها ، ويبدأ في العيش مثل الطبيعة. "السمع ، والانفتاح ، ينمو مثل زهرة منتصف الليل" - في مثل هذه المقارنة مع الزهرة ، لا يوجد فقط تجسيد بصري جريء ومثير للدهشة للسمع البشري ، تجسيد يكشف طبيعته. هنا يتم نقل عملية هذا التكيف مع عالم الطبيعة ("السمع ، الانفتاح ، ينمو ..."). هذا هو السبب في أن الآيات التي تقول "لقد دعا صديقته بصوت خشن / هناك مباشرة عند قدمي كورنكريك" لم تعد توازيًا بسيطًا لحياة الطبيعة. لا تشير كلمة "أجش" إلى الطائر فحسب ، بل تشير أيضًا إلى الشخص الذي يقف هنا ، على "نفس المسار" ، ربما بالفعل ، مع اعتراض حلقه جافًا. واتضح أيضًا أنه مدرج عضوًا في عالم الطبيعة: بهدوء تحت مظلة الغابة تنام الشجيرات الصغيرة ... أوه ، كيف تفوح منها رائحة الربيع! .. يجب أن تكون أنت! هذه ليست قصة رمزية وليست مقارنة بالربيع. إنها الربيع نفسه ، والطبيعة نفسها أيضًا ، تعيش عضويًا في هذا العالم. "أوه ، كيف تفوح منها رائحة الربيع!" - يشير هذا الخط الأوسط إلى الشجيرات الصغيرة بقدر ما يشير إليها ، ولكن هذا الخط نفسه يوحدها والطبيعة ، بحيث تكون مثل الكل العالم الطبيعي، والعالم الطبيعي بأسره يشبهها "- مثل هذه القراءة للقصيدة المعنية موجودة في N.N. سكاتوفا. في "أضواء المساء" - مجموعة قصائد متأخرة لفيت - يعتمد مبدأ تنظيم النصوص على

اقرأ أيضا: