English poems for children about animals, with translation. Poems about animals for children in English Goldfish - Goldfish

It is no secret that it is much easier for a child to acquire new knowledge, excellent memory and curiosity are inherent in him by nature. Therefore, it is necessary to instill the necessary knowledge, to study foreign languages ​​even at preschool age.

Simple tricks will help to make a boring and exciting process of learning English: jokes, games and theatrical playing out of the plot, where the child is a full-fledged participant in the process.

At the initial stage, simple stories with a minimum number of acting characters are ideal, over time, taking on more difficult tasks, for example, learning about animals on your own. It is better to stop the choice on simple quatrains, with clear and simple words.

The benefits of such activities:

  • stimulate the development of memory;
  • improve diction;
  • develop imaginative thinking;
  • replenish vocabulary.
Do not impose and force the baby to learn. Ridicule and harsh criticism are also not appropriate here. Having learned a new poem, do not forget about the previously mastered material.

Poems about animals with translation

two little birds
sitting on a wall,
One called Peter
One called Paul.

Fly away Peter
fly away paul,
Come back Peter
Come back Paul.

Two little birds
They sit on the wall
One is called Peter
Another Paul.

Fly away Peter
Fly away Paul
Come back Peter
Come back Paul.

hickory, dickory, dock,
The mouse ran up the clock.
The clock struck one,
The mouse ran down!
Hickory, dickory, dock.

hickory Dickory Dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck two
The mouse said, “BOO”,
Hickory, dickory, dock.

hickory Dickory Dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck three
The mouse said "WHEEEEE",
Hickory, dickory, dock.

Hickory, Dickory, Doc,

The clock has struck the hour
The mouse ran down
Hickory, Dickory, Doc.

Hickory, Dickory, Doc,
The mouse climbed up the clock
The clock struck two
The mouse said "BOOO"
Hickory, Dickory, Doc.

Hickory, Dickory, Doc,
The mouse climbed up the clock
The clock struck three
The mouse said: "UIII"
Hickory, Dickory, Doc.

I love my cat.
It is warm and fat.
My cat is grey.
It likes to play.

I love my cat.
He is warm and plump.
My cat is grey.
He likes playing.

The cow says:
Moo, moo...
I have some milk for you and you.

The cow says
Mu Mu…
I have milk for you and you.

One, two, three, four, five,
Once I caught a fish alive.
Six, seven, eight, nine, ten,
Then I let it go again.
Why did you let it go?
Because it bit my finger so.
Which finger did it bite?
This little finger on the right.

One, two, three, four, five,
I once caught a live fish.
Six seven eight nine ten,
And then I let her go.
Why did you let her go?
Because she bit my finger.
What finger did she bite you on?
For this little finger on the right hand.

This is a pig!
It's very big!
Its color pink
Is nice, I think!

This is a pig!
She is very big!
Her pink color
Okay, I think!

I'm a little turtle,
I crawl so slow
And carry my house
Wherever I go.
When I get tired
I pull in my head
my legs and my tail,
And go to bed!

I am a little turtle
I crawl so slowly
And I drag my house
Wherever you go.
When I get tired
I hide my head
My legs and tail
And I go to sleep!

There was one little bird in a little tree,
He was all alone, and he didn't want to be.
So he flew far away, over the sea,
And brought back a friend to live in the tree.

One little chick was sitting in a little tree,
He was all alone and he didn't like it.
So he flew far beyond the sea,
And he brought a friend back with him to live in a tree together.

My dog ​​is clever, strong and quick,

It "s name is Spot, my name is Nick.

My dog ​​is nice, my dog ​​is gay,

We play together every day.

Where Are My Animals?

Where is the cat?

It's under the bed.

Where is the mouse?

Behind the house.

Where is the fox?

It's in the box.

Where is the snake?

It's in the lake.

Where is the frog?

It's in the log.

Where is the bee?

It's in the tree.

Granny's Cat and Rat

I know a little Penny

Little Penny Brown.

She lives with her granny

In a little town.

She lives with her granny

And with a black cat.

The cat loves Penny,

Granny loves a rat!?

Oh! That's my fault! I'm sorry!

Let me tell you a new story.

I know a little Penny

Little Penny Brown.

She lives with her granny

In a little town.

She lives with her granny

And with a black cat.

granny loves Penny,

The cat loves a rat!

That's quite right! thank you! good night!

That cannot fly:
Penguin is its name.
It can't fly
But it can swim
With speed that wins it fame!

I know a bird
That lives on ice
And waddles by the sea.
It looks so cute
In its black-and-white suit,
As handsome as can be!


My Best Friend Is My Dog.

My best friend is white and brown

He barks to get up, he barks to get down.
His tongue is long and very pink,
It hangs out when he wants a drink.

My best friend sleeps on my bed.
He pants and growls and licks my head.
Mum gets angry when he leaves hairs,
On my pillow and on the stairs.

My best friend can't talk
But he loves his daily walk,
He sniffs at trees and grass and slugs,
He chases butterflies and bugs

My best friend has a wet nose,
He hates being washed with the hose,
daddy chase him round the place,
Me and Mum laugh at his face.
My best friend is not a cat
He is not a horse, and he's not a rat,
He is not a bird and not a frog,
My best friend is my dog!

My little puppy

My little puppy
Can jump up high
He can also
Chase his tail
He loves to fetch
The ball I throw

And he plays
With me all day.

black sheep

Baa, baa, black sheep
Have you any wool?
Yes, sir, yes sir,
Three bags full;
one for the master,
And one for the lady
And one for the little boy
Who lives down the lane.

pussy cat

One day pussycat sees a little mouse. She says

"Come, little Mouse, come and stay with me,

I'll give you bread and cheese for tea."

But the mouse is very clever. She says

"No, little Cat,

I can't come and stay.

My dear mother does not let me play."

And the mouse runs away.

I think mice
Are rather nice.
Their tails are long
Their faces are small
They haven't any
Chins at all.
Their ears are pink
Their teeth are white
They run about
The house at night.
They nibble things
They shouldn't touch
And no one seems
To like them much.
But I think mice
Are nice.

Poems-agreements about the most popular animals:

The reeds rustle on the river,
Floats quietly (fish) .

Why no sausages?
Gobbled them up cunning (cat) .

Someone was jumping through the trees
Turned out to be a squirrel (squirrel).

Could wake anyone up

Our alarm cock (cock).

Curled up at my feet

hedgehog small (hedgehog).

Bear clumsy walks barely,

Teddy bear, teddy bear, in English (bear).

I'll ask you a difficult question:
What was the name of the horse? (horses).

Jumped out of a puddle right on the threshold
Green beauty, in English (frog).

Easy to remember:
Cow means (cow).

In the wild, outside the brick walls
Ours loves to cackle (hen).

She wants to eat every moment
This one loves to sleep in puddles (pig).

I'm still afraid of geese
goose in english (goose).

Poodle, dachshund and bulldog -
All are called (dog).

Horns are strong as a hammer,
Where have you been, kid (goat)?

Who has a big and red tail?
At the cunning thief (fox).

The heart is barely beating
The coward has bunnies (hare).

Fruit compote eats from a jar
In the circus arena (Monkey).

Who's playing guess?
Our crocodile (crocodile).

Among the animals - an intellectual,
Elephant, baby elephant, (elephants).

What is written? Read on!
Here the tiger cub sleeps, our (tiger).

And chirps and sings
And a bird flies (bird).

Grandfather robs the grass with a rake
Wants to eat our rabbit (rabbit).

Well, you know the butterfly
are called (butterflies).

Before the mirror measures his outfit
The talker is our parrot (parrot).

Big and round came up
Hippo huge (hippo).

All day long everything is “quack” and “quack”,
What was the name of the duck? - ( d uck).

Nowadays, children are taught foreign languages ​​from an early age. Linguists note the high efficiency of early learning, provided the right approach to classes. Lessons for children must necessarily take place in the format of the game, which is facilitated by bright educational materials, funny songs, funny quizzes. One of the methods of early "study" is considered poetry in English for children, which helps to quickly memorize words and phrases. He will talk about them in today's material. Let's give simple English rhymes for kids, learn colors in poetic form with preschoolers, and learn the basics of the present simple with primary school students. Let's start studying!

Before engaging in any activity, you need to understand what benefits it brings. If we talk about the impact of poems with English words for children, then we can highlight several important functions. Among them:

  • Formation of interest in the language;
  • Memory development;
  • Easy and interesting vocabulary learning;
  • Practicing the correct pronunciation of words.

In addition, through reading poetry, an initial acquaintance with the grammatical construction of phrases occurs. It is clear that the rhyme will not replace the study of grammar rules, but due to a good example, the child will be able to independently begin to build similar phrases and expressions.

And of course, poems in English introduce children to poetry, instill a sense of the rhythm of the language and teach them to compose rhymes on their own. In a word, the usefulness of this method in teaching a foreign language is undeniable. But how to instill in a child a craving for knowledge?

To keep learning interesting, show your children that English is a lot of fun. Act out skits, read poems in roles, explain words with gestures, dance and sing, but in no case force them to practice. The parent should interest the child in English, and not force the child to memorize words that are incomprehensible to the child.

Do not forget about your own positive example, because children imitate their parents in many ways. Show sincere interest, use English words more often in conversations, watch films in the original voice acting, and the child will be drawn to foreign language classes.

Taking into account the above tips, we will turn theory into practice: we will get acquainted with the work of English poets and begin to learn rhymes in English with children.

English rhymes for kids 4-5 years old

This section contains short rhymes of various topics: poems about spring and colors; greeting, family description, humoresque, etc. These funny quatrains are easy to learn, so any kid will quickly remember them.

All English poems are presented with translation, and to help mothers who do not know the language, the works are provided with a transcription of pronunciation in Russian letters. Note that poems in English for children are better remembered when the child understands what is being said and can retell the content in his own language. Therefore, in many works, the translation is not literal, but adapted to the structure of the Russian language.

Catch me! (Catch me)

*For variety, you can add the names of other animals or the names of heroes and characters

Cow (Cow)

Pig

Seasons &Colors (Seasons and Colors)

Other English topics: Comics in English for children: as a way to learn English

Christmas (Christmas)

Family (Family)

This is daddy /Zis from dedy/ This is daddy
This is mummy /Zis from mami/ And here's mommy.
This is sister /Zis from sEaster/ This is sister
This is brother /Zis from brother/ This is my brother.
This is me, me, me /Zis from mi, mi, mi/ And this is me, me, me
And my whole family. /End May Wall Family/ That's my whole family!

Good night (Good night)

good night mother /Good Night Mother/ Good night mommy
good night father /Good Night Fazer/ And good night daddy
Kiss your little son. /Keys yur little sun/ Kiss your baby son.
good night sister /Good Night Sister/ good night sister
good night brother /Good Night Brother/ And good night brother
good night everyone. /Good to find IvriOne/ Good night to everyone.

Poems in English for preschool children

English poets and writers in poetic form present the most popular topics for teaching preschoolers. As a rule, these are numbers, colors, names of animals, poems about the seasons and nature in English.

numbers

one, two, /one tu/ One, two
I love you! /I love you/ I love you!
three, four, /Free Four/ Three four
Touch the floor! /Touch the flower/ Hands to the floor, live!
five, six, /Fife Six/ Five six
Mix and mix! /mix and mix/ We mix everything we have!
Seven, Eight /Seven ate/ Seven eight
It is great! /it from great/ Very splendid!
Nine, Ten / Nain ten / Nine ten
Play again! /Play Agein/ Let's play together again!

Seasons and weather (Seasons and weather)

Rain (Rain)

My cat (My cat)

My dog ​​(My dog)

What is…? (What is it…?)

What is blue? /Wat from blue/ What is blue?
The sky is blue! /The sky from blue/ Sky is blue!
What is green? / Wat from green / What's green?
The grass is green! /The gras from green/ The grass is green!
What is yellow? / Wat from Yellow / What is yellow?
The round sun is yellow! /Ze Round Sun from Yellow/ Round yellow sun!
What is orange? / Wat from orange / What's orange?
The pumpkin is orange! /Ze pamkin from orange/ Orange pumpkin!
What is brown? /Wat from brown/ What is brown?
Brown is the Earth and the ground! /Brown from the Irz and the ground/ Brown land!
What is red? / Wat from red / What is red?
The butterfly is red! /Ze butterfly from red/ The butterfly is red!
What is pink? / Wat from pink / What's pink?
The flower is pink! /The flower from pink/ The flower is pink!
What is purple? / Wat from the Ashes / What's purple?
The eggplant is purple! /The egplant from the ashes/ Purple eggplant!
What is white? / Wat from white / What is white?
The snow that falls is white! /Ze snow zet falls from white/ Falling snow is white!
What is black? /Wat from black/ What is black?
Black is the sky at night! /Black from The Sky at Night/ Black skies at night!

Other English topics: How to quickly learn a verse in English - 7 useful tips

We improve English at school with the help of poetry

And finally, consider poems in English for school-age children. At this time of child development, it is important to select works close to the curriculum.

For example, first graders learn the alphabet, colors, numbers, animal names. Also, poems about spring or winter in English are suitable for elementary school. And at the age of 9-11, children are already actively studying grammar, so works about conjugation to be, present simple, interrogative sentences, irregular verbs, etc. are relevant for them.

What is your name + Numbers (What is your name + numbers)

Two and Four and Six and Eight, Two and four, six and eight
What's your name? What is your name?
My name is Kate. My name is Katya.
One, Three, Five, Seven, Nine and Ten One, three, five, seven, nine and ten
What's your name? What is your name?
My name is Ben. My name is Ben.

Pronouns (Pronouns)

Have + Present Simple

Anya has a pencil, Anya has a pencil
Dima has a pen, And Dima has a pen.
She draws with a pencil She draws with a pencil
He writes with a pen. And he writes with a pen.

Present Simple questions (Questions Present Simple)

Days of the week (Days of the week)

*In England, Canada and the USA, the new week starts on Sunday.

My T-shirt is blue and my hat is pink. My T-shirt is blue and my hat is pink.
Tell me what do you think? Tell me what do you think?
My trousers are yellow, my socks are green. My pants are yellow and my socks are green.
Tell me what do you think? Tell me what do you think?
My jacket is purple, my shoes are white. My jacket is purple, my shoes are white.
Tell me what do you think? Tell me what do you think?
My gloves are brown My gloves are brown
My scarf is black. My scarf is black.
Tell me what do you think? Tell me what do you think?
Do you think they're good or bad? Do you think she is good or bad?
Do you like the clothes I'm wearing? Do you like the clothes I'm wearing?
Or do you think I just look mad! Or do you think I'm just looking like a fool.

Spring (Spring)

Birdies build your nest; Birds are nesting.
Weave together straw and feather, Straw with feathers all together
Doing each your best. Weaving diligently.
Spring is coming, spring is coming, Spring is coming, spring is coming
Flowers are coming, too; And the flowers are blooming
Pansies, lilies, daffodils Pansies, lilies, daffodils
Now are coming through. Almost everyone is here.
Spring is coming, spring is coming, Spring is coming, spring is coming
All around is fair; And beauty all around
Shimmer, quiver on the river, A fast river shimmers;
Joy is everywhere. Everywhere life is beautiful, friend!

This is how they teach English in verse for children. Now you yourself have seen that funny quatrains are easily perceived by ear and quickly sink into memory. Good luck in learning English and see you soon!

Views: 1 281

The white bear.

The water in the sea is cold,
It is cold as ice
But I am not afraid at all:
My coat is warm and nice.

grizzly bear.

If you ever, ever, ever meet a grizzly bear
You must never, never, never ask him where
He is going-
or what he is doing:
For if you ever, ever dare
To stop a grizzly bear
You will never meet
Another grizzly bear.

Cats
little pussy.

I have a little pussy
And her coat is gray
She lives in my house
And she never runs away.

Nickety, pickety, my black cat!
Likes to sit in my blue hat.
Nickety, pickety, my black cat!

My black cat.

My cat is black
My cat is fat
My cat likes rat
Rats are gray and fat.

I have a cat.

I have a cat, his name is Pit,
And with me he likes to sit
For Pit loves me, and I love Pit.

I love my cat.
It is warm and fat.
My cat is grey,
It likes to play.

Cow
The cow says, “Moo, moo,
I have some milk for you.”

dog. Puppy.

Puppy, puppy, come to me,
Let us play under the tree.

I have a dog
His name is Jack.
His head is white
His ears are black.

I have a little dog
And his name is Jack
His head is white
And his ears are black.

My dog ​​is clever, strong and quick,
It "s name is Spot, my name is Nick.
My dog ​​is nice, my dog ​​is gay,
We play together every day.

The little green frog
jumps on a log,
Takes off his cloak
And begins to crack!

1.2.3.4.5
Once I caught a frog alive.
6.7.8.9.10. Then I let it go again.
Why did you let it go?
Because it bit my finger so.
Which finger did it bite?
This little finger on the right.
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.

Jiggety-jig, jiggety-jig,
Pete's horse is little,
And Dan's horse is big.
Jiggety-jig, jiggety-jig.

Today, when I was at the Zoo,
I watched the mother kangaroo.
Inside her skin she has a pocket.
She puts her baby there to rock it.

The lion

My paws are big and strong
My tail is very long
My mane is fine and thick,
And I'm very big.

yellow lion

I see a big yellow lion
A big yellow lion!
What a big yellow lion!
What a lion! What a lion!

I "m a lion.

I "m a lion R-R-R
My name is Clide.
My jaws are big and wide

The tiger cub

I'm a baby tiger
My coat is smooth and nice
It is of yellow color
With pretty narrow stripes.

I think mice are very nice,
Their tails are long
Their faces are small
They haven't any chins at all.
Their ears are pink
Their teeth are white
They run about the house at night.
They eat things
They must not touch.
And no one seems to like them much.
But I think mice are very nice.

Little gray mouse.

little gray mouse,
Where is your house?
- I can show you my flat
If you don't tell the cat.
My flat has no door
I live under the floor
I come out in the night
And go back when it's light.

Where do you live?

Where do you live little mouse?
Where do you live? In the Zoo?
In the Zoo? Oh no. Do you?
Do you live in the Zoo?
I live in the house like you.

Crocodile

I said to crocodile:
"Will you play with me?"
"Oh, no," said Crocodile.
"oh, no," he said.
Here is my toothbrush
And here is my cup so new.
I must brush my teeth.
I cannot play with you.

birds
little bird, little bird,
look at me.
I have a bird house.
Oh! Come and see.
Little boy, little boy
under the tree.
I like your house
Give it to me.

little bird.

Once I saw a little bird
Come hop, hop, hop
And I cried, Little bird
Will you stop, stop, stop.

An elephant lives in the Zoo,
In the Zoo, in the Zoo!
A zebra lives there too
In the Zoo, in the Zoo.

Read also: