, , , , , , , , , , , , , , , , , , , .
Vokal [i:] ähnelt dem russischen Klang [ und ] im Wort Weide.
Vokal [i] ähnelt einem kurzen russischen Laut [und].
Vokallaut [ e ] nahe dem russischen Laut [e] in Worten diese, Zinn aber nicht in Worten Das, Echo.
Vokallaut [æ] Im Gegensatz zu jedem russischen Laut kann es als "etwas zwischen den russischen Lauten [e] und [a]" beschrieben werden. Beim Aussprechen dieses Lautes sind die Lippen etwas gestreckt, Unterkiefer abgesenkt, berührt die Zungenspitze die unteren Zähne, und der mittlere Zungenrücken krümmt sich leicht nach vorne und oben.
Vokal [ei] - Diphthong, dessen Kern der Vokal [ e ] ist, und die Verschiebung erfolgt in Richtung des Vokals [ i ]. Bei der Aussprache eines Diphthongs [ei] muss darauf geachtet werden, dass der Kern nicht so breit ist wie der russische Vokal [e] und das zweite Element nicht zu einem russischen Laut [th] wird.
Vokallaut [ə] wird als neutraler Vokal bezeichnet und ist das Ergebnis der Reduktion, dh der Schwächung von Vokalen in einer nicht betonten Position. Es ist immer unbetont und wird leicht durch benachbarte Geräusche beeinflusst. Daher eine Reihe von Schattierungen des neutralen Vokals. Einer von ihnen stimmt mit dem russischen Finale unbetont [a] in Wörtern wie z Zimmer, Papier. Es sollte weder wie [e] noch wie [a] aussehen.
Vokallaut [a:] ähnelt einem russischen Laut [a], aber die Zunge bewegt sich weiter nach hinten und unten und liegt flach.
Vokallaut [u:] . Beim Aussprechen des Lautes [u:] werden die Lippen stark gerundet, aber viel weniger nach vorne gedrückt als beim Aussprechen des russischen Lautes [u]. Der englische Laut [u:] ist länger und angespannter als der russische Laut [u].
Vokallaut [ɔ:] - langen Vokal. Um den Laut [ɔ:] richtig auszusprechen, sollte man den Sprechorganen eine Position geben, wie beim Aussprechen des Lautes [a:], dann die Lippen deutlich runden und leicht nach vorne drücken; sprich den Laut [ɔ:] aus und vermeide den Oberton [y] davor, der für das Russische [o] charakteristisch ist.
Vokallaut [ɔ] . Um den Laut [ɔ] auszusprechen, sollte man beim Aussprechen des Lautes [a:] von der Position der Sprechorgane ausgehen, dann die Lippen leicht runden und aussprechen kurzer Ton [ ɔ ].
Vokallaut [ u ] - ein kurzer Monophthong. Im Gegensatz zum russischen Laut [u] bewegen sich die Lippen beim Aussprechen des englischen Lautes [u] fast nicht nach vorne, sind aber merklich gerundet.
Vokal [ou] - Diphthong. Es beginnt mit einem Vokal, der eine Kreuzung zwischen den russischen Lauten [o] und [e] ist. Die Lippen sind beim Aussprechen des Beginns dieses Diphthongs leicht gestreckt und abgerundet. Das Gleiten erfolgt in Richtung des Vokals [u].
Vokallaut [ʌ] ähnlich dem russischen vorgespannten Ton [a] in Worten welcher, Beiträge, Bass.
Vokal [au] - ein Diphthong, dessen Kern der Laut [ a ] ist, wie beim Diphthong [ ai ], und das Gleiten in Richtung des Vokals [ u ] erfolgt, der jedoch nicht deutlich ausgesprochen wird.
Vokallaut [ɔi] - ein Diphthong, dessen Kern der Vokal [ ɔ ] ist, und das Gleiten in Richtung des Vokals [ i ] erfolgt.
Vokallaut [ə:] . Beim Aussprechen des Lautes [ə:] ist der Zungenkörper angehoben, der gesamte Zungenrücken liegt möglichst flach, die Lippen sind angespannt und leicht gestreckt, die Zähne leicht freigelegt, der Abstand zwischen den Kiefern ist gering. Im Russischen gibt es keinen Ton, der mit dem Ton [ə:] oder ähnlich zusammenfällt. Es muss darauf geachtet werden, dass der Laut [ə:] nicht durch die Laute [e] oder [o] ersetzt wird.
Vokallaut [iə] - Diphthong. Der Kern des Diphthongs ist der Vokal [ i ], und die Verschiebung erfolgt in Richtung des neutralen Vokals, der eine Konnotation des Lautes [ ʌ ] hat.
Vokallaut [ɛə] - Diphthong. Der Kern des Diphthongs ist ein Vokal ähnlich dem russischen Laut [ e ] im Wort Das. Das Gleiten erfolgt in Richtung eines neutralen Vokals mit einem Hauch von Klang [ʌ].
Vokallaut [uə] - Diphthong. Der Kern des Diphthongs ist der Vokal [ u ], die Verschiebung erfolgt in Richtung des neutralen Vokals, der eine Schattierung von [ ʌ ] hat.
Konsonantenlaut [ m ] nah am russischen Laut [m], aber beim Aussprechen des englischen Lautes schließen sich die Lippen fester als beim Aussprechen des russischen Lautes.
Konsonanten [p, b] ähnlich wie russische Laute [p, b], aber englische Laute werden mit einem Atemzug ausgesprochen, die Lippen schließen sich zuerst und öffnen sich dann sofort.
Konsonant [f] energischer ausgesprochen als der entsprechende russische Konsonant [f].
Konsonantenlaut [ v ] , anders als der russische Ton [v] am Ende des Wortes ist nicht fassungslos.
Konsonanten [t, d] ähneln russischen Lauten [t, d], aber vor Vokalen werden sie aspiriert ausgesprochen.
Konsonanten [ n, l, s, z ] nah an russischen Lauten [n, l, s, z].
Konsonant [w] ähnlich dem russischen Laut [u], aber bei der Aussprache des englischen Lautes sind die Lippen runder und deutlich nach vorne geschoben.
Konsonant [θ] hat kein Analogon auf Russisch. Dieses Geräusch ist gedämpft. Beim Aussprechen ist die Zunge abgeflacht und entspannt, die Zungenspitze bildet mit der gesamten Schneide der oberen Zähne, locker dagegen gedrückt, einen schmalen flachen Spalt. Ein Luftstrahl strömt mit Wucht durch diesen Spalt. Die Zungenspitze sollte nicht weit über die oberen Zähne hinausragen oder zu fest gegen die Zähne gedrückt werden (sonst wird sie ausfallen [ t ]). Die Zähne sollten freigelegt sein, besonders die unteren, damit die Unterlippe die oberen Zähne nicht berührt und ihnen nicht zu nahe kommt (sonst wird es sich herausstellen [ f ]).
Konsonantenlaut [ð] Ähnlich wie beim vorherigen Laut nehmen die Sprechorgane bei der Aussprache dieselbe Position ein, aber der Laut [ð] ist stimmhaft.
Kombination von Lauten [pl] bevor ein betonter Vokal gemeinsam ausgesprochen wird. Der Ton [ p ] wird so kräftig ausgesprochen, dass der Ton [ l ] teilweise taub wird.
Konsonantenlaut [ k ] wird fast genauso ausgesprochen wie der russische Laut [k]. Der Unterschied besteht darin, dass der englische Ton angesaugt wird und am Ende eines Wortes deutlicher klingt.
Konsonant [g] wird fast genauso ausgesprochen wie der russische Laut [g], aber weniger angespannt, und am Ende des Wortes ist es nicht taub.
Konsonant [ʃ] ähnelt dem russischen Laut [sh], ist aber weicher. Der Ton [ʃ] sollte jedoch nicht so weich sein wie der russische Ton, der mit dem Buchstaben sch bezeichnet wird.
Konsonant [ʒ] unterscheidet sich vom Ton [ʃ] nur in der Klangfülle. Der Laut [ʒ] unterscheidet sich vom russischen Laut [zh] in der Weichheit.
Konsonantenlaut [tʃ] ähnelt dem russischen Laut [h], unterscheidet sich davon aber dadurch, dass es härter ausgesprochen wird.
Konsonant [ʤ] wird genauso ausgesprochen wie [tʃ], aber nur laut, mit einer Stimme.
Lautkombination [ kl ] , sowie die Lautkombination [ pl ], bevor der betonte Vokal gemeinsam ausgesprochen wird, und der Laut [ k ] so kräftig ausgesprochen wird, dass [ l ] teilweise betäubt wird.
Konsonant [h] abwesend auf Russisch. Im Englischen kommt es nur vor einem Vokal vor und klingt wie ein leichtes, kaum hörbares Ausatmen. Im Gegensatz zum russischen Laut [x] wird der englische Laut [h] ohne Beteiligung der Sprache gebildet.
Konsonantenlaut [ j ] ähnelt einem russischen Laut [th], jedoch erhebt sich bei der Aussprache des englischen Lautes [j] der mittlere Teil der Zunge weniger zum Himmel als beim russischen Laut [th] und daher bei der Aussprache des englischen Lautes [j], Es ist weniger Lärm zu hören als beim Aussprechen des russischen Lautes [ th].
Konsonant [r] ähnlich wie Russisch [r], aber weniger scharf und laut ausgesprochen.
Konsonantenlaut [ŋ] . Beim Aussprechen der Sonate [ŋ] schließt sich der Zungenrücken mit dem abgesenkten weichen Gaumen und Luft strömt durch die Nasenhöhle. Um die gewünschte Position der Sprechorgane zu erreichen, kann man bei weit geöffnetem Mund durch die Nase einatmen, dann den Laut [ŋ] aussprechen und die Luft durch die Nase ausatmen.
Kombination von Lauten [s], [z] mit Lauten [θ] und [ð] . Beim Aussprechen von Lautkombinationen [ s ] oder [ z ] mit dem Laut [ θ ] oder [ ð ] muss darauf geachtet werden, keinen Obertonvokal oder keine Pause zwischen ihnen zuzulassen und gleichzeitig die Qualität jedes Lauts beizubehalten. Wenn der Ton [s] oder [z] vor dem Ton [θ] oder [ð] steht, ist es notwendig, ohne den ersten Ton zu Ende auszusprechen, die Zungenspitze allmählich in die Interdentalposition zu bewegen. Wenn der Ton [s] oder [z] nach dem Ton [θ] oder [ð] ist, dann macht die Zungenspitze eine Rückwärtsbewegung.
Lautkombinationen [aiə] und [auə] . Diese Kombinationen sind Verbindungen von Diphthongs [ai] und [au] mit einem neutralen Vokal [ə]. Die mittleren Elemente dieser Klangkombinationen sind jedoch nie deutlich ausgeprägt. Es muss sichergestellt werden, dass in der Mitte der Tonkombination [aiə] der Ton [j] nicht zu hören ist und in der Mitte der Tonkombination [auə] - der Ton [w].
Lautkombination [wə:] . Bei der Aussprache dieser Lautkombination ist darauf zu achten, den Laut [w] nicht abzuschwächen und den Laut [ə:] nicht durch russische Laute [o] oder [e] zu ersetzen.
Kombination der Laute [t] und [k] mit Laut [w] . Um die Kombinationen mit den Lauten [tw] und [kw] richtig auszusprechen, während Sie die Laute [t] und [k] aussprechen, runden Sie gleichzeitig die Lippen, um den Laut [w] auszusprechen. Nach einem tauben Konsonanten ist der Ton [ w ] gedämpft (hat einen tauben Anfang).
Es gibt 26 Buchstaben im Englischen. IN verschiedene Kombinationen und Positionen bezeichnen sie 44 Klänge.
Im Englischen werden 24 Konsonanten unterschieden, die schriftlich mit 20 Buchstaben übermittelt werden: Bb; cc; Dd; ff; Gg ; hh; Jj; kk; LI; Millimeter; Nn; p.p.; Qq; Rr; Ss; Tt; vv; ww; xxx; Zz.
Im Englischen werden 12 Vokale und 8 Diphthonge unterschieden, und sie werden schriftlich durch 6 Buchstaben übertragen: Aa; ee; li; Oh; Äh; Ja. 
Video:
[Englische Sprache. Startkurs. Maria Rarenko. Erster Bildungskanal.]
Transkription und Stress
Lautschrift ist internationales System Symbole, die benötigt werden, um genau anzuzeigen, wie Wörter ausgesprochen werden sollten. Jeder Ton wird mit einem separaten Symbol angezeigt. Diese Symbole werden immer in eckige Klammern geschrieben.
Bei der Transkription wird die verbale Betonung angegeben (welche Silbe im Wort betont wird). Akzentzeichen [‘]
vor die betonte Silbe gesetzt.
Englische Konsonanten
- Merkmale englischer Konsonanten
- Durch Buchstaben übertragene englische Konsonanten b, f, g, m, s, v, z, in der Aussprache den entsprechenden russischen Konsonanten nahe kommen, sollten aber energischer und angespannter klingen.
- Englische Konsonanten werden nicht weicher.
- Stimmhafte Konsonanten werden niemals betäubt – weder vor stimmlosen Konsonanten, noch am Ende eines Wortes.
- Doppelkonsonanten, also zwei identische Konsonanten nebeneinander, werden immer als ein Laut ausgesprochen.
- Einige englische Konsonanten werden mit einem Hauch ausgesprochen: Die Zungenspitze muss fest gegen die Alveolen (die Höcker, an denen die Zähne am Zahnfleisch ansetzen) gedrückt werden. Dann wird die Luft zwischen Zunge und Zähnen mit Anstrengung passieren, und Sie werden ein Geräusch (Explosion) bekommen, dh Aspiration.
Regeln zum Lesen von Konsonanten auf Englisch:,
| Tabelle der Aussprache englischer Konsonanten | ||
|---|---|---|
| Lautschrift | Beispiele | |
| [B] | B Anzeige, B Ochse | stimmhafter Laut, der dem russischen [b] im Wort entspricht B Ratte |
| [P] | Ö P de, P et | taub, der dem russischen [n] im Wort entspricht P ero aber ausgesprochen rauchig |
| [D] | D ich D, D ja | stimmhafter Laut ähnlich dem russischen [d] im Wort D Ohm, aber energischer, "schärfer"; Beim Aussprechen ruht die Zungenspitze auf den Alveolen |
| [T] | T ea, T ake | taub, der dem russischen [t] im Wort entspricht T hermos, aber ausgeprägt aspiriert, während die Zungenspitze auf den Alveolen aufliegt |
| [v] | v oice, v ist es | stimmhafter Laut, der dem Russischen [in] im Wort entspricht in osz aber energischer |
| [F] | F ind, F inne | taub, der dem russischen [f] im Wort entspricht F inic aber energischer |
| [z] | zäh, ha S | stimmhafter Laut, der dem russischen [з] im Wort entspricht h ich |
| [S] | S un, S ee | taub, der dem russischen [s] im Wort entspricht von Schlick aber energischer; Beim Aussprechen wird die Zungenspitze zu den Alveolen angehoben |
| [g] | g Ich habe, gÖ | stimmhafter Laut, der dem russischen [r] im Wort entspricht g Irya aber deutlich weicher |
| [k] | C bei, C ein | taub, der dem russischen [k] im Wort entspricht zu Mund, aber energischer und aspirierter ausgeprägt |
| [ʒ] | vi si auf, bitte sur e | stimmhafter Laut, der dem russischen [zh] im Wort entspricht Gut Ara, aber intensiver und weicher ausgeprägt |
| [ʃ] | Sch e, Ru ss ia | taub, der dem russischen [w] im Wort entspricht w in einem, wird aber weicher ausgesprochen, wofür Sie den mittleren Teil des Zungenrückens zum harten Gaumen heben müssen |
| [J] | j gelb, j du | ein ähnlicher Klang wie der russische Klang [th] im Wort th ein, aber energischer und intensiver ausgesprochen |
| [l] | l itt l e, l wie | klingen ähnlich wie Russisch [l] im Wort l ist ein, aber Sie brauchen die Zungenspitze, um die Alveolen zu berühren |
| [m] | m ein, m Erry | ein ähnlicher Laut wie Russisch [m] in einem Wort m ir aber energischer; Wenn Sie es aussprechen, müssen Sie Ihre Lippen fest schließen |
| [n] | n Oh, n ein Ich | klingen ähnlich wie Russisch [n] im Wort n os, aber wenn es ausgesprochen wird, berührt die Zungenspitze die Alveolen, und der weiche Gaumen wird gesenkt, und Luft strömt durch die Nase |
| [ŋ] | si ng, fi ngäh | ein Geräusch, bei dem der weiche Gaumen abgesenkt wird und den hinteren Teil der Zunge berührt und Luft durch die Nase strömt. Es wie Russisch auszusprechen [ng] ist falsch; sollte nasal sein |
| [R] | R ed, R Abbit | ein Laut, bei dessen Aussprache die erhobene Zungenspitze den mittleren Teil des Gaumens über den Alveolen berühren sollte; Zunge vibriert nicht |
| [h] | h Elbe, h Au | ein Laut, der an Russisch erinnert [x] wie im Wort x aos, aber fast lautlos (leicht hörbares Ausatmen), wobei es wichtig ist, die Zunge nicht gegen den Gaumen zu drücken |
| [w] | w und, w inter | ein Laut, der dem sehr schnell ausgesprochenen Russischen [ue] im Wort ähnelt ue ls; Gleichzeitig müssen die Lippen abgerundet und nach vorne gedrückt und dann kräftig auseinander gedrückt werden |
| J einfach, J ump | ein ähnlicher Klang wie [j] in einem russischen Lehnwort J verrückt, aber energischer und weicher. Sie können [d] und [ʒ] nicht getrennt aussprechen | |
| CH eck, mu CH | ein ähnlicher Laut wie Russisch [h] in einem Wort h As aber stärker und intensiver. Sie können [t] und [ʃ] nicht getrennt aussprechen | |
| [ð] | th ist, th ey | ein sonorer Ton, bei dessen Aussprache die Zungenspitze zwischen die oberen und unteren Zähne gelegt und dann schnell entfernt werden muss. Klemmen Sie die Flachzunge nicht mit den Zähnen, sondern schieben Sie sie leicht in die Lücke zwischen ihnen. Dieser Ton (da er stimmhaft ist) wird unter Beteiligung der Stimmbänder ausgesprochen. Ähnlich dem russischen [z] Interdental |
| [θ] | th Tinte, sieben th | ein stimmloser Laut, der genauso ausgesprochen wird wie [ð], aber ohne Stimme. Ähnlich wie Russisch [s] interdental |
Englische Vokale
- Das Lesen jedes Vokals hängt ab von:
- von anderen daneben, davor oder dahinter stehenden Buchstaben;
- von einer Schock- oder unbelasteten Position.
Regeln zum Lesen von Vokalen auf Englisch:,
| Tabelle der Aussprache einfacher englischer Vokale | ||
|---|---|---|
| Lautschrift | Beispiele | Ungefähre Übereinstimmungen auf Russisch |
| [æ] | C ein t, schw ein ck | ein kurzer Ton, der zwischen den russischen Tönen [a] und [e] liegt. Um diesen Laut zu bekommen, musst du Russisch [a] aussprechen, deinen Mund weit öffnen und deine Zunge tief halten. Es ist falsch, nur Russisch [e] auszusprechen |
| [ɑ:] | ar m, f ein dort | ein langer Laut ähnlich dem russischen [a], aber er ist viel länger und tiefer. Wenn Sie es aussprechen, müssen Sie sozusagen gähnen, aber öffnen Sie Ihren Mund nicht weit, während Sie Ihre Zunge zurückziehen |
| [ʌ] | C u p, r u n | ein kurzer Laut ähnlich dem russischen unbetonten [a] im Wort von aber dy. Um diesen Laut zu bekommen, müssen Sie, während Sie Russisch [a] aussprechen, Ihren Mund fast nicht öffnen, während Sie Ihre Lippen ein wenig strecken und Ihre Zunge ein wenig zurückschieben. Es ist falsch, nur Russisch [a] auszusprechen |
| [ɒ] | n Ö t, h Ö T | ein kurzer Laut ähnlich dem russischen [o] im Wort D Über m, aber wenn Sie es aussprechen, müssen Sie Ihre Lippen vollständig entspannen; für Russisch [o] sind sie leicht angespannt |
| [ɔ:] | sp Ö rt, f du R | ein langer Laut ähnlich dem russischen [o], aber er ist viel länger und tiefer. Wenn Sie es aussprechen, müssen Sie sozusagen mit halb geöffnetem Mund gähnen und Ihre Lippen zusammenziehen und runden. |
| [ə] | ein Kampf, ein Lias | ein Laut, der im Russischen oft zu finden ist, steht immer in einer unbetonten Position. Im Englischen ist dieser Laut auch immer unbetont. Es hat keinen klaren Ton und wird als vager Ton bezeichnet (er kann nicht durch einen klaren Ton ersetzt werden). |
| [e] | m e t,b e D | ein kurzer Laut ähnlich dem russischen [e] unter Betonung in Wörtern wie äh ti, pl e D usw. Englische Konsonanten können vor diesem Laut nicht weicher gemacht werden. |
| [ɜː] | w oder k,l Ohr n | Dieser Laut existiert nicht auf Russisch und ist sehr schwer auszusprechen. Erinnert mich in Worten an russischen Sound m du D, St. du Klasse, aber Sie müssen viel länger daran ziehen und gleichzeitig Ihre Lippen stark dehnen, ohne den Mund zu öffnen (Sie erhalten ein skeptisches Lächeln). |
| [ɪ] | ich t, s ich T | ein kurzer Laut ähnlich einem russischen Vokal in einem Wort w Und sein. Du musst es abrupt aussprechen. |
| h e, S ee | ein langer Laut ähnlich dem Russischen [und] unter Stress, aber länger, und sie sprechen es aus, als ob sie mit einem Lächeln die Lippen strecken. Ein russischer Laut, der ihm nahe steht, ist im Wort vorhanden Vers ai | |
| [ʊ] | l ooh k, p u T | ein kurzer Laut, der mit dem russischen unbetonten [u] verglichen werden kann, aber energisch und mit völlig entspannten Lippen ausgesprochen wird (Lippen können nicht nach vorne gezogen werden) |
| schw u e, f ooh D | ein langer Klang, ziemlich ähnlich dem russischen Schlagzeug [y], aber immer noch nicht dasselbe. Damit es funktioniert, müssen Sie beim Aussprechen von Russisch [y] Ihre Lippen nicht zu einer Röhre strecken, sie nicht nach vorne drücken, sondern sich runden und leicht lächeln. Wie andere lange englische Vokale muss er viel länger gezeichnet werden als russische [y] | |
| Diphthong-Aussprachetabelle | ||
|---|---|---|
| Lautschrift | Beispiele | Ungefähre Übereinstimmungen auf Russisch |
| F ich ve, ey e | Diphthong, ähnlich einer Kombination von Lauten in russischen Wörtern Ah Und h Ah | |
| [ɔɪ] | n oi se, v oi ce | irgendwie. Das zweite Element, Ton [ɪ], ist sehr kurz |
| Br ein ve, afr ai D | Diphthong, ähnlich einer Kombination von Lauten in einem russischen Wort w zu ihr ka. Das zweite Element, Ton [ɪ], ist sehr kurz | |
| T Au n, n Au | Diphthong, ähnlich einer Kombination von Lauten in einem russischen Wort von ja auf der. Das erste Element ist dasselbe wie in ; das zweite Element, Ton [ʊ], sehr kurz | |
| [əʊ] | h Ö ich, kn Au | Diphthong, ähnlich einer Kombination von Lauten in einem russischen Wort Klasse OU n, wenn Sie es nicht bewusst in Silben aussprechen (gleichzeitig ähnelt die Konsonanz EU ). Diesen Diphthong als reine russische Konsonanz [oh] auszusprechen, ist falsch |
| [ɪə] | D ea r,h e betreffend | Diphthong, ähnlich einer Kombination von Lauten im russischen Wort so; besteht aus kurzen Lauten [ɪ] und [ə] |
| wa e re, th e betreffend | Diphthong, ähnlich der Klangkombination im russischen Wort langhalsig, wenn Sie es nicht in Silben aussprechen. Hinter dem Ton erinnert das Wort an das russische [e]. äh dann, das zweite Element folgt, ein obskurer kurzer Ton [ə] | |
| [ʊə] | T du r,p ooh R | ein Diphthong, bei dem auf [ʊ] ein zweites Element folgt, ein undeutlicher kurzer Ton [ə]. Beim Aussprechen von [ʊ] können die Lippen nicht nach vorne gezogen werden |
„Es wäre besser, wenn du Töne schreiben würdest auf Englisch von Russische Aussprache”, - fragen uns einige Schüler und beziehen sich auf Transkriptionen im Stil von „ wunderbar, schön, Liebling“.
Nein, Freunde, trotzdem fordern wir (Lingualeo-vtsy) Sie auf, russische und englische Laute nicht gleichzusetzen. Sie sind nicht identisch! Das Schreiben von „russischen Transkriptionen“ ist generell TABOO! Gehen Sie besser mit den furchterregenden Zeichen um Englische Transkription. Lernen Sie, jeden dieser Laute auszusprechen. Finden und arbeiten Sie gleichzeitig jeden Unterschied zwischen dem englischen Klang und unserem „Analog“ heraus.
Ein Artikel darüber, wie man aus dem Wilden Westen keine wilde Weste macht
Heute werden wir bis zu 6 Konsonanten der englischen Sprache analysieren. Klicken Sie auf den Link, um zu dem Sound zu gelangen, der Sie interessiert:
Die Wahl wurde nicht zufällig getroffen: Alle 6 Klänge werden unter Beteiligung der Lippen gebildet. 
Wir werden die Sounds nach dem Schema ausarbeiten, das wir in früheren Artikeln verwendet haben:
- Theorie: Wir werden uns ausführlich damit beschäftigen, welche Aussprachefehler viele Schüler machen,
- Üben: Üben Sie an einem speziellen Satz von Wörtern, Videos und Zungenbrechern,
- Beispiele: Lassen Sie uns einige anschauliche Beispiele für die Verwendung von Ton in einem berühmten Lied finden.
Konsonant / b / - klingt auf Englisch und ihre Aussprache auf Russisch
In Worten ausgesprochen B ach,B krank, aB Brett. Die Artikulation des Lautes ist die gleiche wie die des russischen Lautes /b/, aber die Lippen werden fester zusammengedrückt und der Laut wird intensiver ausgesprochen.
Aussprache Englisch klingt- Video
DIE AUFGABE.Üben korrekte Aussprache auf die nächsten Worte. Denken Sie daran, dass Sie Ihre Lippen stärker zusammenpressen müssen als für den russischen Klang!
Ein weiterer Unterschied im Laut /b/: Es wird NIEMALS vor vorderen Vokalen weicher (wie bei unserem ich, e, yu, ich). Ja, mit einem Wort Fahrkarte– / b’ / weich, aber in einem Wort Rechnung- solide.
Hören Sie sich diesen Liedausschnitt an "Stück für Stück" Kanadische Rockband Mutter Mutter. Es ist darin deutlich hörbar, dass im Wort bisschen /bɪt/ und im Wort von /baɪ/ der Sound ist ebenso solide.
Stück für Stück
Ich werde meine Steine in die Stöcke stecken
Stück für Stück
Werde mein Haus im wildesten Dickicht bauen
Von 0:14 bis 0:26.Vollständiges Lied und Text .
DIE AUFGABE.Übe, in Wörtern einen harten Konsonanten vor vorderen Vokalen zu sagen. Sprechen Sie dazu zunächst einen harten Konsonanten aus und heben Sie erst dann den mittleren Zungenrücken zum harten Gaumen, um den Vokal auszusprechen.
jenseits /biˈjɒnd/
besser /ˈbetər/
vor /bɪˈfɔːr/
Leuchtfeuer /ˈbiːkən/
Es gibt eine weitere Schwierigkeit bei diesem Geräusch- es wird nicht am Ende eines Wortes betäubt, wie in unserer Sprache - Eiche /dup /, Buckel /gorp/ usw. Aber wir werden darüber sprechen, nachdem wir uns mit dem nächsten Ton befasst haben - / p /.
Konsonantenlaut /p/ auf Englisch
In Worten ausgesprochen: parken, rein, pilot. Der Unterschied zum russischen Sound ist derselbe wie bei ihm stimmhaftes Paar: Die Lippen werden fester zusammengedrückt. Ein weiteres wichtiges Detail ist, dass der Klang mit starker Aspiration ausgeprägt ist.
Näheres im Video. Um die Kraft der Inhalation zu demonstrieren, führt der Moderator ein Demonstrationsexperiment mit einem Blatt Papier durch (ab 1:24).
Der Anspruchsgrad (= Aspiration) hängt von der Position im Wort ab:
- Starkes Streben vor einem langen Vokal oder vor einem Diphthong (Peter).
- Schwächer vor kurzem Vokal (Grube).
- Schwächer vor einem unbetonten Vokal (am billigsten) oder am Ende eines Wortes (Lippe).
- Nach dem /s/-Ton praktisch nicht vorhanden (Stelle).
DIE AUFGABE.Üben Sie die korrekte Aussprache von /p/ in Worten. Denken Sie daran, dass Sie Ihre Lippen fester zusammenpressen und ein gehauchtes Geräusch machen müssen.
pochieren /pəʊtʃ/
Der nächste Unterschied zu unserem russischen / n / ist wiederum das Fehlen der Palatalisierung (= Erweichung) vor vorderen Vokalen. Auf Russisch unterscheidet ein harter / weicher Konsonant die Bedeutung des Wortes: Staub - getrunken aber im Englischen gibt es so etwas nicht. Ja, mit einem Wort Buchstabe der Ton / n ' / wird weich sein, aber im Wort Frieden- solide.
Hören Sie zu, wie Mick Jagger das Wort sagt Pille /pɪl / von solider Klang/p/ und ein deutlicher Hauch.
Und obwohl sie nicht wirklich krank ist
Es ist ein bisschen gelb Pille
Sie rennt zum Unterschlupf eines kleinen Helfers einer Mutter
P.S. Es mag Ihnen scheinen, dass der Ton immer noch leise ist (das passiert), aber das ist nur eine Täuschung des phonemischen Hörens: Wir sind es gewohnt, weicher zu werden und „wollen“ es hören.
Von 0:22 bis 0:27. Sie können den vollständigen Text des Liedes finden.
DIE AUFGABE.Übe, vor vorderen Vokalen ein hartes /p/ zu sagen. Sprechen Sie zuerst den harten Konsonanten aus und erst dann den Vokal.
Bleistift /ˈpensəl/
Klavier /piˈænəʊ/
Englische Doppelkonsonanten /b–p/
Lassen Sie uns nun über das versprochene Fehlen von Betäubung / Intonation des Klangs sprechen. Es gibt Prozesse auf Russisch:
- Wenn ein stimmloser Laut einem stimmhaften vorausgeht, wird er auch stimmhaft: Dassp d Syatka / dasbd' is’atk /,
- Wenn ein stimmhafter Laut am Ende eines Wortes steht, wird es taub: Eiche / Dup /.
Im Englischen klingt stimmloses /p/ nicht, wenn es vor einem stimmhaften Laut steht: sto pB ob/stɒ pbɒb/.
Und das stimmhafte /b/ ist in der Endlage nicht betäubt. Es wird schwächer und kürzer, bleibt aber GESTIMMT! Andernfalls können Sie die Bedeutung des Wortes ändern: Kabine (Taxi) – Kappe (Kappe).
Hören Sie, wie Chris Rock das Wort sagt Verein.
Wir bleiben im VereinB . Wir wohnen im KLUB . Wir sterben in der CluB . Wir lassen unser Auto in der Clu waschenB . Wir gehen in der CLU zur SchuleB . Wir gehen zur Reinigung in den CluB .
Vom Anfang des Videos
DIE AUFGABE. Vor dir stehen Wörter, die auf /b/ und /p/ enden. Sagen Sie sie entsprechend der Transkription, ohne den /b/-Ton am Ende zu übertönen. Denken Sie daran, dass der /b/-Laut schwächer wird und /p/ mit einer partiellen Aspiration ausgesprochen wird.
cu B/kʌ B/
cu P/kʌ P/
li B/lɪ B/
li P/lɪ P/
Pu B/pʌ B/
Pu P/pʌ P/
ro sein/rəʊ B/
ro Sport/rəʊ P/
ta B/tæ B/
ta P/tæ P/
ca B/kæ B/
ca P/kæ P/
re B/rɪ B/
re P/rɪ P/
Bu B/bʌ B/
Boom P/bʌm P/
Klu B/klʌ B/
Klumpen P/klʌm P/
Wenn Sie alle Details der korrekten Aussprache beherrschen, fixieren Sie das Ergebnis mit Zungenbrechern.
Für Ton /b/
- EIN B ritisch B wilder B baue ein B Verwilderung von B geraubt B ricks. EIN B ulgarisch B wilder B baue ein B Verwilderung von B Mangel B ricks.
- EIN B ich G B Mangel B ug B es ein B ich G B Mangel B Ohr, a B ich G B Mangel B Ohr B es ein B ich G B Mangel B ug.
- B Ettys B ein B y heißt B ar B j. B Ettys B ar B y ist ein B Anzeige- B Anzeige B oy. B ab B ar B y ist ein B Anzeige B Anzeige B ab. B etty B sollte ein B rechts B Lue B Lanket für sie B ein B y- B oy.
Für Ton /p/
- P nett P Olli P Erkins hat eine P Luft von P nett P liegt.
- P eter P ich Päh P icked a P ecke von P gekitzelt P e ppäh, ein P ecke von P gekitzelt P e ppäh P und Pi Päh P icked. Wenn P eter P ich Päh P icked a P ecke von P gekitzelt P e ppäh, wo ist die P ecke von P gekitzelt P e ppäh P eter P ich Päh P icked?
- P ablo P icasso P ut aus seinem P Alette, P aintbox und P Pinsel. Und P aint mit P en a P Bild von A P leicht P schnüren P entsteht. Mit einer P Tinte P alace und a P aled P Bogen P geliehen von P nett P lanzen. Was ist das P möglich P Bild P Reis?
Konsonantenlaut /m/ - Aussprache englischer Laute auf Russisch mit Transkription
Ein weiterer Ton, der mit Hilfe der Lippen gebildet wird. In Worten ausgesprochen Mutter, mein Affe. Anders als beim russischen Laut /m/ werden die Lippen wieder fester zusammengepresst.
Achten Sie darauf, wie stark der Anführer seine Lippen zusammenpresst und den Ton /m/ ausspricht.
Noch ein Detail: Der /m/-Laut kann je nach Position im Wort länger/kürzer sein.
Es klingt länger:
- Am Ende eines isolierten Wortes nach einem kurzen Vokal (schwach),
- Vor einem stimmhaften Konsonanten (Lämmer),
- Vor einem Vokal (Maulwurf).
Klingt kürzer vor einem stimmlosen Konsonanten (Lampe).
DIE AUFGABE.Üben Sie die richtige Artikulation des Lautes bei den folgenden Wörtern. Drücken Sie Ihre Lippen fester zusammen und denken Sie an die Positionslänge des Tons.
Der nächste Unterschied (ich werde nicht müde zu wiederholen): Der Ton hat keine weiche Option. Russisches Wort Milka (Name der Schokolade) wir sprechen mit einem weichen Ton und Englisch aus Milch (Milch) - mit fest.
Hören Sie, wie die Wortkombination im Lied ausgesprochen wird lass mich fühlen, wobei der Laut /m/ in beiden Wörtern gleich hart ist.
Von 0:43 bis 1:01. Suchen Sie nach dem ganzen Lied.
DIE AUFGABE.Üben Sie die Aussprache des festen Konsonanten. Sprechen Sie dazu zuerst einen festen Konsonanten und erst danach einen Vokal aus.
mickey /ˈmɪki/
Im Großen und Ganzen sind das alle Schwierigkeiten, die mit der korrekten Aussprache des englischen Lautes /m/ verbunden sind. Kommen wir also gleich zur Rhetorik:
- Die m verwenden m hat m irgendein m e m orable m onu m Enten an die m e m ory von so m e re m bogenförmig
m e m Bers der m Insel m co mm Einheit. - Gott m ad die Bienen und die Bienen m Ach Schatz, m ill m ein macht die ganze Arbeit, aber die m krank m fragt die m eins.
- EIN m Erry m krank m krank m illet bei m Mittag. EIN m oros m krank m krank m illet bei m Mitternacht.
Aussprache des Konsonanten /w/
In Worten ausgesprochen warum, war, warm. Der Klang ist bereits komplexer und hat in unserer Sprache kein Analogon.
Gleichzeitig scheint es vielen Russischsprachigen, dass es mit Russisch / in / identisch ist, so der Schreiber Wa lter Scott wurde bei uns Wa Lter Scott.
Ein weiterer Fehler besteht darin, den gleichen Walter wie Walter auszusprechen, dh den Laut / w / durch das russische / y / zu ersetzen.
Wie spricht man diesen Laut aus?
- Die Lefzen sind stark gerundet und etwas nach vorn geschoben und bilden eine schmale runde Öffnung.
- Der Zungenrücken erhebt sich zum weichen Gaumen. Der weiche Gaumen und die Seitenränder der Zunge werden angehoben und Luft strömt entlang seiner Mitte.
- Sofort bewegen sich Zunge und Lippen in die Position, um den nächsten Vokal auszusprechen.
Wenn wir also Russisch / в / aussprechen, drücken wir die oberen Zähne an die Unterlippe (sagen Sie das Wort Wowa und fühlen Sie die Artikulation). Für die korrekte Aussprache von /w/ muss man die Lippen sehr kräftig nach vorne drücken, als müsste man eine Kerze ausblasen, und sofort zur Artikulation des nächsten Vokals nach /w/ übergehen.
Im Gegensatz zum russischen / y / ragen abgerundete Lippen nicht so stark nach vorne. Wir sprechen den Laut schnell aus. Die Lippen sind fest.
DIE AUFGABE.Üben Sie die richtige Aussprache. Bringen Sie angespannte Lippen in ein kleines Loch und schieben Sie sie leicht nach vorne. Fahren Sie nach dem Aussprechen des / w / -Lauts sofort mit der Artikulation des nächsten Vokals fort.
Als anschauliches Beispiel schlage ich das Lied „Love To See You Cry“ von Enrique Iglesias vor, in dem der Sänger sehr deutlich die gewünschte Position der Lippen demonstriert.
Ich weiß nicht warum Warum aber ich liebe es dich weinen zu sehen
Ich weiß nicht warum Warum es lässt mich einfach lebendig fühlen
Von 1:52 bis 1:57. Songtexte suchen.
DIE AUFGABE.Üben Sie das Lesen der folgenden kontrastierenden russischen und englischen Wortpaare. Achten Sie auf die energische Artikulation des /w/-Lauts und ersetzen Sie ihn nicht durch russische Laute /v, u/.
Winnie - Winnie
braut - besorgt
Wilhelm – Wilhelm
Wasser
Gabel - wir werden
Schraube - Wind
schnell - schnell
Wind
Es ist einfach notwendig, zu trainieren, um zwischen diesen Geräuschen zu unterscheiden. Wenn Sie /w/ durch /v/ ersetzen, können Sie die Bedeutung des Wortes ändern:
nass - Tierarzt (nass - Tierarzt), schlimmer - Vers (schlechter - Vers), während - abscheulich (damals - abscheulich, gemein), West - Weste (West - Weste).
Wir fixieren das Ergebnis mit Zungenbrechern:
- W innie ist wie w wie als w ater.
- wa j w alt nicht Wändern w Asche w mit w danach w wie nicht w Arm?
- wa und weinst du, W Illie? wa Weinst du? wa y, W Illie? wa y, W Illie? wa y, W Illie? wa ja?
Also haben wir die Lippen-Labial-Klänge analysiert. Kommen wir zu den Labial- und Dentalbereichen.
Sound / v / - Englisch für Anfänger: Aussprache von Lauten
Der Einfachheit halber haben wir jetzt über russische /v/ und englische /v/ als ähnliche Laute gesprochen. Aber in Wirklichkeit sind sie anders.
Die englische Version ist wieder intensiver, da englische Sprecher leicht auf die Lippe beißen, während wir die Unterlippe nur mit den oberen Zähnen berühren (sagen Sie das Wort Wowa und fühlen Sie die Artikulation).
Sehen Sie sich jetzt das Video an und sehen Sie den Unterschied
DIE AUFGABE.Üben Sie die richtige Aussprache der Wörter. Denken Sie daran, dass Sie die oberen Zähne fester gegen die Unterlippe drücken müssen und der Ton intensiver werden sollte.
Gesang /ˈvəʊkəl/
Wähler /ˈvəʊtər/
Wodka /ˈvɒdkə/
Lautstärke /ˈvɒljuːm/
Vakuum /ˈvækjuːm/
Urlaub /vəˈkeɪʃən/
vulgär /ˈvʌlɡər/
Nächste typischer Fehler Mit diesem Ton ist seine Erweichung verbunden (ja, ja, das ist es wieder). Ich werde nicht aufhören zu wiederholen: Im Englischen gibt es keinen Wechsel zwischen harten und weichen Konsonanten. In dem Wort glauben wir werden einen leisen Ton sagen, aber in einem Wort sehr- solide.
Hören Sie zu, wie Carly Simon das Wort vain /veɪn/ ausspricht.
Du bist so Wein
Du denkst wahrscheinlich, dass dieses Lied von dir handelt
Du bist so Wein Ich wette, du denkst, dieser Song handelt von dir
Nicht wahr? Nicht wahr?
Von 0:53 bis 1:10. Vollständige Version des Songs.
DIE AUFGABE.
Pfarrer /ˈvɪkər/
besuche /ˈvɪzɪt/
Veto /ˈviːtəʊ/
vegan /ˈviːɡən/
Doppelkonsonant / f /
Hier ist der Unterschied derselbe: Es wird energischer und deutlicher ausgesprochen. Außerdem ist der Ton länger.
DIE AUFGABE.Üben Sie die richtige Artikulation. Drücken Sie dazu die oberen Zähne fester an die Unterlippe, machen Sie den Ton intensiver und länger.
Den nächsten klanglichen Unterschied kennst du bereits: Er wird nie weicher. In dem Wort Ziel Wir sprechen einen leisen Ton, aber in einem Wort Finger- solide.
Hören Sie, wie die Beatles eine Wortkombination aussprechen fühle /fiːl/ Und fein /faɪn/, wo deutlich hörbar ist, dass der Klang in beiden Wörtern gleich hart ist.
Ich bin in sie und mich verliebt Gut fühlen
Von 0:23 bis 0:29. Vollständiger Liedtext.
DIE AUFGABE.Übe die Aussprache des harten Konsonanten.
Finger /ˈfɪŋɡər/
schwach /ˈfiːbl/
Nun, der Tradition gemäß wiederholen wir den Mangel an Betäubung. Der /v/-Laut am Ende eines Wortes sollte schwächer und kürzer, aber sonor sein. Denken Sie daran, dass das Ersetzen von /v/ durch /f/ die Bedeutung des Wortes ändern kann: verlassen /li:v/ (leben) – Blatt /liːf/ (Blatt).
Als Beispiel für stimmhafte Aussprache schlage ich wieder vor, sich einen Ausschnitt aus dem legendären Lied Carly Simon anzuhören "Du bist so eitel".
Du hattest mich vor einigen Jahren
Als ich noch ganz nai war ve
Nun, du hast gesagt, dass wir so ein hübsches Paar gemacht haben
Und dass du niemals gehen würdestve
Von 1:10 bis 1:27
DIE AUFGABE. Vor dir stehen Wörter, die auf /v/ und /f/ enden. Sagen Sie die Laute der englischen Sprache gemäß der Transkription, ohne den Laut / v / am Ende zu betäuben. Denken Sie daran, dass der /v/-Laut schwächer und kürzer wird, aber sonor bleibt.
Lea ve/liː v/
Lea F/liː F/
Ö F /ɒ v/
Ö ff /ɒ F/
gi ve /ɡɪ v/
gi F /ɡɪ F/
hal ve/hɑː v/
hal F/hɑː F/
gu v /ɡʌ v/
gu ff /ɡʌ F/
Profi ve/pruː v/
Beweis F/pruː F/
sa ve/seɪ v/
sa zB/seɪ F/
Glaube ve/bɪˈliː v/
Glaube F/bɪˈliː F/
grimm ve/ɡriː v/
grimm F/ɡriː F/
ser ve/sɜː v/
sur F/sɜː F/
tun ve/dʌ v/
du ff/dʌ F/
Wie immer runden wir das Training mit Zungenbrechern zum Üben englischer Laute ab.
Für Ton /v/
- E v e ist v sehr v ain und v ich v ienne ist v ich v gierig und voller väh v e.
- EIN v sehr v vers v aluer v bewertet die v Alue der v anisch v enetisch v wie in v atikanisch.
- EIN v Dorf v et v besucht v Illager im v eisigkeit zu v impfen v Dorf kal v ist von a värgerlich v Irus.
Ton Zungenbrecher / f /
- Dass F isch hat ein F bei F in diesem F isch ist ein F ish, das einen dünneren hat F darin F isch.
- Die F zuerst F ly F Lügen F orty- F unsere F osteuropäische Zeit, elektronischer Energietransfer, voraussichtliche Flugdauer. Die F unsere F ly F Lügen F orty- F Ich habe F osteuropäische Zeit, elektronischer Energietransfer, voraussichtliche Flugdauer. Die F ich F th F ly F Lügen F ich F ty- F unsere F osteuropäische Zeit, elektronischer Energietransfer, voraussichtliche Flugdauer. Was F ly F Lügen F ich F ty- F Ich habe F osteuropäische Zeit, elektronischer Energietransfer, voraussichtliche Flugdauer?
- F Rang F später F folgte a F Ochsen F Fußabdrücke in a F orest. F Rot ist F später F folgte a F errets F Fußabdrücke in a F Feld.
Am gleichen Ort zur gleichen Zeit
Wir haben heute einen tollen Job gemacht. Zusammen mit früheren Artikeln haben wir bereits 16 Geräusche untersucht. Es bleibt also noch 44 - 16 = 28 zu analysieren. : "Optionen" / Und / Und /e/ auf Englisch (glauben Sie mir, sie unterscheiden sich sehr von unseren). Tschüss!
Wenn wir Englisch lernen, versuchen wir, mehr und schneller zu sprechen, Gedanken zu bilden, aufzufüllen Wortschatz, aber wir vergessen oft einen so wichtigen Aspekt der Sprache wie die Aussprache. Und es geht überhaupt nicht um den Akzent, sondern darum, die Unterschiede zwischen dem Soundsystem von Russisch und Englisch zu verstehen.
Wie Sie wissen, gibt es im System der Laute der englischen Sprache Laute, die den Lauten der russischen Sprache ähneln, andere, die anders sind, und solche, die im Russischen völlig fehlen.
Viele Menschen versuchen, ihre Sprache "englischer" zu machen, indem sie die charakteristischen "englischen" Laute in der Sprache hervorheben, wie /r/ und /w/, die Aussprache der Laute /t/ und /d/ "aspirated". Aber es kommt oft vor, dass der Wunsch, "auf Englisch" zu klingen, unsere Aussprache negativ beeinflusst.
Ich habe mich entschieden, das Thema Geräusche anzusprechen, weil ich immer öfter bemerke, dass sie in der Sprache einige Geräusche durch andere ersetzen. In diesem Artikel geht es um Geräusche. /v/ Und /w/ .
Nachdem sie die Aussprache des Lautes /w/ (der nicht auf Russisch ist) gemeistert haben, beginnen viele, ihn in Wörtern zu verwenden, in denen sie den Laut /v/ aussprechen sollten, der ein Analogon des Russischen ist.
Ja, für uns sind diese beiden Geräusche wirklich ähnlich, denn beim Lernen Fremdsprache Wir suchen unterbewusst nach Analogien und finden sie. Sie werden auf ähnliche Weise geschrieben, und es scheint uns, dass sie auf die gleiche Weise ausgesprochen werden und es keinen großen Unterschied zwischen ihnen gibt.
Das ist ein großes Missverständnis. Für das Ohr eines Fremden sind die Laute /v/ und /w/ völlig unterschiedliche Laute. Es ist ziemlich seltsam für sie, einen anderen Ton zu hören, zumal dies die Bedeutung von Wörtern beeinflussen kann. Es stellt sich also heraus, dass wir statt besuchen wisit sagen, sehr verwandelt sich in wery, Vase - in wase .
Verwenden Sie die Laute /v/ und /w/ richtig? Lass uns nachsehen!
Ton /w/
Wie bereits erwähnt, existiert dieser Laut nicht auf Russisch. Aber seltsamerweise gibt es keine Probleme damit. Es wird normalerweise richtig ausgesprochen.
/w/ wird mit "runden" Lippen ausgesprochen, die Sie herausziehen, als ob Sie den Ton O machen möchten, aber einen Ton wie V sagen. Das Ergebnis ist etwas zwischen V und U. Lassen Sie uns üben:
Wann, während, Wetter, Wurm, was, Wort, warm, Winter, Frau, Woche, wartend, wach, Auszeichnung
Ton /v/
Der Buchstabe „v“ vermittelt den Laut /v/ . Beim Aussprechen dieses Lautes runden sich die Lippen nicht. Um es auszusprechen, müssen Sie mit Ihren oberen Zähnen Ihre Unterlippe berühren.
Dies ist ein stimmhafter Laut, er entspricht einem tauben Laut / f / . Um sicherzustellen, dass der Ton laut ausgesprochen wird, berühren Sie Ihren Hals mit Ihrer Hand und Sie werden die Vibration der Stimmbänder spüren.
Im Allgemeinen macht es keinen Sinn, die gesamte Technologie der Lautaussprache zu beschreiben, es wäre einfacher zu sagen, dass sie wie der russische Laut V ausgesprochen wird. Ohne Rundung der Lippen und „englische Aussprache“. Versuchen Sie, diese Wörter auszusprechen, aber runden Sie Ihre Lippen nicht ab, sprechen Sie sie wie auf Russisch aus:
Sehr, variieren, verschiedene, Vielfalt, Vibration, Stimme, Dorf, Video, Vampir.
Wenn Sie den Unterschied zwischen den Klängen immer noch nicht spüren, dann üben Sie am besten vor einem Spiegel.
Sprechen Sie zuerst den bekannten russischen Laut B aus und achten Sie darauf, wie Sie ihn aussprechen, wo sich Ihre Lippen und Zähne gleichzeitig befinden.
Runden Sie dann Ihre Lippen und beobachten Sie, wie Sie den Laut /w/ aussprechen. Zähne nehmen überhaupt nicht an seiner Aussprache teil. Lassen Sie uns üben, ein paar Wörter auszusprechen:
Westweste
tierärztlich nass
Wow wow
gemein - während
Schleier - jammern
Kalbsrad
Rebe - Wein
Viper - Wischer
Roving - Rudern
schlimmer-vers
klüger - Visier
Versuchen wir nun, Laute in Sätzen auszusprechen:
Victors Frau Victoria war sehr weise.
Es war das ganze Wochenende sehr warmes Wetter.
Nächste Woche werde ich meine wertvolle Uhr tragen.
Wann wird Vick das Kalbfleisch wiegen und liefern?
Wir waren an Vivians Hochzeitsplänen beteiligt.
Wir sehen oder sehen uns mittwochs niemals Videos an.
Um die richtige Aussprache zu entwickeln, müssen Sie außerdem regelmäßig die Aussprache von Lauten üben und ihre Aussprache automatisch machen. Dafür eignen sich die sogenannten Tongue Twisters perfekt – Zungenbrecher, die darauf abzielen, die Artikulation, also die Aussprache, zu entwickeln. Ihnen fehlt oft eine tiefe Bedeutung, also seien Sie nicht überrascht, wenn Sie sich entscheiden, sie zu übersetzen.
Üben Sie die Aussprache dieser Zungenbrecher und achten Sie dabei auf die Aussprache der Laute /v/ und /w/. Zuerst mag es Ihnen so vorkommen, als würden Sie die Sprache brechen, also lesen Sie zuerst sehr langsam, dann schneller und so weiter, bis Sie die Aussprache zum Automatismus bringen:
Vivian, Valerie und Virginia stießen lebhafte Salven aus.
Weise Frauen gehen nicht in den Wald, während Wölfe wandern.
Woodsons Weste ist seltsam belüftet.
Weinrebenhaine bogen entlang der Veranda des Bösewichts nach Westen ab.
Wendell Vaccario verschwendete Reben nach Reben.
Wollwesten für klagende Wölfe werden in den weiten Wäldern getragen.
Verschiedene Beeren werden benetzt, während Val und Walt vergeblich flüstern.
Mervin fährt nie, wenn er umwerbende Verkäufer ärgert.
Walts Villa grenzt an das Seltsame und Abscheuliche.
Und zum Schluss noch ein nützliches Video zur Aussprache von /v/ und /w/:
Wenn Sie bemerken, dass Sie Laute falsch aussprechen, beeilen Sie sich nicht, sich aufzuregen. Während Sie üben, werden Sie definitiv Ihre Aussprache verbessern. Dazu müssen Sie mehr auf die Aussprache von Muttersprachlern (Radio, Filme, Programme) hören und natürlich sprechen!
Wenn Sie schon lange Englisch lernen wollen, ist jetzt der richtige Zeitpunkt dafür. Der Konversationskurs eignet sich am besten für die Entwicklung der Aussprache. Melden Sie sich jetzt an und genießen Sie das Lernen!
Die Videolektion zeigt, wie man den Konsonanten richtig ausspricht. /w/ am Beispiel von Wörtern, bei denen dieser Laut am Anfang, in der Mitte und am Ende vorkommt. Und auch ähnliche Geräusche werden an Beispielen verglichen /w/ Und /v/.
Beispiele für Wörter mit Transkription:
nass — / nass / - nass nass
ein — / wʌn / - ein
wann — / wen / - wann
in acht nehmen — / bi'weə / - Vorsicht, Vorsicht
schnell — / kwik / - schnell
Königin — / kwi:n / - Königin
Ausländer verwechseln oft den Laut /w/ mit dem Laut /v/ in englische Wörter. Zum Beispiel verwenden viele Leute im Wort Universität fälschlicherweise den Laut /v/.
Englischer Witz
Jeder auf der Erde stirbt und kommt in den Himmel. Gott kommt und sagt: „Ich möchte, dass die Männer zwei Reihen machen. Eine Linie für die Männer, die ihre Frauen auf Erden dominierten, und die andere Linie für die Männer, die von ihren Frauen ausgepeitscht wurden. Außerdem möchte ich, dass alle Frauen mit St. Peter."
Gesagt, getan, als Gott das nächste Mal hinschaut, sind die Frauen weg und es gibt zwei Schlangen. Die Reihe der ausgepeitschten Männer war 100 Meilen lang, in der Reihe der Männer, die die Frauen dominierten, gab es nur einen Mann.
Gott wurde wütend und sagte: „Ihr Menschen solltet euch schämen. Ich habe euch nach meinem Ebenbild erschaffen und ihr wurdet alle von euren Kumpels ausgepeitscht. Schau dir den einzigen meiner Söhne an, der aufgestanden ist und mich stolz gemacht hat, lerne von ihm! Sag ihnen, mein Sohn, wie hast du es geschafft, der Einzige in dieser Leitung zu sein?“
Der Mann sagte: „Ich weiß es nicht. Meine Frau hat gesagt, ich soll hier stehen."
