هذا ما يحدث دائمًا: أنت تبحث عن شيء من قبل أقارب وأصدقاء أرنب لمدة 10 سنوات ، وسؤال العم Google يتبادر إلى الذهن بعد انتهاء فترة التقادم.

الصيحة! تم العثور على كتاب يونغ اميل المفضل!
إنه وقت ممتع للجميع!

**************************************** ******************************
إيرينا توكماكوفا ،
حكاية المساء 1983

لقد كنت أتجول في الغابة طوال اليوم
أنا أنظر - إنه بالفعل المساء على الأنف.
لم يعد هناك شمس في السماء
كل ما تبقى هو علامة حمراء
صمتت أشجار التنوب ، ونام البلوط.
في الظلام ، غرقت شجرة البندق.
هدأ خشب الصنوبر النائم
وكان الصمت:
والعرش صامت ، والقلاع صامت ،
ولم يعد نقار الخشب يقرع.
فجأة سمعت - بومة صاحت ،
لدرجة أن أوراق الشجر ارتعدت:
- واو! يضيع الوقت ،
تلاشى الفجر في السماء
دعونا نسحب الصراخ
حتى خرج القمر. -
الثاني شخر ردا:
- لم أنتهي من غدائي. -
ومرة أخرى الأول: - واو!
أنت تتحدث دائما عن هراء.
لن نتمكن من الطيران
بعد كل شيء ، يمكنهم قفل الأبواب.
أسقط الغداء ، دعنا نطير الآن
لنأخذ الأمر وتنتهي القصة.

فصلت الفروع بكتفي
وصرخ: - البوم ، ما الذي تتحدثون عنه؟

بعد تنظيف المنقار واحد منهم
أجبت لمدة سنتين:
هناك فتى غريب في العالم.
هو نفسه يعرف كيف يأكل العصيدة ،
بارجة يمكن أن ترسم
وتدريب الكلاب الشريرة.
لكنهم سيقولون فقط: "حان وقت النوم!" -
يبدأ الزئير إلى الصباح:

"لا تنطفئ
نار،
لا تسأل
أنا،
لا يهم
لن أنام
سرير كامل
دوران،
لا اريد
لا استطيع،
أفضل للبوم
سأهرب بعيدًا ... "

فكرنا: فلان وفلان ،
منذ هذا غريب الأطوار قليلا
لا تريد النوم بالليل
يحتاج إلى أن يصبح بومة.
سنحضر الصبي إلى الجوف ،
دعنا نقول خمس كلمات فظيعة ،
دعونا نعطي العشب السحري
وتحوله إلى بومة. -
هنا ارتفعت البوم من الفروع
وذهبوا الى ظلام الليل.

كنت أعرف إلى أين هم ذاهبون
من يريدون أن يسحروا؟
بعد كل شيء ، هذه زينيا ، جاري ،
عمره خمس سنوات ونصف
وهو طوال الليل
صراخ وغضب وزئير:

"لا تنطفئ
نار،
لا تسأل
أنا،
لا يهم
لن أنام
سرير كامل
دوران،
لا اريد
لا استطيع،
أفضل للبوم
سأهرب بعيدًا ... "

كيف تتقدم على هذه البوم؟
كيف يمكنني تحذير Zhenya؟
لا أحد يمكن أن تساعدني
إنه مظلم تمامًا ، إنه الليل.
ارتفع الضباب ،
أضاء نجم في السماء ...

هرعت لإيقاظ نقار الخشب:
- اسمع ، نقار الخشب ، كيف يمكنني أن أكون؟
لي افضل صديقوقعت في مشكلة ،
ولا أستطيع أن أجد الطريق ...

ظن نقار الخشب أنه كان صامتا
وهز رأسه:
- لن أضع عقلي في ذلك
سأستيقظ الفأر. -
الآن جاء الفأر قيد التشغيل
وصرخت: "ما الذي تحزن عليه؟
بعد كل شيء ، صديقي شامة عجوز
حفر ممر مستقيم تحت الأرض.
يمكنك الذهاب مباشرة
لن تضل هناك. -
وعلى الرغم من الظلام
جريت إلى الخلد.
لكن ها أنا في ورطة:
كانت الحركة واسعة مع الخلد!
حسنًا ، كيف أسير في الطريق ،
متى لا يناسبني؟
عليك أن تتسلق القمة
ولكن كيف تجد طريقًا في الظلام؟
النظارات لن تساعدني ...
لكن نقار الخشب صاح: "اليراعات!" -
وجاءت اليراعات
هذه البق جيدة
وعلى الفور انحسر الظلام ،
وركضت مثل السهم
مثل عداء
مثل طائرة هليكوبتر
مثل طائرة!

أنا هنا في المنزل. البوم من قبل!
عادي Zhenkin يسمع الزئير:

"لا تنطفئ
نار،
لا تسأل
أنا،
لا يهم
لن أنام
سرير كامل
دوران،
لا اريد
لا استطيع،
أفضل للبوم
سأهرب بعيدًا ... "

صرخت: - زينيا ، يا أخي ، مشكلة!
بعد كل شيء ، اثنين من البوم تحلق هنا!
هنا قمت بعمل فوضى! -
وقلت له كل شيء.
وسكتت Zhenya على الفور ،
كأنه لم يصرخ قط في حياته.
وأكثر هو في المساء
لا يرفع الكباش.
حالما يقولون: "حان وقت النوم!"
ينام حتى الصباح.
والبوم لا ينام في الليل
الرجال النزوات حراسة.

1181

اسم الشاعرة إيرينا توكماكوفا معروف جيدًا في أدب الأطفال. بدأت الكتابة في الخمسينيات. اختارت توكماكوفا ، عالمة فقه اللغة ومترجمة حسب المهنة ، أدب الأطفال ليس عن طريق الصدفة. كانت طفولة إيرينا عسكرية ، وكانت والدتها تعمل في دار للأيتام. وفقًا لمذكرات الشاعرة ، كانت جميع الأحاديث في المنزل تدور حول الأطفال: من مريض ، ومن يتعافى ، ومن موهوب ، ومن رياضي. كان هذا هو اختيار اتجاه الأطفال في الأدب.

كان كتاب توكماكوفا الأول بالمعنى الكامل للأسرة. قامت بترجمة الأغاني الاسكتلندية لابنها الصغير ، وقام زوجها برسم الرسوم التوضيحية. لذلك ظهر كتاب "ليتل وينكي". في الترجمات ، يستخدم الكاتب دروس مارشاك ، أحد أعمدة أدب الأطفال ، ولا يركز على الحرف بل على مستوى إدراك الأطفال.

"قصة مسائية" هي قصة مفيدة للأطفال الذين يصعب عليهم النوم في المساء. الحكاية مكتوبة بالإيقاع الرئيسي الذي يتوافق مع حركات الطفل. تبدو القصيدة وكأن القارئ يختلق قصة أثناء سيرها.

هنا تستخدم Tokmakova بمهارة التنغيم والمزاج العاطفي الخاص بقصائدها فقط. السرد بصيغة المتكلم الأول ، من المثير للاهتمام أن نلاحظ كيف يتغير التنغيم في جميع أنحاء القصيدة. في السطور الأولى نرى رجلاً متعبًا "تجول في الغابة طوال اليوم." الوضع موصوف باختصار ، جمل بسيطة. ونشعر أن الليل قد حل على الأرض ، والجميع يستعد للنوم. كل شيء هادئ ، فقط صيحات البومة. وهنا يظهر تنغيم رائع ، صور خرافية. اتضح أن البوم يمكنها التحدث وإخبار المؤلف قصة عن صبي يعرف كيف يفعل كل شيء ، ذكي جدًا ، وقادر ، فقط هو لا يستطيع الذهاب إلى الفراش في المساء و "يوقظك الزئير حتى الصباح . " الوضع شائع ، على الأرجح ، يواجه العديد من الآباء حقيقة أن الطفل لا يريد الذهاب إلى الفراش. ما الذي ينتظر الشجاع الصغير ، بطل Tokmakova؟ قررت البوم أن تأخذه إلى مكانها وبمساعدة العشب السحري يحوله إلى بومة.

يتعرف المؤلف على جاره زينيا في قصة البوم ويسارع إليه لتحذيره من خطة البومة. يتغير إيقاع ونغمة القصيدة. جنبا إلى جنب مع المؤلف ، نحن نركض ، نحن قلقون بشأن Zhenya. ومن ثم سوء الحظ ، ضاع المؤلف ، وطلب من نقار الخشب مساعدته ، فأيقظ الفأر ، ودعا اليراعات. جميع عالم الحيوانجاء لإنقاذ المؤلف ، مثل سهم ، عداء ، طائرة هليكوبتر ، هرعت طائرة نفاثة إلى Zhenya وتمكنت من القيام بذلك أمام البوم. أخبر الصبي الجار بما سمعه في الغابة ، وأدرك زينيا أن النكات قد انتهت.

ومرة أخرى ، مع نغمة منزلية هادئة ، تنهي Tokmakova قصة صبي شقي ، ويختفي التوتر ، كل شيء على ما يرام مع Zhenya. لكن البوم لا ينام ، فهم يحرسون الرجال الأشقياء.

يروي الكاتب هذه القصة عن Zhenya متوقعا أن الأطفال ، بعد أن سمعوها ، سيفعلون نفس الشيء مثل Zhenya ، ولن يرتبوا جولات في المساء. ستكون صور الجار المتعاطف ومساعديه في الغابة بمثابة مثال للإنسانية وستساهم في التربية الأخلاقية. بالإضافة إلى ذلك ، لا يحمل الكتاب معلومات إرشادية فحسب ، بل يقدم أيضًا الأطفال لسكان الغابات.

تم صنع الكتاب في جودة جيدةعلى صفائح مغلفة. الرسوم التوضيحية الملونة التي رسمتها نينا نوسكوفيتش مناسبة للعمر وليست محملة بالتفاصيل. الرسومات الواقعية لها لمحة من الروعة ، البوم موهوبة بالشخصية ، أعطاها الفنان نظرة تآمرية وماكرة حتى لا تخيف القارئ الصغير. هنا نرى غابة غامضة ، حيث يتم استخدام ظلال من اللون الأرجواني ، ونقار الخشب اللطيف ، والماوس سريع الاستجابة.

شراء كتاب حكاية المساء

بفضل دويتو Tokmakova و Noskovich ، تبين أن هذا الكتاب ممتع وغني بالمعلومات ومثير. وشكرًا خاصًا لدار النشر Rech لنشر أعمال Tokmakova في سلسلة كتاب الأم المفضل. لا ينبغي نسيان هؤلاء المؤلفين.

حكاية المساء.
1...
لقد كنت أتجول في الغابة طوال اليوم
أنا أنظر - إنه بالفعل المساء على الأنف.
لم يعد هناك شمس في السماء
كل ما تبقى هو علامة حمراء
صمتت أشجار التنوب ، ونام البلوط.
في الظلام ، غرقت شجرة البندق.
هدأ خشب الصنوبر النائم
وكان الصمت:
والعرش صامت ، والقلاع صامت ،
ولم يعد نقار الخشب يقرع.
فجأة سمعت - بومة صاحت ،
لدرجة أن أوراق الشجر ارتعدت:
- واو! يضيع الوقت ،
تلاشى الفجر في السماء
دعونا نسحب الصراخ
حتى خرج القمر. -
الثاني شخر ردا:
- لم أنتهي من غدائي. -
ومرة أخرى الأول: - واو!
أنت تتحدث دائما عن هراء.
لن نتمكن من الطيران
بعد كل شيء ، يمكنهم قفل الأبواب.
أسقط الغداء ، دعنا نطير الآن
لنأخذ الأمر وتنتهي القصة.
فصلت الفروع بكتفي
وصرخ: - البوم ، ما الذي تتحدثون عنه؟
2...
بعد تنظيف المنقار واحد منهم
أجبت لمدة سنتين:
هناك فتى غريب في العالم.
هو نفسه يعرف كيف يأكل العصيدة ،
بارجة يمكن أن ترسم
وتدريب الكلاب الشريرة.
لكنهم سيقولون فقط: "حان وقت النوم!" -
يبدأ الزئير إلى الصباح:
"لا تطفئوا النار ،
لا تسألني
ما زلت لا أنام
اقلب السرير كله
لا أريد ، لا أستطيع
من الأفضل أن أهرب بعيدًا إلى البوم ... "
فكرنا: فلان وفلان ،
منذ هذا غريب الأطوار قليلا
لا تريد النوم بالليل
يحتاج إلى أن يصبح بومة.
سنحضر الصبي إلى الجوف ،
دعنا نقول خمس كلمات فظيعة ،
دعونا نعطي العشب السحري
وتحوله إلى بومة. -
هنا ارتفعت البوم من الفروع
وذهبوا الى ظلام الليل.
كنت أعرف إلى أين هم ذاهبون
من يريدون أن يسحروا؟
بعد كل شيء ، هذه زينيا ، جاري ،
عمره خمس سنوات ونصف
وهو طوال الليل
صراخ وغضب وزئير:
"لا تطفئوا النار ،
لا تسألني
ما زلت لا أنام
اقلب السرير كله
لا أريد ، لا أستطيع
من الأفضل أن أهرب بعيدًا إلى البوم ... "
كيف تتقدم على هذه البوم؟
كيف يمكنني تحذير Zhenya؟
لا أحد يمكن أن تساعدني
إنه مظلم تمامًا ، إنه الليل.
ارتفع الضباب ،
أضاء نجم في السماء ...
3...
هرعت لإيقاظ نقار الخشب:
- اسمع ، نقار الخشب ، كيف يمكنني أن أكون؟
أعز أصدقائي في ورطة
ولا أستطيع أن أجد الطريق ...
ظن نقار الخشب أنه كان صامتا
وهز رأسه:
- لن أضع عقلي في ذلك
سأستيقظ الفأر. -
الآن جاء الفأر قيد التشغيل
وصرخت: "ما الذي تحزن عليه؟
بعد كل شيء ، صديقي شامة عجوز
حفر ممر مستقيم تحت الأرض.
يمكنك الذهاب مباشرة
لن تضل هناك. -
وعلى الرغم من الظلام
جريت إلى الخلد.
لكن ها أنا في ورطة:
كانت الحركة واسعة مع الخلد!
حسنًا ، كيف أسير في الطريق ،
متى لا يناسبني؟
عليك أن تتسلق القمة
ولكن كيف تجد طريقًا في الظلام؟
النظارات لن تساعدني ...
لكن نقار الخشب صاح: "اليراعات!" -
وجاءت اليراعات
هذه البق جيدة
وعلى الفور انحسر الظلام ،
وركضت مثل السهم
مثل القارب السريع ، مثل المروحية ،
مثل طائرة!
4...
أنا هنا في المنزل. البوم من قبل!
عادي Zhenkin يسمع الزئير:
"لا تطفئوا النار ،
لا تسألني
ما زلت لا أنام
اقلب السرير كله
لا أريد ، لا أستطيع
من الأفضل أن أهرب بعيدًا إلى البوم ... "
صرخت: - زينيا ، يا أخي ، مشكلة!
بعد كل شيء ، اثنين من البوم تحلق هنا!
هنا قمت بعمل فوضى! -
وقلت له كل شيء.
وسكتت Zhenya على الفور ،
كأنه لم يصرخ قط في حياته.
وأكثر هو في المساء
لا يرفع الكباش.
حالما يقولون: "حان وقت النوم!"
ينام حتى الصباح.
والبوم لا ينام في الليل
الرجال النزوات حراسة.

ما زال زوجي يتذكر كيف قرأت والدته له هذه الحكاية))))

من طبيب نفساني الطفل:

ذات مرة لم يرغب ابني في النوم. ما لم أخترعه للتو ، لكن دون جدوى. في المساء حان وقت النوم في منزلنا فضيحة ودموع. الابن يصرخ لا أريد ، لن أفعل ، وهكذا دواليك. ساعدتني هذه الحكاية الخيالية في ذلك الوقت ، وكان علي فقط أن أتعلمها عن ظهر قلب. وعندما حان وقت الذهاب إلى الفراش ، بدأ ابني مرة أخرى ، وكان ذلك 10 دقائق أخرى ، ثم دموع ، ثم قلت: "لدي قصة حقيقية جدًا أخبرتها لي أمي عندما كنت طفلاً ، هل تريد أن تخبرني ؟ " وأخبرتني ... وبعد يومين ، طلب مني هو نفسه أن أخبره عن البوم ونام بسلام. بمجرد أن قلت أن الوقت قد حان للراحة وأنه كان مظلماً بالفعل ، مما يعني أن البوم استيقظ ... جربه ، ربما سيساعدك.
ايرينا توكماكوفا

حكاية المساء

قضيت اليوم كله أتجول في الغابة.
أنظر - المساء على الأنف ،
لم يعد هناك شمس في السماء
بقيت علامة حمراء فقط.
صمت التنوب. سقط البلوط نائما.
في الظلام ، غرقت شجرة البندق.
صمت الصنوبر النائم.
وكان الصمت:
والعرش صامت ، والقلاع صامت.
ولم يعد نقار الخشب يقرع.
فجأة سمعت - بومة صاحت ،
لدرجة أن أوراق الشجر ارتجفت:

رائع! يضيع الوقت ،
تلاشى الفجر في السماء.
دعونا نسحب الصراخ
حتى خرج القمر.
الآخر شخر ردا على ذلك.
- لم أنتهي من غدائي.

ومرة أخرى الأول: - واو!
أنت تتحدث دائما عن هراء!
لن نجعلها:
بعد كل شيء ، يمكنهم قفل الأبواب.
أسقط الغداء ، دعنا نطير الآن
لنأخذها - وتنتهي الحكاية.
فصلت الفروع بكتفي
وصرخ: - البوم ، ما الذي تتحدث عنه؟
بعد تنظيف المنقار واحد منهم
أجبت لمدة سنتين:
- يوجد فتى غريب في العالم
هو نفسه يعرف كيف يأكل العصيدة ،
بارجة يمكن أن ترسم
وتدريب الكلاب الشريرة.
لكنهم سيقولون فقط: "حان وقت النوم".
يبدأ الزئير إلى الصباح:
- لا تطفئوا النار
لا تسألني
ما زلت لا أنام
اقلب السرير كله
لا اريد
لا استطيع،
من الأفضل أن تهرب إلى البوم ...
فكرنا: فلان وفلان ،
منذ هذا غريب الأطوار قليلا
لا تريد النوم بالليل
يحتاج إلى أن يصبح بومة.
سنحضر الصبي إلى الجوف ،
دعنا نقول خمس كلمات فظيعة ،
دعونا نعطي العشب السحري
وتحوله إلى بومة.
هنا نهضت البوم من مكانها
وذهبوا الى ظلام الليل.
كنت أعرف إلى أين هم ذاهبون
من يريدون أن يسحروا؟
بعد كل شيء ، هذه زينيا ، جاري ،
عمره خمس سنوات ونصف
وهو طوال الليل
صراخ وغضب وزئير:
- لا تنطفئ
نار،
لا تسأل
أنا،
لا يهم
لن أنام
سرير كامل
سوف يستدير
لا اريد
لا استطيع،
أفضل للبوم
سأهرب ...
كيف تتقدم على هذه البوم؟
كيف يمكنني تحذير Zhenya؟
لا أحد يمكن أن تساعدني
إنه مظلم تمامًا ، إنه الليل.
ارتفع الضباب ،
أضاء نجم في السماء ...
هرعت لإيقاظ نقار الخشب:
- اسمع ، نقار الخشب ، كيف يمكنني أن أكون؟
أعز أصدقائي في ورطة
ولا أجد طريقة ...
ظن نقار الخشب أنه كان صامتا
وهز رأسه:
- لن أضع عقلي في ذلك
سأستيقظ الفأر.
الآن جاء الفأر قيد التشغيل
وصرخ: - لماذا أنت حزين؟
بعد كل شيء ، صديقي شامة عجوز
حفر ممر مستقيم تحت الأرض.
يمكنك الذهاب مباشرة
لن تضل هناك.
وعلى الرغم من الظلام
جريت إلى الخلد.

ولكن هنا مرة أخرى تنتظر المتاعب:
كانت الحركة واسعة مع الخلد!
حسنًا ، كيف أسير في الطريق ،
متى لا أستطيع أن أتأقلم معها؟
سيكون عليك الصعود إلى القمة.
ولكن كيف تجد طريقًا في الظلام؟
النظارات لن تساعدني ...
لكن نقار الخشب صاح: - اليراعات!
وجاءت اليراعات
هذه البق جيدة.
وفي الحال انحسر الظلام ،
وركضت مثل السهم
مثل عداء
مثل طائرة هليكوبتر
مثل طائرة!

أنا هنا في المنزل. البوم من قبل!
عادي Zhenkin يسمع الزئير
- لا تنطفئ
نار،
لا تسأل
أنا،
لا يهم
لن أنام
سرير كامل
سوف يستدير
لا اريد
لا استطيع،
أفضل للبوم
سأهرب ...
صرخت: - زينيا ، يا أخي ، مشكلة!
بعد كل شيء ، اثنين من البوم يطيران هنا!
هنا قمت بعمل فوضى!
وقلت له كل شيء.
وسكتت Zhenya على الفور ،
كأنه لم يصرخ قط في حياته.
وأكثر هو في المساء
لا يرفع الكباش.
حالما يقولون: "حان وقت النوم"
ينام حتى الصباح.
والبوم لا ينام في الليل.

قد يقول شخص ما أنه بعد هذه القصة الخيالية ، سيكون الطفل أكثر خوفًا ، لكن هذا ليس كذلك. لم تكن بومة خائفة ، رغم أنها لم تكن الفتى الأكثر شجاعة أيضًا. بعد قراءتها ، أخبرته أن البوم تعيش في الغابة ، لكن إذا صرخت وأحدثت الكثير من الضوضاء ، وبكيت في حلقك ، فيمكنهم أن يسمعوا ويطيروا. ثم سأل الابن ، وأنهم سيأخذونني؟ أجبت ، بالطبع لا ، والدتي لن تردها ، لكنهم سيطيرون وينظرون من النافذة ، فمن يصرخ كثيرًا؟ هدأ ولم نخاف من البوم ، ولكن عندما بدأ يرن مرة أخرى حول النوم ، قلت له: "ما الذي تدعو إليه البوم؟" وبعد ذلك ، هدأ نوعًا ما.

لا أفترض أن ادعي أنني أعرف جميع الأشكال المختلفة لرسومات ليف توكماكوف لـ "قصة مسائية" لإرينا توكماكوفا. لكنني أردت اليوم إعادة قراءته ومقارنة الرسومات الموجودة في الكتب الثلاثة الموجودة على الأقل.
صدرت طبعات منفصلة من "حكاية المساء" في سلسلة كتبي الأولى عام 1968 و 1983.

التقيت بنسخة أقدم قليلاً من الرسوم التوضيحية في مجموعة "Carousel" لعام 1967:

في مجموعة عام 1967 ، في 8 صفحات مخصصة لقصة خرافية ، الشيء الرئيسي هو الحركة السريعة. أولاً - الاندفاع إليه ، والذي تم الشعور به بالفعل في الميل السريع لبطل الرواية (مثقف نموذجي في الستينيات). هذا المنحدر هو القطر الذي يبنى عليه التركيب الانعكاسي بأكمله:

في الصفحات التالية ، بوادر الحركة والقلق هي الستائر المعلقة على النافذة:

في المنعطف الثالث ، كل شيء يخضع للحركة. البوم عابس في الرحلة وصورة ظلية مذهلة للغاية:

تنتهي الحركة بضربة الباب المفتوح وإيماءة متهورة للبطل البالغ:

مشرق ، موجز ، منتهي.

تتكون "حكاية المساء" لعام 1968 من 16 صفحة ، وعلى الرغم من وجود لونين فقط - الأسود والأبيض ، إلا أن هناك المزيد من الظلال الغنائية. أمسية قروية ، نزهة عبر الغابة ... يبدأ الكتاب بملاحظة هادئة:

و الشخصية الرئيسية- ليس مثقفًا شابًا متهورًا ، ولكنه غريب الأطوار قصير النظر يرتدي نظارات سميكة ، تتلألأ عدساته في ضوء المساء:

والحكاية الخيالية لا تكاد تبدو وكأنها حكاية خرافية ، فموقفها حقيقي للغاية:

انتبه للصبي Zhenya. في طبعات الستينيات ، كان مسترجلاً عاديًا ومبهجًا:

في كتاب عام 1968 ، كان هناك مكان لحوار غريب الأطوار مع نقار الخشب والفأر والشامة:

وها هو طريقه من الغابة المسائية الكثيفة إلى أضواء القرية:

يكاد الانتشار الأخير أن يكرر الرسم من مجموعة "Carousel" ، ولكن كيف يتم كسر حركات غريب الأطوار ، فهي لا تملك كمال الدافع الذي رأيناه من قبل:

تم تأليف كتاب عام 1983 بطريقة مختلفة تمامًا ، فالشخصية الرئيسية هي "سائح" حديث يرتدي قبعة بيسبول ومعه كاميرا. و Zhenya لم تعد الفتاة المسترجلة ، لكنها متقلبة حقيقية. والحكاية الخيالية حقيقية ، لذا فهي لعبة ودافئة.