الانحراف حسب حالات كلمة الزوج بصيغة المفرد والجمع. الأسماء التي لا تشكل صيغ جمع منفصلة. ح الزوج الجمع

طاب مسائك! لدي سؤال حول انحراف الألقاب. قرأت المعلومات المنشورة على الموقع حول هذا الموضوع ، لكنني لم أصل إلى نتيجة محددة. إذن ، اللقب هو نوفيك. انها اذا انحنى لقب ذكر(الدبلوم صادر إلى إيغور نوفيك) ، ولا يرفض إذا كانت أنثى (دبلوم صادر لآنا نوفيك). لكن ماذا عن الجمع؟ إذا كان هذا اللقب من الذكور ، فسيتم رفضه: تم إصدار الدبلوم لـ Igor و Oleg Novik. ماذا لو كانت أنثى؟ أعطيت الدبلومات لآنا وإيلينا نوفيك (أو نوفيكس؟). وماذا عن صيغة الجمع إذا لم تكن هناك إشارة إلى الجنس في النص؟ على سبيل المثال ، هل أتيت لزيارة عائلة نوفيكوف؟ وإذا كان معروفاً أن هناك نساء فقط في الأسرة (لكن هذا لم يرد في العرض)؟ على سبيل المثال ، "جئنا لزيارة عائلة نوفيك (أو نوفيكوف؟). قابلتنا آنا وإيلينا وأولغا ..."

نعطي مقتطفًا عن الألقاب المماثلة من "دليل التهجئة والأسلوب" بقلم دي إي روزنثال.

يتم وضع الألقاب التي تشير إلى شخصين أو أكثر بصيغة الجمع في بعض الحالات ، في صيغة المفرد في حالات أخرى ، وهي:

هاينريش وتوماس مان وأغسطس وجان بيكار وأدولف ومايكل جوتليب؛ أيضا الأب والابن أويستراخي;

2) مع اسمين أنثيين إيرينا وتمارا برس ؛

فرانكلين وإليانور روزفلت ، وبول وإيسلاندا روبسون ، وأغسطس وكارولينا شليغل ، ومساعدي ريتشارد سورج ، ماكس وآنا كلاوسن ، وأريادن ، وبيتر تور ؛ سريوزا وفاليا بروزاك ونينا وستانيسلاف جوك;

السيد والسيدة راينر ، اللورد والسيدة هاملتون؛ ومع ذلك ، مع مجموعات الزوج والزوجة والأخ والأخت زوج وزوجة Estrema ، شقيق وأخت Niringa ؛

5) عند الكلمة الأزواجيتم وضع اللقب في صيغة المفرد ، على سبيل المثال: السيدة كينت ، السيدة ثورندايك ، السيدة نوداك ؛

6) عند الكلمة الإخوة الاخوة جريم ، الاخوة شليغل ، الاخوة شيلينبرج ، الاخوة بوكراس؛ نفس الشيء مع الكلمة الأخوات: الأخوات الصحفيات ، الأخوات كوخ;

7) عند الكلمة الأسرةعادة ما يتم وضع اللقب في صيغة المفرد ، على سبيل المثال: مع عائلة أوبنهايم ، عائلة جمال.


	السؤال رقم 289994

أهلا! هل يمكنك أن تخبرني إذا كان اللقب مغيرًا في هذه الحالة؟ إيفان وإيزابيلا كوفتونوفيتش (ق)؟ وما إذا كان يجب أن تميل مثل هذا اللقب بأسماء ذكور - إيفان وسيرجي كوفتونوفيتش (أسماء)؟ شكرا!

إجابه مكتب المساعدةاللغة الروسية

حق: إيفان وإيزابيلا كوفتونوفيتش وإيفان وسيرجي كوفتونوفيتش.

يتم وضع الألقاب غير الروسية التي تشير إلى شخصين أو أكثر بصيغة الجمع في بعض الحالات ، في صيغة المفرد في حالات أخرى:

1) إذا كان اللقب له اثنين أسماء الذكور، ثم يتم وضعها بصيغة الجمع ، على سبيل المثال: هاينريش وتوماس مان ، أغسطس وجان بيكار ، أدولف ومايكل جوتليب ؛ أيضا والد وابن أوسترخي;

ايرينا وتمارا برس;

3) إذا كان اللقب برفقة ذكر و أسماء نسائية، ثم يحتفظ بصيغة المفرد ، على سبيل المثال: فرانكلين وإليانور روزفلت ورونالد ونانسي ريغان وأريادنا وبيتر تور ونينا وستانيسلاف جوك;

4) في صيغة المفرديتم وضع اللقب أيضًا إذا كان مصحوبًا باسمين شائعين يشيران إلى جنس مختلف ، على سبيل المثال: السيد والسيدة كلينتون ، اللورد والسيدة هاملتون؛ ومع ذلك ، مع مجموعات الزوج والزوجة والأخ والأختغالبًا ما يستخدم اللقب بصيغة الجمع: زوج وزوجة Estrema ، شقيق وأخت Niringa;

5) عند الكلمة الأزواجيتم وضع اللقب في صيغة المفرد ، على سبيل المثال: القرين كينت ، رفقاء الرائد;

6) عند الكلمة الإخوةعادةً ما يتم وضع اللقب أيضًا في صيغة المفرد ، على سبيل المثال: الاخوة جريم ، الاخوة شبيجل ، الاخوة شيلينبرج ، الاخوة بوكراس ؛نفس الشيء مع الكلمة الأخوات: أخوات كوخ;

7) عند الكلمة الأسرة عائلة أوبنهايم.


	السؤال رقم 289907

أهلا. كلينتون أم كلينتون؟ أعتقد أن الخيار الثاني صحيح ، لكن الاقتباس هو الأول ... على مدار 15 عامًا ، تم إرسال 10 ملايين دولار لمساعدة عائلة كلينتون.