Funktionelle Varianten der russischen Literatursprache. Funktionale und stilistische Varianten der Sprache (Sprache)

Funktionale Sprachvarianten.

Sprachgenauigkeit. Die Genauigkeit der Sprache wird am häufigsten mit der Genauigkeit des Wortgebrauchs in Verbindung gebracht. Die Sprachgenauigkeit wird bestimmt durch:

Kenntnis des Themas

Logik des Denkens,

Die Fähigkeit, die richtigen Worte zu wählen.

Eine Verletzung der Genauigkeit der Sprache infolge unzureichender Kenntnis der Besonderheiten der russischen Sprache ist die Verwendung von Wörtern in einer für sie ungewöhnlichen Bedeutung; durch den Kontext ungelöste Mehrdeutigkeit; Mehrdeutigkeit erzeugen; Mischung von Paronymen und Homonymen.

Jedes signifikante Wort erfüllt eine Nominativfunktion, das heißt, es benennt ein Objekt oder seine Qualität, Aktion, seinen Zustand. Dadurch werden Sprecher dazu verpflichtet, auf die Bedeutung von Wörtern zu achten und diese richtig zu verwenden.

Die Genauigkeit der Sprache wird durch die Unkenntnis der Existenz von Paronymen und Homonymen in der Sprache und die Unfähigkeit, diese Phänomene in der Sprache zu neutralisieren, verringert.

Paronyme Dabei handelt es sich um Wörter, die im Klang und in der Schreibweise ähnlich, aber in der Bedeutung unterschiedlich sind. Das Vorhandensein von Paronymen in der Sprache führt dazu, dass im mündlichen und Schreiben ein Wort wird fälschlicherweise anstelle eines anderen verwendet.

Homonyme Benennen Sie Wörter, die unterschiedliche Bedeutungen haben, aber in Schreibweise und Klang (Schlüssel) identisch sind. Die Verwendung von Homonymen in der Sprache kann auch zu semantischen Ungenauigkeiten und Mehrdeutigkeiten der Aussage führen.

Sprachverständlichkeit. Die allgemeine Verständlichkeit einer Sprache wird in erster Linie durch die Wahl der Sprachmittel bestimmt, nämlich durch die Notwendigkeit, die Verwendung von Wörtern einzuschränken, die am Rande des Wortschatzes der Sprache liegen und nicht die Qualität einer kommunikativen universellen Bedeutung haben .

Das riesige Wörterbuch der russischen Sprache lässt sich hinsichtlich des Anwendungsbereichs in zwei große Gruppen einteilen – Vokabeln mit unbegrenztem Anwendungsbereich, die häufig verwendete Wörter umfassen, die für jedermann verständlich sind, und Vokabeln begrenzte Nutzung, das Professionalismen, Dialektismen, Jargons, Begriffe umfasst, d.h. Wörter, die in einem bestimmten Bereich verwendet werden – beruflich, sozial usw.

Professionalität- Wörter und Ausdrücke, die von Personen desselben Berufs verwendet werden (Journalisten, Elektronikingenieure usw.). Sie zeichnen sich durch eine große Detailliertheit in der Bezeichnung spezieller Konzepte, Werkzeuge, Produktionsverfahren und Materialien aus.

Dialektischer Wortschatz- Wörter, die territorial begrenzt sind, enthalten in Wortschatz separate Dialekte, die nur für einen Bewohner eines bestimmten Gebiets verständlich sind ( Veksha-Eichhörnchen, Kuren - Haus).

Jargonismen- Wörter und Ausdrücke, die zu einem beliebigen Jargon gehören. In der modernen Sprachliteratur wird das Wort Jargon üblicherweise zur Bezeichnung verschiedener Zweige der Alltagssprache verwendet. Muttersprache, die als Kommunikationsmittel zwischen verschiedenen sozialen Gruppen dienen.

Bedingungen - Dies sind Wörter, die die genaue Bezeichnung darstellen ein bestimmtes Konzept jedes spezielle Gebiet der Wissenschaft, Technologie, Kunst, des sozialen Lebens (Sprachfehler, Ontogenese) usw.

Konzept ist ein Gedanke über die allgemeinen wesentlichen Eigenschaften, Zusammenhänge und Beziehungen von Gegenständen oder Phänomenen der objektiven Realität.

Ausleihen- Dies sind Wörter, die in der Sprache als Ergebnis der Kommunikation zwischen einem Volk und einem anderen, als Ergebnis politischer, wirtschaftlicher und kultureller Bindungen zwischen ihnen erscheinen. Dies ist ein normales, natürliches Phänomen für jede Sprache.

Die Klarheit und Verständlichkeit der Sprache hängt auch von der richtigen Verwendung ab Fremdwörter. Der Platz von Fremdwörtern in der russischen Sprache, ihr weiteres Schicksal sind nicht gleich und werden durch ihren Zweck bestimmt.

Entlehnungen lassen sich nach dem Grad ihrer Durchdringung des Wortschatzes der russischen Sprache in drei Gruppen einteilen.

Zuerst und Dazu gehören Fremdwörter, die fest in der russischen Sprache verankert sind. Sie sind vor langer Zeit entlehnt, von allen Menschen übernommen und werden nicht als Fremdsprachen wahrgenommen (Abweichung).

Zweite Gruppe stellen Wörter dar, die in der russischen Sprache weit verbreitet sind und auch die einzigen Namen der bezeichneten Begriffe sind, aber als Fremdsprachen anerkannt sind (Toleranz, Kreativität).

Zur dritten Gruppe Enthält Fremdwörter, die nicht häufig verwendet werden. Dazu gehören auch Wörter, die russische Parallelen aufweisen, sich aber auch in Umfang, Bedeutungsnuance oder Anwendungsbereich von ihnen unterscheiden.

Im Kommunikationsprozess müssen Menschen oft erklären, wie sie verstehen, was besprochen wird, um die Bedeutung eines bestimmten Wortes oder Ausdrucks zu verdeutlichen. Die Sprachpraxis hat verschiedene Möglichkeiten entwickelt, Wörter zu erklären.

Möglichkeiten, Wörter zu erklären.

1. Es wird die rationalste Art der Wortinterpretation betrachtet logische Definition, d.h. Definition eines Begriffs durch den engsten Gattungs- und Artunterschied.

2. Gemeinsam ist synonyme Methode, d.h. Erklärung mit Wörtern, die unterschiedlich klingen, aber eine gemeinsame Bedeutung haben.

3. Sehr oft verwenden sie beim Erklären Wörter beschreibende Weise, in dem seine Bedeutung durch eine Beschreibung des Objekts, Konzepts, Phänomens selbst vermittelt wird.

4. Wenn man die Bedeutung eines Wortes erklärt, ist es manchmal sinnvoll, sich darauf zu beziehen Etymologie. Die Etymologie lehrt uns, die wahre Bedeutung eines Wortes zu verstehen und verdeutlicht sie. Die Wissenschaft ermittelt nicht nur die ursprüngliche Bedeutung eines Wortes, seine ursprüngliche Bedeutung, sondern erforscht auch die Geschichte seiner Verwendung, die Gründe für die Veränderungen, die es erfahren hat.

Reichtum und Vielfalt der Sprache. Der Reichtum und die Vielfalt, die Originalität der Rede eines Redners oder Schriftstellers hängt weitgehend davon ab, wie sehr er erkennt, worin die Originalität seiner Muttersprache, ihr Reichtum, besteht.

Der Reichtum einer Sprache wird in erster Linie durch den Reichtum ihres Wortschatzes bestimmt. Der lexikalische Reichtum der russischen Sprache spiegelt sich in verschiedenen wider Sprachwörterbücher, wird durch den semantischen Reichtum des Wortes bestimmt, d.h. seine Polysemie. Am häufigsten wird eine der Bedeutungen in der Sprache verwirklicht polysemantisches Wort. Wenn es anders wäre, würden sich die Menschen oft nicht verstehen oder missverstehen. Polysemie kann jedoch als Technik zur Bereicherung des Sprachinhalts eingesetzt werden.

Unsere Sprache ist sehr reichhaltig Synonyme, diese. Wörter mit ähnlicher Bedeutung. Jedes der Synonyme, die sich somit in der Bedeutungsnuance unterscheiden, hebt ein Merkmal der Qualität eines Objekts, Phänomens oder eines Zeichens einer Handlung hervor, und zusammen tragen die Synonyme zu einer tieferen, umfassenderen Beschreibung der Phänomene der Realität bei. Synonyme machen die Sprache bunter und abwechslungsreicher, helfen, Wiederholungen derselben Wörter zu vermeiden und ermöglichen es Ihnen, Gedanken im übertragenen Sinne auszudrücken.

Es gibt viele Wörter in der russischen Sprache, die die positive oder negative Einstellung des Sprechers zum Gedankengegenstand ausdrücken, d. h. haben Ausdruck.

Es gibt viele Wörter in der russischen Sprache emotional geladen. Dies erklärt sich aus der Tatsache, dass unsere Sprache reich an verschiedenen Suffixen ist, die die Gefühle einer Person ausdrücken: Zuneigung, Ironie, Vernachlässigung, Verachtung. Die russische Sprache ist ungewöhnlich reich an bildlichen Phraseologieeinheiten.

Das Russisch-Wörterbuch wird ständig mit neuen Wörtern bereichert. Im Vergleich zu anderen Sprachen schneidet es hinsichtlich der Vielfalt und Anzahl der Möglichkeiten, neue Wörter zu bilden, positiv ab.

Neue Wörter entstehen durch Präfixe, Suffixe, alternierende Laute im Stamm, Hinzufügen von zwei oder mehr Stämmen, durch Umdenken, Aufteilen von Wörtern in Homonyme usw. Am produktivsten ist morphologische Methode Bildung, mit deren Hilfe Dutzende neuer Wörter aus derselben Wurzel entstehen.

Auch die grammatikalische Struktur der Sprache ist reichhaltig, flexibel und ausdrucksstark. Der Reichtum, die Vielfalt, die Originalität und die Originalität der russischen Sprache ermöglichen es jedem, seine Rede reich und originell zu gestalten.

Ausdruckskraft der Sprache. Die Ausdruckskraft der Sprache erhöht die Wirksamkeit der Rede: Lebendige Sprache weckt das Interesse der Zuhörer, hält die Aufmerksamkeit für das Gesprächsthema aufrecht und beeinflusst nicht nur den Geist, sondern auch die Gefühle und die Vorstellungskraft der Zuhörer.

Die Ausdruckskraft der Sprache hängt maßgeblich von der Kommunikationssituation ab. Helfen Sie dem Redner, seine Rede figurativ, emotional und besonders zu gestalten künstlerische Techniken, bildliche und ausdrucksstarke Sprachmittel, traditionell Tropen und Figuren genannt, sowie Sprichwörter, Sprüche, Phraseologieausdrücke, Schlagworte.

Bevor die verschiedenen bildlichen Mittel der Sprache analysiert werden, muss geklärt werden, welche Eigenschaften das Wort hat. Der Begriff der Wortfigurativität ist mit dem Phänomen der Polysemie verbunden. Wörter, die nur ein Objekt benennen, gelten als eindeutig, Wörter, die mehrere Objekte oder Phänomene der Realität bezeichnen, gelten als polysemantisch. (Griff).

Die erste Bedeutung, mit der das Wort in der Sprache vorkommt, wird als direkt bezeichnet, die folgenden als figurativ.

Direkte Werte stehen in direktem Zusammenhang mit bestimmten Objekten, deren Namen sie tragen.

bildliche Bedeutungen, Im Gegensatz zu geraden Linien bezeichnen sie die Tatsachen der Realität nicht direkt, sondern durch die Beziehung zu den entsprechenden geraden Linien.

Mit dem Konzept der bildlichen Verwendung von Wörtern sind verbunden: künstlerische Medien, Wie Metapher, Metonymie, Synekdoche, weit verbreitet im öffentlichen Reden und in der mündlichen Kommunikation.

Metapher basierend auf der Übertragung von Namen durch Ähnlichkeit. Metaphern werden nach dem Prinzip der Personifizierung, Verdinglichung, Abstraktion usw. gebildet. Metaphern müssen originell und ungewöhnlich sein, emotionale Assoziationen hervorrufen und helfen, ein Ereignis oder Phänomen besser zu verstehen und sich vorzustellen.

Metonymie Im Gegensatz zur Metapher basiert es auf Kontiguität. Bei der Metonymie müssen zwei Objekte oder Phänomene, die denselben Namen erhalten, benachbart sein. Das Wort benachbart ist in diesem Fall nicht einfach als Verbindung zu verstehen, sondern etwas weiter gefasst – eng miteinander verbunden.

Synecdoche- ein Trope, dessen Kern darin besteht, dass ein Teil anstelle des Ganzen oder umgekehrt das Ganze anstelle des Teils genannt wird, Plural- statt des einzigen.

Vergleich ist ein bildlicher Ausdruck, der auf einem Vergleich zweier Objekte oder Zustände basiert, die ein gemeinsames Merkmal haben. Der Vergleich setzt das Vorhandensein von drei Daten voraus: Objekt, Bild und Zeichen.

Beinamen- künstlerische Definitionen. Sie ermöglichen es Ihnen, die Eigenschaften, Qualitäten eines Objekts oder Phänomens klarer zu charakterisieren und dadurch den Inhalt der Aussage zu bereichern. IN Wissenschaftliche Literatur Normalerweise werden drei Arten von Epitheta unterschieden: allgemeine sprachliche (in der Literatursprache ständig verwendet, haben eine stabile Verbindung mit dem zu definierenden Wort); Volkspoetik (in der mündlichen Volkskunst verwendet); einzeln - Urheberrecht (erstellt von den Autoren).

Um die Sprache zu beleben, ihr Emotionalität, Ausdruckskraft und Bildhaftigkeit zu verleihen, nutzen sie auch Methoden der stilistischen Syntax, die sogenannten Figuren: Antithese, Umkehrung, Wiederholung usw.

Eine Technik, die auf einem Vergleich gegensätzlicher Phänomene und Zeichen basiert, wird genannt Antithese (es ist gut auf einer Party, aber besser zu Hause). Antithese weit verbreitet in Sprichwörtern und Sprüchen. Antithese ist ein wirksames Mittel zur verbalen Ausdruckskraft in der öffentlichen Rede.

Ein wertvolles Ausdrucksmittel in der Sprache - Umkehrung, d.h. Ändern der üblichen Wortreihenfolge in einem Satz aus semantischen und stilistischen Gründen.

Um die Aussage zu verstärken, der Rede Dynamik und einen bestimmten Rhythmus zu verleihen, greifen sie oft darauf zurück Stilfigur, Wie Wiederholungen. Beginnen Sie mehrere Sätze mit demselben Wort oder derselben Wortgruppe. Diese Art der Wiederholung nennt man Anaphora, woraus übersetzt wird griechische Sprache bedeutet Einheit des Befehls.

IN mündliche Rede Wiederholungen kommen auch am Ende von Phrasen vor. Wie am Satzanfang können sich einzelne Wörter, Phrasen und Sprachstrukturen wiederholen. Eine solche Stilfigur nennt man Epiphora.

In der Praxis Oratorium Techniken wurden entwickelt. Eine dieser Methoden ist Frage-Antwort-Zug. Neben der Frage-und-Antwort-Technik gibt es auch die sogenannte emotional oder eine rhetorische Frage(Wer ist der Richter?). Eine rhetorische Frage verstärkt die Wirkung der Rede auf den Zuhörer, weckt bei ihnen entsprechende Gefühle und trägt eine größere semantische und emotionale Belastung mit sich.

Ausdrucksmittel sind u.a direkte Rede. Die wörtlich ausgedrückte Rede einer anderen Person wird als Zitat bezeichnet. Als eine Form der Übermittlung der Aussage einer anderen Person in einer Rede wird auch die indirekte Rede verwendet, bei der die Worte einer dritten Person übermittelt werden.

Reichhaltiges Material für Aufführungen enthält Folklore

moderne russische Literatursprache.

Die moderne russische Literatursprache ist multifunktional, d.h. Es wird in verschiedenen Bereichen des gesellschaftlichen Handelns eingesetzt (Wissenschaft, Bereich der Alltagskommunikation, gesellschaftspolitischer und verwaltungsrechtlicher Bereich). In dieser Hinsicht werden alle Mittel der Literatursprache (Wortschatz, grammatikalische Strukturen etc.) funktional differenziert: Einige werden in einigen Bereichen verwendet, andere in anderen. Auch in der Literatursprache gibt es zwei Varianten – Umgangssprache (Umgangssprache) und Buchsprache (Buchsprache).

Umgangssprache wird in der Regel in Situationen gelegentlicher Kommunikation verwendet. Seine Hauptmerkmale sind die mündliche Ausdrucksform; Umsetzung hauptsächlich in Form von Dialog; Unvorbereitetheit, Ungeplantheit, Spontaneität; direkter Kontakt zwischen Kommunikationsteilnehmern. Eine Norm in der Umgangssprache ist das Ergebnis einer Sprachtradition, die durch die Angemessenheit der Verwendung eines bestimmten Ausdrucks in einer bestimmten Situation bestimmt wird.

Buchsprache Als zweite funktionale Variante der Literatursprache wird sie vor allem in Form eines Monologs verwirklicht und verfügt über eine schriftliche Ausdrucksform. Seine Hauptaufgabe besteht darin, den Text zu bewahren und dadurch als Kommunikationsmittel zwischen den Generationen zu dienen.

Historisch gesehen wurde die Rede in Büchern bis vor Kurzem überwiegend schriftlich verfasst und die gesprochene Sprache erfolgte mündlich. Aber in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Wir können von der „Doppelmacht“ der schriftlichen und mündlichen Rede sprechen, weil Es gibt mündliche Formen der Buchrede: mündliche öffentliche Rede, die Sprache des Radios, Fernsehens, die Sprache des Dokumentarfilms. Die schriftliche Form der Umgangssprache ist beispielsweise der sogenannte Briefstil, der sich im privaten Briefverkehr entwickelt hat, d. h. in Briefen an Verwandte, Freunde, Bekannte. Dabei handelt es sich um die gleiche informelle Kommunikation wie im alltäglichen Dialog, nur in schriftlicher Form.

Die Buchsprache bedient unterschiedliche Bereiche des gesellschaftlichen Lebens, von denen jeder seine eigenen Spezifika aufweist, die sich in der Sprache, genauer gesagt in ihrer stilistischen Schichtung, widerspiegeln. Diesbezüglich wird in der Sprache unterschieden: funktionale Stile: wissenschaftlich, offiziell, journalistisch. Jeder dieser Stile hat eine gewisse Einzigartigkeit in der Verwendung. sprachliche Mittel und wird in bestimmten Textsorten umgesetzt - Genres. Beispielsweise werden im wissenschaftlichen Stil Genres wie Monographie, Artikel, Dissertation, Zusammenfassung, Zusammenfassung usw. unterschieden; im offiziellen Geschäft - die Gattungen Geschäftsbriefe, Erklärungen, Anweisungen usw.; im Journalismus - die Genres Essay, Reportage, Feuilleton usw.

Wissenschaftlicher Stil gekennzeichnet durch eine strenge Darstellungslogik, eine große Anzahl spezieller Begriffe und bestimmte Merkmale der Syntax. Der Wortschatz ist überwiegend buchmäßig, spezialisiert und auch stilneutral.

Formeller Geschäftsstil Es zeichnet sich durch Präzision in der Formulierung, Trockenheit in der Darstellung, eine große Anzahl stabiler Phrasen, Klischees und den Wunsch aus, Gedanken einheitlich auszudrücken, um Fehlinterpretationen und Mehrdeutigkeiten zu vermeiden.

Journalistischer Stil wird in den Medien eingesetzt und vereint zwei Funktionen – Information und Propaganda, d.h. Funktion der Beeinflussung des Lesers oder Zuhörers. Dieser Stil zeichnet sich durch die Koexistenz von Ausdruck und Anspruch aus.

Nimmt in der Landessprache einen besonderen Platz ein literarisch - Kunst Stil , Weil Dieser Stil kann sprachliche Mittel aller anderen Funktionsstile und Varietäten der Landessprache umfassen.

FUNKTIONALER STIL ist also eine Art Buchsprache, die für einen bestimmten Bereich charakteristisch ist Menschliche Aktivität und weist eine gewisse Originalität im Einsatz sprachlicher Mittel auf.

4. Merkmale der mündlichen und schriftlichen Rede

Die Kommunikation zwischen Menschen kann in unterschiedlicher Form erfolgen – durch Laute oder durch geschriebene Zeichen. Je nach Form des Informationsaustauschs werden zwei Formen der Rede unterschieden – schriftlich und mündlich.

Mündliche Rede- das ist klingende Sprache, die im Bereich der direkten Kommunikation funktioniert, und im weiteren Sinne - das ist jede klingende Sprache, denn geschriebener Text kann gesprochen werden, d.h. vorlesen.

Die mündliche Rede entsteht im Moment des Sprechens, und dadurch ist der Sprecher gezwungen, gleichzeitig zu denken und zu sprechen. Daher kann die mündliche Rede durch Redundanz (Wiederholungen des Gesagten, verschiedene Arten von Erklärungen, Klarstellungen) gekennzeichnet sein , usw.); Sprachökonomie bedeutet (der Sprecher benennt etwas nicht, lässt ein aus dem Kontext oder der Situation klares Wort aus), Selbstunterbrechungen (der Sprecher beendet den Satz, den er begonnen hat, nicht und beginnt einen anderen, um das Gesagte klarzustellen oder Änderungen vorzunehmen) . All dies ist besonders typisch für unvorbereitete mündliche Rede(informelles Gespräch, Konversation), geprägt von Spontaneität.

Vorbereitete mündliche Rede(Bericht, Vortrag usw.) zeichnet sich durch Nachdenklichkeit und Klarheit aus strukturelle Organisation, aber gleichzeitig strebt der Redner in der Regel danach, dass seine Rede entspannt ist und einer direkten Kommunikation mit dem Publikum ähnelt.

Eine Rede, die darauf abzielt, einen Text (vorüberlegt, teilweise oder vollständig vorbereitet) vor einem beliebigen Publikum zu halten mündliche öffentliche Rede.

Es ist wichtig zu betonen, dass der Text einer öffentlichen Rede nicht gelesen, sondern erst im Prozess seiner Rede ausgesprochen und schließlich erstellt wird.

Die mündliche öffentliche Rede wird in politische Beredsamkeit (Rede eines Agitators, Rede auf einer Kundgebung, im Parlament usw.), akademische Beredsamkeit (Vortrag, wissenschaftlicher Bericht auf einer Konferenz usw.), juristische (hauptsächlich juristische Rede) und spirituelle Beredsamkeit unterteilt .

Die mündliche Sprechform wird allen Funktionsstilen der russischen Sprache zugeordnet, hat jedoch im umgangssprachlichen und alltäglichen Sprechstil zweifellos einen Vorteil. Folgende funktionelle Varianten der mündlichen Rede werden unterschieden: mündlich wissenschaftliche Rede, mündliche journalistische Rede, mündliche Geschäftsrede, künstlerische Rede, umgangssprachliche Rede.

Formen der mündlichen Rede sind Monolog, Dialog, Polylog. Eine Monologrede ist eine gezielte Botschaft mit dem Ziel, andere Menschen zu beeinflussen. Es gibt drei Arten von Monologreden:

Information (Bericht, Rede, Nachricht);

Überzeugend (Abschiedsworte, Glückwünsche);

Ermutigend (Rede bei einer Kundgebung).

Dialog ist ein Prozess der gegenseitigen Kommunikation mit Rollenwechsel und Meinungsaustausch. Es gibt Informations- und Interpretationsdialoge. Information liegt vor, wenn die Gesprächspartner zu Beginn der Kommunikation eine Wissenslücke haben. In einem interpretativen Dialog ist das Wissen annähernd gleich, erhält aber eine unterschiedliche Interpretation, d.h. unterschiedliche Interpretation. Wenn die Gesprächspartner bereits bekannte Informationen austauschen, wie zum Beispiel: „Die Wolga mündet in das Kaspische Meer“, kommt es nicht zu einem Dialog und es kann zu keiner Kommunikation kommen.

Wichtig für den Dialog ist: die Einhaltung von Ursache-Wirkungs-Zusammenhängen, denn ihre Abwesenheit führt zur Bedeutungslosigkeit („Da ist ein Holunder im Garten und ein Mann in Kiew“); Suche nach einem gemeinsamen Thema, Gesprächsstimmung, ungefähr gleiches Niveau Sprachkultur.

Im Gegensatz zur mündlichen Rede handelt es sich bei der Schrift um ein vom Menschen geschaffenes Hilfszeichensystem, das zur Aufzeichnung von Lautsprache, d.h. Schriftsprache- Dies ist eine schriftlich festgehaltene Rede. Es ist die geschriebene Sprache, die es ermöglicht, das von der Menschheit gesammelte Wissen zu speichern und zu verarbeiten und den Bereich der menschlichen Kommunikation zu erweitern. Schreiben dient als Kommunikationsmittel, wenn eine direkte Kommunikation nicht möglich ist.

Die Haupteigenschaft der schriftlichen Sprache ist die Fähigkeit, Informationen über einen langen Zeitraum zu speichern. Ohne alte Papyri oder Tontafeln wäre uns viel Wissen über die Welt und die großen Zivilisationen der Vergangenheit verborgen.

Geschriebene Sprache entfaltet sich nicht in einem temporären, sondern in einem statischen Raum, daher hat der Autor dies im Gegensatz zum Sprecher Weitere Möglichkeiten sprachliche Mittel auswählen und organisieren.

Beim schriftlichen Sprechen wird eine Buchsprache verwendet, deren Verwendung ziemlich streng standardisiert und reguliert ist. Es zeichnet sich durch komplexe syntaktische Konstruktionen, Partizipial- und Adverbialphrasen, gemeinsame Definitionen, Plug-in-Konstruktionen usw. aus. Darüber hinaus sind schnelle, ungerechtfertigte Übergänge von einem Gedanken zum anderen und das Fehlen logischer Zusammenhänge schriftlich nicht zulässig. Die schriftliche Form ist die Hauptexistenzform der Sprache in wissenschaftlichen, journalistischen, offiziellen Geschäfts- und Kunststilen.

5. Sprachnorm und Sprachkultur

Literarisch korrekte Sprache muss in Übereinstimmung mit Sprachnormen aufgebaut sein.

NORM ist eine Reihe der stabilsten traditionellen Implementierungen des Sprachsystems, die im Prozess der öffentlichen Kommunikation ausgewählt und konsolidiert werden. Mit anderen Worten, eine Sprachnorm sind die Regeln für den Einsatz von Sprachmitteln, ein einheitlicher, beispielhafter und allgemein anerkannter Gebrauch von Elementen einer Literatursprache in einem bestimmten Zeitraum ihrer Entwicklung.

Wie bereits erwähnt, Normalisierung- eine der Haupteigenschaften einer Literatursprache. Ein sprachliches Phänomen gilt als normativ, wenn es der Struktur der Sprache entspricht, regelmäßig in der Sprache von Muttersprachlern wiedergegeben wird und öffentliche Zustimmung und Anerkennung gefunden hat.

Normen existieren auf allen Ebenen der Sprache (phonetisch, lexikalisch, morphologisch, syntaktisch) und in allen funktionalen Stilen. Literarische Norm obligatorisch für mündliche und schriftliche Rede und hängt von den Bedingungen ab, unter denen die Kommunikation durchgeführt wird.

Die Festlegung von Normen und deren Assimilation durch Muttersprachler tragen dazu bei, die Integrität und allgemeine Verständlichkeit der Literatursprache zu bewahren und sie vor dem ungerechtfertigten Eindringen dialektaler, umgangssprachlicher und umgangssprachlicher Elemente zu schützen.

Wenn Normen dazu beitragen, die Sprache zu bewahren, dann führt die Zerstörung von Normen zur Zerstörung von Konzepten, die mit der nationalen Mentalität verbunden sind, und sie sind es, die die Nation in Zeit und Raum bewahren. Dies bedeutet, dass der Sprache die Rolle des Hüters des geistigen Reichtums der Nation zukommt. Die Sprache verkörpert den nationalen Charakter, die nationale Idee und die nationalen Ideale.

Phonetik. Für mündliche Rede großer Wert Es hat Orthopädie– eine Reihe von Normen der literarischen Aussprache. Ihre Einhaltung erleichtert und beschleunigt das gegenseitige Verständnis im Kommunikationsprozess. Minimale Anforderungen auf die klangliche „Kleidung“ unserer Gedanken – um die Übermittlung des Sprechers und die Fähigkeit des Zuhörers, das Wesentliche der Botschaft zu verstehen, nicht zu beeinträchtigen. Orthoepische Normen sollen sicherstellen, dass alle Sprecher die gleiche Aussprache jedes Wortes haben.

Neben der Orthopädie gibt es auch eine Technik des mündlichen Sprechens, einschließlich Diktion, Stimme und Atmung. Eine gute Sprechtechnik hilft auch, unnötige Störungen bei der Informationsübermittlung zu vermeiden.

Die Regeln der Orthopädie im Russischen lassen sich in drei Gruppen einteilen: Vokalaussprache(zum Beispiel richtig H e in weiss e Syy, falsch Kehle, weißlich), Aussprache von Konsonanten(in Worten aka D emia, mu H zu ihr Konsonanten vorher e leise ausgesprochen) Aussprache von geliehenen Wörtern(Bei Substantiven ausländischer Herkunft können Sie die Betonung richtig setzen, wenn Sie den Ursprung des Wortes kennen: Französisch. Neureiche, Jalousie).

Die Aussprachenormen für Vokale umfassen Betonungsnormen. Sie werden untersucht Akzentologie. Stressfehler können beispielsweise folgende Ursachen haben:

1. Unkenntnis der Betonungsregeln in der Ausgangssprache: Wort dürftig kam zu uns von Französisch und wird ausgesprochen dürftig;

2. Fehlen eines Buchstabens im gedruckten Text e, was immer ein Schock ist; Die Eliminierung der Punkte führte dazu, dass in vielen Worten die Betonung an eine zufällige Stelle verschoben wurde: Rüben, Galle, Galle, Neugeborene(Rechts Rüben, Galle, Galle, Neugeborene);

3. Unkenntnis der Rechtschreibregeln: Wörter Rüstung Und Bron ICH sind Substantive der 1. Klasse, und die Betonung in ihnen erfüllt eine semantische Unterscheidungsfunktion ( Rüstung– vorrangiges Recht, etwas zu erhalten; Bron ICH - Schutzhülle);

4. Unkenntnis der Zugehörigkeit eines Wortes zu der einen oder anderen Wortart, zum Beispiel einem Adjektiv entwickelt und Kommunion entwickelt oder entwickelt:entwickeltes Kind, entwickelte Industrie, Aber vom Menschen entwickelte Aktivität, vom Publikum entwickelte Kontroverse Und entwirrtes Seil, entwirrte Locke.

Es gibt häufige Fehler, die es zu vermeiden gilt:

Am Ende der Worte G sollte so klingen Zu, Ausnahme - Wort Gott [x];

- Kombination –chn- im weiblichen Patronym wird es wie folgt ausgesprochen: Sch-: Nikiti[sh]a.*

Wortschatz. Lexikalische Normen sind Normen des Wortgebrauchs. Jedes Wort hat eine bestimmte Bedeutung, die in erklärenden Wörterbüchern festgehalten ist. Und das Wort muss seiner Bedeutung entsprechend verwendet werden. Die Kompatibilität mit anderen Wörtern hängt von der Bedeutung eines Wortes ab: Es gibt Wörter, deren Kompatibilität beispielsweise auf eine oder zwei typische Verwendungen beschränkt ist Geknister Einfrieren, gießen Regen, pechschwarz dunkel.

Lexikalische Normen decken auch den Anwendungsbereich und die stilistische Farbgebung von Wörtern ab. Einige Wörter einer Sprache bilden den häufig verwendeten Wortschatz, während andere Wörter nur einen begrenzten Anwendungsbereich haben. Aus stilistischer Sicht werden Wörter hauptsächlich in hoch – neutral – niedrig unterteilt. Innerhalb dieser Klassifikation gibt es eine detailliertere Unterteilung, die sich in den Stilmerkmalen in erklärenden Wörterbüchern widerspiegelt: Handel– feierlich, Zersetzung– umgangssprachlich, einfach– umgangssprachlich usw.

Die erste Regel für die Übermittlung von Informationen auf lexikalischer Ebene ist die genaue Wahl des Wortes entsprechend seiner moderne Bedeutung in der Sprache. Normalerweise wird gegen diese Regel verstoßen, wenn es in der Sprache ein Wort mit einer ähnlichen Bedeutung (Synonym) oder einem ähnlichen Aussehen (Paronym) gibt, zum Beispiel: natürlich – natürlich; organisch – organisch.

Die Ursache für lexikalische Fehler ist neben der „Ähnlichkeit“ von Wörtern oft ein schwaches Verständnis der beschriebenen Situation, mangelnde Kenntnis des Gesagten und ein mangelndes Verständnis der logischen Zusammenhänge zwischen den Redethemen.

Darüber hinaus bezeichnen wir bei der Wortwahl nicht nur Objekte und Phänomene, wir vermitteln Weitere Informationen– emotional-bewertend, stilistisch, Etikette. Die Wortwahl kann unsere Haltung gegenüber dem benannten Objekt, unseren Wunsch, ein bestimmtes Bild zu schaffen, unsere Haltung gegenüber dem Gesprächspartner oder die Kommunikationssituation widerspiegeln. Vergleichen: Zeuge Und Spion; Neugier Und Neugier; Warnung Und unterwürfig; Lob Und schmeicheln usw. Richtige Wahl Bei der Formulierung von Wörtern ist auf deren stilistische Färbung zu achten; sie muss der Kommunikationssituation und dem Gesamtstil des Textes entsprechen.

Morphologie. Wörter in der russischen Sprache interagieren, bilden Sätze und verändern sich. Die Wortformen vermitteln grammatikalische Bedeutungen – regelmäßige, allgemeinste Bedeutungen in gegebene Sprache, zum Beispiel der Wert einer Zahl. Bei den meisten Substantiven verwenden wir den Singular, um ein Objekt zu benennen, und den Plural, um zwei oder mehr Objekte zu benennen: Buch - Bücher, FreundFreunde. IN Altrussische Sprache Es gab auch eine Doppelnummer zur Bezeichnung eines Objektpaars. Diese Form existiert im modernen Russisch nicht, aber es sind noch Reste ihres Einflusses vorhanden. Betonung von Substantiven in Kombinationen zwei Stunden(vgl.: Es ist noch nicht einmal eine Stunde vergangen), Zwei schritte(vgl.: einen gleichmäßigen Schritt erreichen) und einige andere sind im Ursprung mit der Betonung in der nach ihr benannten Form verwandt. n. Dualzahl. Auch die Form der Dualzahl der Namen gepaarter Objekte geht auf zurück moderne Form Pluralformen in Worten Ufer, Seiten, Augen, Hörner usw.

Bei der Bildung von Wortformen in der russischen Sprache stehen wir oft vor dem Problem der Wahl: welche von zwei alternativen Formen richtig welche der beiden Formen geeignet in dieser Art von Text? Zum Beispiel, verschiedene Formen Plural eines Substantivs Lehrer unterscheiden sich in der Bedeutung: Lehrer - Lehrer, Arbeiter weiterführende Schule,Lehrer - spirituelle Führer. Und unvollkommene Verben konditioniert Ö gießen Und konditioniert A gießen unterscheiden sich darin, dass die Form mit Ö ist buchstäblicher Natur, und die Form ist es auch A – umgangssprachlich.

Unsere Wahl der einen oder anderen grammatikalischen Form sollte durch Folgendes bestimmt werden:

Welche der beiden Formen wird als veraltet und welche als modern wahrgenommen;

Welche der Formen wird als neutral empfunden und welche trägt die Prägung einer bestimmten Sprachsphäre – umgangssprachlich, offiziell geschäftlich, wissenschaftlich;

Welche der Formen den Text stilistisch „erhebt“, ihn strenger, feierlicher, offizieller macht und welche im Gegenteil die stilistische Färbung des Textes „vereinfacht“ und ihm einen weniger offiziellen Charakter verleiht.

Morphologische Formen dienen nicht nur dem Ausdruck grammatikalische Bedeutungen. Ihre zweite Funktion besteht darin, Wörter in Sätzen zu verbinden. Die Bildung von Sätzen aus morphologisch gebildeten Wörtern erfolgt auf syntaktischer Ebene.

Syntax. Syntaktische Norm bezieht sich auf die Konstruktion von Sätzen und Text. Sätze und Texte müssen strukturiert sein, ohne die Regeln der russischen Grammatik zu verletzen, vor allem die Gesetze der Verbindung und Anordnung von Wörtern und Teilen eines komplexen Satzes, die eine optimale Informationsübertragung gewährleisten sollen effektive Kommunikation, helfen, umständliche, mehrdeutige und unlogische Aussagen zu vermeiden. Ja, in der Anzeige Nanny gesucht für ein fünfjähriges Mädchen, das Klavier spielen kann Der Vorschlag ist falsch. Offensichtlich nötig ein Kindermädchen, das Klavier spielen kann. Aber der Nebensatz mit dem Wort welche kommt nach dem Wort Mädchen und bezieht sich nach den Regeln der russischen Syntax auf dieses Wort. Auch in einem komplexen Satz werden Teile falsch verbunden Im Bus griff der Bürger Skurov in die Tasche eines Passagiers, wo er erwischt wurde. Der Verbrecher wurde nicht in seiner Tasche, sondern im Bus erwischt.

Ein gut konstruierter Satz wäre einer, in dem:

a) alle Präpositional-Fallformen sind richtig gewählt: Sie drücken die vom Sprecher benötigte Bedeutung aus, entsprechen den Regeln der Kasusverwaltung in der russischen Sprache ( was erreichen? worauf verlassen Sie sich? was verwalten? was beweisen? Worüber machst du dir Sorgen? was gestehen? usw.) und entsprechen der allgemeinen stilistischen Farbgebung des Textes;

b) alle Gesetze der Wortübereinstimmung nach Zahl, Geschlecht und Kasus sind erfüllt ( Alps LLC angezogen Ö geliehene Mittel. Er handelte nach Befehl bei );

c) alle Bestandteile, die den Satz verkomplizieren (Partizipial- und Adverbialphrasen, einleitende und klärende Wörter, Nebensätze) stehen an der richtigen Stelle und sind korrekt mit genau dem Wort (dem Segment) des Satzes verbunden, das sie definieren, verkomplizieren und verdeutlichen.

Auf lexikalische und grammatikalische (morphologische und syntaktische) Normen wird im Folgenden näher eingegangen.

Wortbildung. Auch in der Sprache spielen Normen der Wortbildung eine wichtige Rolle. Die Wortbildung erfüllt drei Funktionen:

Sorgt für die „Produktion“ neuer Wörter, indem Wurzel- und Affixmorpheme nach bestimmten Modellen miteinander oder affixfrei verbunden werden: Nuklearingenieur, Traktorfahrer, Maschinengewehrschütze, Kassierer, Kämpfer - Suffix-Methode; Arrhythmie, ganz rechts; aufschreiben, umschreiben - Präfixmethode; frei, außerplanmäßig, prähistorisch; schlafe, gönne dir eine Pause - Suffix-Präfix-Methode; Explosion, Trailer, Abwesenheit, Anlauf – Affix-freie Methode; Stahlbeton, dunkelblau, metallschneidend – Art, Wörter zusammenzusetzen; Universität, Komsomol - Abkürzung usw.;

Bietet die Möglichkeit, emotionale und bewertende Werte auszudrücken ( WolfWolf; HausHauskleines Haus);

Eine Reihe von Wortbildungsmodellen ermöglicht es, eine Bedeutung in Wörtern verschiedener Wortarten auszudrücken und diese Wörter in unterschiedlichen syntaktischen Konstruktionen, teilweise mit unterschiedlichen Stilfarben, zu verwenden (vgl.: Ich mache mir Sorgen – ich mache mir Sorgen – ich mache mir Sorgen – ich mache mir Sorgen), d.h. Die Wortbildung dient als Grundlage für die syntaktische Synonymie in der russischen Sprache und bietet vielfältige Möglichkeiten, eine Bedeutung auszudrücken.

Zum Schreiben sehr wichtig Regeln haben Rechtschreibung Und Interpunktion. Die russische Sprache gehört zu den Sprachen mit alphabetischer Schrift, in denen sie sich manifestieren kann Fünf Grundprinzipien der Rechtschreibung:

- phonetisch Prinzip (in der spanischen und italienischen Schreibweise vorherrschend): Das Wort wird so geschrieben, wie es ausgesprochen wird;

- historisch Prinzip (spielt eine große Rolle im Französischen und Englische Sprachen) behält die alte, traditionelle Schreibweise bei, spiegelt die alte Aussprache wider; im Russischen sind historische Kombinationen zum Beispiel zhi, shi, was die Tatsache widerspiegelt, dass die Konsonanten „zh“ und „sh“ einst weich waren;

- morphologisch(etymologisches, analoges) Prinzip (im Russischen und Deutschen weit verbreitet) besteht darin, dass Morpheme, die verwandten Wörtern gemeinsam sind, trotz Unterschieden in der Aussprache einen einzigen Schreibstil beibehalten: Wir schreiben D Ö maschinell hergestellt weil wir aussprechen und schreiben D Ö Mick, D Ö M; in einem Wort Ton Yang Th wir schreiben das Suffix - Yang-, analog zu Leinwand Yang Th usw.

Die Bedeutung des morphologischen Prinzips liegt darin, dass es die Schreibweise sinnvoll macht und dazu zwingt, über die Bedeutung und die innere Struktur des Wortes nachzudenken. Aber das morphologische Prinzip hat auch eine schwache Seite – eine gewisse Willkür bei der Bestimmung der Identität von Morphemen, der Herstellung etymologischer und wortbildender Verbindungen zwischen Wörtern: Wir bauen St. Und detel zum Verb V Und Kinder und schreibe über Und, während dieses Wort historisch mit dem Verb verbunden ist wissen Wir schreiben ss V ra ss zeigen, leitet dieses Verb ab von sagen, obwohl historisch gesehen beide Verben unabhängig voneinander veraltet sind kazati

- hieroglyphisch das Prinzip (der Ausdruck von Ideen ohne Verbindung mit der Lautseite der Sprache) wird in Sprachen mit alphabetischer Schrift selten verwendet; Ein Beispiel ist das Schreiben weiches Zeichen nach zischenden Worten am Ende der 3. Deklination Roggen, Nacht, Wildnis, wo es nicht Sanftheit bedeutet, sondern als Indikator dafür dient, dass diese Wörter zum weiblichen Geschlecht gehören;

Basierend auf diesen allgemeinen Grundsätzen werden private Rechtschreibregeln entwickelt.

Modern Russische Rechtschreibung Es basiert hauptsächlich auf einem morphologischen Prinzip, weist aber auch phonetische und traditionelle Prinzipien auf.

Morphologisches Prinzip Die Rechtschreibung ist eine Folge des Verständnisses der Muttersprachler für die strukturelle Aufteilung eines Wortes in seine wesentlichen Bestandteile (Morpheme) und führt zu einer einheitlichen Übertragung dieser Teile in der Schrift. Eine Schreibmethode mit einheitlicher grafischer Wiedergabe wesentliche Teile Wörter machen es einfacher, die Bedeutung schnell zu verstehen. Zum Beispiel das Suffix -schik vermittelt die Bedeutung von „einer Person, die etwas tut“: Polsterer, Maurer, Glaser usw. und das Präfix Vor- hat als eine seiner Bedeutungen die Bedeutung „sehr“: freundlich, verabscheuungswürdig, übertreiben.

In der russischen Schrift basieren einige Schreibweisen auf phonetisches Prinzip: Sei H freudig - Sei Mit spät, Und Mit folgen - Und H laufen, ra Mit sagen - ra H schlagen usw. Morphologisch gesehen sollten diese Präfixe immer mit geschrieben werden H , aber sie sind mit dem Buchstaben geschrieben H , dann mit dem Brief Mit abhängig von der Aussprache: Nach dem Gesetz des Wechsels werden stimmhafte Konsonanten vor nachfolgenden stimmlosen Konsonanten betäubt.

Beispiel traditionelles Prinzip Die russische Rechtschreibung kann durch das Nachschreiben eines weichen Zeichens ergänzt werden f, w, h in Adverbien und Partikeln: weit offen, Rückhand, Galopp, gerade, sowie in der 2. Person Singular von Verben: du tust es, siehst du usw. Traditionell sind auch die Schreibweisen unbestätigter Vokale und unaussprechlicher Konsonanten in Wortwurzeln: Mit A Himmel, zu Ö rowa, in Zu Saal, V Tornik usw.

Neben phonetischen, morphologischen und traditionellen Prinzipien kann die russische Sprache auch verwendet werden differenzierende Schreibweisen: Cool e G(Verb) - Cool Ö G(Substantiv) , podsch e G(Verb) - brennen Ö G(Substantiv).

Generell gilt die russische Rechtschreibung als eines der am intelligentesten organisierten Rechtschreibsysteme der Welt.

Russische Zeichensetzungsregeln(d. h. die Verwendung nichtwörtlicher Zeichen der russischen Schrift) sind mit den Unterschieden zwischen mündlicher und mündlicher Schrift verbunden Schriftsprache in Mitteln, Bedeutung auszudrücken. Historisch gesehen entwickelten sich die Interpunktionsregeln als Ergebnis von Versuchen, Bedeutungen, die durch Intonation, Pausen usw. zum Ausdruck kamen, auf Papier zu bringen. logischer Stress in der gesprochenen Rede. Diese Bedeutungen hängen mit der Aufteilung des Sprachflusses zusammen (vgl.: Es war ihm offenbar peinlich Und Es schien ihm peinlich zu sein), sowie mit den Beziehungen zwischen isolierten Gebieten (vgl.: Es wurde langweilig. Alle verließen die Datscha Und Es wurde langweilig: Alle verließen die Datscha).

Interpunktionsregeln sind ein komplexes und organisiertes System, dessen Elemente den Grundprinzipien der Interpunktion unterliegen – strukturell und semantisch (fiktiv).

Strukturprinzip Die Interpunktion wird durch die Struktur der syntaktischen Spracheinheiten bestimmt.

Semantisches Prinzip erfordert die Berücksichtigung der Bedeutung syntaktischer Einheiten und der Beziehungen zwischen ihnen.

Diese Prinzipien ergänzen einander und wirken wechselseitig. In einigen Fällen ist die Wirkung des Strukturkriteriums klarer (z. B. die Bedingungen für die Platzierung eines Bindestrichs zwischen Subjekt und Prädikat), in anderen Fällen die semantische (z. B. in komplexen nicht gewerkschaftlichen Sätzen).

Interpunktion und Intonation sind korrelative Mittel, um die Semantik syntaktischer Einheiten auszudrücken. Die Zeichensetzung prägt die geschriebene Sprache, die Intonation prägt die gesprochene Sprache. An den Meeresstränden ist ein Plakat zu sehen: Schwimmen Sie nicht hinter den Bojen – es ist gefährlich! Ohne den Bindestrich wäre der Satzinhalt absurd. Die Notwendigkeit eines Trennzeichens wird durch die Semantik bestimmt, die die Notwendigkeit einer Pause in der mündlichen Rede bestimmt.

Satzzeichen können folgende Grundgedanken ausdrücken:

Einheit der Wörter (Leerzeichen zwischen Wörtern und Bindestriche);

Syntaktische Einheiten unterschiedlicher Ordnung (kleinere – Komma und Bindestrich; größere – Punkt und Absatz; beide – Klammern, Semikolon, Doppelpunkt, Fragezeichen und Ausrufezeichen);

Die allgemeine Natur syntaktischer Einheiten (Erzählung – Punkt; Fragezeichen – Fragezeichen; emotional – Ausrufezeichen);

Beziehungen zwischen syntaktischen Einheiten (Doppelpunkt, Bindestrich, Klammern, Komma, Semikolon);

Überspringen von Wörtern (Bindestrich, Auslassungspunkte).

Abhängig von ihrer Funktion werden Satzzeichen in drei Gruppen eingeteilt:

- Trennung(Punkt, Auslassungszeichen, Frage- und Ausrufezeichen) – werden am Ende eines Satzes platziert und dienen als Mittel zur Trennung eines Satzes vom anderen als Teil des Textes;

- teilen(Komma, Semikolon, Bindestrich, Doppelpunkt) – zur Trennung in einen einfachen Satz eingefügt homogene Mitglieder Vorschläge zur Aufteilung einfache Sätze als Teil eines Komplexes;

- Ausscheidung(zwei Kommas, zwei Bindestriche, Klammern, Anführungszeichen, also gepaarte Zeichen) – werden in einen Satz eingefügt, um Phrasen hervorzuheben, die isoliert werden müssen.

Satzzeichen sind bei lexikalischen Bedeutungen erforderlich grammatikalische Formen und die Reihenfolge der Wörter kann die Bedeutung nicht genau ausdrücken. Sie organisieren den syntaktischen Aufbau auf die gleiche Weise wie die Intonation in der mündlichen Rede.

Es ist zu beachten, dass sich Sprachnormen unter dem Einfluss verschiedener Faktoren ändern können, vor allem unter dem Einfluss gesellschaftlicher Veränderungen. Beispielsweise entfiel nach der Rechtschreibreform der Standard für das Schreiben von Briefen Kommersant(er) am Ende von Wörtern, die mit einem Konsonanten enden; Mittlerweile ist es akzeptabel, das Wort in der Umgangssprache zu verwenden Kaffee im Neutrum. Normänderungen geht das Auftreten ihrer Varianten voraus, die bereits in der Sprache tatsächlich existieren und von ihren Sprechern verwendet werden. Varianten von Normen spiegeln sich in Wörterbüchern der modernen Literatursprache wider.

Derzeit ist der Prozess der Veränderung von Sprachnormen vor dem Hintergrund von Ereignissen von historischer und politischer Bedeutung, Wirtschaftsreformen und Veränderungen in der Sprache besonders aktiv und spürbar geworden soziale Sphäre, Wissenschaft, Technologie. Trotzdem, dies oder das sprachliches Phänomen gilt als wahr, solange das Wörterbuch oder die Grammatik es als normativ festlegt.

Die Norm mag sein Imperativ, d.h. keine Wahl zulassen (nur Katalog, falsch Katalog), Und dispositiv, was eine Auswahl aus mehreren Optionen ermöglicht ( ansonsten Und ansonsten). Der Verstoß gegen eine zwingende Norm wird als mangelnde Beherrschung der russischen Sprache angesehen.

Abweichende Normen sind in der russischen Sprache auf allen Ebenen recht weit verbreitet. Optionen können sein gleich(d. h. in allen Fällen austauschbar) und ungleich:

- semantisch(Die Wörter unterscheiden sich in der Bedeutung: Atlas(Karte)Und Atlas(Textil-));

- stilistisch(Die Wörter beziehen sich auf verschiedene Sprechstile: voller Löcher(neutral) und dünn(umgangssprachlich));

- normativ-chronologisch: Jetzt(veraltet) und Heute jetzt(modern).

Die Verwendung einer der Optionen ohne Berücksichtigung ihrer Bedeutung und stilistischen Färbung führt zu Sprachfehler. Die Fähigkeit, sprachliche Mittel unter Berücksichtigung der Kommunikationssituation auszuwählen, die Fähigkeit, Mehrdeutigkeiten, Wiederholungen und schwerfällige Konstruktionen zu vermeiden, weist auf eine hohe Sprachkultur einer Person hin.

Wie bereits erwähnt, gibt es in jedem funktionalen Sprachstil bestimmte Normen. Hier ist die stilistische Norm nicht absolut, sondern relativ. Was in einem Stil angemessen ist, kann in einem anderen Stil völlig unangemessen sein (z. B. wenn eine Person in einer alltäglichen Kommunikationssituation eine Buchsprache verwendet) und daher aus Sicht der Sprachkultur, die Einhaltung erfordert, falsch Prinzip der kommunikativen Zweckmäßigkeit: Sprachformen müssen den Bedingungen und Zwecken der Kommunikation entsprechen. Dieser Gedanke lässt sich kurz wie folgt ausdrücken: Was richtig ist, ist angemessen.

Fragen und Aufgaben zum ersten Thema

Listen Sie die Hauptfunktionen der Sprache auf.

Ist die Fähigkeit zu sprechen eine angeborene oder erworbene Fähigkeit eines Menschen?

Können Tiere sprechen? Wie unterscheidet sich die menschliche Sprache von der „Sprache“ der Tiere?

Welcher Begriff ist weiter gefasst – Literatursprache oder Nationalsprache? Rechtfertige deine Antwort.

Füllen Sie die Tabelle „Sprachstile“ aus:

Nennen Sie die Unterschiede zwischen gesprochener und geschriebener Sprache.

Was versteht man unter Sprachkodifizierung? Welche Normen werden als kodifiziert bezeichnet?

Nennen Sie Beispiele für historische Variabilität von Normen.

Was ist Sprachkultur? Ist der normative Aspekt der Sprachkultur der einzige?

Was ist Sprachetikette? Welche Merkmale der Sprachetikette spiegeln sich in russischen Sprichwörtern wider? Nenne Beispiele.

Füllen Sie die Tabelle mit Ihren Beispielen aus:

Nennen Sie ein Beispiel für einen Satz, der das Trennen und Hervorheben von Satzzeichen beinhalten würde.

Was bestimmt die Schreibweise von Wurzeln mit abwechselnden Vokalen? i//e? Schreiben Sie die Wurzeln und Wörter mit diesen Wurzeln auf. Welches Rechtschreibprinzip bestimmt die Schreibweise dieser Wörter?

Öffnen Sie die Klammern, fügen Sie die fehlenden Buchstaben und fehlenden Satzzeichen ein. Welche Satzzeichen werden Sie anstelle der Fragen setzen? Gibt es Optionen? Begründe deine Antwort.

(Keine) Angst vor Freunden haben(?)im schlimmsten Fall... können sie verkaufen!

(Keine) Angst vor Feinden haben(?)im schlimmsten Fall können sie töten!

Hab Angst vor dem Wohnmobil(?)Sie (n...) töten und (n...) verkaufen(?)

Aber nur mit ihrer m...l...ly Zustimmung

Auf der Erde finden Morde usw. statt!

(B. Yasensky)

15. Beantworten Sie die Fragen.

1) Wie viele einfache Sätze enthält ein komplexer Satz, wenn er drei Kommas enthält?

2) Wie viele Kommas enthält ein komplexer Satz, wenn er vier einfache enthält?

3) Wie viele einfache Sätze gibt es in einem komplexen Satz, wenn er fünf Kommas hat?

Funktionale und stilistische Varianten der Sprache (Sprache)

§ 249. Wie oben erwähnt, wird die Sprache als universelles Kommunikationsmittel zwischen Menschen in ihrer literarischen Vielfalt und Funktion ausnahmslos in allen Bereichen ihres Lebens und Handelns verwendet. Abhängig von dem jeweiligen Lebens- und Wirkungsbereich des Menschen, in dem die Literatursprache verwendet wird, erhält sie bestimmte Merkmale in der Auswahl und Verwendung sprachlicher Mittel. Mit anderen Worten: In verschiedenen Kommunikationsbereichen wird Sprache in unterschiedlichen Modifikationen (funktionale Varietäten, Struktur- und Funktionsvarianten) verwendet, die als bezeichnet werden Sprachstile(Rede), oder funktionale Stile(von lat. Stilus, Stift- „spitzer Schreibstab“, „Schreibstil“).

Sprachstile (Sprachstile) werden normalerweise als Typen, Varietäten oder Varianten der Sprache (Literatursprache) oder Sprache definiert, als Arten von Sprachfunktionen, die bestimmten Bereichen des Lebens und der Aktivitäten von Menschen dienen. Gleichzeitig wird auf die Besonderheiten des Einsatzes sprachlicher (Sprach-)Mittel und die Besonderheiten ihrer Organisation aufmerksam gemacht.

B. N. Golovin definiert Sprachstile als „Arten ihrer Funktionsweise, ihrer strukturellen und funktionalen Varianten, die verschiedenen Arten menschlicher Aktivität dienen und sich voneinander in Mengen und Systemen von Merkmalen unterscheiden, die für die intuitive Erkennung dieser Varianten in der Sprachkommunikation ausreichen.“ Nach der Definition von Yu. A. Belchikov ist Stil „ein System sprachlicher Elemente, die durch einen bestimmten funktionalen Zweck verbunden sind, Methoden ihrer Auswahl, Verwendung, gegenseitigen Kombination und Korrelation, eine funktionale Vielfalt der literarischen Sprache.“ Yu. S. Stepanov bietet die folgende Erklärung des Stilbegriffs: „ Sprachstil oder Reden ist eine Redeform, die von Menschen in einer typischen sozialen Situation verwendet wird. Charakteristisch für solche Redeformen ist zum einen die Auswahl sprachlicher Mittel aus dem nationalen sprachlichen Erbe (Wortauswahl, Satzarten, Aussprachearten); zweitens das allgemeine Selektionsprinzip, das sich hinter diesen Mitteln verbirgt.“ Eine ähnliche Stilerklärung wird von anderen Wissenschaftlern angeboten.

Einige Linguisten betrachten lexikalische und syntaktische Einheiten Sprache. Verschiedene Stile Die moderne russische Sprache beispielsweise wird manchmal genau durch diese Einheiten unterschieden. Die meisten Wissenschaftler glauben jedoch, dass Einheiten aller Sprachniveaus als stilbildende Mittel fungieren können. Gleichzeitig wird häufig darauf hingewiesen, dass diese Funktion nicht von Spracheinheiten als solchen wahrgenommen wird, sondern von ihrer „spezifischen Sprachorganisation“, „Art der Assoziation und Verwendungsmuster“, „Arten ihrer Auswahl, Verwendung“. , gegenseitige Kombination und Korrelation“, quantitative Verteilung, Häufigkeit der Verwendung, „signifikante Unterschiede in den Wahrscheinlichkeiten (oder Anteilen) sprachlicher Einheiten und Kategorien.“

Bei der Definition und Beschreibung funktionaler Stile sprechen einige Linguisten von Sprachstilen (R. A. Budagov, A. I. Efimov usw.), andere von Sprachstilen (z. B. A. N. Gvozdev), andere nennen sie Sprachstile und Sprachstile (insbesondere Yu. S. Stepanov). Einige Wissenschaftler betrachten Sprachstile und Sprechstile als unterschiedliche Phänomene und stellen sie einander gegenüber.

So definiert beispielsweise A. K. Panfilov, der unter dem Stil einer Sprache „ihre funktionale Vielfalt, die durch besondere Fakten der Sprache (lexikalisch, syntaktisch usw.) gekennzeichnet ist“, den Sprachstil als „ein bestimmtes System der Verwendung der Sprache“ versteht und seine Stile, bestimmt durch das Genre, eine Art öffentlicher Rede und sogar die Individualität des Autors.“ Er vergleicht den Sprachstil mit „chemisch reinem Wasser (H2O), das keine Verunreinigungen enthält“ und die Sprechstile mit „den verschiedenen Arten von Wasser in seiner häuslichen und industriellen Verwendung, d. h. Wasser mit verschiedenen vorhandenen Verunreinigungen“. mehr oder weniger stark.“ Die betrachteten Phänomene werden auch von einigen anderen Wissenschaftlern unterschieden.

Aus der Sicht des Konzepts der Einheit von Sprache und Sprache gibt es keine ausreichenden Gründe für die Gegenüberstellung von Sprachstilen und Sprechstilen; Funktionsstile manifestieren sich gerade in der Sprache (als einer der Existenzformen der Sprache), da „Sprache sich nur in R. (d. h. in der Sprache) offenbart.“ V.N.) und nur dadurch erfüllt sie ihren kommunikativen Zweck“, und daher „gehört die Sprache als solche keinem der Bereiche menschlichen Handelns an, denen sie dient.“ In diesem Zusammenhang ist die Aussage von M. N. Kozhina, dass „funktionaler Stil sowohl ein Stil von Sprache und ein Sprechstil, oder besser gesagt, Stil des funktionalen Aspekts der Sprache„dass „der funktionale Stil – als systemisches Phänomen – sich gerade in der Sprache ..., im Prozess der Sprachfunktion manifestiert und in Texten fixiert.“ Dies wird umso offensichtlicher, wenn wir die Tatsache berücksichtigen, dass der Stil- Die Formungsfunktion wird durch „Unterschiede in den Wahrscheinlichkeiten (oder Anteilen) sprachlicher Einheiten und Kategorien“ erfüllt, wie oben erläutert. Schließlich spiegeln sich im System einer Sprache Unterschiede in den Wahrscheinlichkeiten ihrer Einheiten in keiner Weise wider.

§ 250. In der modernen Linguistik werden üblicherweise vier oder fünf Funktionsstile unterschieden. In vielen modernen Literatursprachen werden folgende Stile unterschieden: alltagsliterarisch, zeitungspolitisch, industriell-technisch, offiziell-geschäftlich und wissenschaftlich. Im modernen Russisch ist es üblich, die folgenden funktionalen Stile zu unterscheiden: wissenschaftlich (ansonsten der Stil der wissenschaftlichen Präsentation), journalistisch (gesellschaftspolitisch, zeitungsjournalistisch), geschäftlich (bürokratisch, administrativ, offiziell-geschäftlich, offiziell-bürokratisch), künstlerisch (künstlerisch-fiktional). , Stil Fiktion), umgangssprachlich (umgangssprachlich, alltäglich, alltäglich). Einige Linguisten halten es nicht für notwendig, zwischen künstlerischem Stil (z. B. A. K. Panfilov, T. G. Vinokur), umgangssprachlichem (A. N. Gvozdev, E. M. Galkina-Fedoruk) oder umgangssprachlichem und geschäftlichem Stil (A. I. Efimov) zu unterscheiden. Umgangssprachliche und künstlerische Sprache werden nicht als funktionale Stile anerkannt, da beide miteinander verbunden sind verschiedene Bereiche Aktivitäten von Menschen und korrelieren in gewissem Maße mit der Landessprache als Ganzes.

Neben den aufgeführten Funktionsstilen unterscheiden viele Linguisten in der russischen Sprache auch einen produktionstechnischen oder produktionstechnischen Stil (A. I. Efimov, A. K. Panfilov, E. M. Galkina-Fedoruk usw.). Manchmal werden auch andere Stile unterschieden, zum Beispiel: Werbung (oder Stil von Werbebotschaften), Teamstil.

Um eine Vorstellung von den wichtigsten Funktionsstilen zu bekommen, ist es notwendig, sich mit den für sie typischsten sprachlichen Merkmalen vertraut zu machen.

Für wissenschaftlicher Stil Die charakteristischsten Merkmale sind folgende: eine Fülle spezieller wissenschaftlicher Begriffe, weit verbreitete Verwendung komplexer Sätze unterschiedlicher Art, homogene Satzglieder mit verallgemeinernden Wörtern, einleitende Worte und Phrasen ( erstens, zweitens, weiter, schließlich, also einerseits, andererseits), Häufige Verwendung zusammengesetzte Gewerkschaften (beides – so und, wenn nicht – dann nicht nuraber auch), abgeleitete Präpositionen (aufgrund, aufgrund, infolge, infolge, abhängig von, in Bezug auf, im Zusammenhang mit).

Journalistischer Stil gekennzeichnet durch Merkmale wie zum Beispiel: die weit verbreitete Verwendung von Wörtern und Phrasen mit übertragener Bedeutung zur Bildung von Subtext, d. h. Äußerungen internen, impliziten Inhalts; das Vorhandensein lexikalischer und Phraseologieeinheiten mit bewertender Bedeutung, mit emotionaler und ausdrucksstarker Färbung; Verbreitung nicht-gewerkschaftlicher komplexer Vorschläge; die Verwendung verschiedener Arten von Inversionen, d.h. Reihenfolge von Wörtern umkehren, um sie in einem Satz hervorzuheben (z. B.: Er ist ein berühmter Schriftsteller.

Geschäftsstil weist Merkmale auf wie zum Beispiel: weit verbreitete Verwendung von Fachterminologie (juristisch, finanziell, diplomatisch usw.); Fülle komplexer abgekürzter Namen von Institutionen und Organisationen; strenge Wortreihenfolge in einem Satz; Mangel an Frage- und Anreizsätzen; das Überwiegen passiver Strukturen gegenüber aktiven; weit verbreitete Verwendung von Passivpartizipien und Gerundien, Partizipien und Partizipationsphrasen; häufige Wiederholung und Einheitlichkeit der Sprachmittel (Vorhandensein von Vorlagen, Standards, Klischees).

Künstlerischer Stil Folgende Unterscheidungsmerkmale sind charakteristisch: weit verbreitete Verwendung von emotional-bewertendem Vokabular, abgeleitete Wörter mit Suffixen subjektiver Bewertung (Diminutiv, Augmentativ, missbilligend); das Vorhandensein von nichtliterarischem Vokabular, umgangssprachlichen Wörtern und Dialektismen; bildliche, metaphorische Verwendung vieler gebräuchlicher Wörter; weit verbreitete Verwendung von Beinamen und Vergleichen; das Vorhandensein modaler Wörter, Interjektionen; Vorhandensein von Gelegenheitsvokabular; häufiger Einsatz von Frage- und Anreizsätzen; eine Kombination aus der narrativen Rede des Autors mit der direkten Rede der Charaktere.

Konversationsstil unterscheidet sich von anderen Stilen, insbesondere von den ersten drei, durch Merkmale wie die häufige Verwendung von Wörtern mit einer bestimmten Bedeutung, eine deutliche Dominanz von Verben, die weit verbreitete Verwendung persönlicher Verbformen, verbale Interjektionen wie springen, hüpfen, gehen, Personalpronomen Possessive Adjektive, Redundanz einleitender Wörter, Interjektionsausdrücke. Der Konversationsstil zeichnet sich durch einige sprachliche Merkmale aus, die mit der Ökonomie der Sprachressourcen verbunden sind: eine Fülle vereinfachter syntaktischer Strukturen, unvollständige, unvollendete Sätze (vgl. die folgenden Aussagen von Fahrgästen, die in einem Bus und an einer Bushaltestelle in Nischni Nowgorod aufgezeichnet wurden: „ Fahrgäste, Tickets kaufen, gerade eingestiegen „; „ – Sie werden Sie anmelden und Ihnen einen Zettel geben, wohin Sie kommen sollen“ (d. h. einen Zettel, auf dem angegeben ist, wohin Sie kommen müssen). Der Konversationsstil zeichnet sich durch viele Merkmale aus, die den künstlerischen Stil charakterisieren, zum Beispiel: die weit verbreitete Verwendung emotionaler und bewertender Wörter, das Vorhandensein von nichtliterarischem Vokabular, Okkasionalismen, bildliche Verwendung gebräuchlicher Wörter usw.

Funktionale Varianten der Literatursprache: Belletristiksprache, Umgangssprache, funktionale Stile (wissenschaftlich, geschäftlich, journalistisch). Zusammenspiel funktionaler Stile.

Die Sprache der Fiktion.

Es ist bekannt, dass Menschen zu unterschiedlichen Zwecken verbale Kommunikation betreiben und es gibt viele Faktoren, die den Erfolg der Kommunikation bestimmen. Und wenn das Mittel zur Übermittlung von Informationen bei der verbalen Kommunikation die Sprache ist, dann hängt der Erfolg der Kommunikation von der Fähigkeit ab, Sprache zu verwenden. Natürlich müssen Sie über einen großen Vorrat an sprachlichen Ressourcen verfügen: Sie müssen viele Wörter kennen und in der Lage sein, eine Vielzahl von Phrasen zu bilden. Aber es ist auch wichtig, die Sprache zu beherrschen, das heißt zu wissen, wann es angebracht ist, dieses oder jenes Wort, diese oder jene sprachliche Konstruktion zu verwenden.

Die Angemessenheit der Rede hängt von folgenden Faktoren ab: dem Adressaten, dem Kommunikationsthema (alltäglich oder wissenschaftlich), dem Zweck der Kommunikation (Informationen übermitteln oder empfangen, den Gesprächspartner zum Handeln motivieren), der typischen Kommunikationssituation (formell oder informell). ), soziale Beziehungen der Kommunikationsteilnehmer (Alter der Gesprächspartner, Vertrautheitsgrad, Art der Beziehung: freundschaftlich, partnerschaftlich, verwandt, beruflich), Kommunikationsform (mündlich oder schriftlich), Anzahl der Kommunikationsteilnehmer usw.

In jeder konkreten Situation wählt ein Muttersprachler, der all diese Faktoren zu berücksichtigen weiß, einen speziellen Standardsatz sprachlicher Mittel. Somit baut der Redner seine Rede in einem bestimmten Stil auf.

Der Begriff „Stil“ tauchte bereits in der Antike auf. Ursprünglich Stil [lat. Auch das Stiftmodell Latein war nicht homogen; es unterschied drei Literaturstile, die jeweils einem der Genres zugeordnet waren (Genre ist eine historisch etablierte, stabile Variante eines Kunstwerks (in der Literatur: Roman, Gedicht etc.) ; eine Form der Textorganisation) Zyklen von Vergils Werken: „Bukoliker“ (wörtlich Hirtengedichte), „Georgiker“ (wörtlich landwirtschaftliche Gedichte) und „Aeneis“. In diesen Werken entsprachen nicht nur Wörter, sondern auch Gegenstände, Symbole und Namen der Gattung.

Die „Drei-Stile-Theorie“ hat überlebt lange Zeit(nicht Jahre, sondern Jahrhunderte!). In einem hohen Stil zu sprechen bedeutete, mit hohen Worten über wichtige Themen zu sprechen. Die Fähigkeit, sich in einem hohen Stil auszudrücken, zeigte den hohen sozialen Status des Sprechers an. In Europa war diese Theorie besonders im Zeitalter des Klassizismus relevant. In Russland wurde die Theorie der drei Stile von M. V. Lomonosov entwickelt und reformiert, der die Ergebnisse seiner Gedanken darlegte historische Entwicklung und die stilistische Organisation der russischen Sprache in zwei Rhetoriken (kurz – 1743 und „lang“ – 1748).

Im 19. Jahrhundert, während der Entstehung der modernen russischen Literatursprache, änderten sich die Kriterien zur Identifizierung eines Stils. Das Verständnis der vielfältigen sprachlichen Funktionen einer Person hat zur Entstehung einer Typologie geführt, die künstlerische, zeitungsjournalistische, wissenschaftliche, umgangssprachliche und offizielle Geschäftsstile umfasst. Diese Klassifizierung wird heute in der Schule studiert. Unter dem Begriff „Stil“ versteht man in erster Linie die sprachliche Anpassung einer Person an das soziale Umfeld, also eine allgemein akzeptierte Art und Weise, Sprechhandlungen auszuführen. Lassen Sie uns die berühmteste Stildefinition des Akademikers V.V. geben. Vinogradov: „Stil ist ein sozial bewusstes und funktional bestimmtes, intern einheitliches Set von Methoden der Verwendung, Auswahl und Kombination von Mitteln.“ verbale Kommunikation im Bereich der einen oder anderen populären Nationalsprache, korreliert mit anderen ähnlichen Ausdrucksmethoden, die anderen Zwecken dienen, andere Funktionen in der Sprechpraxis eines bestimmten Volkes erfüllen.“ Stil ist eine Reihe von Techniken zur Verwendung der Mittel der Landessprache, um bestimmte Ideen und Gedanken unter verschiedenen Bedingungen der Sprachpraxis auszudrücken. Heutzutage gibt es viele Stildefinitionen, aber ein wichtiges Merkmal, das sie verbindet, ist das Prinzip der Auswahl und Kombination verfügbarer sprachlicher Mittel und ihrer Transformationen.

In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts kamen Linguisten zu dem Schluss, dass die Unterschiede zwischen einigen Bereichen der Kommunikation groß sind und es falsch ist, in Bezug auf sie den Begriff Stil zu verwenden. In den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts führte D. N. Shmelev das Konzept einer funktionalen Sprachvielfalt ein, also der Schichtung sprachlicher Mittel zur Erfüllung verschiedener sozialer Funktionen. Nach dieser Theorie werden in der Literatursprache drei funktionale Spielarten unterschieden: Umgangssprache, Belletristik und funktionale Stile (wissenschaftlich, offiziell geschäftlich und journalistisch).

Unter funktionalen Stilen versteht man eine Sprachvielfalt, darunter drei Stile, die sich in ihrer sprachlichen Organisation insgesamt deutlich von der Belletristik- und Umgangssprache unterscheiden. Alle funktionalen Stile haben gemeinsame Merkmale:

Pragmatische Ausrichtung, da mündlicher oder schriftlicher Text existiert und mit Blick auf den Adressaten der Rede erstellt wird. Jede Aussage ist für eine effektive/wirksame Kommunikation in einer bestimmten Kommunikationssituation konzipiert.

Auswahl sprachlicher Mittel aus außersprachlichen Gründen. Dies bestimmt die einzigartige Verwendung der Mittel der Landessprache (phonetisch, lexikalisch, morphologisch, Wortbildung, Syntaktik).

Funktionale Sprachvarianten stehen in direktem Zusammenhang mit verschiedenen Sprachgattungen. Genrevielfalt ist sowohl für die mündliche als auch für die schriftliche Rede charakteristisch. Genres wie ein wissenschaftlicher Bericht, eine Universitätsvorlesung und eine wissenschaftliche Botschaft werden natürlich mit dem wissenschaftlichen Redestil in Verbindung gebracht, während politische Rede, Kundgebungsrede und Agitatorrede den journalistischen Stil widerspiegeln. Es ist üblich, die Genres der mündlichen Rede je nach Art der Beredsamkeit zu unterscheiden:

Eine Art Beredsamkeit Genres
Gesellschaftspolitische Beredsamkeit - Bericht zu gesellschaftspolitischen Themen

Bericht bei einer Tagung (Konferenz, Kongress)

Politische Rede

Rezension (Rezension)

Rede zur Kundgebung

Propagandarede

Akademische Beredsamkeit - Universitätsvorlesung

Einmalige Vorlesung

Wissenschaftlicher Bericht

Wissenschaftliche Botschaft

Juristische Beredsamkeit - Staatsanwaltschaft (Anklagerede)

Advocacy (Verteidigungsrede)

Rede des Angeklagten oder Selbstverteidigungsrede

Soziale und alltägliche Beredsamkeit - Lobrede zum Jubiläum

Tischrede

Trauerrede

Theologisch-kirchliche Beredsamkeit - Predigt

Rede vor dem Rat

Zu den Arten der sozialen und alltäglichen Beredsamkeit zählen auch „kleine Genres“ wie Abschiede, Glückwünsche, Wünsche, Informationen über Gesundheit, Geschäft usw. Im 20. Jahrhundert entstanden neue Genres der mündlichen Rede, beispielsweise Reden im Radio und Fernsehen, Reden am runden Tisch usw.

Stil zeichnet sich somit durch die Einheit von Inhalt und Form aus. Denn in jedem der Kommunikationsbereiche gibt es solche allgemeine Grundsätze Auswahl und Verwendung von Mitteln der Landessprache entsprechend den Aufgaben und Bedingungen der Kommunikation entsteht eine einzigartige Organisation sprachlicher Mittel, die einen funktionalen Stil darstellt. M.N. Kozhina gibt folgende Definition: „Funktionaler Stil ist der eigentümliche Charakter der Sprache der einen oder anderen sozialen Sorte, der einem bestimmten Bereich sozialer Aktivität und der damit korrelierenden Bewusstseinsform entspricht und durch die Besonderheiten der Funktionsweise sprachlicher Mittel geschaffen wird.“ dieser Sphäre und der spezifischen Sprachorganisation.

Bei der Analyse jedes Funktionsstils können wir den Schluss ziehen, dass alle Stile miteinander verbunden sind, die meisten Spracheinheiten neutral sind und in verschiedenen Kommunikationssituationen verwendet werden können. Es ist wichtig zu bedenken, dass in einer bestimmten Kommunikationssituation ein allgemeiner, vorherrschender Tonfall entsteht.

Eine besondere Funktionsvielfalt ist die Sprache der Belletristik. Es ist zu beachten, dass die Sprache der Fiktion und die literarische Sprache des Phänomens nicht identisch sind. Die Literatursprache ist die Sprache der gesamten Nation. Neben wirtschaftlichen, politischen und einigen anderen Faktoren bildet die Literatursprache die Grundlage für die Einheit des Volkes. Die Literatursprache umfasst sowohl die Sprache der Belletristik als auch „sprachliche Umsetzungen im Bereich Journalismus, Wissenschaft, staatlich kontrolliert sowie die Sprache mündlicher Vorträge und eine bestimmte Art der Umgangssprache (mündliche Form der Literatursprache).

Die Sprache der Belletristik ist eine einzigartige Form der Sprachexistenz, die früher als die Literatursprache entstanden ist. So gab es im antiken Griechenland keine Literatursprache, und die Sprache der Homer-Gedichte „Ilias“ und „Odyssee“, die keinem territorialen Dialekt zugeordnet ist, fungiert als besondere „supradialektale“ Sprachform. Dies war, wie Forscher vermuten, die Sprache der alten indogermanischen Poesie.

Gegenwärtig wird die Sprache der Belletristik als besonderes Phänomen in das System der Literatursprache einbezogen, das sowohl funktionalen Stilen als auch der Umgangssprache gegenübersteht. Diese funktionalen Sprachvarianten konzentrieren sich trotz ihrer Unähnlichkeit auf Objekte des wirklichen Lebens, und die Sprache der Fiktion spiegelt die ästhetische Realität wider. In der Sprache der Fiktion kommt die poetische Funktion der Sprache am besten zum Ausdruck. In Kunstwerken wahres Leben ist der Grund für die Schaffung einer neuen, ästhetischen Realität.

Um die erforderliche ästhetische Wirkung zu erzielen Kunstwerk der gesamte Wortschatz der russischen Landessprache kann genutzt werden; literarische Wörter und Ausdrücke sowie umgangssprachliches, hochspezialisiertes Slang-, Dialektvokabular und Ausdrucksweise („Die Praxis wöchentlicher Montags-„Flüge“ und wöchentlicher Freitags-„Fünf-Minuten-Treffen“ wurde etabliert“ – Professionalität). In Anlehnung an die mündliche Kommunikation verwenden Autoren häufig nicht nur lexikalische und Phraseologieeinheiten, sondern auch syntaktische Merkmale(„Mein enger Freund aus der Kindheit hat geheiratet“ – Umkehrung; „Ich muss alles aufschreiben. Für mich selbst. Oder vielleicht für Tanya“ – Parzellierung). Es ist zu beachten, dass in der Sprache der Belletristik nicht alle, sondern nur bestimmte Mittel literarischer und nichtliterarischer Varianten der Existenz der Landessprache verwendet werden.

Es muss daran erinnert werden, dass die Verwendung jedes Elements der Landessprache in einem literarischen Werk einer bestimmten künstlerischen Aufgabe entspricht, beispielsweise den Helden charakterisiert, die Haltung des Autors gegenüber dem Helden zeigt usw. So erhalten sprachliche Mittel, die in das System eines literarischen Textes eintreten, den Status und die Funktion eines ästhetischen Zeichens, können also in die Kategorien schön – hässlich eingeordnet werden.

Die Komplexität der Beschreibung der Sprache der Belletristik erklärt sich auch aus der Existenz individueller Schreibstile.

Die Sonderstellung der Sprache der Belletristik wird auch durch ihre Rolle bei der Bildung einer literarischen Sprache bestimmt, die sozusagen aus der Sprache der Kunstwerke erwächst.

Die Identifizierung funktionaler Sprachvarianten hängt auch mit der Form der Sprache zusammen: mündlich oder schriftlich. Die gesprochene Sprache, die im Gegensatz zu anderen funktionalen Sprachformen hauptsächlich in mündlicher Form realisiert wird, weist spezifische Merkmale auf:

Mangelnde Vorbereitung (Spontaneität);

Dialog (Polylog);

Direkte Beteiligung der Referenten.

Das Vorhandensein funktionaler Varietäten einer Literatursprache ist mit Unterschieden in den von der Sprache ausgeführten Funktionen verbunden. Es werden außersprachliche stilbildende Faktoren identifiziert – wesentliche Umstände, die bei der Erstellung eines Textes der einen oder anderen Funktionsvielfalt seine lexikalischen, grammatikalischen und syntaktischen Parameter konsequent festlegen. Zum Beispiel: Kommunikationsbereich, Kommunikationszweck, Sprachfunktion, Formen Soziale Beziehungen zwischen Kommunikationsteilnehmern, Produktionsarten und anderen Aktivitäten usw.

Die Fähigkeit, zwischen funktionalen Varianten einer Sprache zu unterscheiden, jede davon frei zu verwenden und dabei klar zu verstehen, welche Sprachvariante entsprechend den Kommunikationsaufgaben gewählt werden sollte, ist eine wichtige Kompetenz für jeden Muttersprachler.

Angemessenheit als eine der wichtigsten Anforderungen der Sprachkultur hängt daher von vielen Faktoren ab. Bereits in der Antike wurden spezielle Sprachvarianten identifiziert, die bestimmten Kommunikationsbedingungen entsprachen. Diese Optionen werden als Stil bezeichnet. Derzeit wird Stil als eine Art literarischer Sprache definiert, die sich zu einem bestimmten Zeitpunkt in einer bestimmten Gesellschaft entwickelt hat und bei der es sich um ein relativ geschlossenes System sprachlicher Mittel handelt, die in verschiedenen Lebensbereichen ständig und bewusst eingesetzt werden.

Im 20. Jahrhundert verbreitete sich in der russischen Linguistik die Theorie der funktionalen Sprachvarietäten, nach der die Schichtung der sprachlichen Mittel einer Literatursprache gemäß erfolgt soziale Funktionen, durchgeführt von der Sprache in typischen Kommunikationssituationen. Es ist üblich, drei funktionale Varianten zu unterscheiden: Umgangssprache, Belletristik und funktionale Stile (wissenschaftlich, offiziell geschäftlich und journalistisch).

Die Belletristik ist ein besonderes sprachliches Phänomen, das mit der gesamten Landessprache einschließlich territorialer und sozialer Dialekte korreliert. Die Besonderheit der Belletristiksprache erlaubt es uns nicht, diese Funktionsvielfalt im Kurs „Russische Sprache und Sprachkultur“, der sich an nichtphilologische Studierende richtet, im Detail zu betrachten.

Das Studium funktionaler Stile und umgangssprachlicher Sprache bei nicht-philologischen Studierendenpublikationen ist auf die weit verbreitete Verwendung dieser funktionalen Sprachvarianten in gesellschaftlich bedeutsamen Bereichen zurückzuführen.

Die Verwendung sprachlicher Mittel unterschiedlicher Stilrichtungen innerhalb desselben Textes, die unangemessene Verwendung von Klerikalismus, der Missbrauch spezieller Begriffe in einem nichtwissenschaftlichen Text, die Verwendung von Slang und umgangssprachlichem Vokabular in Buchtexten weisen auf ein niedriges Niveau der Sprachkultur hin Sie beeinträchtigen den Redner/Schreiber und sind oft die Hauptursache für kommunikative Misserfolge.

Fragen zur Kontrolle und Selbstkontrolle

1. Was ist Stil?

2. Was ist ein Genre?

3. Wo und wann erschien die Stillehre erstmals?

4. Welche Bereiche der Kommunikation kennen Sie?

5. Warum hat der Akademiker D. N. Shmelev das Konzept einer funktionalen Sprachvielfalt eingeführt?

6. Welche Genres sozialer und alltäglicher Beredsamkeit kennen Sie?

7. Welche Merkmale sind charakteristisch für die Umgangssprache als funktionale Sprachvariante?

8. Welche Merkmale sind charakteristisch für die Sprache der Belletristik als funktionale Sprachvielfalt?

9. Was sind stilbildende Faktoren?

10. Listen Sie die objektiven stilbildenden Faktoren auf, die in jedem Funktionsstil wirken.

11. Aus welchen Komponenten besteht das System jedes Funktionsstils?

LITERATUR

1. Wörterbuch der Fremdwörter / Ed. Lekhina I.V., Lokshina S.M., Petrova F.N., Shaumyan L.S. – M.: Russische Sprache, 1988.

2. Vinogradov V.V. Ergebnisse der Diskussion stilistischer Fragen // Fragen der Linguistik, 1955, Nr. 1.

3. Sprachlich Enzyklopädisches Wörterbuch/ CH. Hrsg. Yartseva V.N. - M.: Sowjetische Enzyklopädie, 1990.

5. Bachtin M.M. Probleme der Sprachgattungen // Ästhetik der verbalen Kreativität. - M., 1975.

6. Kozhina M.N. Stilistik der russischen Sprache. - M.: Bildung, 1993.

7. Linguistisches enzyklopädisches Wörterbuch / Kap. Hrsg. Yartseva V.N. – M.: Sowjetische Enzyklopädie, 1990.

8. Russische Sprachkultur / Ed. herausgegeben von V.D. Chernyak. - St. Petersburg: SAGA, ABC-Classics, 2006.

9. Solganik G.Ya., Dronyaeva T.S. Stilistik der modernen russischen Sprache und Sprachkultur. - M.: Akademie, 2002.

Normativer Aspekt der Sprachkultur.

Eine Kultur des Sprechens. Regulatorische, kommunikative, ethische Aspekte der mündlichen und schriftlichen Rede.

Der Begriff der Sprachkultur ist eng mit der Literatursprache verbunden.

Unter Sprachkultur bezieht sich auf die Beherrschung der Normen der Literatursprache in ihrer mündlichen und schriftlichen Form.

Sprachkultur besteht aus drei Komponenten:

Normativ,

Gesprächig,

Ethisch.

Sprachkultur setzt in erster Linie eine korrekte Sprache voraus. Sprachnorm- Dies ist der zentrale Begriff der Sprachkultur, und der normative Aspekt der Sprachkultur gilt als einer der wichtigsten.

Kommunikativer Aspekt der Sprachkultur. Sprachkultur entwickelt die Fähigkeiten, sprachliche Mittel auszuwählen und zu nutzen, die für einen bestimmten Zweck erforderlich sind. Entsprechend den Anforderungen des kommunikativen Aspekts der Sprachkultur müssen Muttersprachler sprechen funktionale Varietäten der Sprache.

Sprachgenauigkeit. Die Genauigkeit der Sprache wird am häufigsten mit der Genauigkeit des Wortgebrauchs in Verbindung gebracht. Die Sprachgenauigkeit wird bestimmt durch:

Kenntnis des Themas

Logik des Denkens,

Die Fähigkeit, die richtigen Worte zu wählen.

Eine Verletzung der Genauigkeit der Sprache infolge unzureichender Kenntnis der Besonderheiten der russischen Sprache ist die Verwendung von Wörtern in einer für sie ungewöhnlichen Bedeutung; durch den Kontext ungelöste Mehrdeutigkeit; Mehrdeutigkeit erzeugen; Mischung von Paronymen und Homonymen.

Jedes signifikante Wort erfüllt eine Nominativfunktion, das heißt, es benennt ein Objekt oder seine Qualität, Aktion, seinen Zustand. Dadurch werden Sprecher dazu verpflichtet, auf die Bedeutung von Wörtern zu achten und diese richtig zu verwenden.

Die Genauigkeit der Sprache wird durch die Unkenntnis der Existenz von Paronymen und Homonymen in der Sprache und die Unfähigkeit, diese Phänomene in der Sprache zu neutralisieren, verringert.

Paronyme Dabei handelt es sich um Wörter, die im Klang und in der Schreibweise ähnlich, aber in der Bedeutung unterschiedlich sind. Das Vorhandensein von Paronymen in der Sprache führt dazu, dass in der mündlichen und schriftlichen Sprache fälschlicherweise ein Wort anstelle eines anderen verwendet wird.

Homonyme Benennen Sie Wörter, die unterschiedliche Bedeutungen haben, aber in Schreibweise und Klang (Schlüssel) identisch sind. Die Verwendung von Homonymen in der Sprache kann auch zu semantischen Ungenauigkeiten und Mehrdeutigkeiten der Aussage führen.

Sprachverständlichkeit. Die allgemeine Verständlichkeit einer Sprache wird in erster Linie durch die Wahl der Sprachmittel bestimmt, nämlich durch die Notwendigkeit, die Verwendung von Wörtern einzuschränken, die am Rande des Wortschatzes der Sprache liegen und nicht die Qualität einer kommunikativen universellen Bedeutung haben .

Das riesige Wörterbuch der russischen Sprache lässt sich hinsichtlich des Anwendungsbereichs in zwei große Gruppen einteilen – Vokabular mit unbegrenztem Anwendungsbereich, das häufig verwendete Wörter umfasst, die für jedermann verständlich sind, und Vokabular mit begrenztem Verwendungszweck. Dazu gehören Professionalismen, Dialektismen, Jargon, Begriffe, d. h. . Wörter, die in einem bestimmten Bereich verwendet werden – beruflich, sozial usw.



Professionalität- Wörter und Ausdrücke, die von Personen desselben Berufs verwendet werden (Journalisten, Elektronikingenieure usw.). Sie zeichnen sich durch eine große Detailliertheit in der Bezeichnung spezieller Konzepte, Werkzeuge, Produktionsverfahren und Materialien aus.

Dialektischer Wortschatz- Wörter, die territorial begrenzt sind, im Wortschatz einzelner Dialekte enthalten sind und nur für einen Bewohner eines bestimmten Gebiets verständlich sind ( Veksha-Eichhörnchen, Kuren - Haus).

Jargonismen- Wörter und Ausdrücke, die zu einem beliebigen Jargon gehören. In der modernen Sprachliteratur wird das Wort Jargon üblicherweise zur Bezeichnung verschiedener Zweige der Landessprache verwendet, die als Kommunikationsmittel für verschiedene soziale Gruppen dienen.

Bedingungen - Dies sind Wörter, die die genaue Bezeichnung eines bestimmten Konzepts eines bestimmten Bereichs der Wissenschaft, Technologie, Kunst, des sozialen Lebens (Sprachfehler, Ontogenese) usw. sind.

Konzept ist ein Gedanke über die allgemeinen wesentlichen Eigenschaften, Zusammenhänge und Beziehungen von Gegenständen oder Phänomenen der objektiven Realität.

Ausleihen- Dies sind Wörter, die in der Sprache als Ergebnis der Kommunikation zwischen einem Volk und einem anderen, als Ergebnis politischer, wirtschaftlicher und kultureller Bindungen zwischen ihnen erscheinen. Dies ist ein normales, natürliches Phänomen für jede Sprache.

Die Klarheit und Verständlichkeit der Sprache hängt auch von der korrekten Verwendung von Fremdwörtern darin ab. Der Platz von Fremdwörtern in der russischen Sprache, ihr weiteres Schicksal ist nicht dasselbe und wird durch ihren Zweck bestimmt.

Entlehnungen lassen sich nach dem Grad ihrer Durchdringung des Wortschatzes der russischen Sprache in drei Gruppen einteilen.

Zuerst und Dazu gehören Fremdwörter, die fest in der russischen Sprache verankert sind. Sie sind vor langer Zeit entlehnt, von allen Menschen übernommen und werden nicht als Fremdsprachen wahrgenommen (Abweichung).

Zweite Gruppe stellen Wörter dar, die in der russischen Sprache weit verbreitet sind und auch die einzigen Namen der bezeichneten Begriffe sind, aber als Fremdsprachen anerkannt sind (Toleranz, Kreativität).

Zur dritten Gruppe Enthält Fremdwörter, die nicht häufig verwendet werden. Dazu gehören auch Wörter, die russische Parallelen aufweisen, sich aber auch in Umfang, Bedeutungsnuance oder Anwendungsbereich von ihnen unterscheiden.

Im Kommunikationsprozess müssen Menschen oft erklären, wie sie verstehen, was besprochen wird, um die Bedeutung eines bestimmten Wortes oder Ausdrucks zu verdeutlichen. Die Sprachpraxis hat verschiedene Möglichkeiten entwickelt, Wörter zu erklären.

Möglichkeiten, Wörter zu erklären.

1. Es wird die rationalste Art der Wortinterpretation betrachtet logische Definition, d.h. Definition eines Begriffs durch den engsten Gattungs- und Artunterschied.

2. Gemeinsam ist synonyme Methode, d.h. Erklärung mit Wörtern, die unterschiedlich klingen, aber eine gemeinsame Bedeutung haben.

3. Sehr oft verwenden sie beim Erklären Wörter beschreibende Weise, in dem seine Bedeutung durch eine Beschreibung des Objekts, Konzepts, Phänomens selbst vermittelt wird.

4. Wenn man die Bedeutung eines Wortes erklärt, ist es manchmal sinnvoll, sich darauf zu beziehen Etymologie. Die Etymologie lehrt uns, die wahre Bedeutung eines Wortes zu verstehen und verdeutlicht sie. Die Wissenschaft ermittelt nicht nur die ursprüngliche Bedeutung eines Wortes, seine ursprüngliche Bedeutung, sondern erforscht auch die Geschichte seiner Verwendung, die Gründe für die Veränderungen, die es erfahren hat.

Reichtum und Vielfalt der Sprache. Der Reichtum und die Vielfalt, die Originalität der Rede eines Redners oder Schriftstellers hängt weitgehend davon ab, wie sehr er erkennt, worin die Originalität seiner Muttersprache, ihr Reichtum, besteht.

Der Reichtum einer Sprache wird in erster Linie durch den Reichtum ihres Wortschatzes bestimmt. Der lexikalische Reichtum der russischen Sprache spiegelt sich in verschiedenen sprachlichen Wörterbüchern wider und wird durch den semantischen Reichtum des Wortes bestimmt, d.h. seine Polysemie. Am häufigsten wird eine der Bedeutungen eines polysemantischen Wortes in der Sprache verwirklicht. Wenn es anders wäre, würden sich die Menschen oft nicht verstehen oder missverstehen. Polysemie kann jedoch als Technik zur Bereicherung des Sprachinhalts eingesetzt werden.

Unsere Sprache ist sehr reichhaltig Synonyme, diese. Wörter mit ähnlicher Bedeutung. Jedes der Synonyme, die sich somit in der Bedeutungsnuance unterscheiden, hebt ein Merkmal der Qualität eines Objekts, Phänomens oder eines Zeichens einer Handlung hervor, und zusammen tragen die Synonyme zu einer tieferen, umfassenderen Beschreibung der Phänomene der Realität bei. Synonyme machen die Sprache bunter und abwechslungsreicher, helfen, Wiederholungen derselben Wörter zu vermeiden und ermöglichen es Ihnen, Gedanken im übertragenen Sinne auszudrücken.

Es gibt viele Wörter in der russischen Sprache, die die positive oder negative Einstellung des Sprechers zum Gedankengegenstand ausdrücken, d. h. haben Ausdruck.

Es gibt viele Wörter in der russischen Sprache emotional geladen. Dies erklärt sich aus der Tatsache, dass unsere Sprache reich an verschiedenen Suffixen ist, die die Gefühle einer Person ausdrücken: Zuneigung, Ironie, Vernachlässigung, Verachtung. Die russische Sprache ist ungewöhnlich reich an bildlichen Phraseologieeinheiten.

Das Russisch-Wörterbuch wird ständig mit neuen Wörtern bereichert. Im Vergleich zu anderen Sprachen schneidet es hinsichtlich der Vielfalt und Anzahl der Möglichkeiten, neue Wörter zu bilden, positiv ab.

Neue Wörter entstehen durch Präfixe, Suffixe, alternierende Laute im Stamm, Hinzufügen von zwei oder mehr Stämmen, durch Umdenken, Aufteilen von Wörtern in Homonyme usw. Am produktivsten ist morphologische Methode Bildung, mit deren Hilfe Dutzende neuer Wörter aus derselben Wurzel entstehen.

Auch die grammatikalische Struktur der Sprache ist reichhaltig, flexibel und ausdrucksstark. Der Reichtum, die Vielfalt, die Originalität und die Originalität der russischen Sprache ermöglichen es jedem, seine Rede reich und originell zu gestalten.

Ausdruckskraft der Sprache. Die Ausdruckskraft der Sprache erhöht die Wirksamkeit der Rede: Lebendige Sprache weckt das Interesse der Zuhörer, hält die Aufmerksamkeit für das Gesprächsthema aufrecht und beeinflusst nicht nur den Geist, sondern auch die Gefühle und die Vorstellungskraft der Zuhörer.

Die Ausdruckskraft der Sprache hängt maßgeblich von der Kommunikationssituation ab. Helfen Sie dem Redner, seine Rede figurativ, emotional und besonders zu gestalten künstlerische Techniken, visuelle und ausdrucksstarke Sprachmittel, traditionell Tropen und Figuren genannt, sowie Sprichwörter, Sprüche, Phraseologieausdrücke, Schlagworte.

Bevor die verschiedenen bildlichen Mittel der Sprache analysiert werden, muss geklärt werden, welche Eigenschaften das Wort hat. Der Begriff der Wortfigurativität ist mit dem Phänomen der Polysemie verbunden. Wörter, die nur ein Objekt benennen, gelten als eindeutig, Wörter, die mehrere Objekte oder Phänomene der Realität bezeichnen, gelten als polysemantisch. (Griff).

Die erste Bedeutung, mit der das Wort in der Sprache vorkommt, wird als direkt bezeichnet, die folgenden als figurativ.

Direkte Werte stehen in direktem Zusammenhang mit bestimmten Objekten, deren Namen sie tragen.

bildliche Bedeutungen, Im Gegensatz zu geraden Linien bezeichnen sie die Tatsachen der Realität nicht direkt, sondern durch die Beziehung zu den entsprechenden geraden Linien.

Das Konzept der bildlichen Verwendung von Wörtern ist mit künstlerischen Mitteln verbunden wie Metapher, Metonymie, Synekdoche, weit verbreitet im öffentlichen Reden und in der mündlichen Kommunikation.

Metapher basierend auf der Übertragung von Namen durch Ähnlichkeit. Metaphern werden nach dem Prinzip der Personifizierung, Verdinglichung, Abstraktion usw. gebildet. Metaphern müssen originell und ungewöhnlich sein, emotionale Assoziationen hervorrufen und helfen, ein Ereignis oder Phänomen besser zu verstehen und sich vorzustellen.

Metonymie Im Gegensatz zur Metapher basiert es auf Kontiguität. Bei der Metonymie müssen zwei Objekte oder Phänomene, die denselben Namen erhalten, benachbart sein. Das Wort benachbart ist in diesem Fall nicht einfach als Verbindung zu verstehen, sondern etwas weiter gefasst – eng miteinander verbunden.

Synecdoche- ein Trope, dessen Kern darin besteht, dass ein Teil statt eines Ganzen oder umgekehrt ein Ganzes – statt eines Teils, ein Plural – statt eines Singulars genannt wird.

Vergleich ist ein bildlicher Ausdruck, der auf einem Vergleich zweier Objekte oder Zustände basiert, die ein gemeinsames Merkmal haben. Der Vergleich setzt das Vorhandensein von drei Daten voraus: Objekt, Bild und Zeichen.

Beinamen- künstlerische Definitionen. Sie ermöglichen es Ihnen, die Eigenschaften, Qualitäten eines Objekts oder Phänomens klarer zu charakterisieren und dadurch den Inhalt der Aussage zu bereichern. In der wissenschaftlichen Literatur werden üblicherweise drei Arten von Epitheta unterschieden: allgemeine sprachliche (in der Literatursprache ständig verwendet, haben eine stabile Verbindung mit dem zu definierenden Wort); Volkspoetik (in der mündlichen Volkskunst verwendet); einzeln - Urheberrecht (erstellt von den Autoren).

Um die Sprache zu beleben, ihr Emotionalität, Ausdruckskraft und Bildhaftigkeit zu verleihen, nutzen sie auch Methoden der stilistischen Syntax, die sogenannten Figuren: Antithese, Umkehrung, Wiederholung usw.

Eine Technik, die auf einem Vergleich gegensätzlicher Phänomene und Zeichen basiert, wird genannt Antithese (es ist gut auf einer Party, aber besser zu Hause). Antithese weit verbreitet in Sprichwörtern und Sprüchen. Antithese ist ein wirksames Mittel zur verbalen Ausdruckskraft in der öffentlichen Rede.

Ein wertvolles Ausdrucksmittel in der Sprache - Umkehrung, d.h. Ändern der üblichen Wortreihenfolge in einem Satz aus semantischen und stilistischen Gründen.

Um die Aussage zu verstärken, der Rede Dynamik und einen bestimmten Rhythmus zu verleihen, greifen sie oft darauf zurück Stilfigur, Wie Wiederholungen. Beginnen Sie mehrere Sätze mit demselben Wort oder derselben Wortgruppe. Diese Art der Wiederholung nennt man Anaphora, was aus dem Griechischen übersetzt Einheit des Befehls bedeutet.

Bei der mündlichen Rede kommen Wiederholungen auch am Ende von Phrasen vor. Wie am Satzanfang können sich einzelne Wörter, Phrasen und Sprachstrukturen wiederholen. Eine solche Stilfigur nennt man Epiphora.

Techniken wurden in der Redekunst entwickelt. Eine dieser Methoden ist Frage-Antwort-Zug. Neben der Frage-und-Antwort-Technik gibt es auch die sogenannte emotionale oder rhetorische Frage (Wer sind die Richter?). Eine rhetorische Frage verstärkt die Wirkung der Rede auf den Zuhörer, weckt bei ihnen entsprechende Gefühle und trägt eine größere semantische und emotionale Belastung mit sich.

Ausdrucksmittel sind u.a direkte Rede. Die wörtlich ausgedrückte Rede einer anderen Person wird als Zitat bezeichnet. Als eine Form der Übermittlung der Aussage einer anderen Person in einer Rede wird auch die indirekte Rede verwendet, bei der die Worte einer dritten Person übermittelt werden.

Reichhaltiges Material für Aufführungen enthält Folklore. Ein wahrer Schatz für einen Redner – Sprichwörter und Sprüche. Sprichwörter und Sprüche sind Ansammlungen Volksweisheit Sie drücken die Wahrheit aus, bestätigt durch die jahrhundertealte Geschichte des Volkes – des Schöpfers, durch die Erfahrung vieler Generationen.

Es wird verwendet, um Bildsprache und Emotionalität der Sprache zu erzeugen Phraseologie der russischen Sprache.

Es muss daran erinnert werden, dass die Korrektheit unserer Sprache, die Präzision der Sprache, die Klarheit der Formulierung, der geschickte Einsatz von Begriffen, Fremdwörtern und der erfolgreiche Einsatz von figurativen und Ausdrucksmittel Sprache, Sprichwörter und Redewendungen, Schlagwörter, Phraseologieausdrücke, der Reichtum des individuellen Wortschatzes, die Wirksamkeit der Kommunikation, die Wirksamkeit des gesprochenen Wortes steigern.



Lesen Sie auch: