تقاليد عيد الميلاد في روسيا. أدعوكم إلى مسرح "Vertep".


كل عطلة ، سواء كانت تقويمًا كنسيًا أو تقديماً خاصاً بالولاية ، لها نكهة فريدة خاصة بها ، متأصلة فقط في هذا العيد. لذلك ، في عيد الفصح ، من المعتاد خبز كعك عيد الفصح ، ورسم البيض ، وتزيين شجرة التنوب للعام الجديد ، ولكن "أسرة عيد الميلاد" كانت تقليدًا أساسيًا لقضاء عطلة عيد الميلاد في روسيا.

مشهد المهد هو مسرح عرائس شعبي روسي أصلي مذهل وفريد ​​من نوعه يعرض قصة ولادة يسوع المسيح. وفقًا للكتاب المقدس ، وُلد ابن الله - الطفل يسوع المسيح - في جب حيث مكثت السيدة العذراء ويوسف الصديق طوال الليل. كلمة "مشهد المهد" في اللغة السلافية القديمة تعني "الكهف".

عُرف مشهد الميلاد في روسيا منذ القرن السابع عشر ، لكنه انتشر في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. سمح بتقديم العروض في احتفالات عيد الميلاد ، التي استمرت 12 يومًا: من ولادة المسيح إلى المعمودية. في هذا الوقت ، يجب على جميع العائلات حضور الكنيسة. غنى الأطفال الترانيم ، وكان أصحاب المنازل التي ذهبوا إليها يقدمون لهم الحلوى اللذيذة. ومن السمات المهمة خلال فترة عيد الميلاد نجمة خشبية و "مشهد المهد".

نعم ، كان مسرحًا متنقلًا للدمى المتحركة يعمل مرة واحدة فقط في السنة - في عيد الميلاد. ولعبت فيه ، وإن كان ذلك مع اختلافات ، ولكن أداء واحد فقط - "الملك هيرود" ، تكمله فواصل كوميدية وساخرة. عرّف فلاديمير دال ، مترجم المعجم التوضيحي للغة الروسية العظيمة الحية ، ظاهرة الثقافة الشعبية هذه على النحو التالي:

"مشهد في الوجوه ، مرتبة في شكل صغير ، في صندوق يذهبون به في وقت عيد الميلاد ، يمثل أحداث وظروف ولادة يسوع المسيح."

تم العثور على نماذج مشهد المهد في اليونان القديمة. كان مسرح العرائس صندوقًا بدون جدار أمامي ، مقسم إلى طابقين. في الطابق الأول كانت الدمى - الناس ، وفي الطابق الثاني كانت الدمى - الآلهة. لقد كانت محاولة لإخبار الناس عن خلق العالم ، وعن وجود السماء والأرض ، الإلهي والأرضي. بعد انهيار الدول اليونانية القديمة ، تم نقل تقاليد مسارح الدمى إلى دول أخرى.

على عكس مدن أوروبا الغربية ، حيث تم عرض مشاهد المهد في الداخل لفترة طويلة وكانت ذات حجم مثير للإعجاب ، بين السلاف الشرقيين ، كان مشهد المهد مصنوعًا من الخشب الرقائقي أو الورق المقوى وكان صغيرًا.

في عرين مكون من طابقين ، كان لكل طابق معنى خاص به: فقد تم عرض محاكاة ساخرة من الحياة اليومية ، وفواصل ذات طبيعة علمانية في الطابق السفلي. تم عرض مشاهد دورة عيد الميلاد هنا أيضًا - ليلة ميلاد يسوع المسيح ، تقديم الهدايا من قبل المجوس ، اضطهاد المسيح على يد هيرودس ، الرحلة إلى مصر.

على الطبقة العليا ، تم تصوير كهف ولد فيه يسوع المسيح. في بعض الأحيان كانت تسمى هذه الطبقة بالسماء. تم تحريك الدمى بمساعدة قضبان ، مما خلق الوهم بأن الشخصيات كانت تتحرك من تلقاء نفسها. قام شخص واحد بقيادة العرض ، وأخرج جميع الشخصيات وعبر عنها ، وقام بتغيير الصوت. استمر العرض بأكمله من 10 إلى 20 دقيقة ، اعتمادًا على النص والموسيقى المصاحبة.

وبما أن مغارة الميلاد لم يكن لها نص دائم ، كان هناك دائمًا مجال للإبداع. لذا قرر بنفسك ما هو مشهد المهد - مسرح محترف أم أداء هواة أم محاولة أخرى لإخبار الناس عن يسوع المسيح؟

قبل الثورة ، كانت عروض الدمى شائعة جدًا في بلدنا خلال عطلة عيد الميلاد. وكان منظموها ينتقلون من منزل إلى آخر ويتحدثون عن أحداث ليلة عيد الميلاد. لكن ... منذ عام 1917 ، عندما بدأت الدعاية المعادية للدين ، كانت التقاليد والطقوس المرتبطة تحديدًا بعيد الميلاد هي الأولى التي تعرضت للهجوم. كانوا ، مثل شجرة عيد الميلاد التقليدية ، يخضعون لحظر صارم. وقد نسي مواطنونا هذا التقليد.

للأسف ، لم تستطع متعة السنة الجديدة المفضلة لدى الناس ، والتي صمدت أمام اضطهاد الكنيسة ، أن تصمد أمام المواجهة مع الملحدين المتشددين الذين سحقوا الإيمان إلى جانب الكنائس والأيقونات وثقافة عمرها قرون. هذا هو السبب في أن مشاهد المهد التي نجت في العديد من متاحف البلاد يمكن عدها على الأصابع.

ومع ذلك ، في العقود الأخيرة ، انتعش الاهتمام بمشاهد المهد في روسيا وبلدان الاتحاد السوفيتي السابق مرة أخرى. منذ منتصف التسعينيات ، أقيمت مهرجانات مسرحية.

ربما يكون مسرح ألكسندر جريف في موسكو من أوائل مسارح Vertep التي تم تجديدها "المهد المتجول"، والتي تقع في ممر فادكوفسكي في موسكو. المسرح موجود منذ عام 1989. مسرح Wandering Nativity هو مشارك وحائز على جائزة المهرجانات الروسية وموسكو والدولية ، ويقيم أيضًا مهرجانًا صغيرًا خاصًا به "رأس السنة الجديدة". "Wandering Nativity" هي عضو في الرابطة الدولية لمحرك الدمى UNIMA. وقد كتبت عشرات المقالات حول المسرح ، وتم تصوير حبكات التليفزيون والأفلام ، وتم تسجيل البث الإذاعي.

أوجه انتباهكم إلى أداء مسرح Wandering Nativity
"موت الملك هيرودس أو مسرحية الميلاد"
صدقوني ، هذا الأداء سيكون ممتعًا ليس فقط للأطفال ...




بالإضافة إلى عروض الدمى التقليدية ، تشتمل مجموعة مسرح الدمى المتجول على "مشهد الميلاد" و "بيتروشكا في المعرض" ، برنامج "مسرح الآلات الموسيقية". يتمتع المسرح بخبرة كبيرة في عروض السفر التي يمكن عرضها في أي غرفة تقريبًا: في الفصل الدراسي أو في شقة أو في جناح المستشفى أو في متحف أو في ردهة المسرح أو على مسرح احترافي - وحتى في الشارع.

يبدو أنه يتم إحياء التقاليد الروسية البدائية - وهي حقيقة مرضية. حقا لا يمكن لأمة أن تفقد ثقافتها مهما حدث في الوقت المناسب.

عيد ميلاد مجيد!

الموسيقى: كارين سركسيان "ليلة عيد الميلاد ..."

اقرأ أيضا: