Περιεχόμενα Καλώς ορίσατε Τι υπάρχει στο πλαίσιο* Επιλέξτε γλώσσα Λήψη αντιστοίχισης ακουστικών Επισκόπηση Λήψη ελέγχου Απάντηση ή τερματισμός κλήσης Απόρριψη κλήσης Προσαρμογή έντασης ήχου Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση σίγασης Ενεργοποίηση φωνητικής κλήσης (λειτουργία τηλεφώνου) Μάθετε πώς να επανασυνδέεστε Αλλαγή γλώσσας Προσαρμογή της προσαρμογής Φόρτιση Εξοικονόμηση ενέργειας Μείνε συνδεδεμένος...
Σελίδα 3: Καλώς ήρθατε
Καλωσορίσατε Συγχαρητήρια για την αγορά του νέου σας προϊόντος Plantronics. Αυτός ο οδηγός περιέχει οδηγίες ™ για τη ρύθμιση και τη χρήση της σειράς Plantronics M70 -M90 Series. Ανατρέξτε στις οδηγίες ασφαλείας για σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια του προϊόντος πριν από την εγκατάσταση ή τη χρήση του προϊόντος.Σελίδα 4: Τι υπάρχει στο κουτί
Τι υπάρχει στη συσκευασία* Ακουστικά Προαιρετικό καλώδιο φόρτισης USB με βρόχο αυτιού ΣΗΜΕΙΩΣΗ *Τα περιεχόμενα ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το προϊόν.Σελίδα 5: Επιλέξτε Γλώσσα
Επιλέξτε Γλώσσα Φορώντας το ακουστικό σας, ενεργοποιήστε το. Την πρώτη φορά που θα το κάνετε, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε τη γλώσσα σας από ένα σύνολο τριών επιλογών. Όταν ολοκληρωθεί, θα ακούσετε "σύζευξη;" μεταβείτε στο μενού "Ρυθμίσεις" στο τηλέφωνό σας για να συνδεθείτε στο ακουστικό σας.Σελίδα 6: Συνδυάστε
Συνδυάστε ® Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνό σας και ρυθμίστε το να αναζητά νέες συσκευές. Ρυθμίσεις > Bluetooth > Σε iPhone* ™ Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Bluetooth: Ενεργό > Σάρωση για συσκευές Android Smartphone* Εάν είναι απαραίτητο, εισαγάγετε τέσσερα μηδενικά (0000) για τον κωδικό πρόσβασης ή αποδεχτείτε τη σύνδεση. Μετά την επιτυχή σύζευξη, η ενδεικτική λυχνία σταματά να αναβοσβήνει.Σελίδα 7: Επισκόπηση ακουστικών
Επισκόπηση ακουστικών Κουμπί λειτουργίας Ενδεικτική λυχνία ακουστικών Κουμπί κλήσης Θύρα φόρτισης Κουμπί έντασης ήχου: Αυξάνει ή μειώνει την ένταση του ήχου Σίγαση: Ταυτόχρονα πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί αύξησης και μείωσης της έντασης ήχου για 1-2 δευτερόλεπτα Παρακολούθηση προς τα εμπρός Παρακολούθηση προς τα πίσω...Σελίδα 8: Λειτουργίες ελέγχου
Πάρτε τον έλεγχο Απάντηση ή τερματισμός κλήσης Πατήστε το κουμπί κλήσης. Απόρριψη κλήσης Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί κλήσης για 2 δευτερόλεπτα. Ρύθμιση της έντασης ήχου Πατήστε το κουμπί Αύξηση έντασης (+) ή μείωση (–). Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση σίγασης Για σίγαση του μικροφώνου, πατήστε και κρατήστε πατημένο ταυτόχρονα τα κουμπιά Αύξηση έντασης (+) και Μείωση έντασης (–) για 1-2 δευτερόλεπτα.Σελίδα 9: Προσαρμογή της προσαρμογής
Προσαρμόστε την εφαρμογή Το κάλυμμα αυτιού με γενική εφαρμογή έχει μια λεπτή θηλιά που λυγίζει για να μπαίνει απαλά στο περίγραμμα οποιουδήποτε αυτιού. Για να προσαρμόσετε την εφαρμογή, μπορείτε να περιστρέψετε το ακουστικό στο ακουστικό ή να προσθέσετε τον προαιρετικό δακτύλιο αυτιού με κλιπ. Για την καλύτερη λήψη φωνής, ελέγχετε πάντα ότι τα ακουστικά είναι στραμμένα προς τη γωνία του στόματός σας.Σελίδα 10: Φόρτιση
Φόρτιση Το νέο σας ακουστικό έχει αρκετή ισχύ για σύζευξη και πραγματοποίηση μερικών κλήσεων. Χρειάζονται 2 ώρες για την πλήρη φόρτιση των ακουστικών. η ενδεικτική λυχνία σβήνει μόλις ολοκληρωθεί η φόρτιση.Σελίδα 11: Εξοικονόμηση ενέργειας
Εξοικονόμηση ενέργειας Εάν αφήσετε το ακουστικό σας ενεργοποιημένο αλλά εκτός εμβέλειας του αντιστοιχισμένου τηλεφώνου σας για περισσότερα από 90 ® λεπτά, το ακουστικό σας θα εξοικονομήσει την ισχύ της μπαταρίας του μπαίνοντας σε λειτουργία DeepSleep. Μόλις επιστρέψετε στην εμβέλεια με το τηλέφωνό σας, πατήστε το κουμπί Κλήση για έξοδο από τη λειτουργία DeepSleep.Σελίδα 12: Μείνετε συνδεδεμένοι
Παραμείνετε συνδεδεμένοι Το Bluetooth έχει μια «εμβέλεια» λειτουργίας έως και 33 πόδια (10 μέτρα) μεταξύ του τηλεφώνου και του ακουστικού προτού υποβαθμιστεί ο ήχος και χαθεί η σύνδεση. Εάν χάσετε τη σύνδεση, το ακουστικό σας θα προσπαθήσει να επανασυνδεθεί μόλις επιστρέψετε στην εμβέλεια. Για καλύτερη λήψη ήχου, κρατήστε το τηλέφωνο και τα ακουστικά στην ίδια πλευρά του σώματός σας.Σελίδα 13: Περισσότερες δυνατότητες
Περισσότερες δυνατότητες Χρησιμοποιήστε δύο τηλέφωνα Αφού αντιστοιχίσετε τα δύο τηλέφωνά σας, είναι εύκολο να απαντάτε σε κλήσεις από οποιοδήποτε τηλέφωνο. Όταν βρίσκεστε σε μια κλήση, θα ακούσετε μια ειδοποίηση ήχου κλήσης για μια εισερχόμενη κλήση από το δεύτερο ζευγοποιημένο τηλέφωνο. Για να απαντήσετε στη δεύτερη κλήση , πρέπει πρώτα να τερματίσετε την τρέχουσα κλήση σας (πατήστε το κουμπί Κλήση), ώστε η νέα κλήση να απαντά αυτόματα.Σελίδα 14: Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια
2132 LR Hoofddorp, Ολλανδία © 2014 Plantronics, Inc. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Bluetooth είναι σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση από την Plantronics γίνεται κατόπιν άδειας. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Patents US 5,712,453; D691.120; CN ZL201230385670.1; EM 002087288-0004; TW D155552; Διπλώματα ευρεσιτεχνίας σε εκκρεμότητα...Όχι τόσο απλά, αλλά φθηνά ακουστικά Plantronics - οι φωνητικές προτροπές μεταφράζονται στα ρωσικά, λειτουργεί έως και 11 ώρες ομιλίας, υπάρχει A2DP για podcast και μουσική, η τιμή είναι 1.800 ρούβλια.
Σχεδιασμός, κατασκευή
Η συσκευασία δείχνει το κύριο χαρακτηριστικό του ακουστικού - μια κυρτή λωρίδα, ένα είδος κεραυνού στη θήκη. Το ακουστικό είναι φθηνό, ανήκει στην κατηγορία του προϋπολογισμού, αλλά φαίνεται καλό. Μαύρο περίβλημα από ματ πλαστικό, λευκό ένθετο στο πλάι, κομψά κουμπιά, υποδοχή χωρίς βύσμα. Όλα είναι αρμονικά, με τον τόπο, καλά μαζεμένα. Τόσο το διαφανές ακροφύσιο σιλικόνης όσο και ο διαφανής κρόταφος φαίνονται υπέροχα. Όταν σύρετε το μοχλό τροφοδοσίας, ανάβει μια μινιατούρα ενδεικτική λυχνία, τα ακουστικά εισέρχονται σε λειτουργία σύζευξης. Υπάρχει ρωσική γλώσσα, στην αρχή της χρήσης σας ζητείται να επιλέξετε, προσφέρονται Αγγλικά, Ρωσικά και Γερμανικά. Απαιτείται να περιμένετε την εντολή στην επιθυμητή γλώσσα και να πατήσετε οποιοδήποτε κουμπί. Στη συνέχεια, πατώντας ξανά το κουμπί κλήσης θα ενεργοποιηθεί η λειτουργία σύζευξης. Απομένει μόνο να βρείτε το ακουστικό χρησιμοποιώντας ένα smartphone.
Το ακουστικό ζυγίζει μόνο 8 γραμμάρια, δεν γίνεται αισθητό στο αυτί.
Μέθοδος ένδυσης
Μπορείτε να το φορέσετε με φιόγκο ή χωρίς, το μικρότερο ακροφύσιο είναι ρυθμισμένο από προεπιλογή, μου ταιριάζει ένα μέγεθος μεγαλύτερο. Αλλά και με το φιόγκο δεν υπάρχουν προβλήματα, είναι λεπτό, δεν πιέζει. Γενικά, με το να φοράς όλα είναι πολύ, πολύ καλά.
Μουσική και έλεγχος
Πολλές πηγές δεν έχουν αυτές τις πληροφορίες, αλλά το M70 έχει προφίλ A2DP, δηλαδή μπορείτε να ακούτε podcast και μουσική με κανονική ποιότητα στο ένα αυτί. Η ένταση είναι επαρκής, αν κρατήσετε πατημένα τα κουμπιά έντασης, μπορείτε να μετακινηθείτε από κομμάτι σε κομμάτι. Αλλά πώς να βάλω τη μουσική σε παύση, δεν κατάλαβα. Ένα παρατεταμένο πάτημα εκκινεί το Siri, μετά την εντολή, η μουσική συνεχίζεται. Φυσικά, μπορείτε να παραγγείλετε τη διακοπή της αναπαραγωγής, αλλά αυτός είναι ένας πολύ περίπλοκος τρόπος.
Χρησιμοποιώντας το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών, μπορείτε να απαντήσετε και να τερματίσετε μια κλήση, να ελέγξετε τη συσκευή αναπαραγωγής (μόνο προς τα πίσω, προφανώς), η επανάκληση λειτουργεί επίσης. Η απόκριση στις εντολές είναι πολύ γρήγορη, δεν υπάρχουν προβλήματα εδώ. Για σίγαση του μικροφώνου, πατήστε και τα δύο κουμπιά έντασης ταυτόχρονα.
Ωρες εργασίας
Η ισχυριζόμενη διάρκεια ζωής της μπαταρίας είναι περίπου 11 ώρες χρόνου ομιλίας, ο χρόνος αναμονής M70 μπορεί να διαρκέσει περισσότερες από 16 ημέρες. Υπάρχει μια λειτουργία Deepsleep, όταν το ακουστικό απενεργοποιεί όλα τα ηλεκτρονικά για εξοικονόμηση ενέργειας της μπαταρίας, σε αυτήν τη λειτουργία λειτουργεί έως και 180 ημέρες. Αυτό είναι ένα πολύ μεγάλο πλεονέκτημα για όσους δεν χρησιμοποιούν ακουστικά όλη την ώρα - για παράδειγμα, παίρνετε πίσω από το τιμόνι μόνο τα Σαββατοκύριακα, τις καθημερινές πηγαίνετε στη δουλειά με το μετρό.
Η φόρτιση είναι στάνταρ, microUSB. Η οθόνη του iPhone δείχνει το επίπεδο της μπαταρίας, για την ίδια λειτουργία στο Android, πρέπει να εγκαταστήσετε την εφαρμογή "Plantronics Battery Meter" για την εφαρμογή "Find MyHeadset".
Ποιότητα φωνής
Βαθμολογία - τέσσερα με ένα τεράστιο μείον. Σε ένα αυτοκίνητο με ανοιχτό παράθυρο ενώ οδηγείτε, οι άνθρωποι με ακούνε άσχημα, σε ένα ήσυχο δωμάτιο - λίγο πολύ φυσιολογικό. Δεν υπήρχαν παράπονα για τεχνουργήματα. Υποστηρίζει εργασία με δύο τηλέφωνα ταυτόχρονα, αν κρίνουμε από τις οδηγίες, η διαδικασία σύζευξης δεν είναι δύσκολη.
Η συμβουλή είναι απλή: αν χρειάζεστε ακουστικά για το δρόμο, είναι προτιμότερο να αγοράσετε κάτι πιο ακριβό. Για εσωτερικούς χώρους ή χρήση σε αυτοκίνητο όπου τα παράθυρα είναι κλειστά, το M70 θα το κάνει.
συμπεράσματα
Μπορείτε να το βρείτε για 1.800 ρούβλια, φθηνό και χαρούμενο - και μπορείτε να ακούσετε μουσική και podcast. Και οι ώρες είναι υπέροχες. Η ποιότητα της φωνής είναι μέτρια, όλα τα άλλα είναι πολύ καλά. Ευχαριστημένοι με την τοπική προσαρμογή υψηλής ποιότητας, για πολλούς θα είναι ένα επιπλέον πλεονέκτημα κατά την επιλογή.
Οδηγός χρήσης Plantronics M70-M90 Series™
Περιεχόμενα Καλώς ορίσατε 3 4 5 Τι υπάρχει στο πλαίσιο* Επιλογή γλώσσας Σύζευξη 6 Επισκόπηση ακουστικών 7 Πάρτε τον έλεγχο 8 Απάντηση ή τερματισμός κλήσης 8 Απόρριψη κλήσης 8 Προσαρμογή της φωνητικής κλήσης (λειτουργία τηλεφώνου) Μάθετε πώς να επανασυνδέεστε 8 Αλλαγή γλώσσας 8 Προσαρμόστε την προσαρμογή Χρέωση 10 11 12 9 8 Αποθήκευση
Καλωσορίσατε Συγχαρητήρια για την αγορά του νέου σας προϊόντος Plantronics. Αυτός ο οδηγός περιέχει οδηγίες για τη ρύθμιση και τη χρήση της σειράς Plantronics M70™-M90™. Ανατρέξτε στις οδηγίες ασφαλείας για σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια του προϊόντος πριν από την εγκατάσταση ή τη χρήση του προϊόντος. 3
Τι υπάρχει στη συσκευασία* Ακουστικά Προαιρετικό καλώδιο φόρτισης USB με βρόχο αυτιού ΣΗΜΕΙΩΣΗ *Τα περιεχόμενα ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το προϊόν. 4
Επιλέξτε Γλώσσα Φορώντας το ακουστικό σας, ενεργοποιήστε το. Την πρώτη φορά που θα το κάνετε, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε τη γλώσσα σας από ένα σύνολο τριών επιλογών. Όταν ολοκληρωθεί, θα ακούσετε "σύζευξη;" μεταβείτε στο μενού "Ρυθμίσεις" στο τηλέφωνό σας για να συνδεθείτε στο ακουστικό σας. πέντε
1 Ενεργοποιήστε το Bluetooth® στο τηλέφωνό σας και ρυθμίστε το να αναζητά νέες συσκευές. iPhone* Ρυθμίσεις > Bluetooth > Σε smartphone Android™* Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Bluetooth: Ενεργό > Σάρωση για συσκευές Εάν χρειάζεται, εισαγάγετε τέσσερα μηδενικά (0000) για
Επισκόπηση ακουστικών + Κουμπί λειτουργίας Ενδεικτική λυχνία ακουστικών Κουμπί κλήσης Θύρα φόρτισης Κουμπί έντασης ήχου: Αυξάνει ή μειώνει την ένταση ήχου Σίγαση: Ταυτόχρονα πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί αύξησης και μείωσης έντασης ήχου για 1-2 δευτερόλεπτα Παρακολούθηση προς τα εμπρός Παρακολούθηση προς τα πίσω 7
, πατήστε το κουμπί κλήσης μία φορά ή συνδεθείτε μη αυτόματα μέσω του μενού συσκευής Bluetooth του τηλεφώνου. Εάν τα ακουστικά σας παραμένουν εκτός εμβέλειας, η λειτουργία θα ενεργοποιηθεί. Αλλαγή γλώσσας Επιλέξτε ξανά τη γλώσσα του σετ μικροφώνου-ακουστικού ανά πάσα στιγμή, θέτοντας τα ακουστικά σας σε λειτουργία ζεύγους. Πατήστε το κουμπί κλήσης μέχρι να ανάψει η ενδεικτική λυχνία
Προσαρμόστε την εφαρμογή Το κάλυμμα αυτιού με γενική εφαρμογή έχει μια λεπτή θηλιά που λυγίζει για να μπαίνει απαλά στο περίγραμμα οποιουδήποτε αυτιού. Για να προσαρμόσετε την εφαρμογή, μπορείτε να περιστρέψετε το ακουστικό στο ακουστικό ή να προσθέσετε τον προαιρετικό δακτύλιο αυτιού με κλιπ. Για την καλύτερη λήψη φωνής, ελέγχετε πάντα ότι το
Φόρτιση Το νέο σας ακουστικό έχει αρκετή ισχύ για σύζευξη και πραγματοποίηση μερικών κλήσεων. Χρειάζονται 2 ώρες για την πλήρη φόρτιση των ακουστικών. η ενδεικτική λυχνία σβήνει μόλις ολοκληρωθεί η φόρτιση. 10
Εξοικονόμηση ενέργειας Εάν αφήσετε τα ακουστικά σας ενεργοποιημένα αλλά εκτός εμβέλειας του αντιστοιχισμένου τηλεφώνου σας για περισσότερα από 90 λεπτά, τα ακουστικά σας θα εξοικονομήσουν την ισχύ της μπαταρίας μπαίνοντας σε λειτουργία DeepSleep®. Μόλις επιστρέψετε στην εμβέλεια με το τηλέφωνό σας, πατήστε το κουμπί Κλήση για έξοδο
Μείνετε συνδεδεμένοι Το Bluetooth έχει μια "εμβέλεια" λειτουργίας έως και 33 πόδια (10 μέτρα) μεταξύ του τηλεφώνου και του ακουστικού, προτού υποβαθμιστεί ο ήχος και χαθεί η σύνδεση. Εάν χάσετε πίσω στην περιοχή. Για καλύτερη λήψη ήχου, κρατήστε το τηλέφωνο και τα ακουστικά στην ίδια πλευρά του σώματός σας. 12
οπότε η νέα κλήση απαντά αυτόματα. Για να αντιστοιχίσετε ένα δεύτερο τηλέφωνο ή ένα νέο τηλέφωνο, ανατρέξτε στην ενότητα "Αλλαγή γλώσσας" στην ενότητα Λήψη ελέγχου. Ακούστε το Whisper Τα ακουστικά σας σας ενημερώνουν για την κατάσταση σύνδεσης" "Επαναφόρτιση ακουστικών" Ακούστε μουσική και πολλά άλλα Εάν το τηλέφωνό σας διαθέτει επίσης το Bluetooth A2DP (Για προχωρημένους
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΒΟΗΘΕΙΑ; plantronics.com/support Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 140 2132 LR Hoofddorp, Ολλανδία © 2014 Plantronics, Inc. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Bluetooth είναι σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση από την Plantronics γίνεται κατόπιν άδειας. Ολοι οι άλλοι
Παρατηρήσατε κάποιο σφάλμα; Επιλέξτε ένα κομμάτι κειμένου και πατήστε CTRL+ENTER!
Φανταστείτε ότι οδηγείτε αυτοκίνητο. Έχετε υπέροχη διάθεση, τρομερά σχέδια. Το τηλέφωνο χτυπά, απαντάτε στην κλήση, ξεκινάτε μια συνομιλία ενώ συνεχίζετε να οδηγείτε. Αλλά με το ένα χέρι. Ακόμα κι αν είσαι πολύ έμπειρος οδηγός, δεν είναι εύκολο να κάνεις ελιγμούς και να παρκάρεις στην κίνηση μιας μεγαλούπολης μόνο με το ένα χέρι! Και αν δεν είστε πολύ έμπειρος οδηγός ... Φυσικά, μπορείτε να ακολουθήσετε το μονοπάτι της ελάχιστης αντίστασης - και απλώς να μην απαντάτε στις κλήσεις ενώ οδηγείτε. Αλλά, για παράδειγμα, δεν μπορώ να το κάνω αυτό, γιατί υπάρχουν επείγοντα θέματα, πελάτες, συνεργάτες που τηλεφωνούν πάντα στην ώρα τους, με ή χωρίς λόγο, και επίσης η μητέρα μου, η οποία, αν δεν απαντήσω στην κλήση της, θα φανταστείτε μια εγκαταλελειμμένη τάφρο και ό,τι πρέπει να στερεωθεί σε αυτό.
Πιο πρόσφατα, βρήκα την τέλεια λύση για το πρόβλημά μου - ένα ακουστικό bluetooth. Το Plantronics M70 λειτούργησε ως σωσίβιο. Σκέφτηκα ότι αν τα προϊόντα της διάσημης εταιρείας αντιμετώπιζαν τη μετάδοση δεδομένων από το φεγγάρι (τα λόγια του πρώτου ατόμου που πάτησε το πόδι του στη σεληνιακή επιφάνεια μεταδόθηκαν σε ολόκληρο τον κόσμο μέσω των ακουστικών Plantronics), τότε θα ανταπεξήλθε επίσης με τις ανάγκες μου με τη μορφή ελεύθερων χεριών κατά την οδήγηση. Και δεν έκανα λάθος.
Τι χρειάζεται ένα κορίτσι από ένα τέτοιο gadget; Εκτός από την εκτέλεση της απαραίτητης λειτουργικότητας, υπάρχει επίσης άνεση, εξωτερική ελκυστικότητα και, φυσικά, λογική τιμή. Τώρα θα πω για όλες αυτές τις απαιτήσεις και τη συμμόρφωση με αυτές Plantronics M70.
Το σετ μικροφώνου-ακουστικού είναι μινιατούρα και πολύ ελαφρύ - ζυγίζει μόνο 8 γραμμάρια. μια μαύρη ματ θήκη, ένα κομψό λευκό ένθετο στο πλάι, ένα διαφανές ακροφύσιο σιλικόνης και το ίδιο φιόγκο, κουμπιά που αγγίζονται γρήγορα, αλλά δεν προεξέχουν πουθενά - το gadget μου φαίνεται τέλειο. Ίσως αυτή είναι η υποκειμενική μου αγάπη για τον μινιμαλισμό και αυτό το κλασικό, που, όπως ένα μικρό μαύρο φόρεμα, είναι τέλειο από μόνο του. Γενικά, το Plantronics M70 και εγώ τα βρήκαμε.
Το σετ μικροφώνου-ακουστικού ενεργοποιείται με έναν μικρό μοχλό - μια απαλή ενδεικτική λυχνία ανάβει αμέσως. Όταν το χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά, σας ζητείται να επιλέξετε μια γλώσσα - Αγγλικά, Ρωσικά ή Γερμανικά. Περιμένετε την εντολή στην επιθυμητή γλώσσα, πατάτε οποιοδήποτε κουμπί και μετά το κουμπί κλήσης (μπορείτε να καλέσετε το κουμπί κλήσης δύο φορές) και το σετ μικροφώνου-ακουστικού είναι έτοιμο να «συνδεθεί» με το smartphone.
Ειλικρινά παραδέχομαι ότι διατύπωσα αυτήν την αλυσίδα ενεργειών για έλεγχο, αλλά στην πραγματικότητα, όταν σήκωσα το ακουστικό για πρώτη φορά, δεν διάβασα οδηγίες και δεν μελέτησα απολύτως τίποτα. Άνοιξα το ακουστικό, μετά ενεργοποίησα το bluetooth στο smartphone μου, βρήκα τη συσκευή μου και τέλος. Εργαζόμενος! Γρήγορα και εύκολα.
Μπορείτε να φορέσετε το Plantronics M70 με ή χωρίς κεφαλόδεσμο - ταιριάζει τέλεια, σαν να συγχωνεύεται με το σώμα. Χωρίς ενόχληση, χωρίς επιπλέον βάρος. Αν όχι για τις συνεχείς κλήσεις, το ακουστικό θα μπορούσε να ξεχαστεί.
Ακούω μουσική λίγο - όλο και περισσότερα ηχητικά βιβλία. Έχω ήδη συνηθίσει να το κάνω από το τηλέφωνο όταν οδηγώ σε αυτοκίνητο, γιατί με βολεύει. Αλλά αξίζει τουλάχιστον λίγο να ανοίξει το παράθυρο - και σχεδόν τίποτα δεν ακούγεται. Σε αυτή την περίπτωση, το M70 μου παρέχει άνετη ακουστική υπό οποιεσδήποτε συνθήκες. Ένα γενικό μεγάλο κουμπί σάς επιτρέπει να λαμβάνετε κλήσεις με ένα κλικ - η αναπαραγωγή ήχου διακόπτεται και μετά το τέλος της συνομιλίας συνεχίζεται.
Με το ίδιο κουμπί, μπορείτε να τερματίσετε τις κλήσεις, να καλέσετε ξανά έναν αριθμό, να αλλάξετε καταχωρήσεις. Περπατώντας στο πάρκο όλη μέρα με ένα ακουστικό στο αυτί, παίζοντας το "Anna Karenina" σε οκτώ μέρη, εκτίμησα ιδιαίτερα την άνεση του ελέγχου της συσκευής. Συμφωνώ, ένα άτομο με ένα τηλέφωνο στα χέρια του, που «χαρίζει» τα ρωσικά κλασικά για να τα ακούσουν όλοι, μπορεί όχι μόνο να εγείρει ερωτήσεις από άλλους, αλλά απλώς να παρεμβαίνει, σπάζοντας τη σιωπή του πάρκου της άνοιξης. Ένα άτομο με ακουστικά δεν παρεμβαίνει σε κανέναν, ενώ ο ίδιος απολαμβάνει αυτό για το οποίο ήρθε: τον κατευνασμό της φύσης με φόντο το έργο του Τολστόι. Κάποια φαντασίωση. Αλλά αληθινό.
Εάν για κάποιο λόγο πρέπει να απενεργοποιήσετε το μικρόφωνο, τότε αυτό μπορεί να γίνει πατώντας ταυτόχρονα και τα δύο κουμπιά έντασης ήχου. Πολύ εύκολο. Δοκίμασα αυτή τη λειτουργία, αλλά δεν τη χρησιμοποίησα - σε τίποτα.
Το Plantronics M70 μπορεί να λειτουργήσει με δύο τηλέφωνα ταυτόχρονα - η λειτουργία ονομάζεται Multi-Point. Σύμφωνα με τον κατασκευαστή, η διαδικασία ζευγαρώματος με αυτά είναι τόσο απλή όσο και με ένα. Ένα εξαιρετικό χαρακτηριστικό εάν χρησιμοποιείτε διαφορετικά gadget για την επαγγελματική και την προσωπική σας ζωή.
Εάν ξεχάσετε τα ακουστικά στο αυτοκίνητο ή στο γραφείο, θα μεταβεί αυτόματα σε λειτουργία DeepSleep. Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να εξοικονομήσετε ενέργεια από την μπαταρία: το gadget μπορεί να βρίσκεται σε κατάσταση "βαθούς ύπνου" έως και 180 ημέρες!
Μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία θα πρέπει να παρέχει 11 ώρες ομιλίας. Είναι απίθανο κάποιος να μπορεί να μιλήσει τόσο πολύ σε μια μέρα. Για παράδειγμα, σπάνια έπρεπε να θυμηθώ να φορτίσω τα ακουστικά. Σε κατάσταση αναμονής, το Plantronics M70 είναι έτοιμο να λειτουργήσει έως και 16 ώρες.
συμπεράσματα
Το Plantronics M70 είναι ένα συμπαγές, ελαφρύ και πολύ εύκολο στη χρήση ακουστικό bluetooth. Μπορείτε να συνδέσετε το gadget στο smartphone σας μέσα σε ένα λεπτό και δεν χρειάζονται ούτε οδηγίες. Μπορείτε να αποκτήσετε το ακουστικό με 36 $ ισοδύναμο. Το πρόστιμο για να μιλήσετε ενώ οδηγείτε σήμερα είναι 25 $. Και αυτό είναι μόνο για την πρώτη παράβαση μέσα σε ένα χρόνο. Ένα δεύτερο μπορεί να κοστίσει έως και $100. Τα σχόλια είναι περιττά εδώ.
Μου φαίνεται ότι αυτό το σετ μικροφώνου-ακουστικού είναι απλώς το καλό που συνηθίζεις πολύ γρήγορα, αλλά δεν θέλεις να απογαλακτιστείς καθόλου: όπως ένα smartphone, όπως ένας υπολογιστής, σαν ένα υποχρεωτικό φλιτζάνι καφέ το πρωί. Σε γενικές γραμμές, ως ένα πράγμα ή μια ιεροτελεστία, χωρίς την οποία το επίπεδο της καθημερινής άνεσης δεν είναι το ίδιο. Δοκιμάστε το - σίγουρα θα σας αρέσει.
Φωτογραφίες τραβηγμένες στο στούντιο TECHLABS, φωτογράφος Kirill Kruchinin
Ακουστικά Plantronics M70 Διατίθεται στο IVEN Computers Store
αντίγραφο
1 Εγχειρίδιο χρήσης Plantronics M70 - M90 Series
2 Τι υπάρχει στο κουτί Εισαγωγή 3 Τι υπάρχει στο κουτί* 4 Επιλέξτε μια γλώσσα 5 Αντιστοιχίστε τη συσκευή σας 6 Επισκόπηση ακουστικών 7 Να είστε προσεκτικοί! 7 Έλεγχος 8 Απάντηση/τερματισμός κλήσης 8 Απόρριψη κλήσης 8 Προσαρμογή της έντασης ήχου 8 Σίγαση/απενεργοποίηση σίγασης του μικροφώνου 8 Ενεργοποίηση φωνητικής κλήσης (λειτουργία τηλεφώνου) 8 Τρόπος επαναφοράς μιας χαμένης σύνδεσης 8 Αλλαγή γλώσσας 8 Προσαρμογή θέσης 9 Φόρτιση 10 Εξοικονόμηση ενέργειας 11 Παραμονή συνδεδεμένο 12 Περισσότερες λειτουργίες 13 Χρήση δύο τηλεφώνων 13 Λάβετε συμβουλές 13 Ακούστε μουσική και άλλα 13 Υποστήριξη 14 2
3 Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά ενός νέου προϊόντος από την Plantronics. Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας για τη σειρά Plantronics M70 -M90. Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε τις σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας στις Οδηγίες ασφαλείας. 3
4 Τι υπάρχει στη συσκευασία* Ακουστικά Προαιρετικό καλώδιο φόρτισης USB ΣΗΜΕΙΩΣΗ *Τα περιεχόμενα της συσκευασίας διαφέρουν ανάλογα με το προϊόν. 4
5 Επιλέξτε μια γλώσσα Τοποθετήστε τα ακουστικά και ενεργοποιήστε τα. Όταν το ενεργοποιήσετε για πρώτη φορά, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε μία από τις τρεις υποστηριζόμενες γλώσσες. Όταν ολοκληρωθεί η επιλογή, θα ακούσετε "ζευγοποίηση". μεταβείτε στο μενού "Ρυθμίσεις" στο τηλέφωνό σας για να συνδέσετε τα ακουστικά. πέντε
6 Σύζευξη με συσκευή 1 Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνό σας και αναζητήστε νέες συσκευές. iphone* Ρυθμίσεις > Bluetooth > Ενεργοποιημένο Smartphone Android * Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Bluetooth: Ενεργό > Σάρωση για συσκευές 2 Εισαγάγετε τέσσερα μηδενικά (0000) για τον κωδικό πρόσβασης, εάν απαιτείται, ή επιτρέψτε τη δημιουργία της σύνδεσης. Μόλις δημιουργηθεί επιτυχώς η σύνδεση, η ένδειξη θα σταματήσει να αναβοσβήνει. 6
7 Επισκόπηση ακουστικών + Κουμπί λειτουργίας Ενδεικτική λυχνία ακουστικών Κουμπί κλήσης Θύρα φόρτισης Κουμπί ελέγχου έντασης ήχου: Αύξηση ή μείωση της έντασης ήχου Σίγαση: Πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά αύξησης και μείωσης της έντασης ήχου ταυτόχρονα για 1-2 δευτερόλεπτα Κύλιση προς τα εμπρός Κύλιση προς τα πίσω Προσέξτε! Πριν χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά σας, διαβάστε τον Οδηγό Ασφάλειας για σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, τη φόρτιση, την μπαταρία και τους κανονισμούς. 7
8 Έλεγχος + Απάντηση/τερματισμός κλήσης Πατήστε το κουμπί κλήσης. Απόρριψη κλήσης Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ελέγχου κλήσης για 2 δευτερόλεπτα. Ρύθμιση της έντασης του ήχου Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του μικροφώνου Πατήστε το κουμπί αύξησης της έντασης (+) ή μείωσης (). Για να απενεργοποιήσετε το μικρόφωνο, πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά αύξησης της έντασης (+) και μείωσης () ταυτόχρονα για 1-2 δευτερόλεπτα. Θα ακούσετε μια ειδοποίηση "σίγαση ενεργοποίησης", αυτή η φωνητική ειδοποίηση επαναλαμβάνεται μία φορά. Μετά από αυτό, όσο το μικρόφωνο είναι απενεργοποιημένο, ο ήχος ειδοποίησης θα επαναλαμβάνεται κάθε 15 λεπτά. Για να ενεργοποιήσετε το μικρόφωνο, πατήστε παρατεταμένα ξανά τα κουμπιά. Ενεργοποίηση φωνητικής κλήσης (λειτουργία τηλεφώνου) Τρόπος επαναφοράς μιας διακοπείσας σύνδεσης Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί κλήσης για 2 δευτερόλεπτα, περιμένετε να σας ζητηθεί και πείτε το όνομα της επαφής που είναι αποθηκευμένη στη μνήμη του τηλεφώνου. Εάν η σύνδεση Bluetooth με το τηλέφωνο αποσυνδεθεί, το σετ μικροφώνου-ακουστικού θα επιχειρήσει αυτόματα να επανασυνδεθεί. Εάν το σετ μικροφώνου-ακουστικού αποτύχει να συνδεθεί ξανά, πατήστε το κουμπί κλήσης μία φορά ή συνδέστε μη αυτόματα τα ακουστικά χρησιμοποιώντας το μενού από τις συσκευές Bluetooth του τηλεφώνου σας. Εάν το σετ μικροφώνου-ακουστικού βρίσκεται εκτός εμβέλειας για περισσότερα από 90 λεπτά, ενεργοποιείται η λειτουργία DeepSleep. Αλλαγή γλώσσας Για να επιλέξετε διαφορετική γλώσσα, αλλάξτε τα ακουστικά σε λειτουργία σύζευξης. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί κλήσης έως ότου η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει με κόκκινο και μπλε χρώμα και να ακούσετε "σύζευξη, επιλέξτε διαφορετική γλώσσα". Για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία σύζευξης, πρέπει να επιλέξετε ξανά τα ακουστικά στο μενού της συσκευής. 8
Προσαρμογή 9 θέσεων Το ευέλικτο ακουστικό για το αυτί διαθέτει λεπτό βρόχο που ταιριάζει τέλεια τόσο στο δεξί όσο και στο αριστερό αυτί. Περιστρέψτε το ακουστικό στο ακουστικό ή χρησιμοποιήστε το προαιρετικό άγκιστρο αυτιού με κλιπ για να προσαρμόσετε τη θέση του ακουστικού. Για βέλτιστη λήψη ήχου, βεβαιωθείτε πάντα ότι τα ακουστικά είναι στραμμένα προς τη γωνία του στόματός σας. εννέα
10 Φόρτιση Το νέο σας ακουστικό έχει αρκετή ισχύ για σύζευξη και πραγματοποίηση μερικών κλήσεων. Η πλήρης φόρτιση των ακουστικών διαρκεί 2 ώρες. Η ενδεικτική λυχνία σβήνει όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση. 10
11 Εξοικονόμηση ενέργειας Όταν το σετ μικροφώνου-ακουστικού είναι ενεργοποιημένο και εκτός εμβέλειας ενός αντιστοιχισμένου τηλεφώνου για περισσότερα από 90 λεπτά, μεταβαίνει σε λειτουργία DeepSleep για εξοικονόμηση ενέργειας της μπαταρίας. Όταν τα ακουστικά είναι πίσω στην εμβέλεια του τηλεφώνου, πατήστε το κουμπί κλήσης για έξοδο από τη λειτουργία DeepSleep. Εάν το τηλέφωνο χτυπήσει κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, πατήστε ξανά το κουμπί κλήσης για να αποδεχτείτε την κλήση. έντεκα
12 Μείνετε συνδεδεμένοι Η εμβέλεια μεταξύ του τηλεφώνου σας και του ακουστικού Bluetooth είναι 10 μέτρα, εάν το ξεπεράσετε, η ποιότητα του ήχου πέφτει και η σύνδεση αποσυνδέεται. Εάν η σύνδεση χαθεί, το σετ μικροφώνου-ακουστικού θα προσπαθήσει να επανασυνδεθεί μόλις επανέλθει στην εμβέλεια του τηλεφώνου. Για την καλύτερη ποιότητα ήχου, τοποθετήστε τα ακουστικά στην ίδια πλευρά με το τηλέφωνο. 12
13 Περισσότερες λειτουργίες Χρήση δύο τηλεφώνων Λήψη συμβουλών Ακούστε μουσική και άλλα Μετά τη σύζευξη δύο τηλεφώνων, μπορείτε εύκολα να απαντάτε σε κλήσεις από οποιοδήποτε τηλέφωνο. Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, θα ακούσετε έναν ήχο ειδοποίησης εισερχόμενης κλήσης από το δεύτερο ζευγοποιημένο τηλέφωνο. Για να απαντήσετε σε μια δεύτερη κλήση, πρέπει να τερματίσετε την τρέχουσα κλήση (πατώντας το κουμπί κλήσης) και η νέα κλήση θα γίνει αυτόματα αποδεκτή. Για πληροφορίες σχετικά με τη σύζευξη ενός δεύτερου τηλεφώνου ή ενός νέου τηλεφώνου, ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Αλλαγή γλώσσας" στην ενότητα "Διαχείριση". Τα ακουστικά μπορούν να σας ειδοποιήσουν για αλλαγές κατάστασης. Για παράδειγμα: "Ενεργοποίηση" "Επιτυχής σύζευξη" "Χρόνος ομιλίας (x) ώρες" "Σίγαση" ) "Εισερχόμενη κλήση" "Απάντηση κλήσης" "Χαμένη σύνδεση" "Επαναφόρτιση ακουστικών" Εάν το τηλέφωνό σας διαθέτει λειτουργία Bluetooth " A2DP" σε ακούτε μουσική σε στερεοφωνικό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το ακουστικό για να ακούτε μουσική, podcast, οδηγούς πλοήγησης και άλλου ήχου ροής. Παρακολούθηση Για να παραλείψετε ένα τραγούδι, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί αύξησης της έντασης (+) ή μείωσης () μέχρι να μεταβείτε στο επόμενο ή στο προηγούμενο τραγούδι. Για αναπαραγωγή/παύση, πατήστε και κρατήστε πατημένο και τις δύο πλευρές του κουμπιού έντασης ταυτόχρονα. 13
14 Υποστήριξη RU Τηλ: AR CS DA Τηλ: DE Deutschland Österreich Schweiz FI Τηλ: FR Τηλ: GA Τηλ: HE HU NO Τηλ: PL PT Τηλ: RO RU Τηλ: EL ES Τηλ: IT Τηλ: NL NL BE LUX SV Τηλ: TR *Υποστήριξη στα Αγγλικά Ανατρέξτε στο ξεχωριστό φυλλάδιο Οδηγιών Ασφάλειας για πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια Όροι περιορισμένης εγγύησης 2 ετών: plantronics.com/warranty ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΒΟΗΘΕΙΑ; plantronics.com/support Plantronics BV South Point, Building C Scorpius LR Hoofddorp, Netherlands 2014 Plantronics, Inc., Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Το Bluetooth είναι σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. και χρησιμοποιείται από την Plantronics κατόπιν άδειας. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων εταιρειών τους. Ευρεσιτεχνίες ΗΠΑ 5,712,453; D691.120; CNZL ; Ε.Μ.; TW D155552; διπλώματα ευρεσιτεχνίας σε εκκρεμότητα (07.14)
Εγχειρίδιο κατόχου BackBeat 100 Series Περιεχόμενα πακέτου Επισκόπηση ακουστικών 3 Να είστε προσεκτικοί! 3 Σύζευξη 4 Σύζευξη με συσκευή 4 Λειτουργία σύζευξης 4 Βασικές πληροφορίες 5 Ενεργοποίηση
Plantronics Explorer 50 Οδηγός χρήστη Περιεχόμενα πακέτου Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα πακέτου 4 Επισκόπηση ακουστικών 5 Σύζευξη και φόρτιση 6 ΣΥΖΕΥΞΗ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ 6 Ενεργοποίηση λειτουργίας σύζευξης
Εγχειρίδιο χρήσης Marque 2 M165 Περιεχόμενα συσκευασίας Περιεχόμενα συσκευασίας 3 Επισκόπηση ακουστικών 4 Σύζευξη 5 Πρώτη σύζευξη 5 Σύζευξη με δεύτερο τηλέφωνο 5 Φόρτιση 6 Προσαρμογή 7 Προσαρμογή
Plantronics Explorer 10 Οδηγός χρήσης Περιεχόμενα συσκευασίας Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας 4 Επισκόπηση ακουστικών 5 Να είστε προσεκτικοί! 5 Σύζευξη και φόρτιση 6 ΣΥΖΕΥΞΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΑΣ 6 Ενεργοποιήστε
Εγχειρίδιο κατόχου Explorer 80 Series Περιεχόμενα πακέτου Περιεχόμενα πακέτου 3 Επισκόπηση ακουστικών 4 Να είστε προσεκτικοί! 4 Σύζευξη 5 Σύζευξη με συσκευή 5 Λειτουργία σύζευξης 5 Βασικές πληροφορίες
ML15 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα πακέτου Περιεχόμενα πακέτου 3 Επισκόπηση ακουστικών 4 Να είστε προσεκτικοί! 4 Σύζευξη 5 Σύζευξη με συσκευή 5 Σύζευξη με δεύτερο τηλέφωνο 5 Σύζευξη
Εγχειρίδιο κατόχου Explorer 100 Series Περιεχόμενα πακέτου Περιεχόμενα πακέτου 3 Επισκόπηση ακουστικών 4 Να είστε προσεκτικοί! 4 Σύζευξη 5 Σύζευξη με συσκευή 5 Λειτουργία σύζευξης 5 Βασικές πληροφορίες
BackBeat FIT 500 SERIES Εγχειρίδιο κατόχου Περιεχόμενα πακέτου Σύζευξη 3 ΣΥΖΕΥΞΗ ΜΕ ΣΥΣΚΕΥΗ 3 Σύνδεση δεύτερης συσκευής 3 Σύζευξη με Mac 3 Φόρτιση και προσαρμογή της θέσης 5 Φόρτιση 5
BackBeat GO 3 Εγχειρίδιο κατόχου Περιεχόμενα συσκευασίας Επισκόπηση ακουστικών 3 Να είστε προσεκτικοί! 3 Αντιστοίχιση και χρήση 4 Αντιστοίχιση με τη συσκευή σας 4 Ρυθμίστε τα ακουστικά για την καλύτερη εμπειρία
BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Εγχειρίδιο κατόχου Ειδικής Έκδοσης Περιεχόμενα πακέτου Επισκόπηση 3 Τόμος 3 Αναπαραγωγή/Παύση μουσικής 3 Επιλογή μουσικής 3 Ακρόαση ήχου Surround 3 Ενεργός
ML15 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα συσκευασίας Επισκόπηση ακουστικών 3 Να είστε προσεκτικοί! 3 Σύζευξη 4 Σύζευξη με συσκευή 4 Σύζευξη με δεύτερο τηλέφωνο 4 Επανασύνδεση 4 Φόρτιση
Εγχειρίδιο κατόχου Backbeat FIT Περιεχόμενα πακέτου Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα πακέτου* 4 ΣΥΖΕΥΞΗ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ 5 Επισκόπηση ακουστικών 6 Να είστε προσεκτικοί! 6 Διαχείριση συσκευής 7 Ενεργοποιήστε και
Εγχειρίδιο κατόχου BackBeat SENSE Περιεχόμενα πακέτου Επισκόπηση 3 Επισκόπηση ακουστικών 3 Να είστε προσεκτικοί! 3 Περιεχόμενα συσκευασίας 4 Σύζευξη 5 ΣΥΖΕΥΞΗ ΜΕ ΣΥΣΚΕΥΗ 5 Σύνδεση δεύτερης συσκευής
Εγχειρίδιο κατόχου BackBeat FIT 300 Series Περιεχόμενα πακέτου Ενσωματωμένα χειριστήρια Περιγραφή 3 Να είστε προσεκτικοί! 4 Σύζευξη 5 Σύζευξη με συσκευή 5 Λειτουργία σύζευξης 5 Βασικές πληροφορίες
Gamecom 818/P80 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα πακέτου Επισκόπηση ακουστικών 3 Να είστε προσεκτικοί! 3 Φόρτιση, σύνδεση, ρύθμιση 4 Φόρτιση 4 Σύνδεση 4 Ρύθμιση 4 Βασικές πληροφορίες 6 Προσαρμογή
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ML10 και ML12 ακουστικά Bluetooth ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (1 πάτημα) Επανάκληση (2 πατήματα) Φωνητική κλήση στο τηλέφωνό σας (πατήστε παρατεταμένα
Εγχειρίδιο κατόχου Explorer 500 Series Περιεχόμενα συσκευασίας Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας 4 Αξεσουάρ 5 Επισκόπηση ακουστικών 6 Να είστε προσεκτικοί! 6 Σύζευξη 7 ΣΥΖΕΥΞΗ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ 7 Χρήση
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ακουστικά Bluetooth ML18 και ML20 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (1 πάτημα) Επανάκληση (2 πατήματα) Φωνητική κλήση στο τηλέφωνο (πατήστε και κρατήστε πατημένο
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ακουστικά Bluetooth M20 και M50 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (1 πάτημα) Επανάκληση (2 πατήματα) Φωνητική κλήση στο τηλέφωνο (πατήστε και κρατήστε πατημένο
Backbeat Go Headphones 2 Εγχειρίδιο κατόχου Περιεχόμενα συσκευασίας Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα πακέτου 4 Επισκόπηση ακουστικών 5 Να είστε προσεκτικοί! 5 Σύζευξη 6 ΣΥΖΕΥΞΗ ΜΕ ΣΥΣΚΕΥΗ 6 Σύζευξη άλλης
Εγχειρίδιο κατόχου BackBeat FIT 2100 Series Περιεχόμενα πακέτου Επισκόπηση ακουστικών 3 Να είστε προσεκτικοί! 4 Σύζευξη 5 Σύζευξη με συσκευή 5 Λειτουργία σύζευξης 5 Ρύθμιση θέσης και φόρτισης
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Ακουστικά Bluetooth M25 και M55 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή/Τερματισμός κλήσης M25: E C ΚΟΥΜΠΙ ΕΝΤΑΣΗΣ Ρυθμίσεις έντασης ήχου (1 πάτημα για αλλαγή ενός επιπέδου) Αποδοχή
Plantronics Hub Application for Windows/Mac Οδηγός χρήσης, v3.11.x Πακέτο λογισμικού Plantronics Hub 3 Εγκατάσταση του λογισμικού 3 Βασικές πληροφορίες 4 Γνωριμία με την εφαρμογή 4
BackBeat PRO Οδηγός χρήστη Περιεχόμενα Περιεχόμενα πακέτου 3 Επισκόπηση ακουστικών 4 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση 4 Ενεργή ακύρωση θορύβου 4 Αναπαραγωγή/παύση μουσικής 4 Ένταση ήχου 4 Επιλογή κομματιού 4 Άνοιγμα μικροφώνου 4 Φωνή
BackBeat PRO/BackBeat PRO+ Εγχειρίδιο κατόχου Περιεχόμενα πακέτου Περιεχόμενα πακέτου 3 Επισκόπηση ακουστικών 4 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση. 4 Ενεργή ακύρωση θορύβου 4 Αναπαραγωγή/παύση μουσικής 4 Ένταση
Οδηγός χρήστη RIG 500 Series Περιεχόμενα πακέτου Ρύθμιση και βασικά στοιχεία 3 Συγκρότημα ακουστικών 3 Ρύθμιση για χρήση με πίνακα ελέγχου PS4 4 Mute 4 Audio
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ακουστικά Bluetooth BackBeat 903+ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (1 πάτημα) Επανάκληση (2 πατήματα) Φωνητική κλήση στο τηλέφωνό σας (πατήστε παρατεταμένα
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Ακουστικά Bluetooth MARQUE M155 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή κλήσης (1 πάτημα ή πείτε "Απάντηση") Απόρριψη κλήσης (κρατήστε για 1 δευτερόλεπτο ή πείτε "Παράβλεψη")
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Ακουστικά Bluetooth M100 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (1 πάτημα) Επανάκληση (2 πατήματα) Φωνητική κλήση στο τηλέφωνο (κρατήστε πατημένο για 2 δευτερόλεπτα,
Voyager Edge UC Series Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα πακέτου Περιεχόμενα πακέτου 3 Επισκόπηση 4 Επισκόπηση ακουστικών 4 Προσαρμογέας USB USB 4 Επισκόπηση θήκης φόρτισης 5 Σύζευξη 6 Σύζευξη με χρήση
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΣΤΕΡΕΟΚΟ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ Σχεδιασμένο στη Σάντα Κρουζ, Καλιφόρνια ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ Κλήσεις και ροή ήχου Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (1 πάτημα)
Voyager Edge Series Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα πακέτου Περιεχόμενα πακέτου 3 Επισκόπηση ακουστικών 4 Να είστε προσεκτικοί! 4 Επισκόπηση θήκης φόρτισης 5 Σύζευξη 6 Σύζευξη Bluetooth
Εγχειρίδιο χρήστη Voyager Focus UC Περιεχόμενα πακέτου Επισκόπηση 3 Επιλογή 3 Βάση φόρτισης* 4 Προσαρμογέας USB USB 4 Σύνδεση και σύζευξη 5 Σύνδεση σε υπολογιστή 5 Ρύθμιση του προσαρμογέα USB 5 Ζεύγος
Οδηγός χρήσης Jabra Talk 2 2017 GN Audio A/S. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Audio A/S. Το λεκτικό σήμα Bluetooth και τα λογότυπα έχουν καταχωρηθεί
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ακουστικά Bluetooth Voyager PRO HD ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (1 πάτημα) Ανατρέξτε στις Πληροφορίες αισθητήρα για περισσότερες πληροφορίες
Εγχειρίδιο χρήσης Jabra Evolve 75e 2017 GN Audio A/S. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Audio A/S. Το λεκτικό σήμα Bluetooth και τα λογότυπα έχουν καταχωρηθεί
Εγχειρίδιο χρήσης Jabra Elite 65e 2018 GN Audio A/S. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Audio A/S. Το λεκτικό σήμα Bluetooth και τα λογότυπα έχουν καταχωρηθεί
Οδηγός χρήσης Plantronics Explorer 240 & 395 Series Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τα ακουστικά Plantronics Explorer 240 ή 395 Series. Αυτός ο οδηγός περιέχει οδηγίες εγκατάστασης
Εγχειρίδιο χρήστη Voyager Focus UC Περιεχόμενα πακέτου Επισκόπηση 3 Επιλέξτε 3 Βάση φόρτισης 4 Προσαρμογέας USB USB 4 Σύνδεση και σύζευξη 5 Σύνδεση σε υπολογιστή 5 Ρύθμιση του προσαρμογέα USB 5 Ζεύγος
Ακουστικά Bluetooth Voyager 3200 Series Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα πακέτου Επισκόπηση ακουστικών 3 Να είστε προσεκτικοί! 3 Επισκόπηση της προαιρετικής θήκης φόρτισης 4 Φόρτιση 5 Έλεγχος
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ K100 Bluetooth μεγάφωνο αυτοκινήτου ΓΝΩΡΙΖΩ ΚΟΥΜΠΙ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση (πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί για 3-4 δευτερόλεπτα) Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης
Calisto 7200 USB Speakerphone Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα πακέτου Επισκόπηση 3 Σύνδεση υπολογιστή 4 Καθημερινή χρήση 5 Τροφοδοσία 5 Ένταση ήχου 5 Σίγαση/Κατάργηση σίγασης 5 Απάντηση ή τερματισμός κλήσης
Οδηγός χρήσης Plantronics Voyager 835 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τα ακουστικά Plantronics Voyager 835. Αυτός ο οδηγός παρέχει οδηγίες για την εγκατάσταση και τη χρήση του σετ μικροφώνου-ακουστικού σας.
Εγχειρίδιο χρήσης Jabra Elite 25e 2017 GN Audio A/S. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Audio A/S. Το λεκτικό σήμα Bluetooth και τα λογότυπα έχουν καταχωρηθεί
Εγχειρίδιο χρήσης Jabra Halo Free 2016 GN Audio A/S. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Audio A/S. Το λεκτικό σήμα Bluetooth και τα λογότυπα είναι εμπορικά σήματα
Εγχειρίδιο χρήστη Voyager 510 USB Plantronics inc., 2007 Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα ασύρματα ακουστικά Voyager 510 USB. Τα ακουστικά είναι ειδικά σχεδιασμένα για προγράμματα τηλεφωνίας IP (Softphones).
Οδηγός χρήστη Voyager Legend Περιεχόμενα Τι υπάρχει στο κουτί 3 Επισκόπηση ακουστικών 4 Σύζευξη 5 Σύζευξη για πρώτη φορά 5 Σύζευξη με δεύτερο τηλέφωνο 5 Φόρτιση 6 Προσαρμογή 7 Αλλαγή ακουστικού
Εγχειρίδιο χρήσης jabra.com/style ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ... 3 2. ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ... 4 3. ΠΩΣ ΝΑ ΦΟΡΕΤΕ... 5 3.1 ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΑΥΣΤΙΚΩΝ ΣΙΛΙΚΟΝΗΣ 4. ΠΩΣ ΝΑ ΦΟΡΤΙΖΕΤΕ ΤΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ... 6 5. ΣΥΝΔΕΣΗ...
Εγχειρίδιο χρήσης Jabra Elite 65t 2017 GN Audio A/S. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Audio A/S. Το λεκτικό σήμα Bluetooth και τα λογότυπα έχουν καταχωρηθεί
Voyager Legend UC Bluetooth Headset Εγχειρίδιο χρήστη Έλεγχος ακουστικών Απάντηση σε εισερχόμενη κλήση: Τοποθετήστε τα ακουστικά στο αυτί σας για να απαντήσετε στην κλήση ή πατήστε το κουμπί Απάντηση/Τερματισμός
Voyager 6200 UC Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα συσκευασίας Επισκόπηση ακουστικών 3 Να είστε προσεκτικοί! 3 Σύνδεση και σύζευξη 4 Σύνδεση σε υπολογιστή 4 Ρύθμιση για πολυμέσα 4 Σύζευξη με κινητό
C70/A DECT Wireless Headset Plantronics inc. Εγχειρίδιο χρήστη, 2007 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το σετ μικροφώνου-ακουστικού C70 DECT. Τα ακουστικά έχουν σχεδιαστεί για σύνδεση στη βάση
Οδηγός χρήσης jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Netcom A/S. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα που αναφέρονται σε αυτό το έγγραφο είναι
Οδηγός χρήσης Plantronics Explorer 200 Series Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά ενός ακουστικού Plantronics. Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης περιέχει οδηγίες για την εγκατάσταση και τη χρήση των ακουστικών
Εγχειρίδιο χρήστη EL 1. Περιγραφή Κουμπί λειτουργίας θήκης φόρτισης Ένδειξη θήκης φόρτισης Θύρα MicroUSB για φόρτιση Μαγνητική επαφή με θήκη φόρτισης Ένδειξη Κουμπί λειτουργίας/κλήσης Μικρόφωνο
Οδηγός χρήσης L jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Netcom A/S. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα που αναφέρονται σε αυτό το έγγραφο
Οδηγός χρήσης Plantronics Explorer 360 Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά ενός ακουστικού Plantronics. Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης περιέχει οδηγίες για την εγκατάσταση και τη χρήση των ακουστικών
Οδηγός χρήσης Jabra jabra.ru/steel 2015 GN Netcom A/S. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Netcom A/S. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα που αναφέρονται σε αυτό το έγγραφο
Οδηγός χρήσης Plantronics Explorer 380/390 Series Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά ενός ακουστικού Plantronics. Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης περιέχει οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
Ακουστικά Bluetooth Voyager 3200 UC Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα πακέτου Επισκόπηση ακουστικών 3 Να είστε προσεκτικοί! 3 Επισκόπηση θήκης φόρτισης 4 Φόρτιση 5 Έλεγχος της κατάστασης της μπαταρίας του ακουστικού
Ακουστικά Bluetooth PROLIFE BM-670 Οδηγίες χρήσης Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή. 1 2 Τι υπάρχει στο κουτί 1 3 Περιγραφή των κουμπιών των ακουστικών 2 4 Φόρτιση του σετ μικροφώνου-ακουστικού 3 5 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του σετ μικροφώνου-ακουστικού 3 6
Περιεχόμενα Εισαγωγή 259 Τι είναι το Bluetooth; 259 Τι υπάρχει στο κουτί και τα χαρακτηριστικά 260 Φόρτιση 261 Σύζευξη 262 Φορώντας τα ακουστικά 264 Χειριστήρια ακουστικών 265 Ενδείξεις 267 Εύρος
Εγχειρίδιο χρήσης Jabra Evolve 65t 2018 GN Audio A/S. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Audio A/S. Το λεκτικό σήμα Bluetooth και τα λογότυπα έχουν καταχωρηθεί
Οδηγός χρήσης jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Netcom A/S. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα που αναφέρονται σε αυτό το έγγραφο είναι
Jabra Speak 510 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ 2015 GN Audio A/S. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Audio A/S. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα που αναφέρονται σε αυτό το έγγραφο είναι
Ασύρματο ακουστικό bb-mobile Εγχειρίδιο χρήστη μοντέλο: micron-3 Εισαγωγή 3 1. Ξεκινώντας 4 1.1. Σετ παράδοσης 4 1.2. Εμφάνιση 5 1.3. Στοιχεία ελέγχου 6 1.4. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
Οδηγός χρήσης jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Netcom A/S. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα
Οδηγός χρήσης jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Netcom A/S. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα που αναφέρονται σε αυτό το έγγραφο
Jabra Talk 15 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ... 2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ JABRA TALK... 2 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΕΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ... 3 ΞΕΚΙΝΗΣΗ... 4 ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ... 4 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ
Εγχειρίδιο χρήστη JABRA move Wireless jabra.com/movewireless 1. welcome...3 2. Περιεχόμενα συσκευασίας...4 3. μέθοδοι χρήσης...5 3.1 Ρύθμιση ύψους 4. μέθοδοι φόρτισης...6 4.1 Κατάσταση μπαταρίας
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Jabra SPEAK 510 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ... 2 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΟΥ JABRA SPEAK 510... 3 ΣΥΝΔΕΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ JABRA SPEAK 510.... 8 ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ... 11 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ....
Οδηγός χρήσης JABRA PRO 935 jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Netcom A/S. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα που αναφέρονται σε αυτό
Οδηγός χρήσης jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το Jabra είναι σήμα κατατεθέν της GN Netcom A/S. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα που αναφέρονται
