قاموس روسي إنجليزي كبير abbyy lingvo على الإنترنت. قاموس دير Lingvo على الانترنت. تطبيقات الهاتف المحمول Abbi Lingvo لـ IOC وAndroid

قواميس Abbyy X6 Lingvo بمختلف الإصدارات

يمكنك شراء Lingvo منا عن طريق الاختيار القاموس الضروريمن مجموعة واسعة من التراخيص للمنزل والمكتب. من المنطقي استخدام القاموس في وكالات الترجمة والشركات الدولية ومكاتب كاتب العدل وغيرها من المنظمات التي تنشأ فيها الحاجة للترجمة من اللغة الروسية إلى اللغات الأجنبية والعكس بشكل دوري أو مستمر. سيكون المترجم مفيدًا أيضًا في المنزل، خاصة للأشخاص الذين يتعلمون اللغات.

يمكنك اختيار ترخيص إلكتروني أو صندوقي للإصدارات التالية من القواميس:

النسخة الرئيسية- مجموعة من القواميس وكتب العبارات والمواد التعليمية. يتيح لك السعر المعقول استخدام المنتج لأغراض غير تجارية. لا يساعد القاموس على ترجمة النصوص فحسب، بل يساعد أيضًا في تعلم اللغات الأجنبية.
النسخة المهنية- مجموعة للاستخدام المنزلي والتجاري تتكون من أكثر من مائة قواميس. مصممة لأداء ترجمات احترافية عالية الجودة للنصوص مهما كانت درجة تعقيدها.
قواميس الموضوع - قواميس مصممة لترجمة النصوص المعقدة والمتخصصة للغاية (الطب، البناء، القانون، الاتصالات، البنوك، إلخ).
نسخة أكاديمية خاصة- مجموعة من القواميس للمؤسسات التعليمية.
خادم الإنترانت- منتج خاص بالشركة لا يتطلب التثبيت على محطات العمل، ويتضمن أكثر من 280 قاموسًا ويسمح لك بتوصيل المزيد المواد المرجعيةتم تطويره خصيصًا لتلبية احتياجات المنظمة.

يمكنك أيضًا شراء Lingvo لنظام التشغيل Mac OS منا.

إذا كنت مهتمًا بسعر ترخيص استخدام الشركات ولا يمكنك تحديد إصدار القاموس الذي يناسبك بشكل مستقل، فاتصل بمستشار SoftMagazin.ru، وسنختار بالتأكيد الخيار الأفضل لك. وقت تسليم الترخيص لأي إصدار من قاموس Abbyy هو 1-2 يوم من تاريخ الشراء في الكتالوج الخاص بنا. السعر المناسب للقواميس والمترجمين في متجرنا عبر الإنترنت يجعل من الممكن استخدام الترخيص للترجمة المنزلية والمهنية.

ربما، أفضل قاموسمع العديد من الاحتمالات. أتحدث عن كيفية استخدامه في هذه المقالة.

مرحبا ايها الاصدقاء. في هذه المقالة أود أن أقدم لك قاموسًا ممتازًا يسمى ABBYY Lingvo. سأخبرك بالتفصيل عن كيفية تثبيت البرنامج على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، كما سأعرفك على أهم مميزاته.

التثبيت والتعارف الأول مع ABBYY Lingvo.

يمكنك تنزيل القاموس على الموقع الرسمي للمطورين. بمجرد اكتمال التثبيت، قم بتشغيل البرنامج. أهم الضوابط موضحة في الصورة أدناه.

هناك 5 مجموعات متاحة افتراضيًا في قائمة القواميس:

قاموس المفردات العامة.
قواميس العلوم الطبيعية؛
قواميس علوم الكمبيوتر؛
قواميس في الاقتصاد والقانون؛
القواميس التقنية.

تتكون كل مجموعة من أقسام مواضيعية محددة. على سبيل المثال، بعد اختيار قاموس للمفردات العامة، نرى أنه يتكون من المجالات المواضيعية التالية: عالمية (LingvoUniversal)، مصطلحات (Idioms)، تواصل غير رسمي (Informal)، الإنجليزية الأمريكية (American)، الإنجليزية البريطانية (GreatBritain)، صناعة النبيذ (النبيذ).

إذا تم الضغط على زر القسم الموضوعي، أثناء الترجمة، سيبحث النظام عن كلمة في هذا الموضوع. للراحة، أوصي باختيار "جميع القواميس" على الفور في قائمة القواميس والعمل معهم دائمًا. بالمناسبة، عند تشغيل البرنامج لأول مرة، هذه هي الطريقة التي تم تكوينه بها. ولكنني يمكن أن تكون خاطئة. بشكل عام، عليك القيام بذلك:

لذلك، يتم الإعداد. دعونا نرى كيفية استخدام هذا المترجم.

الترجمة باستخدام ABBYY Lingvo

على سبيل المثال، دعونا نترجم كلمة "أم" إلى اللغة الروسية معًا. في الجزء السفلي من البرنامج، أدخل الكلمة واضغط على Enter.

سيتم فتح نافذة مع ترجمة هذه الكلمة أمامك. على الجانب الأيمن من الشاشة، يمكنك رؤية الأقسام المواضيعية التي تم العثور فيها على ترجمة كلمة "الأم". يتم عرض الترجمة نفسها على الجانب الأيسر (لكل نوع من القاموس)، ويمكن سماع نطق الكلمة. يتم دائمًا تقديم ترجمة كلمة من القاموس العالمي (LingvoUniversal) أولاً. كقاعدة عامة، هذا يكفي.

الميزة المريحة جدًا للمترجم هي القدرة على عرض الكل الأشكال الممكنةكلمات. وهذا مفيد بشكل خاص للأفعال. دعنا ندخل الفعل "make" في سطر الترجمة وانقر على زر "Word Forms".

ستفتح أمامنا نافذة يمكننا أن نرى فيها جميع الأشكال الممكنة لكلمة "يصنع"، لكل جزء من الكلام قد ينتمي إليه.

الوظيفة التالية المفيدة للغاية للبرنامج هي ترجمة الكلمات من خلال تمييزها والضغط على مجموعة المفاتيح Ctrl+C+C. لنفترض أنك تقرأ إحدى مقالاتي عن اللغة الإنجليزية. حاول تحديد كلمة غير مألوفة، ثم اضغط باستمرار على مفتاح Ctrl مرتين، وهذا ما ستحصل عليه:

وظيفة مريحة إلى حد ما يمكن أن تكون مفيدة عند قراءة مواد مختلفة على الإنترنت باللغة الإنجليزية. بالمناسبة، بهذه الطريقة يسمح لك البرنامج بترجمة الكلمات من اللغة الروسية إلى اللغة الإنجليزية.

ترجمة العبارات في ABBYY Lingvo

أيها الأصدقاء، بشكل عام، هذا القاموس ليس مخصصًا لترجمة العبارات والجمل العشوائية. سيوفر البرنامج ترجمة للعبارة فقط إذا هذا التعبيرهو فعل ثابت أو اصطلاحي أو فعلي.

إذا كنت بحاجة إلى ترجمة بعض الجمل العشوائية، فسوف يُعرض عليك ترجمة كل كلمة على حدة. على سبيل المثال، دعونا نترجم العبارة " أنترجل طيب." أدخل التعبير في سطر الترجمة واضغط على Enter.

هذه هي الطريقة التي يقوم بها البرنامج بترجمة الجمل والعبارات العشوائية.

قسم "كتاب العبارات الشائعة" في القاموس الروسي-الإنجليزية.

يحتوي البرنامج بالفعل على مجموعة جيدة جدًا من العبارات العامية المضمنة، والتي يمكن أن تكون مفيدة جدًا التواصل اليومي. للوصول إلى هذا القسم، قم أولاً بتغيير القاموس من الإنجليزية-الروسية إلى الروسية-الإنجليزية. بعد ذلك، في أعلى القائمة، سترى قسم "كتاب العبارات". اضغط عليها مرتين بزر الفأرة الأيسر.

ستظهر لك قائمة بموضوعات المحادثة الأكثر شيوعًا. يتضمن كل واحد منهم مجموعة مفيدة إلى حد ما من العبارات التي يمكنك أخذها في الاعتبار.

كيف تتذكر هذه العبارات؟ ستساعدك وظيفة إضافية خاصة في هذا الأمر، والتي يتم تثبيتها تلقائيًا مع البرنامج وتسمى ABBYY Lingvo Tutor! دعونا معرفة كيفية العمل معها.

آبي لينغفو مدرس

تم تصميم هذا التطبيق لحفظ الكلمات والعبارات بسهولة. من أجل تشغيل هذا التطبيق، تحتاج إلى تحديد "الخدمة" من القائمة الرئيسية للبرنامج والنقر على "فتح ABBYY Lingvo Tutor".

بعد ذلك، سيتم فتح نافذة البرنامج الرئيسية، وسيظهر الرمز المقابل في الركن الأيمن السفلي من الشاشة. هذا التطبيق عبارة عن مجموعة من القواميس والبطاقات.

دعنا نختار عنصر "القواميس" في علامة التبويب "الخدمة". بشكل افتراضي، تتوفر خمس مجموعات مواضيعية من الكلمات: الملابس (الملابس)، الفندق (الفندق)، الوظيفة (العمل)، المطعم (المطعم)، مشاهدة المعالم السياحية (مشاهدة المعالم السياحية)، الطقس (الطقس)، أجزاء الجسم. دعنا نختار قاموس "الملابس" وانقر على "تحديد".

سنرى مجموعة من البطاقات التي يتكون منها هذا القاموس. البطاقات هي كلمات مع الترجمة. من الممكن إضافة أو تعديل أو تغيير البطاقات. دعنا نضغط على زر "بدء الدرس".

بعد ذلك ستفتح نافذة يقوم فيها المذيع بنطق الكلمة من القاموس، وعليك إدخال ترجمتها في النافذة المناسبة واختبار نفسك بالضغط على "تحقق". ومن الممكن أيضًا أخذ تلميح (يظهر الحرف الأول من الكلمة). إذا كنت تعرف الكلمة جيدًا، فتأكد من تغيير حالة البطاقة إلى "متعلم". هكذا، كلمة معينةلن يتم أخذها بعين الاعتبار في الفصول القادمة للخروج من الدرس، انقر فوق "الانتقال إلى القاموس".

أوصي بشدة أن تقوم بإنشاء بنفسك القواميس الخاصة. حسنًا، لنفترض أنك تريد أن تتذكر حوالي 15 شخصًا كلمات انجليزية. بعد تحديد عنصر "القواميس" في علامة التبويب "الخدمة"، انقر فوق "إنشاء...". أدخل اسم القاموس، على سبيل المثال، "15 كلمة في موضوع أفراد الأسرة". انقر فوق موافق.

أضف بطاقات (كلمات) جديدة وادرس بها. بهذه الطريقة سوف تحفظ الكلمات الجديدة بشكل أسرع بكثير.

بشكل عام، يعد تعلم كلمات وعبارات جديدة باستخدام البطاقات التعليمية والبرامج المشابهة أمرًا بالغ الأهمية طريقة فعالةالحفظ والتجديد مفردات. جربها.

دعنا نعود إلى قسم "الاجتماع" في كتاب تفسير العبارات الشائعة الخاص بنا. يتيح لك قاموس ABBYY Lingvo إضافة كلمات وعبارات إلى القواميس الموجودة في تطبيق ABBYY Lingvo Tutor. حدد عبارة من القائمة وانقر على "إضافة إلى قاموس ABBYY Lingvo".

وبالتالي، بعد إنشاء قاموس محدد في ABBYY Lingvo Tutor (على سبيل المثال، قاموس "عبارات حول موضوع الاجتماع")، يمكنك توسيعه مباشرة من المترجم. لحفظ العبارات بسرعة، تدرب بانتظام هذا القاموس. على العموم وصلتك الفكرة

أصدقائي، أخبرتكم عن أهم مميزات برنامج ABBYY Lingvo. وبطبيعة الحال، يحتوي البرنامج على عدد من الإعدادات التي ستساعدك على تخصيص الواجهة بما يناسبك. افهمها بعناية حتى يصبح استخدام القاموس مناسبًا لك قدر الإمكان!

استمر في تعلم اللغة الإنجليزية واعتني بنفسك! الوداع!

لينجفو- Lingvo، وهي عائلة من برامج القاموس لأجهزة الكمبيوتر المكتبية وأجهزة المساعد الرقمي الشخصي والهواتف الذكية، تقدم ترجمات للكلمات والعبارات لـ 11 لغة أوروبية وآسيوية، مصحوبة بالنسخ والنطق وأمثلة استخدام الكلمات وقائمة التصريفات ... ويكيبيديا

لينجفو- ... ويكيبيديا

لينغفو على الانترنت- الوصفLingvo Online مجاني الروسية على الانترنتإلى 5 قاموس لغات أخرى مع خدمة الترجمة البشرية. تتضمن خدمة الويب هذه 38 قواميسًا موثوقًا مختلفًا. يتم توفير Lingvo Online بواسطة ABBYY على قاعدة... ... ويكيبيديا

اللغة الداخلية- الاسبرانتو الاسبرانتو تحدث في منطقة معينة في العالم من خلال عدد المتحدثين. تختلف التقديرات كثيرًا، من 100.000 إلى 10.000.000 من المتحدثين في العالم بأكمله. Typologie… … ويكيبيديا بالفرنسية

اللغة الداخلية- الإسبرانتو Projektautor Ludwik Lejzer Zamenhof Jahr der Veröffentlichung 1887 Sprecher 200 bis 2.000 Muttersprachler؛ verschiedene Schätzungen für Esperanto als Zweitsprache, z. ب.500.000 و 2 مليون … ويكيبيديا الألمانية

لينجفو كوزموبوليتا- اسم لغة اصطناعية Hypernyms: لغة اصطناعية … قاموس إنجليزي مفيد

آبي لينجفو- لينجفو... ويكيبيديا

لا لينجفو بور ني- الاسبرانتو > الثقافة > الموسيقى > La lingvo por ni La lingvo por ni (mot à mot: la langue pour nous) هي أغنية شعبية من les espérantistes lors des Recontres Internationales espérantistes. الموسيقى هي الأغنية... ... ويكيبيديا بالفرنسية

لا لغة بورني- الإسبرانتو > الثقافة > الموسيقى > La lingvo por ni La lingvo por ni (mot à mot: la langue pour nous) هي أغنية بالإسبرانتو شعبية عند الإسبرانتوفون. إنها تتكرر بشكل متكرر خلال اللقاءات الدولية... ... Wikipédia باللغة الفرنسية

رابطة معجمي Lingvo- تم إنشاؤه تحت رعاية ABBYY واتحاد المترجمين في روسيا (SPR). رئيس الجمعية هو إيفجيني كونستانتينوفيتش ماسلوفسكي، عضو مجلس إدارة SPR، رئيس قسم الترجمة العلمية والتقنية والقواميس الخاصة، مؤلف الكتاب الشهير ... ويكيبيديا

لا دانيرا لينجفو- (significant littéralement en espéranto La Langueangereuse) هي دراسة تاريخية كتبها أولريش لينز حول الاضطهاد الذي أخضع لجماعة الناطقين بالإسبانية منذ إنشاء اللغة، في عام 1887.

كتب

قاموس إنجليزي-روسي كبير ABBYY Lingvo في مجلدين. كبير قاموس إنجليزي-روسييحتوي ABBYY Lingvo على حوالي 100000 إدخال في القاموس، حيث يتم ترجمة وتوضيح 200000 إدخال فردي المعاني المعجمية. مكان مهم في... اشتري بسعر 3,048 روبية هندية
الأنجلو-روسية العظمى قاموس. آبي لينغفو (مجلدان). تعيين، . الأنجلو-روسية العظمى قاموس. آبي لينغفو (مجلدان). تعيين... اشتري بمبلغ 2,703 روبية هندية
اللغة الإنجليزية. الصف الرابع. كتاب مدرسي (مع تطبيق ABBYY الإلكتروني). المعيار التعليمي الحكومي الفيدرالي (+ قرص مضغوط؛ عدد المجلدات: 2)، كوزوفليف فلاديمير بتروفيتش. الكتاب المدرسي موصى به من قبل وزارة التعليم والعلوم في الاتحاد الروسي للاستخدام في المؤسسات التعليمية. يهتم الكتاب المدرسي بتنمية مهارات التعلم الخاصة بموضوع معين والمفاهيم العالمية...

إذا كنت تبحث عن مترجم قاموس جيد من لغة أجنبية، فجرّب خدمة ABBYY Lingvo عبر الإنترنت. يستخدم الآلاف من الأشخاص خدماتها كل يوم. بالإضافة إلى مترجم الكلمات والعبارات عبر الإنترنت، يتيح لك المورد توسيع معرفتك باللغات الأجنبية بمساعدة الأمثلة المصاحبة لبرامج الترجمة والتدريب.

تجدر الإشارة على الفور إلى أن هذا المورد هو بالتحديد قاموس. لن يتمكن من ترجمة النص، لذلك هناك حاجة إلى برامج مترجم. إذا كنت بحاجة إلى ترجمة كلمات فردية، فهذا المورد مناسب لك. علاوة على ذلك، فهو يدعم واحدة من أكثر مجموعات القواميس اكتمالًا، والتي، مما يسعد الكثيرين، تحتوي أيضًا على قواميس ذات تركيز ضيق بمصطلحات محددة. ستساعد هذه القواميس الطلاب والمترجمين التقنيين وغيرهم من المهنيين الذين يرتبط عملهم بلغة أجنبية على إجراء الترجمة الصحيحة.

كيفية العمل في خدمة Lingvo

40 قواميس تصبح متاحة لك على الفور. ستتمكن من الترجمة من الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية والإيطالية، اللغة الأوكرانية، وأيضا مع لغة لاتينية. ما هو ذو قيمة خاصة هو أن هناك نسخًا لكل كلمة، والكلمات الشائعة مصحوبة بتسجيل صوتي لنطقها. للغة الإنجليزية - مع النطق الأمريكي والبريطاني. ميزة أخرى مفيدة جدًا للخدمة هي عرض أمثلة الترجمة التي تم العثور عليها. وهذا يجعل من الممكن تعلم ميزات استخدام الكلمات في المواقف المختلفة وتذكرها بشكل أفضل.

تسجيل

لا تحتاج للتسجيل في الموقع. يعد التسجيل هنا قدرة قياسية للعديد من خدمات الإنترنت لحفظ سجل عمل المستخدم. إنه مفيد لتذكر الكلمات التي تم تعلمها مسبقًا بسرعة. بالإضافة إلى ذلك، إذا كان لديك حساب على Google+ أو Facebook، فيمكنك ربطه بالخدمة. التسجيل في حد ذاته بسيط للغاية ويستغرق دقيقتين حرفيًا.

ماذا يوجد في القائمة الرئيسية؟

تتضمن القائمة العلوية العناصر التالية:

"ترجمة"

"القواميس" (مع القائمة المنسدلة)

"إدارة المصطلحات"

"Lingvo على موقعك"

"يساعد"

ماذا يقصدون؟

"ترجمة"- هذا الصفحة الرئيسيةموقع. بمجرد القيام بذلك، يمكنك البدء فورًا في العمل - أدخل الكلمة المراد ترجمتها، وحدد اللغة الأصلية واللغة الهدف من القائمة، ثم انقر فوق الزر "بحث". يوجد أسفل سطر اختيار اللغة شريط قوائم به أزرار "الترجمات"، و"الأمثلة"، و"العبارات"، و"التفسيرات"، بين قوسين بجوار عدد الخيارات الموجودة. ومن خلال التبديل بينهما، يمكنك العمل مع النتائج.

"القواميس"- تفتح هذه الصفحة قائمة القواميس. بعضها متاح للجميع، والقواميس المغلقة متاحة فقط لأولئك الذين قاموا بتثبيت ABBYY Lingvo x6 على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم، وهي تحتوي على القاموس المطلوب. وبعد ذلك يمكنك الوصول إليه من خلال خدمة ABBYY Lingvo عبر الإنترنت.

"إدارة المصطلحات"- هذه الصفحة مخصصة للمؤسسات. يعد توحيد المصطلحات ضروريًا للعمل الجماعي الفعال، وسيساعد العمل من خلال سحابة Lingvo في إعداده.

"Lingvo على موقعك"- القدرة على نسخ الكود ووضع نموذج خدمة ABBYY Lingvo عبر الإنترنت على صفحتك الإلكترونية.

"يساعد"- قسم مع الأسئلة المتداولة.

مثال

أدخل سوق الكلمات للترجمة من الإنجليزية إلى الروسية.
"ترجمات". يوجد أسفل الكلمة نسخها وأزرار التسجيل الصوتي للنطق.

"أمثلة". على اليمين توجد أيقونة "الشكوى" و"إظهار معلومات المصدر".

"مجموعات العبارات." على اليمين توجد أيقونات للقواميس المستخدمة.

هذا كل شيء - كما ترون، لا شيء معقد. قم بتقييم إمكانيات هذه الخدمة بنفسك، فقط انتقل إلى الرابط http://www.lingvo-online.ru/ru على ABBYY Lingvo عبر الإنترنت وابدأ العمل!

كثيرًا ما نقرأ الكتب أو المقالات أو القصص أو نشاهد الأفلام أو نستمع إلى الموسيقى لغة اجنبية. لماذا نفعل ذلك؟ وبالنظر إلى الإنترنت كمصدر للمعلومات فقط، فإن موارد اللغة الإنجليزية تعد مخزنًا لذلك معلومات ضرورية. من غير المعروف ما الذي يرتبط به هذا. ربما يكون الأجانب أكثر معرفة بالقراءة والكتابة منا في العديد من العوامل، وربما يكونون اجتماعيين أكثر، ويحبون مشاركة المعلومات أكثر. على الأرجح الأخير.

ولكن بدون الأدوات اللازمة، إذا كنت لا تعرف اللغة الإنجليزية جيدًا وبعض المصطلحات المحددة، فلن نتمكن ببساطة من فهمها. ولحسن الحظ بالنسبة لنا، فإن الأدوات اللازمة موجودة. وواحد منهم اسمه لينجفو.

قبل النظر إلى قاموس Lingvo نفسه على الإنترنت، دعونا نفهم المصطلحات. في كثير من الأحيان، حتى المستخدمين ذوي الخبرة غالبا ما يخلطون بين المفاهيم " قاموس" و " مترجم" المهمة الرئيسية للقواميس، بغض النظر عما إذا كانت إلكترونية أو ورقية، هي ترجمة الكلمات الفردية. هذا يعني أننا لن نتمكن من ترجمة النصوص بأكملها بمساعدتها. لا يمكن للقاموس عبر الإنترنت أن يساعدنا إلا إذا كانت مشكلتنا بأكملها هي عدم معرفة بعض الكلمات وليس أكثر. من غير المحتمل أن تتمكن من ترجمة نص بالكامل دون معرفة أساسية باللغة وفقط بمساعدة هذه الأداة. نعم، يمكنك ترجمة جميع الكلمات، لكنك ستقضي الكثير من الوقت في فهم النص نفسه.

بوجود عدد من المترجمين الأذكياء، قد تتفاجأ: " لماذا نحتاج إلى قواميس إذا كان لدينا مترجمون عبر الإنترنت يمكنهم ترجمة كتب بأكملها بشكل معقول؟" نعم، هذا منطقي تماما. لكن لا ينبغي لنا أن ننسى أن القاموس والمترجم هما أداتان بمستويات وأعماق مختلفة تمامًا. وباستخدامهما معًا، فإنك لا تؤدي إلا إلى استكمال قدراتهما والحصول على ترجمة أكثر دقة مما قدمه لنا المترجم الآلي.

لذا، دعونا نتجاوز.

لينجفو

السلبيات

لنبدأ بطريقة غير عادية إلى حد ما، وبالتحديد مع عيوب قاموس Lingvo عبر الإنترنت. من حيث المبدأ، ليس هناك الكثير منهم. العيب الأكبر وغير المريح إلى حد ما هو وقت التحميل الطويل لصفحات الويب. هذا هو الشيء السلبي الوحيد مقارنة بالقواميس الأخرى على الإنترنت.

ولكن ، إذا قارنته بإصدار التثبيت من قاموس Lingvo ، فسيتم الكشف عن عدد من العيوب الصغيرة ، ولكن في بعض الأحيان غير سارة للغاية. بالمقارنة مع الإصدار الموجود على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، فإن الإصدار عبر الإنترنت يحتوي على مفردات أقل وموضوعات أقل ذات معنى. بالإضافة إلى ذلك، يتم تنفيذ البحث بسهولة أكبر في إصدار التثبيت، على الرغم من وجوده أحدث الإصداراتالفرق لم يعد كبيرا جدا. أخيرًا، عندما ينقطع الإنترنت لديك أو تكون سرعتك محدودة، فمن المحتمل أنك تفقد إحدى أفضل أدوات الترجمة لديك.

الايجابيات

الميزة الأكبر والأهم هي أن Lingvo هو أحد القواميس الأكثر اكتمالا على الشبكة الروسية. وجود قاعدة بيانات كبيرة من القواميس المواضيعية والمحددة بشكل ضيق مع ترجمات إلى اللغة الروسية، يمكن أن يصبح مساعدًا لا جدال فيه ليس فقط للطلاب الذين يدرسون، ولكن أيضًا للأشخاص من مختلف المهن الذين يتعين عليهم التواصل كثيرًا من خلال بريد إلكترونيمع الممثلين الأجانب وقراءة الأدب باللغة الإنجليزية.
هناك ميزة مهمة إلى حد ما وهي توفر النسخ المناسب، بالإضافة إلى التسجيلات الصوتية في الإصدارات البريطانية والأمريكية للكلمات المستخدمة بشكل متكرر.

وأيضًا، إذا قررت التسجيل، فسوف يتذكر القاموس تاريخ استفساراتك. يعد ذلك ضروريًا حتى تتمكن من تحديث ذاكرتك بالكلمات الجديدة التي واجهتها مؤخراعلى شبكة الانترنت.

لكن الميزة الأكثر أهمية ولذيذة لهذه الخدمة هي القدرة على عرض أمثلة للكلمات المستخدمة. الشيء الأكثر أهمية هو استخدام الأمثلة من مصادر باللغتين الروسية والإنجليزية. وهذا يعني أنك سوف تكون قادرا على إتقان المفردات بشكل كاف، لأنك رأيت بالفعل مثالا على استخدامه.