Das moderne russische Alphabet besteht aus 33 Buchstaben. Die Phonetik der modernen russischen Zahl bestimmt 42 Laute. Die Laute sind Vokale und Konsonanten. Buchstaben ü (weiches Zeichen) und ъ ( solides Zeichen) erzeugen keine Geräusche.
Vokale
Die russische Sprache hat 10 Vokalbuchstaben und 6 Vokallaute.
- Vokalbuchstaben: a, i, e, e, o, u, s, e, yu, i.
- Vokale: [a], [o], [u], [e], [i], [s].
Zur Erinnerung: Vokalbuchstaben werden oft paarweise mit ähnlichen Lauten geschrieben: a-ya, o-yo, e-e, i-y, u-yu.
Schockiert und unbelastet
Die Anzahl der Silben in einem Wort entspricht der Anzahl der Vokale im Wort: Wald – 1 Silbe, Wasser – 2 Silben, Straße – 3 Silben usw. Die Silbe, die mit stärkerer Betonung ausgesprochen wird, wird betont. Der Vokal, der eine solche Silbe bildet, wird betont, die übrigen Vokale im Wort sind unbetont. Die Position unter Stress wird als starke Position bezeichnet, ohne Stress als schwache Position.
Yotierte Vokale
Einen bedeutenden Platz nehmen iotierte Vokale ein – die Buchstaben e, e, yu, i, die zwei Laute bedeuten: e → [й'][е], е → [й'][о], yu → [й'] [у], i → [th'][a]. Vokale werden jotiert, wenn:
- am Anfang eines Wortes stehen (Fichte, Tanne, Kreisel, Anker),
- nach einem Vokal stehen (was, singt, Hase, Kabine),
- stehen nach ü oder ъ (Stream, Stream, Stream, Stream).
In anderen Fällen bedeuten die Buchstaben e, e, yu, i einen Klang, aber es gibt keine Eins-zu-eins-Entsprechung, da unterschiedliche Positionen im Wort und verschiedene Kombinationen mit den Konsonanten dieser Buchstaben gebären sie verschiedene Geräusche.
Konsonanten
Es gibt 21 Konsonantenbuchstaben und 36 Konsonantenlaute. Die Diskrepanz in den Zahlen bedeutet, dass einige Buchstaben unterschiedliche Laute in verschiedenen Wörtern darstellen können – weiche und harte Laute.
Konsonanten: b, v, g, d, g, z, j, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, ch, sh, sch.
Konsonantenlaute: [b], [b'], [v], [v'], [g], [g'], [d], [d'], [zh], [z], [z' ], [th'], [k], [k'], [l], [l'], [m], [m'], [n], [n'], [p], [p' ], [p], [p'], [s], [s'], [t], [t'], [f], [f'], [x], [x'], [ts] , [h'], [w], [w'].
Das ' Zeichen bedeutet Weicher Klang, das heißt, der Buchstabe wird leise ausgesprochen. Das Fehlen eines Zeichens weist darauf hin, dass der Ton hart ist. Also, [b] – hart, [b’] – weich.
Stimmhafte und stimmlose Konsonanten
Es gibt einen Unterschied in der Art und Weise, wie wir Konsonantenlaute aussprechen. Stimmhafte Konsonanten entstehen durch eine Kombination von Stimme und Lärm, stimmlose Konsonanten entstehen durch Lärm ( Stimmbänder nicht vibrieren). Insgesamt gibt es 20 stimmhafte Konsonanten und 16 stimmlose Konsonanten.
| Stimmhafte Konsonanten | Stimmlose Konsonanten | ||
|---|---|---|---|
| ungepaart | Doppel | Doppel | ungepaart |
| th → [th"] | b → [b], [b"] | p → [p], [p"] | h → [h"] |
| l → [l], [l"] | in → [in], [in"] | f → [f], [f"] | š → [š"] |
| m → [m], [m"] | g → [g], [g"] | k → [k], [k"] | ts → [ts] |
| n → [n], [n"] | d → [d], [d"] | t → [t], [t"] | x → [x], [x"] |
| p → [p], [p"] | zh → [zh] | w → [w] | |
| z → [z], [z"] | s → [s], [s"] | ||
| 9 ungepaart | 11 Doppel | 11 Doppel | 5 ungepaart |
| 20 Klingeltöne | 16 dumpfe Töne | ||
Je nach Paarung und Entpaarung werden stimmhafte und stimmlose Konsonanten unterteilt in:
b-p, v-f, g-k, d-t, w-sh, z-s- gepaart in Bezug auf Stimmhaftigkeit und Taubheit.
y, l, m, n, r – immer stimmhaft (ungepaart).
x, ts, ch, shch – immer stimmlos (ungepaart).
Unpaarige stimmhafte Konsonanten werden Sonoranten genannt.
Unter den Konsonanten werden außerdem folgende Gruppen nach dem Grad der „Geräuschigkeit“ unterschieden:
zh, sh, h, sh – Zischen.
b, c, d, e, g, h, j, p, s, t, f, x, c, h, w, sch- laut.
Harte und weiche Konsonanten
| Harte Konsonanten | Weiche Konsonanten | ||
|---|---|---|---|
| ungepaart | Doppel | Doppel | ungepaart |
| [Und] | [B] | [B"] | [H"] |
| [w] | [V] | [V"] | [sch"] |
| [ts] | [G] | [G"] | [th"] |
| [D] | [D"] | ||
| [H] | [z"] | ||
| [Zu] | [Zu"] | ||
| [l] | [l"] | ||
| [M] | [M"] | ||
| [N] | [N"] | ||
| [P] | [P"] | ||
| [R] | [R"] | ||
| [Mit] | [Mit"] | ||
| [T] | [T"] | ||
| [F] | [F"] | ||
| [X] | [X"] | ||
| 3 ungepaart | 15 Doppel | 15 Doppel | 3 ungepaart |
| 18 harte Sounds | 18 sanfte Klänge | ||
Konsonant G auf Russisch wird explosiv, augenblicklich auf die gleiche Weise gebildet wie Zu , aber mit der Beteiligung der Stimme. Die Aussprache eines frikativen, langen Lautes (wie in der weißrussischen Sprache) bleibt in Interjektionen erhalten Ja, bei Gott, hey, hey, hey und andere, in der Lautmalerei Wow, in einem Wort Buchhalter und Derivate davon. Trainieren richtige Aussprache Es hilft, Wortpaare zu wiederholen, die sich nur in den Lauten unterscheiden [ g/k]: Stimme – Ohr, Stimme – Klasse, Gast – Knochen, Kruste – Rutsche, Kaviar – Spiel… In Worten leicht, weich und ihre Derivate Leichtigkeit, weicher, Einfacher, das weichste, rückgratlos, Leicht, Licht und andere anstelle des Buchstabens G Der Laut [x] sollte ausgesprochen werden.
Und in den Enden Genitiv Pronomen und Adjektive in - Wow , -sein , sowie in Worten Heute, gesamt anstelle des Buchstabens G Der Laut [v] sollte ausgesprochen werden: ist unser[V] o Traktor[V] über die Pflanze, se[V] einmal.
Im Gegensatz zu Weißrussische Sprache per Brief übermittelt H Der Ton ist immer leise. Beim Aussprechen hebt sich der vordere Teil der Zunge bis zur Vorderseite des Gaumens und berührt die Wurzeln der oberen Zähne.
Kurzes Zischen [sh] und [zh] werden nur in wenigen geliehenen Wörtern leise ausgesprochen: Jury, Jules, pshut, jedoch in Worten Broschüre, Fallschirm Der Laut [sh] wird fest ausgesprochen.
Die Unterscheidung zwischen harten und weichen Konsonanten ist eine der wichtigsten Charakteristische Eigenschaften Soundsystem des modernen Russisch literarische Sprache. Harte und weiche Konsonanten unterscheiden Wörter: Bruder - nimm, Bug - Luke. Beim Aussprechen eines weichen Konsonantenlauts ragt der mittlere Teil des Zungenrückens hoch zum Gaumen.
Für Weißrussen ist die Wahrnehmung russischer Laute [r] Hölle und P'] ICH stellt große Schwierigkeiten dar und führt zur Aussprache eines harten Konsonanten anstelle eines weichen und umgekehrt oder zum Erscheinen eines zusätzlichen Lauts nach [r]: Von[ðja] Dok.
Gemäß den Normen der russischen Sprache sollten am Ende von Wörtern leise Laute ausgesprochen werden sieben, acht, Taube, Blut, gehen und dergleichen. Weißrussen übertragen die Phänomene Tsking und Dzekanya oft in die russische Sprache: [ts'ih'] statt [t'ih'], [d'z'ad'z''] statt [d'ad''].
In Position vor weichen Konsonanten t, d, s, n, l Laute [s], [z] sollten gedämpft werden: ne[s’n’] ICH, zusammen[nicht] e, ra[z’v’] e, [z’d’] du bist. Konsonant N wird weich und H oder sch : co[N'] lesen, Trommel[N'] Kasten, Dasselbe[N'] Haut. Vor [j] labiale Konsonanten b, p, m entschieden ausgesprochen: Ö[bj] essen, se[mj] ICH und anterior lingual d, t, l, r nicht an der Kreuzung von Präfix und Wurzel - leise: su[d’j] ICH, live[l'j] e, sy[ð’j] e.
Langes, leises Zischen, wie bei Worten Hecht, Schlitz wird anstelle von Buchstabenkombinationen ausgesprochen sch, zch, zhch, sch (nicht an der Kreuzung von Präfix und Wurzel): Teilnehmer, Lader, Mann. Kombinationen zzh Und LJ Vor kurzem war es erforderlich, es als langen, leisen Ton auszusprechen: Zügel, Hefe, Quietschen. Die feste Aussprache ist jetzt akzeptabel. In einem Wort Assistent anstelle des Buchstabens sch ausgesprochen hart [sh]. In einer Buchstabenkombination Eisenbahn Beide Konsonanten werden unterschieden: unter[zh'] Und. In einem Wort Regen, seine Fallformen und Verwandten anstelle von Buchstaben Eisenbahn Sie müssen ein langes, leises Zischen aussprechen, es ist jedoch zulässig, [sht’] oder [zh’] auszusprechen: Vor[zh'] Es.
Nach der alten Moskauer Norm ist die Buchstabenkombination chn (Manchmal schn ) sollte [sh] ausgesprochen werden. Die Norm wird in nur wenigen Worten festgehalten: Die ganze Nacht, Pferd[shn] Ö, bitter[shn] Th, Quadrat[shn’] IR, Hintergrundbeleuchtung[shn’] IR, Wäscherei[shn] und ich, Lass los[shn] Th, Menschen[shn] Ö, gelangweilt[shn] Ö, ich und[shn’] itza, sowie in weiblichen Patronymien: Nikiti[shn] A, Ilini[shn] A. Bei den meisten Wörtern sind Varianten [shn] oder [ch’n] möglich: Alltag, Bäckerei, billig, anständig, Senfpflaster, Verlierer. Nur [ch’n] wird in Wörtern ausgesprochen, die im 20. Jahrhundert erschienen sind, also in Wörtern, die aus Büchern stammen: Pflanzen, Holzbearbeitung, zynisch... Sie unterscheiden sich: Hut[ch'n] Werkstatt und komm zu Hut[shn] Wow-Analyse, Hut[shn] oh Bekannter, Herz[shn] der Freund Und Herz[h’n]aya Krankheit, Kot[ch'n] oh Teig Und Kot[shn] 1. Reihe, früher krank werden[ch'n'] itsoi Und molo[shn’] Itza brachte Milch. Es gibt keine allgemeine Regel. Für jedes Wort müssen Sie wissen, wie man es ausspricht: mit der Kombination [ch’n] oder [shn], oder beide Optionen sind akzeptabel.
SPRACHSTANDARDS
Zu den Normen mündliche Rede umfassen akzentologische, orthoepische und Intonationsnormen.
Akzentologische Normen der russischen Literatursprache
Akzentologische Normen- Dies sind die Regeln für die Betonung von Worten
Wortbetonung- Dies ist die mehrmalige Auswahl einer der Silben zusammengesetztes Wort. Der betonte Vokal in einer Silbe zeichnet sich durch eine längere Dauer und Stärke aus.
In der Regel hat ein russisches Wort eine Betonung. Aber in komplexen Wörtern, insbesondere in der professionellen Sprache, gibt es oft zwei Betonungen: Haupt- und Nebenbetonung, d.h. Sicherheiten (auf dem ersten Teil eines langen zusammengesetzten Wortes): Mit bei peroblÖ zhka, de e rgosiste Mann e fteprovÖ d, Brei Und nostroe tion usw.
Die Beherrschung der russischen akzentologischen Normen bereitet nicht nur Ausländern, sondern auch Muttersprachlern Schwierigkeiten Muttersprache. Dies liegt an einigen Besonderheiten der Betonung im Russischen:
1. Der russische Akzent ist frei und vielfältig. Es kann auf jeder Silbe eines Wortes und jedem Morphem stehen: Bänder, Dokumente, Medikamente.
Im Gegensatz zur russischen Sprache in manchen Europäische Sprachen die Betonung ist festgelegt: zum Beispiel auf Estnisch, Lettisch, Tschechisch, Ungarisch, Finnische Sprachen die Betonung liegt auf der ersten Silbe, im Polnischen, Spanischen, Georgischen – auf der vorletzten, im Armenischen, Französischen wird die letzte Silbe betont.
2. Russischer Akzent kann mobil sein (in verschiedene Formen Die Betonung desselben Wortes kann von einer Silbe zur anderen wechseln: Ich verstehe, ich verstehe, ich verstehe) und bewegungslos (in allen Formen des Wortes fällt es auf dieselbe Silbe: pa"rta, bei pa"rta, hinter pa"rta). Diese Besonderheit der russischen Betonung ermöglicht es, zwischen den grammatikalischen Formen desselben Wortes und zweier verschiedener Wörter zu unterscheiden, zum Beispiel: Hände Und Hände" Und Regal".
Der russische Akzent zeichnet sich durch Variabilität aus. Akzentologische Optionen– akzeptable Möglichkeiten, Stress auszuüben. Es gibt etwa 5.000 Wörter in der russischen Sprache, deren Betonung schwankt.
Akzentologische Optionen kann sein:
1) gleich: eine Schleife" Und eine Schleife;
2) stilistisch: Vertrag „r – do“-Vereinbarung(umgangssprachlich);
3) professionell: Spritzen - Spritzen(in der Rede von Ärzten); und „Skra – Funke“(in der Rede der Fahrer);
4) semantisch: ein „tlas – atla“s; mu „ka – Mehl“;
5) chronologisch: ukrainisch(neutral) – ukrainisch(veraltet).
Also, Russischer Akzent wird durch mehrere Zeichen gleichzeitig beschrieben:
· Potenz und Quantität je nach phonetischem Typ;
· unterschiedlicher Ort in einem Wort;
· mobil nach dem Kriterium der Bindung an ein bestimmtes Morphem (während der Bildung). grammatikalische Formen und in der Wortbildung).
Geben Allgemeine Regeln Einen Akzent zu setzen ist unmöglich. Um die Betonung in einem Wort zu bestimmen, empfehlen wir die Verwendung der folgenden Wörterbücher:
Zarva M. V. Russische verbale Betonung: Wörterbuch der gebräuchlichen Substantive.
M., 2001.
Ivanova T.F. Neues Rechtschreibwörterbuch der russischen Sprache: Aussprache, Betonung, grammatikalische Formen. M., 2007;
Wörterbuch aussprechen Russische Sprache: Aussprache, Betonung, grammatikalische Formen / Hrsg. R.I.Avanesova. M., 2001.
Orthoepische Normen der russischen Literatursprache
Begriff Orthopädie(aus dem Griechischen orthos – richtig und epos – Rede, d. h. wörtlich richtige Rede) wird in zwei Bedeutungen verwendet:
1) ein Zweig der Linguistik, der sich mit der Erforschung der normativen literarischen Aussprache befasst;
2) ein System von Aussprachenormen.
Orthoepische Norm- Dies ist die einzig mögliche bzw. bevorzugte Option für eine korrekte, vorbildliche Aussprache.
Orthoepische Optionen– Unterschiede in der Aussprache eines phonetischen Elements, die innerhalb normaler Grenzen liegen. Die Entstehung von Aussprachevarianten ist auf die Entwicklung von Aussprachenormen, den Kampf zwischen Neuem und Altem, zurückzuführen. In diesem Zusammenhang tauchte das Konzept der „jüngeren“ und „älteren“ orthoepischen Normen auf.
„Senior“ orthoepische Norm- Dies ist eine typische Aussprache für Menschen der älteren Generation sowie für Theater- und Theateraufführungen rednerische Rede(Zum Beispiel, Schlacht[Mit], allein[k]Ja, Bulo[shn]und ich usw.).
„Jüngere“ Aussprachenorm, charakteristisch für Menschen der mittleren und jüngeren Generation, häufig in der Alltags- und Amtsrede (jedoch nicht auf der Bühne oder in der Redekunst): Schlacht[Mit'], allein[k'i]Ja, Bulo[ch'n]und ich usw.
Folgende Gruppen werden unterschieden Rechtschreibstandards: 1) Regeln für die Aussprache von Vokalen (wir werden sie nicht im Detail betrachten); 2) Regeln für die Aussprache von Konsonantenlauten und deren Kombinationen; 3) Regeln für die Aussprache einzelner grammatikalischer Formen; 4) Regeln für die Aussprache von Fremdwörtern.
Regeln für die Aussprache von Konsonanten und deren Kombinationen
1. Stimmhafte Konsonanten am absoluten Ende eines Wortes werden in gepaarte stimmlose Konsonanten umgewandelt: zu[P], Lager[T], Moro[Mit], Seite[w]. Lärm ohrenbetäubend [ G] zu ungepaart [ X] ist nur in Worten eine literarische Norm Gott. Aussprache des stimmlosen Frikativs [ X] am Ende anderer Wörter ist als Dialekt nicht akzeptabel (ein Merkmal südrussischer Dialekte).
2. Stimmhafte Konsonanten, bevor stimmlose Konsonanten sich in gepaarte stimmlose Konsonanten ändern (einander ähnlich werden): um[P]ka, aber[w]ka.
3. Stimmlose Konsonanten vor stimmhaften, mit Ausnahme von Sonoranten ( r, l, m, n) Und V sind ihnen klanglich ähnlich: um[z']ba, ta[G]Dasselbe.
4. Das Erweichen harter Konsonanten vor weichen (Assimilation, d. h. Assimilation) wird am häufigsten vor einem Suffix oder innerhalb einer Wurzel beobachtet: Th[N']Schild,[z'd']Ja.
Schadensbegrenzung ist nicht zulässig [ H]in Worten beginnend mit - ändern auf alle Fälle: im Mechanismus, über Materialismus.
5. Anstelle von Buchstabenkombinationen zzh, szh ausgeprägtes langes, hartes Zischen [ LJ]: leblos - nein[LJ]abgenutzt, brennen -[LJ]essen.
Kombination LJ kann ausgesprochen werden als [ LJ]Und [ w'f']: In[LJ]und und in[w'f']Und.
6. Kombinationen UNS Und zsh ausgesprochen als langes, hartes [ Pssst]: das Höchste bist du[Pssst]y, niedriger - weder[Pssst]jj.
7. Kombinationen dch Und tch wird als langer Ton ausgesprochen [ ch'ch']: Übersetzer - Übersetzung[ch'ch']ik, Pilot - le[ch'ch']IR.
8. Langer, sanfter Ton [ sch"sch"] wird anstelle von Buchstabenkombinationen ausgesprochen zch, sch, zhch, shch, zch, stch(Schnitzer, Glück, Mann, sommersprossiger Schneider, härter).
9. Anstelle von Buchstabenkombinationen ts, ts ausgesprochen [ cc]: wenig Gold - Gold[cc]e , Kämpfe – Kämpfe[cc]A .
10. Wenn in der russischen Sprache drei oder mehr Konsonantenphoneme kombiniert werden, kommt es zu einem Prozess der Vereinfachung von Konsonantengruppen (Dieresis): Einer der Konsonanten, normalerweise der mittlere, wird nicht ausgesprochen. Dies gilt für Kombinationen stn , stl, zdn, rdc usw.: lokal – meh[sn]oh, glücklich – glücklich[sl']Juhu, Feiertag – richtig[z'n']ik, Herz - se[rc]e usw.
11. In einigen Fällen weist die russische Sprache je nach Bildungsmethode eine Dissimilation (Unähnlichkeit) von Konsonanten auf. Klang [ G] in Kombinationen gk , hh ausgesprochen wie [ X]: weicher - ich[X]was, es ist einfacher – le[x]che.
12. Kombination Do in Worten wird es am häufigsten als ausgesprochen [do]: me[do]a. In einem Wort Was und seine Derivate ( zu, nichts, irgendetwas usw.) Die alte Moskauer Aussprache bleibt erhalten: an Ort und Stelle Do ausgesprochen [STCK] außer dem Wort etwas.
13. Aussprache der Kombination chn verursacht oft Schwierigkeiten, die durch das Zusammenspiel der Ausspracheregeln von Alt-Moskau und St. Petersburg verursacht werden. Nach der alten Moskauer Norm ist die Kombination chn ausgesprochen wie [ shn] in Worten Natürlich, langweilig, mit Absicht, armer Schüler, Rührei, Vogelhäuschen, Kleinigkeit usw., in weiblichen Patronymien auf - ichna : Iljinichna, Kuzminichna usw.
In vielen Worten in der modernen russischen Literatursprache die Kombination chn ausgesprochen wie [chn]: Weihnachtsbaum, Sommerbewohner, ewig, präzise, Nacht.
Einige Wörter mit Kombination chnüber akzeptable Aussprachemöglichkeiten verfügen [ch'n] Und [shn]: anständig, Bäckerei, Penny, Molkerei usw. Ausspracheoption [shn] in solchen Worten wird als veraltet eingeschätzt. Aber in manchen Fällen ist die Aussprache anders chn erfüllt eine semantische Unterscheidungsfunktion: Und er, mein Herz, leidet immer noch an seiner Herzkrankheit.
Konsonantenlaute werden im Russischen nur vor Vokalen deutlich ausgesprochen. In anderen Fällen ändern sie sich entsprechend dem Gesetz der Ökonomie der Sprachanstrengung.
Prozesse im Zusammenhang mit Taubheit und stimmhaften Konsonanten
Im Russischen werden Konsonanten in stimmlose und stimmhafte Konsonanten unterteilt.
| BERUFUNG | [B] | [B'] | [IN] | [IN'] | [G] | [G'] | [D] | [D'] | [UND] | [Z] | [З’] |
| TAUB | [P] | [P'] | [F] | [F'] | [ZU] | [ZU'] | [T] | [T'] | [SCH] | [MIT] | [MIT'] |
Es sollte daran erinnert werden, dass es Konsonanten gibt, die ausgesprochen werden:
a) immer geäußert: [L], [L ’], [M], [M ’], [N], [N’], [P], [P’], [Y];
b) immer stimmlos: [Х], [Х’], [Ц], [Ч’], [Ш].
1. Betäubung von Konsonanten. Der Vorgang, bei dem ein konsonanter Laut einfach durch einen gepaarten dumpfen Laut ersetzt wird, folgt dem Gesetz der Ökonomie der Sprachanstrengung. Es passiert:
- am Ende eines Wortes
2. Die Stimmbildung (d. h. das Ersetzen eines stimmlosen Konsonanten durch einen stimmhaften) von Konsonanten erfolgt, wenn sich ein stimmloser Konsonant vor einem stimmhaften befindet.
Prozesse, die mit der Weichheit und Härte von Konsonanten verbunden sind
Konsonanten werden auch in weich und hart unterteilt. Also bilden sie Paare.
| Solide | [N] | [P] | [R] | [Mit] | [T] | [F] | [X] |
| Weich | [N'] | [P'] | [R'] | [Mit'] | [T'] | [F'] | [X'] |
Allerdings bilden nicht alle Konsonanten Paare, die auf Härte und Weichheit basieren.
Immer schwer:[F], [W], [C]
Immer weich:[Y], [H], [SH]
Die Weichheit von Konsonanten beim Schreiben wird angezeigt durch weiches Zeichen(b) und die Buchstaben E, E, Yu, I, I. Vor den Vokalen A, O, E, U, Y werden die Konsonanten fest ausgesprochen.
1. Abschwächung von Konsonanten. Vor dem weichen T, D, N, L, Ch, V, Shch werden die Konsonanten [S], [Z], [N] leise ausgesprochen.
2. Die Konsonanten Y, CH, SH werden immer leise ausgesprochen, unabhängig von den darauf folgenden Vokalen oder Konsonanten.
Aussprache von Konsonantenkombinationen
1. Die Kombination von ChN musste gemäß den Normen der russischen Sprache der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts [ШН] ausgesprochen werden. Jetzt gehört diese Norm der Vergangenheit an und es ist akzeptabel, [CN] auszusprechen. Es gibt jedoch Ausnahmewörter, bei denen die Aussprache von [CN] nicht akzeptabel ist (siehe unten).
3. Kombinationen der Buchstaben SZH und ZZH werden als verlängerter Laut [ZH] = [ZHZH] ausgesprochen.
5. Buchstabenkombinationen СЧ, СШ, ЗЧ, ЗШ, ЖЧ werden als [Ш] ausgesprochen
| Wir schreiben | Wir sprechen aus |
| Kunde | [Kunde] |
| Überprüfen | [schot] |
6. Buchstabenkombinationen DC, TC, TSYA, TSYA = Laut [Ts]
8. In den Kombinationen STN, STL, NTSC, STSC entfällt der Ton [T].
9. In den Kombinationen ZDN, NDSC, RDC entfällt der Ton [D].
10. In der Kombination VST wird der Ton [B] weggelassen.
Die Grundgesetze der Aussprache von Konsonanten sind Betäubung und Assimilation.
In der russischen Sprache kommt es am Ende erneut zur obligatorischen Betäubung stimmhafter Konsonanten. Wir sprechen hle[n] – Brot, sa[t] – Garten, smo[k] – Smog, lyubo[f’] – Liebe usw. aus. Diese Betäubung ist eine davon Charakteristische Eigenschaften Russische literarische Rede. Es ist zu berücksichtigen, dass der Konsonant [g] am Ende eines Wortes immer zu einem gepaarten dumpfen Laut [k] wird: le[k] – hinlegen, poro(k) – Schwelle usw. Den Laut aussprechen [x] ist in diesem Fall als Dialekt nicht akzeptabel: le[x], poro[x]. Die Ausnahme ist das Wort Gott – bo[x].
Live-Aussprache in seiner Vergangenheit und aktuellen Zustand spiegelt sich in der poetischen Sprache wider, in Versen, in denen der eine oder andere Reim über die Aussprache der entsprechenden Laute spricht: So wird beispielsweise in den Gedichten von A. S. Puschkin die Betäubung stimmhafter Konsonanten durch das Vorhandensein von Reimen wie Schatz belegt - Bruder, Sklave - Arap, einmal - pro Stunde. Die Betäubung von [g] in [k] wird durch Reime wie Oleg -vek, Schneefluss, Freund - Klang, Freund - Torment bestätigt.
In der Position vor Vokalen, sonoranten Konsonanten und [v] wird der Laut [g] als stimmhafter Plosivkonsonant ausgesprochen. Nur in wenigen Wörtern altslawischen Ursprungs – bo[u]a, [u]ospodp, bla[u]o, bo[u]aty und deren Ableitungen – erklingt der frikative velare Konsonant [u]. Darüber hinaus wird in der modernen literarischen Aussprache und in diesen Wörtern [y] durch [g] ersetzt. Am stabilsten ist es im Wort [y] Herr.
¦ [G] wird in den Kombinationen gk und gch wie [x] ausgesprochen: le[hk’]ii – einfach, le[hk]o – einfach.
Bei Kombinationen von stimmhaften und stimmlosen Konsonanten (sowie stimmlosen und stimmhaften) wird der erste mit dem zweiten verglichen.
Wenn der erste von ihnen stimmhaft und der zweite stimmlos ist, ist der erste Ton taub: lo[sh)ka – Löffel, pro[i]ka – Kork. Wenn der erste stimmlos ist und der zweite stimmhaft ist, ist der erste Ton stimmhaft: [z]doba – Backen, [z]gubvt – Ruine. "
Vor den Konsonanten [l], [m], [n], [r], die keine gepaarten stimmlosen Konsonanten haben, й vor [v] erfolgt die Assimilation ye. Die Wörter werden so ausgesprochen, wie sie geschrieben sind: sve[t]o, [sw]gryat.
Ähnlichkeit entsteht auch, wenn Konsonanten kombiniert werden. Zum Beispiel: Die Kombinationen ssh und zsh werden als langer harter Konsonant [sh] ausgesprochen: n[sh]ish – tiefer, vy[sh)y – höher, ra[sh), um Lärm machen zu können.
Die Kombination szh und zzh wird als doppeltes hartes [zh] ausgesprochen: r[zh]at – unclench, [zh]izno -syatznyu, gebraten – [zh]rish.
Kombinationen zzh und zhzh innerhalb der Wurzel werden als langer, leiser Laut [zh’] ausgesprochen. Derzeit wird anstelle des langen weichen [zh’1] zunehmend der lange verwendet solider Klang[g]: by[>k’]i und to[g]e. - später dro[zh’]i und drork]i ~ Hefe.
Die Kombination сч wird als langer, leiser Laut ausgesprochen, ta К" derselbe wie der Laut, der schriftlich durch den Buchstaben ь übermittelt wird: [ш"]астье – Glück, [ш']т ~ Zählen. .
Die Kombination zch (an der Verbindung von Wurzel und Suffix) wird als langer, leiser Laut [sh ¦] ausgesprochen: ііraka[sh’)yk – Angestellter, obra[sh’)y!k* – Probe.
Die Kombinationen tch und dch werden als langer Laut fn’f ausgesprochen: dok- * la[ch’]ik – Sprecher, le[*G]ik – Pilot.
Die Kombinationen tts und dts werden als langer Laut [ts] ausgesprochen: zwei [ts]at – zwanzig, zolot [ts]s – wenig Gold.
In den Kombinationen stng zdn, stl fallen die Konsonantenlaute [t] und [d] heraus: charmant (sn]y – charmant, po[zn]o – spät, che[sn]-y – ehrlich, lehrreich – sympathisch.
Die Kombinationen ds und ts an der Verbindung von Wurzel und Suffix werden als [ts] ausgesprochen: goro[ts]koy – städtisch, sve[ts]ky – weltlich. Die Kombination ts an der Verbindung der Endung der dritten Person von Verben mit dem Partikel -sya wird als langes [ts] ausgesprochen: katya[ts] – roll, bere[ts] – genommen. Die Gruppe -tsya wird auch ausgesprochen (an der Kreuzung der Endung der unbestimmten Stimmung und der Partikel -sya): uchi [ts] – studieren, J
Auf die Kombination von chn sollte man achten, da bei der Aussprache oft Fehler gemacht werden. Bei dieser Kombination kommt es zu Schwankungen in der Aussprache von Wörtern, die mit einer Änderung der Regeln der alten Moskauer Aussprache verbunden sind.
Nach den Normen der modernen russischen Literatursprache wird die Kombination chn üblicherweise [chn]g ausgesprochen, dies gilt insbesondere für Wörter mit Buchursprung (gierig, nachlässig) sowie für Wörter, die in der jüngeren Vergangenheit aufgetaucht sind (Tarnung, Landung).
Die Aussprache [shn] anstelle der Schreibweise chn ist derzeit in weiblichen Patronymien in -ichpa erforderlich. Ilyin-a, Nikiti(sh]a, Savvi[sh]a, Fomini-[ggsh]a, - und wird in separaten Wörtern aufbewahrt: bitter[sh]ny, horse(nsh]o, per?sh]itsat Laundry [ sh]aya, lustya[sh]sh, starling[sh1-ik, egg[sh]itsa.
Einige Wörter mit einer Kombination von chn gemäß moderne Standards literarische Sprache werden auf zwei Arten ausgesprochen: bulo[shv]aya und bulo[chn]aya, kope[sh]y und kope[chn]y, molo-[sh]y und molo[chn]y, order[sh]shch und order[ chn]y, plum- [sh]y und plum[h]y.
In manchen Fällen dienen unterschiedliche Aussprachen der chn-Kombination zur semantischen Unterscheidung von Wörtern: heartbeat – herzlicher Freund.
