Lautschrift Auf Russisch- eine grafische Aufzeichnung des Klangs eines Wortes, eine Art wissenschaftliche Transkription.

Die phonetische Transkription wird in eckigen Klammern geschrieben, im Gegensatz zur phonologischen Transkription, die in schrägen Klammern geschrieben wird.

Es wird häufig in der phonetischen Analyse von Wörtern in der Schule verwendet.

Diese Art der Transkription ist besondere Art Aufnahme von Sprache, die dazu dient, die Merkmale ihres Klangs schriftlich festzuhalten. Einen Hinweis darauf, dass es sich beim Leser um eine Transkription gesprochener Sprache handelt, liefern eckige Klammern: .

Beim Studium der Lautseite einer Sprache muss man, um den Klang von Wörtern zu vermitteln, auf einen speziellen phonetischen Buchstaben zurückgreifen, der auf der Tatsache basiert, dass ein bestimmtes Symbol denselben Laut vermittelt. Diese Art des Schreibens wird phonetische Transkription genannt.

Transkription(von lateinischer Transkription – Umschreibung) – spezieller Typ ein Brief, mit dessen Hilfe die gesprochene Rede auf Papier festgehalten wird.

Die Transkription basiert auf dem Alphabet der Sprache, in der die Rede gesprochen wird, wobei bestimmte Buchstaben hinzugefügt oder geändert werden. Das Transkriptionssystem, das wir verwenden werden, basiert also auf dem russischen Alphabet, aber die Buchstaben e, ё, й, ь, ь, я und ъ, ь werden nicht zur Bezeichnung spezieller unbetonter Vokale verwendet. Es werden auch einzelne Buchstaben aus anderen Alphabeten verwendet: j (iot) aus dem Lateinischen, ? (gamma) aus dem Griechischen.

Phonetischer Buchstabe stimmt nicht mit der orthographischen Schrift überein, da die orthographische Schrift keine lebendigen Lautprozesse im Sprachfluss widerspiegelt, keine Veränderungen im Lautsystem der Sprache widerspiegelt, sondern auf Traditionen beruht. Die phonetische Transkription spiegelt Veränderungen von Lauten wider, die je nach Position und Umgebung auftreten.

IN Schreiben Nach weichen Konsonantenlauten werden anstelle von a, o, u, e die Buchstaben i, e, yu und e geschrieben. Die Weichheit des Konsonanten am Ende des Wortes wird durch einen speziellen Buchstaben b angezeigt, der als „weich“ bezeichnet wird Zeichen“ (vor der Rechtschreibreform von 1917-1918 hieß dieses Zeichen „er'“). In der Transkription wird die Weichheit eines Konsonanten immer auf die gleiche Weise angezeigt – durch ein Apostroph neben dem weichen Konsonanten: [m „at“]. Auch die Weichheit ungepaarter weicher Konsonanten [h“] und [sh“:] wird in der Transkription immer angegeben. Die einzige Ausnahme ist die Bezeichnung in der Transkription des palatinalen (und damit per Definition weichen) Konsonanten [j] – es ist nicht üblich, ihm ein Apostroph beizufügen.

Grundregeln der Transkription
In der Transkription:
1. Ein Laut, ein Wort, ein Wortteil oder ein Sprachabschnitt wird in eckige Klammern eingeschlossen – .
Der Text wird so geschrieben, wie er ausgesprochen wird.
3. Nicht verwendet Großbuchstaben.
4. Satzzeichenregeln gelten nicht; Satzzeichen werden durch Pausen ersetzt: Eine kurze Pause wird durch einen vertikalen Strich angezeigt - /; Phrasen werden durch zwei Zeilen voneinander getrennt – //, was auf eine lange Pause hinweist.
5. Jedes Zeichen wird verwendet, um einen Laut zu bezeichnen.
6. Es werden diakritische Zeichen verwendet (griech. diakritikos – unterscheidend), die über, unter oder in der Nähe der Buchstaben platziert werden. Also,
a) Die Betonung ist obligatorisch: Die Hauptbetonung ist das Akutzeichen?, die Nebenbetonung ist das Graviszeichen `;
b) eine gerade Linie über dem Buchstaben gibt die Länge des Konsonanten an – [s];
c) die Weichheit eines Konsonanten wird durch einen Apostroph angezeigt – [m“];
d) Funktionswörter, die zusammen mit dem Signifikanten ausgesprochen werden, sind durch eine Kammer verbunden - [E]
e) Der Bogen unter dem Zeichen zeigt die nichtsilbige Natur des Lautes an – [i].
In einigen Fällen werden bei Bedarf auch andere diakritische Zeichen verwendet: Punkte (oben rechts und links im Buchstaben), um das Vorrücken betonter Vokale in der Nähe weicher Konsonanten anzuzeigen: mya, mother, mjat;
Zeichen ^ um den geschlossenen, schmalen Klang von Vokalen zwischen weichen Konsonanten zu vermitteln: getrunken - [p"ul"i].
7. Im Bereich der Konsonanten wird der Buchstabe u nicht verwendet, sondern als [w“] bezeichnet; im Bereich der Vokale gibt es keine Buchstaben e, e, yu, i.
8. Um den Laut [th] anzuzeigen, werden zwei Zeichen angegeben: [j] – iot und [i] – und nichtsilbig (eine Art von iota):
[j] – a) am Anfang eines Wortes
b) nach den Trennzeichen ъ und ü
c) zwischen zwei Vokalen vor einem betonten Vokal.
In anderen Fällen – [i]
9. Zur Bezeichnung stimmhafter und stimmloser Konsonanten werden die entsprechenden Buchstaben verwendet
10. Vokallaute unterliegen je nach Position in einem Wort großen Klangveränderungen:
a) Vokallaute [i], [ы], [у] in einer unbetonten Position ändern sich qualitativ nicht, sie klingen nur kürzer als unter Betonung, und solche Änderungen werden in der Transkription nicht angezeigt
b) unbetonte Vokallaute [a], [o], [e] ändern sich sowohl quantitativ als auch qualitativ:
unbetonte Vokale [a], [o] am absoluten Wortanfang und in der ersten vorbetonten Silbe nach harten Konsonanten werden durch das Zeichen [U] – ein kurzer Laut [a] – gekennzeichnet;
unbetonte Vokale [а], [о], [е] in der zweiten vor- und nachbetonten Silbe nach harten Konsonanten werden durch das Zeichen [ъ] gekennzeichnet – der Laut ist superkurz [ы]
Der unbetonte Vokal [e] in der ersten vorbetonten Silbe nach harten Konsonanten wird durch das Zeichen [ые] angezeigt – der Laut liegt zwischen [ы] und [е]
unbetonte Vokale [e], [a] in der ersten vorbetonten Silbe nach weichen Konsonanten werden durch das Zeichen [ie] gekennzeichnet – der Laut liegt zwischen [i] und [e]
unbetonte Vokale [e], [a] in der 2. vor- und nachbetonten Silbe nach weichen Konsonanten werden durch das Zeichen [b] gekennzeichnet – der Laut ist superkurz [i]

Um den Laut [g] zu bezeichnen, der in manchen Wörtern „ohne Explosion“ ausgesprochen wird, und beim Aussprechen des Lautes [x] wird ["] verwendet - „g-Frikativ“

Es gibt verschiedene Transkriptionssysteme. Daher müssen Sie sich für eine Variante entscheiden und sich konsequent daran halten, um die entstehenden Transkriptionskompetenzen nicht zu zerstören.

Es ist auch zu bedenken, dass Transkriptionen in manchen Fällen Varianten zulassen, die die in der Literatursprache tatsächlich vorhandene Variantenaussprache widerspiegeln. Je nach Aussprachestil können also am absoluten Ende eines Wortes unterschiedliche Vokale erklingen: im vollen Stil, mit klarer Aussprache, - [U], [е], [ые], und in der Umgangssprache, mit fließender Aussprache, reduziert [ъ] , [b].

Wozu dient die Transkription?
1. Lernen Sie, Ihre Muttersprache zu hören und die Normen der literarischen Aussprache zu zeigen.
2. Beim Unterrichten einer Fremdsprache, insbesondere wenn die Rechtschreibung eine Beurteilung der Aussprache nicht zulässt. Zum Beispiel in Englische Sprache.
3. Eine Transkription ist auch dort erforderlich, wo das Schriftsystem komplex und dem Schüler kaum bekannt ist, insbesondere wenn Grafiken nicht dazu gedacht sind, Ton zu vermitteln. Zum Beispiel in der Hieroglyphenschrift.
4. Mit der Transkription wird ungeschriebene Sprache oder Dialektsprache aufgezeichnet.

Phonetisches Schreiben fällt nicht mit orthografischem Schreiben zusammen, da orthografisches Schreiben keine lebendigen Klangprozesse im Sprachfluss widerspiegelt, keine Veränderungen im Lautsystem der Sprache widerspiegelt, sondern auf Traditionen basiert. Die phonetische Transkription spiegelt Veränderungen von Lauten wider, die je nach Position und Umgebung auftreten.

Schauen wir uns noch einmal die Grundregeln und Zeichen der phonetischen Transkription genauer an:
1. Der transkribierte Laut oder Sprachabschnitt wird in eckige Klammern eingeschlossen: Eiche – [dup], Löffel. Sprechbalken werden durch einen vertikalen Strich voneinander getrennt, vollständige Sätze durch zwei. Großbuchstaben werden nicht verwendet.
2. In zwei Silben und vielen schwierige Wörter Betonung wird gesetzt, in einsilbigen Wörtern gibt es keine Betonung: [in [el/yuna], [elefant].
3. Betonte Vokale [a], , [e], [u], [i], [s] werden immer mit den Buchstaben a, o, e, u, i, s bezeichnet.
4. Das [^]-Symbol („a“ mit Deckel) wird verwendet, um einen abgeschwächten Laut in der Nähe von [a] anzuzeigen, der am absoluten Anfang eines Wortes oder bei der ersten Vorbetonung ausgesprochen wird! Silbe anstelle der Buchstaben a und o nach harten Konsonanten: Gurke [^gur"ets], Lampenschirm - [^b^zhur], Wasser - [e^da], Gärten - [s^dy (in der Schulpraxis - [ A] ).
5. Das Zeichen [ъ] (er) bezeichnet einen reduzierten Laut, durchschnittlich zwischen [ы] und [а], der in vielen unbetonten Silben, mit Ausnahme des ersten vorbetonten und absoluten Wortanfangs, anstelle von ausgesprochen wird die Buchstaben a, o, e; Gärtner – [sj^d^here], Liebling – [dur^goi], Nut – [zhal^bok], Platz – [m’est], Stock – [palk], auch – [tozh].
6 Das Zeichen |ie] bezeichnet einen Laut zwischen [i] und [e], der in der ersten vorbetonten Silbe nach weichen Konsonanten anstelle der Buchstaben siya ausgesprochen wird: Wälder – [l „iesa“, fünf – [ p "iet"y] ( in der Schulpraxis [und]).
Das Zeichen [ые] wird verwendet, um einen Laut zwischen [ы] und [е] zu bezeichnen, der in der ersten unbetonten Silbe nach harten Zischlauten und c ausgesprochen wird: sechs ~ [shyes „t“y], Preis – [tsyena] (in der Schulpraxis - [s]).
7. Das Zeichen [b] (er) bezeichnet einen reduzierten Laut in der Nähe von [i], der in allen unbetonten Silben, mit Ausnahme der ersten vorbetonten, nach weichen Konsonanten anstelle der Buchstaben e und i ausgesprochen wird: Ferkel - [п"т^ч"ok ], Demokrat - [d"m^krat].
8. Unbetonte Laute anstelle der Buchstaben u, ы und werden normalerweise auf die gleiche Weise wie betonte Laute mit den Zeichen [у], [ы], [и] bezeichnet: Eisen – [ut“uk], Fischer – [Fischer], geh - [id"th].
9. Die Weichheit eines Konsonantenklangs wird durch ein Komma oben rechts im Buchstabenzeichen angezeigt: Riemen – [l „amk“, Brüllen – [r „jf], Löwe – [l „ef], kaufen – [kupl "y].
10. Die Länge eines Konsonantenlauts wird durch eine horizontale Linie über dem Buchstaben angezeigt: Bad – [van], Summen – [zhuzhyt].
11. Das Zeichen [j] bezeichnet den Konsonantenlaut „yot“, der vor betonten Vokalen ausgesprochen wird: yama – jamъ], ruff – , fichte – JEL "].

Eine schwache Version dieses Lautes wird in allen anderen Positionen ausgesprochen, normalerweise durch das Zeichen [und] („und nichtsilbisch“) gekennzeichnet: moi – [moi], flock [staiъ], (In der Schulpraxis wird das Zeichen [th ] wird in beiden Fällen verwendet)
Die Transkription kann nicht nur vollständig, sondern auch selektiv sein, wenn nicht das gesamte Wort in eckige Klammern eingeschlossen wird, sondern nur das betreffende Element – ​​ein Laut oder mehrere Laute. Diese Transkriptionsmethode wird beispielsweise in Wörterbüchern und Nachschlagewerken zur Angabe verwendet richtige Aussprache Laute: Beefsteak – Beefsh[te]k\ Overcoat – shi[n“e]l.

Bevor wir mit der phonetischen Analyse anhand von Beispielen fortfahren, machen wir Sie darauf aufmerksam, dass Buchstaben und Laute in Wörtern nicht immer dasselbe sind.

Briefe- das sind Buchstaben, grafische Symbole, mit deren Hilfe der Inhalt eines Textes vermittelt oder ein Gespräch skizziert wird. Buchstaben werden verwendet, um Bedeutungen visuell zu vermitteln; wir nehmen sie mit unseren Augen wahr. Die Buchstaben können gelesen werden. Wenn Sie Buchstaben laut vorlesen, bilden Sie Laute – Silben – Wörter.

Eine Liste aller Buchstaben ist nur ein Alphabet

Fast jedes Schulkind weiß, wie viele Buchstaben das russische Alphabet hat. Richtig, insgesamt gibt es 33. Das russische Alphabet wird kyrillisches Alphabet genannt. Die Buchstaben des Alphabets sind in einer bestimmten Reihenfolge angeordnet:

Russisches Alphabet:

Insgesamt verwendet das russische Alphabet:

• 21 Buchstaben für Konsonanten;
• 10 Buchstaben - Vokale;
• und zwei: ь (weiches Zeichen) und ъ ( solides Zeichen), die Eigenschaften angeben, aber selbst keine Lauteinheiten definieren.

Oft spricht man Laute in Phrasen anders aus, als man sie schriftlich niederschreibt. Darüber hinaus kann ein Wort mehr Buchstaben als Laute enthalten. Zum Beispiel „Kinder“ – die Buchstaben „T“ und „S“ verschmelzen zu einem Phonem [ts]. Und umgekehrt ist die Anzahl der Laute im Wort „blacken“ größer, da der Buchstabe „Yu“ in diesem Fall als [yu] ausgesprochen wird.

Was ist phonetische Analyse?

Gesprochene Sprache nehmen wir nach Gehör wahr. Unter phonetischer Analyse eines Wortes verstehen wir die Eigenschaften der Lautkomposition. IN Lehrplan Diese Art der Analyse wird häufiger als „Laut-Buchstaben“-Analyse bezeichnet. Mit der phonetischen Analyse beschreiben Sie also einfach die Eigenschaften von Lauten, ihre Eigenschaften in Abhängigkeit von der Umgebung und Silbenstruktur Phrasen, die durch eine gemeinsame verbale Betonung verbunden sind.

Lautschrift

Für die Ton-Buchstaben-Analyse wird eine spezielle Transkription in eckigen Klammern verwendet. Es ist zum Beispiel richtig geschrieben:

• schwarz -> [h"orny"]
• Apfel -> [yablaka]
• Anker -> [yakar"]
• Weihnachtsbaum -> [Yolka]
• Sonne -> [sontse]

Das phonetische Parsing-Schema verwendet spezielle Symbole. Dadurch ist es möglich, die Buchstabennotation (Rechtschreibung) und die Lautdefinition von Buchstaben (Phoneme) korrekt zu bezeichnen und zu unterscheiden.

• Das phonetisch analysierte Wort ist in eckige Klammern eingeschlossen – ;
• ein weicher Konsonant wird durch ein Transkriptionszeichen [’] – ein Apostroph – angezeigt;
• perkussiv [´] - Akzent;
• in komplexen Wortformen mit mehreren Wurzeln wird das sekundäre Betonungszeichen [`] - gravis verwendet (im Schullehrplan nicht praktiziert);
• die Buchstaben des Alphabets Yu, Ya, E, Ё, ü und Ъ werden NIEMALS in der Transkription (im Lehrplan) verwendet;
• für doppelte Konsonanten wird [:] verwendet – ein Zeichen für die Länge des Lautes.

Nachfolgend finden Sie detaillierte Regeln für die orthoepische, alphabetische, phonetische und Wortanalyse mit Online-Beispielen gemäß den allgemeinen Schulstandards der modernen russischen Sprache. Die Transkriptionen phonetischer Merkmale durch professionelle Linguisten unterscheiden sich in Akzenten und anderen Symbolen mit zusätzlichen akustischen Merkmalen von Vokal- und Konsonantenphonemen.

Wie führt man eine phonetische Analyse eines Wortes durch?

Das folgende Diagramm hilft Ihnen bei der Briefanalyse:

• Schreiben Sie das gewünschte Wort auf und sagen Sie es mehrmals laut.
• Zählen Sie, wie viele Vokale und Konsonanten darin enthalten sind.
• Geben Sie die betonte Silbe an. (Stress unterscheidet mithilfe von Intensität (Energie) ein bestimmtes Phonem in der Sprache von einer Reihe homogener Lauteinheiten.)
• Teilen Sie das phonetische Wort in Silben auf und geben Sie deren Gesamtzahl an. Denken Sie daran, dass sich die Silbeneinteilung von den Übertragungsregeln unterscheidet. Die Gesamtzahl der Silben entspricht immer der Zahl der Vokale.
• Sortieren Sie das Wort in der Transkription nach Lauten.
• Schreiben Sie die Buchstaben des Satzes in eine Spalte.
• Geben Sie gegenüber jedem Buchstaben in eckigen Klammern seine Klangdefinition an (wie er gehört wird). Denken Sie daran, dass Laute in Wörtern nicht immer mit Buchstaben identisch sind. Die Buchstaben „ü“ und „ъ“ stellen keine Laute dar. Die Buchstaben „e“, „e“, „yu“, „ya“, „i“ können zwei Laute gleichzeitig darstellen.
• Analysieren Sie jedes Phonem einzeln und geben Sie seine Eigenschaften durch Kommas getrennt an:
  • für einen Vokal geben wir im Merkmal an: Vokalton; gestresst oder ungestresst;
  • in den Eigenschaften von Konsonanten geben wir an: Konsonantenklang; hart oder weich, stimmhaft oder taub, sonorant, gepaart/ungepaart in Härte-Weichheit und Klang-Dumpfheit.
• Zeichnen Sie am Ende der phonetischen Analyse des Wortes eine Linie und zählen Sie die Gesamtzahl der Buchstaben und Laute.

Dieses Schema wird im Lehrplan der Schule praktiziert.

Ein Beispiel für die phonetische Analyse eines Wortes

Hier ist eine beispielhafte phonetische Analyse der Zusammensetzung für das Wort „Phänomen“ → [yivl’e′n’ie]. In diesem Beispiel gibt es 4 Vokale und 3 Konsonanten. Es gibt nur 4 Silben: I-vle′-n-e. Der Schwerpunkt liegt auf dem zweiten.

Klangeigenschaften von Buchstaben:

ich [th] – Akk., ungepaart weich, ungepaart stimmhaft, sonorant [i] – Vokal, unbetontv [v] – Akk., gepaart hart, gepaarter Klang l [l'] – Akk., gepaart weich., ungepaart . Ton, sonorant [e′] – Vokal, betont [n’] – Konsonant, gepaart weich, ungepaart Ton, sonorant und [i] – Vokal, unbetont [th] – Konsonant, ungepaart. weich, unpaarig Laut, sonorant [e] – Vokal, unbetont________________________Insgesamt hat das Wortphänomen 7 Buchstaben, 9 Laute. Der erste Buchstabe „I“ und das letzte „E“ stehen jeweils für zwei Laute.

Jetzt wissen Sie, wie Sie selbst eine Laut-Buchstaben-Analyse durchführen können. Im Folgenden finden Sie eine Klassifizierung der Lauteinheiten der russischen Sprache, ihre Beziehungen und Transkriptionsregeln dafür Laut-Buchstaben-Analyse.

Phonetik und Laute auf Russisch

Welche Geräusche gibt es?

Alle Lauteinheiten werden in Vokale und Konsonanten unterteilt. Vokale wiederum können betont oder unbetont sein. Der Konsonantenklang in russischen Wörtern kann sein: hart – leise, stimmhaft – taub, zischend, klangvoll.

Wie viele Laute gibt es in der lebendigen russischen Sprache?

Die richtige Antwort ist 42.

Tun phonetische Analyse Online finden Sie, dass an der Wortbildung 36 Konsonanten und 6 Vokale beteiligt sind. Viele Menschen haben eine berechtigte Frage: Warum gibt es so eine seltsame Inkonsistenz? Warum variiert es? Gesamtzahl Laute und Buchstaben, sowohl Vokale als auch Konsonanten?

Das alles ist leicht erklärt. Mehrere Buchstaben können, wenn sie an der Wortbildung beteiligt sind, zwei Laute gleichzeitig bezeichnen. Zum Beispiel Weichheit-Härte-Paare:

• [b] – fröhlich und [b’] – Eichhörnchen;
• oder [d]-[d’]: home – zu tun.

Und manche haben kein Paar, zum Beispiel wird [h’] immer weich sein. Wenn Sie daran zweifeln, versuchen Sie, es fest auszusprechen und stellen Sie sicher, dass es unmöglich ist: Bach, Rudel, Löffel, Schwarz, Chegevara, Junge, kleines Kaninchen, Vogelkirsche, Bienen. Dank dieser praktischen Lösung erreicht unser Alphabet keine dimensionslosen Proportionen und die Lauteinheiten ergänzen sich optimal und verschmelzen miteinander.

Vokale in russischen Wörtern

Vokale Im Gegensatz zu Konsonanten sind sie melodisch; sie fließen frei, wie in einem Gesang, aus dem Kehlkopf, ohne Barrieren oder Spannung der Bänder. Je lauter Sie versuchen, den Vokal auszusprechen, desto weiter müssen Sie Ihren Mund öffnen. Und umgekehrt: Je lauter Sie versuchen, einen Konsonanten auszusprechen, desto energischer werden Sie Ihren Mund schließen. Dies ist der auffälligste artikulatorische Unterschied zwischen diesen Phonemklassen.

Die Betonung kann in jeder Wortform nur auf den Vokalklang fallen, es gibt aber auch unbetonte Vokale.

Wie viele Vokale gibt es in der russischen Phonetik?

Die russische Sprache verwendet weniger Vokalphoneme als Buchstaben. Es gibt nur sechs Schockgeräusche: [a], [i], [o], [e], [u], [s]. Und erinnern wir Sie daran, dass es zehn Buchstaben gibt: a, e, e, i, o, u, y, e, i, yu. Die Vokale E, E, Yu, I sind in der Transkription keine „reinen“ Laute werden nicht verwendet. Beim Parsen von Wörtern nach Buchstaben liegt der Schwerpunkt oft auf den aufgelisteten Buchstaben.

Phonetik: Merkmale betonter Vokale

Das wichtigste phonemische Merkmal der russischen Sprache ist die klare Aussprache der Vokalphoneme in betonten Silben. Betonte Silben in der russischen Phonetik zeichnen sich durch die Kraft des Ausatmens, eine längere Tondauer aus und werden unverzerrt ausgesprochen. Da sie klar und ausdrucksstark ausgesprochen werden, ist die Lautanalyse von Silben mit betonten Vokalphonemen viel einfacher durchzuführen. Die Position, in der sich der Klang nicht verändert und seine Grundform behält, wird aufgerufen starke Position. Diese Position kann nur von eingenommen werden Percussion-Sound und Silbe. Unbetonte Phoneme und Silben bleiben erhalten in einer schwachen Position.

• Der Vokal in einer betonten Silbe steht immer an einer starken Position, das heißt, er wird deutlicher ausgesprochen, mit größte Stärke und Dauer.
• Ein Vokal in einer unbetonten Position befindet sich in einer schwachen Position, das heißt, er wird mit weniger Kraft und nicht so deutlich ausgesprochen.

In der russischen Sprache behält nur ein Phonem „U“ unveränderliche phonetische Eigenschaften: kuruza, tablet, u chus, u lov – in allen Positionen wird es deutlich als [u] ausgesprochen. Das bedeutet, dass der Vokal „U“ keiner qualitativen Reduktion unterliegt. Achtung: Beim Schreiben kann das Phonem [y] auch durch einen anderen Buchstaben „U“ angegeben werden: Müsli [m’u ´sl’i], Schlüssel [kl’u ´ch’] usw.

Analyse der Laute betonter Vokale

Das Vokalphonem [o] kommt nur in einer starken Position (unter Betonung) vor. In solchen Fällen unterliegt „O“ keiner Reduktion: Katze [ko´ t'ik], Glocke [kalako´ l'ch'yk], Milch [malako´], acht [vo´ s'im'], Suche [paisko´ vaya], Dialekt [go´ var], Herbst [o´ s'in'].

Eine Ausnahme von der Regel einer starken Position für „O“, wenn das unbetonte [o] auch deutlich ausgesprochen wird, sind nur einige Fremdwörter: Kakao [kaka „o], Terrasse [pa“tio], Radio [ra“dio ], boa [bo a "] und eine Reihe von Serviceeinheiten, zum Beispiel die Konjunktion but. Der Laut [o] in der Schrift kann durch einen anderen Buchstaben „ё“ – [o]: Dorn [t’o´ rn], Feuer [kas’t’o´ r] wiedergegeben werden. Auch die Klanganalyse der übrigen vier Vokale in der betonten Position wird nicht schwer sein.

Unbetonte Vokale und Laute in russischen Wörtern

Es ist nur möglich, eine korrekte Klanganalyse durchzuführen und die Eigenschaften eines Vokals genau zu bestimmen, nachdem das Wort betont wurde. Vergessen Sie auch nicht die Existenz von Homonymie in unserer Sprache: zamok - zamok und die Änderung der phonetischen Qualitäten je nach Kontext (Fall, Numerus):

• Ich bin zu Hause [ya do "ma].
• Neue Häuser [kein „vye da ma“].

IN unbelastete Position der Vokal wird verändert, also anders ausgesprochen als geschrieben:

• Berge - Berg = [go "ry] - [ga ra"];
• he - online = [o "n] - [a nla"yn]
• Zeugenzeile = [sv’id’e „t’i l’n’itsa].

Solche Vokalwechsel in unbetonten Silben nennt man die Ermäßigung. Quantitativ, wenn sich die Dauer des Tons ändert. Und hochwertige Reduzierung, wenn sich die Eigenschaften des Originaltons ändern.

Derselbe unbetonte Vokalbuchstabe kann sich ändern phonetisches Merkmal je nach Position:

• hauptsächlich relativ zur betonten Silbe;
• am absoluten Anfang oder Ende eines Wortes;
• in offenen Silben (bestehend aus nur einem Vokal);
• über den Einfluss benachbarter Zeichen (ь, ъ) und Konsonanten.

Ja, es variiert 1. Reduktionsgrad. Es unterliegt:

• Vokale in der ersten vorbetonten Silbe;
• nackte Silbe ganz am Anfang;
• wiederholte Vokale.

Hinweis: Um eine Laut-Buchstaben-Analyse durchzuführen, wird die erste vorbetonte Silbe nicht aus dem „Kopf“ bestimmt. phonetisches Wort, und in Bezug auf die betonte Silbe: die erste links davon. Im Prinzip kann es der einzige Vorschock sein: nicht-hier [n’iz’d’e’shn’ii].

(ungedeckte Silbe)+(2-3 vorbetonte Silbe)+ 1. vorbetonte Silbe ← betonte Silbe → überbetonte Silbe (+2/3 überbetonte Silbe)

• vper-re -di [fp’ir’i d’i´];
• e -ste-ste-st-no [yi s’t’e’s’t’v’in:a];

Alle anderen vorbetonten Silben und alle nachbetonten Silben wann Klanganalyse gehören zur Reduktion 2. Grades. Man spricht auch von einer „schwachen Position zweiten Grades“.

• Kuss [pa-tsy-la-va´t’];
• Modell [ma-dy-l’i´-ra-vat’];
• schlucken [la´-sta -ch’ka];
• Kerosin [k'i-ra-s'i´-na-vy].

Auch die Reduktion von Vokalen in einer schwachen Position unterscheidet sich in Stufen: zweiter, dritter (nach harten und weichen Konsonanten – das ist nicht möglich). Lehrplan): lernen [uch’i´ts:a], taub werden [atsyp’in’e´t’], hoffen [nad’e´zhda]. Bei der Buchstabenanalyse handelt es sich um die Reduzierung des Vokals in der schwachen Position im Auslaut offene Silbe(= am absoluten Ende eines Wortes):

• Tasse;
• Göttin;
• mit Liedern;
• drehen.

Laut-Buchstaben-Analyse: iotisierte Laute

Phonetisch bedeuten die Buchstaben E – [ye], Yo – [yo], Yu – [yu], Ya – [ya] oft zwei Laute gleichzeitig. Ist Ihnen aufgefallen, dass in allen angegebenen Fällen das zusätzliche Phonem „Y“ ist? Deshalb werden diese Vokale iotisiert genannt. Die Bedeutung der Buchstaben E, E, Yu, I wird durch ihre Position bestimmt.

Bei der phonetischen Analyse bilden die Vokale e, e, yu, i zwei Laute:

◊ Yo – [yo], Yu – [yu], E – [ye], I – [ya] in Fällen, in denen Folgendes vorliegt:

• Am Anfang der Wörter „Yo“ und „Yu“ steht immer:
  • - Schauder [yo´ zhyts:a], Weihnachtsbaum [yo´ lach’nyy], Igel [yo´ zhyk], Behälter [yo´ mcast’];
  • - Juwelier [yuv ’il’i´r], Oberteil [yu la´], Rock [yu´ pka], Jupiter [yu p’i´t’ir], Geschicklichkeit [yu ´rkas’t’];
• am Anfang der Wörter „E“ und „I“ nur unter Betonung*:
  • - Fichte [ye´ l’], Reise [ye´ w:u], Jäger [ye´ g’ir’], Eunuch [ye´ vnukh];
  • - Yacht [ya´ hta], Anker [ya´ kar’], yaki [ya´ ki], Apfel [ya´ blaka];
  • (*Um eine Laut-Buchstaben-Analyse der unbetonten Vokale „E“ und „I“ durchzuführen, wird eine andere phonetische Transkription verwendet, siehe unten);
• immer in der Position unmittelbar nach den Vokalen „Yo“ und „Yu“. Aber „E“ und „I“ stehen in betonten und unbetonten Silben, außer in Fällen, in denen diese Buchstaben nach einem Vokal in der 1. vorbetonten Silbe oder in der 1., 2. unbetonten Silbe in der Wortmitte stehen. Phonetische Analyse online und Beispiele in bestimmten Fällen:
  • - Empfänger [pr’iyo´mn’ik], singt t [payo´t], klyyo t [kl’uyo ´t];
  • -ayu rveda [ayu r’v’e´da], ich singe t [payu ´t], schmelze [ta´yu t], Hütte [kayu ´ta],
• nach dem trennenden festen „Ъ“ das Zeichen „Ё“ und „Yu“ - immer und „E“ und „I“ nur unter Betonung oder am absoluten Ende des Wortes: - Lautstärke [ab yo´m], schießend [ syo´mka], Adjutant [adyu „ta´nt]
• nach dem trennenden weichen „b“ steht immer das Zeichen „Ё“ und „Yu“, und „E“ und „I“ stehen unter Betonung oder am absoluten Ende des Wortes: - Interview [intyrv'yu´], Bäume [ d'ir'e´ v'ya], Freunde [druz'ya´], Brüder [bra´t'ya], Affe [ab'iz'ya´ na], Schneesturm [v'yu´ ga], Familie [ s'em'ya´ ]

Wie Sie sehen, ist im Phonemsystem der russischen Sprache die Betonung von entscheidender Bedeutung. Vokale in unbetonten Silben werden am stärksten reduziert. Lassen Sie uns die Laut-Buchstaben-Analyse der verbleibenden iotisierten Wörter fortsetzen und sehen, wie sie ihre Eigenschaften je nach Umgebung in den Wörtern noch ändern können.

◊ Unbetonte Vokale„E“ und „I“ bezeichnen zwei Laute und werden in phonetischer Transkription als [YI] geschrieben:

• ganz am Anfang des Wortes:
  • - Einheit [yi d'in'e´n'i'ye], Fichte [yil´vyy], Brombeere [yizhiv'i´ka], er [yivo´], Zappeln [yigaza´], Jenissei [yin'is 'e´y], Ägypten [yig'i´p'it];
  • - Januar [yi nvarskiy], Kern [yidro´], Stachel [yiz'v'i´t'], Etikett [yirly´k], Japan [yipo´n'iya], Lamm [yign'o´nak];
  • (Die einzigen Ausnahmen sind seltene Fremdwortformen und -namen: Kaukasier [ye vrap'io´idnaya], Evgeniy [ye] vgeny, europäisch [ye vrap'e´yits], Diözese [ye] pa´rkhiya usw.).
• unmittelbar nach einem Vokal in der 1. vorbetonten Silbe oder in der 1., 2. nachbetonten Silbe, mit Ausnahme der Position am absoluten Ende des Wortes.
  • pünktlich [svai vr'e´m'ina], Züge [payi zda´], lasst uns essen [payi d'i´m], zusammenstoßen [nayi w:a´t'], belgisch [b'il 'g'i´ yi c], Studenten [uch'a´sh'iyi s'a], mit Sätzen [pr'idlazhe´n'iyi m'i], Eitelkeit [suyi ta´],
  • bellen [la´yi t'], Pendel [ma´yi tn'ik], Hase [za´yi c], Gürtel [po´yi s], erklären [zayi v'i´t'], zeigen [prayi in 'l'u']
• nach dem trennenden harten „Ъ“ oder weichen „b“-Zeichen: - berauschend [p'yi n'i´t], ausdrücken [izyi v'i´t'], Ankündigung [abyi vl'e´n'iye], essbar [syi dobny].

Hinweis: Die phonologische Schule in St. Petersburg zeichnet sich durch „Ecane“ und die Moskauer Schule durch „Schluckauf“ aus. Zuvor wurde das iotierte „Yo“ mit einem stärker akzentuierten „Ye“ ausgesprochen. Beim Wechseln der Großbuchstaben und der Laut-Buchstaben-Analyse halten sie sich an die Moskauer Orthopädie-Normen.

Manche Menschen, die fließend sprechen, sprechen den Vokal „I“ in Silben mit starker und schwacher Position gleich aus. Diese Aussprache gilt als Dialekt und ist nicht literarisch. Denken Sie daran, dass der Vokal „I“ unter Betonung und ohne Betonung unterschiedlich ausgesprochen wird: fair [ya ´marka], aber egg [yi ytso´].

Wichtig:

Der Buchstabe „I“ danach weiches Zeichen„b“ steht auch für zwei Laute – [YI] in der Laut-Buchstaben-Analyse. (Diese Regel gilt sowohl für Silben in starken als auch in schwachen Positionen.) Lassen Sie uns einen Beispiel-Lautbrief durchführen Online-Analyse: - Nachtigallen [salav'yi´], auf Hühnerbeinen [na ku´r'yi' x" no´shkah], Kaninchen [kro´l'ich'yi], keine Familie [s'im'yi´], Richter [su´d'yi], Zeichner [n'ich'yi´], Ströme [ruch'yi´], Füchse [li´s'yi]. Aber: Der Vokal „O“ nach dem Weichzeichen „b“ wird als Apostroph der Weichheit ['] des vorhergehenden Konsonanten und [O] transkribiert, obwohl beim Aussprechen des Phonems eine Iotisierung zu hören ist: Brühe [bul'o´n], Pavillon n [pav'il'o´n], ähnlich: Postbote n, Champignon n, Shigno n, Begleiter n, Medaillon n, Bataillon n, Guillotina, Carmagno la, Mignon n und andere.

Phonetische Analyse von Wörtern, wenn die Vokale „Yu“, „E“, „E“ „I“ einen Laut bilden

Nach den Regeln der Phonetik der russischen Sprache geben die bezeichneten Buchstaben an einer bestimmten Position in Wörtern einen Laut von sich, wenn:

• Lauteinheiten „Yo“, „Yu“ „E“ stehen nach einem ungepaarten Konsonanten in der Härte unter Stress: zh, sh, ts. Dann stellen sie Phoneme dar:
  • ё - [o],
  • e - [e],
  • yu - [y].
  Beispiele für Online-Analyse nach Lauten: Gelb [zho´ lty], Seide [sho´ lk], ganz [tse´ ly], Rezept [r'itse´ pt], Perlen [zhe´ mch'uk], sechs [she´ st '], Hornisse [she'rshen'], Fallschirm [parashu't];
• Die Buchstaben „I“, „Yu“, „E“, „E“ und „I“ weisen auf die Weichheit des vorhergehenden Konsonanten [‘] hin. Ausnahme nur für: [f], [w], [c]. In solchen Fällen in markanter Position sie bilden einen Vokallaut:
  • ё – [o]: Ticket [put'o´ fka], einfach [l'o´ hk'iy], Honigpilz [ap'o´ nak], Schauspieler [akt'o´ r], Kind [r'ib ' o´nak];
  • e – [e]: Siegel [t’ul’e´ n’], Spiegel [z’e’ rkala], schlauer [umn’e´ ye], Förderer [kanv’e´ yir];
  • I – [a]: Kätzchen [kat'a´ ta], sanft [m'a´ hka], Eid [kl'a´ tva], nahm [vz'a´ l], Matratze [t'u f'a ´ k], Schwan [l'ib'a´ zhy];
  • yu – [y]: Schnabel [kl'u´ f], Leute [l'u´ d'am], Tor [shl'u´ s], Tüll [t'u´ l'], Anzug [kas't 'Geist].
  • Hinweis: In aus anderen Sprachen entlehnten Wörtern signalisiert der betonte Vokal „E“ nicht immer die Weichheit des vorherigen Konsonanten. Diese Positionsaufweichung war erst im 20. Jahrhundert keine zwingende Norm in der russischen Phonetik mehr. Wenn Sie in solchen Fällen eine phonetische Analyse der Komposition durchführen, wird ein solcher Vokalklang als [e] ohne vorangehendes Apostroph der Weichheit transkribiert: hotel [ate´ l'], strap [br'ite´ l'ka], test [te´ st], Tennis [te´ n:is], Café [cafe´], Püree [p'ure´], Amber [ambre´], delta [de´ l'ta], zart [te´ nder ], Meisterwerk [shede´ vr], Tablette [table´ t].
• Aufmerksamkeit! Nach weichen Konsonanten in vorbetonten Silben Die Vokale „E“ und „I“ werden qualitativ reduziert und in den Laut [i] umgewandelt (außer [ts], [zh], [sh]). Beispiele für die phonetische Analyse von Wörtern mit ähnlichen Phonemen: - Korn [z'i rno´], Erde [z'i ml'a´], fröhlich [v'i s'o´ly], klingelnd [z'v 'i n'i´t], Wald [l'i sno´y], Schneesturm [m'i t'e´l'itsa], Feder [p'i ro´], gebracht [pr' in'i sla´] , stricken [v'i za´t'], liegen [l'i ga´t'], fünf Reiben [p'i t'o´rka]

Phonetische Analyse: Konsonanten der russischen Sprache

In der russischen Sprache gibt es die absolute Mehrheit der Konsonanten. Beim Aussprechen eines Konsonantenlauts stößt der Luftstrom auf Hindernisse. Sie werden durch Artikulationsorgane gebildet: Zähne, Zunge, Gaumen, Schwingungen der Stimmbänder, Lippen. Aus diesem Grund treten Rauschen, Zischen, Pfeifen oder Klingeln in der Stimme auf.

Wie viele Konsonanten gibt es in der russischen Sprache?

Im Alphabet werden sie mit bezeichnet 21 Buchstaben. Wenn Sie jedoch eine Laut-Buchstaben-Analyse durchführen, werden Sie dies in der russischen Phonetik feststellen Konsonantenlaute mehr, nämlich 36.

Laut-Buchstaben-Analyse: Was sind die Konsonantenlaute?

In unserer Sprache gibt es Konsonanten:

• hart weich und bilden die entsprechenden Paare:
  • [b] – [b’]: b anan – b Baum,
  • [in] – [in’]: in der Höhe – in Yun,
  • [g] - [g’]: Stadt – Herzog,
  • [d] - [d’]: Datscha – Delphin,
  • [z] – [z’]: z von – z Äther,
  • [k] – [k’]: k onfeta – zu enguru,
  • [l] - [l’]: Boot - l Lux,
  • [m] - [m’]: Magie – Träume,
  • [n] – [n’]: neu – Nektar,
  • [p] - [p’]: p alma- p yosik,
  • [r] - [r’]: Gänseblümchen – Giftreihe,
  • [s] – [s’]: mit uvenir – mit urpriz,
  • [t] – [t’]: tuchka – t ulpan,
  • [f] - [f’]: flag lag - f Februar,
  • [x] – [x’]: x orek – x Sucher.
• Bestimmte Konsonanten haben kein Hart-Weich-Paar. Zu den ungepaarten gehören:
  • klingt [zh], [ts], [sh] - immer hart (zhzn, tsikl, maus);
  • [ch’], [sch’] und [th’] sind immer weich (Tochter, meistens deine).
• Die Laute [zh], [ch’], [sh], [sh’] werden in unserer Sprache Zischen genannt.

Ein Konsonant kann sowohl stimmhaft als auch stimmlos sein klangvoll und laut.

Sie können die Stimmhaftigkeit oder Klangfülle eines Konsonanten anhand des Grades der Geräuschstimme bestimmen. Diese Merkmale variieren je nach Bildungsmethode und Beteiligung der Artikulationsorgane.

• Sonorant (l, m, n, r, y) sind die klangvollsten Phoneme, in ihnen sind maximal Stimmen und einige Geräusche zu hören: l ev, rai, n o l.
• Wenn beim Aussprechen eines Wortes während der Lautanalyse sowohl eine Stimme als auch ein Geräusch gebildet werden, bedeutet dies, dass Sie einen stimmhaften Konsonanten (g, b, z usw.) haben: Pflanze, b Menschen, Leben.
• Bei der Aussprache stimmloser Konsonanten (p, s, t und andere) Stimmbänder Sie belasten sich nicht, es wird nur Lärm gemacht: St Opka, Fishka, K Ost Yum, Tsirk, Nähen.

Hinweis: In der Phonetik werden konsonante Lauteinheiten auch nach der Art der Bildung unterteilt: Stopp (b, p, d, t) - Lücke (zh, w, z, s) und Artikulationsmethode: labiolabial (b, p , m), labiodental (f, v), anterior lingual (t, d, z, s, c, g, w, sch, h, n, l, r), mittellingual (th), posterior lingual (k, g , X) . Die Benennung erfolgt in Anlehnung an die Artikulationsorgane, die an der Tonerzeugung beteiligt sind.

Tipp: Wenn Sie gerade erst anfangen, Wörter phonetisch zu buchstabieren, versuchen Sie, Ihre Hände auf Ihre Ohren zu legen und das Phonem zu sagen. Wenn Sie eine Stimme hören konnten, handelt es sich bei dem untersuchten Laut um einen stimmhaften Konsonanten. Wenn jedoch Geräusche zu hören sind, ist er stimmlos.

Hinweis: Merken Sie sich für die assoziative Kommunikation die Sätze: „Oh, wir haben unseren Freund nicht vergessen.“ - V dieser Vorschlag enthält absolut den gesamten Satz stimmhafter Konsonanten (ausgenommen Weichheits-Härte-Paare). „Styopka, möchtest du etwas Suppe essen? - Fi! - Ebenso enthalten die angegebenen Repliken eine Menge aller stimmlosen Konsonanten.

Positionsänderungen von Konsonanten im Russischen

Der Konsonantenklang erfährt ebenso wie der Vokal Veränderungen. Der gleiche Buchstabe kann phonetisch bedeuten anderer Klang, abhängig von der besetzten Position. Im Sprachfluss wird der Klang eines Konsonanten mit der Artikulation eines daneben stehenden Konsonanten verglichen. Dieser Effekt erleichtert die Aussprache und wird in der Phonetik Assimilation genannt.

Positionsbetäubung/Voicing

In einer bestimmten Position für Konsonanten gilt das phonetische Gesetz der Assimilation nach Taubheit und Stimmhaftigkeit. Der stimmhafte gepaarte Konsonant wird durch einen stimmlosen ersetzt:

• am absoluten Ende eines phonetischen Wortes: but [no´sh], snow [s’n’e´k], garden [agaro´t], club [klu´p];
• vor stimmlosen Konsonanten: Vergissmeinnicht a [n’izabu´t ka], obkh vatit [apkh vat’i´t’], Dienstag [ft o´rn’ik], tube a [Leiche a].
• Wenn Sie online eine Laut-Buchstaben-Analyse durchführen, werden Sie feststellen, dass der stimmlose gepaarte Konsonant vor dem stimmhaften steht (außer [th'], [v] - [v'], [l] - [l'], [m] - [m'] , [n] - [n'], [p] - [p']) wird ebenfalls stimmhaft, also durch ein eigenes ersetzt ein klingelndes Paar: kapitulieren [zda´ch’a], mähen [kaz’ba’], dreschen [malad’ba’], fordern [pro’z’ba], erraten [adgada’t’].

In der russischen Phonetik verbindet sich ein stimmloser lauter Konsonant nicht mit einem nachfolgenden stimmhaften lauten Konsonanten, außer bei den Lauten [v] – [v’]: Schlagsahne. In diesem Fall ist die Transkription der Phoneme [z] und [s] gleichermaßen akzeptabel.

Beim Parsen der Laute von Wörtern: insgesamt, heute, heute usw. wird der Buchstabe „G“ durch das Phonem [v] ersetzt.

Nach den Regeln der Laut-Buchstaben-Analyse wird in den Endungen „-ого“, „-го“ von Adjektiven, Partizipien und Pronomen der Konsonant „G“ als Laut [в] transkribiert: rot [kra´snava], blau [s'i´n'iva], weiß [b'e´lava], scharf, voll, früher, das, das, wen. Wenn nach der Assimilation zwei Konsonanten desselben Typs gebildet werden, verschmelzen sie. Im Schullehrplan zur Phonetik wird dieser Vorgang als Konsonantenkontraktion bezeichnet: getrennt [ad:'il'i´t'] → die Buchstaben „T“ und „D“ werden zu Lauten [d'd'] reduziert, besh smart [ b'ish: du bist sehr]. Bei der Analyse der Zusammensetzung mehrerer Wörter in der Laut-Buchstaben-Analyse wird eine Dissimilation beobachtet – der entgegengesetzte Prozess zur Assimilation. In diesem Fall ändert sich das gemeinsame Merkmal zweier benachbarter Konsonanten: Die Kombination „GK“ klingt wie [xk] (anstelle des Standards [kk]): leicht [l'o′kh'k'ii], weich [m' a'kh' k'ii].

Weiche Konsonanten im Russischen

Im phonetischen Parsing-Schema wird ein Apostroph [’] verwendet, um die Weichheit von Konsonanten anzuzeigen.

• Das Erweichen gepaarter harter Konsonanten erfolgt vor „b“;
• die Weichheit des Konsonantenklangs in einer Silbe beim Schreiben hilft dabei, den darauf folgenden Vokalbuchstaben zu bestimmen (e, ё, i, yu, i);
• [ш'], [ч'] und [й] sind standardmäßig nur weich;
• Der Laut [n] wird vor den weichen Konsonanten „Z“, „S“, „D“, „T“ immer abgeschwächt: Anspruch [pr'iten'z 'iya], Rezension [r'itseen'z 'iya], Rente [pen 's' iya], ve[n'z'] el, licé[n'z'] iya, ka[n'd'] idat, ba[n'd'] it, i[n'd' ] ivid , blo[n'd']in, stipe[n'd']iya, ba[n't']ik, vi[n't']ik, zo[n't']ik, ve[ n' t'] il, a[n't'] ical, co[n't'] Text, remo[n't'] edit;
• Die Buchstaben „N“, „K“, „P“ können bei der phonetischen Analyse ihrer Zusammensetzung vor den leisen Lauten [ch'], [sch'] abgeschwächt werden: glass ik [staka'n'ch'ik], smenschik ik [sm'e ′n'sch'ik], donch ik [po'n'ch'ik], Maurer ik [kam'e'n'sch'ik], Boulevard [bul'va'r'sh'ina] , Borschtsch [ Borschtsch'];
• oft werden die Laute [з], [с], [р], [н] vor einem weichen Konsonanten in Bezug auf Härte-Weichheit assimiliert: Wand [s't'e′nka], Leben [zhyz'n'], hier [ z'd'es'];
• Um die Laut-Buchstaben-Analyse korrekt durchzuführen, berücksichtigen Sie die Ausnahmewörter, wenn der Konsonant [p] vor weichen Zähnen und Lippen sowie vor [ch'], [sch'] fest ausgesprochen wird: Artel, Feed, Cornet , Samowar;

Hinweis: Der Buchstabe „b“ nach einem Konsonanten mit ungepaarter Härte/Weichheit erfüllt in einigen Wortformen nur eine grammatikalische Funktion und stellt keine phonetische Belastung dar: Studie, Nacht, Maus, Roggen usw. In solchen Wörtern wird bei der Buchstabenanalyse ein [-]-Bindestrich in eckigen Klammern gegenüber dem Buchstaben „b“ gesetzt.

Positionsänderungen gepaarter stimmhafter-stimmloser Konsonanten vor zischenden Konsonanten und deren Transkription während der Laut-Buchstaben-Analyse

Um die Anzahl der Laute in einem Wort zu bestimmen, müssen Sie diese berücksichtigen Positionsänderungen. Paarweise stimmhaft-stimmlos: [d-t] oder [z-s], bevor Zischlaute (zh, sh, shch, h) phonetisch durch einen zischenden Konsonanten ersetzt werden.

• Wörtliche Analyse und Beispiele von Wörtern mit zischenden Lauten: Ankunft [pr'ie'zhzh ii], aufsteigen [vashsh e´st'iye], izzh elta [i´zh elta], Mitleid haben [zh a´l'its: A ].

Das Phänomen, dass zwei verschiedene Buchstaben als einer ausgesprochen werden, wird in jeder Hinsicht als vollständige Assimilation bezeichnet. Wenn Sie eine Laut-Buchstaben-Analyse eines Wortes durchführen, müssen Sie einen der wiederholten Laute in der Transkription mit dem Längengradsymbol [:] kennzeichnen.

• Buchstabenkombinationen mit einem zischenden „szh“ – „zzh“ werden wie ein doppelter harter Konsonant [zh:] ausgesprochen, und „ssh“ – „zsh“ – wie [sh:]: gequetscht, genäht, ohne Schiene, hineingeklettert.
• Die Kombinationen „zzh“, „zhzh“ innerhalb der Wurzel werden, wenn sie durch Buchstaben und Laute analysiert werden, in der Transkription als langer Konsonant [zh:] geschrieben: Ich reite, ich quieke, später, Zügel, Hefe, zhzhenka.
• Die Kombinationen „sch“, „zch“ an der Verbindung einer Wurzel und eines Suffixes/Präfixes werden als langes weiches [sch’:] ausgesprochen: Konto [sch’: o´t], Schreiber, Kunde.
• An der Verbindung der Präposition mit dem folgenden Wort anstelle von „sch“ wird „zch“ als [sch'ch'] transkribiert: ohne Zahl [b'esh' ch' isla´], mit etwas [sch'ch' e'mta] .
• Bei der Laut-Buchstaben-Analyse werden die Kombinationen „tch“, „dch“ an der Kreuzung von Morphemen als doppelt weich [ch':]: Pilot [l'o´ch': ik], guter Kerl [little-ch'] definiert. :ik], melden [ach':o´t].

Spickzettel zum Vergleich von Konsonantenlauten nach Entstehungsort

• sch → [sch':]: Glück [sch': a´s't'ye], Sandstein [p'ish': a´n'ik], Hausierer [vari´sch': ik], Pflastersteine, Berechnungen , Auspuff, klar;
• zch → [sch’:]: Schnitzer [r’e’sch’: ik], Lader [gru’sch’: ik], Geschichtenerzähler [raska’sch’: ik];
• zhch → [sch’:]: Überläufer [p’ir’ibe´ sch’:ik], Mann [musch’: i´na];
• shch → [sch’:]: sommersprossig [in’isnu’sch’: ity];
• stch → [sch’:]: härter [zho’sch’: e], beißend, rigger;
• zdch → [sch’:]: Kreisverkehr [abye’sch’:ik], gefurcht [baro’sch’:ity];
• ssch → [sch’:]: spaltete [rasch’: ip’i′t’], wurde großzügig [rasch’: e’dr’ils’a];
• thsch → [ch'sch']: abspalten [ach'sch' ip'i′t'], abbrechen [ach'sch' o´lk'ivat'], vergebens [ch'sch' etna] , sorgfältig [ch' sch' at'el'na];
• tch → [ch’:]: berichten [ach’: o′t], Vaterland [ach’: i′zna], bewimpert [r’is’n’i′ch’: i′ty];
• dch → [ch’:]: hervorheben [pach’: o’rk’ivat’], Stieftochter [pach’: ir’itsa];
• szh → [zh:]: compress [zh: a´t’];
• zzh → [zh:]: [izh: y´t’] loswerden, entzünden [ro´zh: yk], verlassen [uyizh: a´t’];
• ssh → [sh:]: gebracht [pr’in’o′sh: y], bestickt [rash: y’ty];
• zsh → [sh:]: niedriger [n’ish: s′y]
• th → [pcs], in Wortformen mit „was“ und seinen Ableitungen schreiben wir bei einer Laut-Buchstaben-Analyse [pcs]: so dass [pcs] , für nichts [n'e′ zasht a], etwas [ sht o n'ibut'], etwas;
• th → [h't] in anderen Fällen der Briefanalyse: Träumer [m'ich't a´t'il'], Mail [po´ch't a], Präferenz [pr'itpach't 'e´n ' dh] usw.;
• chn → [shn] in Ausnahmewörtern: natürlich [kan'e´shn a′], langweilig [sku´shn a′], Bäckerei, Wäscherei, Rührei, Kleinigkeit, Vogelhäuschen, Junggesellenabschied, Senfpflaster, Lappen, as sowie in weiblichen Patronymen, die auf „-ichna“ enden: Ilyinichna, Nikitichna, Kuzminichna usw.;
• chn → [ch'n] - Buchstabenanalyse für alle anderen Optionen: fabelhaft [ska´zach'n y], Dacha [da´ch'n y], Erdbeere [z'im'l'in'i´ch'n y], aufwachen, bewölkt, sonnig usw.;
• !zhd → Anstelle der Buchstabenkombination „zhd“ ist im Wort rain und in den davon abgeleiteten Wortformen: rainy, rainy die doppelte Aussprache und Transkription [sch’] oder [sht’] erlaubt.

Unaussprechliche Konsonanten in russischen Wörtern

Bei der Aussprache eines ganzen phonetischen Wortes mit einer Kette aus vielen verschiedenen Konsonantenbuchstaben kann der eine oder andere Laut verloren gehen. Infolgedessen gibt es bei der Schreibweise von Wörtern keine Buchstaben Klangbedeutung, die sogenannten unaussprechlichen Konsonanten. Um die phonetische Analyse online korrekt durchführen zu können, wird der unaussprechliche Konsonant in der Transkription nicht angezeigt. Die Anzahl der Laute in solchen phonetischen Wörtern wird geringer sein als die der Buchstaben.

In der russischen Phonetik gehören zu den unaussprechlichen Konsonanten:

• „T“ – in Kombinationen:
  • stn → [sn]: lokal [m’e´sn y], reed [tras’n ’i´k]. Analog kann man eine phonetische Analyse der Wörter Treppe, ehrlich, berühmt, freudig, traurig, Teilnehmer, Bote, regnerisch, wütend und andere durchführen;
  • stl → [sl]: glücklich [sh':asl 'i´vyy"], glücklich, gewissenhaft, prahlerisch (Ausnahmewörter: knochig und postlat, in ihnen wird der Buchstabe „T“ ausgesprochen);
  • ntsk → [nsk]: gigantisch [g'iga´nsk 'ii], Agentur, Präsident;
  • sts → [s:]: Sechser von [shes: o´t], auffressen [take´s: a], schwören ich [kl’a´s: a];
  • sts → [s:]: Tourist [tur'i´s: k'iy], maximalistisches Stichwort [max'imal'i´s: k'iy], rassistisches Stichwort [ras'i´s: k'iy], Bestseller, Propaganda, Expressionist, Hindu, Karrierist;
  • ntg → [ng]: x-ray en [r’eng ’e´n];
  • „–tsya“, „–tsya“ → [ts:] in Verbendungen: lächeln [smile´ts: a], waschen [my´ts: a], sieht aus, reicht aus, verbeugt sich, rasiert sich, passt;
  • ts → [ts] für Adjektive in Kombinationen an der Kreuzung einer Wurzel und eines Suffixes: kindisch [d’e´ts k’ii], bratskiy [bratskyi];
  • ts → [ts:] / [tss]: Athlet [sparts: m’e´n], send [atss yla´t’];
  • tts → [ts:] an der Kreuzung von Morphemen während der phonetischen Online-Analyse wird als langes „ts“ geschrieben: bratz a [bra´ts: a], Vater epit [ats: yp'i´t'], to Father u [k atz: y´];
• „D“ – beim Parsen nach Lauten in den folgenden Buchstabenkombinationen:
  • zdn → [zn]: spät [z'n'y], Stern [z'v'ozn'y], Feiertag [pra'z'n'ik], frei [b'izvazm' e′know];
  • ndsh → [nsh]: mundsh tuk [munsh tu´k], landsh aft [lansh a´ft];
  • NDsk → [NSK]: Niederländisch [Galansk ’ii], Thailändisch [Thailansk ’ii], Normannisch [Narmansk ’ii];
  • zdts → [ss]: unter den Zügeln [fall uss s´];
  • ndc → [nts]: Niederländisch [galans];
  • rdc → [rts]: Herz [s’e´rts e], serdts evin [s’irts yv’i´na];
  • rdch → [rch"]: Herz ishko [s’erch ’i´shka];
  • dts → [ts:] an der Kreuzung von Morphemen, seltener in Wurzeln, werden ausgesprochen und bei gründlicher Analyse wird das Wort als doppelt [ts] geschrieben: pick up [pats: yp'i´t'], twenty [dva ´ts: yt'] ;
  • ds → [ts]: Fabrik koy [zavac ko´y], Stangen tvo [rac tvo´], bedeutet [sr’e´ts tva], Kislovods k [k’islavo´ts k];
• „L“ – in Kombinationen:
  • Sonne → [nz]: Sonne [so´nts e], Sonnenzustand;
• „B“ – in Kombinationen:
  • vstv → [stv] wörtliche Analyse von Wörtern: Hallo [Hallo, geh weg], Gefühle über [ch's'tva], Sinnlichkeit [ch'us'tv 'inas't'], Verwöhnung über [Verwöhnung o´], Jungfrau [ d'e´stv 'in:y].

Hinweis: In einigen Wörtern der russischen Sprache ist der Verlust des Phonems [t] nicht zulässig, wenn es eine Ansammlung von Konsonantenlauten „stk“, „ntk“, „zdk“, „ndk“ gibt: trip [payestka], Schwiegertochter, Schreibkraft, Vorladung, Laborassistentin, Studentin, geduldig, sperrig, irisch, schottisch.

• Beim Parsen von Buchstaben werden zwei identische Buchstaben unmittelbar nach dem betonten Vokal als ein einzelner Laut und ein Längengradsymbol [:] transkribiert: Klasse, Bad, Masse, Gruppe, Programm.
• Doppelte Konsonanten in vorbetonten Silben werden in der Transkription angezeigt und als ein Laut ausgesprochen: Tunnel [tane´l’], Terrasse, Apparat.

Wenn Sie Schwierigkeiten haben, online eine phonetische Analyse eines Wortes gemäß den angegebenen Regeln durchzuführen, oder Sie eine mehrdeutige Analyse des untersuchten Wortes haben, nutzen Sie die Hilfe eines Referenzwörterbuchs. Literarische Standards Orthoepien werden durch die Veröffentlichung geregelt: „Russische literarische Aussprache und Betonung. Wörterbuch – Nachschlagewerk.“ M. 1959

Verweise:

• Litnevskaya E.I. Russische Sprache: kurzer theoretischer Kurs für Schulkinder. – MSU, M.: 2000
• Panov M.V. Russische Phonetik. – Aufklärung, M.: 1967
• Beshenkova E.V., Ivanova O.E. Regeln der russischen Rechtschreibung mit Kommentaren.
• Lernprogramm. – „Institut für die Fortbildung von Bildungsarbeitern“, Tambow: 2012
• Rosenthal D.E., Dzhandzhakova E.V., Kabanova N.P. Handbuch für Rechtschreibung, Aussprache und literarische Bearbeitung. Russische literarische Aussprache. – M.: CheRo, 1999

Jetzt wissen Sie, wie Sie ein Wort in Laute zerlegen, eine Laut-Buchstaben-Analyse jeder Silbe durchführen und deren Anzahl bestimmen. Die beschriebenen Regeln erläutern die Gesetze der Phonetik im schulischen Lehrplanformat. Sie helfen Ihnen, jeden Buchstaben phonetisch zu charakterisieren.

Wenn man mit dem Erlernen einer Fremdsprache beginnt, steht man vor der Notwendigkeit, neue Wörter richtig auszusprechen. Im Gegensatz zu den slawischen Sprachen, in denen die meisten Wörter nach bestimmten Regeln gelesen werden, gibt es im Englischen eine ganze Reihe von Ausnahmen von den Regeln zum Lesen von Wörtern. Die phonetische Transkription von Wörtern hilft Ihnen, Wörter richtig auszusprechen und zu lesen. Und obwohl es oft so scheint komplexes Konzept Tatsächlich ist alles sehr einfach, wenn Sie dieses Problem einmal verstehen.

Das Konzept der phonetischen Transkription

Phonetische Transkription ist eine Möglichkeit, Laute grafisch aufzuzeichnen mündliche Rede. Die Transkription ist unglaublich genau und basiert auf der korrekten Aussprache. Um dies zu erreichen, verfügt jedes Transkriptionszeichen über ein entsprechendes grafisches Symbol, und jedem Symbol ist wiederum ein klar definierter Laut zugeordnet.

Mit Hilfe der Transkription ist es möglich, nicht nur die Aussprache von Lauten und Wörtern, sondern auch Sätzen und Texten schriftlich festzuhalten.

Grundregeln der Transkription

1) Zunächst wird die Transkription immer in speziellen eckigen Klammern festgehalten: .

2) Wenn das transkribierte Wort zwei oder mehr Silben hat, muss eine Betonung erfolgen.
3) Wenn zwei Wörter zusammen gelesen werden, wird dies in phonetischer Transkription über das Liga-Symbol erfasst: [in_house].
4) Großbuchstaben werden in der Transkription nicht geschrieben.
5) Wenn ein Satz oder Text transkribiert wird, werden keine Satzzeichen hinzugefügt. Stattdessen werden sie durch schräge vertikale Linien / (bei einer kurzen Pause, wie ein Komma), // (bei einer längeren Pause), wie ein Punkt oder Semikolon, ersetzt.
6) Die Weichheit eines Konsonanten wird in der Transkription durch ein Apostroph rechts neben dem Buchstaben angegeben.
7) Ein Laut ohne Silbe wird als Bogen darunter dargestellt.
8) Die Länge eines Tons wird durch einen Doppelpunkt [a:] angegeben, manchmal auch durch eine horizontale Linie über dem Buchstaben.
9) Zum Schreiben von Wörtern gibt es ein speziell entwickeltes internationales phonetisches Alphabet, das darauf basiert lateinische Buchstaben sowie einige Symbole aus dem griechischen Alphabet.

10) Slawische Sprachen Kyrillisch kann auch in kyrillischen Buchstaben geschrieben werden (dies gilt für ostslawische Sprachen).

Transkription auf Russisch

Trotz ihrer scheinbaren Einfachheit weist die russische Transkription viele Nuancen auf, ohne deren Kenntnis es schwierig sein wird, das transkribierte Wort richtig aufzuschreiben. Die Transkription in Russisch ist vorbehalten Allgemeine Regeln Transkription, es gibt jedoch zusätzliche Funktionen.

1) Konsonantenlaute werden mit allen konsonanten kyrillischen Buchstaben des Alphabets geschrieben, mit Ausnahme von й und ь.
2) Ъ und ü geben keine Laute an, daher werden sie in der Transkription nicht niedergeschrieben.
3) Die Laute [th] und [h] sind immer leise, daher werden sie in der Transkription nicht durch ein Weichheitssymbol gekennzeichnet.
4) Die Laute [sh], [zh], [ts] sind immer schwer, obwohl in seltenen Fällen der Buchstabe z entstehen kann Weicher Klang[zh"]. Wenn ihnen der Buchstabe e folgt, wird er in der Transkription als [e] geschrieben: „ts[e]thread.“
5) Der Buchstabe u, in der Transkription ist es der Laut [sh:“] oder [sh“].
6) Wenn Vokale betont werden, werden sie deutlich ausgesprochen und mit sechs Symbolen geschrieben: [a], [u], [o], [i], [e], [s].
7) Diphthonge yu, ya e, ё bezeichnen zwei Laute und werden in der Transkription [yu], [ya], [ye], [yo] geschrieben, vorausgesetzt, sie stehen entweder am Wortanfang oder nach einem Vokal, ь oder ъ , in anderen Fällen - nach Konsonanten - bezeichnen sie einen Laut [u], [a], [e], [o], mit der Bezeichnung des vorherigen Konsonanten soft.
8) Der Buchstabe und wird nach dem Trennzeichen ь zu einem Diphthong und seine Transkription lautet [йы] - mura [в "ы].
9) J wird in der Transkription einiger Wörter als [j] geschrieben, zum Beispiel „cha[j]ka“.
10) Die Buchstaben o und a klingen ganz am Anfang eines Wortes oder in der ersten Silbe ohne Betonung in der Transkription wie [a], werden aber mit dem Zeichen [^] geschrieben.
11) Nach weichen Konsonanten in Silben ohne Betonung werden die Buchstaben e und i in der Transkription als eigenartiger Laut geschrieben [ie]: [r’ieb’ina] – „Eberesche“.
Es ist interessant, dass die meisten russischen Wörterbücher die Transkription von Wörtern nicht angeben. Sie müssen also entweder selbst lernen, wie man sie macht, oder die Dienste von Online-Ressourcen nutzen, die dies tun.

Transkription auf Englisch

Wenn die russische Transkription entweder im lateinischen oder kyrillischen Alphabet geschrieben werden kann, dann Englische Transkription immer im lateinischen IPA-Alphabet geschrieben. Es gelten auch für alle Sprachen gemeinsame Regeln und Symbole für die Transkription von Wörtern. Allerdings hat die Aussprache englischer Wörter im Gegensatz zum Russischen eine eher historische Tradition und unterliegt oft keinen Regeln. In solchen Fällen ist die Transkription die einzige Möglichkeit, das Wort richtig auszusprechen. Daher die Mehrheit englische Wörter in Wörterbüchern werden sie mit Transkription geschrieben. Die folgende Tabelle zeigt die wichtigsten Symbole, die bei der Transkription englischer Wörter verwendet werden.

Zu wissen, was phonetische Transkription ist, ist sehr wichtig, denn dieses Wissen ermöglicht es jedem, nicht nur ein Wort in einer Fremdsprache richtig zu lesen, sondern auch Wörter in seiner Muttersprache richtig auszusprechen.

Eine spezielle Sprachaufzeichnung, mit der alle Klangmerkmale schriftlich festgehalten werden, beginnt bereits im Studium weiterführende Schule. Das erste, was ein Schüler über die Transkriptionsnotation lernt, sind eckige Klammern. Steht der Text in [...], dann handelt es sich definitiv um eine phonetische Transkription.

Darüber hinaus müssen Sie wissen, dass das Wort selbst aus dem Lateinischen stammt (Transkription – Umschreibung) und einen speziellen Buchstaben bezeichnet, der gesprochene Sprache aufzeichnet. Die russische phonetische Transkription basiert natürlich auf dem russischen Alphabet, aus dem die Buchstaben „ё“, „e“, „й“, „yu“, „шч“, „я“ entfernt wurden, die Buchstaben „ъ“ und „ь“ wurden angewiesen, besondere Vokale ohne Betonung anzuzeigen, und als aufgrund dieser Maßnahmen nicht genügend russische Buchstaben vorhanden waren, riefen sie das lateinische „j“ (iot) und das griechische „Y“ (gamma) hinzu.

Warum ist eine phonetische Transkription erforderlich?

1. Es ist notwendig, die Muttersprache zu hören und die Normen der literarischen Aussprache zu kennen.

2. Beim Lernen Fremdsprachen, wobei sich die Schreibweise fast immer von der Aussprache unterscheidet.

3. Um eine Sprache aufzuzeichnen, die keine geschriebene Sprache, Dialektsprache oder Hieroglyphen hat.

Lebendige Klangprozesse spiegeln sich in der orthographischen Schrift selten wider, die phonetische Schrift unterscheidet sich jedoch stark davon. Unter den Buchstaben herrscht die strengste Tradition. Und die phonetische Transkription des Textes vermittelt den gesamten Sprachfluss mit allen Veränderungen im Lautsystem der Sprache vollständig.

Buchstabe und Ton

Das russische Schriftsystem war so perfekt aufgebaut, dass es alle phonetischen Merkmale der slawischen Sprache berücksichtigte. Im neunten Jahrhundert wurde der Philosoph Konstantin und im Mönchtum Cyril, unser Heiliger und Gleichgestellter der Apostel, zusammengestellt Slawisches Alphabet, das nach seinem Schöpfer benannt wurde – Kyrillisch.

Die phonetische Transkription der russischen Sprache ist nicht so einfach wie beispielsweise die der bulgarischen Brüder. Dies liegt daran, dass in unserem Land ein Buchstabe oft zwei Laute übermittelt, oder umgekehrt: Beim Lesen zweier Buchstaben entsteht ein Laut. Die Einträge sind manchmal so lustig, dass junge Leute mit der Entwicklung des Internets aus schelmischen Absichten eine Möglichkeit erfanden, in Chats in der „Albany-Sprache“ zu kommunizieren, wo beispielsweise das Wort „Igel“ aus vier Buchstaben bestand. unter denen es keinen einzigen richtigen gab. Das Wort in diesen Buchstaben zu erraten ist nicht so einfach, weil „yosh“ nicht in Ihren Kopf passt. Es ist fast eine Transkription. Es fehlen eckige Klammern und auch das Wissen, dass der Buchstabe „th“ in der Transkription am häufigsten mit „j“ bezeichnet wird, und ein weiches Zeichen kann hier nicht vorhanden sein, da es nichts zu mildern gibt. Die korrekte phonetische Transkription des Wortes ist [yosh].

Weiche Konsonanten

In einem Brief müssen Sie nach Konsonanten, die weich werden sollen, nicht die Buchstaben „a“, „u“, „o“, „e“ schreiben, sondern mildernde Buchstaben – „ya“, „yu“, „e“. „e“. In Endungen wird dem Konsonanten ein weiches Zeichen hinzugefügt (im vorrevolutionären Alphabet hieß es „er“). Die phonetische Transkription erfordert ein Apostroph, um die Weichheit des Konsonantenklangs anzuzeigen. Es gibt eine Ausnahme – „th“, also [j], es kommt ganz gut ohne Apostroph aus. Der Rest wird wie folgt bezeichnet: [m“].

Rechtschreibregeln, also die Rechtschreibung, geben oft nicht genau den Laut wieder, der in einem Wort ausgesprochen wird. Um die Aussprache so genau wie möglich wiederzugeben, sind Transkriptionszeichen erforderlich. Zum Beispiel schreiben wir das Wort „Seite“ und sprechen es aus: [bʌkav`oy].

Akzente

Ist Ihnen aufgefallen, dass mit dem Buchstaben „v“ ein seltsamer Apostoph verbunden ist? Und das ist überhaupt kein Apostroph, sondern ein Akzent. Unbetonte Vokale werden nicht schriftlich angegeben. Versuchen Sie, das Wort „Bleistift“ auszusprechen. Stimmt es nicht, dass alle gleich geschriebenen Vokale unterschiedlich klingen? Unbetonte Vokale sind kürzer und etwas schwächer als der gleiche betonte Vokal. Die phonetische Transkription muss diesen Unterschied hervorheben: [karʌnd`ash].

Auch hier gibt es eine Reduzierung: Hören Sie das fast vollständige Verschwinden des ersten Vokals? Die Laute, die wir kurz aussprechen, werden am häufigsten durch die gleichen Zeichen wie Perkussion angezeigt, jedoch ohne Betonung, aber „verschluckte“ Laute, also solche, die grundlegende Veränderungen in der Aussprache erfahren haben, haben besondere Zeichen: das alte „er“ [b] und „er“ [b] . Sie geben keine Laute an, haben aber bei der Transkription, wie in diesem Fall, eine sehr wichtige Funktion.

Nur spezielle Veröffentlichungen (Wörterbücher, Lehrbücher für Ausländer, Literatur für Kleinkinder) hinterlassen ein Akzentzeichen in Wörtern, die Transkription muss es jedoch markieren, wenn das Wort mehr als eine Silbe hat.

Betonung in der russischen Sprache ist sehr flexibel, sie bewegt sich frei entlang der Silben eines Wortes und ist nicht an Konstanz gebunden: gorod- goroda, okn- okna. Sie ist dynamisch so stark, dass eine betonte Silbe viel stärker wird als eine unbetonte. Diese Schwächung nennt man Reduktion. Abhängig von der Position des Vokals gibt es seinen ersten und zweiten Grad: der erste – in der ersten vorbetonten Position, der zweite – in einer mehr als der ersten vorbetonten Position sowie eine nachbetonte Position.

Lange Konsonanten

Manche Konsonantenlaute sind nur lang und leise. Dies sind „sh“ – der Laut [sh“:] und „zh“ – der Laut [zh“:]. Wenn die Schreibweise zwei identische Konsonanten vorschreibt – zum Beispiel „cash“, dann weicht die phonetische Transkription erheblich von dieser Konstruktion ab, da die Aussprache einen, aber langen Laut erfordert: [k`as:a].

Allerdings variieren die Notationen in Lehrbüchern. Sie können auch [kassa] finden. Manchmal schreiben sie einen Buchstaben „s“, unterstreichen ihn aber oben.

Phonetisches Wort

Was ist ein Wort? Beim Schreiben und Transkription handelt es sich überhaupt nicht um dasselbe. Beim Schreiben unterscheiden wir Wortarten in Hilfs- oder unabhängige Wortarten und schreiben alles separat. Präpositionen zum Beispiel. Die phonetische Transkription russischer Wörter lässt auf eine andere Einstellung schließen. Dabei handelt es sich um eine Abfolge von Silben in einem Ganzen; ein phonetisches Wort hat ein einziges Organisationszentrum, eine einzige Betonung.

Das bedeutet, dass alle Präpositionen, Konjunktionen und Partikel, die zusammen mit ihren Hauptwörtern ausgesprochen werden, auf die gleiche Weise geschrieben werden. Natürlich werden auch alle Änderungen aufgezeichnet, die an den Lauten auftreten, aus denen das Wort besteht. Zum Beispiel „mit ihm“ – , „jenseits des Flusses“ – [z'r“ik`oi], noch interessanter: „gefragt b“ – [sprʌs“`il'p].

Die Details, mit denen die phonetische Transkription aufgezeichnet wird, hängen von den Klangeigenschaften ab, wobei sowohl individuelle als auch situative (z. B. emotionale) Sprachproduktionen einbezogen werden. Hier ist die phonetische Transkription der Aussprache als solche entscheidend.

Nun zurück zum Wesentlichen

Das russische Alphabet besteht aus dreiunddreißig Buchstaben, den sogenannten Graphemen, die wir in Vokale und Konsonanten unterteilen. Die Lautform jedes Graphems ist ein Phonem, das Varianten, also Allophone, aufweist.

Konsonantenlaute werden in stimmlose und stimmhafte Laute unterteilt. Es ist ziemlich einfach. Ein Luftstrom versetzt die Stimmbänder in Schwingung und erzeugt so einen Ton – einen Ton, der dann durch natürliche Barrieren in der Mund- und Nasenhöhle verändert wird und den Ton in Lärm umwandelt. Basierend auf der Art dieses Geräusches ist es einfach, Konsonanten in stimmhafte (bei denen der Ton nicht vollständig „ausgestorben“ ist) und stimmlose, bei denen außer Geräuschen nichts mehr übrig ist, zu unterteilen.

Es ist notwendig, sie in weich und hart zu unterteilen. Das Alphabet besteht aus 33 Buchstaben und 36 Phonemen, die nur aus Konsonanten bestehen. Davon sind fünfzehn gepaart (hart-weich), drei Konsonanten sind immer hart („sh“, „zh“, „ts“) und drei sind immer weich („ch“, „sch“, „y“).

Vokale Sprachapparat Wenn ein Luftstrom austritt, entstehen keine Barrieren, so dass der Ton rein ist. Das bedeutet, dass wir sechs Vokalphoneme haben: „a“, „u“, „e“, „i“, „o“, „s“. Auch Allophone kommen hier vor und hängen von der Betonung im Wort ab.

Regeln für die phonetische Transkription für Schulkinder

1. Die Transkription steht immer in eckigen Klammern.

2. Großbuchstaben und Satzzeichen werden nicht verwendet. Pausen, die am häufigsten mit Satzzeichen zusammenfallen, werden durch eine Doppellinie – eine lange, bedeutungsvolle Pause – oder durch eine einzelne Zeile – eine kurze Pause – gekennzeichnet.

3. Wörter, die aus zwei oder mehr Silben bestehen, müssen betont werden.

4. Zwei Wörter, die durch eine Betonung verbunden sind, werden zusammen geschrieben: zum Garten – [fsat].

5. Weiche Konsonanten müssen ein Apostroph haben: sat - .

6. Unter Konsonantenbuchstaben werden in der phonetischen Transkription niemals „шь“ und „й“ verwendet.

7. Lange Konsonantenlaute werden entweder durch einen hochgestellten Index oder einen Doppelpunkt angezeigt: Bath - [van:a]. Der Buchstabe „ш“ wird nicht verwendet, aber sein Phonem ist [sh“] oder [sh“:].

8. Die Laute shch, th, ch sind nur leise, ein Apostroph für „ch“ und „th“ ist jedoch nicht erforderlich, obwohl es manchmal vorkommt. „Zh“, „sh“, „ts“ sind immer nur hart. Ausnahmen für französische Wörter: Parachute, Jury, Julienne, Jules (Verne) usw., in denen der Buchstabe „zh“ geschrieben wird [zh“].

Vokale

Betonte Vokale haben sechs Symbole: [i], [s], [u], [e], [o], [a]. Zum Beispiel Fest – [p'ir], Begeisterung – [Glühen], Strahl – [Strahl], Wald – [l'es], Haus – [Haus], Garten – [Garten].

Für die Buchstaben „e“, „e“, „yu“, „ya“ reicht ein Laut nicht aus, also ist „e“ [ye], „e“ ist [yo], „ya“ ist [ya], „ yu“ ist [yy]. Wenn die Schreibweise nach dem Buchstaben „und“ ein weiches Zeichen vorschreibt, wird in der phonetischen Transkription auch doppelt geschrieben: Spatzen – [vurʌb`yi]. Denken Sie daran, dass der Buchstabe „th“ durch das lateinische „j“ ersetzt wird.

Wissen Sie, warum Russisch für Ausländer so schwer zu lernen ist? Vor allem diejenigen, deren Sprachen dem Russischen überhaupt nicht ähnlich sind? Einer der Gründe dafür ist, dass unsere Sprache nicht bedeuten kann, dass Wörter so geschrieben werden können, wie sie gehört werden. Wir sagen „MALAKO“, aber wir denken daran, dass das Wort mit 3 Buchstaben O geschrieben werden muss: „MILKO“.

Dies ist das einfachste und offensichtlichste Beispiel. Und in der Regel denkt niemand darüber nach, wie eine Transkription (also eine grafische Aufzeichnung von Lauten) der uns bekanntesten Wörter aussieht. Um zu verstehen, aus welchen Lauten Wörter bestehen, führen Schulen und sogar Universitäten eine Aufgabe wie die phonetische Analyse eines Wortes durch.

Es ist nicht für jeden einfach, aber wir helfen Ihnen, es im Unterricht und bei der Hausaufgabenvorbereitung zu verstehen und erfolgreich zu bewältigen.

Phonetische Analyse des Wortes- eine Aufgabe, die darauf abzielt, ein Wort in Buchstaben und Laute zu zerlegen. Vergleichen Sie, wie viele Buchstaben es hat und wie viele Laute es hat. Und finden Sie heraus, dass dieselben Buchstaben an unterschiedlichen Positionen unterschiedliche Laute bedeuten können.

Vokale

Es gibt 10 Vokalbuchstaben im russischen Alphabet: „a“, „o“, „u“, „e“, „y“, „ya“, „e“, „yu“, „e“, „i“.

Aber es gibt nur 6 Vokale: [a], [o], [u], [e], [s], [i]. Die Vokale „e“, „e“, „yu“, „ya“ bestehen aus zwei Lauten: Vokal + y. Sie werden wie folgt geschrieben: „e“ = [y’+e], „e“ = [y’+o], „yu“ = [y’+y], „i“ = [y’+a]. Und sie werden iotisiert genannt.

Denken Sie daran, dass „e“, „e“, „yu“, „ya“ in der Transkription nicht immer in zwei Laute zerlegt werden. Aber nur in folgenden Fällen:

1. wenn Wörter am Anfang erscheinen: Essen [y’eda], Halskrause [y’orsh], Rock [y’upka], Grube [y’ama];
2. wenn sie nach anderen Vokalen stehen: moi [moi'em], moe [mai'o], wasche [moi'ut], Krieger [vai'aka];
3. wenn sie nach „ъ“ und „ь“ stehen: Sockel [p’y’ed’estal], Getränke [p’y’ot], Getränk [p’y’ut], Nachtigall [salav’y’a].

Wenn „e“, „e“, „yu“, „ya“ in einem Wort nach weichen Konsonanten erscheinen, können sie mit [a], [o], [y], [e] verwechselt werden: ball [m'ach '] , Honig [m'ot], Müsli [m'usl'i], Zweig [v'etka]. Sie bezeichnen einen Laut in einer Position nach Konsonanten und unter Betonung.

Nicht unter Betonung geben „e“, „e“, „yu“, „ya“ den Laut [i]: Reihen [r’ida], Wald [l’isok]. In anderen Fällen kann der Buchstabe „I“ ohne Betonung als [e] ausgesprochen werden: quagmire [tr’es’ina].

Eine weitere interessante Sache über die Beziehung zwischen „ь“ und Vokalen: Wenn nach einem weichen Zeichen in einem Wort ein Buchstabe „i“ steht, wird er als zwei Laute ausgesprochen: Streams [ruch’y’i].

Aber nach den Konsonanten „zh“, „sh“ und „ts“ ergibt der Buchstabe „i“ den Laut [s]: Schilf [Schilf].

Die Vokale „a“, „o“, „u“, „e“, „s“ geben die Härte konsonanter Laute an. Die Vokale „e“, „e“, „yu“, „ya“, „i“ weisen auf die Weichheit konsonanter Laute hin.

Übrigens liegt bei vielen Wörtern beim Vokal „е“ die Betonung immer darauf. Diese Regel funktioniert jedoch nicht für geliehene Wörter (Amöbiasis) und komplexe Wörter (z. B. dreikernig).

Konsonanten

In der russischen Sprache gibt es 21 Konsonanten. Und diese Buchstaben bilden bis zu 36 Laute! Wie ist das möglich? Lass es uns herausfinden.

Somit gibt es unter den Konsonanten je nach Stimmlage der Taubheit 6 Paare:

1. [b] - [p]: [b]a[b]ushka – [p]a[p]a;
2. [v] – [f]: [v] Wasser – [f] Sperrholz;
3. [g] - [k]: [g]Stimme – [Kuh];
4. [d] - [t]: [d’] Specht – [t]ucha;
5. [f] - [w]: [f’]Leben – [sh]uba;
6. [z] - [s]: [z’]ima – o[s’]en.

Das ist interessant, weil gepaarte Laute durch unterschiedliche Buchstaben dargestellt werden. Solche Paare gibt es nicht in allen Sprachen. Und in einigen, zum Beispiel im Koreanischen, werden gepaarte stimmlose und stimmhafte Laute durch denselben Buchstaben gekennzeichnet. Diese. Derselbe Buchstabe wird abhängig von seiner Position im Wort als stimmhafter oder stimmloser Laut gelesen.

Außerdem gibt es 15 Härte- und Weichheitspaare:

1. [b] - [b’]: [b]a[b]Glas – [b’]Baum;
2. [v] - [v’]: [v]ata – [v’]fork;
3. [g] - [g’]: [g]amak – [g’]idrant;
4. [d] - [d’]: [d]ozh[d’];
5. [z] - [z’]: [z] Gold – [z’] Gähnen;
6. [k] - [k’]: [k]ust – [k’]bist;
7. [l] - [l’]: [l]swallow – [l’]istik;
8. [m] - [m’]: [m]a[m]a – [m’]iska;
9. [n] - [n’]: [n]os – [n’]yuh;
10. [p] - [p’]: [p]archa – [p’]i [p’]etka;
11. [r] - [r’]: [r]Luchs – [r’]ist;
12. [s] – [s’]: [s] Hund – [s’] Hering;
13. [t] - [t’]: [t]apok – [t’]Schatten;
14. [f] – [f’]: [f] Kamera – [f’] Zaun;
15. [x] - [x’]: [x] Hockey – [x’] ek.

Wie Sie sehen, wird die Weichheit der Laute durch den Buchstaben „b“ und die nach den Konsonanten folgenden weichen Konsonanten gewährleistet.

In der russischen Sprache gibt es ungepaarte Konsonantenlaute, die niemals stimmlos sind:

• [y’] – [y’]od;
• [l] – [l]ama;
• [l’] – [l’]eika;
• [m] – [m]Karotte;
• [m’] – [m’] Müsli;
• [n] – [n]osoceros;
• [n’]– [n’] Fledermaus;
• [r] – [r]Gänseblümchen;
• [r’] – [r’] Kind.

Um es einfacher zu machen, sich alle stimmhaften Laute zu merken, können Sie den folgenden Satz verwenden: „Wir haben uns nicht vergessen“.

Und auch ungepaarte Laute, die wiederum nie geäußert werden. Versuchen Sie, die Wörter aus den Beispielen laut vorzulesen und überzeugen Sie sich selbst:

• [x] – [x]orek;
• [x'] - [x']Chirurg;
• [ts] – [ts]Apfel;
• [h’] – [h’] Person;
• [sch’] – [sch’] Borsten.

Zwei Sätze helfen Ihnen, sich daran zu erinnern, welche Geräusche Sie in jeder Situation taub machen: „Styopka, möchtest du etwas Suppe?“ - „Fi!“ Und „Fokka, möchtest du etwas Suppe essen?“.

Wenn Sie die oben genannten Beispiele sorgfältig lesen, ist Ihnen wahrscheinlich bereits aufgefallen, dass einige Konsonanten in der russischen Sprache niemals weich sind:

• [g] – [g]Käfer und sogar [g]Eichel;
• [sh] – [sh]uba und [sh]ilo werden gleichermaßen fest gelesen;
• [ts] – [ts] Scratch und [ts]irk – dasselbe, der Ton wird fest ausgesprochen.

Denken Sie daran, dass „zh“ in einigen geliehenen Wörtern und Namen immer noch weich [zh’] ist: jury [zh’]juri, Julien [zh’]julien.

Ebenso gibt es in der russischen Sprache Konsonanten, die nie fest ausgesprochen werden:

• [th’] – [th’] ogurt;
• [h’] – [h’]chirp und [h’]asy – der Klang ist gleichermaßen leise;
• [sch'] - [sch']Wange und [sch']Finger - ähnlich: Egal welcher Vokal nach diesem Konsonanten kommt, er wird immer noch leise ausgesprochen.

Manchmal wird in manchen Lehrbüchern die Weichheit dieser Laute bei der Transkription nicht durch ein Apostroph angezeigt – da jeder bereits weiß, dass diese Laute in der russischen Sprache nicht schwer sind. Es ist auch oft üblich, „sch“ als [w’:] zu bezeichnen.

Denken Sie auch daran, dass die Konsonanten „zh“, „sh“, „ch“, „sch“ Zischen genannt werden.

Phonetischer Analyseplan

1. Zuerst müssen Sie das Wort in Bezug auf die Rechtschreibung richtig buchstabieren.
2. Teilen Sie dann das Wort in Silben auf (denken Sie daran, dass ein Wort so viele Silben hat, wie es Vokale enthält), und bezeichnen Sie die betonte Silbe.
3. Der nächste Punkt ist die phonetische Transkription des Wortes. Sie müssen das Wort nicht sofort transkribieren – versuchen Sie es zunächst laut auszusprechen. Sprechen Sie bei Bedarf mehrmals, bis Sie sicher sagen können, welche Geräusche aufgenommen werden müssen.
4. Beschreiben Sie alle Vokale der Reihe nach: Identifizieren Sie betonte und unbetonte Laute.
5. Beschreiben Sie alle Konsonantenlaute der Reihe nach: Identifizieren Sie gepaarte und ungepaarte Laute nach Stimmhaftigkeit/Dumpfheit und Härte/Weichheit.
6. Zählen und notieren Sie, wie viele Buchstaben und Laute das Wort enthält.
7. Notieren Sie die Fälle, in denen die Anzahl der Laute nicht der Anzahl der Buchstaben entspricht, und erläutern Sie diese.

Bei der schriftlichen phonetischen Analyse werden Laute von oben nach unten in eine Spalte geschrieben, jeder Laut wird in eckige Klammern gesetzt -. Am Ende sollten Sie eine Linie zeichnen und die Anzahl der Buchstaben und Laute des Wortes notieren.

Spezielle Transkriptionszeichen

Nun zur richtigen Bezeichnung von Lauten bei der Transkription:

• [ " ] – so wird der betonte Vokal in der betonten Hauptsilbe bezeichnet (O"sen);
• [`] - so wird ein nebenbetonter (kleiner) unterbetonter Vokallaut bezeichnet: Normalerweise steht eine solche unterbetonte Silbe am Anfang eines Wortes und kommt in zusammengesetzten Wörtern und Wörtern mit den Präfixen anti-, inter- vor. , Nah-, Gegen-, Super-, Super-, Ex-, Laster- und andere („aboutE'many);
• [’] – ein Zeichen dafür, dass ein Konsonantenklang weicher wird;
• [Λ] – Transkriptionszeichen für „o“ und „a“ in den folgenden Fällen: Position am Wortanfang, die erste vorbetonte Silbe in der Position nach einem harten Konsonanten (arka [Λrka], König [krol' ]);
• – ein „fortgeschritteneres“ Transkriptionszeichen zum Aufzeichnen von jotierten Lauten; Sie können auch [th‘] verwenden.
• [und e] – etwas zwischen [i] und [e], wird verwendet, um die Vokale „a“, „e“, „e“ in der ersten vorbetonten Silbe in der Position nach einem weichen Konsonanten (Mischung [bl.]) zu bezeichnen 'ich schlafe]);
• [ы и] – etwas zwischen [ы] und [е] oder [ы] und [а], zur Bezeichnung der Vokale „e“, „e“ in der ersten vorbetonten Silbe in der Position nach einem harten Konsonanten ( flüstern [shi e ptat '];
• [ъ] – Transkriptionszeichen für die Vokale „o“, „a“, „e“ in Positionen nach einem harten Konsonanten in einer vorbetonten und nachbetonten Silbe (Milk [m'lok]);
• [b] – Transkriptionszeichen für die Vokale „o“, „a“, „ya“, „e“ in der Position nach einem weichen Konsonanten in einer unbetonten Silbe (mitten [var'shka]);
• [–] – ein Zeichen, das das Fehlen eines Tons anstelle von „ъ“ und „ь“ anzeigt;
• [ ‾ ]/[ : ] – Transkriptionszeichen (Sie können das eine oder andere Ihrer Wahl verwenden – es ist kein Fehler) zur Angabe der Länge von Konsonanten (Angst haben [bΛй'ац:ъ]).

Wie Sie sehen, ist bei der Transkription von Buchstaben in Laute alles sehr schwierig. Im schulischen Lehrplan werden diese komplizierten und genaueren Transkriptionszeichen in der Regel nicht oder nur wenig verwendet. Nur wenn vertiefendes Studium Russische Sprache. Daher ist es erlaubt, in der phonetischen Analyse die Laute [a], [o], [u], [e], [s], [i] und [th'] anstelle von „und mit dem Oberton e“ und zu verwenden andere komplexe Bezeichnungen.

Transkriptionsregeln

Vergessen Sie auch nicht die folgenden Regeln für die Transkription von Konsonanten:

• Aussprechen stimmloser Konsonanten in Position vor stimmhaften Konsonanten (beugen [zg’ibat’], mähen [kΛz’ba]);
• Betäubung stimmhafter Konsonanten am Ende eines Wortes (ark [kΛfch’ek]);
• Betäubung eines stimmhaften Konsonanten in einer Position vor einem stimmlosen, zum Beispiel einem stimmhaften „g“, das sich in stimmlose Laute [k] und [x] verwandeln kann (Nägel [nokt'i], leicht [l'ohk 'iy']);
• Abschwächung der Konsonanten „n“, „s“, „z“, „t“, „d“ in der Position vor weichen Konsonanten (kantik [kan’t’ik]);
• Abschwächung von „s“ und „z“ in den Präfixen s-, iz-, raz- in der Position vor „b“ (entfernen Sie [iz’y’at’]);
• unlesbare Konsonanten „t“, „d“, „v“, „l“ in Kombinationen mehrerer Konsonantenbuchstaben hintereinander: In diesem Fall wird die Kombination „stn“ als [sn] und „zdn“ als [ ausgesprochen zn] (Bezirk [uy 'ezny']);
• Buchstabenkombinationen „sch“, „zch“, „zsch“ werden als [sch’] (Konten [sch’oty]) gelesen;
• Kombinationen „chn“, „cht“ werden [sh] ausgesprochen (was [shto], natürlich [kΛn’eshn]);
• Infinitivsuffixe -tsya/-tsya werden transkribiert [ts] (bite [kusats:b]);
• die Endungen von -ogo/-him werden durch den Laut [v] (dein [tvy’evo]) ausgesprochen;
• in Wörtern mit Doppelkonsonanten sind zwei Transkriptionsmöglichkeiten möglich: 1) Doppelkonsonanten stehen nach der betonten Silbe und bilden einen Doppellaut (kassa [kas:b]); 2) Doppelkonsonanten stehen vor der betonten Silbe und ergeben einen regelmäßigen Konsonantenklang (million [m'il'ion]).

Schauen wir uns nun die phonetische Transkription von Wörtern anhand von Beispielen an. Für die Aufnahme verwenden wir ein vereinfachtes System zur Transkription von Konsonantenlauten.

Beispiele für phonetische Transkription von Wörtern

1. Abfahrt
2. ot-e"zd (2 Silben, Betonung liegt auf der 2. Silbe)
3. [aty'e "st]
4. o - [a] – Vokal, unbetont
   t- [t] – Konsonant, stimmlos (gepaart), hart (gepaart)
   ъ – [–]
   e – [th’] – Konsonant, stimmhaft (ungepaart), weich (ungepaart) und [e] – Vokal, betont
   z – [s] – Konsonant, stimmlos (gepaart), hart (gepaart)
   d - [t] – Konsonant, stimmlos (gepaart), hart (gepaart)
5. 6 Buchstaben, 6 Laute
6. Der Buchstabe „e“ nach dem trennenden „b“ ergibt zwei Laute: [th“] und [e]; der Buchstabe „d“ am Ende des Wortes ist für den Laut [t] taub; der Buchstabe „z“ ist taub gegenüber dem Ton [c] in der Position vor dem stimmlosen Ton.

Noch ein Beispiel:

1. Grammatik
2. gram-ma"-ti-ka (4 Silben, Betonung liegt auf der 2. Silbe)
3. [gram:at"ika]
4. g – [g] – Konsonant, stimmhaft (gepaart), hart (fest)
   p – [p] – Konsonant, stimmhaft (ungepaart), hart (gepaart)
   mm – [m:] – Doppelton, Konsonant, stimmhaft (ungepaart), hart (gepaart)
   a – [a] – Vokal, betont
   t – [t’] – Konsonant, stimmlos (gepaart), leise (gepaart)
   k – [k] – Konsonant, stimmlos (gepaart), hart (gepaart)
   a – [a] – Vokal, unbetont
5. 10 Buchstaben, 9 Laute
6. Doppelte Konsonanten „mm“ ergeben einen doppelten Klang [m:]

Und zuletzt:

1. wurde
2. sta-no-vi"-lis (4 Silben, Betonung liegt auf der 3. Silbe)
3. [stanav'i"l'is']
4. s – [s] – Konsonant, stimmlos (gepaart), hart (gepaart)
   t – [t] – Konsonant, taub (gepaart), hart (gepaart)
   a – [a] – Vokal, unbetont
   n – [n] – Konsonant, stimmhaft (ungepaart), hart (gepaart)
   o – [a] – Vokal, unbetont
   in – [v’] – Konsonant, stimmhaft (gepaart), leise (gepaart)
   und – [und] – Vokal, betont
   l – [l’] – Konsonant, stimmhaft (ungepaart), leise (gepaart)
   und – [und] – Vokal, unbetont
   s – [s’] – Konsonant, stimmlos (gepaart), leise (gepaart)
   B - [-]
5. 11 Buchstaben, 10 Laute
6. Der Buchstabe „o“ in unbetonter Stellung erzeugt den Laut [a]; Der Buchstabe „b“ bezeichnet keinen Laut und dient dazu, den ihm vorangehenden Konsonanten abzuschwächen.

Anstelle eines Nachworts

Hat Ihnen dieser Artikel geholfen, die phonetische Analyse von Wörtern zu verstehen? Es ist gar nicht so einfach, die Laute, aus denen ein Wort besteht, richtig aufzuschreiben – auf diesem Weg verbergen sich viele Fallstricke. Aber wir haben versucht, Ihnen die Aufgabe zu erleichtern und alle heiklen Aspekte so detailliert wie möglich zu erklären. Nun wird Ihnen eine solche Aufgabe in der Schule nicht sehr schwierig erscheinen. Vergessen Sie nicht, Ihre Klassenkameraden zu unterrichten und ihnen unsere hilfreichen Anweisungen zu zeigen.

Verwendet diesen Artikel bei der Vorbereitung auf den Unterricht und beim Bestehen des Staatsexamens und des Einheitlichen Staatsexamens. Und teilen Sie uns unbedingt in den Kommentaren mit, nach welchen Beispielen für die phonetische Analyse von Wörtern Sie in der Schule gefragt werden.

Wenn Sie Material ganz oder teilweise kopieren, ist ein Link zur Quelle erforderlich.