حانت ليلة الشتاء الصافية. ن. Gogol "The Night Before Christmas": الوصف ، والشخصيات ، وتحليل العمل. نيكولاي فاسيليفيتش غوغول في الليلة السابقة لعيد الميلاد

اليوم الذي يسبق ليلة الميلاد

نيكولاي فاسيليفيتش غوغول

القراءة اللامنهجية (روزمان)

قصة N.V. Gogol "الليلة قبل عيد الميلاد" من مجموعة "أمسيات على مزرعة بالقرب من ديكانكا" تتميز باللطف والروعة والفكاهة المعتدلة. قرأ كل من الأطفال والبالغين باهتمام كيف سرق الشيطان القمر ، وكيف سافر الحداد فاكولا إلى القيصرية في سانت بطرسبرغ بحثًا عن الأربطة لمحبوبته أوكسانا.

نيكولاي فاسيليفيتش غوغول

اليوم الذي يسبق ليلة الميلاد

قصص مربي نحل عجوز

إنها ليلة صافية فاترة عشية عيد الميلاد. النجوم والقمر يلمعان ، الثلج يتلألأ ، الدخان يدور فوق مداخن الأكواخ. هذه ديكانكا ، قرية صغيرة بالقرب من بولتافا. هل ننظر في النوافذ؟ هناك ، ارتدى القوزاق تشوب القديم معطفًا من جلد الغنم وسيزوره. هناك ابنته ، أوكسانا الجميلة ، تنظف نفسها أمام المرآة. تطير الساحرة Solokha الساحرة ، مضيفة مضيافة ، إلى المدخنة ، والتي يحب القوزاق Chub ، رئيس القرية ، والكاتب زيارتها. وهناك في ذلك الكوخ ، على حافة القرية ، كان هناك رجل عجوز جالس ، ينفخ على مهد. لماذا هذا هو مربي النحل رودي بانكو ، سيد رواية القصص! من أطرف قصصه كيف سرق الشيطان شهرًا من السماء ، وسافر الحداد فاكولا إلى بطرسبورغ إلى الملكة.

كلهم - Solokha ، و Oksana ، والحدادة ، وحتى رودي بانكا نفسه - اخترعها الكاتب الرائع نيكولاي فاسيليفيتش غوغول (1809-1852) ، ولا يوجد شيء غير عادي في حقيقة أنه تمكن بدقة وبصدق من تصور أبطاله. وُلِد غوغول في قرية فيليكي سوروتشينتسي الصغيرة في مقاطعة بولتافا ، ومنذ الطفولة رأى وعرف جيدًا كل ما كتب عنه لاحقًا. كان والده مالكًا للأرض وينحدر من عائلة قوزاق قديمة. درس نيكولاي أولاً في مدرسة مقاطعة بولتافا ، ثم في صالة للألعاب الرياضية في مدينة نيزين ، ليست بعيدة أيضًا عن بولتافا ؛ هنا حاول الكتابة أولاً.

في سن التاسعة عشرة ، غادر غوغول إلى سانت بطرسبرغ ، وعمل لبعض الوقت في المكاتب ، لكنه سرعان ما أدرك أن هذه لم تكن مهنته. بدأ ينشر شيئًا فشيئًا في المجلات الأدبية ، وبعد ذلك بقليل نشر كتابه الأول ، المساء في مزرعة بالقرب من ديكانكا ، مجموعة قصص مذهلةكما لو روى مربي النحل رودي بانك: عن الشيطان الذي سرق الشهر ، وعن اللفيفة الحمراء الغامضة ، وعن الكنوز الغنية التي تفتح في الليلة التي سبقت إيفان كوبالا. حققت المجموعة نجاحًا كبيرًا ، وقد أحبها أيضًا A. S. سرعان ما التقى به غوغول وأصبحا أصدقاء ، وفي المستقبل ساعده بوشكين أكثر من مرة ، على سبيل المثال ، من خلال اقتراحه (بالطبع ، بعبارات عامة) مؤامرة الكوميديا المفتش العام والقصيدة النفوس الميتة. أثناء إقامته في سانت بطرسبرغ ، نشر غوغول أيضًا المجموعة التالية ميرغورود ، والتي تضمنت قصص تاراس بولبا وفي ، وقصص سانت بطرسبرغ: المعطف ، والعربة ، والأنف وغيرها.

أمضى نيكولاي فاسيليفيتش السنوات العشر التالية في الخارج ، ولم يعد إلى وطنه إلا من حين لآخر: فقد عاش تدريجياً في ألمانيا ، ثم في سويسرا ، ثم في فرنسا ؛ بعد ذلك ، لعدة سنوات ، استقر في روما ، التي أحبها كثيرًا. تمت كتابة المجلد الأول من قصيدة "النفوس الميتة" هنا. عاد غوغول إلى روسيا فقط في عام 1848 واستقر في نهاية حياته في موسكو ، في منزل في شارع نيكيتسكي.

غوغول كاتب متعدد الاستخدامات ، وأعماله مختلفة جدًا ، لكنهم متحدون بالذكاء والسخرية الدقيقة وروح الدعابة. لهذا ، قدر غوغول وبوشكين أكثر من أي شيء: "هنا سعادة حقيقية ، مخلص ، مسترخي ، بدون تأثر ، بدون تيبس. ويا له من شعر! يا لها من حساسية! كل هذا غير معتاد في أدبنا الحالي ... "

P. Lemeni-ماسيدون

اليوم الأخير قبل انقضاء عيد الميلاد. حانت ليلة شتاء صافية. بدت النجوم. صعد الشهر المهيب إلى السماء ليشرق من أجل الناس الطيبين والعالم بأسره ، حتى يستمتع الجميع بترتيل وتمجيد المسيح. كان الجو قارس البرودة أكثر مما كان عليه في الصباح. ولكن من ناحية أخرى ، كان الهدوء شديدًا لدرجة أن صرير الصقيع تحت الحذاء كان يُسمع على بعد نصف فيرست. لم يظهر حتى الآن حشد من الفتيان تحت نوافذ الأكواخ ؛ تسلل القمر وحده إلى داخلهم بشكل خفي ، كما لو كان يحث الفتيات اللائي يرتدين الملابس على الجري في الثلج الصرير في أسرع وقت ممكن. ثم سقط الدخان في الهراوات عبر مدخنة كوخ واحد وذهب في سحابة عبر السماء ، ومع الدخان ارتفعت ساحرة مثبتة على مكنسة.

إذا كان في ذلك الوقت مقيم سوروتشينسكي يمر على ثلاثة خيول صغيرة ، في قبعة مع عصابة من الضأن ، مصنوعة على طريقة Uhlan ، في معطف أزرق من جلد الغنم ، مبطن بفراء أسود ، مع سوط منسوج بشكل شيطاني ، الذي كان لديه عادة حث سائقه ، عندها سوف يلاحظها ، لأنه لن تهرب ساحرة واحدة في العالم من مقيم سوروتشينسكي. إنه يعرف على وجه اليقين عدد الخنازير التي تمتلكها كل امرأة ، وعدد اللوحات القماشية الموجودة في صدرها ، وما هو بالضبط من لباسها ومنزلها الذي سيضعه الرجل الطيب يوم الأحد في حانة. لكن مُقيم سوروتشينسكي لم يمر ، وماذا يهتم بالغرباء ، لديه أبرشيته الخاصة. وفي غضون ذلك ، ارتفعت الساحرة عالياً لدرجة أن بقعة سوداء فقط تومض في الأعلى. ولكن حيثما ظهرت بقعة ، اختفت النجوم واحدة تلو الأخرى في السماء. سرعان ما امتلكت الساحرة كم كامل منهم. ثلاثة أو أربعة كانت لا تزال مشرقة. فجأة ، من الجانب الآخر ، ظهرت بقعة أخرى ، وزادت ، وبدأت في التمدد ، ولم تعد بقعة. قصير النظر ، على الأقل وضع عجلات من طراز بريتسكا كوميساروف على أنفه بدلاً من النظارات ، وبعد ذلك لم يكن ليدرك ما كانت. في المقدمة ، كان ألمانيًا تمامًا: كمامة ضيقة ، تدور باستمرار وتستنشق كل ما يصادف ، انتهى ، مثل خنازيرنا ، في رقعة دائرية ، كانت الأرجل رفيعة جدًا لدرجة أنه إذا كان رأس يارسكوف به مثل هذا ، لكان قد كسرها. القوزاق الأول. ولكن من ناحية أخرى ، كان خلفه محاميًا إقليميًا حقيقيًا بالزي الرسمي ، لأن ذيله كان حادًا وطويلًا مثل ذيول المعطف اليوم ؛ فقط من خلال لحية الماعز تحت كمامه ، والقرون الصغيرة التي تبرز على رأسه ، وأنه لم يكن كل بياضًا من مكنسة المداخن ، يمكن للمرء أن يخمن أنه لم يكن محاميًا ألمانيًا وليس محاميًا إقليميًا ، ولكنه مجرد شيطان الذي كان قد ترك ليترنح حول العالم الليلة الماضية ويعلم خطايا الصالحين. غدا ، مع أول أجراس الصغائر ، سوف يركض بدون

الصفحة 2 من 4

ينظر إلى الوراء ، والذيل بين رجليه ، إلى عرينه.

في هذه الأثناء ، تسلل الشيطان ببطء نحو القمر وكان يمد يده بالفعل للإمساك بها ، لكنه فجأة سحبها للخلف ، كما لو كانت محترقة ، وامتص أصابعه ، وتدلى ساقه ، وركض من الجانب الآخر ، ثم قفز مرة أخرى وسحبها. يده بعيدا. ومع ذلك ، وعلى الرغم من كل الإخفاقات ، فإن الشيطان الماكر لم يترك مقالبه. ركض ، فجأة أمسك القمر بكلتا يديه ، متجهما ونفخا ، يقذفه من يد إلى أخرى ، مثل الفلاح الذي يطفئ النار في مهده بيديه العاريتين ؛ أخيرًا ، وضعه على عجل في جيبه ، وكأنه لم يحدث أبدًا ، ركض أبعد من ذلك.

في ديكانكا ، لم يسمع أحد كيف سرق الشيطان القمر. صحيح أن كاتب الصوت ، الذي خرج من الحانة في كل أربع ، رأى أن القمر يرقص في السماء بدون سبب على الإطلاق ، وأكد للقرية بأكملها أنه من ذلك المكان ؛ لكن العلمانيون هزوا رؤوسهم بل وسخروا منه. ولكن ما هو سبب قرار الشيطان بهذا الفعل الخارج عن القانون؟ وهذا ما كان عليه الحال: كان يعلم أن الشماس الغني القوزاق دعاهم إلى كوتيا ، حيث سيكونون: رأسًا ؛ أحد أقارب شماس يرتدي معطفًا أزرق اللون ، جاء من غرفة غناء الأسقف ، أخذ الباس الأدنى ؛ القوزاق سفيربيغوز وشخص آخر ؛ حيث ، بالإضافة إلى kutya ، سيكون هناك varenukha ، الفودكا المقطرة للزعفران ، والكثير من جميع أنواع الطعام. في غضون ذلك ، ستبقى ابنته ، جمال القرية بأكملها ، في المنزل ، ومن المحتمل أن يأتي الحداد ، وهو رجل قوي وزميل ، الذي كان مثيرًا للاشمئزاز أكثر من خطب الأب كوندرات ، لابنتها. في أوقات فراغه كان الحداد يشتغل بالرسم وعرف بأنه أفضل رسام في الحي كله. قائد المئة ، الذي كان لا يزال على قيد الحياة في ذلك الوقت ، هو نفسه ، L ... ko ، استدعاه عن قصد إلى Poltava لطلاء السياج الخشبي بالقرب من منزله. تم رسم جميع الأوعية التي قام القوزاق ديكان من خلالها برسم البرش بواسطة الحداد. كان الحداد رجلًا يتقي الله وغالبًا ما كان يرسم صورًا للقديسين: والآن لا يزال بإمكانك العثور على مبشره لوقا في كنيسة تي ... لكن انتصار فنه كان عبارة عن صورة واحدة مرسومة على جدار الكنيسة في الدهليز الأيمن ، حيث صور القديس بطرس في يوم القيامة ، وفي يديه مفاتيح ، يطرد روحًا شريرة من الجحيم ؛ اندفع الشيطان الخائف في كل الاتجاهات ، متنبأًا بموته ، وقام الخطاة المسجونون بضربه وطارده بالسياط والسجاد وكل شيء آخر. في الوقت الذي كان الرسام يعمل فيه على هذه الصورة ويرسمها على لوح خشبي كبير ، حاول الشيطان بكل قوته أن يتدخل معه: دفع تحت إبطه بشكل غير مرئي ، ورفع الرماد من الفرن في المسبك ورشها. الصورة معها ولكن ، على الرغم من كل شيء ، تم الانتهاء من العمل ، تم إحضار اللوح إلى الكنيسة وتم بناؤه في جدار الرواق ، ومنذ ذلك الوقت أقسم الشيطان على الانتقام من الحداد.

بقي ليلة واحدة فقط ليترنح في العالم الواسع. لكنه حتى تلك الليلة بحث عن شيء ينفخ فيه الحداد عن غضبه. ولهذا قرر أن يسرق الشهر ، على أمل أن يكون الشوب القديم كسولًا وليس من السهل التسلق ، لكن الشماس لم يكن قريبًا جدًا من الكوخ: الطريق تجاوز القرية ، مروراً بالطواحين ، مروراً بالمقبرة ، ذهب حول الوادي. حتى مع ليلة لمدة شهر ، كان من الممكن أن تغري الفارينوكا والفودكا الممزوجة بالزعفران تشوب. لكن في مثل هذا الظلام ، لم يكن من الممكن لأي شخص أن يرفعه عن الموقد ويدعوه للخروج من الكوخ. والحداّد الذي كان على خلاف معه لفترة طويلة لم يجرؤ على الذهاب إلى ابنته في حضوره رغم قوته.

وبهذه الطريقة ، بمجرد أن أخفى الشيطان قمره في جيبه ، أصبح الظلام فجأة في جميع أنحاء العالم بحيث لا يجد الجميع الطريق إلى الحانة ، وليس فقط إلى الكاتب. رأت الساحرة نفسها فجأة في الظلام ، صرخت. ثم قام الشيطان ، مثل الشيطان الصغير ، بإمساكها من ذراعها وانطلق ليهمس في أذنها نفس الشيء الذي عادة ما يهمس به الجنس الأنثوي بأكمله. مرتبة بشكل رائع في عالمنا! كل ما يعيش فيه يحاول أن يتبنى ويقلد أحدهما الآخر. في السابق ، كان في ميرغورود قاضًا واحدًا ورئيس البلدية يتجولان في الشتاء في معاطف من جلد الغنم مغطاة بقطعة قماش ، وكان جميع المسؤولين الصغار يرتدون ملابس عارية فقط. الآن قام كل من المقيم و podkomory بتآكل معاطف فرو جديدة من معاطف ريشيلوف للفراء بغطاء من القماش. الكاتب والكاتب الفولاذي أخذ المرأة الصينية الزرقاء مقابل ستة أرشينز هريفنيا في السنة الثالثة. صنع السيكستون لنفسه بنطالًا نانكيًا وصدرية من جاروس مخطط لفصل الصيف. باختصار ، كل شيء يصعد إلى الناس! عندما هؤلاء الناس لن تذهب سدى! يمكنك أن تراهن على أنه سيكون من المدهش للكثيرين رؤية الشيطان ينطلق في نفس المكان لنفسه. الشيء الأكثر إزعاجًا على الإطلاق هو أنه ربما يتخيل نفسه وسيمًا ، بينما كشخصية - يبدو بالخجل. الحمرة ، كما يقول فوما جريجوريفيتش ، رجس أمر مكروه ، لكنه يبني أيضًا دجاجات محبة! لكنها أصبحت مظلمة للغاية في السماء وتحت السماء بحيث لم يعد من الممكن رؤية ما يجري بينهما.

- إذن أنت أيها الأب الروحي لم تذهب بعد إلى الشماس في الكوخ الجديد؟ - قال القوزاق تشوب ، تاركًا باب كوخه ، إلى muzhik نحيف طويل القامة يرتدي معطفًا قصيرًا من جلد الغنم مع لحية متضخمة ، مما يدل على أنه لأكثر من أسبوعين قطعة من المنجل ، والتي عادة ما يحلق بها الفلاحون لحاهم لعدم وجود موس الحلاقة لم تمسها. - سيكون هناك الآن حفلة شرب جيدة! - واصل الشوب بينما كان يلين وجهه. - لا نريد أن نتأخر.

عند ذلك ، قام تشوب بتقوية حزامه ، الذي اعترض معطفه المصنوع من جلد الغنم بإحكام ، وشد قبعته بقوة ، وضغط السوط في يده - الخوف وعاصفة رعدية من الكلاب المزعجة ، ولكن ، نظر إلى أعلى ، توقف ...

- يا له من شيطان! نظرة! انظر ، باناس!

- ماذا او ما؟ - قال العراب ورفع رأسه أيضا.

- مثل ماذا؟ لا شهر!

- بحق الجحيم! في الحقيقة لا يوجد شهر.

"شيء غير موجود" ، قال تشوب بشيء من الانزعاج من اللامبالاة المستمرة لعرابه. - لا تحتاج حتى إلى.

- ماذا علي أن أفعل!

تابع تشوب ، وهو يمسح شاربه بكمه ، "كان من الضروري أن يشرب الكلب كوبًا من الفودكا في الصباح ، أيها الشيطان ، حتى لا يحدث ذلك! نافذة: الليل معجزة ! إنه خفيف ، يشرق الثلج خلال الشهر. كان كل شيء مرئيًا كما في النهار. لم يكن لدي الوقت للخروج من الباب - والآن ، على الأقل اقتلاع عينك!

تذمر تشوب وبخ لفترة طويلة ، وفي الوقت نفسه فكر في ما سيقرره. كان يحتضر للدردشة حول كل أنواع الهراء في الشماس ، حيث ، دون أدنى شك ، الرأس ، والباس الزائر ، وتار ميكيتا ، الذين ذهبوا إلى بولتافا كل أسبوعين للمزاد وقاموا بإلقاء مثل هذه النكات التي جعلت جميع العلمانيين أخذوا بطونهم ، كانوا جالسين بالفعل مع الضحك. رأى تشوب بالفعل في عقله varenukha واقفة على الطاولة. كان كل هذا مغريًا حقًا. لكن ظلام الليل ذكره بهذا الكسل الغالي على كل القوزاق. كم هو لطيف أن تستلقي الآن ، أرجل مدسوسة تحتك ، على أريكة ، تدخن بهدوء مهدًا وتستمع من خلال النعاس الخلاب إلى ترانيم وأغاني الفتيان والفتيات المبتهجين المحتشدين في أكوام تحت النوافذ. كان ، بلا شك ، سيقرر هذا الأخير إذا كان بمفرده ، لكن الآن لم يشعر كلاهما بالملل و

صفحة 3 من 4

كنت أخشى أن أسير في الظلام ليلا ، ولا أريد أن أبدو كسولا أو جبانا أمام الآخرين. بعد أن انتهى من التوبيخ عاد إلى عرابته:

- إذن لا ، عراب ، شهر؟

- رائع ، صحيح! اسمحوا لي أن أشم بعض التبغ. أنت أيها الأب الروحي لديك تبغ رائع! إلى أين تأخذها؟

- ما هذا يا مجيد! - أجاب الأب الروحي ، وأغلق البتولا tavlinka ، مثقوبًا بالأنماط. "الدجاجة العجوز لن تعطس!"

"أتذكر ،" تابع تشوب بنفس الطريقة ، "لقد أحضر لي صانع الحانة الراحل زوزوليا ذات مرة التبغ من نيزين. أوه ، كان هناك تبغ! تبغ جيد! لذا أيها الأب الروحي كيف يجب أن نكون؟ الجو مظلم بالخارج.

قال الأب وهو يمسك بمقبض الباب: "ربما سنبقى في المنزل".

إذا لم يقل الأب الروحي هذا ، لكان من المؤكد أن تشوب قرر البقاء ، لكن الآن أصبح الأمر كما لو أن شيئًا ما كان يسحبه ليذهب عكس التيار.

- لا ، يا صاح ، دعنا نذهب! لا يمكنك ، عليك أن تذهب!

بعد أن قال هذا ، كان بالفعل منزعجًا من نفسه لما قاله. كان من غير السار له أن يجر نفسه في مثل هذه الليلة ؛ لكنه كان يواسيه حقيقة أنه هو نفسه يريد ذلك عن قصد ولم يفعل ذلك بالطريقة التي نصحه بها.

كوم ، دون أن يعبر عن أدنى حركة من الانزعاج على وجهه ، كرجل لا يهتم على الإطلاق بما إذا كان يجلس في المنزل أو يجر نفسه خارج المنزل ، نظر حوله ، وخدش كتفيه بعصا الشباك ، وقام العرابان على الطريق.

الآن دعونا نرى ما تفعله الابنة الجميلة ، تركت وحدها. لم تكن أوكسانا تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا ، كما هو الحال في جميع أنحاء العالم تقريبًا ، وعلى الجانب الآخر من ديكانكا ، وفي هذا الجانب من ديكانكا ، كانت هناك خطابات فقط عنها. أعلن الفتيان في القطيع أنه لم تكن هناك فتاة أفضل ولن تكون أبدًا في القرية. عرفت أوكسانا وسمعت كل ما قيل عنها ، وكان متقلبًا ، مثل الجمال. إذا كانت تمشي ليس في لوح خشبي وإطار احتياطي ، ولكن في نوع من غطاء محرك السيارة ، لكانت قد فرقت كل فتياتها. طاردها الفتيان بأعداد كبيرة ، لكن بعد أن نفد صبرهم تركوها شيئًا فشيئًا والتفتوا إلى آخرين لم يكونوا مدللين. وحده الحداد كان عنيداً ولم يترك روتينه رغم أن التعامل معه لم يكن أفضل من التعامل معه.

بعد رحيل والدها ، ارتدت ملابسها لفترة طويلة واقنعت نفسها أمام مرآة صغيرة في إطار من الصفيح ولم تستطع التوقف عن الإعجاب بنفسها.

- ما الذي أخذه الناس في رؤوسهم للتمجيد ، كما لو كنت جيدًا؟ قالت ، كما لو كانت شاردة الذهن ، فقط لتتحدث عن شيء ما لنفسها. الناس يكذبون ، أنا لست جيدًا على الإطلاق. - لكن الوجه الذي يومض في المرآة ، منتعش ، حي في شبابه طفولي ، بعيون سوداء مشرقة وابتسامة لطيفة لا توصف تحترق في الروح ، أثبت فجأة عكس ذلك. "هل حواجب السوداء وعيني ،" تابع الجمال ، دون ترك المرآة ، "جيد جدًا بحيث لا مثيل لهما في العالم؟ ما الجيد في ذلك الأنف المقلوب؟ والخدين؟ وفي الشفتين؟ مثل ضفائرتي السوداء تبدو جيدة؟ رائع! يمكن للمرء أن يخاف منهم في المساء: هم ، مثل الثعابين الطويلة ، متشابكة وملفوفة حول رأسي. أرى الآن أنني لست جيدًا على الإطلاق! - ودفعت المرآة بعيدًا عنها قليلاً ، صرخت: - لا ، أنا بخير! آه ، كم هو جيد! معجزة! يا لها من فرحة سأجلبها لمن سأكون زوجة! كيف سيعجبني زوجي! لن يتذكر نفسه. سيقبلني حتى الموت.

- فتاة رائعة! همس الحداد فدخل بهدوء. وليس لديها الكثير لتتباهى به! يقف ساعة وينظر في المرآة ولا يبدو كافيًا ولا يزال يمتدح نفسه بصوت عالٍ!

- نعم يا شباب ، هل تحبني؟ "انظر إلي" ، تابع المغناج الجميل ، "كيف أتقدم بسلاسة ؛ لدي قميص مخيط بالحرير الأحمر. وما شرائط على الرأس! أنت لا ترى جالونًا أكثر ثراءً أبدًا! والدي اشترى لي كل هذا لكي يتزوجني أفضل رفيق في العالم! - وابتسمت ، التفتت في الاتجاه الآخر ورأت حدادًا ...

صرخت وتوقفت بصرامة أمامه.

أسقط الحداد يديه.

من الصعب معرفة ما كان يعبر عنه وجه الفتاة الرائعة الداكن: فكانت الشدة واضحة فيه ، ومن خلال القسوة نوعًا من السخرية من الحداد المحرج ، وبالكاد كان انزعاجًا ملحوظًا انتشر على وجهها ؛ كان كل شيء مختلطًا جدًا وكان جيدًا بشكل لا يوصف أن تقبيلها مليون مرة كان كل ما يمكن القيام به في ذلك الوقت بأفضل طريقة ممكنة.

- لماذا أتيت هنا؟ بدأ أوكسانا يتكلم هكذا. "هل تريد أن تُطرد من الباب بمجرفة؟" أنتم جميعًا سادة للقيادة إلينا. شم على الفور عندما لا يكون الآباء في المنزل. اوه انا اعرفك! ماذا ، هل صدري جاهز؟

- ستكون جاهزة يا عزيزي ، بعد الإجازة ستكون جاهزة. إذا كنت تعرف فقط كم كنت تضايق حوله: لمدة ليلتين لم يترك التزوير ؛ لكن لن يكون لكاهن واحد مثل هذا الصندوق. وضع المكواة على التركيب كما لو أنه لم يضع رطانة قائد المئة عندما ذهب للعمل في بولتافا. وكيف سيتم رسمها! حتى لو خرج الحي بأكمله بساقيك البيضاء الصغيرة ، فلن تجد مثل هذا الشيء! في جميع أنحاء الميدان سوف تكون منتشرة باللون الأحمر و زهور زرقاء. سوف تحترق مثل النار. لا تغضب مني! دعني على الأقل أتحدث ، على الأقل أنظر إليك!

- من يمنعك تكلم وانظر!

ثم جلست على المقعد ونظرت مرة أخرى في المرآة وبدأت في فرد ضفائرها على رأسها. ألقت نظرة خاطفة على رقبتها ، إلى القميص الجديد المطرز بالحرير ، وعبرت عن شعور خفي بالرضا عن النفس على شفتيها ، وعلى وجنتيها النضرتين كانت تلمع في عينيها.

"دعني أجلس بجانبك!" قال الحداد.

قالت أوكسانا ، "اجلس" ، محتفظة بنفس الشعور في شفتيها وعينيها الراضتين.

- رائع ، الحبيبة أوكسانا ، دعني أقبلك! - قال شجع الحداد وضغطها عليه بقصد قبلة ؛ لكن أوكسانا أبعدت خديها اللذان كانا بالفعل على مسافة غير واضحة من شفتي الحداد ، ودفعه بعيدًا.

- ماذا تريد ايضا؟ عندما يكون لديه عسل يحتاج إلى ملعقة! اذهب بعيدا ، يديك أصلب من الحديد. نعم ، رائحتك مثل الدخان. أعتقد أنني ملطخت بالسخام في كل مكان.

ثم أحضرت المرآة وبدأت مرة أخرى تتفتح أمامه.

قال الحداد في نفسه وهو يعلق رأسه: "إنها لا تحبني". - إنها كل الألعاب. لكني أقف أمامها مثل الأحمق وأضع عيني عليها. وكل شيء سيقف أمامها ولن يرفع القرن عينيها عنها! فتاة رائعة! ما الذي لا أعنيه لأعرف ما في قلبها ، من تحب! لكن لا ، هي لا تحتاج إلى أحد. هي معجبة بنفسها. يعذبني الفقراء. ولا ارى نور الحزن. وأنا أحبها كثيرًا كما لم يحبها أي شخص آخر في العالم ولن يحبها أبدًا.

هل صحيح أن والدتك ساحرة؟ قال أوكسانا وضحك. وشعر الحداد أن كل ما بداخله يضحك. بدا أن هذا الضحك يتردد على الفور في قلبه وفي عروقه المرتجفة بهدوء ، وخلف كل ذلك ، غرقت الغضب في روحه لدرجة أنه لم يكن قادرًا على تقبيل وجه ضحك بسرور كبير.

- ماذا أهتم بأمي؟ أنت أمي وأبي وكل ما هو عزيز في الدنيا. إذا اتصل بي الملك وقال: "حداد فاكولا ، اسألني عن كل ما هو أفضل في مملكتي ، سأعطيك كل شيء. سوف أطلب منك أن تصنع حدادة ذهبية ، وسوف تصنع بمطارق فضية. كنت أقول "لا أريد ذلك".

صفحة 4 من 4

للملك لا حجارة كريمة ولا صنعة ذهب ولا مملكتك كلها. أعطني أوكسانا أفضل! "

- انظر ما أنت! فقط والدي نفسه ليس خطأ فادح. قال أوكسانا بابتسامة خبيثة ، سترى عندما لا يتزوج والدتك. - لكن البنات لا يأتين .. ماذا يعني ذلك؟ حان الوقت للكارول. أشعر بالملل.

"الله معهم يا جميلتي!"

- لا يهم كيف! معهم ، حق ، سيأتي الفتيان. هذا هو المكان الذي تأتي فيه الكرات. أستطيع أن أتخيل ما هي القصص المضحكة التي سيخبرونها!

هل تستمتع معهم؟

- نعم ، إنها أكثر متعة منك. لكن! طرق شخص ما حق الفتيات مع الفتيان.

"ما الذي يمكنني توقعه أكثر؟ قال الحداد لنفسه. - إنها تسخر مني. أنا عزيزة عليها مثل حدوة الحصان الصدئة. ولكن إذا كان الأمر كذلك ، فلن ينتقل ، على الأقل ، إلى شخص آخر يضحك عليّ. اسمحوا لي فقط أن ألاحظ على وجه اليقين من تحب أكثر مني ؛ سوف أقوم بتدريس ... "

قرع على الباب وصوت حاد في البرد: "افتحه!" قاطع أفكاره.

قال الحداد: "انتظر ، سأفتحه بنفسي" ، وخرج إلى الردهة بنية كسر جانب أول شخص واجهه منزعجًا.

ازداد الصقيع ، وأصبح الجو باردًا جدًا في الأعلى لدرجة أن الشيطان قفز من حافر إلى آخر ونفخ في قبضته ، راغبًا بطريقة ما في تدفئة يديه المتجمدة. ومع ذلك ، فليس من المستغرب أن نتجمد حتى الموت لمن يدفع من الصباح إلى الصباح في الجحيم ، حيث ، كما تعلمون ، ليس باردًا كما هو الحال معنا في الشتاء ، وأين يرتدي قبعة ويقف أمام الموقد ، كما لو كان في الواقع طباخًا ، يشوي الخطاة بمثل هذه المتعة ، والتي عادة ما تقلى بها المرأة النقانق في عيد الميلاد.

شعرت الساحرة نفسها أن الجو بارد ، رغم أنها كانت ترتدي ملابس دافئة ؛ ومن ثم ، رفعت يديها للأعلى ، ووضعت قدمها جانبًا ، وبعد أن وضعت نفسها في وضع مثل رجل يطير على زلاجات ، دون تحريك مفصل واحد ، نزلت عبر الهواء ، كما لو كانت على طول جبل جليدي منحدر ، و مباشرة في الأنبوب.

تبعها الشيطان بنفس الترتيب. ولكن نظرًا لأن هذا الحيوان أكثر رشاقة من أي متأنق في الجوارب ، فليس من المستغرب أن يصطدم عند مدخل المدخنة برقبة عشيقته ، وكلاهما وجد نفسيهما في موقد واسع بين الأواني.

دفعت المسافر المصراع ببطء ليرى ما إذا كان ابنها فاكولا قد دعا الضيوف إلى الكوخ ، ولكن نظرًا لعدم وجود أحد هناك ، أوقفت فقط الأكياس الموجودة في منتصف الكوخ ، خرجت من الموقد ، تخلصت من الغلاف الدافئ ، تعافت ، ولم يتمكن أحد من معرفة أنها ركبت مكنسة قبل دقيقة.

اقرأ هذا الكتاب بالكامل عن طريق شراء النسخة القانونية الكاملة (http://www.litres.ru/nikolay-gogol/noch-pered-rozhdestvom-21182288/؟lfrom=279785000) باللتر.

ملحوظات

تسمى كارولينج في بلادنا غناء الأغاني تحت النوافذ عشية عيد الميلاد ، والتي تسمى ترانيم. إلى الشخص الذي يترنم ، أو المضيفة ، أو المالك ، أو من يبقى في المنزل ، دائمًا ما يلقي السجق ، أو الخبز ، أو بنسًا نحاسيًا في الكيس ، من الغني. يقولون أنه كان هناك ذات مرة أحد الأحجار الكريمة Kolyada ، الذي كان مخطئًا في أنه إله ، وكان الأمر كما لو أن التراتيل جاءت من ذلك. من تعرف؟ ليس بالنسبة لنا نحن الناس العاديين أن نتحدث عن ذلك. في العام الماضي ، نهى الأب أوسيب عن الترانيم في المزارع ، قائلاً إن هؤلاء الناس يرضون الشيطان. ومع ذلك ، إذا قلنا الحقيقة ، فلا توجد كلمة في الترانيم عن Kolyada. غالبًا ما يغنون عن ميلاد المسيح ؛ وفي النهاية يتمنون الصحة للمالك والسيدة والأطفال والبيت كله.

ملاحظة القس. (ملاحظة من N.V. Gogol.)

الفلستيني (الخيول) - أي الفلاحون: "سكان الريف" في روسيا القيصرية كانوا يُطلق عليهم الفلاحين.

سموشكا - جلد حمل حديث الولادة.

شينو ك (الأوكرانية) - مؤسسة للشرب ، حانة.

فوستوك (عفا عليه الزمن) - الوحدة الإقليميةفي روسيا الإمبراطورية.

نحن نطلق على أي شخص ألماني من أرض أجنبية فقط ، حتى لو كان فرنسيًا أو قيصرًا أو سويديًا - كل شيء ألماني. (ملاحظة من N.V. Gogol.)

Kozacho؟ k - الرقص الشعبي الأوكراني.

Strya؟ pchiy (عفا عليها الزمن) - ضابط قضائي.

ليولكا - أنابيب تدخين.

كوتيا؟ - عصيدة حلوةمن الأرز أو الحبوب الأخرى مع الزبيب ؛ يتم تناوله في أيام العطلات ، على سبيل المثال حول عيد الميلاد.

Varenu؟ ha - الفودكا المسلوقة مع التوابل.

القوزاق - رتبة ضابط قوزاق: قائد مائة.

عارية (معطف من جلد الغنم) - مخيط من الجلد مع الجلد إلى الخارج وغير مغطى بالقماش.

Podkomor؟ riy (عفا عليها الزمن) - قاض تعامل مع قضايا الأراضي.

Kitayka هو نسيج قطني كثيف ، وعادة ما يكون أزرق.

Arshi ؟n (عفا عليه الزمن) - مقياس قديم للطول ، يساوي 71 سم.

Na؟ nkovy - مخيط من نسيج قطني خشن - na؟ nk.

Garus هو نسيج قطني خشن يشبه ملمس الصوف.

Tavli؟ nka (عفا عليها الزمن) - صندوق snuffbox لحاء البتولا المسطح.

باتو؟ ز - قصب.

Pla؟ kh ta - قطعة طويلة من القماش الكثيف ، ملفوفة حول الحزام على شكل تنورة ؛ zapa؟ ska - ساحة مصنوعة من قماش كثيف ومطرزة بأنماط ؛ كلاهما ملابس نسائية أوكرانية وطنية.

Kapo؟ t - ملابس نسائية فضفاضة محلية الصنع ، تشبه ثوب التبرج.

Galun؟ n - جديلة مطرزة بخيوط ذهبية أو فضية ؛ مخيط على الزي الرسمي.

لاني؟ أنت (شاعر) - خدود.

Kozhu؟ x - هنا: معطف من جلد الغنم.

Kobenya؟ k - معطف واق من المطر طويل للرجال مع غطاء مخيط على الظهر - vidlo؟ goy.

نهاية المقطع التمهيدي.

نص مقدم من شركة Liters LLC.

اقرأ هذا الكتاب بالكامل عن طريق شراء النسخة القانونية الكاملة باللترات.

يمكنك الدفع بأمان للكتاب باستخدام بطاقة Visa أو MasterCard أو Maestro البنكية أو من حساب هاتف محمول أو من محطة دفع أو في MTS أو صالون Svyaznoy أو عبر PayPal أو WebMoney أو Yandex.Money أو QIWI Wallet أو بطاقات المكافأة أو بطريقة أخرى مريحة لك.

هذا مقتطف من الكتاب.

جزء فقط من النص مفتوح للقراءة المجانية (تقييد من صاحب حقوق التأليف والنشر). إذا أحببت الكتاب نص كامليمكن الحصول عليها من موقع الويب الخاص بشريكنا.

هذه الحكاية الشتوية لنيكولاي فاسيليفيتش غوغول هي تحفة معترف بها في الأدب الروسي. لقد أحبها العديد من الأجيال بسبب حكايتها الخيالية غير العادية ولغتها الملونة للمؤلف.

اقرأ على الإنترنت الليلة السابقة لعيد الميلاد

عن الكتاب

يصف العمل الاحتفال بعيد الميلاد في قرية صغيرة واقعية ديكانكا بالقرب من بولتافا. يستعد السكان المحليون للعطلة ، وسيتقدم الحداد فاكولا لخطبة حبيبته أوكسانا. والدته الساحرة تريد أن تزعج الشاب الخائف. قررت مع الشيطان سرقة القمر لمنع فاكولا من الوصول إلى الفتاة. على الرغم من الصعوبات ، يجد طريقه إلى حبيبته. ومع ذلك ، فإن الجمال العنيد يعلن أنها لن تتزوج إلا إذا أحضر العريس حذاءها من الإمبراطورة بنفسها.
الشاب عنيد. حشد دعم الأرواح الشريرة والقوزاق المحليين ، وانتهى به الأمر في سانت بطرسبرغ في بلاط الإمبراطورة كاثرين وحصل على الهدية المرغوبة.
يعكس العمل عن كثب الخيال والعادات الحقيقية للقرويين في ذلك الوقت. يصف بشكل ملون احتفالات عيد الميلاد والأغاني والرقصات والترانيم.

مقدمة. الوصف العام للقصة ، الفكرة الرئيسية.

"الليلة قبل عيد الميلاد" - قصة رائعة لجوجول ، تم تصويرها عدة مرات ووقعت بصدق في حب القارئ المحلي. المدرجة في دورة القصص "أمسيات في مزرعة بالقرب من ديكانكا". أحداث رائعة لا تصدق ولغة وصف حية تجعل القصة مشرقة وجذابة. إنه مشبع حرفيًا بالفولكلور والحكايات الشعبية والأساطير.

يمكن فهم المعنى الأيديولوجي للعمل بشكل كامل من خلال تحليل آراء Gogol. في ذلك الوقت ، فكر أكثر فأكثر في عظمة الديمقراطية على الطريقة الأبوية العمياء لروسيا المعاصرة. كانت تغذيها الاتجاهات التقدمية في مجال الأدب والعلوم. إن حياة ملاك الأراضي ، وبطء ذكائهم وتمسكهم بالمُثل القديمة أزعجت غوغول ، وسخر مرارًا وتكرارًا من أسلوب حياتهم البائس وتفكيرهم البدائي.

من المهم جدًا أن ينتصر الخير على الشر في "الليلة السابقة لعيد الميلاد" ، ويسود النور على الظلام. فاكولا شجاع وكريم ، ليس جبانًا ولا يطوي ذراعيه في مواجهة الصعوبات. كان هذا بالضبط ، على غرار أبطال الملحمة الشجعان ، أن غوغول أراد أن يرى معاصريه. ومع ذلك ، اختلف الواقع بشكل حاد عن أفكاره المثالية.

يحاول المؤلف أن يثبت ، باستخدام مثال فاكولا ، أنه فقط من خلال القيام بالأعمال الصالحة ، وقيادة أسلوب حياة صالح ، يمكن للمرء أن يصبح شخصًا سعيدًا. إن قوة المال وسحق القيم الدينية سوف يجلبان الإنسان إلى الحضيض ، ويجعلان منه شخصًا متعفنًا لا أخلاقيًا ، محكوم عليه بالعيش البائس.

كل الوصف مليء بروح الدعابة العميقة للمؤلف. فقط تذكر مع السخرية السخرية التي يصفها بيئة البلاط للإمبراطورة. يصور غوغول أروقة قصر بطرسبورغ على أنها أناس مثابرون وخنوعون ، ينظرون إلى أفواه رؤسائهم.

تاريخ الخلق

نُشر كتاب "أمسيات في مزرعة بالقرب من ديكانكا" عام 1831 ، في نفس الوقت الذي كُتب فيه "الليلة السابقة لعيد الميلاد". ولدت قصص الدورة في غوغول بسرعة وبشكل طبيعي. ليس معروفًا على وجه اليقين متى بدأ Gogol العمل على القصة ، وعندما خطرت له فكرة إنشائها لأول مرة. وهناك دليل على أنه وضع الكلمات الأولى على الورق قبل عام من نشر الكتاب. من الناحية الزمنية ، تقع الأحداث الموصوفة في القصة قبل حوالي 50 عامًا من الوقت الحقيقي ، أي عهد كاثرين الثانية وآخر تفويض للقوزاق.

تحليل العمل

الحبكة الرئيسية. ملامح الهيكل التركيبي.

(رسم ألكسندر بافلوفيتش بوبنوف لـ N.V. Gogol "الليلة قبل عيد الميلاد")

المؤامرة مرتبطة بمغامرات بطل الرواية - الحداد فاكولا وحبه للجمال غريب الأطوار أوكسانا. تُعد محادثة الشباب بمثابة حبكة القصة ، حيث يعد الجمال الأول في القرية بزواج فاكولا مقابل الأحذية الملكية الصغيرة. الفتاة لن تفي بكلمتها على الإطلاق ، فهي تضحك على الشاب ، مدركة أنه لن يكون قادرًا على تنفيذ تعليماتها. ولكن ، وفقًا لبناء نوع الحكاية الخيالية ، تمكن فاكولا من تلبية رغبة الجمال ، والشيطان يساعده في ذلك. رحلة فاكولا إلى بطرسبورغ للحصول على موعد مع الإمبراطورة هي ذروة القصة. الخاتمة هي حفل زفاف الشباب ومصالحة فاكولا مع والد العروس ، الذي كانت علاقتهما به مقطوعة.

من حيث النوع ، القصة تنجذب أكثر نحو النوع الرائع للإضافة. وفقًا لقوانين الحكاية الخرافية ، يمكننا أن نرى نهاية سعيدة في نهاية القصة. بالإضافة إلى ذلك ، نشأ العديد من الأبطال على وجه التحديد من أصول الأساطير الروسية القديمة ، ونلاحظ سحر وقوة قوى الظلام على عالم الناس العاديين.

صور الشخصيات الرئيسية

حداد فاكولا

الشخصيات الاساسية - شخصيات حقيقية، من سكان المزرعة. الحداد فاكولا هو رجل أوكراني حقيقي ، سريع الغضب ، لكنه في نفس الوقت لائق وصادق بشكل استثنائي. إنه عامل مجتهد ، وابن صالح لوالديه ، وبالتأكيد سيصبح زوجًا وأبًا ممتازين. إنه بسيط من حيث التنظيم العقلي ، ولا يحوم في الغيوم ولديه تصرفات منفتحة بل لطيفة. إنه يحقق كل شيء بفضل صلابة الشخصية والروح التي لا تنضب.

أوكسانا ذات العيون السوداء هي الجمال الرئيسي والعروس التي تحسد عليها. هي فخورة ومتعجرفة ، لأن شبابها سريع الغضب ، ليست جادة ولا رياح. تحيط أوكسانا باستمرار باهتمام الذكور ، الذي يحبه والدها ، وتحاول ارتداء الفساتين الأكثر أناقة وتعجب إلى ما لا نهاية انعكاسها في المرآة. عندما علمت أن الفتيان في الكورس أعلنوا عنها الجمال الأول ، بدأت تتصرف بطريقة مناسبة ، وتزعج الجميع باستمرار بأهوائها. لكن مثل هذا السلوك يسلي فقط الخاطبين الصغار ، ويستمرون في الركض وراء الفتاة وسط حشد من الناس.

بالإضافة إلى الشخصيات الرئيسية في القصة ، تم وصف الكثير من الشخصيات الثانوية الحية. ممثلين. والدة فاكولا ، الساحرة Solokha ، التي ظهرت أيضًا في معرض سوروتشينسكايا ، هي أرملة. جذابة المظهر ، سيدة مغازلة ، الحيل مع الشيطان. على الرغم من حقيقة أنها تجسد قوة مظلمة ، إلا أن صورتها موصوفة بشكل جذاب للغاية ولا تصد القارئ على الإطلاق. تمامًا مثل أوكسانا ، فإن Solokha مليئة بالمعجبين ، بما في ذلك كاتب تم تصويره بشكل مثير للسخرية.

استنتاج

تم التعرف على القصة بعد النشر مباشرة على أنها شعرية ومثيرة بشكل غير عادي. ينقل Gogol بمهارة النكهة الكاملة للقرية الأوكرانية بحيث يبدو أن القارئ قادر على البقاء هناك والانغماس في هذا العالم السحري أثناء قراءة الكتاب. يستمد غوغول كل أفكاره من الأساطير الشعبية: الشيطان الذي سرق الشهر ، والساحرة تطير فوق المكنسة ، وما إلى ذلك. بأسلوبه الفني المميز ، يعيد صياغة الصور بطريقته الشعرية ، مما يجعلها فريدة وحيوية. تتشابك الأحداث الواقعية مع الأحداث الرائعة بشكل وثيق بحيث يتم فقد الخط الرفيع بينهما تمامًا - وهذه سمة أخرى لعبقرية كاتب غوغول ، والتي تتخلل كل أعماله وتعطيها سمات مميزة.

تعتبر أعمال غوغول وقصصه ورواياته المليئة بالمعاني العميقة نموذجية ليس فقط في الأدب المحلي ، ولكن أيضًا في الأدب العالمي. لقد استحوذ على عقول وأرواح قرائه ، وتمكن من العثور على خيوط عميقة للروح البشرية بحيث يعتبر عمله بجدارة زاهدًا.

اليوم الأخير قبل انقضاء عيد الميلاد. وصل الشتاء ، ليلة صافية. بدت النجوم. ارتفع القمر بشكل مهيب إلى السماء ليشرق من أجل الناس الطيبين والعالم بأسره ، حتى يستمتع الجميع بترتيل وتمجيد المسيح 1. كان الجو قارس البرودة أكثر مما كان عليه في الصباح. ولكن من ناحية أخرى ، كان الهدوء شديدًا لدرجة أن صرير الصقيع تحت الحذاء كان يُسمع على بعد نصف فيرست. لم يظهر حتى الآن حشد من الفتيان تحت نوافذ الأكواخ ؛ تسلل القمر وحده إلى داخلهم بشكل خفي ، كما لو كان يحث الفتيات اللائي يرتدين الملابس على الجري في الثلج الصرير في أسرع وقت ممكن. ثم سقط الدخان في الهراوات عبر مدخنة كوخ واحد وذهب في سحابة عبر السماء ، ومع الدخان ارتفعت ساحرة مثبتة على مكنسة.

إذا كان في ذلك الوقت مقيم من سوروتشينسكي يمر على ثلاثة من الخيول الصغيرة ، في قبعة بشريط من جلد الخراف ، على طريقة Uhlan ، في معطف أزرق من جلد الغنم مبطن بفراء أسود ، مع رموش منسوجة بشكل شيطاني ، والتي لديه عادة حث سائقه ، ثم بالتأكيد سيلاحظها ، لأنه لن تهرب ساحرة واحدة في العالم من مقيم سوروتشينسكي. إنه يعرف على وجه اليقين عدد الخنازير التي تمتلكها كل امرأة ، وعدد اللوحات القماشية الموجودة في صدرها ، وما هو بالضبط من لباسها ومنزلها الذي سيضعه الرجل الطيب يوم الأحد في حانة. لكن مُقيم سوروتشينسكي لم يمر ، وماذا يهتم بالغرباء ، لديه أبرشيته الخاصة. في هذه الأثناء ، ارتفعت الساحرة عالياً لدرجة أن بقعة سوداء فقط تومض في الأعلى. ولكن حيثما ظهرت بقعة ، اختفت النجوم واحدة تلو الأخرى في السماء. سرعان ما امتلكت الساحرة كم كامل منهم. ثلاثة أو أربعة لا تزال متلألئة. فجأة ، من الجانب الآخر ، ظهرت بقعة أخرى ، وزادت ، وبدأت في التمدد ، ولم تعد بقعة. قصير النظر ، على الأقل وضع عجلات من britzka مفوض على أنفه بدلاً من النظارات ، وبعد ذلك لم يكن ليدرك ما كان. في المقدمة ، ألماني تمامًا 2: ضيق ، يدور باستمرار ويستنشق كل ما يصادفه ، انتهى الكمامة ، مثل خنازيرنا ، برقعة دائرية ، كانت الأرجل رفيعة جدًا لدرجة أنه لو كان رأس يارسكوف مثل هذا ، لكان قد كسرها. القوزاق الأول. لكن من ناحية أخرى ، كان خلفه محاميًا إقليميًا حقيقيًا بالزي الرسمي ، لأن ذيله كان حادًا وطويلًا مثل ذيول المعطف اليوم ؛ فقط من خلال لحية الماعز تحت كمامه ، والقرون الصغيرة التي تبرز على رأسه ، وأنه لم يكن كل بياضًا من مكنسة المداخن ، يمكن للمرء أن يخمن أنه لم يكن محاميًا ألمانيًا وليس محاميًا إقليميًا ، ولكنه مجرد شيطان الذي تركه ليتجول في العالم الليلة الماضية ويعلم خطايا الصالحين. غدا ، مع أول أجراس للحضارة ، سيركض دون النظر إلى الوراء ، والذيل بين رجليه ، إلى عرينه.

في هذه الأثناء ، تسلل الشيطان ببطء نحو القمر وكان يمد يده بالفعل للإمساك بها ، لكنه فجأة سحبها للخلف ، كما لو كانت محترقة ، وامتص أصابعه ، وتدلى قدمه ، وركض من الجانب الآخر ، ثم قفز مرة أخرى. سحب يده بعيدا. ومع ذلك ، وعلى الرغم من كل الإخفاقات ، فإن الشيطان الماكر لم يترك مقالبه. ركض ، فجأة أمسك القمر بكلتا يديه ، متجهما ونفخا ، يقذفه من يد إلى أخرى ، مثل الفلاح الذي يطفئ النار في مهده بيديه العاريتين ؛ أخيرًا ، وضعه على عجل في جيبه ، وكأنه لم يحدث أبدًا ، ركض أبعد من ذلك.

لم يسمع أحد في ديكانكا كيف سرق الشيطان القمر. صحيح ، كاتب الصوت ، الذي خرج من الحانة في كل أربع ، رأى أن القمر كان يرقص في السماء بدون سبب على الإطلاق ، وطمأن القرية بأكملها بقسم ؛ لكن العلمانيون هزوا رؤوسهم بل وسخروا منه. ولكن ما هو سبب قرار الشيطان بهذا الفعل الخارج عن القانون؟ وهذا ما كان عليه الحال: كان يعلم أن الشماس الغني القوزاق دعاهم إلى كوتيا ، حيث سيكونون: رأسًا ؛ أحد أقارب شماس يرتدي معطفًا أزرق اللون ، جاء من غرفة غناء الأسقف ، أخذ الباس الأدنى ؛ القوزاق Sverbyguz وبعض الآخرين ؛ حيث ، بالإضافة إلى kutya ، سيكون هناك varenukha ، الفودكا المقطرة للزعفران ، والكثير من جميع أنواع الطعام. في غضون ذلك ، ستبقى ابنته ، جمال القرية بأكملها ، في المنزل ، ومن المحتمل أن يأتي الحداد ، وهو رجل قوي وزميل ، كان أكثر إثارة للاشمئزاز من الشيطان من خطب الأب كوندرات ، لابنتها. في أوقات فراغه كان الحداد يشتغل بالرسم وعرف بأنه أفضل رسام في الحي كله. قام قائد المئة ل ... كو ، الذي كان لا يزال على قيد الحياة في ذلك الوقت ، بالاتصال به عن قصد إلى بولتافا لطلاء السياج الخشبي بالقرب من منزله. تم رسم جميع الأوعية التي قام القوزاق ديكان من خلالها برسم البرش بواسطة الحداد. كان الحداد رجلًا يتقي الله وغالبًا ما كان يرسم صورًا للقديسين: والآن لا يزال بإمكانك العثور على مبشره لوقا في كنيسة تي ... لكن انتصار فنه كان عبارة عن صورة واحدة مرسومة على جدار الكنيسة في الدهليز الأيمن ، حيث صور القديس بطرس في يوم القيامة ، وفي يديه مفاتيح ، يطرد روحًا شريرة من الجحيم ؛ اندفع الشيطان الخائف في جميع الاتجاهات ، متنبأًا بموته ، وقام الخطاة المسجونون بضربه ودفعه بالسياط والجذوع وكل شيء آخر. في الوقت الذي كان الرسام يعمل فيه على هذه الصورة ويرسمها على لوح خشبي كبير ، حاول الشيطان بكل قوته أن يتدخل معه: دفع تحت إبطه بشكل غير مرئي ، ورفع الرماد من الفرن في المسبك ورشها. الصورة معها ولكن ، على الرغم من كل شيء ، تم الانتهاء من العمل ، تم إحضار اللوح إلى الكنيسة وتم بناؤه في جدار الرواق ، ومنذ ذلك الوقت أقسم الشيطان على الانتقام من الحداد.

بقي ليلة واحدة فقط ليترنح في العالم الواسع. لكنه حتى تلك الليلة بحث عن شيء ينفخ فيه الحداد عن غضبه. ولهذا قرر أن يسرق الشهر ، على أمل أن يكون الشوب القديم كسولًا وليس من السهل التسلق ، لكن الشماس لم يكن قريبًا جدًا من الكوخ: الطريق تجاوز القرية ، مروراً بالطواحين ، مروراً بالمقبرة ، ذهب حول الوادي. حتى مع وجود ليلة لمدة شهر ، كان من الممكن أن يجذب الفارينوكا والفودكا الممزوج بالزعفران تشوب ، لكن في مثل هذا الظلام ، لم يكن أحد قادرًا على جره من الموقد واستدعائه للخروج من الكوخ. والحداّد الذي كان على خلاف معه لفترة طويلة لم يجرؤ على الذهاب إلى ابنته في حضوره ، رغم قوته.

وبهذه الطريقة ، بمجرد أن أخفى الشيطان قمره في جيبه ، أصبح الظلام فجأة في جميع أنحاء العالم بحيث لا يجد الجميع الطريق إلى الحانة ، وليس فقط إلى الكاتب. رأت الساحرة نفسها فجأة في الظلام ، صرخت. ثم قام الشيطان ، مثل الشيطان الصغير ، بإمساكها من ذراعها وبدأ في الهمس في أذنها بنفس الشيء الذي عادة ما يهمس به الجنس الأنثوي بأكمله. مرتبة بشكل رائع في عالمنا! كل ما يعيش فيه ، كل شيء يحاول أن يتبنى ويقلد أحدهما الآخر. في السابق ، كان في ميرغورود قاضًا واحدًا ورئيس البلدية يتجولون في الشتاء في معاطف من جلد الغنم مغطاة بقطعة قماش ، وكان جميع المسؤولين الصغار يرتدون ملابس عارية فقط ؛ الآن قام كل من المقيم والمندوب الفرعي بتآكل معاطف فرو جديدة من معاطف ريشيلوف للفراء بغطاء من القماش. الكاتب والكاتب الفولاذي أخذ المرأة الصينية الزرقاء مقابل ستة أرشينز هريفنيا في السنة الثالثة. صنع سيكستون لنفسه بنطالًا نانكيًا لفصل الصيف وصدرية من Garus مخطط. باختصار ، كل شيء يصعد إلى الناس! عندما هؤلاء الناس لن تذهب سدى! يمكنك أن تراهن على أنه سيكون من المدهش للكثيرين رؤية الشيطان ينطلق في نفس المكان لنفسه. الشيء الأكثر إزعاجًا على الإطلاق هو أنه ربما يتخيل نفسه وسيمًا ، بينما كشخصية - يبدو بالخجل. الحمرة ، كما يقول فوما جريجوريفيتش ، رجس أمر مكروه ، لكنه يبني أيضًا دجاجات محبة! لكنها أصبحت مظلمة للغاية في السماء وتحت السماء بحيث لم يعد من الممكن رؤية ما يجري بينهما.

إذن أنت أيها الأب الروحي لم تذهب بعد إلى الشماس في الكوخ الجديد؟ - قال القوزاق الشوب ، تاركًا باب كوخه ، إلى رجل نحيف ، طويل القامة ، يرتدي معطفًا قصيرًا من جلد الغنم ، فلاح ذو لحية متضخمة ، مما يدل على أنه لأكثر من أسبوعين قطعة من المنجل ، والتي عادة ما يحلقها الفلاحون لحيتهم لعدم وجود موس الحلاقة لم تمسها. - سيكون هناك الآن حفلة شرب جيدة! - واصل الشوب بينما كان يلين وجهه. - طالما لم نتأخر.

عند ذلك ، قام تشوب بتصويب حزامه ، الذي اعترض معطفه المصنوع من جلد الغنم بإحكام ، وشد قبعته بقوة ، وضغط سوطًا في يده - الخوف وعاصفة رعدية من الكلاب المزعجة ؛ لكن ، نظر ، توقف ...

يا له من شيطان! نظرة! انظر ، باناس!

ماذا؟ - قال العراب ورفع رأسه كذلك.

مثل ماذا؟ لا شهر!

يا لها من هاوية! في الحقيقة لا يوجد شهر.

قال تشوب بشيء من الانزعاج من اللامبالاة الثابتة لعرابه ، إنه شيء غير موجود. - لا تحتاج حتى إلى.

ماذا علي أن أفعل!

كان من الضروري ، - تابع تشوب ، مسح شاربه بكمه ، - كان من الضروري أن يشرب الكلب كوبًا من الفودكا في الصباح ، فتدخل!: الليل معجزة! إنه خفيف ، يشرق الثلج خلال الشهر. كان كل شيء مرئيًا كما لو كان ضوء النهار. لم يكن لدي الوقت للخروج من الباب - والآن ، على الأقل اقتلاع عيني!

تذمر تشوب وبخ لفترة طويلة ، وفي الوقت نفسه فكر في ما سيقرره. كان يحتضر للدردشة حول كل أنواع الهراء في الشماس ، حيث ، دون أدنى شك ، الرأس ، والباس الزائر ، وتار ميكيتا ، الذين ذهبوا إلى بولتافا كل أسبوعين للمزاد وقاموا بإلقاء مثل هذه النكات التي جعلت جميع العلمانيين أخذوا بطونهم ، كانوا جالسين بالفعل مع الضحك. رأى تشوب بالفعل في عقله varenukha واقفة على الطاولة. كان كل هذا مغريًا حقًا. لكن ظلام الليل ذكره بهذا الكسل الغالي على كل القوزاق. كم هو لطيف أن تستلقي الآن ، أرجل مدسوسة تحتك ، على أريكة ، تدخن بهدوء مهدًا وتستمع من خلال النعاس الخلاب إلى ترانيم وأغاني الفتيان والفتيات المبتهجين المحتشدين في أكوام تحت النوافذ. لا شك أنه كان سيقرر هذا الأخير إذا كان بمفرده ، لكن كلاهما الآن لا يشعران بالملل والخوف من السير في الظلام ليلا ، ولا يريدان أن يبدوا كسالى أو جبناء أمام الآخرين. بعد أن انتهى من التوبيخ عاد إلى عرابته:

إذن لا ، عراب ، شهر؟

رائع ، صحيح! اسمحوا لي أن أشم بعض التبغ. أنت أيها الأب الروحي لديك تبغ رائع! إلى أين تأخذها؟

ما هذا يا مجيد! - أجاب الأب الروحي ، وأغلق البتولا tavlinka ، مثقوبًا بالأنماط. - الدجاجة العجوز لن تعطس!

أتذكر ، - واصلت Chub بنفس الطريقة ، - أحضر لي صانع الحانة الراحل Zozulya ذات مرة التبغ من Nizhyn. أوه ، كان هناك تبغ! تبغ جيد! لذا أيها الأب الروحي كيف يجب أن نكون؟ الجو مظلم بالخارج.

لذا ، ربما ، سنبقى في المنزل - قال الأب ، وهو يمسك بمقبض الباب.

لا ، يا صاح ، دعنا نذهب! لا يمكنك ، عليك أن تذهب!

كوم ، دون أن يعبر عن أدنى حركة من الانزعاج على وجهه ، مثل الرجل الذي لا يهتم إطلاقا بما إذا كان يجلس في المنزل أو يجر نفسه خارج المنزل ، نظر حوله ، وخدش كتفيه بعصا باتوغ ، وقام العرابان على الطريق.

بعد رحيل والدها ، ارتدت ملابسها لفترة طويلة واقنعت نفسها أمام مرآة صغيرة في إطار من الصفيح ولم تستطع التوقف عن الإعجاب بنفسها. "بماذا قرر الناس الثناء ، كما لو كنت جيدًا؟ قالت ، كما لو كانت شاردة الذهن ، فقط لتتحدث عن شيء ما لنفسها. "الناس يكذبون ، أنا لست جيدًا على الإطلاق." لكن الوجه المنعش الذي ظهر في المرآة ، حيًا في شبابه طفوليًا ، بعيون سوداء مشرقة وابتسامة لطيفة لا توصف تحترق في الروح ، أثبت فجأة عكس ذلك. "هل حواجب السوداء وعيني ،" تابع الجمال ، دون ترك المرآة ، "هل هما جيدان لدرجة أنهما لا مثيل لهما في العالم؟ ما الجيد في ذلك الأنف المقلوب؟ والخدين؟ وفي الشفتين؟ مثل ضفائرتي السوداء تبدو جيدة؟ رائع! يمكن للمرء أن يخاف منهم في المساء: هم ، مثل الثعابين الطويلة ، متشابكة وملفوفة حول رأسي. أرى الآن أنني لست جيدًا على الإطلاق! - ودفعت المرآة بعيدًا عنها قليلاً ، صرخت: - لا ، أنا بخير! آه ، كم هو جيد! معجزة! يا لها من فرحة سأجلبها لمن سأكون زوجة! كيف سيعجبني زوجي! لن يتذكر نفسه. سيقبلني حتى الموت ".

فتاة رائعة! - همس الحداد الذي دخل بهدوء - وهي تفتخر قليلاً! يقف ساعة وينظر في المرآة ولا يبدو كافيًا ولا يزال يمتدح نفسه بصوت عالٍ!

"نعم يا شباب ، هل تحبني؟ انظر إلي ، - تابع المغناج الجميل ، - كيف أخرج بسلاسة ؛ لدي قميص مخيط بالحرير الأحمر. وما شرائط على الرأس! أنت لا ترى جالونًا أكثر ثراءً أبدًا! والدي اشترى لي كل هذا لكي يتزوجني أفضل رفيق في العالم! وابتسمت ، التفتت في الاتجاه الآخر ورأت الحداد ...

صرخت وتوقفت بصرامة أمامه.

أسقط الحداد يديه.

من الصعب معرفة ما كان يعبر عنه وجه الفتاة الرائعة الداكن: فكانت الشدة واضحة فيه ، ومن خلال القسوة نوعًا من السخرية من الحداد المحرج ، وبالكاد كان انزعاجًا ملحوظًا انتشر على وجهها ؛ وكان كل هذا مختلطًا جدًا وكان جيدًا بشكل لا يوصف أن تقبيلها مليون مرة - هذا كل ما يمكن القيام به بعد ذلك بشكل أفضل.

لماذا أتيت هنا؟ بدأ أوكسانا يتحدث هكذا. - هل تريد أن تُطرد من الباب بمجرفة؟ أنتم جميعًا سادة للقيادة إلينا. شم على الفور عندما لا يكون الآباء في المنزل. اوه انا اعرفك! ماذا ، هل صدري جاهز؟

سيكون جاهزًا يا عزيزي بعد الإجازة سيكون جاهزًا. إذا كنت تعرف فقط كم كنت تضايق حوله: لمدة ليلتين لم يترك التزوير ؛ من ناحية أخرى ، لن يكون لدى رجل دين واحد مثل هذا الصندوق ، وضع الحديد على الكي مثل أنه لم يضع رطانة قائد المئة عندما ذهب للعمل في بولتافا. وكيف سيتم رسمها! حتى لو كنت تمشي في الحي بأكمله بأرجل بيضاء صغيرة ، فلن تجد مثل هذا الشيء! ستنتشر الزهور الحمراء والزرقاء في جميع أنحاء الحقل. سوف تحترق مثل النار. لا تغضب مني! دعني على الأقل أتحدث ، على الأقل أنظر إليك!

من يمنعك تكلم وانظر!

ثم جلست على المقعد ونظرت مرة أخرى في المرآة وبدأت في فرد ضفائرها على رأسها. ألقت نظرة خاطفة على رقبتها ، في القميص الجديد المطرز بالحرير ، وشعرت بإحساس خفي بالرضا عن نفسها على شفتيها ، وعلى وجنتيها النضرتين ، وتألقت في عينيها.

دعني أجلس بجانبك! - قال الحداد.

اجلس ، - قالت أوكسانا ، مع الحفاظ على نفس الشعور في شفتيها وعينيها الراضتين.

رائع ، الحبيبة أوكسانا ، دعني أقبلك! - قال شجع الحداد وضغطها عليه عازما على قبلة ؛ لكن أوكسانا أبعدت خديها اللذان كانا بالفعل على مسافة غير واضحة من شفتي الحداد ، ودفعه بعيدًا.

ماذا تريد ايضا؟ عندما يحتاج العسل يحتاج ملعقة! اذهب بعيدا ، يديك أقوى من الحديد. نعم ، رائحتك مثل الدخان. أعتقد أنني ملطخت بالسخام في كل مكان.

ثم أحضرت المرآة وبدأت مرة أخرى تتفتح أمامه.

قال الحداد في نفسه وهو يعلق رأسه: "إنها لا تحبني". - إنها كل الألعاب. لكني أقف أمامها مثل الأحمق وأضع عيني عليها. ويقف الجميع أمامها ولن يرفع القرن عينيها عنها! فتاة رائعة! ما الذي لا أعنيه لأعرف ما في قلبها ، من تحب! لكن لا ، هي لا تحتاج إلى أحد. هي معجبة بنفسها. يعذبني الفقراء. ولا ارى نور الحزن. وأنا أحبها كثيرًا كما لم يحبها أي شخص آخر في العالم ولن يحبها أبدًا.

هل صحيح أن والدتك ساحرة؟ - قال أوكسانا وضحك ؛ وشعر الحداد أن كل ما بداخله يضحك. بدا أن هذا الضحك يتردد على الفور في قلبه وفي عروقه المرتجفة بهدوء ، ومع كل هذا الانزعاج غاص في روحه لدرجة أنه لم يكن قادرًا على تقبيل وجه ضحك بسرور شديد.

ماذا يهمني لأمي؟ أنت أمي وأبي وكل ما هو عزيز في الدنيا. إذا اتصل بي الملك وقال: "حداد فاكولا ، اسألني عن كل ما هو أفضل في مملكتي ، سأعطيك كل شيء. سوف أطلب منك أن تصنع حدادة ذهبية ، وسوف تصنع بمطارق فضية. أود أن أقول للملك: "لا أريد ، لا حجارة باهظة الثمن ، ولا حجرًا ذهبيًا ، ولا مملكتك بأكملها: من الأفضل أن تعطيني أوكسانا!"

انظر ما أنت! فقط والدي نفسه ليس خطأ فادح. قال أوكسانا ، مبتسما بمكر ، ستلاحظين أنه لا يتزوج والدتك. - لكن البنات لا يأتين .. ماذا يعني ذلك؟ حان الوقت للكارول. أشعر بالملل.

بارك الله فيهم يا جميلتي!

لا يهم كيف! معهم ، حق ، سيأتي الفتيان. هذا هو المكان الذي تأتي فيه الكرات. أستطيع أن أتخيل ما هي القصص المضحكة التي سيخبرونها!

هل تستمتع معهم؟

نعم ، إنها أكثر متعة منك. لكن! طرق شخص ما حق الفتيات مع الفتيان.

قرع على الباب وصوت حاد في البرد: "افتحه!" قاطع أفكاره.

انتظر ، سأفتحها بنفسي ، - قال الحداد وخرج إلى الرواق ، عازمًا على كسر جانب أول شخص واجهه منزعج.

ازداد الصقيع ، وأصبح الجو باردًا جدًا في الطابق العلوي لدرجة أن الشيطان قفز من حافر إلى آخر ونفخ في قبضته ، راغبًا بطريقة ما في تدفئة يديه المتجمدة. ومع ذلك ، فليس من المستغرب أن نتجمد حتى الموت لشخص يدفع من الصباح إلى الصباح في الجحيم ، حيث ، كما تعلمون ، ليس باردًا كما هو الحال معنا في الشتاء ، وأين يرتدي قبعة ويقف أمام الموقد ، كما لو كان في الواقع طباخًا ، يشوي الخطاة بمثل هذه المتعة ، والتي عادة ما تقلي بها المرأة النقانق في عيد الميلاد.

دفعت المسافر المصراع ببطء ليرى ما إذا كان ابنها فاكولا قد دعا الضيوف إلى الكوخ ، ولكن بعد أن أدركت أنه لا يوجد أحد هناك ، أوقفت فقط الأكياس الموجودة في منتصف الكوخ ، خرجت من الموقد ، تخلصت من الغلاف الدافئ ، تعافت ، ولم يتمكن أحد من معرفة أنها ركبت مكنسة قبل دقيقة.

لم تكن والدة فاكولا الحداد تزيد عن أربعين عامًا. لم تكن جيدة ولا سيئة. من الصعب أن تكون جيدًا في مثل هذه السنوات. ومع ذلك ، فقد كانت قادرة على جذب أكثر القوزاق رقة (الذين ، بالمناسبة ، لا يتدخلون في الملاحظة ، ليس لديهم حاجة كبيرة للجمال) ، حيث ذهب إليها كل من الرأس والموظف أوسيب نيكيفوروفيتش (بالطبع ، إذا كان كاتب لم يكن في المنزل) ، و Cossack Korniy Chub ، و Cossack Kasyan Sverbyguz. ولحسن الحظ ، عرفت كيف تتعامل معهم بمهارة. لم يخطر ببال أي منهم أن لديه منافسًا. سواء كان فلاحًا متدينًا ، أو نبيلًا ، كما يسمي القوزاق أنفسهم ، يرتدون kobenyak مع مدونة ، ذهبوا إلى الكنيسة يوم الأحد أو ، إذا كان الطقس سيئًا ، إلى حانة - كيف لا تذهب إلى Solokha ، لا تأكل الدهون الزلابية بالقشدة الحامضة وليس الدردشة في كوخ دافئ مع مضيفة ثرثارة ومذعورة. وقام النبيل عن عمد بإعطاء التفاف كبير لهذا ، قبل أن يصل إلى الحانة ، ودعاها - للذهاب على طول الطريق. وإذا اعتادت Solokha الذهاب إلى الكنيسة في عطلة ، مرتدية سترة براقة مع قطع غيار صينية ، وفوق تنورتها الزرقاء ، حيث تم خياطة شارب ذهبي على ظهرها ، وتقف بجوار الجناح الأيمن ، ثم كاتب قد يسعل بالفعل بشكل صحيح ويحدق لا إراديًا في هذا الجانب من العين كان الرأس يداعب شاربه ، كان الرجل المستقر يلف أذنه ويقول لجاره الذي كان يقف بالقرب منه: "أوه ، يا امرأة طيبة! لعنة امرأة!

انحنى Solokha للجميع ، وظن الجميع أنها انحنى له وحده. لكن الصياد الذي يتدخل في شؤون الآخرين سيلاحظ على الفور أن Solokha كانت ودية للغاية مع Cossack Chub. كانت تشوب أرملة. ثمانية أكوام من الخبز تقف دائمًا أمام كوخه. زوجان من الثيران الضخمة في كل مرة يعلقان رؤوسهما خارج كوخ الخوص في الشارع وينخفضان عندما يحسدان الأب الروحي - بقرة أو عم - ثور سمين. صعد الماعز الملتحي إلى السطح نفسه وهز من هناك بصوت خشن ، مثل العمدة ، يضايق الديوك الرومية التي كانت تتجول في الفناء وتستدير عندما يحسد أعدائه ، الأولاد الذين سخروا من لحيته.

في صناديق Chub كان هناك الكثير من الكتان ، zhupans ، و kuntush القديم مع جالونات ذهبية: زوجته الراحلة كانت رائعة. في الحديقة ، إلى جانب الخشخاش والملفوف وعباد الشمس ، تم زرع حقلين آخرين من التبغ كل عام. وجدت Solokha أنه ليس من الضروري إرفاق كل هذا بأسرتها ، والتفكير مقدمًا في الترتيب الذي ستتخذه عندما تنتقل إلى يديها ، وضاعفت من تفضيلها لـ Chub القديمة. وحتى لا يصعد ابنها فاكولا بطريقة ما إلى ابنته وليس لديه الوقت لأخذ كل شيء لنفسه ، ومن ثم ربما لن يسمح لها بالتدخل في أي شيء ، فقد لجأت إلى الوسائل المعتادة طوال الأربعين عامًا- الثرثرة القديمة: أن تتشاجر مع تشوب مع الحداد كلما أمكن ذلك. ربما كانت هذه الماكرة والحدة هي الخطأ الذي بدأت فيه النساء المسنات في بعض الأماكن بالقول ، خاصة عندما شربن كثيرًا في مكان ما في تجمع مرح ، أن Solokha كانت بالتأكيد ساحرة ؛ أن الفتى كيزياكولوبينكو رأى خلفها ذيلًا لا يتجاوز حجم مغزل المرأة ؛ أنها ركضت عبر الطريق مثل قطة سوداء يوم الخميس قبل الماضي ؛ أن خنزيرًا ركض ذات مرة إلى الكاهن ، وصاح مثل الديك ، ووضع قبعة الأب كوندرات على رأسه وركض عائداً.

حدث أنه عندما تحدثت العجوز عن هذا ، جاءت بعض راعية البقر تيميش كوروستيافي. لم يفشل في إخبار كيف أنه في الصيف ، قبل بتروفكا مباشرة ، عندما استلقى للنوم في الحظيرة ، ووضع القش تحت رأسه ، رأى بأم عينيه أن ساحرة ، بمنجل فضفاض ، في قميص واحد ، بدأ بحلب الأبقار ، ولم يستطع الحركة ، ففتن بذلك ؛ بعد حلب الأبقار ، أتت إليه ولطخت شفتيه بشيء حقير لدرجة أنه بصق طوال اليوم بعد ذلك. لكن كل هذا مشكوك فيه إلى حد ما ، لأن مقيم سوروتشينسكي هو الوحيد الذي يمكنه رؤية الساحرة. وهذا هو السبب الذي جعل جميع القوزاق البارزين يلوحون بأيديهم عندما سمعوا مثل هذه الخطب. "المرأة العاهرة تكذب!" - كانت إجابتهم المعتادة.

خرجت Solokha من الموقد وتتعافى ، مثل ربة منزل جيدة ، بدأت في التنظيف ووضع كل شيء في مكانه ، لكنها لم تلمس الأكياس: "فاكولا أحضر هذا ، دعه يخرجه بنفسه!" في هذه الأثناء ، عندما كان الشيطان لا يزال يطير في المدخنة ، استدار بطريقة ما عن طريق الخطأ ، ورأى تشوب ، جنبًا إلى جنب مع عرابه ، بعيدًا بالفعل عن الكوخ. في لحظة ، طار من الموقد ، وعبر طريقهم وبدأ في تمزيق أكوام من الثلج المتجمد من جميع الجهات. ارتفعت عاصفة ثلجية. تحول الهواء إلى اللون الأبيض. تقذف الثلج ذهابًا وإيابًا في شبكة وهدد بإغلاق عيون وأفواه وآذان المشاة. وعاد الشيطان إلى المدخنة ، مقتنعًا بشدة أن تشوب سيعود مع عرابه ، ويجد الحداد ويعامله حتى لا يتمكن من التقاط الفرشاة ورسم الرسوم الكاريكاتورية المسيئة لفترة طويلة.

في الواقع ، بمجرد أن هبت عاصفة ثلجية وبدأت الريح تقطع عينيه ، أعرب تشوب بالفعل عن ندمه ، ووضع القطرات أعمق على رأسه ، وعامل نفسه ، والشيطان والأب الروحي بتوبيخ. ومع ذلك ، تم التظاهر بهذا الانزعاج. كان تشوب سعيدًا جدًا بالعاصفة الثلجية التي ارتفعت. قبل كاتب كان لا يزال ثماني مرات علاوة على ذلكالمسافة التي قطعوها. المسافرون عادوا. هبت الريح على رأسي من الخلف. لكن لا شيء يمكن رؤيته من خلال الثلوج المتساقطة.

توقف يا صاح! قال تشوب ، متراجعًا قليلاً ، "يبدو أننا نسير في الاتجاه الخاطئ ، لا أرى كوخًا واحدًا. أوه ، يا لها من عاصفة ثلجية! استدر ، أيها الأب الروحي ، قليلاً إلى الجانب ، إذا وجدت الطريق ؛ وفي هذه الأثناء سأبحث هنا. الروح الشريرة سوف تسحب على طول هذه العاصفة الثلجية! لا تنس أن تصرخ عندما تجد طريقك. إيك ، يا لها من كومة من الثلج ألقى بها الشيطان في عينيه!

ومع ذلك ، لم يكن الطريق مرئيًا. تنحى كوم جانباً ، وتجول ذهابًا وإيابًا في حذاء طويل ، وأخيراً وصل عبر حانة. أسعده هذا الاكتشاف كثيرًا لدرجة أنه نسي كل شيء ، ونفض الثلج بنفسه ، ودخل الممر ، ولم يكن قلقًا على الأقل بشأن الأب الروحي الذي بقي في الشارع. بدا لتشوب بين حقيقة أنه وجد الطريق ؛ توقف ، بدأ بالصراخ بأعلى صوته ، لكن لما رأى أن العراب لم يكن كذلك ، قرر أن يذهب بنفسه.

مشيًا قليلاً ، رأى كوخه. وانجرفت الثلوج بجانبها وعلى السطح. صفق يديه المتجمدتين من البرد ، وبدأ يطرق على الباب ويصرخ بأمر على ابنته لفتحه.

ماذا تحتاج هنا؟ خرج الحداد بصرامة.

تراجعت تشوب قليلاً ، بعد أن أدرك صوت الحداد. قال في نفسه: "آه ، لا ، هذا ليس كوختي ، لن يتجول الحداد في كوختي. مرة أخرى ، إذا نظرت عن كثب ، فلا داعي لكوزنتسوف. لمن سيكون هذا المنزل؟ هنا! لم يعترف! هذا هو العرجاء ليفتشينكو ، الذي تزوج مؤخرا من زوجة شابة. لديه منزل واحد مشابه لمنزل. بدا لي ، وفي البداية غريبًا بعض الشيء ، أنني عدت إلى المنزل قريبًا. لكن ليفتشينكو يجلس الآن مع الشماس وأنا أعلم ذلك ؛ لماذا الحداد؟ .. E-ge-ge! يذهب إلى زوجته الشابة. هكذا! جيد! .. الآن فهمت كل شيء.

من أنت ولماذا تتسكع تحت الأبواب؟ - قال الحداد أقسى من ذي قبل ويقترب.

"لا ، لن أخبره من أنا ،" فكر تشوب ، "يا له من أمر جيد ، سوف يفسد الأمر ، أيها الغريب اللعين!" وغيّر صوته فأجاب:

إنه أنا ، يا رجل طيب! لقد جئت من أجل التسلية الخاصة بك لأرتل قليلاً تحت النوافذ.

احصل على الجحيم مع الترانيم الخاصة بك! صرخ فاكولا بغضب. - لماذا تقف؟ اسمع ، اخرج هذه الساعة!

كان لدى تشوب نفسه بالفعل هذه النية الحكيمة ؛ ولكن بدا له أنه مضطر لإطاعة أوامر الحداد. يبدو أن روحًا شريرة كانت تدفعه من ذراعه وتجبره على قول شيء متحديًا.

عن ماذا تصرخ حقا؟ - قال بنفس الصوت ، - أريد ترنيمة ، وهذا يكفي!

يا! نعم ، لن تتعب من الكلمات! .. - بعد هذه الكلمات ، شعر تشوب بضربة مؤلمة في كتفه.

نعم ، أنت ، كما أراها ، بدأت بالفعل في القتال! قال ، يتراجع قليلاً.

انطلق ، انطلق! صرخ الحداد ودفع تشوب مرة أخرى.

انطلق ، انطلق! - صرخ الحداد وأغلق الباب.

انظروا كيف شجاع! - قال تشوب ، ترك وحده في الشارع. - حاول الاقتراب! واو ، ما! هذه واحدة كبيرة! هل تعتقد أنني لن أجد محاكمة لك؟ لا يا عزيزتي سأذهب وسأذهب مباشرة إلى المفوض. سوف تعرفني! لن ارى انك حداد ورسام. ومع ذلك ، انظر إلى الظهر والكتفين: أعتقد أن هناك بقع زرقاء. لابد أنها كانت ضربة موجعة يا ابن العدو! إنه لأمر مؤسف أن الجو بارد ولا تريد التخلص من الغلاف! انتظر ، أيها الحداد الشيطاني ، حتى يضربك الشيطان أنت وزوجك ، سترقص معي! انظروا ، شيبينيك اللعين! ومع ذلك ، فهو الآن ليس في المنزل. أعتقد أن Solokha تجلس بمفردها. حسنًا ... إنه ليس بعيدًا عن هنا ؛ سيتوجه! لقد حان الوقت الآن بحيث لا يمسك بنا أحد. ربما يكون هذا ممكنًا ... انظر ، كيف ضربه الحداد الملعون بشكل مؤلم!

هنا Chub ، حك ظهره ، ذهب في الاتجاه الآخر. البهجة التي كانت تنتظره عند لقائه مع Solokha خففت من الألم قليلاً وجعلت الصقيع الذي كان يطقطق في جميع الشوارع غير محسوس ، ولم تغرقه صافرة العاصفة الثلجية. من وقت لآخر ، كان على وجهه ، الذي كانت العاصفة الثلجية تتطاير بلحيته وشاربه بالثلج بسرعة أكبر من أي حلاق ، يمسك ضحيته بشكل استبدادي من أنفه ، يظهر لغم شبه لطيف. ولكن إذا لم يعمد الثلج ذهابًا وإيابًا أمام عينيك ، فبإمكانك لفترة طويلة أن ترى كيف توقف تشوب ، وخدش ظهره ، وقال: "ضرب الحداد اللعين بشكل مؤلم!" - وانطلق مرة أخرى على الطريق.

في الوقت الذي كان فيه المتأنق الذكي ذو الذيل ولحية الماعز يطير من المدخنة ثم يعود إلى المدخنة ، كانت راحة اليد معلقة في حبال إلى جانبه ، حيث أخفى القمر المسروق ، بطريقة ما عن طريق الخطأ الموقد ، تذوب القمر أيضًا ، باستخدام في هذه الحالة ، طار عبر مدخنة كوخ Solokhina وصعد بسلاسة عبر السماء. كل شيء مضاء. عواصف ثلجية كما لم تحدث. اشتعلت النيران في الثلج في حقل فضي واسع ورُش في كل مكان بنجوم كريستالية. بدا أن الصقيع يسخن. ظهرت حشود من الفتيان والفتيات بأكياس. دقت الأغاني ، ولم يحتشد عازفو الترانيم تحت الكوخ النادر.

الشهر رائع! من الصعب معرفة مدى جودة الصخب في مثل هذه الليلة بين مجموعة من الفتيات الضاحكات والمغنيات وبين الفتيان المستعدين لجميع النكات والاختراعات التي يمكن أن تلهمها ليلة مرحة. إنه دافئ تحت غلاف محكم ؛ يحرق الصقيع الخدين بشكل أكثر وضوحًا ؛ وفي المقالب ، يدفع الشرير نفسه من الخلف.

اقتحمت أكوام من الفتيات اللواتي يحملن الحقائب كوخ تشوب وحاصروا أوكسانا. صراخ وضحك وقصص تصمم الحداد. تنافس الجميع مع بعضهم البعض في عجلة من أمرهم لإخبار الجمال بشيء جديد ، وأكياس فارغة وتفاخروا بالبسكويت والنقانق والزلابية ، التي تمكنوا بالفعل من جمع ما يكفي من أجل ترانيمهم. بدا أن أوكسانا كانت في غاية السعادة والفرح ، وهي تتحدث الآن مع شخص ، ثم مع أخرى ، وتضحك باستمرار. بنوع من الانزعاج والحسد ، نظر الحداد إلى هذا المرح ، وهذه المرة قام بشتم الترانيم ، رغم أنه كان هو نفسه مجنونًا بها.

يا Odarka! - قال الجمال المبتهج ، والتفت إلى واحدة من الفتيات ، - لديك نعال جديدة! آه ، كم هو جيد! وبالذهب! هذا جيد لك يا Odarka ، لديك مثل هذا الشخص الذي يشتري لك كل شيء ؛ وليس لدي من أحصل على مثل هذه النعال الرائعة.

لا تحزن يا حبيبي أوكسانا! - التقطت الحداد ، - سأحضر لك مثل هذه النعال التي ترتديها سيدة نادرة.

أنت؟ - قال أوكسانا ، نظر إليه بسرعة وبغطرسة. - سأرى أين يمكنك الحصول على النعال التي يمكنني وضعها على ساقي. هل يمكنك إحضار تلك التي ترتديها الملكة؟

انظر ماذا تريد! صاح حشد الفتيات من الضحك.

نعم ، - استمر الجمال بفخر ، - كونوا جميعكم شهودًا: إذا أحضر الحداد فاكولا تلك النعال التي ترتديها الملكة ، فهذه هي كلمتي بأنني سأتزوج منه في نفس الساعة.

أخذت الفتيات الجمال المتقلب معهم.

تضحك تضحك! - قال الحداد خرج وراءهم. - أنا أضحك على نفسي! أعتقد ، ولا أستطيع أن أتخيل أين ذهب عقلي. إنها لا تحبني - حسنًا ، باركها الله! كما لو كان هناك أوكسانا واحد فقط في العالم كله. الحمد لله هناك الكثير من الفتيات الصالحات في القرية حتى بدونها. ماذا عن أوكسانا؟ لن تكون عشيقة جيدة ؛ إنها مجرد خبيرة في ارتداء الملابس. لا ، هيا ، حان الوقت للتوقف عن العبث.

لكن في نفس اللحظة التي كان فيها الحداد يستعد ليكون حاسمًا ، حملت روح شريرة أمامه صورة أوكسانا الضاحكة ، الذي قال ساخرًا: "اخرج ، يا حداد ، نعال الملكة ، سأتزوجك!" كان كل شيء بداخله قلقًا ، ولم يفكر إلا في أوكسانا.

حشود من الترانيم ، ولا سيما الفتيان ، وخاصة الفتيات ، تسارع من شارع إلى آخر. لكن الحداد سار ولم ير شيئًا ولم يشارك في تلك البهجة التي أحبها أكثر من أي شخص آخر.

في هذه الأثناء ، كان الشيطان يخفف بشدة من Solokha: لقد قبل يدها بمثل هذه التصرفات الغريبة ، مثل خبير في الكاهن ، تمسك بقلبها ، تأوه وقال بصراحة إنها إذا لم توافق على إرضاء عواطفه ، كما كالمعتاد ، للمكافأة ، كان مستعدًا لكل شيء: سيرمي نفسه في الماء ، ويرسل روحه مباشرة إلى الجحيم. لم تكن Solokha قاسية جدًا ، علاوة على ذلك ، فإن الشيطان ، كما تعلم ، يتصرف بالتنسيق معها. كانت لا تزال تحب أن ترى الحشد يجر وراءها ونادرًا ما كانت بلا صحبة ؛ هذا المساء ، مع ذلك ، فكرت أن أقضي بمفردي ، لأن جميع سكان القرية البارزين تمت دعوتهم إلى كوتيا إلى الشماس. لكن كل شيء سار بشكل مختلف: كان الشيطان قد قدم طلبه لتوه ، وفجأة سمع صوت رأس ثقيل. ركض Solokha لفتح الباب ، وصعد الشيطان الذكي إلى كيس الكذب.

قال الرأس ، وهو ينفض الثلج من قطراته ويشرب كوبًا من الفودكا من يدي Solokha ، إنه لم يذهب إلى الشماس بسبب ارتفاع عاصفة ثلجية ؛ ولما رأى النور في كوخها التفت إليها قاصدا قضاء المساء معها.

قبل أن يتاح للرأس الوقت لقول هذا ، سمع صوت طرق على الباب وصوت الشماس.

خبئني في مكان ما ، همس الرأس. "لا أريد أن أقابل الشماس الآن.

فكر Solokha لفترة طويلة في مكان إخفاء مثل هذا الضيف الكثيف ؛ اختار أخيرًا أكبر كيس من الفحم ؛ سكبت الفحم في حوض ، ودخل الكيس رأس ضخم بشارب ورأس وقطرات.

جاء الشماس وهو يتأوه ويفرك يديه ، وقال إنه ليس لديه أحد وأنه كان سعيدًا جدًا بهذه الفرصة للسير معها قليلاً ولم يكن خائفًا من عاصفة ثلجية. ثم اقترب منها ، سعلًا ، ابتسم ، لمست له أصابع طويلةوقالت بهواء أظهر الحماقة والرضا عن النفس:

وماذا معك يا صولوخا الرائعة؟ - وبعد أن قال هذا ، قفز للوراء قليلاً.

مثل ماذا؟ يد ، أوسيب نيكيفوروفيتش! - أجاب Solokha.

حسنًا! كف! هيه! هيه! هيه! قال الكاتب ، مسرورًا بحرارة ببدايته ، وسار صعودًا وهبوطًا في الغرفة.

وماذا عندك عزيزتي سولوخا؟ - قال بنفس الهواء ، يقترب منها مرة أخرى ويمسكها برفق من رقبته بيده ، ويقفز إلى الخلف بنفس الترتيب.

كأنك لا ترى ، أوسيب نيكيفوروفيتش! - أجاب Solokha. - الرقبة ، وعلى العنق أحادي.

حسنًا! على العنق monisto! هيه! هيه! هيه! ثم دار الكاتب مرة أخرى في أرجاء الغرفة ، وهو يفرك يديه.

وما هذا معك يا Solokha الذي لا يضاهى؟ .. - من غير المعروف ما الذي يلمسه الموظف الآن بأصابعه الطويلة ، عندما سمع فجأة دق على الباب وصوت القوزاق الشوب.

يا إلهي وجه طرف ثالث! - صرخ الشماس من ذعر. - وماذا الآن لو قبضوا على شخص من رتبتي؟ .. سيصل الأب كوندرات! ..

لكن مخاوف الكاتب كانت من نوع مختلف: فقد كان أكثر خوفًا من أن نصفه لن يتعرف عليه ، الذي صنع ، بيدها الرهيبة ، أضيق ضفائره السميكة.

قال وهو يرتجف من كل مكان. - لطفك ، كما يقول رأس الترين في كتاب لوقا ... ترين ... يقرعون ، والله يقرعون! أوه ، اخفيني في مكان ما!

سكب Solokha الفحم في حوض من كيس آخر ، وصعد إليه الموظف ، الذي لم يكن ضخمًا جدًا ، وجلس في قاع الحوض ، بحيث يمكن سكب نصف كيس من الفحم فوقه.

مرحبا Solokha! - قال يدخل الكوخ ، الشوب. - ربما لم تتوقعني ، أليس كذلك؟ حقا لم أتوقع ذلك؟ ربما تدخلت؟ .. - تابع تشوب ، وأظهر على وجهه سخرية مرحة ومهمة ، والتي تعلمك مسبقًا أن رأسه الخرقاء كان يعمل ويستعد للتخلي عن بعض النكات اللاذعة والمعقدة. - ربما كنت تستمتع مع شخص ما هنا؟ .. ربما أخفيت شخصًا بالفعل ، أليس كذلك؟ - وسعدًا بمثل هذه الملاحظة الخاصة به ، ضحك تشوب ، منتصرًا داخليًا أنه يتمتع وحده بمصالح Solokha. - حسنًا ، Solokha ، أعطني شرابًا من الفودكا الآن. أعتقد أن حلقي متجمد من الصقيع اللعين. أرسل الله مثل هذه الليلة قبل عيد الميلاد! كيف أمسكت به ، تسمع ، Solokha ، كيف أمسكت به ... يدي متحجرة: لن أفك الغلاف! كيف اشتعلت العاصفة الثلجية ...

شخص ما يطرق ، - قال تشوب ، الذي توقف.

افتح! صاح بصوت أعلى من ذي قبل.

إنه حداد! - قال تشوب ، ممسكا القبعات. - هل تسمع ، Solokha ، حيث تريد أن تأخذني ؛ لا أريد أن يظهر أي شيء في العالم نفسي لهذا المهووس اللعين ، حتى يصطدم به ، ابن الشيطان ، تحت كلتا عينيه توجد فقاعة في ممسحة بحجم!

خافت Solokha نفسها ، وانقلبت كالجنون ، ونسيت نفسها ، وأعطت علامة لـ Chub لتسلق الكيس الذي كان الشماس جالسًا فيه بالفعل. لم يجرؤ الكاتب المسكين حتى على السعال والنخر من الألم عندما جلس فلاح ثقيل على رأسه تقريبًا ووضع حذائه المجمد في البرد على جانبي معابده.

دخل الحداد دون أن ينبس ببنت شفة ، دون أن يخلع قبعته ، وكاد ينهار على المقعد. كان من الواضح أنه كان في مزاج سيء للغاية.

في نفس اللحظة التي أغلق فيها Solokha الباب من ورائه ، طرقه أحدهم مرة أخرى. كان القوزاق سفيربيغوز. لم يعد من الممكن إخفاء هذا الشخص في حقيبة ، لأنه لا يمكن العثور على مثل هذه الحقيبة. كان أثقل في الجسد من الرأس وأطول من عراب تشوبوف. وهكذا أخذه Solokha إلى الحديقة ليسمع منه كل ما يريد أن يعلنها لها.

نظر الحداد شارد الذهن حول زوايا كوخه ، مستمعًا من وقت لآخر إلى الأغاني بعيدة المدى لعازفي الترانيم ؛ أخيرًا ثبت عينيه على الأكياس: "لماذا هذه الأكياس ملقاة هنا؟ حان الوقت لإخراجهم من هنا. من خلال هذا الحب الأحمق ، أصبحت سخيفًا تمامًا. غدا يوم عطلة ، ولا يزال هناك كل أنواع القمامة في الكوخ. اصطحبهم إلى الصياغة! "

هنا جلس الحداد على الأكياس الضخمة ، وربطها بقوة أكبر ، واستعد لرفعها على كتفيه. لكن كان من الملاحظ أن أفكاره تجول ، يعلم الله أين ، وإلا لكان قد سمع تشوب يصفر عندما تم ربط شعرة على رأسه بحبل في كيس ، وبدأ رأسه الضخم في الفواق بشكل واضح تمامًا.

ألن يخرج أوكسانا هذا الذي لا قيمة له من ذهني؟ - قال الحداد ، - لا أريد أن أفكر بها ؛ ولكن يتم التفكير في كل شيء عنها ، كما لو كان ذلك عن قصد ، عنها وحدها. لماذا يتسلل الفكر إلى رأس المرء ضد إرادة المرء؟ بحق الجحيم ، يبدو أن الحقائب أثقل من ذي قبل! يجب أن يكون هناك شيء آخر هنا غير الفحم. أنا أحمق! ونسيت أن كل شيء يبدو الآن أصعب بالنسبة لي. في السابق ، كنت قادرًا على ثني وفك نيكل نحاسي وحدوة في يد واحدة ؛ والآن لن أحمل أكياس الفحم. قريبا سوف أسقط من الريح. لا ، - بكى ، بعد فترة وجيزة ، - يا لها من امرأة! لا تدع أي شخص يضحك عليك! ما لا يقل عن عشرة من هذه الحقائب ، سأرفع كل شيء. - وراح ينهال بمرح على كتفيه أكياسًا لم يكن ليحملها شخصان كبيران. "خذ هذا أيضًا" ، تابع ، ملتقطًا الصغير ، الذي كان الشيطان ملقى في أسفله. - هنا ، على ما يبدو ، أضع آلتى. - بعد أن قال هذا خرج من الكوخ وهو يصفر أغنية:

أنا لا العبث مع امرأة ...

رنّت الأغاني والصيحات بصوت أعلى وأكثر صخبًا في الشوارع. وازدادت حشود المتصارعين من قبل الوافدين من القرى المجاورة. كان الفتيان مشاغبين وغاضبين بدرجة كافية. في كثير من الأحيان ، بين الترانيم ، سمعت بعض الأغاني المبهجة ، والتي تمكن أحد القوزاق من تأليفها على الفور. ثم فجأة ، أطلق أحد الحشد ، بدلاً من الترانيم ، ترنيمة وزئير بأعلى صوته:

Shchedryk ، دلو! !

أعطني زلابية!

صدر عصيدة!

كيلسي كاوبسكي!

يكافأ الضحك الفنان. رفعت النوافذ الصغيرة ، وبرزت من النافذة يد العجوز النحيلة ، التي بقيت وحدها في الأكواخ مع الآباء الرزين ، وفي يديها نقانق أو قطعة فطيرة. نصب الأولاد والبنات الذين يتنافسون مع بعضهم البعض الحقائب وأمسكوا بفرائسهم. في أحد الأماكن ، أحاط الفتيان ، القادمين من جميع الجوانب ، بحشد من الفتيات: ضوضاء ، صراخ ، ألقى أحدهم كتلة من الثلج ، والآخر أخرج كيسًا به كل أنواع الأشياء. في مكان آخر ، أمسكت الفتيات بالفتى ، ووضعت قدمهما عليه ، وطار برأسه على الأرض مع الحقيبة. يبدو أنهم كانوا مستعدين للاستمتاع طوال الليل. والليل ، كما لو كان عن قصد ، متوهج للغاية! وبدا ضوء القمر من تألق الثلج أكثر بياضا.

توقف الحداد مع حقائبه. تخيل صوت أوكسانا وضحكه الخفيف وسط حشد الفتيات. ارتعدت كل عروقه. رمي الأكياس على الأرض حتى أن الموظف الذي كان في الأسفل ، تأوه من كدمة ورأسه مشقوقة ، تجول مع كيس صغير على كتفيه ، مع حشد من الفتيان ، متابعين حشد الفتيات ، بين الذي سمع صوت أوكسانا.

"نعم، إنها لها! تقف مثل الملكة ، وتشرق بعيون سوداء! فتى بارز يخبرها بشيء ؛ صحيح ، مضحك ، لأنها تضحك. لكنها تضحك دائما ". كما لو كان لا إراديًا ، دون أن يفهم نفسه كيف ، شق الحداد طريقه بين الحشد ووقف بجانبها.

آه ، فاكولا ، أنت هنا! أهلا! - قال الجمال بنفس الابتسامة التي كادت أن تدفع فاكولا إلى الجنون. - حسنا ، هل ترانيم كثيرا؟ مهلا ، يا لها من حقيبة صغيرة! هل لديك النعال الذي ترتديه الملكة؟ احصل على النعال ، سأتزوج! وضحكت ، هربت مع الحشد.

كما لو كان متجذرًا في البقعة ، وقف الحداد في مكان واحد. "لا أستطيع؛ لا مزيد من القوة ... - قال أخيرا. - لكن يا إلهي ، لماذا هي جيدة جدًا؟ مظهرها وكلامها وكل شيء ، حسنًا ، إنه يحترق هكذا ، إنه يحترق هكذا ... لا ، لا يمكنك التغلب على نفسك بالفعل! حان الوقت لوضع حد لكل شيء: تفقد روحك ، وسأغرق نفسي في الحفرة ، وأتذكر اسمك!

ثم بخطوة حاسمة تقدم للأمام ، ولصق مع الحشد ، والتحدث مع أوكسانا وقال بصوت حازم:

الوداع يا أوكسانا! ابحث بنفسك عن نوع العريس الذي تريده ، أيها الأحمق الذي تريده ؛ ولن تراني بعد الآن في هذا العالم.

بدا الجمال مندهشًا ، أرادت أن تقول شيئًا ، لكن الحداد لوح بيده وهرب بعيدًا.

أين يا فاكولا؟ - صرخ الفتيان ، ورؤية الحداد الجري.

وداعا أيها الإخوة! صاح الحداد. - إن شاء الله أراك في الدنيا ؛ وعلى هذا لم نعد نسير معًا. وداعا ، لا تتذكر محطما! قل للأب كوندرات أن يصنع قداس لروحي الآثمة. لم ترسم شموع أيقونات صانع المعجزات ووالدة الله الخاطئة على شؤون الدنيا. كل الخير الذي في مخبئي للكنيسة! وداع!

بعد قولي هذا ، بدأ الحداد في الجري مرة أخرى وحقيبة على ظهره.

لقد أصيب! قال الأزواج.

روح تائهة! - تمتم بإخلاص امرأة عجوز مارة. - إذهب وأخبر كيف شنق الحداد نفسه!

في هذه الأثناء ، توقف فاكولا ، بعد أن ركض في عدة شوارع ، لالتقاط أنفاسه. "أين أركض حقًا؟ - كان يعتقد - كما لو أن كل شيء قد ذهب. سأحاول علاجًا آخر: سأذهب إلى Patsyuk Cossack Pot-bellied Patsyuk. يقولون إنه يعرف كل الشياطين ويفعل ما يشاء. سأذهب ، لأن الروح ستظل تختفي! "

في الوقت نفسه ، قفز الشيطان في كيسه من أجل الفرح ؛ لكن الحداد ، الذي كان يعتقد أنه بطريقة ما أمسك الكيس بيده وقام بالحركة بنفسه ، ضرب الكيس بقبضته الثقيلة ، وهزها على كتفيه ، وذهب إلى Patsyuk بوت بطن.

كانت باتسيوك ذات البطون القوطية ، كما كانت ، قوزاقًا ؛ لكنهم طردوه أو هرب هو نفسه من زابوروجي ، ولم يعرف أحد ذلك. لفترة طويلة ، عشر سنوات ، وربما خمسة عشر عامًا ، عاش في ديكانكا. في البداية عاش مثل القوزاق الحقيقي: لم يفعل شيئًا ، ونام ثلاثة أرباع اليوم ، وأكل لست جزازات وشرب دلوًا كاملاً تقريبًا في المرة الواحدة ؛ ومع ذلك ، كان هناك مكان مناسب ، لأن Patsyuk ، على الرغم من مكانته الصغيرة ، كان ثقيلًا في العرض. علاوة على ذلك ، كان البنطال الذي كان يرتديه عريضًا جدًا لدرجة أنه ، بغض النظر عن حجم الخطوة التي يخطوها ، كانت ساقيه غير مرئية تمامًا ، وبدا أن معمل التقطير كان يتحرك على طول الشارع. ربما هذا هو السبب في أن نطلق عليه اسم بوتيللييد. لم تمر أيام قليلة على وصوله إلى القرية ، حيث كان الجميع يعرف أنه طبيب. إذا كان أي شخص يعاني من أي شيء ، اتصل باتسيوك على الفور ؛ وكان على باتسيوك أن يهمس ببضع كلمات فقط ، وبدا أن المرض قد تمت إزالته يدويًا. إذا حدث أن أحد النبلاء الجائع قد اختنق بعظم سمكة ، فقد عرف باتسيوك كيف يضرب ظهره بقبضته بمهارة لدرجة أن العظم ذهب إلى حيث يجب ، دون التسبب في أي ضرر لحلق النبيل. في في الآونة الأخيرةنادرا ما شوهد في أي مكان. ربما كان السبب في ذلك هو الكسل ، أو ربما حقيقة أن التسلق عبر الباب أصبح أكثر صعوبة عليه كل عام. ثم كان على العلمانيين أن يذهبوا إليه بأنفسهم إذا احتاجوا إليه.

فتح الحداد الباب ، ليس بلا خجل ، ورأى باتسيوك جالسًا على الأرض على الطراز التركي ، أمام حوض صغير كان عليه وعاء من الزلابية. وقف هذا الوعاء ، كما لو كان عمدًا ، على قدم المساواة مع فمه. دون أن يحرك إصبعًا واحدًا ، ثنى رأسه قليلاً في الوعاء وغمس الطين ، وأخذ الزلابية بأسنانه من وقت لآخر.

قال فاكولا في نفسه: "لا ، هذا الشخص أكثر كسلاً من تشوب: على الأقل يأكل بالملعقة ، لكن هذا الشخص لا يريد حتى رفع يديه!"

لابد أن باتسيوك كان مشغولاً للغاية بفطائر الزلابية ، لأنه لا يبدو أنه لاحظ وصول الحداد ، الذي بمجرد أن خطى على العتبة ، منحه قوسًا منخفضًا.

لقد جئت إلى رحمتك يا باتسيوك! قال فاكولا راكعا ثانية.

رفع فات باتسيوك رأسه وبدأ في تناول الزلابية مرة أخرى.

يقولون لك ، لا يتم إخبارك بغضب ... - قال الحداد ، مستجمعًا شجاعته ، - أنا لا أتحدث عن هذا من أجل إيذاءك ، - أنت مثل الشيطان إلى حد ما.

بعد أن نطق هذه الكلمات ، كان فاكولا خائفًا ، معتقدًا أنه لا يزال يعبر عن نفسه بصراحة ويخفف الكلمات القوية قليلاً ، وتوقع أن باتسيوك ، وهو يمسك حوضًا به وعاء ، سيرسله إلى رأسه مباشرة ، تراجع قليلاً و غطى نفسه بكمه حتى لا يتناثر وجهه السائل الساخن من الزلابية.

لكن باتسيوك ألقى نظرة وبدأ مرة أخرى في تناول الزلابية. شجع الحداد على الاستمرار:

لقد جاءك يا باتسيوك ، الله يمنحك كل شيء ، كل شيء جيد في القناعة ، الخبز بنسبة! - كان الحداد يعرف أحيانًا كيف يلفظ كلمة طنانة ؛ لقد أصبح بارعًا في ذلك عندما كان لا يزال في بولتافا ، عندما رسم سياجًا خشبيًا لقائد المئة. - لا بد لي من الاختفاء ، آثم! لا شيء يساعد في العالم! ماذا سيكون ، سيكون ، عليك أن تطلب المساعدة من الشيطان نفسه. حسنا يا باتسيوك؟ - قال الحداد وهو يرى صمته الثابت ماذا أفعل؟

عندما تحتاج إلى الشيطان ، اذهب إلى الجحيم! أجاب باتسيوك ، ولم يرفع عينيه إليه ، واستمر في إزالة الزلابية.

لهذا السبب أتيت إليك ، - أجاب الحداد ، ركعًا ، - غيرك ، لا أعتقد أن أحدًا في العالم يعرف الطريق إليه.

لم يقل باتسيوك كلمة واحدة وأكل بقية الزلابية.

اصنع لي معروفًا ، أيها الرجل الصالح ، لا ترفض! - الحداد المتقدم ، - سواء كان لحم خنزير ، أو نقانق ، أو دقيق الحنطة السوداء ، أو بئر ، أو كتان ، أو دخن ، أو غير ذلك ، في حالة الحاجة ... كالعادة بين أهل الخير ... لن نكون بخيل. قل لي على الأقل كيف ، بشكل تقريبي ، أن أسير في الطريق إليه؟

قال باتسيوك غير مبال ، دون تغيير موقفه ، لا يحتاج إلى الذهاب بعيدًا ، فمن يقف وراءه الشيطان.

وضع فاكولا عينيه عليه ، وكأن شرحًا لهذه الكلمات قد كتب على جبهته. "ما يقوله؟" - سأل بصمت له. والفم نصف المفتوح كان يستعد لابتلاع الكلمة الأولى ، مثل الزلابية. لكن باتسيوك كان صامتًا.

ثم لاحظ فاكولا أنه لم يكن أمامه زلابية ولا حوض. ولكن بدلاً من ذلك ، كان هناك طبقان خشبيان على الأرض: أحدهما مليء بالزلابية والآخر بالقشدة الحامضة. هرعت أفكاره وعيناه قسرا إلى هذه الأطباق. قال في نفسه: "دعونا نرى كيف سيأكل باتسيوك الزلابية. ربما لن يرغب في الانحناء ليرتشف مثل الزلابية ، وهذا مستحيل: تحتاج أولاً إلى غمس الزلابية في القشدة الحامضة.

بمجرد أن كان لديه وقت للتفكير في ذلك ، فتح باتسيوك فمه ، ونظر إلى الزلابية ، وفتح فمه أكثر. في هذا الوقت ، تناثرت الزلابية من الوعاء ، وصفعتها في القشدة الحامضة ، وانقلبت إلى الجانب الآخر ، وقفزت لأعلى ودخلت فمه. أكل باتسيوك وفتح فمه مرة أخرى ، وذهب الزلابية بنفس الترتيب مرة أخرى. لقد تولى مهمة المضغ والبلع فقط.

"انظروا ، يا لها من معجزة!" اعتقد الحداد ، وفمه مفتوحا على مصراعيه في دهشة ، وفي نفس الوقت لاحظ أن الزلابية كانت تتسلق في فمه وأظهر شفتيه بالفعل مع القشدة الحامضة. دفع الزلابية بعيدًا ومسح شفتيه ، بدأ الحداد يفكر في المعجزات الموجودة في العالم وما هي الحكمة التي تجلبها الروح الشريرة إلى الشخص ، ولاحظ ، علاوة على ذلك ، أن باتسيوك هو الوحيد الذي يمكنه مساعدته. "سوف أنحني له مرة أخرى ، دعه يشرح ذلك جيدًا ... لكن ما هذا بحق الجحيم! بعد كل شيء ، اليوم kutya الجائع ، ويأكل الزلابية ، الزلابية السريعة! يا لها من غبي حقًا أقف هنا وألتقط الخطيئة! خلف!" واندفع الحداد الورع خارج الكوخ.

ومع ذلك ، فإن الشيطان ، الذي كان جالسًا في الكيس ويفرح مسبقًا مسبقًا ، لم يستطع تحمل رؤية مثل هذه الفريسة المجيدة تترك يديه. حالما أنزل الحداد الكيس قفز منه وجلس منفرجًا عن رقبته.

ضرب الصقيع جلد الحداد. خائفًا وشحبًا ، ولم يعرف ماذا يفعل ؛ لقد أردت بالفعل عبور نفسي ... لكن الشيطان ، وهو يميل أنف كلبه إلى أذنه اليمنى ، قال:

إنه أنا - صديقك ، سأفعل كل شيء من أجل رفيق وصديق! سأعطيك الكثير من المال كما تريد - صرير في أذنه اليسرى. "أوكسانا ستكون لنا اليوم" ، همس ، وأدار أنفه فوق أذنه اليمنى.

وقف الحداد يفكر.

إذا سمحت - قال أخيرًا - مقابل هذا السعر فأنا مستعد لأن أكون لك!

شبَّك الشيطان يديه وأخذ يركض بفرح على رقبة الحداد. "الآن تم القبض على الحداد! - فكر في نفسه ، - الآن سوف أتناول عليك ، يا عزيزي ، كل رسوماتك وخرافاتك ، مصبوغة في الشياطين! ماذا سيقول رفاقي الآن عندما يكتشفون أن الرجل الأكثر تقوى في القرية كلها بين يدي؟ هنا يضحك الشيطان بفرح ، متذكراً كيف أن القبيلة التي لها ذيل بأكملها سوف تضايق في الجحيم ، وكيف يغضب الشيطان الأعرج ، الذي كان يعتبر بينهم أول من اخترع.

حسنًا ، فاكولا! - صرير الشيطان ، ولم ينزل عن رقبته ، وكأنه يخشى ألا يهرب ، - أنت تعلم أنه لا شيء يتم بدون عقد.

أنا مستعد! - قال الحداد. - أنت ، سمعت ، توقع بالدم ؛ انتظر ، سأحصل على مسمار في جيبي! - وهنا ألقى يده للخلف - وأمسك الشيطان من ذيله.

واو ، يا له من جوكر! - صرخ الشيطان ضاحكا. - حسنًا ، هذا يكفي ، يكفي أن تكون شقيًا!

توقف يا حمامة! - صاح الحداد - ولكن كيف يبدو لك؟ - عند هذه الكلمة خلق صليبا ، فسكت إبليس كالخروف. "انتظر لحظة ،" قال ، وجذبه من ذيله إلى الأرض ، "ستعرف مني لتعليم الناس الطيبين والمسيحيين الشرفاء عن الخطايا!" - وهنا قفز عليه الحداد دون أن يترك ذيله ورفع يده لإشارة الصليب.

ارحم يا فاكولا! - أنين الشيطان بحزن ، - سأفعل كل ما هو ضروري لك ، فقط دع روحك تذهب إلى التوبة: لا تضع صليبًا رهيبًا علي!

أين؟ قال الشيطان الحزين.

إلى Petemburg ، مباشرة إلى الملكة!

وكان الحداد غارق في الخوف ، وشعر أنه يرتفع في الهواء.

وقف أوكسانا لفترة طويلة يفكر في الخطب الغريبة للحدادة. بالفعل بداخلها ، قال شيء إنها عاملته بقسوة شديدة. ماذا لو قرر فعل شيء فظيع؟ "ما جيد! ربما بدافع الحزن سيأخذها في رأسه ليقع في حب أخرى وسيبدأ بدافع الانزعاج من تسميتها بأول جمال في القرية؟ لكن لا ، هو يحبني. أنا على ما يرام! لن يغيرني لأي شيء. إنه يمزح ويتظاهر. في أقل من عشر دقائق ، من المحتمل أن يأتي لينظر إليّ. أنا قوي حقًا. تحتاج إلى منحه ، كما لو كان على مضض ، تقبيل نفسك. هذا ما سيكون سعيدًا به! " وكان جمال الرياح يمزح بالفعل مع أصدقائها.

انتظر - قال أحدهم: - نسي الحداد حقائبه ؛ انظر إلى تلك الحقائب المخيفة! لم يردد في طريقنا: أعتقد أنهم ألقوا هنا ربع كبش كامل ؛ والنقانق والخبز ، أليس كذلك؟ فخم. ترف! كل العطل يمكنك تناول وجبة دسمة.

هل هذه حقائب الحدادة؟ - التقط أوكسانا. "دعونا نجرهم إلى منزلي في أقرب وقت ممكن ونلقي نظرة فاحصة على ما وضعه هنا."

وافق الجميع ضاحكًا على هذا الاقتراح.

لكننا لن نلتقطهم! فجأة صرخ الحشد كله محاولين تحريك الأكياس.

انتظر ، - قال أوكسانا ، - دعنا نركض إلى الزلاجة ونأخذها على الزلاجة!

وركض الحشد وراء الزلاجة.

لقد سئم الأسرى من الجلوس في الأكياس ، على الرغم من حقيقة أن الكاتب قد اخترق لنفسه حفرة جيدة بإصبعه. إذا لم يكن هناك أناس بعد ، فربما سيجد طريقة للخروج ؛ ولكن للخروج من الكيس أمام الجميع ، ليُظهر نفسه ليُضحك عليه ... رغب تشوب نفسه في الحرية ليس أقل من ذلك ، حيث شعر أن تحته يرقد شيئًا كان الخوف من الجلوس عليه أمرًا محرجًا. ولكن بمجرد أن سمع قرار ابنته ، هدأ ولم يرغب في الخروج ، بحجة أنه كان عليه أن يذهب إلى كوخه على الأقل مائة درجة ، وربما أخرى. عندما تخرج ، تحتاج إلى التعافي ، وربط الغلاف ، وربط حزامك - كم من العمل! وَبَقَتُ الرُّؤَسَ مَعَ صُلُوخَ. من الأفضل السماح للفتيات بأخذك على الزلاجات. لكن ذلك لم يحدث على الإطلاق كما توقع تشوب. في الوقت الذي ركضت فيه الفتيات خلف الزلاجة ، خرج العراب الرقيق من الحانة منزعجًا ومن نوع ما. لم يجرؤ Shinkarka بأي حال من الأحوال على الإيمان بديونه ؛ أراد أن ينتظر ، ربما يأتي بعض النبلاء الورعين ويعاملوه ؛ ولكن ، كما لو كان عن قصد ، بقي جميع النبلاء في المنزل ، ومثل المسيحيين الشرفاء ، كانوا يأكلون كوتيا بين منازلهم. بالتفكير في فساد الأخلاق والقلب الخشبي ليهودية يبيع الخمر ، صادف العراب الأكياس وتوقف في دهشة.

انظر ، ما هي الحقائب التي رمى بها شخص ما على الطريق! - قال ، ينظر حوله ، - لا بد أنه يوجد لحم خنزير هنا. إنه لأمر جيد لشخص أن يردد الكثير من الأشياء المختلفة! ما هي الحقائب الرهيبة! لنفترض أنهم مليئون باليونان والكعك ، وهذا جيد. على الأقل لم يكن هناك سوى قشور هنا ، ثم في شماك: يهودية تعطي ثُمن الفودكا مقابل كل شعلة. اسحب بعيدًا بسرعة حتى لا يراه أحد. هنا حمل الكيس الذي يحتوي على Chub والكاتب ، لكنه شعر أنه ثقيل جدًا. - لا ، سيكون من الصعب حملها بمفردها - قال - ولكن ، كما لو كان عن قصد ، فإن الحائك Shapuvalenko قادم. مرحبا أوستاب!

مرحبا ، - قال الحائك ، توقف.

إلى أين تذهب؟

وهكذا ، أذهب حيث تذهب قدمي.

ساعدني أيها الرجل الصالح لحمل الحقائب! سخر أحدهم ، وألقاه في منتصف الطريق. دعونا نقسم إلى النصف.

أكياس؟ وما هي الحقائب مع السكاكين أو العصي؟

نعم ، أعتقد أن هناك كل شيء.

ثم أخذوا على عجل العصي من سور المعركة ، ووضعوا كيسًا عليهم وحملوه على أكتافهم.

إلى أين سنأخذه؟ في الاطارات؟ سأل الحائك على الطريق.

كنت سأفعل ذلك ، وأنا أعتقد ذلك ، إلى الحانة ؛ لكن اليهودية اللعينة لن تصدق ذلك ، ستظل تعتقد أنه سُرق في مكان ما ؛ بالإضافة إلى ذلك ، لقد خرجت للتو من الحانة. - سنأخذها إلى منزلي. لن يتدخل أحد معنا: Zhinka ليس في المنزل.

هل أنت متأكد أنك لست في المنزل؟ سأل الحائك الحذِر.

الحمد لله ، نحن لسنا مجانين تمامًا بعد ، - قال الأب الروحي ، - سيأخذني الشيطان إلى حيث هي. أعتقد أنها ستجر نفسها مع النساء إلى النور.

من هناك؟ - صاحت زوجة الأب ، وهي تسمع ضجيجًا في الردهة ، بسبب وصول صديقين بحقيبة ، وفتح الباب.

أصيب كوم بالذهول.

تستخدم لتمني الصحة أو النجاح لشخص قبل الشرب! قال الحائك ، ألقى يديه.

كانت زوجة كوما كنزًا كثير في العالم. تمامًا مثل زوجها ، لم تجلس أبدًا في المنزل تقريبًا ، وكانت تزحف طوال اليوم تقريبًا عند الثرثرة والنساء المسنات الثريات ، وتثني وتأكل بشهية كبيرة وتتشاجر فقط في الصباح مع زوجها ، لأنها في ذلك الوقت كانت تراه في بعض الأحيان فقط. كان كوخهم يبلغ ضعف عمر بنطلون كاتب الفولوست ، وكان السقف في بعض الأماكن خاليًا من القش. لم يكن هناك سوى بقايا من سياج المعارك ، لأن كل من غادر المنزل لم يأخذ قط العصي للكلاب ، على أمل أن يمر بجوار حديقة الأب الروحي ويسحب أيًا من أسوار معاركه. لم يتم تسخين الموقد لمدة ثلاثة أيام. كل ما تطلبه الزوجة الرقيقة من الناس الطيبين ، كانت تخفيه قدر الإمكان عن زوجها وغالبًا ما تأخذ منه غنائمته بشكل تعسفي إذا لم يكن لديه وقت لشربها في حانة. كوم ، على الرغم من رباطة جأشه المعتادة ، لم يحب أن يخضع لها ، لذلك غالبًا ما كان يغادر المنزل بالفوانيس تحت كلتا عينيه ، والنصف العزيز ، وهو يئن ، يمشي ليخبر النساء المسنات عن تجاوزات زوجها وعن الضرب. لقد عانت منه.

الآن يمكن للمرء أن يتخيل كيف أربك الحائك والأب الروحي بهذه الظاهرة غير المتوقعة. أنزلوا الكيس ودخلوا وغطوه بالأرض. لكن الأوان كان قد فات بالفعل: على الرغم من أن زوجة الأب الروحي رأت بشدة بعينيها الكبيرتين ، إلا أنها لاحظت الحقيبة.

هو جيد! قالت بنظرة أظهرت فرحة الصقر. - من الجيد أنهم غنوا كثيرًا! هكذا يفعلون ذلك دائمًا أناس لطفاء؛ فقط لا ، أعتقد أنهم التقطوها في مكان ما. أرني الآن ، اسمع ، أرني حقيبتك في هذه الساعة بالذات!

قال الأب الروحي ، إن الشيطان الأصلع سيظهر لك ، وليس لنا.

هل تهتم؟ - قال الحائك ، - نحن نرنم ، ليس أنت.

لا ، سوف تريني ، أنت سكير لا قيمة له! - بكت الزوجة وضربت العراب الطويل في ذقنها بقبضتها وشقت طريقها إلى الكيس.

لكن النساج والعراب دافعوا بشجاعة عن الكيس وأجبروها على التراجع. قبل أن يتمكنوا من التعافي ، ركضت الزوجة إلى الممر وبيدها لعبة البوكر. أمسكت بالبوكر يدي زوجها برشاقة ، وكانت تنسج على ظهرها ، وكانت تقف بالفعل بالقرب من الكيس.

ماذا سمحنا لها؟ - قال الحائك استيقظ.

أوه ماذا فعلنا! لماذا سمحت بذلك - قال العراب ببرود.

لديك لعبة البوكر الحديد على ما يبدو! - قال الحائك بعد صمت قصير وهو يحك ظهره. - اشترت زوجتي لعبة البوكر العام الماضي في المعرض ، وقدمت كوبرز البيرة ، - هذا لا شيء ... لا يضر.

في هذه الأثناء ، الزوجة المنتصرة ، وضعت الكاجان على الأرض ، وفك الكيس ونظرت فيه. لكن من الصحيح أن عيناها العجوزتين اللتين كانتا قد رأتا الكيس جيدًا ، خدعتا هذه المرة.

مرحبًا ، هناك خنزير كامل هنا! صرخت وهي تشبك يديها بفرح.

خنزير! هل تسمع خنزير كامل! - الحائك دفع الأب الروحي. - هذا كله خطأك!

ماذا أفعل! - قال هز كتفيه أيها الأب الروحي.

مثل ماذا؟ على ماذا نقف؟ لنأخذ الحقيبة! حسنًا ، ابدأ!

ذهب بعيدا! ذهب! هذا هو خنزيرنا! - صرخ ، متحدثا ، الحائك.

اذهبي ، اذهبي ، أيتها المرأة اللعينة! هذا ليس جيدا لك! - قال يقترب عراب.

بدأت الزوجة مرة أخرى في لعبة البوكر ، ولكن في تلك اللحظة خرج تشوب من الكيس ووقف في منتصف الممر ، متمددًا مثل الرجل الذي استيقظ للتو من نوم طويل.

صرخت زوجة كوموف ، وضربت الأرض بيديها ، وفتح الجميع أفواههم قسراً.

حسنًا ، هي ، أحمق ، تقول: خنزير! إنه ليس خنزير! - قال العراب جحوظ عينيه.

انظروا ، يا له من رجل ألقوا في الكيس! قال الحائك تراجعا خائفا. - على الأقل قل ما تريد ، حتى تكسر ، ولا تخلو من الأرواح الشريرة. بعد كل شيء ، لن يزحف عبر النافذة!

هذا هو كوم! - صرخ ، حدق ، عراب.

مين رايك قال تشوب مبتسما. - ماذا ، لقد رميت بشيء مجيد عليك؟ وربما أردت أن تأكلني بدلاً من لحم الخنزير؟ انتظر ، سأرضيك: هناك شيء آخر في الحقيبة - إن لم يكن خنزير بري ، فمن المحتمل أن يكون خنزير صغير أو كائنات حية أخرى. كان هناك شيء ما يتحرك تحتي باستمرار.

هرع النساج والأب الروحي إلى الكيس ، وتشبثت سيدة المنزل بالجانب الآخر ، وكان من الممكن استئناف القتال مرة أخرى إذا لم يخرج الموظف من الكيس ، بعد أن رأى الآن أنه ليس لديه مكان يختبئ فيه.

صُعقت زوجة كوموف ، تخلت عن ساقها ، وبدأت في سحب الشماس من الكيس.

هذه واحدة أخرى أيضًا! - صرخ الحائك بخوف ، - الشيطان يعرف كيف أصبح في العالم ... رأسي يدور ... ليس النقانق ولا الأواني الساخنة ، لكن الناس يرمون في الأكياس!

إنه شيطان! - قال تشوب ، مندهش أكثر من أي شخص آخر. - تستخدم لتمني الصحة أو النجاح لشخص قبل الشرب! أوه نعم Solokha! ضع كيسًا ... هذا كل شيء ، كما أرى ، لديها كوخ مليء بالأكياس ... الآن أعرف كل شيء: كان لديها شخصان في كل كيس. وظننت أنها كانت فقط لي وحدي ... كثيرا على Solokha!

فوجئت الفتيات قليلاً بعدم العثور على حقيبة واحدة. "لا يوجد شيء لنفعله ، سيكون هذا معنا ،" قالها أوكسانا. أخذ الجميع الكيس وحملوه على الزلاجة.

قرر الرأس أن يصمت ، مفكرًا: إذا صرخ عليهم للسماح له بالخروج وفك الحقيبة ، ستهرب الفتيات الغبيات ، وسوف يعتقدن أن الشيطان يجلس في الحقيبة ، وسيبقى في الشارع ، ربما حتى الغد.

في هذه الأثناء ، كانت الفتيات ، ممسكات بأيديهن في انسجام تام ، يطرن مثل زوبعة مع الزلاجة عبر الثلج الحاد. جلس كثيرون ، شاليا ، على الزلاجة ؛ تسلق آخرون على رؤوسهم. قرر الرأس هدم كل شيء. أخيرًا ، مروا بالسيارة ، وفتحوا الأبواب إلى الممر والكوخ ، وبضحكهم جروا في الكيس.

دعونا نرى ، هناك شيء ما يكمن هنا - صرخ الجميع ، واندفعوا لفكه.

هنا اشتدت الفواق ، التي لم تتوقف عن تعذيب رأسه طوال الوقت الذي كان يجلس فيه في الكيس ، لدرجة أنه بدأ يسعل ويسعل في أعلى حلقه.

أوه ، هناك شخص ما هنا! - صرخ الجميع واندفعوا من الباب خائفين.

بحق الجحيم! اين تركض بجنون؟ - قال يدخل الباب يا الشوب.

آه يا أبي! - قال أوكسانا ، - شخص ما جالس في الحقيبة!

في الحقيبة؟ من أين لك هذه الحقيبة؟

تركه الحداد في منتصف الطريق ، "قالوا جميعًا فجأة.

"حسنًا ، إذن ، ألم أخبرك؟ .." فكر تشوب في نفسه.

من ماذا انت خائف؟ دعونا نرى. تعال ، كولوفيتش ، من فضلك لا تغضب لأننا لا نناديك باسمك الأول والأوسط ، اخرج من الحقيبة!

خرج الرأس.

أوه! صرخت الفتيات.

ودخل الرأس في نفس المكان ، - قال تشوب في حيرة ، يقيسه من الرأس إلى أخمص القدمين ، - ترى كيف! ..! .. - لم يستطع قول أي شيء آخر.

لم يكن الرأس نفسه أقل إحراجًا ولم يعرف ماذا يبدأ.

يجب أن يكون الجو باردا بالخارج؟ قال ، والتفت إلى تشوب.

أجاب الشوب هناك صقيع. - واسمحوا لي أن أسألكم ، بماذا تدهن حذائك ، شحم الخنزير أو القطران؟

أراد أن يقول شيئًا آخر ، وأراد أن يسأل: "كيف دخلت هذه الحقيبة يا راسي؟" - لكنه لم يفهم كيف قال شيئًا مختلفًا تمامًا.

القطران أفضل! - قال الرأس. - حسنًا ، وداعًا يا تشوب! - وبعد أن لبس قبعاته ، غادر الكوخ.

لماذا سألته بحماقة عما يلطخ حذائه! - قال تشوب ، ينظر إلى الأبواب التي من خلالها خرج الرأس. - أوه نعم Solokha! أن تضع مثل هذا الشخص في حقيبة! .. انظري أيتها المرأة اللعينة! وأنا أحمق ... لكن أين تلك الحقيبة اللعينة؟

قال أوكسانا ، لقد رميته في الزاوية ، لا يوجد شيء آخر هناك.

أنا أعرف هذه الأشياء ، لا شيء! أعطها هنا: هناك واحد يجلس هناك! هزها جيداً .. ماذا ، لا؟ .. انظري أيتها المرأة الملعونة! والنظر إليها - كقديس ، وكأنها لم تأخذ أي شيء في فمها قط.

لكن دعونا نترك Chub للتعبير عن انزعاجه في وقت فراغه والعودة إلى الحداد ، لأنه من المحتمل أن يكون قد تجاوز الساعة التاسعة في الفناء.

في البداية ، بدا الأمر مرعبًا بالنسبة إلى فاكولا عندما ارتفع من الأرض إلى ارتفاع لم يعد قادرًا على رؤية أي شيء تحته ، وطار مثل ذبابة تحت القمر ذاته حتى لو لم يميل قليلاً ، لكان قد ربط له بقبعته. ومع ذلك ، بعد قليل ابتهج وبدأ يسخر من الشيطان. كان مستمتعًا للغاية كيف عطس الشيطان وسعل عندما أزال صليب السرو عن رقبته وأحضره إليه. رفع يده عمدًا ليحك رأسه ، والشيطان ، معتقدًا أنهم سيعمدونه ، طار بشكل أسرع. كل شيء كان مشرقًا في الأعلى. كان الهواء شفافًا في ضباب فضي خفيف. كان كل شيء مرئيًا ، ويمكن للمرء أن يلاحظ كيف اجتازهم الساحر جالسًا في وعاء مثل زوبعة ؛ كيف النجوم المتجمعة في كومة لعبت الغميضة ؛ كيف دارت سرب كامل من الأرواح جانبا مثل السحابة. كيف يرقص الشيطان على القمر وينزع قبعته ويرى حدادًا يركض على صهوة حصان. كيف طارت المكنسة عائدة ، والتي ، على ما يبدو ، كانت الساحرة قد ذهبت لتوها إلى حيث تريد ... التقوا بالكثير من القمامة. الجميع ، عند رؤية الحداد ، توقفوا للحظة لينظروا إليه ، ثم اندفعوا مرة أخرى واستمروا ؛ استمر الحداد في الطيران. وفجأة أشرق بطرسبورغ أمامه ، وكلها مشتعلة. (ثم ، لسبب ما ، كانت هناك إضاءة). تحلق الشيطان فوق الحاجز ، وتحول إلى حصان ، ورأى الحداد نفسه على عداء في وسط الشارع.

ربي! طرق ، رعد ، لمعان. تتراكم الجدران المكونة من أربعة طوابق على كلا الجانبين ؛ صوت حوافر الحصان ، دوى صوت العجلة كالرعد وصدى من أربعة اتجاهات ؛ نمت المنازل ويبدو أنها ترتفع عن الأرض في كل خطوة ؛ ارتجفت الجسور طار عربات صاح سائقو سيارات الأجرة ، postilions ؛ صفير الثلج تحت ألف مزلقة تطير من جميع الجهات ؛ تجمهر المارة وتزاحموا تحت البيوت ، مذلين بالسلطانيات ، وظلالهم الضخمة تومض على طول الجدران ، ووصلت برؤوسهم المداخن والأسقف. نظر الحداد من حوله بذهول في كل الاتجاهات. بدا له أن جميع البيوت قد حددت أعينها النارية التي لا تعد ولا تحصى عليه ونظرت. رأى الكثير من السادة يرتدون معاطف الفرو مغطاة بقطعة قماش حتى أنه لم يكن يعرف من يخلع قبعته. "يا إلهي ، كم عدد المقاعد الموجودة هنا! اعتقد الحداد. - أعتقد أن كل من يسير في الشارع مرتديًا معطفًا من الفرو هو إما مقيِّم أو مقيِّم! وأولئك الذين يركبون سيارات بريتزكا الرائعة مع النظارات ، عندما لا يكونون من سكان المدينة ، إذن ، هذا صحيح ، هم مفوضون ، وربما أكثر من ذلك. وانقطع كلامه بسؤال الشيطان: هل يصح الذهاب إلى الملكة؟ "لا ، إنه مخيف" ، فكر الحداد. - هنا في مكان ما ، لا أعرف ، هبط القوزاق الذين مروا بديكانكا في الخريف. كانوا يسافرون من السيش بأوراق إلى الملكة ؛ ما زلت أرغب في التشاور معهم ".

مرحبًا ، أيها الشيطان ، مد يدك إلى جيبي وقادني إلى القوزاق!

فقد الشيطان وزنه في دقيقة واحدة وأصبح صغيرًا جدًا لدرجة أنه دخل بسهولة في جيبه. ولم يكن لدى فاكولا متسع من الوقت للنظر حوله عندما وجد نفسه أمام منزل كبير ، ودخل ، وهو لا يعرف كيف ، وفتح الباب ، وانحنى قليلاً عن الوهج ، ورأى الغرفة النظيفة ؛ لكنه ابتهج قليلاً عندما تعرف على نفس القوزاق الذين مروا عبر ديكانكا ، جالسين على أرائك من الحرير ، يضعون أحذيتهم الملطخة بالقطران تحتها ، ويدخنون أقوى أنواع التبغ ، وعادةً ما تسمى الجذور.

أهلاً سيدي! الله يوفقك! هذا حيث التقينا! قال الحداد ، اقترب منه وانحنى على الأرض.

أي نوع من الأشخاص هناك؟ - سأل الجالس أمام الحداد شخص آخر كان جالسًا بعيدًا.

الا تعلم؟ - قال الحداد ، - أنا ، فاكولا ، الحداد! عندما سافرنا عبر ديكانكا في الخريف ، بقينا ، الله يمنحك كل الصحة وطول العمر ، لمدة يومين تقريبًا. وبعد ذلك أضع إطارًا جديدًا على العجلة الأمامية لعربتك!

لكن! - قال نفس القوزاق ، - هذا هو نفس الحداد الذي يرسم بشكل مهم. مرحبا يا مواطنه لماذا جاء بك الله؟

وهكذا ، أردت أن أنظر ، يقولون ...

قال القوزاق ، ماذا عن مواطنه ، وهو يرسم نفسه ويريد أن يظهر أنه يستطيع التحدث بالروسية ، - يا لها من مدينة عظيمة؟

لم يكن الحداد نفسه يريد أن يلحق العار بنفسه ويبدو أنه مبتدئ ، علاوة على ذلك ، حيث أتيحت لهم الفرصة لرؤية ما فوق ذلك ، كان هو نفسه يعرف لغة متعلمة.

مقاطعة بارزة! أجاب بلا مبالاة. - ليس هناك ما يقال: البيوت صاخبة ، والصور معلقة من خلالها. تمتلئ العديد من المنازل بأحرف من أوراق الذهب إلى أقصى الحدود. لا شيء يقال ، نسبة رائعة!

القوزاق ، الذين سمعوا الحداد يتحدث بحرية ، توصلوا إلى نتيجة مواتية جدًا له.

بعد أن نتحدث معك ، أيها المواطن ، أكثر ؛ الآن نحن نذهب الآن إلى الملكة.

إلى الملكة؟ وكن لطيفا ، أيها السادة ، خذني معك!

أنت؟ - قال القوزاق بالهواء الذي يتحدث به العم إلى تلميذه البالغ من العمر أربع سنوات ، طالبًا أن يتم وضعه على حصان كبير حقيقي. - ماذا ستفعل هناك؟ لا ، لا يمكنك. - في نفس الوقت ظهرت لغم كبير على وجهه. - نحن يا أخي سنتحدث مع الملكة عن ملكنا.

خذها! أصر الحداد. - لو سمحت! همس الشيطان بهدوء وضرب جيبه بقبضته.

قبل أن يتاح له الوقت لقول هذا ، قال قوزاق آخر:

لنأخذ الأمر ، حقًا ، أيها الإخوة!

ربما سنأخذها! قال آخرون.

ارتدي نفس الفستان الذي نرتديه.

كان الحداد يحاول سحب السترة الخضراء ، وفجأة انفتح الباب ودخل رجل بضفائر وقال إن وقت الرحيل قد حان.

بدا الأمر رائعًا مرة أخرى للحدادين عندما كان يتسابق في عربة ضخمة ، يتأرجح على الينابيع ، عندما كانت المنازل المكونة من أربعة طوابق تندفع من جانبيه ، وبدا أن الرصيف ، الذي يشبه الخشخشة ، يتدحرج تحت أقدام الخيول.

"يا إلهي ، يا له من نور! يعتقد الحداد لنفسه. "لا نحصل على الكثير من الضوء خلال النهار."

توقفت العربات أمام القصر. خرج القوزاق ، ودخلوا الردهة الرائعة ، وشرعوا في صعود السلم المضاء ببراعة.

يا له من سلم! - همس الحداد في نفسه - إنه لأمر مؤسف أن يدوس بالأقدام. يا لها من زينة! هنا يقولون الحكايات الخرافية تكذب! بحق الجحيم هم يكذبون! يا إلهي ، يا له من درابزين! أية وظيفة! هنا قطعة واحدة من الحديد تكلف خمسين روبل!

بعد أن صعدوا الدرج بالفعل ، مر القوزاق بالقاعة الأولى. تبعهم الحداد بخجل ، خائفًا من الانزلاق على الباركيه في كل خطوة. مرت ثلاث قاعات ، وما زال الحداد يفاجأ. خطى إلى الرابعة ، مشى قسراً إلى صورة معلقة على الحائط. كانت عذراء نقية مع طفل بين ذراعيها. "يالها من صورة! يا لها من لوحة رائعة! - استنتج ، - هنا ، على ما يبدو ، يتحدث! يبدو أنه على قيد الحياة! والطفل المقدس! وضغطوا على اليدين! ويبتسم يا مسكين! والألوان! يا إلهي ما الألوان! هناك الكثير ، على ما أعتقد ، ولم يذهب بنس واحد ، كل شيء يار وغاق ؛ والأزرق يشتعل! العمل الهام! يجب أن تكون الأرض قد انفجرت. ومما يثير الدهشة أن هذه اللوحات ، مع ذلك ، فإن هذا المقبض النحاسي ، "كما قال ، وهو يصعد إلى الباب ويشعر بالقفل ،" يستحق أكثر من المفاجأة. واو ، يا لها من لمسة نهائية نظيفة! هذا كل شيء ، على ما أعتقد ، حدادون ألمان ، فعلوه بأغلى الأسعار ... "

ربما كان الحداد قد جادل لفترة طويلة إذا لم يدفعه الساعد الذي يحمل جالونًا من ذراعه ويذكره ألا يتخلف عن الآخرين. مر القوزاق بصالتين أخريين وتوقفوا. هنا أمروا بالانتظار. كانت القاعة مزدحمة بالعديد من الجنرالات في زي مطرز بالذهب. انحنى القوزاق من جميع الجهات ووقفوا في كومة.

بعد دقيقة ، دخل رجل قوي البنية يرتدي زي هيتمان وحذاء أصفر برفقة حاشية كاملة من القوام المهيب. كان شعره أشعثًا ، وإحدى عينيه كانت ملتوية قليلاً ، وظهر على وجهه نوع من الجلالة المتغطرسة ، وفي كل حركاته كانت عادة الأوامر ظاهرة. بدأ جميع الجنرالات ، الذين كانوا يمشون بغطرسة في زي ذهبي ، في إثارة الضجة ، وبدا أن الأقواس المنخفضة يلتقطون كل كلمة له وحتى أدنى حركة ، حتى يتمكنوا الآن من الطيران لتنفيذها. لكن الهيتمان لم ينتبه حتى ، وبالكاد أومأ برأسه وصعد إلى القوزاق.

انحنى القوزاق على أقدامهم.

هل انتم جميعا هنا سأل بتدافع ، ونطق الكلمات قليلاً من خلال أنفه.

هذا كل شيء يا أبي! - أجاب القوزاق ، وانحنى مرة أخرى.

تذكر أن تتحدث بالطريقة التي علمتك إياها؟

لا أبي ، دعونا لا ننسى.

هل هذا هو الملك؟ - سأل الحداد أحد القوزاق.

اين انت الملك! أجاب "إنه بوتيمكين نفسه".

سُمعت أصوات في غرفة أخرى ، ولم يكن الحداد يعرف أين يضع عينيه على جموع السيدات في فساتين الساتان ذات الذيل الطويل والحاشية في قفطان مطرز بالذهب وخصلات في الخلف. لم ير سوى وميض واحد ولا شيء آخر. سقط القوزاق فجأة على الأرض وصرخوا بصوت واحد:

ارحم يا أمي! كن رحيما!

لم يرى الحداد شيئًا ، فتمدد بكل حماسه على الأرض.

قف ، - بدا صوت متسلط فوقهم ومعا صوت لطيف. أثار بعض الحاشية غضب القوزاق ودفعهم.

دعنا لا ننهض يا أمي! دعنا لا ننهض! نموت لكننا ننهض! - صرخ القوزاق.

عض بوتيمكين شفتيه ، وأخيراً خرج بنفسه وتهامس بأمر إلى أحد القوزاق. لقد نهض القوزاق.

هنا تجرأ الحداد أيضًا على رفع رأسه ورأى امرأة تقف أمامه ذات قامة صغيرة ، سمينة نوعًا ما ، مسحوقة ، بعيون زرقاء ، وفي نفس الوقت بتلك النظرة المبتسمة المهيبة التي عرفت كيف تغزو كل شيء لنفسها و يمكن أن تنتمي فقط إلى امرأة حاكمة واحدة.

لقد وعد سموه بتقديمي اليوم لشعبي ، الذين لم أرهم بعد ، - قالت السيدة ذات العيون الزرقاء ، وهي تفحص القوزاق بفضول. - هل أنت بخير هنا؟ واصلت ، اقتربت.

شكرا لك أمي! إنهم يقدمون مؤونة جيدة ، على الرغم من أن الأغنام المحلية ليست على الإطلاق ما لدينا في زابوروجي - لماذا لا نعيش بطريقة ما؟ ..

عبس بوتيمكين ، حيث رأى أن القوزاق كانوا يقولون شيئًا مختلفًا تمامًا عما علمهم ...

صعد أحد القوزاق ، رسم نفسه ، إلى الأمام:

ارحم يا أمي! لماذا تحطمون المؤمنين. ما أغضب؟ هل أمسكتنا بيد تتار قذرة؟ هل اتفقوا في أي شيء مع تورشين ؛ هل خانوك بفعل أو بفكر؟ لماذا هذا الخزي؟ قبل أن نسمع أنك أمرت ببناء حصون في كل مكان منا ؛ ثم سمعوا أنك تريد أن تتحول إلى carabinieri ؛ الآن نسمع مصائب جديدة. ما هو خطأ جيش زابوريزه؟ هل هو الشخص الذي أوصل جيشك عبر بيريكوب وساعد جنرالاتك في القضاء على سكان القرم؟ ..

كان بوتيمكين صامتًا ويمسح عرضًا ماساته التي كانت يديه مغطاة بفرشاة صغيرة.

ماذا تريد؟ سألت كاثرين بعناية.

نظر القوزاق إلى بعضهم البعض بشكل ملحوظ.

"الان هو الوقت! الملكة تسأل ماذا تريد! " - قال الحداد في نفسه وسقط فجأة على الأرض.

جلالة الملك ، لا تأمر بإعدامك ، وتأمر بالعفو! من أي شيء ، ليس بغضب يقال لنعمتك الملكية ، هل الأربطة الصغيرة التي على قدميك تصنع؟ أعتقد أنه لن يتمكن أي مواطن سويدي في أي دولة في العالم من القيام بذلك. يا إلهي ماذا لو لبست زوجتي مثل هذا النعال!

ضحكت الإمبراطورة. ضحك رجال البلاط أيضا. عبس بوتيمكين وابتسم معا. بدأ القوزاق يدفعون الحداد من ذراعه متسائلين عما إذا كان قد أصيب بالجنون.

استيقظ! قالت الإمبراطورة بمودة. - إذا كنت ترغب في الحصول على مثل هذه الأحذية ، فليس من الصعب القيام بذلك. اجلب له هذه الساعة أغلى حذاء به ذهب! حقا ، أنا حقا أحب هذه البساطة! ها أنت ذا ، - تابعت الإمبراطورة ، وهي تركز عينيها على رجل بوجه ممتلئ ، لكنه شاحب نوعًا ما ، كان يقف بعيدًا عن الأشخاص الآخرين في منتصف العمر ، الذين أظهر قفطانه المتواضع بأزرار كبيرة من عرق اللؤلؤ أنه فعل ذلك لا تنتمي إلى عدد من رجال البلاط ، - شيء يستحق قلمك الذكي!

أنت يا صاحب الجلالة الإمبراطوري رحيم للغاية. هناك حاجة إلى لافونتين على الأقل! - أجاب ، انحنى ، رجل بأزرار من عرق اللؤلؤ.

لأكون صريحًا ، سأقول لك: ما زلت بدون ذكرى لـ "العميد". أنت جيد بشكل مذهل في القراءة! ومع ذلك ، - واصلت الإمبراطورة ، والتفت مرة أخرى إلى القوزاق ، - سمعت أنك لم تتزوج أبدًا في السيتش.

ياي أمي! بعد كل شيء ، أنت نفسك تعلم أن الرجل لا يستطيع أن يعيش بدون zhinka ، أجاب نفس القوزاق الذي تحدث مع الحداد ، وتفاجأ الحداد بسماع أن هذا القوزاق ، الذي يعرف مثل هذه اللغة المتقنة ، يتحدث مع الملكة ، كما لو كان عن قصد ، في أكثر وقاحة ، وعادة ما تسمى باللهجة الذكورية. "الماكرة! قال لنفسه ، "هذا صحيح ، إنه لا يفعل ذلك من أجل لا شيء".

تابع القوزاق ، نحن لسنا سودا ، لكننا أناس خطاة. متحمس ، مثل كل المسيحية الصادقة ، إلى درجة التواضع. لدينا عدد غير قليل من أولئك الذين لديهم زوجات ، لكنهم لا يعيشون معهم في السيش. هناك من لديهم زوجات في بولندا ؛ هناك من لديهم زوجات في أوكرانيا ؛ هناك من لهم زوجات في توريشتشينا.

في هذا الوقت ، تم إحضار الأحذية إلى الحداد.

يا إلهي يا لها من زينة! بكى فرحاً وهو يمسك حذائه. - جلالة الملك! حسنًا ، عندما تكون أحذية كهذه على قدميك ، وفيها ، آمل أن يكون شرفك ، اذهب وحذاء على الجليد ، أي نوع من الأرجل يجب أن تكون؟ أعتقد على الأقل السكر النقي.

لم تستطع الإمبراطورة ، التي كانت تمتلك بالتأكيد أرجل أكثر رشاقة وسحرًا ، إلا أن تبتسم عندما سمعت مثل هذا الإطراء من شفتي حداد بارع ، يمكن اعتباره في لباسه الزابوري وسيمًا ، على الرغم من وجهه الداكن.

مسرورًا بهذا الاهتمام الإيجابي ، كان الحداد على وشك أن يستجوب الملكة بدقة حول كل شيء: هل صحيح أن الملوك يأكلون فقط العسل وشحم الخنزير ، وما شابه ذلك؟ ولكن ، بعد أن شعر أن القوزاق كانوا يدفعونه في الأجنحة ، قرر أن يصمت ؛ وعندما لجأت الإمبراطورة إلى الرجال المسنين ، بدأت تسأل كيف يعيشون في سيتش ، ما هي العادات الشائعة ، تراجعت إلى الخلف ، انحنى في جيبه ، قال بهدوء: "أخرجني من هنا في أقرب وقت ممكن ! " - وفجأة وجد نفسه خلف الحاجز.

غرق! يا إلهي غرق! حتى لا أغادر هذا المكان إذا لم أغرق! - حائك السمين يثرثر ويقف وسط كومة من نساء ديكان في منتصف الشارع.

حسنا هل انا كاذب هل سرقت بقرة من شخص ما؟ هل أحسست بأي شخص أنه لا يؤمن بي؟ صرخت امرأة في معطف القوزاق بأنف أرجواني ، وهي تلوح بذراعيها. - حتى لا أريد أن أشرب الماء ، إذا كانت العجوز بيريبيرشيخا لم تر بأم عينيها كيف شنق الحداد نفسه!

هل شنق الحداد نفسه؟ تستخدم لتمني الصحة أو النجاح لشخص قبل الشرب! - قال الرأس ، وهو يخرج من الشوب ، توقف ودفع طريقه أقرب لمن يتحدث.

قل لي أفضل ، حتى لا تريد أن تشرب الفودكا ، أيها السكير العجوز! - أجاب الحائك ، - يجب أن تكون مجنونًا مثلك لتشنق نفسك! لقد غرق! غرق في الحفرة! أعرف هذا بالإضافة إلى حقيقة أنك كنت الآن في الحانة.

عار! انظروا الى ما بدأت توبيخه! - اعترضت المرأة ذات الأنف الأرجواني بغضب. - اخرس ، أيها الوغد! الا اعلم ان الكاتب يأتي اليك كل مساء؟

اندلع الحائك.

ما هو الشيطان؟ لمن الشيطان؟ ماذا تكذب

الشماس؟ - غنوا ، متجمعين حتى الجدال ، السيكستون ، في معطف من جلد الغنم مصنوع من فرو الأرنب ، ومغطى بالصينية الزرقاء. - سأخبر الشماس! من يقول هذا - كاتب؟

ولكن لمن يذهب الكاتب! قالت المرأة ذات الأنف الأرجواني مشيرة إلى الحائك.

إذن ، أنت أيتها العاهرة - قالت الشمامسة ، وهي تقترب من الحائك - إذن أنت أيها الساحرة ، تجعله يغشي وتعطيه جرعة غير نقية ليذهب إليك؟

ابتعد عني أيها الشيطان! - قال تراجعا الحائك.

انظري أيتها الساحرة اللعينة ، لا تنتظري لترى أطفالك ، أنت عديم القيمة! هتاف اشمئزاز! .. - هنا بصق سيكستون في عيون الحائك.

أرادت النساجة أن تفعل الشيء نفسه لنفسها ، لكنها بدلاً من ذلك بصقت في لحية رأسها غير المحلوقة ، والتي ، من أجل سماع كل شيء بشكل أفضل ، تسللت إلى الجدل بأنفسهم.

أوه ، سيدة سيئة! صرخ في رأسه ومسح وجهه بمعطفه ورفع السوط. تسببت هذه الحركة في تفرق الجميع بالشتائم جوانب مختلفة. - يا لها من رجس! كرر ، واستمر في فرك نفسه. - إذن غرق الحداد! يا إلهي ، يا له من رسام مهم كان! يا لها من سكاكين قوية ومنجل ومحاريث عرف كيف يصنعها! يا لها من قوة كانت! نعم ، - تابع ، يفكر ، - يوجد عدد قليل من هؤلاء الأشخاص في قريتنا. في ذلك الوقت ، بينما كنت لا أزال جالسًا في الحقيبة اللعينة ، لاحظت أن الشيء المسكين كان بعيد المنال. هذا هو الحداد لك! كان ، والآن ليس كذلك! وكنت سأرتدي فرسي المليء بالثقب! ..

ولأنه كان مليئًا بهذه الأفكار المسيحية ، تجول الرأس بهدوء في كوخه.

شعرت أوكسانا بالحرج عندما وصلتها مثل هذه الأخبار. كان لديها القليل من الإيمان في عيون Pereperchikha وحديث النساء. كانت تعلم أن الحداد كان متدينًا بما يكفي ليقرر إفساد روحه. ولكن ماذا لو غادر حقًا بنية عدم العودة إلى القرية أبدًا؟ ومن غير المحتمل أنه في مكان آخر يوجد فيه رفيق جيد مثل الحداد! لقد أحبها كثيرا! لقد تحمل أهوائها أطول! تحول الجمال طوال الليل تحت بطانيتها من الجانب الأيمن إلى اليسار ، ومن اليسار إلى اليمين - ولم تستطع النوم. ثم ، وهي تندفع في عري ساحر ، أخفته ظلام الليل حتى عن نفسها ، وبخت نفسها بصوت عالٍ تقريبًا ؛ ثم ، هدأت ، قررت ألا تفكر في أي شيء - وواصلت التفكير. وكان كل شيء مشتعلاً. وبحلول الصباح وقع رأسه في حب الحداد.

لم يعرب تشوب عن فرحه ولا حزنه على مصير فاكولا. كانت أفكاره مشغولة بشيء واحد: لم يستطع أن ينسى غدر صولوخه والنعاس لم يتوقف عن توبيخها.

لقد حان الصباح. كانت الكنيسة كلها مليئة بالناس حتى قبل النور. تم تعميد النساء المسنات اللواتي يرتدين مناديل بيضاء ، في لفائف من القماش الأبيض ، عند مدخل الكنيسة. وقفت أمامهن نبلاء يرتدين البلوزات الخضراء والصفراء ، وبعضهن يرتدين القميص الأزرق مع شوارب ذهبية خلفهن. حاولت الفتيات ، اللواتي كان لديهن متجر كامل من الشرائط الملتفة حول رؤوسهن ، وحول أعناقهن الأحادية والصلبان والدوكات ، الاقتراب أكثر من الحاجز الأيقوني. ولكن قبل كل شيء كان النبلاء والفلاحون البسطاء ذوو الشوارب والنافذة والرقاب السميكة والذقن المحلوقة حديثًا ، وأكثر فأكثر في kobenyaks ، والتي يظهر تحتها معطف أبيض ، وحتى معطف أزرق. على كل وجه ، أينما نظرت ، يمكنك رؤية العطلة. لعق رأسه يتخيل كيف يفطر بالنقانق فهل يصوم؟ كانت الفتيات يفكرن كيف سيلعبن مع الفتيان على الجليد ؛ همس النساء العجائز في صلواتهن بجدية أكثر من أي وقت مضى. في جميع أنحاء الكنيسة يمكن للمرء أن يسمع كيف انحنى القوزاق سفيربيغوز. فقط أوكسانا وقفت وكأنها ليست هي نفسها: لقد صلت ولم تصلي. ازدحمت مشاعر مختلفة في قلبها ، إحداها مزعجة أكثر من الأخرى ، إحداها حزينة أكثر من الأخرى ، لدرجة أن وجهها لم يعبر إلا عن إحراج شديد ؛ ارتجفت الدموع في عينيه. لم تستطع الفتيات فهم سبب ذلك ولم يشك في أن اللوم يقع على الحداد. ومع ذلك ، لم يكن أوكسانا وحده مشغولاً بالحدادة. لاحظ جميع العلمانيين أن العطلة - كما لو لم تكن عطلة ؛ أن كل شيء يبدو أنه يفتقد إلى شيء ما. أما بالنسبة لسوء الحظ ، فإن الكاتب ، بعد سفره في كيس ، كان أجشًا وخشخشة بصوت لا يكاد يُسمع ؛ صحيح أن الكورستر الزائر أخذ الباص بشكل رائع ، لكن كان من الأفضل لو كان هناك حداد ، الذي دائمًا ما يغني "أبانا" أو "مثل الشاروبيم" ، ذهب إلى كريلوس وقاد من هناك في نفس النغمة التي يغنون بها وفي بولتافا. بالإضافة إلى ذلك ، قام وحده بتصحيح وضع تيتار الكنيسة. لقد غادرت الأحواض بالفعل ؛ بعد ماتس ، رحل قداس ... أين ، في الواقع ، اختفى الحداد؟

حتى أسرع خلال بقية الليل ، اندفع الشيطان والحدادة إلى الوراء. وفي لحظة وجد فاكولا نفسه بالقرب من كوخه. في هذا الوقت صاح الديك. "أين؟ صرخ ممسكًا بالشيطان الذي أراد أن يهرب من ذيله ، "انتظر يا صديقي ، هذا ليس كل شيء: لم أشكرك بعد." هنا ، استولى على غصين ، وضربه بثلاث ضربات ، وبدأ الشيطان المسكين يركض مثل الفلاح الذي تعرض للضرب من قبل خبير التقييم. لذا ، فبدلاً من خداع الآخرين وإغوائهم وخداعهم ، كان عدو الجنس البشري هو نفسه مخدوعًا. بعد ذلك ، دخل فاكولا الدهليز ودفن في التبن ونام حتى العشاء. عندما استيقظ ، كان خائفًا عندما رأى أن الشمس كانت عالية بالفعل: "لقد غطيت في النوم والكتلة!" هنا ، انغمس الحداد الورع في اليأس ، بحجة أنه ربما كان الله عن قصد ، كعقاب على نيته الخاطئة لتدمير روحه ، أرسل حلمًا لم يسمح له حتى بزيارة مثل هذا المكان. عطلة رسميةفي الكنيسة. لكن ، مع ذلك ، طمأن نفسه أنه في الأسبوع المقبل سيعترف لهذا الكاهن ، ومن اليوم سيبدأ في ضرب خمسين قوسًا كل عامين ، نظر إلى الكوخ ؛ لكن لم يكن هناك أحد فيه. على ما يبدو ، لم يعد Solokha بعد. لقد أخرج حذائه بعناية من حضنه ودهش مرة أخرى من العمل الباهظ الثمن والحادثة الرائعة التي وقعت في الليلة السابقة ؛ مغسولاً ، ويرتدي أفضل ما يمكن ، وارتداء نفس الفستان الذي حصل عليه من القوزاق ، وأخرج من الصندوق قبعة جديدة مصنوعة من Reshetilov smushkas مع بلوزة زرقاء ، والتي لم يرتديها أبدًا منذ الوقت الذي اشتراه فيه عندما كان في بولتافا. أخرج أيضًا حزامًا جديدًا من جميع الألوان ؛ ضع كل شيء مع السوط في منديل وذهب مباشرة إلى Chub.

انتفخ الشوب عينيه عندما جاء إليه الحداد ، ولم يعرف ما الذي يتفاجأ به: هل هذا الحداد قد بعث ، أم أن الحداد تجرأ على القدوم إليه ، أم أنه كان يرتدي زيًا أنيقًا وقوزاقًا. . لكنه شعر بالدهشة أكثر عندما فك فاكولا المنديل ووضع أمامه قبعة وحزامًا جديدين لم يسبق له مثيل في القرية ، وسقط هو نفسه عند قدميه وقال بصوت توسل:

ارحم يا أبي! لا تغضب! إليك سوطًا: اضرب بقدر ما تشتهي نفسك ، أستسلم ؛ أتوب في كل شيء. تغلب ولكن لا تغضب فقط! حسنًا ، لقد تصادفت مرة مع الأب الراحل ، وأكلوا معًا الخبز والملح وشربوا الماجاريش.

شاهد تشوب ، الذي لم يخلو من السرور الخفي ، كيف أن الحداد ، الذي لم ينفخ شاربًا في أي شخص في القرية أبدًا ، ثنى نيكلًا وحدوات في يده ، مثل فطائر الحنطة السوداء ، ذلك الحداد نفسه راقد عند قدميه .. حتى لا يسقط نفسه بل أكثر من ذلك ، أخذ تشوب سوطًا وضربه ثلاث مرات على ظهره.

حسنًا ، سيكون معك ، استيقظ! دائما الاستماع إلى كبار السن! دعونا ننسى كل ما كان بيننا! حسنا اخبرني الان ماذا تريد

أعط يا أبي ، أوكسانا لي!

فكرت تشوب قليلاً ، ونظر إلى القبعة والحزام: كانت القبعة رائعة ، كما أن الحزام لم يكن أدنى منها ؛ تذكر Solokha الغادر وقال بحزم:

دوبري! إرسال صانعي الثقاب!

آية! صرخت أوكسانا ، وتخطت العتبة ورأت الحداد ، وركزت عينيها عليه بدهشة وفرح.

انظروا ما النعال التي أحضرت لك! - قال فاكولا ، - نفس تلك التي ترتديها الملكة.

لا! رقم! أنا لا أحتاج الكرز! - قالت وهي تلوح بيديها ولا ترفع عينيها عنه ، - أنا بدون النعال ... - ثم لم تنته وخجلت.

اقترب منها الحداد وأمسكها بيدها. جمالها وخفضت عينيها. لم تكن أبدًا جميلة بشكل رائع. قبلها الحداد المبتهج بهدوء ، وأضاء وجهها أكثر ، بل إنها أصبحت أفضل.

كان أسقف من الذاكرة المباركة يمر في ديكانكا يشيد بالمكان الذي تقف عليه القرية ، وبينما كان يقود سيارته في الشارع توقف أمام كوخ جديد.

ومن هذا الكوخ الملون؟ - سأل الأسقف امرأة جميلة مع طفل بين ذراعيها كان يقف بالقرب من الباب.

حداد فاكولا ، - قال له أوكسانا ، ركعًا ، لأنها كانت.

لطيف - جيد! عمل مجيد! - قال المطران ناظرا الى الابواب والشبابيك. وكانت النوافذ كلها محاطة بدائرة باللون الأحمر ؛ في كل مكان على الأبواب كان القوزاق يمتطون صهوة الجياد والمواسير في أسنانهم.

لكن الأسقف فاكولا أشاد أكثر عندما علم أنه صمد أمام توبة الكنيسة ورسم الجناح الأيسر بالكامل مجانًا بطلاء أخضر بأزهار حمراء. ومع ذلك ، هذا ليس كل شيء: على الحائط على الجانب ، عندما تدخل الكنيسة ، رسم فاكولا الشيطان في الجحيم ، حتى أن الجميع بصقوا عندما مروا ؛ وبمجرد أن انفجر الطفل بالبكاء بين ذراعيه ، أحضروه إلى الصورة وقالوا: "إنه باخ ، مثل رسم كاكا!" - والطفل ، ممسكًا بالدموع ، نظر بقلق إلى الصورة والتشبث بثدي أمه.

ملحوظات:

1 نسمي ترانيم الأغاني الغنائية تحت النوافذ عشية عيد الميلاد ، والتي تسمى ترانيم. إلى الشخص الذي يترنم ، أو المضيفة ، أو المالك ، أو من يبقى في المنزل ، دائمًا ما يلقي السجق ، أو الخبز ، أو بنسًا نحاسيًا في الكيس ، من الغني. يقولون أنه كان هناك ذات مرة أحد الأحجار الكريمة Kolyada ، الذي كان مخطئًا في أنه إله ، وكان الأمر كما لو أن هذا هو سبب ذهاب التراتيل. من تعرف؟ ليس بالنسبة لنا نحن الناس العاديين أن نتحدث عن ذلك. في العام الماضي ، نهى الأب أوسيب عن الترانيم في المزارع ، قائلاً إن هؤلاء الناس يرضون الشيطان. ومع ذلك ، إذا قلنا الحقيقة ، فلا توجد كلمة في الترانيم عن Kolyada. غالبًا ما يغنون عن ولادة المسيح ؛ وفي النهاية يتمنون الصحة للمالك والسيدة والأطفال والبيت كله. ملاحظة القس. (ملاحظة من N.V. Gogol.)

2 - نسمي الألماني أي شخص من أرض أجنبية فقط ، حتى لو كان فرنسيًا أو قيصرًا أو سويديًا - كل شيء ألماني. (ملاحظة من N.V. Gogol.)

قصة "الليلة السابقة لعيد الميلاد" كتبها N.V. Gogol في 1830 - 1832. نُشرت الطبعة الأولى من العمل عام 1832 في مطبعة أ. تم تضمين القصة في الدورة الشهيرة للكاتب "أمسيات في مزرعة بالقرب من ديكانكا". في ليلة ما قبل الكريسماس ، صور غوغول بروح الدعابة الحياة الريفية المشاعرة في عطلة ، تدور حول قصة حب الحداد فاكولا وابنة القوزاق أوكسانا الثري.

الشخصيات الاساسية

فاكولا- حداد ، "رجل قوي وطفل في أي مكان" ، في وقت فراغكانت تعمل في "الرسم" ، وكانت تحب أوكسانا وتوجهت إلى سانت بطرسبرغ على الخط من أجل الحصول على نعال القيصر لها.

أوكسانا- ابنة القوزاق تشوب ، محبوبة فاكولا ، "لم تبلغ السابعة عشر من عمرها بعد" ، "كانت متقلبة ، مثل الجمال".

حماقة- كره فاكولا لأنه رسمه في صورة سيئة ، قاد الحداد إلى سان بطرسبرج.

شخصيات أخرى

ناصية- قوزاق ثري ، أرمل ، والد أوكسانا.

Solokha- الساحرة ، والدة فاكولا ، "لم يتجاوز عمرها الأربعين".

باتسيوك وعاء بطن- معالج ، قوزاق سابق يعيش في ديكانكا منذ سنوات عديدة.

رئيس ، كاتب ، العرابة باناس ، الإمبراطورة كاثرين.

في ديكانكا ، جاءت ليلة شتاء صافية قبل عيد الميلاد. فجأة ، طارت ساحرة على مكنسة من مدخنة أحد الأكواخ ، ثم ارتفعت إلى السماء ، وبدأت في جمع النجوم في جعبتها.

من ناحية أخرى ظهر شيطان في السماء. أخفى القمر في جيبه ، وسرعان ما أصبح محيطه مظلما. فعل الشيطان هذا حتى يكون القوزاق تشوب كسولًا جدًا بحيث لا يستطيع المشي في الظلام والبقاء في المنزل ، وبالتالي لم يستطع الحداد فاكولا القدوم إلى ابنته أوكسانا. فأراد الشيطان أن ينتقم من الحداد الذي رسمه في الصورة مستحيًا بالدينونة الأخيرة.

تشوب ، مع باناس ، ينتظرون "مشروبًا جيدًا" عند الشماس ، يغادرون كوخ القوزاق ويرون أن القمر قد اختفى من السماء ، وأصبح مظلمًا تمامًا في الشارع. بعد التردد ، قرروا الاستمرار في طريقهم.

بينما غادر تشوب ، أعجبت أوكسانا ، التي تُركت وحدها في المنزل ، بنفسها أمام المرآة. وراء هذه القضية ، وجد فاكولا ، الذي جاء إليها ، الفتاة. يلجأ الحداد إلى أوكسانا بخطب لطيفة ، لكنها تضحك فقط وتسخر منه. منزعجًا ، فاكولا يقرر أن الفتاة لا تحبه.

وفجأة طرقت الباب على الباب ، وذهب الحداد ليفتحه.

ازداد الصقيع ، فنزل الشيطان والساحرة عبر المدخنة إلى كوخها. لم تكن الساحرة سوى والدة فاكولا ، سولوكا. لقد عرفت كيف تسحر الرجال بهذه الطريقة التي ذهب إليها العديد من القوزاق في القرية ، بينما لم يكن أحد منهم على علم بمنافسيها. من بين جميع المعجبين ، خص Solokha القوزاق الشوب الغني.

في هذه الأثناء ، عندما كان الشيطان ينزل إلى المدخنة ، لاحظ تشوب وقام بعاصفة ثلجية قوية ، وبالتالي حاول إعادته إلى المنزل.

وبالفعل - لم ير أي شيء بسبب العاصفة الثلجية ، قرر تشوب العودة وذهب هو وعرابته في اتجاهات مختلفة. بعد أن وصل إلى كوخه ، طرقه القوزاق ، ولكن بعد سماعه صرخة فاكولا الغاضبة ، قرر أن هذا ليس منزله ، وغير صوته. عدم التعرف على تشوب في الوافد الجديد ، تغلب الحداد على القوزاق. ثم قال تشوب إنه إذا كان فاكولا هنا ، فإنه لم يكن في المنزل ، فقد ذهب إلى Solokha.

بينما كان الشيطان يطير من المدخنة ذهابًا وإيابًا ، طار القمر من "لادونكا" معلقًا على جانبه وصعد إلى السماء. ”كل شئ مضاء. عواصف ثلجية لم يسبق لها مثيل ". وظهرت في الشارع حشود من الفتيان والفتيات الذين يرتدون الأكياس.

أسرعت الفتيات إلى منزل تشوب. لاحظت أوكسانا نعالًا جديدة على إحدى الفتيات وشعرت بالحزن لأنه لم يكن لديها من يحصل على شيء جديد جميل. ثم تطوع فاكولا نفسه للحصول على "أربطة صغيرة مثل تلك التي ترتديها سيدة نادرة". مازحا ، قالت أوكسانا إن أولئك الذين ترتديهم الملكة هم فقط من يناسبها ، وإذا حصل عليها الحداد ، فسوف تتزوج منه.

فجأة يأتي رأس ضخم إلى Solokha الذي كان جالسًا مع الشيطان. وبينما كانت المرأة تفتح الأبواب اختبأ الرجل النجس في كيس. كان لدى الرأس الوقت فقط لشرب كأس من الفودكا ويقول إنه بسبب العاصفة الثلجية لم يصل إلى الشماس ، عندما طرقت الباب مرة أخرى - كان الشماس نفسه. خبأت Solokha رأسها في الحقيبة الثانية. ومع ذلك ، سرعان ما انقطعت المحادثة بين المرأة والشماس - جاء القوزاق تشوب إلى Solokha. أخفت المضيفة الكاتب في الكيس الثالث ، وسرعان ما تبين أن تشوب ، الذي لا يريد أن يرى فاكولا ، الذي جاء إلى والدته ، كان في نفس الكيس.

بينما ذهب Solokha إلى الزائر التالي ، أخذ الحداد جميع الحقائب الثلاثة ، وحزنه تنمر أوكسانا ، ولم يلاحظ وزنها.

في الشارع ، يلتقي فاكولا بعازفي الترانيم. أوكسانا ، ضاحكة ، تكرر حالتها مرة أخرى أمام الجميع. محبطًا ، ألقى فاكولا الأكياس على الأرض ، وأخذ أصغرها معه ، ودّع الجميع وهرب بعيدًا.

قرر فاكولا الذهاب إلى المعالج المحلي - باتسيوك بوتي بليد - "هو ، كما يقولون ، يعرف كل الشياطين وسيفعل ما يشاء". بعد أن أمسك باتسيوك وهو يأكل الزلابية الأولى ، وبعد الزلابية ، التي طارت هي نفسها في فم المالك ، سأله فاكولا عن كيفية العثور على الشيطان ليطلب منه المساعدة. فقال له الساحر: "لا داعي لأن يذهب بعيدًا فمن ورائه الشيطان". خائفًا من زلابية سريعة تطير في فمه ، يهرب فاكولا من باتسيوك.

عند سماع كلمات الحداد ، قفز الشيطان على الفور من الكيس وعرض عليه إبرام عقد وتوقيعه بالدم. ومع ذلك ، أمسك فاكولا الشيطان من ذيله. بتعميد النجس ، شدّه الحدّاد وأجبره على اصطحابه إلى سانت بطرسبرغ إلى الملكة.

يلاحظ أوكسانا الحقائب التي تركها فاكولا ويعرض استلامها. بينما كانت الفتيات يجلبن الزلاجة ، حمل الأب الروحي الكيس مع تشوب والكاتب بعيدًا. أثناء شجار بين باناس وزوجته حول محتويات الحقيبة ، زحف تشوب والموظف خارجها ، موضحين أنهما قررا المزاح بهذه الطريقة.

أخذت الفتيات الحقيبة المتبقية إلى أوكسانا. في هذا الوقت ، عاد تشوب إلى المنزل ، ووجد رأسًا محرجًا في حقيبة ، وكان غاضبًا من مكر Solokha.

بعد أن طار الشيطان إلى بطرسبورغ ، تحول إلى حصان ، وبعد ذلك ، بناءً على طلب فاكولا ، تراجع واختبأ في جيبه. يجد الحداد قوزاقًا مألوفًا ، وبمساعدة غير نظيف يحصل على الموافقة للذهاب معهم إلى الملكة.

في قصر القوزاق ، التقى بوتيمكين فاكولا ، ثم الملكة نفسها. عندما سألت كاثرين القوزاق عن الطلب الذي قدموه إليها ، سقط الحداد على الفور عند قدمي الملكة ، وطلب من زوجته نفس الأربطة الصغيرة الجميلة مثل زوجها. كانت كاثرين مستمتعة ببراءته ، وأمرت بإحضار أغلى حذاء بالذهب. مدحًا ساقي الملكة ، تراجع الحداد ، الذي دفعه القوزاق ، وقام الشيطان بنقله على الفور "خلف الحاجز".

في ذلك الوقت ، كانت الشائعات تنتشر بالفعل في ديكانكا بأن فاكولا إما قد غرق أو شنق نفسه. عند سماع ذلك ، كان أوكسانا مستاءً للغاية - فقد أحبها ، والآن ، ربما ، غادر القرية إلى الأبد أو اختفى تمامًا. لم يظهر فاكولا حتى بعد القداس.

عاد الحداد بشكل أسرع ، وبعد أن وزن الشيطان ثلاث ضربات بغصين ، اتركه يذهب. عند دخوله المنزل ، نام فاكولا على الفور ونام حتى القداس. عند الاستيقاظ ، أخذ الحداد معه حذاء الملكة لأوكسانا وقبعة وحزامًا لتشب ، وذهب إلى القوزاق. بعد أن وافق والدها على التوفيق بين الزوجين ، قالت الفتاة المحرجة إنها مستعدة للزواج من فاكولا "وبدون أربطة صغيرة".

بعد أن تزوج ، رسم الحداد على كوخه بالكامل ، وفي الكنيسة صور الشيطان في الجحيم - "مقرف جدًا لدرجة أن الجميع بصقوا عند مرورهم".

استنتاج

في قصة "الليلة قبل عيد الميلاد" ، يكشف غوغول عن موضوع الحياة الشعبية ، حيث يصور عددًا من الشخصيات الريفية النموذجية - الحداد الماهر والقوي فاكولا ، وأوكسانا الجميلة والنرجسية ، وتشوبا الغبي والغني ، وسولوخا الماكرة وآخرين. من خلال إدخال شخصيات أسطورية (ساحرة ، شيطان ، معالج) في السرد ، يجعل المؤلف حبكة العمل أقرب إلى الحكاية الخيالية ، وبالتالي تتشابك تقنيات الواقعية والرومانسية في القصة.

تصف إعادة سرد مختصرة لـ "The Night Before Christmas" الحبكة الرئيسية للعمل ، ولكن من أجل فهم القصة بشكل أفضل ، ننصحك بالتعرف على نسختها الكاملة.