أنطون بافلوفيتش تشيخوف

"فانكا"

"فانكا جوكوف، صبي يبلغ من العمر تسع سنوات تم تدريبه لدى صانع الأحذية أليخين قبل ثلاثة أشهر، لم يذهب للنوم في الليلة التي سبقت عيد الميلاد." كتب رسالة إلى جده كونستانتين ماكاريتش. فانكا يتيمة. إنه يفكر في جده - "رجل عجوز نحيف وذكي يبلغ من العمر 65 عامًا وذو وجه مرح وعينان مخموران دائمًا" ، والذي يعمل كحارس لعائلة زيخاريف. أثناء النهار ينام الجد أو يمزح مع الطهاة، وفي الليل يطرق بمطرقته. جدي لديه كلبان - كاشتانكا وفيون.

يكتب فانكا بلغة طفولية بارعة عن مدى صعوبة الأمر بالنسبة له عند صانع الأحذية، ويطلب من جده أن يصطحبه معه. "وهذا الأسبوع طلبت مني المضيفة تنظيف الرنجة، وبدأت بالذيل، وأخذت الرنجة وبدأت في وخزي في الكوب بكمامةها. جدي العزيز، خذني بعيداً عن هنا، وإلا سأموت. سأطحن لك التبغ، وإذا حدث أي شيء، فاجلدني مثل عنزة سيدوروف.» ترغب فانكا في الركض إلى القرية سيرًا على الأقدام، "لكن ليس لدي حذاء، فأنا أخشى الصقيع". ويكتب أيضًا عن موسكو: “وموسكو مدينة كبيرة. المنازل كلها منازل أسياد، وهناك الكثير من الخيول، ولكن لا توجد أغنام والكلاب ليست شريرة.

أثناء كتابة الرسالة، يكون فانكا مشتتًا باستمرار، وتظهر في ذاكرته صور مختلفة للحياة في القرية. يتذكر كيف ذهب هو وجده إلى الغابة في وقت عيد الميلاد للحصول على شجرة عيد الميلاد للسادة. "كان وقتا ممتعا! فصاح الجد، وصرخ الصقيع، ونظرت إليهما، صرخت فانكا.» يتذكر السيدة الشابة أولغا إجناتيفنا، التي كانت والدة فانكا، بيلاجيا، تعمل كخادمة لها عندما كانت على قيد الحياة. قامت أولغا إجناتيفنا بإطعام فانكا بالحلوى، ولأنها لم يكن لديها أي شيء آخر لتفعله، علمته القراءة والكتابة والعد حتى مائة وحتى الرقص المربع. عندما توفي بيلاجيا، تم إرسال اليتيم فانكا إلى مطبخ الشعب إلى جده، ومن المطبخ إلى موسكو إلى صانع الأحذية أليخين. "جدي العزيز، عندما يكون لدى السادة شجرة عيد الميلاد مع الهدايا، خذوا لي جوزة مذهبة... من السيدة الشابة أولغا إجناتيفنا لفانكا.

أشفق عليّ، أنا اليتيم البائس، وإلا فالجميع يضربني وأريد أن آكل الهوى. ولا أعطي وئامتي لأحد. سأقيم مع حفيدك إيفان جوكوف، جدي العزيز، تعال.» وضعت فانكا الرسالة في ظرف وكتبت العنوان: "إلى الجد في القرية". ثم خدش نفسه وفكر وأضاف: "إلى كونستانتين ماكاريتش". راضيًا، ركض فانكا "إلى صندوق البريد الأول ووضع الرسالة الثمينة في الفتحة... هدأته الآمال الجميلة، وبعد ساعة نام بسرعة... حلم بالموقد. "يجلس الجد على الموقد، وتتدلى قدماه العاريتين، ويقرأ رسالة إلى الطهاة... يمشي لوتش بالقرب من الموقد ويدور بذيله."... إعادة سردماريا بيرشكو

"فانكا" لأنطون تشيخوف عمل فريد يصور فيه الكاتب موضوعًا للأطفال. يُظهر العمل بوضوح مفهوم المؤلف للطفولة. تشيخوف، يختار هذا الموضوع، يركز انتباه القارئ على حقيقة أن الطفولة هي عالم خاص يتوق إليه الشخص البالغ كثيرًا. من الواضح أن الكاتب في عمله "فانكا" يقسم الشخصيات إلى مجموعتين: الكبار والأطفال. هناك حالتان متعارضتان تمامًا هنا: الطفولة والبلوغ.

الشخصية الرئيسية في قصة "فانكا" هي فانكا جوكوف، البالغة من العمر تسع سنوات. يتعرف عليه القارئ ويفهم أنه يتيم. كل ما بقي له هو جده الوحيد الذي يكتب له رسائل من المدينة. تم إرساله إلى هناك من قبل السيدة الشابة أولغا إجناتيفنا التي علمته الكتابة والعد والرقص. بفضل هذه المرأة، وصل إلى "الناس"، لكن العمل مع صانع أحذية ليس سهلاً بالنسبة له كما يبدو للوهلة الأولى.

وعلى الرغم من تعلمه القراءة والكتابة، فإنه لا يعرف كيفية إرسال رسالة. يبدو أن الكاتب يبرر ذلك، كما يقولون، لم يوضح أحد كيف يتم ذلك. البطل يعرف فقط أنه يحتاج إلى وضعه في صندوق البريد، وكان العنوان مثل هذا: "إلى الجد في القرية. " كونستانتين ماكاريتش." إنه مضحك، أليس كذلك؟ يصور الكاتب فانكا جوكوف في بعدين زمنيين. وهذا هو ماضيه وحاضره. مع البعد الأول، كل شيء واضح: الجد، الكلب كاشتانكا، فيون، أولغا إجناتيفنا - كل شيء على ما يرام.

في الثانية - أصعب بكثير - العمل الجاد والمتدربين الأشرار واضطهاد السيد. يصور الكاتب موقفا فظيعا تجاه الصبي، ويتحدث عن كيفية ضرب البطل في وجهه بالرنجة، مما يجعل القارئ يشعر بالتعاطف مع فانكا. تحتوي صورة فانكا جوكوف على جوانب مختلفة من فهم الأطفال. يصور تشيخوف بطلاً يسعى جاهداً إلى إضفاء الأسطورة على محيطه. كقاعدة عامة، يصعب على الأطفال إدراك عالم البالغين، لذا فإن الشكوى التي يكتبها في رسالة إلى جده هي الجروح العقلية المعتادة لطفل يريد أن يجد السلام.

أنطون بافلوفيتش تشيخوف كاتب روسي مشهور. تُنشر أعماله حاليًا بأكثر من 100 لغة. تُعرض مسرحياته الخالدة في العديد من المسارح حول العالم. الكاتب معروف لدى جمهورنا بقصصه الفكاهية القصيرة. "اسم الحصان" و"السيدة ذات الكلب" و"كاشتانكا" والعديد من الأعمال الأخرى المعروفة لنا منذ الطفولة كتبها أ.ب.تشيخوف. "فانكا" ( ملخصالواردة في المقال) قصة لمؤلف مشهور معروف لنا منذ المدرسة. وقد كتب منذ أكثر من مائة عام وهو مدرج في البرنامج الإلزامي لدراسة الأدب في مدرسة إبتدائيةفي جميع المدارس الثانوية .

فانكا يفتقد جده

تم إرسال فانكا جوكوف، وهو صبي يبلغ من العمر تسع سنوات، للدراسة في موسكو مع صانع الأحذية أليخين. إنه يتيم وقريبه الوحيد هو جده كونستانتين ماكاريتش. لقد مرت ثلاثة أشهر طويلة منذ مغادرة فانكا القرية. يفتقد الصبي جده كثيرا، ويتذكر كل لحظة قضاها معه. يحب فانكا أن يتخيل ما يفعله جده في القرية الآن. هنا كونستانتين ماكاريتش، رجل عجوز صغير الحجم وذكي ذو وجه مخمور دائمًا وعيون مرحة، يتحدث مع الطهاة في غرفة الناس. إنه يعشقه، يعطس. ولكن في المساء يتجول في ملكية السيد بمطرقة ويحرسها. يرافقه دائمًا كلبان: بلاك لوتش وكاشتانكا القديمة. بدأ تشيخوف قصته بوصف كونستانتين ماكاريتش، القريب الوحيد للشخصية الرئيسية. "فانكا" (اقرأ الملخص أدناه) هي قصة تثير من السطور الأولى تعاطف القراء مع صبي قروي بسيط.

شكاوى فانكا في رسالة

يكتب فانكا رسالة إلى جده يصف فيها كل مصاعب حياته مع الغرباء. نصيبه لا يحسد عليه حقًا. يسخر منه المتدربون ويجبرونه على السرقة من أصحابه ويرسلونه إلى الحانة لتناول الفودكا. عائلة صانع الأحذية التي يعيش فيها قاسية معه. يعطونك القليل من الطعام: في الصباح - الخبز، في الغداء - العصيدة، في المساء - الخبز أيضًا. وعلى كل مخالفة يعاقب صاحبها الصبي بشدة. لذلك، قام مؤخرًا بسحب فانكا من شعره إلى الفناء وضربه هناك باستخدام ألياف لدنة. والمضيفة، لأن الصبي بدأ في تقشير الرنجة بشكل غير صحيح، قامت بدس السمكة في وجهه. لكن الأهم من ذلك كله أن فانكا لا تحب مجالسة أطفالها. عندما يبكي الطفل في الليل، يضطر الصبي إلى هزه. الصبي يريد حقا أن ينام. وإذا نام وهو يهز المهد، فإنه يعاقب على ذلك أيضاً. ووصف كل هذا في رسالته إلى جده. "فانكا" بقلم أ.ب.تشيخوف هي قصة عن الوضع الصعب لأطفال الفلاحين الذين لا حول لهم ولا قوة أمام إرادة أسيادهم.

ذكريات فانكا عن الوقت السعيد الذي قضته في القرية

يحب فانكا أيضًا أن يتذكر الوقت الذي عاش فيه في القرية مع جده. عملت والدته بيلاجيا كخادمة للسادة، وكان الصبي في كثير من الأحيان معها. كانت السيدة الشابة أولغا إجناتيفنا داعمة للغاية للطفل، وعاملته بالحلوى، ولم يكن لديها أي شيء آخر لتفعله، علمته الكتابة والقراءة وحتى الرقص رقصة مربعة. لكن أكثر ما تتذكره فانكا هو عيد الميلاد عند السادة. قبل العطلة، ذهب كونستانتين ماكاريتش إلى الغابة للحصول على شجرة عيد الميلاد وأخذ حفيده معه. كان الجو باردًا جدًا، وكان الصقيع متصدعًا. لكن فانكا لم تهتم على الإطلاق. بعد كل شيء، كان بجانب جده! هكذا يصف تشيخوف الحياة السعيدة لصبي في القرية. "فانكا" (الملخص لا ينقل المشاعر المتبقية بعد قراءة العمل بالأصل) هي قصة تثير لدى القراء شعورًا قويًا بالشفقة والرغبة في مساعدة طفل ساذج.

ترسل فانكا الراضية رسالة

بعد أن أنهى الصبي رسالته، وقع عليها: "إلى قرية الجد". وبعد أن فكر في الأمر أضاف: "إلى قسطنطين ماكاريتش". تعرف فانكا كيف ترسل رسالة. بعد كل شيء، في اليوم السابق سأل التجار من محل الجزارة عن هذا الأمر. قالوا له أنه يجب وضع الرسائل في صندوق البريد. ثم يتم إخراجهم ونقلهم حول العالم على ترويكا بأجراس. بعد أن وصل إلى الصندوق الأول، قام الصبي، الذي كان مسرورًا بنفسه، بإلقاء رسالة فيه. بعد أن فعل ذلك، عاد بسعادة إلى المنزل. وبعد ساعة، تنام فانكا بهدوء بالفعل. يحلم كيف يجلس جده كونستانتين ماكاريتش على موقد دافئ، ويتدلى ساقيه، ويقرأ رسالة حفيده إلى الطهاة. ينهي A. P. Chekhov قصته بهذه الحلقة. "فانكا" (الشخصيات الرئيسية في القصة هم أشخاص إيجابيون وحتى ساذجون إلى حد ما) هو عمل يثير ابتسامة متعاطفة لدى القراء.

غالبًا ما يظهر موضوع الطفولة في قصص الكاتب. كتب تشيخوف عمله عن صبي فلاحي شاب ساذج ولطيف. "فانكا" (لقد تعلمت الملخص من المقال) هي قصة قصيرة، ولكنها مثيرة للاهتمام للغاية. ننصحك بقراءته كاملا.

ستقرأ في المقال ملخصًا لقصة تشيخوف "فانكا". يمكن استخدامها في مذكرات القارئ.

لذلك، دعونا ننتقل إلى الملخص

في قصة تشيخوف "فانكا"، يكتب صبي يبلغ من العمر تسع سنوات ليلة عيد الميلاد رسالة إلى قريبه الوحيد، جده كونستانتين ماكاريتش.

ووجدوا أنفسهم منفصلين بعد وفاة والدة فانيا، التي عملت كخادمة في ملكية عائلة زيفاريف. تم إرسال الطفل، الذي ترك يتيمًا، إلى موسكو لدراسة صناعة الأحذية.

في رسالته إلى قرية بعيدة، يشارك فانكا الانطباعات التي تركتها العاصمة عليه، ويتذكر حياته السعيدة السابقة ويشكو من حياته الحالية. في موسكو، اندهش الصبي من المنازل الجميلة، وكثرة العربات، ونقص الأغنام، فضلاً عن خطافات الصيد التي تباع في المتاجر والتي يمكن أن تحتوي على رطل من سمك السلور.

لكن الفكرة المهيمنة الرئيسية للرسالة هي نداء إلى "الجد العزيز"، الذي يعمل كحارس ليلي للسادة ولا ينفصل عن مطرقة، ليأخذ فانيا بعيدًا عن صانع الأحذية أليخين.

بكى الصبي ووصف حياته الصعبة والكئيبة بألوان زاهية: سحبه صاحب المنزل من شعره وضربه بحزام، وضربته السيدة على وجهه بالرنجة، وكان الطعام يتكون من الخبز والعصيدة فقط، وفي في الليل أُجبر على هز المهد مع طفل يبكي. حتى أنه كان على استعداد للسير إلى قريته الأصلية، لكنه أعاقه نقص الأحذية وبرد موسكو.

تم نقل أفكار فانكا إلى الحياة الماضيةورأيت جدي صغيرًا وذكيًا ومبهجًا دائمًا. يتذكر الصبي بحنين الرحلات المشتركة إليه غابة الشتاءخلف الشجرة، عندما كان كل شيء حولها يصرخ: الجد، الصقيع، وفانكا نفسه.

ووعده بأن يطيع جده في كل شيء، وأن يفرك له التبغ، وأن يطعمه في شيخوخته. يدين فانكا بقدرته على الكتابة والعد وحتى الرقص المربع للسيدة الشابة أولغا إجناتيفنا، التي كانت المفضلة لديه والتي علمت الصبي الصغير هذه الحكمة بسبب الملل.

عاش صانع الأحذية الشاب في موسكو لمدة ثلاثة أشهر فقط، ولأول مرة في حياته كان يرسل رسالة، لذا على الظرف، بدلاً من العنوان، كتب ببساطة "إلى قرية جده". على أمل أن تنتهي معاناته قريبًا، نام فانكا ورأى في المنام جده جالسًا على الموقد ويقرأ رسالته.

لكن كما نفهم أنا وأنت، هذه الرسالة من روح فقيرة تعاني ليس لديها فرصة للقراءة. بهذه القصة يتطرق المؤلف إلى أمر مهم مشكلة اجتماعية- الطفولة الطبيعية والتعليم لدى المراهقين والأطفال. وخاصة بين الأيتام.

وقدمت مارينا كوروفينا ملخصاً.

ربما سمع الكثير منا القول المأثور "إلى قرية الجد". لكن لا يعلم الجميع أن مؤلف هذه العبارة الأسطورية هو أنطون بافلوفيتش تشيخوف، الذي استخدمها في قصته الحزينة ولكن المفيدة "فانكا".

تاريخ إنشاء العمل

قصة "فانكا" جاءت بقلم أ.ب. تشيخوف عام 1886، نُشرت في 25 ديسمبر في صحيفة بطرسبورغ (قسم "قصص عيد الميلاد") ووقعت بالاسم المستعار أ. تشيخونتي. خلال حياة المؤلف، تم تضمين قصة "فانكا" في مجموعات قصص تشيخوف و درس تعليميل مدرسة إبتدائية"كتاب للقراءة"، كما تُرجم إلى الفرنسية والألمانية والدنماركية ولغات أخرى.

تحدث ليف نيكولايفيتش تولستوي عن القصة باعتبارها عملاً رائعًا.

في عام 1959، استنادًا إلى قصة "فانكا"، تم إصدار فيلم يحمل نفس الاسم على الشاشات السوفيتية، وتم تصويره في استوديو أفلام م. غوركي.

موضوع اليتم الملح يكشفه في قصة "فانكا"

غالبًا ما يثير موضوع اليتم التعاطف والرحمة لدى الناس، وخاصة عند الأطفال. هذه هي المشكلة الحادة التي تطرق إليها المؤلف في قصته.

يرى القارئ حياة فتى فلاحي فقير أصبح بعد وفاة والدته متدربًا لدى صانع الأحذية في المدينة ألكين. لم يكن الأمر سهلاً على الطفل. طارده الكبار الأشرار، وعاش في خوف دائم. تم شد فانيا البالغة من العمر تسع سنوات من شعرها، وتعرضت للضرب بلا رحمة، وتم إذلالها وإطعامها بشكل سيء للغاية. ولكن لم يكن هناك من يشتكي إليه، باستثناء جده كونستانتين ماكاريتش. كان له أن بدأ الصبي في كتابة رسالة ليلة عيد الميلاد.

قصة مؤثرة عن حياة يتيم

"جدي العزيز، كونستانتين ماكاريتش! - وأنا أكتب لك رسالة" - هكذا تبدأ قصة فانيا الحزينة عن مصير الأيتام الصعب. توقف الصبي وتعمق في ذكرياته. يعمل جده كحارس ليلي للسادة. "خلال النهار ينام في مطبخ الناس أو يمزح مع الطهاة، ولكن في الليل، وهو ملفوف في معطف واسع من جلد الغنم، يتجول حول المنزل ويقرع بمطرقته". لذلك يأخذ كونستانتين ماكاريتش حفيدته إلى الغابة للحصول على شجرة عيد الميلاد، وفانيا، على الرغم من أنها شديدة البرودة، تفرح بفرصة الإعجاب بالطبيعة، وإلقاء نظرة على الأرنب الراكض، وبعد ذلك، عندما يجلبون جمال الغابة إلى المنزل، تزينها مع السيدة الشابة أولغا إجناتيفنا. أوه، هذه المرأة اللطيفة واللطيفة! لقد أطعمت فانيا الحلوى وعلمته القراءة والكتابة والعد حتى مائة وحتى الرقص رقصة مربعة. ولكن هذا في الماضي. في ذلك الوقت، كانت والدة بيلاجيا لا تزال على قيد الحياة وكانت تعمل كخادمة للسادة. و الأن…

بدأت فانيا مرة أخرى في الكتابة إلى جدها: "أشفق عليّ، أيها اليتيم البائس، لأن الجميع يضربونني وأريد أن آكل شغفي، لكنني أشعر بالملل لدرجة أنه من المستحيل أن أقول إنني أبكي باستمرار". لقد طلب كثيرًا أن يأخذه بعيدًا عن هذا المكان الرهيب، ووعده بتنظيف حذائه مع الكاتب، أو أن يصبح راعيًا "بدلاً من فيدكا". فقط لكي نكون بعيدين عن البلطجة والوقاحة والإذلال الصريح. بعد كل شيء، لقد وصل الأمر بالفعل إلى النقطة التي ضرب فيها المالك الصبي بقوة على رأسه بكتلة ...

أنهى فانكا رسالته أخيرًا. الآن فقط، دون أن نعرف العنوان بدقةأو ببساطة لا يدرك أنه يجب الإشارة إليه، يكتب ثلاث كلمات على الظرف "إلى قرية الجد". نام الطفل الفقير على أمل حياة أفضل، دون أن يشك حتى في أن أحداً لن يتلقى رسالته. حلقة مفرغة لا مخرج منها.

ولم يحصل على أي هدايا لعيد الميلاد

قصة "فانكا" لأنطون تشيخوف هي تجسيد لموقف السادة الأثرياء والنبلاء تجاه الأطفال الفقراء في ذلك الوقت. يبدو أنها عشية عيد الميلاد، عندما يتلقى الأطفال الهدايا ويفرحون بميلاد المسيح المنقذ.

لكن فانيا تعرف أنه حتى عطلة رائعة لن تؤثر على موقف أصحابه تجاهه، وفي هذا اليوم سيكون كل شيء على حاله: الضرب والتوبيخ والوقاحة. لذلك يكتب رسالة دامعة يعبر فيها عن كل حزنه وألمه.

ينتهي العمل بعلامة الحذف. سيبقى الصبي يعمل لدى صانع الأحذية. وسيظهر المستقبل ما ينتظره.