Nachdem Bundeskräfte Ende September 1999 mit Luft- und Artillerieangriffen auf Wohngebiete von Grosny und seinen Vororten begonnen hatten, begannen die Bewohner des Dorfes Novye Aldy, das Dorf zu verlassen. Dennoch blieben bis Anfang Februar einige ständige Bewohner im Dorf. Dies hatte viele Gründe.
Die Lebensbedingungen der Zwangsmigranten aus Tschetschenien, die in Inguschetien – der einzigen Region, in der sie aufgenommen wurden – Zuflucht fanden, waren äußerst schwierig. In den Lagern und Städten der Binnenvertriebenen gab es nicht genügend Plätze. War eine Unterbringung bei Verwandten nicht möglich, musste die Unterkunft meist privat finanziert werden. Infolgedessen handelte es sich bei der Mehrheit derjenigen, die in Tschetschenien blieben, um ältere Menschen und Menschen mit geringem Einkommen, die manchmal nicht genug Geld hatten, um ein Auto für die Reise nach Inguschetien zu mieten, ganz zu schweigen von Mietwohnungen. Oft zog nicht die ganze Familie weg: Mehrere Personen blieben zurück, um Haus und Grundstück vor Plünderern zu bewachen....

Gleichzeitig (bis Anfang Dezember) trafen nur wenige Granaten das Gebiet des Dorfes Novye Aldy, und die Bewohner hielten es für sicherer, dort zu bleiben. Deshalb haben viele von ihnen ihre Heimat nicht verlassen.
Anfang Dezember umzingelten russische Truppen Grosny. Es begannen Wohngebiete zu beschießen und zu bombardieren, und es begannen Versuche, die Stadt zu stürmen. Das gesamte an das Dorf Novye Aldy angrenzende Gebiet war heftigen Artillerie- und Bombenangriffen ausgesetzt. Den Bewohnern des Dorfes war es körperlich nicht mehr möglich, es zu verlassen. Sie wussten nichts von dem Ultimatum an die Einwohner von Grosny, das den Abzug des Militärs aus der Stadt forderte, und auch nichts von den Korridoren, die der Bevölkerung angeblich zum Verlassen der Stadt offen standen. Solche Informationen konnten den Menschen jedoch kaum helfen: Die Organisation von „humanitären Korridoren“ lief erneut auf die Schaffung von Kontrollpunkten an den Ausgängen der Stadt hinaus, die zudem über von Kugeln durchsiebte Straßen und Plätze erreicht werden mussten.

Im Dezember 1999 und Januar 2000 wurde das Dorf Novye Aldy regelmäßig Artillerie- und Mörserbeschuss und manchmal auch Luftangriffen ausgesetzt. Und obwohl die meisten Häuser nicht vollständig zerstört wurden, blieb fast kein Gebäude mit intaktem Dach übrig. Die ganze Zeit über versteckten sich Menschen in Kellern und Kellern. Die Wasserversorgung funktionierte nicht Wasser trinken Es war notwendig, unter Beschuss zu gehen – entweder weit weg – zur Quelle in der Nähe des Damms des Tschernorechensky-Stausees oder näher an dem Brunnen, der sich hinter dem Schulgebäude befindet und technisches Wasser liefert. In dieser Zeit entstanden auf dem Dorffriedhof 75 Gräber von Zivilisten – Menschen starben durch Bombenangriffe und Beschuss, die Verwundeten starben, ohne rechtzeitig medizinische Versorgung zu erhalten. Mangelernährung und Stress führten zu einer Verschlimmerung chronischer Krankheiten – alte Menschen starben...

Während dieser ganzen Zeit befanden sich die Stellungen der tschetschenischen bewaffneten Formationen nicht auf dem Territorium des Dorfes. Möglicherweise lag dies daran, dass es dort keine Verwaltungsräume gibt (mit Ausnahme der Schule Nr. 39), es keine mehrstöckigen Gebäude gibt und Wohngebäude in der Regel keine starken Keller haben. Nach Angaben der Anwohner drang eine Abteilung des Feldkommandanten A. Zakayev in das Dorf ein, aber die Militanten verließen das Dorf, da sie hier keine geeigneten Übernachtungsmöglichkeiten fanden. Darüber hinaus überredeten die Dorfbewohner selbst die Militanten, Mitleid mit dem Dorf zu haben und nicht auf seinem Territorium zu kämpfen....

Am 3. Februar begaben sich etwa hundert Dorfbewohner, darunter viele alte Menschen, unter einem weißen Banner zum Standort der Bundestruppen. Als sich die Männer den russischen Stellungen näherten, wurde das Feuer auf sie eröffnet und ein Russe namens Nikolai wurde schwer verwundet. Niemand konnte ihm helfen: Die Soldaten erlaubten den Menschen, die sich zu Boden geworfen hatten, nicht einmal, den Kopf zu heben. Nur eine halbe Stunde später, nachdem die Behörden offenbar grünes Licht gegeben hatten, erlaubten ihm die Militärs, sich vom Boden zu erheben, und verbanden den Verwundeten sogar. Es war jedoch zu spät: Nikolai starb bald an seiner Wunde.

Die Bewohner kehrten nach Hause zurück und nahmen Nikolais Leiche mit ...

Der nächste Tag: Am 4. Februar herrschte nach dem Mittagessen völlige Stille. Die Bewohner des Dorfes kamen aus ihren Kellern, viele reparierten Dächer, räumten ihre Höfe auf, füllten Wasservorräte und begannen mit der Gartenarbeit.

An diesem Tag drang zum ersten Mal eine kleine Einheit russischer Militärangehöriger in das Dorf Novye Aldy ein. Sie führten die erste Vorkontrolle des Passregimes im Dorf durch. Dabei handelte es sich nicht um Wehrpflichtige, sondern um Menschen ab 25 Jahren, offenbar Vertragssoldaten. Anwohner beschreiben ihr Verhalten auf unterschiedliche Weise: Einige sprechen von der Unhöflichkeit der Soldaten, andere behaupten, sie hätten sich korrekt und sogar wohlwollend verhalten. Auf jeden Fall haben sie den Menschen gegenüber nichts Illegales getan. Darüber hinaus warnten diese Militärs einige Bewohner des Dorfes vor der Gefahr der nächsten „Säuberungsaktion“ am morgigen Tag. Aber die Leute glaubten es nicht, sie konnten sich nicht vorstellen, was für ein Albtraum sie am nächsten Tag erwartete ...

„Ich ging weiter die Straße hinunter. In Mazaev, 142, sah ich die Leiche des 72-jährigen Magomed Gaytaev. Seine Brille hing am Zaun, er selbst lag in einer Blutlache. Der Hund leckte darauf . Er hatte Wunden an Kopf und Brust.“
Einwohner von Aldov

Viele Einwohner von New Aldov sprachen über den Tod eines Mannes namens Victor. Allerdings konnte nur einer von ihnen, Arsen Dzhabrailov, mehr oder weniger verständlich erklären, wer er war und wie er nach Novye Aldy gelangte. Die Bewohner von Novy Aldy erfuhren ihren Nachnamen und ihr Patronym nach dem Mord aus einem von einer Kugel durchbohrten Pass. Viktor Cheptura lebte im Dorf Michurina am östlichen Stadtrand von Grosny. Als sein Haus von russischen Flugzeugen bombardiert wurde, zog er zu seiner Schwester nach Tschernoretschje. „Er kam auf der Suche nach Arbeit zu mir. Ich lud ihn ein, bei mir zu wohnen“, sagt Arsen. „Es war der 2. Dezember letzten Jahres. Er hat mir geholfen, ich habe ihm geholfen.“
Am 5. Februar verließ Viktor Cheptura den Hof von Arsen Dzhabrailov (Khoperskaya Str., Nr. 17). Dzhabrailov hörte, wie Victor von Soldaten gerufen wurde, die an der Kreuzung der Straßen Woroneschskaja und Khoperskaja standen. Als er auf sie zukam, sagte er angeblich: „Leute, ich gehöre dazu.“ Aber ihm wurde befohlen, nach vorne zu gehen und in den Rücken zu schießen. Dies geschah vor dem Haus von Abdul Shaipov (Khoperskaya Str., Nr. 22).
Zeuge dieser Szene war ein Bewohner des Dorfes Schali, das zu dieser Zeit in der Nähe wohnte (Khoperskaya-Straße Nr. 27). Seine Geschichte steht Dzhabrailovs Aussage nahe. Victor wurde zunächst vom Kommandeur der in diesem Teil des Dorfes operierenden Einheit verhört. Auf die Frage nach seiner Nationalität antwortete er angeblich, er sei Ukrainer. „Oh kleiner Russe“, sagte der Kommandant und befahl: „Geh, schau nicht zurück. Lebe.“ Victor ging mehrere Dutzend Meter auf den Damm zu und wurde in den Rücken geschossen.
Victors Leiche wurde von Anwohnern auf einem unbebauten Grundstück in der Nähe von Dzhabrailovs Haus begraben. Den uns vorliegenden Informationen zufolge wurde seine Leiche einen Monat später von Personen ausgegraben und weggebracht, die sich als Mitarbeiter des Ermittlungsteams ausgaben.
Arsen Dschabrailow übergab den Mitarbeitern der Staatsanwaltschaft des Bezirks Zavodsky in Grosny den Pass von Viktor Tscheptura.

Alvi Ganaev (ca. 60) und seine beiden Söhne Aslanbek (ca. 34) und Salambek (ca. 29) wurden zwischen 11 und 12 Uhr an der Ecke Woroneschskaja-Straße und Khoperskaja-Straße von russischen Soldaten getötet. Es scheint, dass sie nach der Reparatur des Daches auf dem Heimweg waren (im Bereich der Brjanskaja-Straße 85). Zwei Frauen aus ihrer Familie wurden verletzt: Malika (ca. 50) und Louise (ca. 39). Der 26-jährige L. (Name nicht bekannt gegeben) versteckt sich im Keller auf der Straße. Bryanskaya war Zeuge des Mordes und hörte Malika Ganaeva um Hilfe rufen:

Es kamen 15 Vertragssoldaten. Es gab 15 davon in jeder Straße; mein Haus war das zehnte an der Ecke. Als wir mit unseren Pässen herauskamen, eröffneten die Soldaten das Feuer. Meine Nachbarn am Anfang der Straße – der Vater und zwei Söhne der Ganaevs – wurden getötet. Zwei Frauen aus ihrer Familie wurden verletzt. Malikas Ohr war verletzt.

Ich war auf der Straße, ich hörte Schüsse, dann sah ich, wie sie fielen, und ich hörte Malika schreien: „Hilfe!“ Wir eilten alle durch die Keller zurück. Die Soldaten forderten die Menschen zum Verlassen auf und drohten mit dem Werfen von Granaten. Sie fluchten und riefen: „Kommt raus, ihr Hurensöhne, wir werden euch alle töten, wir haben den Befehl!“ Man hörte die Bürgen in den Kellern weiter unten an der Straße explodieren. Es war zwischen 11 und 12 Uhr.

Aina Mezhidova und Aset Chaadaeva behaupteten, dass dieselben Soldaten, die die Ganaevs getötet hatten, später Ramzan Elmurzaev tödlich verwundeten, als er dabei half, die Leichen der Ganaevs von der Straße auf einen nahegelegenen Hof zu schleifen. Laut A. Chaadaeva wurde R. Elmurzaev am Magen verletzt und starb am frühen Morgen des 6. Februar an inneren Blutungen.

Yusup Musaev erklärte, er habe die Schüsse gehört, mit denen R. Elmurzaev am Nachmittag verletzt wurde, als er Leichen von der Straße entfernte: „Ich war damals auf dem Hof, habe Schüsse gehört, habe aber keinen Wert darauf gelegt – dann waren Schüsse eine normale Sache.“

Am Morgen des 5. Februar befand sich der 60-jährige Yusup Musaev in einem Nachbarhaus auf der Straße. Voronezhskaya, 122. Da waren auch seine Neffen, der 51-jährige Yakub und der 35-jährige Suleiman, die am Morgen gingen:

Aba Maasheva, sie ist etwa 80 Jahre alt und hat zwei Neffen, hatte Angst und kam mit ihrem 15-jährigen Urenkel zu uns nach Hause. Sie sagte, im Gebäude 112 seien zwei Menschen tot gewesen.

Ein paar Minuten später kamen etwa sieben russische Soldaten in Tarnung auf uns zu und zwangen mich und drei andere, darunter ein 15-jähriger Teenager, eine halbe Stunde lang mit dem Gesicht nach unten im Schnee zu liegen, während sie das Haus durchsuchten. Die Soldaten warnten davor, den Toten nachzugehen, sie sagten: „Wenn du gehst, wirst du neben ihnen liegen.“

Laut Yu. Musaev hörten die Schießereien erst nach zwei bis drei Stunden auf, sodass er sich nicht traute zu gehen. Gegen 14 oder 15 Uhr wagte er es jedoch noch, nach seinen Verwandten zu sehen. Er ging durch die Hinterhöfe bis zur Ecke Woroneschskaja-Straße und Khoperskaja-Straße. Dort sah er vier Leichen aufgestapelt, eine weitere lag am Tor des Hauses Nr. 112 in der Woroneschskaja-Straße und eine weitere dazwischen. Unter den aufgestapelten Leichen identifizierte er die Leichen von Alvi, Aslambek und Salambek Ganaev sowie seines Cousins ​​Abdurakhman Musayev. Am Tor stand noch einer Vetter Yu. Musaeva Umar Musaev, in der Nähe befindet sich die Leiche von Vakha Khakimov. Sie wurden alle erschossen.

Gegen Abend bemerkte Yu. Musaev, dass das Haus seines Bruders Ibragim Musaev (Woroneschskaja-Straße 116) in Flammen stand. Wie er sagte, „versuchten sie, das Feuer zu löschen, aber es war alles vergeblich – es war zu spät. Als es dunkel wurde und es immer noch keine Neffen gab, gingen wir nach Hause.“

Gegen 20 Uhr abends kamen drei Nachbarn zu Yu. Musaev und sagten, sie hätten gerade die Leichen seiner Neffen Suleiman und Yakub in der Nähe des Hauses Nr. 22 in der Khoperskaya-Straße gefunden. und schleppte sie nach Woroneschskaja, 122.

31-jährige Zhanna Mezhidova:
„Ich habe auf Woroneschskaja eine Leiche gesehen. Sein Name ist Vakha..., er ist 43 Jahre alt. Er reparierte das Dach. Er wurde in die Brust getroffen, er war blutüberströmt. Die Männer erlaubten den Frauen nicht, ihn zu untersuchen den Körper und brachte ihn ins Haus, damit die Katzen und Hunde nicht fressen konnten.

Khampash Yakhyaev, 42, sein Cousin Musa Yakhyaev, 48, und eine 80-jährige Russin, vermutlich Elena Kuznetsova, wurden gegen 13 Uhr von Soldaten getötet, als sie aus einem Keller in der 2. Tsimlyansky Lane kamen.
Eine Zeugin des Mordes, die 53-jährige Aina Mezhidova, sagte, die Soldaten seien 35 bis 40 Jahre alt, sie trugen Stirnbänder, einige trugen Strickmützen. Ihren Angaben zufolge trugen sie graue oder grüne Tarnung.
Gegen ein Uhr nachmittags befand sich A. Mezhidova zusammen mit den Yakhyaevs, E. Kuznetsova und einer Tschetschenin namens Koka, die eine Tochter, Nurzhan, hatte, im Keller in der 2. Tsimlyansky-Gasse:
Sechs Soldaten betraten den Hof... Koka war der Erste, der ging. Sie begrüßte die Soldaten: „Guten Morgen.“ Koka glaubte, dass die Soldaten ihr Alter respektieren würden, also ging sie zuerst, aber der Soldat fluchte, schlug sie mit dem Griff seiner Waffe und stieß sie zurück in den Keller. Ich sah sie fallen.
Als Koka fiel, kamen [Kuznetsova], Khampash und Musa heraus. Die Soldaten überprüften ihre Pässe. Hampash fragte, warum die Soldaten die alte Frau beschimpften und warum sie sie schlugen. Ich wollte gerade aufstehen oben, als sie sah, wie ein Soldat Hampash tötete. Ich eilte zurück und stieg durch einen anderen Ausgang aus. Khampash wurde aus nächster Nähe in den Kopf geschossen. Zuerst töteten sie ihn, dann Musa und dann [Kuznetsova]. Sie lebte 40 Jahre lang in Aldy.
Die Schwiegermutter von Kh. Yakhyaeva, Zina Yakhyaeva, sah am selben Tag die Leichen von drei Opfern:
Am fünften ... kam ich zum Haus meines Schwiegersohns. Ich sah die Leichen meines Schwiegersohns und seines Freundes Musa unter dem Baldachin. Dem Schwiegersohn wurden die Hände mit Draht gefesselt, er wurde in den Kopf geschossen, direkt ins Gesicht, in die Augen. Der junge Mann machte Fotos. Musa hatte ähnliche Wunden; sein Kopf wurde weggeblasen.
Da war eine Russin... bei ihnen im Keller... Die Soldaten töteten sie und verbrannten ihre Leiche im Keller. Von dort aus roch es schlecht. Sie wurde zuerst angeschossen und dann verbrannt. ... Allen wurden die Köpfe abgerissen – viele Kopfschüsse.
Musas Cousin Nurzhan und seine Tante Koka gaben mir die Pässe der Männer. Sie fanden es in ihrem Mund. Die Pässe waren sauber; Es sieht so aus, als wären sie zuerst erschossen worden und dann hätten ihnen die Soldaten ihre Pässe in den Mund gesteckt.

Nachdem sie den Keller verlassen hatte, eilte A. Mezhidova auf die Straße. Matasha Mazaeva soll anderen erzählen, was sie gesehen hat. Auf dem Weg zum Haus stieß sie auf mehrere Leichen anderer Alda-Bewohner:
Dann rannte ich zu Matash Mazaev, um den Leuten zu erzählen, was passiert war. Unterwegs stieß ich auf die Leiche von Koka [ungefähr 40 Jahre alt], einer Verkäuferin aus der Apotheke von Matash Mazaev. Ihr wurde in den Bauch geschossen, ihre Eingeweide hingen heraus. Dann sah ich Akhmed Abulkhanow in seinem Haus in der Mazaev-Straße.

Die 32-jährige Lema Akhtaev und der 41-jährige Isa Akhmatov lebten den Geschichten nach im Haus des 37-jährigen Ramzan Tsanaev zu urteilen – in der 4. Tsimlyansky Lane. Die Bewohner von Alda glauben, dass die verbrannten Überreste zweier Männer, die sie in einem ausgebrannten Nachbarhaus gefunden haben, L. Akhtaev und I. Akhmatov gehören.
A. Chaadaeva hatte zuvor L. Akhtaevs Schrapnellwunde behandelt, die er beim Beschuss erlitten hatte, und I. Akhmatov hatte einen durch eine Axt beschädigten Finger. Als sie an diesem Tag erfuhr, was in Aldy passierte, machte sie sich Sorgen um die beiden und bat ihren Bruder Timur, sie zu besuchen:
Ramzan erzählte Timur, dass Lema und Isa von Soldaten weggebracht wurden, die sagten, dass sie sie selbst mit „grünem Zeug“ behandeln würden. Timur bezweifelte dies und sagte, dass die Soldaten niemanden mitnehmen würden und dass wir in den verbrannten Häusern nach ihnen suchen sollten. Wir gingen zum Nachbarhaus, sie brannten es nieder und begannen, den Schutt wegzuräumen. An diesem Tag wurde nichts gefunden, aber der Geruch von verbranntem Fleisch war zu spüren.
Timur ging am 6. Februar dorthin und fand sie. Er fand die Schlüssel zu dem Safe, den Lema hatte. Er grub weiter und fand einen Teil einer verbrannten Leiche – ein Fragment der Wirbelsäule mit Resten von Weichgewebe. Es war von Lema. In der Nähe fand ich ein Skelett und Knochenfragmente.

„Die Soldaten brachten das Mädchen zu einem leeren Haus, und nach einer Weile kamen sie mit den Worten zurück: „Versteckt diese Schlampe irgendwo ... Es kommen noch mehr auf uns zu, sie werden sie sowieso vergewaltigen und töten.“ Sie war siebzehn oder achtzehn. „Das ist nicht der einzige Fall“, eine verheiratete Frau wurde ebenfalls vergewaltigt. Aber die Leute halten es geheim, sie sagen, es sei nichts passiert, weil es so schade ist. Die Leute reden einfach nicht darüber.“

Wann zum Haus von S.F. Soldaten kamen nach Aldy und verlangten von den Bewohnern, wie es heißt, Geld und Schmuck. Beim Verlassen nahmen sie S.F. gewaltsam mit. mit Ihnen auf dem Schützenpanzerwagen. Eine der Zeuginnen, die nicht namentlich genannt werden wollte, sagte, dass sie zu den Frauen gehörte, die sich auf die Suche nach S.F. machten:
Sie fanden sie am Rande von Alda liegend: Ihr Haar war zerzaust, Blut floss aus ihrem Lippenwinkel. Sie sagen, sie sei vergewaltigt worden, aber sie bestreitet es. Ihre Kleidung war zerrissen. Ich war erstaunt über das, was ich sah. Als wir sie fanden, hatten wir Angst, dass die Soldaten zurückkehren würden, und gingen zu einem Haus auf ... der Straße. Sie steckten sie zusammen mit anderen Frauen in den Keller.

Bekannt sind auch die Gruppenvergewaltigung von vier Frauen, die anschließende Ermordung von drei von ihnen und der Mordversuch an einer vierten. Die getöteten Frauen waren 35, 32 und 29 Jahre alt. Der letzte von ihnen wurde am 9. Februar von ihrem Verwandten gefunden, der wiederum einem anderen Verwandten erzählte, was passiert war.
Als sie am 9. Februar nach Aldy ging, um ihre Verwandten zu besuchen, fand sie ihren Angaben zufolge einen von ihnen in einem Keller unweit ihres Hauses in völlig deprimiertem Zustand vor. Ihr wurde gesagt, dass die Frau und drei weitere Frauen am 5. Februar gegen Mittag ihre Häuser im oberen Teil von Alda überprüften und von russischen Vertragssoldaten gefangen genommen wurden, die sie angeblich ihrerseits vergewaltigten; Die Soldaten waren 40-50 Jahre alt, sie hatten rasierte Köpfe und trugen Bärte, zwei hatten Bandagen auf dem Kopf. Es gab 12 Soldaten und „viele“ wurden vergewaltigt. Auch Frauen sollen zum Oralsex gezwungen werden. Eine von ihnen soll erstickt sein, als einer der Soldaten auf ihrem Kopf saß. Als die beiden anderen Frauen anfingen zu schreien, wurden sie von den Bauunternehmern erdrosselt. Die Überlebende sagte, sie sei auch zum Oralsex gezwungen worden und habe das Bewusstsein verloren. Dann riefen die Vertragssoldaten: „Sie ist tot! Sie ist auch tot!“ - Danach gingen sie.
So beschrieb der Zeuge den Zustand des Opfers:
Die Haare waren drin verschiedene Seiten, ganz zerrissen, der Hals schmutzig, die Genitalien voller Blut. Sie musste sich übergeben. Mein Verwandter ging zum Haus meines Vaters und brachte etwas Essen. Doch sie erkannte sie nicht und schrie: „Raus!“ Sie war hysterisch: „Fass mich nicht an, verschwinde!“
Die Augen verdrehten sich. Ein Verwandter goss ihr Wasser in den Mund und sie erbrach sich. Sie legte sich hin; Als sie mich sah, schrie sie erneut: „Fass mich nicht an!“ Dann ging sie schreiend und weinend davon.
Dann fand der besagte Zeuge die Leichen von drei ermordeten Frauen im Hof. Zusammen mit einem der Männer begruben sie sie in einem flachen Grab.

„Zina“
Aina Mezhidova half beim Waschen der Leichen einiger Frauen, die bei dem Massaker in Aldy am 5. Februar und beim Beschuss des Dorfes getötet wurden. Sie sagte, dass die 19-jährige Zina (Name nicht genannt), die ihr beim Waschen eines der Opfer half, ihr erzählt habe, dass sie „viele Male“ vergewaltigt und „von Hof zu Hof“ gebracht worden sei. Laut A. Mezhidova lebte das Mädchen in Aldy bei einem ihrer männlichen Verwandten, der beim Eintreffen der Soldaten nicht zu Hause war.

Am 26. Juli befasste sich der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte mit dem Fall „Musaev und andere gegen Russland“ – über die Massenhinrichtung von Zivilisten im Dorf Novye Aldy. Die Ansprüche der Beschwerdeführer wurden von Anwälten des Menschenrechtszentrums Memorial (Moskau) und... unterstützt.

Am 26. Juli befasste sich der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte mit dem Fall „Musaev und andere gegen Russland“ – über die Massenhinrichtung von Zivilisten im Dorf Novye Aldy. Die Ansprüche der Beschwerdeführer wurden von Anwälten des Memorial-Menschenrechtszentrums (Moskau) und des Europäischen Menschenrechtszentrums (EHRAC, London) unterstützt.

Alle fünf Antragsteller sind Angehörige der Getöteten. Am 5. Februar 2000 wurde Yusup Musaev Zeuge der Ermordung von neun Menschen, sieben davon waren seine Verwandten. Suleiman Magomadov lebte während der Ereignisse in Inguschetien und kam, nachdem er von der „Säuberung“ erfahren hatte, nach Novye Aldy, um die Überreste seiner beiden Brüder, die am 5. Februar verbrannt wurden, möglicherweise lebendig zu begraben. Tamara Magomadova war die Frau eines der ermordeten Magomadov-Brüder. Malika Labazanova wurde im Hof ​​ihres eigenen Hauses Zeuge der Ermordung von drei ihrer Verwandten durch die Polizei: einer 60-jährigen Frau, eines 70-jährigen alten Mannes und eines 47-jährigen behinderten Mannes. Sie alle wurden erschossen, weil sie den von den Mördern geforderten Betrag als Lösegeld für ihr Leben nicht aufbringen konnten. Khasan Abdulmezhidov, Labazanovas Ehemann, entging der Hinrichtung, weil er sich zu diesem Zeitpunkt im Haus der Nachbarn aufhielt.

Die russische Regierung legte ihre Argumente in Straßburg vor. Es bestritt nicht, dass die Bereitschaftspolizei von St. Petersburg an diesem Tag in Novy Aldy eine „Sonderoperation“ durchgeführt hatte, stellte jedoch klar, dass die Beteiligung der Bereitschaftspolizei an den Morden durch die Ermittlungen nicht nachgewiesen worden sei. Ja, es stellte sich heraus, dass es eine Untersuchung gab – 5. März 2000, Staatsanwaltschaft Republik Tschetschenien eröffnete ein Strafverfahren wegen des Massensterbens von Menschen. Die Ermittlungen führten zu nichts. Die Staatsanwaltschaft war nicht in der Lage, die Namen der Mörder aus der Armee und der Bereitschaftspolizei zu ermitteln. Der Europäische Gerichtshof hat wiederholt Kopien der Untersuchungsunterlagen angefordert. Die russische Regierung lehnte dies ausnahmslos mit der Begründung der Geheimhaltung ab.

Als weiteres Argument argumentierte die Regierung jedoch, dass in diesem Fall nicht alle innerstaatlichen Rechtsmittel ausgeschöpft worden seien. Offensichtlich sind sieben Jahre ein zu kurzer Zeitraum für die russische Justiz, um die Wahrheit herauszufinden und Kriminelle zu bestrafen.

Am 26. Juli wies das Gericht in Straßburg dieses Argument der russischen Regierung einstimmig zurück. Das Gericht akzeptierte, dass die Verantwortung für die rechtswidrigen Tötungen der Angehörigen der Beschwerdeführer bei den russischen Behörden liege. Das Gericht befand außerdem, dass die Untersuchung des Massakers durch die russische Justiz wirkungslos sei.

Gemäß der Gerichtsentscheidung muss Russland den Antragstellern eine Entschädigung für moralischen Schaden zahlen: Yusup Musayev – 35.000 Euro, Suleiman Magomadov – 30.000 Euro, Tamara Magomadova – 40.000 Euro, Malika Labazanova und Khasan Abdulmezhidov – 40.000 Euro. Darüber hinaus wird die Regierung Tamara Magomadova 8.000 Euro für den erlittenen materiellen Schaden zahlen und außerdem die Anwaltskosten und Auslagen der Kläger in Höhe von 14.050 Euro und 4.580 Pfund Sterling erstatten.

Die 170.000 Euro, die Russland für einen verlorenen Fall zahlen wird, sind nichts Russischer Staat, insbesondere weil das Geld aus dem Staatshaushalt gezahlt wird und nicht aus den Taschen jener Beamten und Richter, die für die Ineffektivität der Justiz verantwortlich sind. 170.000 Euro sind für die Angehörigen der Opfer nichts, denn mit welchem ​​Geld kann man das Leben geliebter Menschen wertschätzen?

Die Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs ist kein Triumph der Justiz, sondern lediglich ein Hinweis an die russischen Behörden auf die Ineffektivität des nationalen Justizsystems und ein indirekter Vorwurf der Befangenheit bei den Ermittlungen und dem Gericht.

Der Triumph der Gerechtigkeit würde eintreten, wenn die Mörder von 56 Zivilisten im Dorf Novye Aldy vor ein Strafgericht gestellt würden und eine Strafe erhalten würden, die der Strafe entspricht, die sie am 5. Februar 2000 in den Vororten von Grosny begangen haben.

Sonderberichte von Anna Politkovskaya

Was letzte Woche in Straßburg zur Diskussion stand, war schon lange bekannt: im Detail, mit der Benennung der Dienststellen und Einheiten, deren Militärangehörige dieses ungeheuerliche Verbrechen in New Aldy begangen haben. Der Kolumnist von Novaya POLITKOVSKAYA sammelte Zeugenaussagen von Überlebenden und veröffentlichte sie gleichzeitig – im Februar 2000. Und dann setzte sie die Ermittlungen fort und sprach darüber, dass die Ermittlungen inaktiv waren und wer genau die Ermittlungen verlangsamte: Niemand wollte nach den Bastarden suchen, die Frauen und alte Menschen aus nächster Nähe töteten und bei lebendigem Leibe verbrannten. Selbst jetzt, sieben Jahre später, sind Augenzeugenberichte unerträglich zu lesen – und wir haben uns nicht getraut, sie in der Zeitung abzudrucken, sondern haben sie auf unserer Website veröffentlicht. Und die Reaktion der Behörden war damals üblich: Politkowskaja wurde beschuldigt, Fakten gefälscht, Leidenschaften geschürt und „Banditen“ beschützt zu haben. Jetzt hat der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte alles in Ordnung gebracht. Nur Mörder sind auf freiem Fuß, mit Schultergurten und Orden, und es gibt keine Voraussetzungen dafür, dass sie vor Gericht gestellt werden.

Das sind unmenschliche Geschichten. Sie sagen, dass sie aus Gründen der Zuverlässigkeit durch eine Zahl geteilt werden müssen (10, 100, 200?). Aber egal wie oft Sie es tun, es wird immer noch schrecklich sein.

<…>Reseda beginnt, ein Diagramm ihrer Straße in Aldy zu zeichnen und wie sich die Strafkräfte bewegten. „Hier ist unser Haus“, sagt Rezeda, „und hier ist Sultan Temirov, ein pensionierter Nachbar. Noch zu Lebzeiten schnitten ihm die Vertragssoldaten den Kopf ab und nahmen ihn mit. Und... die Leiche wurde den Hunden vorgeworfen... Später, als die Beamten zu anderen Häusern gingen, nahmen die Nachbarn den wilden Hunden ein linkes Bein und die Leistengegend ab – und begruben sie ...“

Zeugen gehen davon aus, dass bei der Säuberung in Aldy mehr als hundert Menschen ums Leben kamen – genauere Daten gibt es noch nicht. Besonders gelitten haben diejenigen, die auf den Straßen von Voronezhskaya blieben und nach Matashi Mazaev benannt wurden.<…>Diese Auswahl geschah zufällig: Es ist nur so, dass die nach Mazaev benannte Straße die erste ist, wenn Sie Aldy betreten.

Reseda setzt den imaginären Heimweg fort: „Sie sind an uns vorbeigekommen.<…>Als nächstes kommt das Haus der Khaidarovs. Dort erschossen sie Vater und Sohn – Gula und Vakha. Der alte Mann ist über 80. Hinter ihnen lebte der mittelalte Avalu Sugaipov, bei ihm blieben Flüchtlinge<…>zwei Männer, eine Frau und ein 5-jähriges Mädchen. Alle Erwachsenen, darunter auch die Mutter, wurden vor den Augen ihrer Tochter mit einem Flammenwerfer verbrannt. Vor der Hinrichtung gaben die Soldaten dem Kleinen eine Dose Kondensmilch und sagten: „Geh spazieren.“ Das Mädchen muss verrückt geworden sein. Die Musajews wohnten in der Woroneschskaja-Straße 120. Von diesen wurden der alte Yakub, sein Sohn Umar und seine Neffen Yusup, Abdrakhman und Suleiman erschossen.<…>

Die ältere Schwester Larisa fährt fort. Sie sagt Dinge, die den Fantasien eines geistig gesunden Menschen unzugänglich sind. Darüber, dass die Bäume auf ihrer Straße jetzt mit unförmigen blutigen Flecken „geschmückt“ sind – weil sie zur Hinrichtung zu ihnen gebracht wurden. „Aber die Badehose kann man nicht waschen! Deshalb werde ich zum Beispiel nie dorthin zurückkehren können.“<…>.

<…>Malika Labazanova ist eine Bäckerin aus dem Dorf Novye Aldy am Stadtrand von Grosny. Sie hat ihr ganzes Leben lang Brot gebacken.<…>Malika hatte nur eine Arbeitspause – die ihr Leben jedoch in zwei Hälften teilte: VOR dem 5. Februar und NACH dem 5. Februar.<…>

Ab dem 6. Februar legte Malika selbst die Leichen in den Keller. Sie selbst beschützte sie vor hungrigen Hunden und Krähen. Sie hat sich begraben. Und dann habe ich die Kellerfliesen gewaschen...

<…>Mehrere Wochen lang begruben die Familien entgegen aller Traditionen „ihre“ Leichen nicht – sie warteten darauf, dass die Staatsanwaltschaft die erforderlichen Ermittlungsmaßnahmen durchführte. Dann begruben sie ihn, ohne zu warten. Später begannen sie auf Sterbeurkunden zu warten – nur wenige erhielten sie. Doch schon bald wurde der Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft von Grosny, der Dokumente über die Todesursache* (Stich-, Schuss- und Schussverletzungen) ausgestellt hatte, plötzlich dringend an einen anderen Arbeitsplatz versetzt und jeder mit „seinen“ Zertifikaten wurde zur Verwaltung gerufen des Zavodsky-Bezirks und zur Übergabe verurteilt, um im Gegenzug „eine neue Art von Sterbeurkunde“ zu erhalten (wie sie den Leuten erklärten), in der es überhaupt keine Spalte „Todesursache“ gab ...

<…>Es liegen keine Untersuchungsergebnisse vor. Für zehn vergangenen Monaten Die Zeugen wurden nie befragt. Niemand wagte es, Skizzen der Kriminellen anzufertigen, obwohl einige der Mörder ihre Gesichter nicht verbargen.

Es ist jetzt ganz offensichtlich, dass die Generalstaatsanwaltschaft den Fall bezüglich der Tragödie erfolgreich bremst. Sie reagiert offiziell auf interessierte Novoaldin-Bewohner mit Abmeldungen: Sie sagen, unter Kontrolle<…>. Allen Interessierten – nicht jedoch den Bewohnern von Novoaldin – lügen die Staatsanwälte ohne zu zögern, dass die Tschetschenen getreu ihren Gepflogenheiten die Exhumierung der Leichen der Toten einfach nicht zulassen und die Ermittlungen daher nicht über die physischen Möglichkeiten dazu verfügen vorwärts gehen...<…>.

Es stellte sich jedoch heraus: Die Bewohner von Novo-Aldin BITTEN, BITTEN, FORDERN, egal wie schwer es für sie war, alle notwendigen Exhumierungsmaßnahmen durchzuführen und bestehen darauf, dass die wichtigsten materiellen Beweise – die Kugeln – endgültig entfernt werden die Körper.<…>Aber die Antwort auf all diese eindringlichen Forderungen war eine spöttische Schande: Ein Team militärischer Forensiker kam in das Dorf, um den Menschen im Voraus vorbereitete Papiere zur Unterschrift zu geben ... Dass Verwandte Exhumierungen ablehnten.<…>

Normale Mitarbeiter der Staatspolizei, die zu unterschiedlichen Zeiten irgendwie an der Untersuchung der Tragödie von Nowoaldinsk beteiligt waren, stimmen zu, nur mit der Garantie vollständiger und ewiger Anonymität zu „sprechen“.<…>Wenn sich der Albtraum von Novo Alda entfalten darf, bevor bestimmte Schulterklappen angeklagt werden, geht die Generalstaatsanwaltschaft davon aus, dass Novo Alda mit Sicherheit weitere ähnliche Fälle folgen werden. Die gleichen Mitarbeiter des Generalstaatsanwalts sprachen auch über ihre persönliche Einschüchterung: Sie würden angeblich auch von Gentlemen-Offizieren bedroht<…>.

Anna Politkovskaya, Novaya-Kolumnistin

* Der Ermittler für besonders wichtige Fälle der Hauptdirektion der Generalstaatsanwaltschaft der Russischen Föderation im Nordkaukasus, T. Murdalov, überreichte den Menschen ein Dokument mit folgendem Inhalt: „Am 5. Februar 2000, morgens im Dorf Novye Aldy, Bezirk Zavodsky der Stadt Grosny, Republik Tschetschenien, durch Mitarbeiter von Einheiten des Verteidigungsministeriums und des Innenministeriums der Russischen Föderation. Während der Überprüfung des Passregimes kam es zu einem Massenmord an Zivilisten der In dem angegebenen Dorf wurde ein Mord begangen, einschließlich der Ermordung von... (der Name des Verstorbenen folgte. - A.P.). Von dieser Fakt Die Hauptdirektion der Generalstaatsanwaltschaft im Nordkaukasus führt Ermittlungen durch.“ Dem Ermittler gelang es, 33 ähnliche Dokumente zu verfassen.

Das Dorf Novye Aldy liegt am südlichen Stadtrand von Grosny. Vor dem Krieg lebten hier etwa 10.000 Menschen. Das Dorf hatte eine Bibliothek und eine Klinik. Eineinhalbtausend Kinder lernten an der örtlichen Schule. Das Dorf entstand Ende der 50er Jahre, als Rückkehrer nach der Deportation hier Grundstücke erhielten – fünf Hektar pro Familie. Auf diesem Land bauten sie Häuser für sich und ihre Kinder, für ein glückliches Leben in der Zukunft.

Eines Tages werden Historiker detaillierte Studien über den jüngsten Krieg in Tschetschenien schreiben. Was am 5. Februar 2000 im Dorf Novye Aldy geschah, wird von Augenzeugen erzählt, deren Aussagen das Memorial Human Rights Center gesammelt hat.

Aset Chadayeva:

„Von Herbst 1999 bis Februar 2000 lebte ich im Dorf Novye Aldy. Bis zum 3. Februar wurden hier Menschen durch Bomben getötet und starben an Granatsplitterwunden. Die „Arbeit“ der russischen Luftfahrt führte bei chronisch kranken und älteren Menschen zu Herzinfarkten und Schlaganfällen. Menschen starben an einer Lungenentzündung – sie saßen monatelang in feuchten Kellern. In nur zwei Monaten, bis zum 5. Februar, haben wir 75 Menschen beerdigt.

Am 5. Februar gegen 12 Uhr hörte ich die ersten Schüsse auf der Straße. Mein Vater und ich gingen hinaus und sahen, wie Soldaten Häuser in Brand steckten. Unser Nachbar reparierte das Dach, und ich hörte den Soldaten sagen: „Schau, Dim, der Narr repariert das Dach“, und er antwortete: „Nimm ihn ab.“ Der Soldat hob sein Maschinengewehr und wollte schießen. Ich rief: „Nicht schießen! Er ist taub! Der Soldat drehte sich um und feuerte eine Salve über unsere Köpfe hinweg ab.

Dann folgte uns mein Bruder, Jahrgang 1975, und wir gingen diesen Faschisten entgegen. Das erste, was sie riefen, war: „Markiere sie, Gray, mit Grün auf der Stirn, damit es bequemer ist zu schießen.“ Sie richteten sofort ein Maschinengewehr auf meinen Bruder und fragten: „Haben Sie an den Schlachten teilgenommen?“ Der Bruder antwortete, dass dies nicht der Fall gewesen sei, und so begannen sie, ihn zu schlagen.

Für den Fall, dass sie mich vergewaltigen würden, habe ich mir vorher eine Granate umgebunden – sie konnte gegen vier Packungen Prima-Zigaretten eingetauscht werden.

Uns wurde befohlen, uns an der Kreuzung zu versammeln. Ich habe Leute aus unserer Straße versammelt, damit wir alle zusammen sein können. Allein in unserer kleinen Gasse waren zehn Kinder unter 15 Jahren, das jüngste war erst 2 Jahre alt. Die Soldaten begannen erneut mit der Kontrolle der Pässe, einer sagte: „Wir werden Sie rauswerfen.“ Sie haben euch einen Korridor gegeben, ihr Bastarde!?“ All dies wurde von obszöner Sprache begleitet.

Sobald ich mich von der Kreuzung entfernte, fielen erneut Schüsse. Die Frauen riefen: „Asya, Ruslan ist verwundet, verbinde ihn!“ Ruslan Elsaev, 40 Jahre alt, stand nach der Kontrolle rauchend in der Nähe seines Hauses. Zwei Soldaten schossen grundlos auf ihn, eine Kugel ging direkt durch seine Lunge, zwei Zentimeter von seinem Herzen entfernt, die andere traf seinen Arm ...

Mein Bruder und ich gingen immer wieder nach draußen und hörten immer wieder wilde Schreie: Nachbarin Rumisa führte ein Mädchen. Es war die neunjährige Leila, die Tochter eines Flüchtlings aus dem Dorf Dzhalka. Leila fiel hysterisch um, rollte sich auf dem Boden, lachte und schrie auf Tschetschenisch und Russisch: „Sie haben meine Mutter getötet!“ Mein Bruder hob sie auf und trug sie zu uns nach Hause. Ich rannte in den Hof [des Nachbarn] – dort lag Leilas Mutter in einer Blutlache, die noch in der Kälte dampfte. Ich wollte sie hochheben, aber sie zerfiel, ein Teil ihres Schädels fiel ab – wahrscheinlich wurde sie von einer Salve eines leichten Maschinengewehrs verletzt ... In der Nähe im Hof ​​lagen zwei Männer, beide hatten riesige Löcher in ihren Beinen Köpfe, offenbar wurden sie aus nächster Nähe erschossen. Das Haus brannte bereits, die Hinterzimmer und im ersten Zimmer brannte der ermordete Avalu. Offenbar wurde eine brennbare Flüssigkeit über ihn gegossen und angezündet. Ich schleppte eine 40-Liter-Flasche mit Wasser, ich weiß nicht, wie ich sie hochgehoben habe, und schüttete das Wasser aus. Ehrlich gesagt wollte ich Avalus Körper nicht sehen; es wäre besser, wenn er in meiner Erinnerung lebendig bliebe – er war ein außergewöhnlich freundlicher Mensch. Nachbarn kamen angerannt und begannen ebenfalls, das Feuer zu löschen. Der zwölfjährige Magomed ging durch den Hof und wiederholte: „Warum haben sie das getan?!“ Der Geruch von Blut war einfach unerträglich...

Ich rannte die Hauptstraße entlang zurück, dort konnte jeden Moment geschossen werden, ich musste mich durch Innenhöfe bewegen. Ich habe Magomed Gaitaev gesehen – er war behindert, er hatte in seiner Jugend einen Unfall, er hatte keine Nase, er trug eine Spezialbrille. Er liegt da, er wurde in Kopf und Brust geschossen und diese Brille hängt am Zaun.

Russische Soldaten erledigten meine kranken, verwundeten Zivilisten, alten Menschen und Frauen.

Lema Achtajew und Isa Achmatowa wurden verbrannt. Anschließend fanden wir die Knochen und sammelten sie in einem Topf. Und jede Kommission, jede Untersuchung kann beweisen, dass es sich um menschliche Knochen handelt. Aber niemand kümmert sich um diese Knochen, um diese Toten.

Auch Shamkhan Baigiraev wurde verbrannt und aus seinem Haus verschleppt. Die Brüder Idigov wurden gezwungen, in den Keller zu gehen und mit Granaten bombardiert – einer überlebte, der andere wurde in Stücke gerissen. Ich habe Gulu Khaidaev gesehen, einen alten Mann, der getötet wurde. Er lag in einer Blutlache auf der Straße. Die Soldaten töteten die achtzigjährige Achmatowa Rakyat – zuerst verwundeten sie sie, dann erledigten sie sie im Liegen. Sie schrie: „Nicht schießen!“...

Marina Ismailova:

Am Morgen des 5. Februar waren im Dorf Schüsse aus Maschinengewehren, Maschinengewehren und Granatwerfern zu hören... Sie töteten und verbrannten Menschen, ohne nach Dokumenten zu fragen. Die Getöteten und Verbrannten hatten Pässe und andere Dokumente in ihren Taschen oder Händen. Die Hauptforderungen waren Gold und Geld, dann wurde nur noch geschossen...

In der Matasha-Mazaev-Straße, im Haus Nr. 158, blieben zwei Brüder im Rentenalter, die Magomadovs – Abdula und Salman. Sie wurden in ihrem Haus lebendig verbrannt. Nur wenige Tage später fanden wir nach enormen Anstrengungen ihre Überreste. Sie passen in eine Plastiktüte...

Luiza Abulkhanowa:

Alles ging sehr schnell. Als die Schüsse fielen, fühlte ich mich schlecht. Ich erinnere mich nur noch genau daran, dass diejenigen, die zuerst unseren Hof betraten, Geld verlangten. Der alte Mann [Ahmed Abulkhanow] ging irgendwohin und brachte 300 Rubel. Die Soldaten waren unglücklich und verflucht... Dann fielen Schüsse. Zusammen mit meinem Schwiegervater starben der Bruder und die Schwester der Abdulmezhidovs, unsere Nachbarn. Isa Achmatowa wurde nur wenige Tage nach dem Vorfall im Haus der Tsanaevs gefunden. Er wurde offenbar bei lebendigem Leibe verbrannt...

Ich weiß nicht, wann oder wie dieser Krieg enden wird. Wie viele Opfer werden noch auf dem Altar von Putins Präsidentschaft geopfert werden? Ich weiß nur, dass ich nach all diesen Schrecken nicht in der Lage sein werde, den Russen mit Respekt zu begegnen. Es ist unwahrscheinlich, dass wir in einem Staat miteinander klarkommen.

„Ruslan“(Name auf seinen Wunsch geändert):

Am Morgen des 5. Februar reparierte ich das Dach und sah, wie ein Haus am Anfang des Dorfes Feuer fing. Ein zweiter und dritter blitzten hinter ihm auf, Schüsse fielen und die Leute schrien. Die Beamten trugen Kopftücher und waren im reifen Alter. Sie trieben alle zur Kreuzung der Kamskaja-Straße und der 4. Almazny-Straße.

Wir gingen von der ersten Straße aus los und betraten das Haus der Idigov-Brüder. Die beiden Brüder wurden in den Keller getrieben und dort zwei Granaten abgeworfen. Einer blieb am Leben, weil der zweite ihn mit sich selbst bedeckte. In einem Nachbarhaus wurden drei Menschen erschossen: ein alter Mann, 68 Jahre alt und zwei junge Männer. Sie wurden nicht um Dokumente gebeten. Sie schossen streng in den Kopf.

Häuser wurden niedergebrannt. Die Leute hörten Rufe: „Wo ist das Geld!?“ Die Brüder Magomadov wurden in den Keller geworfen, erschossen und angezündet. Das Feuer breitete sich auf andere Häuser aus...

Die Leichen, die ich begraben habe, waren unterschiedlich alt, von jung bis sehr alt, aber es gab viele, die nicht identifiziert werden konnten.

Malika Labazanova:

... Und dann fingen sie an zu schießen. Gleichzeitig riefen sie, dass sie den Befehl hätten, alle zu töten. Ich rannte zu den Nachbarn, klopfte an das Tor – niemand öffnete. Nur Deniev Alu antwortete auf das Klopfen und brachte mir drei Blatt Papier für je hundert Rubel. Ich trage dieses Geld, gehe an mein Tor und sehe: Meine Katze läuft, ihre Eingeweide sind herausgefallen. Sie geht und bleibt stehen, geht und bleibt stehen und stirbt dann. Meine Beine begannen nachzugeben, ich dachte, dass alle in unserem Garten getötet worden wären ...

Als ich diesem Kerl in einem weißen Tarnmantel 300 Rubel gab, lachte er nur. „Ist das Geld? „Ihr habt alle Geld und Gold“, sagte er. „Deine Zähne sind auch Gold.“ Aus Angst habe ich meine Ohrringe abgenommen (meine Mutter hat sie mir zu meinem sechzehnten Geburtstag gekauft), ich verschenke sie und bitte sie, nicht zu töten. Und er schreit, dass jeder zum Töten befohlen sei, ruft den Soldaten und sagt ihm: „Bringt sie ins Haus und schüttelt sie dort.“

Im Haus eilte ich sofort in den Heizraum, dort hinter dem Ofen und versteckte mich. Es war das Einzige, was ich in dieser Situation tun konnte. Und derjenige, der mich begleitete, ging zurück. Er suchte nach mir. Als er es nicht fand, kehrte er wieder ins Haus zurück. Und dann begann im Hof ​​zu schießen. Ich eilte zu dem Soldaten und begann ihn zu bitten und anzuflehen, mich nicht zu töten. „Ich werde dich nicht töten, sie werden mich töten“, sagte er. Und eine solche Angst erfasste mich, dass ich angesichts der Bombenanschläge und Granatenangriffe – alles, was vor diesem Tag geschehen war – bereit war, alles noch einmal zu durchleben, wenn er, dieser Soldat, nur das auf mich gerichtete Maschinengewehr nehmen würde.

Er fing an zu schießen: an die Decke, an die Wände und durch den Gasherd. Und dann wurde mir klar, dass er mich nicht erschießen würde. Ich packte seine Beine und dankte ihm dafür, dass er ihn nicht getötet hatte. Und er: „Sei still, du bist schon tot.“

Yusup Musaev:

Soldaten sprangen in den Hof und legten uns mit dem Gesicht nach unten auf den Boden. Sie fluchten obszön: „Leg dich hin, du Miststück!“ Musajews Cousin Chasan wurde ein Maschinengewehr ans Ohr gehalten, auch Andi Achmadow lag dort, er wurde mit vorgehaltener Waffe festgehalten. Als nächstes lagen der Junge und ich, sie steckten mir ein Maschinengewehr zwischen die Schulterblätter ...

Dann zogen die Soldaten weiter durch die Höfe, Schüsse waren zu hören. Ich dachte an die Brüder, ging auf die Straße und fand sie sofort... Und vier weitere Leute – Ganaev Alvi, seine beiden Söhne – Sulumbek und Aslanbek, der vierte – Khakimov. Als wir anfingen, die Leichen in den Hof zu schleppen, begann das Militär aus der Ecke zu schießen ... Am Abend kam mein Cousin und sagte, er hätte neun weitere Leichen gefunden. Unter ihnen sind zwei meiner Neffen.

Aussage einer Frau, die darum bat, nicht genannt zu werden:

Ich rannte zur Matasha-Mazaev-Straße und sah dort erschossene Menschen liegen. Auf der Straße standen nur Militärs. Ich rannte zurück und sie riefen mir zu: „Halt!“ Ich bin gerannt und sie haben auf mich geschossen.

Als ich zu meinem Platz zurückkehrte, setzte sich ein Soldat und sagte: „Wie kann ich dich retten?“ Ich will nicht, dass du getötet wirst. Du siehst aus wie meine Mutter. Er rief seine Leute an und sie saßen bei uns ...

Nachts brachten wir die Leichen in die Häuser. Ich habe 28 Leichen gesehen – alle unsere Nachbarn. Ich habe die Leichen gewaschen. Meistens wurde in den Kopf geschossen – in die Augen, in den Mund. Gadaeva hatte eine Schusswunde am Hinterkopf.

Markha Tataeva:

Am 5. Februar saßen wir mit unserer Nachbarin Anyuta zusammen. Sie schaute nach draußen. Ich frage: „Was ist da?“ Sie sagte: „Sie erschießen dort Menschen“ und fing an zu weinen.

Ich gehe raus und unser Nachbar Abdurakhman Musaev steht da und schreit: „Na, Schlampe, warum stehst du da – schieß!“ Die Soldaten lachen, Musaev schreit: „Schlampe, schieß, komm schon!“ Nun, warum stehst du da, Kreatur, schieß!“ Es stellte sich heraus, dass er seinen Enkel traf, der dort erschossen lag.

Das waren Vertragssoldaten. Einer hatte eine Tätowierung und einen Fuchsschwanz auf der Rückseite seines Hutes. Er stand da und lachte, dann sah er mich und feuerte ein Maschinengewehr direkt auf mich ab! Anyuta packte mich und stieß mich ins Haus, aber er schlug uns nicht. Wir rannten durch die Innenhöfe zu Anyutas Haus und saßen dort zwei Stunden lang. Dann beschloss ich, nach Hause zu gehen, obwohl sie mich bat, nicht zu gehen.

Ich ging ins Haus und etwa fünf Minuten später flog mein Hund und bellte aus Leibeskräften. Alle zusammen, lasst uns gehen. Ich habe das Gebet gelesen. Dann zog sie einen Overall an, um erbärmlicher auszusehen. Ich öffne die Tür, drehe mich einfach um, er schaut mich mit einem Maschinengewehr an: „Komm schon, du Biest, Schlampe, komm her!“ Ich komme hoch, ich möchte die Dokumente zeigen – im Allgemeinen bin ich nicht ratlos. Und er sucht nach einem Grund, mich zu verwirren: „Oh, du bist ein Scharfschütze, du hast den Militanten geholfen, warum bist du zu Hause geblieben?“ Warum bist du nicht gegangen, was hast du hier gemacht? Wo sind deine Eltern im Haus, richtig?“ Ich sage: „Nein, sie sind gegangen.“ - "Wo bist du hingegangen? Was hast du?" Ich sage: „Dokumente.“ Und er: „Ich brauche deine verdammten Dokumente nicht!“ - nimmt sie und wirft sie. Ich hatte dort 35 Rubel. „Das brauchst du auch nicht!“ An die Wand! Erschieß sie, und das war’s!“ Er lädt ein Maschinengewehr und richtet es auf mich ... Dann winkte er ihm mit der anderen Hand zu: „Lass sie, nicht! Lass das Mädchen sich verstecken. Sonst werden diese sie finden, ficken und trotzdem töten. Es ist besser, das Mädchen zu retten, es ist schade, sie ist jung!“

Sie gingen und ich sagte zu Anyuta: „Ich kann es nicht mehr, ich möchte mich verstecken.“ Wo verstecken? Wir setzten uns in den Kleiderschrank. Wir hören, wie sich die Türen öffnen und sie kommen. Anyuta sagt: „Das ist es, wir können nirgendwo hingehen.“ Und sie schießen mit einem Maschinengewehr auf den Hof und schreien aus vollem Halse: „Schlampen, kommt raus!“ Als sie die Hupe abfeuerten, dachte ich: Na ja, das ist es, ich werde meine Mutter nicht wiedersehen, ich werde niemanden mehr sehen. Da fing ich an zu weinen.

Ich weiß nicht, wie sie an uns vorbeigekommen sind, aber sie sind gegangen. Wir überlebten.

Makka Jamaldaeva:

Sie setzten uns zu viert: meinen Mann, mich, meinen Sohn und meine Enkelin, sie stand neben mir. Sie fluchten so viel sie wollten, sie sagten, was sie wollten, sie sprachen keine menschliche Sprache, es war unmöglich, von ihnen nach Wodka zu riechen. Davor waren sie betrunken und konnten sich kaum auf den Beinen halten. Als sie zu meinem Mann sagten: „Großvater, gib mir Geld, Dollar, was immer du hast“, holte er mehr als tausend Rubel hervor und gab das Geld. Als er das Geld zählte, sagte er: „Großvater, wenn du es nicht zurückgibst, erschieße ich dich.“ Er benutzte eine obszöne Sprache gegen ihn, den alten Mann.

Und so holte ich meine Ohrringe heraus, meine Enkelin holte ihre heraus, ich gab sie ihm: „Sohn, bitte nimm das, lass uns am Leben.“ Er sagt noch einmal zu seinem Sohn: „Ich schieße dir jetzt ins Auge.“ Als er das sagte, sagte der Vater: „Sohn, er hat sechs kleine Kinder, töte nicht, er ist der Einzige, den ich habe.“ Und er: „Wenn du mir nicht noch ein Gramm Gold gibst, dann erschießen wir euch alle.“ Mein Sohn hatte Zähne, Kronen, er hat diese Zähne entfernt, wir haben sie ihm gegeben. Er sagte nur Obszönitäten, drehte sich um und ging. Er war betrunken und verließ kaum unseren Garten...

Luiza Abulkhanowa:

Das ist das Ergebnis dieses Krieges. Am 5. Februar haben wir Terroristen mit eigenen Augen gesehen und selbst erlebt. Sie verkünden uns, dass der Krieg vorbei ist. Wie wird es für uns enden, wenn wir diesen Tag niemals vergessen können?

Fünf der Überlebenden wandten sich nach Straßburg.

Generalstaatsanwaltschaft der Russischen Föderation Chaika Yu.Ya.

Staatsanwalt der Republik Tschetschenien Savchin M.M.

Militärstaatsanwaltschaft des Militärbezirks Nordkaukasus

Zweite Abteilung des Untersuchungsausschusses der Staatsanwaltschaft der Republik Tschetschenien

Lieber Juri Jakowlewitsch!

Lieber Michail Michailowitsch!

Wir kontaktieren Sie bezüglich der Untersuchung der Ereignisse vom 5. Februar 2000 im Dorf Novye Aldy in der Republik Tschetschenien. An diesem Tag wurden bei einer Aufräumaktion russischer Sicherheitskräfte unter Beteiligung der St. Petersburger Bereitschaftspolizei mindestens 56 Zivilisten (darunter ältere Menschen, Frauen und Kinder) getötet. Viele Häuser wurden geplündert und niedergebrannt.

Im Zusammenhang mit diesen Ereignissen eröffnete die Staatsanwaltschaft von Grosny am 5. März 2000 das Strafverfahren Nr. 12011. Die Ermittlungen in diesem Fall wurden wiederholt ausgesetzt und wieder aufgenommen. Allerdings wurden die Täter dieses Verbrechens noch nicht vor Gericht gestellt.

Am 26. Juli 2007 erließ der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) eine Entscheidung in dem Fall „ Musaev und andere gegen Russland» Nr. 57941/00, 58699/00 und 60403/00. Diese Entscheidung bietet eine Zusammenfassung und Analyse der Materialien des Strafverfahrens Nr. 12011.

Den Unterlagen des Strafverfahrens zufolge ergaben die Ermittlungen die Beteiligung der Bereitschaftspolizei von St. Petersburg an einer Sonderoperation in Novy Aldy am 5. Februar 2000. Im April 2004 schrieben Vertreter der Ermittlungsbehörden schriftlich an der Leiter der Abteilung des Innenministeriums für St. Petersburg und Gebiet Leningrad Stellen Sie ihnen Proben von Kugeln und Patronen zur Verfügung, die von der Bereitschaftspolizei dieser Region zur Untersuchung verwendet werden. Diese Anfrage wurde von den Ermittlungsbehörden im Juni 2004 erneut an die Abteilung des Innenministeriums für St. Petersburg weitergeleitet. Aus den Unterlagen des Strafverfahrens geht jedoch nicht klar hervor, ob diese Anforderung erfüllt war (Randnr. 104 von die Entscheidung des EGMR).

Darüber hinaus ergab die Untersuchung volle Liste OMON-Offiziere aus St. Petersburg und der Region Leningrad, die sich Anfang Februar 2000 in Tschetschenien aufhielten, sowie ihre Fotos. Dies geschah, um das Verfahren zur Identifizierung der Personen durchzuführen, die die Straftat begangen haben. Es ist jedoch nicht bekannt, ob eine solche Identifizierung durchgeführt wurde (Randnr. 108 der EMRK-Entscheidung).

Die Materialien des Strafverfahrens enthalten auch Auszüge aus Verhören von 20 Bereitschaftspolizisten in St. Petersburg. Bei diesen Verhören, die zwischen Oktober und November 2000 stattfanden, gaben alle Mitarbeiter zu, Anfang Februar 2000 an der Operation in Novy Aldy beteiligt gewesen zu sein (Randnr. 109 der EMRK-Entscheidung).

Die Information, dass die Morde in Novy Aldy von Vertretern der Sicherheitskräfte begangen wurden, wird auch durch zahlreiche Zeugenaussagen (Absätze 11–53; 112–115 der EMRK-Entscheidung) und Berichte von Nichtregierungsorganisationen, darunter der Bericht der Memorial Menschenrechtszentrum: „ Aufräumen." Das Dorf Novye Aldy, 5. Februar 2000 – vorsätzliche Verbrechen gegen Zivilisten“, und ein ähnlicher Bericht einer internationalen Nichtregierungsorganisation Menschlich Rechte Betrachten. Diese Berichte enthalten Fotos des Tatorts und der Leichen der Opfer sowie detaillierte Beschreibung Fakten. Dieser Sachverhalt wird in zahlreichen Presseveröffentlichungen beschrieben. Es gibt auch eine Videoaufnahme vom 9. Februar 2000 in Novy Aldy.

Am 2. April 2000 untersuchten die Ermittler eine am Tatort gefundene Notiz, in der es hieß: „ Jungs! Wir waren hier, RegimentNEIN245. Sie sind normale Menschen, keine Militanten. Verschone sie. Kommandeur einer motorisierten SchützenbrigadeNEIN 6”. Aus den Fallunterlagen geht nicht klar hervor, ob eine Untersuchung zur Entdeckung dieser Notiz durchgeführt wurde.

In der Entscheidung des EGMR wird darauf hingewiesen, dass während der Untersuchung keine weiteren Versionen des Vorfalls vorgebracht wurden, mit Ausnahme der Version, dass ein Verbrechen von Vertretern der Bundessicherheitskräfte begangen wurde (Abs. 151 der Entscheidung des EGMR). Der EGMR erkannte einstimmig an, dass die Verantwortung für die Morde an den Angehörigen der Beschwerdeführer bei den Sicherheitskräften und Behörden Russlands liegt und dass die Ermittlungen zum Massaker ineffektiv durchgeführt werden.

Im Zusammenhang mit dem oben geschilderten Sachverhalt bitten wir Sie um die Beantwortung folgender Fragen:

1. Welche Maßnahmen wurden zur Untersuchung dieses Falles nach der Entscheidung des EGMR vom 26. Juli 2007 ergriffen?

2. Welche Maßnahmen haben die Strafverfolgungsbehörden ergriffen, um die oben genannten Mängel bei der Untersuchung des Falles zu beseitigen?

3. Wurden die Opfer über diese Maßnahmen informiert?

4. Welche Behörde führt derzeit die Ermittlungen durch?

5. Warum wurde die Untersuchung des Falles nicht abgeschlossen und die Täter wurden nicht bestraft, da im Strafverfahren stichhaltige Beweise für die Begehung eines Verbrechens durch Vertreter russischer Sicherheitskräfte vorlagen?

6. Aus welchen Gründen lieferte die Untersuchung keine Ergebnisse?

7. In welchem ​​Stadium befindet sich die Untersuchung derzeit?

Wir bitten Sie außerdem, den Opfern Zugang zu allen Materialien dieses Strafverfahrens zu gewähren.

Der Einspruch wurde bereits unterzeichnet von:

Maryam Irizbaeva, Anwältin beim Memorial Human Rights Center

Yusupova Lilya, Geschäftsführerin öffentliche Organisation Schaffung

Magazieva Zarema, Mitarbeiterin des Menschenrechtszentrums „Memorial“

Titiev Oyub, Mitarbeiter des Memorial Human Rights Center

Murzaeva Fatima,

Leonid Petrow, Moskau

Tikhonova Zhanna,

Dschibladse Juri, Leiter einer Menschenrechtsorganisation

Kirill Koroteev, Anwalt

Milashina Elena, Journalistin...

Die Initiative „Mit Güte und Frieden aus St. Petersburg“ und die Website „Remember Aldy“ wurden vom Memorial Human Rights Center, dem Haus des Friedens und der Gewaltlosigkeit und der St. Petersburger Zweigstelle der YABLOKO-Partei ins Leben gerufen.

Der Anfang Februar 2000 war kalt, bitter und grau. Es war, als würde die Natur auf den Schrecken des Geschehens reagieren und die Angst der Menschen breitete sich überall aus.

Die tschetschenischen Kämpfer, die Grosny verteidigten, ließen unterwegs Tote und Verwundete zurück und zogen in die Berge. Russische Generäle und Politiker, die den Geschmack eines echten Sieges verspürten, waren kaum mehr aufzuhalten.

Diejenigen, denen die Flucht aus dem Kampfgebiet gelang, rechneten nicht mehr mit einem baldigen Ende des Krieges; sie bereiteten sich darauf vor, unter den Bedingungen einer schrecklichen, unvorhersehbaren Zukunft zu überleben. Aber solche Gefühle waren typisch für diejenigen, die das Geschehen zumindest ein wenig beobachteten, aber von außen. Die Menschen, die in Grosny blieben, versuchten nicht, so weit nach vorne zu blicken. Sogar für eine Woche, ganz zu schweigen von Monaten und Jahren. Sie freuten sich über jeden Tag, den sie lebten, und warteten entsetzt auf den nächsten. Was wird es bringen, wie wird das Schicksal sein, wird es möglich sein, bis zum Abend, der Nacht, dem Morgen zu überleben? Und so zwei Monate hintereinander, jede Minute und Sekunde, von der letzten Explosion bis zur nächsten dazwischen wobei es wiederum nur Minuten und Sekunden gibt. Für die Bewohner von Grosny und seinen Vororten – Dörfern, Bezirken und Städten – gab der Abzug der tschetschenischen Truppen eine Überlebenschance. Zumindest dachten sie das damals.

Am 3. Februar hörte der massive Beschuss der Stadt auf. Am nächsten Tag hörten sie ganz auf. IN verschiedene Bereiche Zunächst vorsichtig – hundertmal umschauend, sich umschauend, an den Ruinen reibend – aber dann tauchten immer selbstbewusster russische Militärangehörige und gepanzerte Fahrzeuge auf.

Ihr Anblick gefiel niemandem, aber er verhieß keine besonderen Schwierigkeiten. Auf jeden Fall, so dachten die Leute, würde ihre Kontrolle über die Stadt den wahllosen Bombenangriffen rund um die Uhr ein Ende bereiten, wenn niemand vorhersagen konnte, wo oder wann die nächste Granate oder Rakete explodieren würde. Ich wollte glauben, dass die schwierigsten und gefährlichsten Dinge bereits hinter mir lagen. Dieselben Einwohner von Nowojaldyn begannen am Tag nach dem Ende des Beschusses damit, Dächer auszubessern, Wände und Fenster von Häusern zu reparieren und abzudichten. Für diese Tätigkeit starben einige später ...

Ich werde nicht beschreiben, wie die „Säuberung“ im Dorf stattfand, wie viele Menschen getötet wurden und wie. All dies wird im Bericht des Memorial Human Rights Center ausführlich beschrieben. Nur eine Klarstellung: In New Aldy hat die russische Armee nichts Ungewöhnliches oder Untypisches für sich getan. Dies ist nicht der Höhepunkt ihrer Grausamkeit und kommt in keiner Weise einer Superschurke gleich. In anderen Teilen der Stadt und den umliegenden Dörfern wurden nicht weniger schreckliche Verbrechen begangen. Und sie hielten viel länger.

Ende November 1999 beispielsweise nahmen russische Truppen Alchan-Jurt ein. Das 15. Garde-Siauliai-Regiment „Shamanovsky“ unter dem Kommando von Oberstleutnant (jetzt Generalmajor) Sergej Lukaschow tötete und raubte hier zwei Wochen lang aus. Manchmal mit äußerster Grausamkeit. Die Wachen schnitten einem der Anwohner den Kopf ab und ahmten eine mittelalterliche Hinrichtung nach: eine Axt, ein Holzklotz und ein Körper auf den Knien, dessen Hände auf dem Rücken gefesselt waren. Und daneben ist ein blutiger Kopf.

Oder eine andere Handlung, die wir beschrieben haben. Nicht weniger schrecklich, obwohl es am Ende relativ gut endete. Aus Angst vor Vergewaltigung zwang die Mutter ihre Töchter, sich in den nach der Granatenexplosion entstandenen Krater zu legen, legte Bretter darauf und bedeckte sie mit Mist. Sie verbrachten mehrere Tage dort. Die Befreiung erfolgte nach dem Auftritt von Malik Saidulaev im Dorf, einem zukünftigen Anwärter auf das Präsidentenamt der Republik in den Jahren 2003 und 2004. Als er von dem Raubüberfall auf das Haus seiner Eltern hörte, eilte er dorthin, begleitet von dem Vertreter der russischen Regierung in Tschetschenien, Nikolai Koschman, und Journalisten. Und davor, als die Morde in vollem Gange waren, habe ich mich aus irgendeinem Grund nicht darum gekümmert. Obwohl er immer in der Nähe war. An der Spitze des gebildeten „Staatsrates“ ist nicht klar, von wem und wann er sich nicht an die Spitze von irgendjemandem setzte, sondern von Wladimir Schamanow selbst ...

In Alchan-Jurt tötete das russische Militär während einer zweiwöchigen Trunkenheitsfeier etwa genauso viele Menschen wie später in Nowy Aldy. Mehr als vierzig, aber niemand konnte es bisher genau zählen.

Es ist jedoch nicht einmal ungefähr bekannt, wie viele Menschen im Bezirk Staropromyslovsky in Grosny getötet wurden. Nachdem die tschetschenischen Kämpfer gezwungen waren, diesen langgestreckten und dünnen, wie ein Blinddarm wirkenden Teil der Stadt zu verlassen, blieb der Fleischwolf dort einen ganzen Monat lang bestehen. Ein Überlebender von heute könnte morgen getötet werden. Oder übermorgen oder vielleicht in einer Woche. Das Militär hatte genug Zeit. Niemand hat sie gestört. Meistens gingen die Morde mit geringfügigen Plünderungen durch das Militär einher – sie schickten Menschen beiläufig in die nächste Welt, bei Razzien auf der Suche nach Nahrungsmitteln oder einfach, weil sie Schmuck an einer Frau bemerkten. Es ist einfacher, Ohrringe oder einen Ring von einer Leiche zu entfernen als von einer lebenden Person. Sie töteten oft ohne Grund. Einfach weil er ein Tschetschene und ein Feind ist. Oder der Ingusch, der nicht besser ist. Und die Russen, weil sie nicht gegangen sind, weil sie bei den Tieren geblieben sind und mit ihnen gelebt haben.

Shefskaya, Zavety Ilyich, 8. Linie, 9., 5. Straße sind Orte von Massakern. Und in dieser Reihe befindet sich auch die Zhigulevskaya-Straße. Genau an dieser Stelle, in der Nähe des Hauses, auf dem sich heute eine Gedenktafel zu Ehren der „heldenhaften Pskower Fallschirmjäger“ befindet, wurden dreizehn Menschen erschossen und ein junger Mann namens Idris, dessen ständiger Wohnort und Nachname unbekannt waren, erstochen zu Tode. Er wurde anstelle eines anderen weggebracht, für den seine Mutter aktiv kämpfte, sich an sie klammerte und nicht losließ. Der Militär sagte zu der Frau: Okay, das wird uns auch passen. Sie packten den neben ihnen stehenden Mann, führten ihn um die Ecke und schnitten ihm mehrmals mit einem Messer in die Kehle.

Im Bezirk Staropromyslovsky wurden im Januar 2000 nach konservativsten Schätzungen mehrere hundert Menschen getötet. Sie wurden nicht sofort begraben, da es Fälle gab, in denen sie auch dafür getötet wurden. Viele Leichen wurden von Tieren gefressen, und dann wurden nur noch nicht identifizierbare Skelettreste eingesammelt und auf den Friedhof gebracht. Ich erinnere mich an ein Foto einer Frau im Rollstuhl. Das russische Militär riss ihr den Kopf ab und ihre Beine und Eingeweide wurden zur Beute von Tieren.

Die Ereignisse in Alchan-Jurt und Starye Promyshy blieben im Schatten der Kämpfe um Grosny. Das Leid der Menschen wurde durch Kanonenfeuer übertönt. Die Morde in New Aldy wurden begangen, als es aufhörte. Deshalb war das Echo so ohrenbetäubend.

Es gibt jedoch Umstände, die die Ereignisse in diesem Dorf zu einem wichtigen Meilenstein im noch andauernden Zweiten Krieg machen. In der Entscheidung im Fall „Musaev und andere gegen Russland“ definierte der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte den blutigen Aldinsky-Überfall als Strafaktion in Form eines Massakers1). Ihre Unterscheidungsmerkmal– Tötungen von Zivilisten, unabhängig von Geschlecht, Alter und Nationalität, begangen vor dem Hintergrund der Plünderung und Zerstörung ihres Eigentums. Um es einfach auszudrücken: Es war unkontrollierbare Gewalt.

Nach Novy Aldy werden sich die russischen Sicherheitskräfte auf Strafeinsätze wie „Razzien“ konzentrieren. Ihr Hauptunterschied besteht in der Gewalt gegen einen bestimmten Teil der Bevölkerung, genauer gesagt gegen Männer im kampffähigen Alter. Die Operationen waren unterschiedlich hochgradig Organisation und Planung, die keinen Zweifel daran ließen, dass die militärische Führung und die politische Führung des Landes stets über das Geschehen informiert waren. Und gleichzeitig Geiselnahmen, Folter, illegale Gefängnisse und Morde, Morde, Morde. Raubüberfälle natürlich auch.

Aber New Aldy hat dem Massaker keinen Schlussstrich gezogen.

Am Vorabend des 10. Jahrestages der tragischen Ereignisse im tschetschenischen Dorf Novye Aldy bereiteten Menschenrechtsaktivisten einen Appell an den Generalstaatsanwalt der Russischen Föderation, Juri Tschaika, mit der Bitte um den Stand der Ermittlungen zu diesem Verbrechen vor. Bisher wurde niemand für die Ermordung Dutzender Zivilisten bei der Räumung des Dorfes durch die St. Petersburger Bereitschaftspolizei vor Gericht gestellt.

Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, an den sich die Angehörigen der Opfer wandten, prüfte zahlreiche Zeugenaussagen und Berichte von Nichtregierungsorganisationen, darunter Berichte des Menschenrechtszentrums Memorial und Human Rights Watch, und erkannte an, dass die Untersuchung des Massakers in Russland wurde ineffektiv geführt. Allerdings ist die Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs Russische Seite Ich habe es ignoriert.

– Aufgrund privater Interessen wird alles getan, um sicherzustellen, dass nicht jedes ähnliche Verbrechen untersucht wird. Aber ein solches privates Interesse kann nur durch staatliche Politik zum System werden. Das heißt, es gibt private Interessen von Kriminellen und öffentliche Ordnung absolut übereinstimmen. Es kann ein, zwei, zehn ungeklärte Verbrechen geben. Aber wenn fast alles nicht untersucht wird und es nur vereinzelte Ausnahmen gibt ... Daraus entwickelt sich ein System, ein System staatlicher Straflosigkeit“, sagt Oleg Orlov, Vorstandsvorsitzender des Memorial Human Rights Center.

Die Tragödie ereignete sich am 5. Februar 2000. Eine große Gruppe von Bereitschaftspolizisten drang in Novye Aldy am Stadtrand von Grosny ein. Bei der sogenannten Säuberung des Dorfes kamen laut Memorial 56 Menschen ums Leben. Hauptsächlich Frauen, ältere Menschen und Kinder. Augenzeugen zufolge haben Sicherheitskräfte Häuser von Zivilisten ausgeraubt und in Brand gesteckt.

„Wir warteten auf diesen Tag, den 5. Februar, unter Bombenangriffen, unter Beschuss, wir dachten, dass der Krieg endlich enden würde, sie würden einfach durch die Straßen gehen, von Haus zu Haus, und unsere Dokumente und Pässe überprüfen. An diesem Tag, während des Krieges im Allgemeinen, waren wir alle im Keller in der Tsimlyanskaya-Straße. Aus irgendeinem Grund warnten sie uns an diesem Tag – Leute kamen und sagten: „Auf deiner Straße, genau in der Mitte, laufen Tiere, vielleicht kehrst du in den Keller zurück ...“ Als wir anfingen, nach draußen zu schauen, waren wir sah: liegende Menschenleichen, brennende Häuser. Vor diesem Tag stellte sich heraus, dass der Krieg absolut nichts war ... Heute leben sie in Frieden, haben uns geplündert, ausgeraubt, getötet, und heute ist weder in der Staatsanwaltschaft noch irgendwo sonst ein toter Punkt in diesem Fall . Warum können unsere Strafverfolgungsbehörden die Russen nicht schützen?! Ich bin auch Russe, Tschetschenische Leute Dasselbe - Die Russische Föderation. Warum können sie uns nicht beschützen?! – ruft Madina Dombaeva aus.

Heute fand in Moskau und St. Petersburg eine Präsentation des Films „Aldy. Ohne Verjährung“ statt. Der Film hat drei Autoren: Memorial-Mitarbeiterin Ekaterina Sokiryanskaya, Elena Vilenskaya von der Organisation „Haus des Friedens und Gewaltlosigkeit“ und Nikolai Rybakov von der St. Petersburger Jabloko. Der Film basiert auf dokumentarischem Videomaterial, das von Bewohnern des Dorfes Novye Aldy am 9. Februar 2000 aufgenommen wurde, sowie auf Interviews mit Augenzeugen der Ereignisse, die von Memorial-Mitarbeitern im Auftrag der Filmautoren im Januar-Februar 2009 aufgezeichnet wurden. An der Entstehung des Films war auch die Menschenrechtsaktivistin Natalya Estemirova beteiligt, die im vergangenen Sommer in Tschetschenien getötet wurde.

„Zuerst wollten wir zehn Schulkinder und zwei Lehrer aus Aldov einladen und ihnen ein anderes St. Petersburg zeigen – kulturell, freundlich“, sagt Elena Vilenskaya über die Entstehung der Idee für den Film. – Wir entschieden, dass es zunächst einmal notwendig war, einen Film zu machen: damit die Einwohner von St. Petersburg zuerst erfahren, was in Aldy passiert ist. Wir reisten nach Tschetschenien und diskutierten allgemein: Was der Krieg in Tschetschenien für uns bedeutet und die Tatsache, dass es die Bereitschaftspolizei von St. Petersburg war, die ein solches Verbrechen begangen hat ...

– Der erste Dokumentarfilm wurde vier Tage nach der Tragödie von den Bewohnern des Dorfes Aldy selbst gedreht. Diese Bilder zeigen tote Menschen und einige Beerdigungen. Anschließend führten unsere Kollegen in Grosny, Mitarbeiter des Menschenrechtszentrums Memorial, vor allem Natalya Estemirova, auf Wunsch der Autoren des Films Interviews mit Augenzeugen der Ereignisse. Das war im Januar-Februar letzten Jahres. In diesen Interviews erzählt jeder Bewohner sein eigenes Stück Geschichte, was er an diesem Tag erlebt hat. Aus ihren Geschichten ergibt sich das Gesamtbild. Und die Leute erzählen auch, wie sie all die Jahre mit der Erinnerung an diese Tragödie zurechtgekommen sind“, erklärt Ekaterina Sokiryanskaya.

Viele Bewohner werden nicht müde zu wiederholen, dass sie all die Jahre nicht wirklich gelebt haben, dass ihre Seele damals während des Massakers im Dorf gestorben ist. Zu den Figuren im Film gehört eine Frau, die bei diesen Ereignissen zwei Söhne und ihren Mann verlor; sie spricht darüber, was passierte, als sie über ihren Körpern stand:

„Sie kamen und richteten zwei Maschinengewehre auf mich. Es war mir egal. Ich schaute zurück und machte einen Schritt nach vorne, damit ich nicht auf sie falle, wenn ich falle ...

Aber Natalya Estemirova fragt einen Anwohner:

- Als alles passiert ist, als Sie dort hingegangen sind, um zu berichten, um Journalisten anzurufen – erzählen Sie uns bitte davon.

„Darüber gibt es nichts zu reden, denn sie kamen hierher und gaben der Tatsache, dass sie entweder Tschetschenen, Osseten oder Dagestanis waren, die Schuld“, antwortet ihr Gesprächspartner.

Am 5. Februar findet in St. Petersburg eine Erstvorführung und Diskussion des Films statt. Die Schau findet im Rahmen des „C guten Frieden aus St. Petersburg“, organisiert von Stadtbewohnern, denen die Tragödie im Dorf Aldy nicht gleichgültig blieb und die den guten Namen der Stadt wiederherstellen wollten.

Am Jahrestag der Tragödie im tschetschenischen Dorf sind ähnliche Aktionen in Moskau und Grosny geplant.

Und in dem vom Memorial-Menschenrechtszentrum vorbereiteten Appell an Generalstaatsanwalt Yuri Chaika heißt es:

„Wir möchten keine formellen Antworten darüber erhalten, dass die Ermittlungen laufen und alle notwendigen Schritte für die Ermittlungen unternommen werden, sondern Antworten in der Sache. Es ist wichtig, dass die Angehörigen der Opfer uneingeschränkten Zugang zu allen Materialien des Strafverfahrens haben.“ . Wir werden die Umsetzung der Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs überwachen, Anfragen an die Staatsanwaltschaft richten und Briefe an das Ministerkomitee des Europarats senden, das für die Überwachung der Umsetzung der Gerichtsentscheidung zuständig ist.“

Zum zehnten Jahrestag des Massakers in Novy Aldy

Bestrafe die Bestrafer

Letzte Woche, am 26. Juli 2007, traf der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte seine nächste Entscheidung im Fall „Tschetschenien“: „Musaev und andere gegen Russland“. Wir sprechen über die Massenhinrichtung von Zivilisten im Dorf Novye Aldy im Südwesten von Grosny, die am 5. Februar 2000 stattfand.

Die „tschetschenischen“ Fälle, die von den Antragstellern gewonnen – und dementsprechend von Russland verloren wurden, scheinen bei einheimischen Journalisten kein großes Interesse mehr zu wecken: „Na ja, was können wir sonst noch von Straßburg erwarten?“ - oder: „Na ja, es ist schrecklich, aber ein Horror ist wie der andere“! Aber der Alda-Fall (der sechste der tschetschenischen Fälle, in dem die Interessen der Opfer von Memorial-Anwälten vertreten wurden) kann nur dann als „gewöhnlich“ bezeichnet werden, wenn es um die Höhe der vom Gericht zuerkannten Entschädigung geht – etwa 140.000 Euro fünf Antragsteller (dem Opfer der Folter durch Polizeibeamte aus Nischni Nowgorod, Mikheev, wurden 250.000 zugesprochen! ). Im Übrigen ist die Sache sehr ungewöhnlich.

Erstens ist es ungewöhnlich – selbst für Tschetschenien! - das Verbrechen selbst.

Wir sprechen nicht über Bombenanschläge und Beschuss (es gab bereits zwei Entscheidungen), nicht über „Filter“ (die Entscheidung zu Tschernokosowo wurde im Fall Bitieva getroffen), nicht über „Verschwindenlassen“ (es gibt viele Entscheidungen, die letzte in im Fall von Ruslan Alikhadzhiev), sondern von einer „Säuberungsaktion“, bei der mindestens 56 Menschen von Bundessicherheitskräften getötet wurden.

Das heißt, es war kein Pilot oder Artillerist, der hier getötet hat – zumindest können sie versehentlich in einem friedlichen Haus landen. Hier war alles anders. Hier „wirkten“ die Strafkräfte. Sie haben keine Militanten getötet, keine „Komplizen“ – sie haben einfach getötet.

Diese Morde können nicht auf „einen Zustand der Leidenschaft“ oder „Rache für kürzlich (oder kürzlich) getötete Kameraden“ zurückgeführt werden (dies wird manchmal verwendet, um die Ermordung von mehr als hundert Menschen in Samaschki am 8. April 1995 zu rechtfertigen). Am Tag zuvor, am 4. Februar, war das am Rande der Stadt gelegene Dorf Novye Aldy bereits von einer zuvor auf den benachbarten Höhen stationierten Armeeeinheit „geräumt“ und ins Zentrum von Grosny verlegt worden. Und dann kamen weitere „Sicherheitsbeamte“, die zuvor hinten gestanden hatten.

Diese Morde können nicht einer Gruppe desorganisierter und undisziplinierter Militärangehöriger zugeschrieben werden, die auf eigene Initiative durch die Höfe liefen und raubten (dies geschah im Januar 2000 im Bezirk Staropromyslovsky – dort wurden Frauen erschossen, um den Toten die Ohrringe abzureißen). ; übrigens wurden sie dort nicht „aus ethnischen Gründen“ getötet – unter den überlebenden Zeugen sind Slawen).

Und in Novy Aldy war alles komplett „organisiert“... Wer „aufräumte“, ging durch die Straßen, durch die Innenhöfe – und tötete. Aber es konnte sich auszahlen. Irgendwo gelang es Menschen, das geforderte Lösegeld einzutreiben – und blieben am Leben. Irgendwo hat es nicht geklappt und sie wurden getötet. Vor den Augen einer der Beschwerdeführerinnen, Malika Labazanova, wurden im Hof ​​des Hauses drei Angehörige getötet – eine 60-jährige Frau, ein 70-jähriger Mann und ein 47-jähriger Behinderter. Irgendwo wurden goldene Zahnkronen als Lösegeld gegeben. Einem Mann wurden die Goldzähne herausgerissen – bereits einem Ermordeten. Erinnert Sie an nichts?

Es hätte mehr Opfer geben können, wenn die Dorfärztin Aset Chadayeva nicht durch die Höfe gelaufen wäre und die Menschen gezwungen hätte, nach draußen zu gehen. Sie töteten sie nicht, zusammengedrängt in einer Menschenmenge – die feigen Schurken waren bereit, in Häusern und Höfen zu töten, ohne Zeugen, aber so, wenn Dutzende von Augen sie ansahen...

Ich hoffe, dass niemand das plötzliche Auftauchen einer Abteilung getarnter Militanter auf militärischer Ausrüstung im Rücken der Bundesgruppe vermuten wird, die beschlossen hat, die Ehre russischer Waffen zu beschämen? Ich hoffe, dass niemand in dem, was sie getan haben, auch Liebe zu Russland, Heldentum, gerechten Zorn usw. sehen wird?

Was in New Aldy begangen wurde, hat nichts mit Krieg zu tun, sondern mit Kriegsverbrechen. Und niemand war mehr daran interessiert, Kriminelle zu bestrafen als Russland selbst. Nicht nur wegen Begriffen wie „Ehre“ und „Gerechtigkeit“ – der Gerechtigkeit, die damals, im Jahr 2000, vor Beginn des Jahres 2000 geübt wurde Guerillakrieg, würde viele zögerliche Menschen davon abhalten, „in den Wald“ zu gehen. Aber das ist theoretisch...

Und hier kommen wir zum zweiten Teil unserer Geschichte – der selbst für Tschetschenien ebenso ungewöhnlich ist – den Ermittlungen.

Schließlich gab es jede Chance, dieses Verbrechen aufzuklären. Die Tschetschenen begruben ihre Toten lange Zeit nicht, in der Erwartung, dass die Staatsanwaltschaft zu ihnen kommen würde. Doch nur einen Monat später wurde ein Strafverfahren eröffnet, als die in Novy Aldy aufgenommene Videoaufzeichnung auf Fernsehbildschirmen auf der ganzen Welt gezeigt wurde. Dann erlaubten die Angehörigen die Exhumierung der Leichen – ebenfalls ein seltener Fall für Tschetschenien. Am Tatort ließen die Ermittler Kugeln aus den Leichen entfernen und Patronenhülsen einsammeln. Schließlich war es kein Geheimnis, wer genau die „Säuberung“ von Novy Aldy durchführte – der Bereitschaftspolizei der Zentralverwaltung für innere Angelegenheiten von St. Petersburg.

Doch die Sache kam nicht voran – bis man aus Straßburg anfing, sich dafür zu interessieren.

Und dann wurde der Fall an den jungen Ermittler der Staatsanwaltschaft Anzor Asuev übergeben – wohl in der Hoffnung, dass er nichts dagegen tun könne. Aber er tat es. Mehrere Monate lang suchte er bei der Führung der Bereitschaftspolizei nach Fotos der Soldaten, die an dieser tschetschenischen Mission teilnahmen. Er wurde beinahe entlassen, weil er die Frist für seine eigene Geschäftsreise nach St. Petersburg überschritten hatte. Er erhielt nur einen kleinen Teil der Fotos...

Unterdessen verschwanden die Erinnerungen an die Heldentaten dieses Winters von den Websites der Amateurpolizei. Das heißt, bis Januar 2000 gibt es eine – und dann führen die Hyperlinks nicht zum nächsten Kapitel, sondern „ins Nirgendwo“. Und in den Foren tauchten Argumente auf wie „die Tschetschenen selbst haben die Leichen ihrer Verwandten getötet und dorthin geschleppt“.

Anhand von Fotos identifizierten Zeugen eine Person: den St. Petersburger Bereitschaftspolizisten Babin. Er wurde in St. Petersburg festgenommen... und dann verschwand er und versteckte sich. Babin selbst behauptet, er sei nicht in Novy Aldy gewesen, sondern in einem Dorf in den Bergen im Osten Tschetscheniens. Ich kann und werde es nicht widerlegen – außerdem ist es durchaus möglich, dass das Kommando der St. Petersburger Bereitschaftspolizei den Ermittlungen Fotos von genau den Kämpfern gegeben hat, die nicht in Novy Aldy waren – das wäre logisch! Aber auf jeden Fall müsste Babin laut Gesetz verhört und einem Identifizierungsverfahren nach allen Regeln unterzogen werden ... Sehen Sie, er würde diejenigen benennen, die etwas zu sagen haben.

Doch wovon spreche ich? Einer meiner Bekannten aus dem Prozess gegen Polizisten, die „ihre Befugnisse überschritten“ (und wir reden hier auch von Polizisten!) schrieb: „Völlig ohne Charme – und auch ohne negativen Charme – sind sie untrennbar miteinander verbunden, wie Schleim.“ kann nicht in Partikel zerlegt werden. Und die Tatsache, dass sie niemals gegen ihre Kollegen aussagen werden, erscheint praktisch legal – es ist dasselbe wie gegen sich selbst.“

Dann hätten die Unterlagen über den Sondereinsatz erhalten bleiben sollen? Dokumente, die alle Teilnehmer auflisten. Das war kein Picknick in der Freizeit! Die Berichte hätten erhalten bleiben müssen. Schließlich wird sogar der vierbeinige Mukhtar als „der Einsatz eines Diensthundes“ bezeichnet.

Doch die Ermittlungen erhielten nichts dergleichen – und machten dementsprechend keine Fortschritte bei der Suche nach den Mördern. Hier ist alles wie immer – in keinem der mir bekannten Fälle von „Säuberungen“ wurden den Ermittlern solche Dokumente zur Verfügung gestellt.

Verdächtige in solchen Fällen gehören offensichtlich zu einer besonderen Kategorie. Wie Lugowoi, von dem unsere Staatsanwälte glauben, dass er von Litwinenko vergiftet wurde. Wie Oberst Budanov, der aus dem Lager verschwand, wohin niemand weiß. Wie Ulman und seine Kameraden, die am Vorabend des Urteils aus Rostow verschwanden. Wie diejenigen, die in Katar wegen Mordes an Zelimkhan Yandarbiev verurteilt wurden: Sie gingen am Flughafen über den Teppich, und wo sind sie – sie sind nicht im Gefängnis! Offensichtlich genießt diese Art von Menschen in unserem Land den gleichen Schutz wie in Europa die bulgarischen Krankenschwestern, die von Oberst Gaddafi als Geiseln gehalten wurden. Für diese Personengruppe gilt nicht nur die Unschuldsvermutung, sondern noch etwas Besseres. Erst jetzt ähnelt Russland immer mehr einer Art Dschamahirija ...

Kein Wunder, dass der Europäische Gerichtshof in diesem Fall den Mangel an wirksamen Rechtsbehelfen erkannte und nun – fast siebeneinhalb Jahre nach der Tat – seine Entscheidung fällte. Russland wurde für schuldig befunden, die Aldin-Bewohner getötet zu haben und dieses Verbrechen nicht untersucht zu haben.

Und schließlich der dritte wichtige Umstand.

Die jüngsten Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs zwingen uns, einen neuen Blick auf die Ereignisse von Anfang Februar 2000 zu werfen. Schließlich war es ein Triumph russische Armee. Nachdem sie die Militanten aus Grosny gelockt und ihnen einen „Korridor“ „verkauft“ hatten, setzten die Sonderdienste sie Artillerie, Luftfahrt und „allen verfügbaren Mitteln“ aus und vernichteten sie schließlich: Operation „Wolfsjagd“!

Wenn...

Aus den im letzten Jahr untersuchten Materialien zum Fall Khadzhimurat Yandiev erfahren wir, dass Bundestruppen erst am 2. Februar, also am dritten Tag nach Beginn ihres Abzugs, in Alchan-Kala – das Dorf, durch das die Militanten Grosny verließen – einmarschierten . Die Militanten waren bereits abgereist, und den „Föderalen“ blieb ein Krankenhaus mit Verwundeten zurück – hauptsächlich solche, die von Minen in die Luft gesprengt wurden! Sie wurden in den unterirdischen Bunker des „Filterpunkts“ geworfen, einige wurden erschossen. Zum Beispiel Jandiew – auf Befehl von General Baranow, dem derzeitigen Kommandeur des Militärbezirks Nordkaukasus. „Heldenhafter Sieg“?

Dann versuchten sie, die Militanten in den Dörfern zu blockieren und zu vernichten – wie am 4. Februar in Katyr-Jurt, wo weder Anwohner noch Flüchtlinge freigelassen wurden (dieser Fall wurde 2005 in Straßburg behandelt, einer der ersten). Die Folge sind mehrere Dutzend bis eineinhalbhundert tote Zivilisten. Und Tausende von Militanten gingen in die Berge – sie kämpften später mit ihnen in Komsomolskoje und in der Nähe von Ulus-Kert. Also ein weiterer „heldenhafter Sieg“? Der Kommandeur in Katyr-Jurt war General Jakow Nedobitko, seit Dezember 2006 Kommandeur der Vereinigten Gruppe im Nordkaukasus...

Und dann besetzten die Truppen Grosny. Wie? Schauen Sie sich diesen neuesten „Aldin“-Fall in Straßburg an ...

Natürlich haben nicht alle „Sicherheitskräfte“ genau so gehandelt: Das Militär, das Novye Aldy am 4. Februar „gesäubert“ hat, hat keine Gräueltaten begangen und sogar die Bewohner gewarnt: Tiere kommen auf uns zu.

Und die Pflicht des Staates besteht darin, Gerechtigkeit zu üben. Weisen Sie darauf hin, dass Krieg und Kriegsverbrechen- nicht dasselbe. Diese Schulden wurden nicht zurückgezahlt. Denn in diesem Fall bestraft der Staat nicht nur Kriminelle (oder weist sie von der Verantwortung ab), sondern stellt auch die Grenzen der Norm wieder her, die vom „Volk des Souveräns“ verletzt wurden.

Die Umsetzung der jüngsten Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs beschränkt sich keineswegs auf die Zahlung einer Entschädigung. Jetzt, siebeneinhalb Jahre später, muss Russland die Ermittlungen im Aldin-Fall zu Ende bringen, vor Gericht – und die Bestrafer bestrafen.

Aldy ist noch nicht vorbei.
Das in den Mördern entwickelte menschenfeindliche Gift stellt nicht nur für die Tschetschenen eine große Bedrohung dar.
In Aldy brachte sich Russland um.

Pressekonferenz zum Jahrestag des Massakers in Novy Aldy

Morgen, am 4. Februar 2010, um 12:00 Uhr wird das Unabhängige Pressezentrum in Novy Aldy eine Pressekonferenz zum Thema „Aufräumen“ abhalten. Zum zehnten Jahrestag der Tragödie“ und der Präsentation des vom Memorial Human Rights Center vorbereiteten Films „Aldy. Ohne Verjährungsfrist“. Der Film wird zu Beginn der Pressekonferenz gezeigt. Dauer - 32 Minuten.

Folgende Redner werden auf der Pressekonferenz sprechen:
Oleg Orlov, Vorsitzender des Rates des Menschenrechtszentrums „Memorial“
Elvira Dombaeva, Einwohnerin von Novy Aldy, Augenzeugin der Ereignisse vom 5. Februar 2000
Alexander Cherkasov, Mitglied des Rates des Menschenrechtszentrums „Memorial“
Tatyana Chernikova, Anwältin beim Memorial Human Rights Center

Am 5. Februar 2000 führten Soldaten der St. Petersburger Bereitschaftspolizei eine „Säuberungsaktion“ im Dorf Novye Aldy im Bezirk Sawodsky in Grosny durch. Dutzende Menschen wurden erschossen. Das Menschenrechtszentrum „Memorial“ dokumentierte die Ermordung von 56 Menschen. Unter den Erschossenen befand sich kein einziger Militanter, sondern nur Zivilisten – Frauen und Kinder, alte Menschen und Behinderte. Die „Säuberung“ in Novy Aldy wurde zu einer der blutigsten in der Geschichte des zweiten Tschetschenienkrieges.

Die russischen Strafverfolgungsbehörden haben dieses Verbrechen nicht untersucht. Da es den Opfern der Nowo-Aldinsker Tragödie nicht gelungen war, in ihrem Heimatland Gerechtigkeit zu erlangen, reichten sie unter Beteiligung von Anwälten des Memorial Human Rights Center eine Beschwerde beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte ein. Am 26. Juli 2007 entschied der EGMR zu ihren Gunsten. Dies gab jedoch keinen Anlass zur Untersuchung des Verbrechens durch die russischen Strafverfolgungsbehörden.

Die Tragödie von Novy Aldy, das dort begangene Verbrechen und die zehnjährige Geschichte der Straflosigkeit stehen in direktem Zusammenhang mit den Problemen modernes Russland. Die Mörder – Männer in Polizeiuniformen – wurden weder benannt noch bestraft. Sie gehen unter uns. Und das ist die Wurzel der heutigen Gesetzlosigkeit der Polizei.

Der Film „Aldy. Ohne Verjährungsfrist“ basiert auf dokumentarischem Videomaterial, das von Bewohnern des Dorfes Novye Aldy am 9. Februar 2000 aufgenommen wurde, sowie auf Interviews mit Augenzeugen der Ereignisse, die von Mitarbeitern des Memorial Human Rights Center im Januar aufgezeichnet wurden. Februar 2009.

Auch in St. Petersburg und Grosny finden Aktionen zum Jahrestag der Tragödie statt.

Http://video.yandex.ru/users/provorot1/view/67/

Am Vorabend des zehnten Jahrestages der „Säuberung“ im tschetschenischen Dorf Novye Aldy, bei der am 5. Februar 2000 56 Zivilisten getötet wurden, fand in Moskau eine Pressekonferenz zum Jahrestag dieser tragischen Ereignisse statt. Während des Treffens wurde es gezeigt Dokumentarfilm„Aldy. Ohne Verjährungsfrist“, basierend auf Videobeweisen und Videoaufnahmen von Interviews mit Zeugen der Tragödie.

Vor 10 Jahren wurde im Dorf Novye Aldy in Tschetschenien ein Massenmord an Zivilisten verübt, 56 Menschen wurden erschossen – alte Menschen, Frauen und ein Kind, und die Täter wurden noch nicht bestraft. Dies erklärte zu Beginn der Pressekonferenz der Vorstandsvorsitzende des Menschenrechtszentrums Memorial Oleg Orlow.

„Es wurde ein schreckliches Verbrechen begangen, und niemand wurde bestraft. Jetzt gibt es in Russland eine Erklärung, dass wir die Gesetzlosigkeit, die Welle der Gewalt und Gesetzlosigkeit, die Vertreter von Russland, nicht länger tolerieren können.“ Strafverfolgung", sagte Orlow.

Das hat er vorgeschlagen moderne Entwicklung Die Ereignisse könnten eine „direkte und logische Folge“ dessen sein, was vor zehn Jahren in Tschetschenien und insbesondere im Dorf Novye Aldy geschah. „Die Aufräumarbeiten wurden hauptsächlich von Kräften der St. Petersburger Bereitschaftspolizei durchgeführt“, zitiert Caucasian Knot Orlow. „In dem von uns veröffentlichten Bericht ist auch von der Rjasaner Bereitschaftspolizei die Rede. Aber weiter.“ dieser Moment Die dortige Beteiligung der St. Petersburger Bereitschaftspolizei kann als 100-prozentige Tatsache festgestellt werden. Der Rest sind Versionen.“

„Memorial“ rekonstruiert das Bild der Ereignisse

Laut Memorial fand am 5. Februar 2000 morgens und nachmittags im Dorf Novye Aldy und angrenzenden Gebieten von Grosny eine sogenannte „Säuberung“ statt. Sie wurde von verschiedenen Einheiten verschiedener Strafverfolgungsbehörden durchgeführt. Zeugen berichten, dass an dem Einsatz sowohl junge, offenbar zum Wehrdienst einberufene Soldaten als auch ältere bewaffnete Männer in Tarnuniformen beteiligt waren. Höchstwahrscheinlich handelte es sich entweder um Vertragssoldaten oder um Angestellte von Sondereinheiten des Innenministeriums. Den Aussagen von Zeugen und Opfern zufolge waren sie es, die Gewalt gegen Zivilisten verübten. Die jungen Soldaten wurden größtenteils abgeriegelt.

Es ist wichtig zu beachten, dass sich verschiedene Einheiten gegenüber der Bevölkerung unterschiedlich verhielten. Das Militärpersonal, das aus dem Norden kam und den nördlichen Teil des Dorfes Novye Aldy „säuberte“, verübte Morde an Anwohnern. Diese Einheiten erreichten von Süden her die Häuserblöcke im Dorf neben der Khoperskaya-Straße. Die Einheiten, die die „Säuberung“ des südlichen Teils des Dorfes durchführten, verhielten sich anders: Sie raubten Häuser aus, verhielten sich äußerst unhöflich gegenüber der örtlichen Bevölkerung, begingen jedoch keine Morde.

Auch in den angrenzenden Stadtteilen von Grosny verübten Militärangehörige an diesem Tag Morde. Im Dorf Tschernoretschje beispielsweise wurden mindestens fünf seiner Bewohner getötet. Im Gebiet Okruzhnaya, in der Podolskaya-Straße, die dem Dorf Novye Aldy am nächsten liegt, wurden fünf Menschen getötet, vier aus der Familie Estamirov, darunter ein einjähriges Kind und eine im neunten Monat schwangere Frau.

Ein Bewohner des Dorfes, Suleiman Magomadov, erzählte den Mitarbeitern der Gedenkstätte, dass russische Soldaten, die entlang der Matasha-Mazaev-Straße vom nördlichen Stadtrand in die Mitte des Dorfes vorrückten, von Haus zu Haus zogen und jeden töteten, der ihnen in den Weg kam.

Die ersten Morde verübten sie im Haus Nr. 170, wo ihre Opfer der dort lebende Sultan Temirow und seine Nachbarn waren: der 35-jährige Isa Achmadow und der 70-jährige Rizvan Umkhaev.

Laut Magomed Jamoldaev war Sultan Temirov an diesem Morgen bei ihm und Ilyas Amayev in der Tsimlyanskaya-Straße. Als der Sultan erfuhr, dass russische Soldaten, die in das Dorf eingedrungen waren, Häuser in Brand steckten, in denen sie keine Bewohner fanden, ging er nach Hause – er wollte die Soldaten dort treffen und nach der Besichtigung des Hauses zurückkehren.

Rizvan Umkhaev war zu dieser Zeit zu Hause. Zeiba, seine Frau, sagte, dass Musa Achmadow zu ihnen gekommen sei und den alten Mann gebeten habe, zu ihm zu kommen. Als junger Mann im kampffähigen Alter befürchtete er, dass die „Bundesbehörden“ ihn als Militanten verdächtigen würden, und bat Rizvan, als Zeuge auszusagen. Vielleicht trafen sie unterwegs Sultan Temirow.

Isa Akhmadov und Rizvan Umkhaev wurden von russischen Militärangehörigen erschossen. Besondere Grausamkeit zeigten sie gegenüber Sultan Temirow: Er wurde enthauptet (anscheinend durch einen Schuss aus einem Granatwerfer unter dem Lauf) und tatsächlich durch einen Maschinengewehrschuss entlang seiner Wirbelsäule zerstückelt.

Die Leichen von Sultan Temirov, Isa Achmadov und Rizvan Umkhaev wurden am Abend des 6. Februar von Nachbarn entdeckt. Der 73-jährige Gula Khaidaev wurde in der Nähe des Hauses Nr. 162 in derselben Straße gefunden. Er lag am Tor und hielt seinen Pass in der ausgestreckten Hand. Die Art der Wunden – Kugeln trafen ihn in der Kniescheibe, im Herzen und in der Stirn – lassen den Schluss zu, dass er aus nächster Nähe erschossen wurde.

Auf dem Bürgersteig vor dem Tor des Hauses Nr. 140 wurde auch der 72-jährige Magomed Gaytaev erschossen. Die Kugel traf ihn am Hinterkopf und riss ihm beim Abgang die linke Wange auf. In seiner Tasche wurde ein Reisepass gefunden. Augenzeugen, die den Tatort besuchten, stellten folgende Details fest: Um den toten alten Mann breitete sich eine große Blutlache aus, die von einem Hund geleckt wurde. Und seine Brille hing ordentlich am Zaun neben dem Tempel.

„Was ist dort passiert? Ende Januar 2000. Die Militanten verlassen Grosny. Ab Anfang Februar beginnen Aufräumarbeiten, die mit einer Vielzahl von Straftaten und Verbrechen einhergehen. Das Dorf Novye Aldy liegt am südlichen Stadtrand von Grosny Zu diesem Zeitpunkt befand sich dort kein einziger Militanter, außerdem drangen am 4. Februar mehrmals Einheiten in dieses Dorf ein Russische Truppen. Sie drangen dort ein, ohne auf Widerstand zu stoßen, das Militärpersonal verübte in diesem Dorf keine illegalen Aktionen und sie entwickelten sofort normale Beziehungen zur örtlichen Bevölkerung“, sagte Oleg Orlov.

Am nächsten Tag, dem 5. Februar, drangen jedoch andere Einheiten in das Dorf ein, deren Basis laut dem Menschenrechtszentrum „Memorial“ Soldaten der St. Petersburger Bereitschaftspolizei waren.

„Sie führten eine Säuberungsaktion durch, die von Anfang an zu einer Art Bacchanie der Gesetzlosigkeit führte. Allgemeine Raubüberfälle, Erpressung, Gewalt, Hausbrand, Morde. Zwei Tage nach diesen Verbrechen konnten die Bewohner die Verbrechen auf Video aufzeichnen.“ die Folgen dessen, was dort geschah.“ Und die Materialien aus diesem Film wurden zu unbestreitbaren Beweisen für die begangenen Verbrechen. Dann, im Frühjahr 2000, konnte das Memorial Human Rights Center, nachdem es Informationen gesammelt hatte, schnell ein Buch darüber veröffentlichen . Sein Titel sei „Zachistka“, sagte er bei einem Treffen mit Journalisten, Vorsitzender des Rates des Menschenrechtszentrums „Memorial“.

Ereignisse in Novy Aldy aus der Sicht eines Augenzeugen

Zeuge bei der Pressekonferenz anwesend Veranstaltungen im Februar Im Jahr 2000 erklärte Elvira Dombaeva, eine Bewohnerin von Novy Aldy, deren Verwandte zu dieser Zeit starben, dass alles, was in dem im Unabhängigen Pressezentrum gezeigten Film stand, wahr sei. „Egal wie grausam es auch sein mag, es ist eine Wahrheit, die man nicht sehen und erleben möchte“, sagte Elvira Dombaeva.

„Wir haben auf den 5. Februar gewartet – es war ein lang ersehnter Tag. Wir haben darauf gewartet, unter Bombenangriffen, unter Beschuss, wir dachten, dass der Krieg endlich enden würde. Sie gingen einfach durch die Straßen, in unsere Häuser, überprüften unsere Pässe, Irgendwie würden sich unsere Seelen leichter anfühlen. „Während dieses Krieges waren wir im Keller in der Tsymlyanskaya-Straße. Wir wurden gewarnt, es hieß, dass Tiere und keine Menschen durch unsere Straße, in der Central, gingen, und sie schlugen vor, in den Keller zurückzukehren.“ “, sagte Elvira Dombaeva.

„Wir dachten, wir wären alle weg, aber als wir anfingen, nach draußen zu schauen, sahen wir dort die Leichen von Menschen, wir sahen, dass Häuser brannten. Alles brannte. Vor diesem Tag stellte sich heraus, dass der vorherige Krieg einfach nichts war. Weiter Am 8.-10. Tag habe ich die getöteten Menschen gewaschen. Es waren nicht 1-2 Schüsse – 26,27,28 Schüsse in den Körper. Sie haben nicht nur geschossen – sie haben die Gehirne herausgeschlagen. Wir haben diese Gehirne dann gesammelt und eingesetzt Sie zurück. Wie kann man das vergessen? Aber wie soll man leben? Und heute, nicht in der Staatsanwaltschaft, kommt dieser Fall nirgendwo in Gang“, sagt Elvira Dombaeva.

Ihr zufolge töteten sie wehrlose, hilflose Menschen, zerstückelten Menschen brutal, und manchmal war es unmöglich, die Leiche einzusammeln, um sie vor der Beerdigung nach muslimischen Bräuchen zu waschen.

„Heute sind alle Bewohner der Gebiete, die unter solchen Aktionen gelitten haben, tote Menschen. Wandelnde Leichen. Sie leben heute nicht, sie sind nicht da. Und diejenigen, die getötet und geschossen haben, blieben ungestraft. Sie leben und genießen“, sagte Dombaeva .

Wie Tatiana Chernikova, Anwältin des Memorial Human Rights Center, auf einer Pressekonferenz feststellte, untersuchte der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, an den sich die Angehörigen der Opfer wandten, zahlreiche Zeugenaussagen und Berichte von Nichtregierungsorganisationen, darunter auch Berichte des Human Rights Center Memorial und Human Rights Watch und erkannten an, dass die Untersuchung des Massakers in Russland ineffektiv durchgeführt wird. „Allerdings hat die russische Seite die Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs ignoriert“, bemerkte Tschernikowa.

„Aldy. Keine Verjährungsfrist“

Gestern wurde auf einer Pressekonferenz in Moskau der halbstündige Film „Aldy. Ohne Verjährungsfrist“ gezeigt. Gleichzeitig wurde der Film der St. Petersburger Öffentlichkeit präsentiert.

Der Film basiert auf dokumentarischem Videomaterial, das von Bewohnern des Dorfes Novye Aldy am 9. Februar 2000 aufgenommen wurde, sowie auf Interviews mit Augenzeugen der Ereignisse, die von Memorial-Mitarbeitern im Auftrag der Filmautoren im Januar-Februar 2009 aufgezeichnet wurden. An der Entstehung des Films war die Menschenrechtsaktivistin Natalya Estemirova beteiligt, die im vergangenen Sommer in Tschetschenien entführt und getötet wurde.

Im Winter 1999-2000 wurde das Dorf Novye Aldy wie andere gegründet Siedlungen in den Vororten von Grosny, war ständig Raketen-, Bomben- und Artilleriebeschuss durch die Bundeswehr ausgesetzt. Der Beschuss ging weiter, auch nachdem die militanten Gruppen Grosny bereits verlassen hatten. Dann beschlossen die Bewohner des Dorfes Novye Aldy, eine Delegation zum Militär mit der Bitte um einen Waffenstillstand zu entsenden.

„Am 3. Februar 2000 versammelten sich etwa 100 Einwohner des Dorfes weiße Flagge, machte sich auf den Weg zu den Stellungen des Militärs, die in der Nähe des Dorfes stationiert waren. Allerdings wurde ohne Vorwarnung das Feuer auf sie eröffnet. Infolgedessen wurde einer der Anwohner, ein Russe mit Nationalität, schwer verletzt und starb später“, sagte einer der Mitarbeiter des Memorial Human Rights Center in Grosny dem „Caucasian Knot“-Korrespondenten.

Am Morgen des 5. Februar 2000 marschierten Polizeieinheiten in Novye Aldy ein besonderer Zweck(Nach Angaben des Memorial Human Rights Center handelte es sich dabei um Bereitschaftspolizisten aus St. Petersburg und der Region Rjasan). Innerhalb weniger Stunden wurden mehr als 50 Menschen Opfer außergerichtlicher Tötungen, darunter ein einjähriges Kind, neun Frauen und elf ältere Dorfbewohner.

Bisher wurde noch niemand für die Ereignisse in Novy Aldy vor Gericht gestellt. Im Jahr 2007 verlor Russland mehrere Fälle vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte. Es wurde anerkannt, dass Russland als Staat für die Tragödie verantwortlich ist. Das Straßburger Gericht verurteilte die russischen Behörden dazu, dem Geschädigten eine Entschädigung in Höhe von rund 150.000 Euro zu zahlen.