قاموس إنجليزي-روسي كبير جديد. قاموس إنجليزي-روسي كبير كيفية الترجمة من الإنجليزية إلى الجحيم الروسي

الترجمة الإنجليزية-الروسية لـ HELL

1. هيل ن 1. الجحيم، العالم السفلي

لجعل حياة شخص ما جحيما - تحويل حياة شخص ما إلى جحيم

تعاني / تذهب / من خلال الجحيم - مجازي. تحمل عذاب الجحيم

2. التحلل 1> بيت القمار؛ مكان الاستراحة 2> مطعم أو بار رخيص

3. ش. صعبة للغاية أو غير سارة. دقيق

4. نادر 1> الصندوق الذي يرمي فيه الخياط القصاصات 2> تعدد الألعاب. صندوق للأحرف المكسورة

5. عامر. فرن لحرق النفايات الصناعية (في مصانع الأخشاب، الخ)

الجحيم ... - أ) لعنة، الجهنمية، لا يطاق؛ جحيم الضجيج - جهنمي / لا يطاق / ضجيج ؛ الجحيم من الانهيار! - الفشل اللعين! لعنة سيئ الحظ! مكان جحيم - مكان ملعون؛ ب) اللعنة

إنها رحلة طويلة جدًا - إنها رحلة طويلة جدًا

لقد قضينا وقتًا عصيبًا - أ) قضينا وقتًا رائعًا؛ ب) لم نكن محظوظين؛ لقد قضينا وقتًا عصيبًا

مثل الجحيم - أ) بقوة وبسرعة؛ فاقد الامل؛ العمل مثل الجحيم - العمل بجنون / مثل الجحيم عظيم / ؛ إنها تمطر مثل الجحيم - تمطر مثل الدلو؛ سأفتقدك مثل الجحيم - سأفتقدك مثل الجحيم، سأفتقدك كثيرًا؛ ركض كالجحيم - اندفع كالمجنون؛ ب) في العواطف. الجحيم مع الإنكار

هل سترى السيد عاشرا؟ - مثل الجحيم سأفعل! - هل ترى السيد اكس؟ - مهما كان الأمر! /قطعا لا!/

كالجحيم - لعنة، جهنمية، رهيبة

بالتأكيد كالجحيم - بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد

إنه بارد مثل الجحيم - كلب بارد

ماذا / لماذا، من، أين / بحق الجحيم - ماذا بحق الجحيم؛ عليك اللعنة

بحق الجحيم أنتتفعل هنا؟ - لماذا بحق الجحيم أنت تتسكع هنا؟

ماذا بحق الجحيم لا يهمني؟ - أنا لا أهتم بهذا حقاً!

ماذا تريد بحق السماء؟ - ماذا تحتاج بحق الجحيم؟

من أنت بحق الجحيم؟ - من أنت بحق الجحيم؟

اذهب إلى الجحيم! - اذهب إلى الجحيم!

إلى الجحيم معه! - الى الجحيم معها!؛ ذهب إلى الجحيم!

أجراس الجحيم (ودلاء من الدم)!، نار الجحيم!، عجلات الجحيم! - اللعنة!؛ اللعنة!

اخرج من هنا بحق الجحيم - اخرج من هنا بحق الجحيم

الجحيم من شيء ما. - الجوهر، ملح شيء ما.، الأكثر أهمية

جحيم الخطة هو أنها تنجح، والأهم هو أن هذه الخطة حقيقية

كان الجحيم أنه لا أحد يستطيع أن يفهمه - الأمر هو أنه لم يفهمه أحد

الجحيم للجلود انظر الجحيم للجلود

الجحيم و / أو / ارتفاع المياه - تجارب شديدة

قاد رجاله خلال الجحيم والمياه العالية - قاد شعبه خلال النار والماء

تعال إلى الجحيم أو الماء العالي - مهما حدث؛ ضذ كل الاعداء

فقط من أجل الجحيم - من أجل المتعة؛ بلا هدف، تماما مثل ذلك

كسرت كل النوافذ فقط من أجل الجحيم - كسرت كل النوافذ التي تعيشها بشكل رائع

إلى الجحيم وذهب - أ) إلى أعلى درجة؛ ب) بعيد جدًا؛ في منتصف اللا شيء/؛ إلى الجحيم مع الأبواق / في وسط اللامكان /

للحصول على / للقبض على / الجحيم - الحصول على توبيخ

لإعطاء شخص ما الجحيم - أعط لشخص ما. اللحاق بالركب، الاحماء شخص ما؛ اسأل شخص ما الطقس حار

لرفع الجحيم - إثارة فضيحة وإحداث ضجيج

للعب الجحيم مع شيء ما. - تدمير شيء ما. إلى القاعدة تشويه شيء ما

أن تكون في الجحيم - أ) أن تكون صعبًا / مؤلمًا للغاية / (لشخص ما) ؛ ب) التعامل بصرامة أو بقسوة شديدة (مع شخص ما)؛ كانت جحيما على عبادها - طغت على العباد؛ ج) أن تكون كارثية، ضارة (لشخص ما، لشيء ما)

هذه الطرق الريفية هي جحيم على الإطارات - هذه الطرق الريفية هي الموت للإطارات

ليكون الجحيم لشيء ما. - أن تكون بكل إخلاص لشيء ما.

لقد كانت جحيمًا للنظافة - فهي مهووسة بالنظافة

سيكون هناك جحيم يجب دفعه - لن تكون هناك مشكلة

انفجر كل الجحيم / أطلق / نشأ - نشأ ضجيج جهنمي ؛ لقد بدأ يوم القيامة الحقيقي

الجحيم مرصوف بالنوايا الطيبة - الجحيم مرصوف بالنوايا الطيبة

من الأفضل أن تحكم في الجحيم بدلاً من أن تخدم في الجنة - أخيرًا. إن الحكم في الجحيم خير من الخدمة في الجنة

2. هيل ضد ديكوم. 1. المشي والحفلة (عادةً ما تكون جحيمًا)

2. اندفاع، اندفاع

3. هيل إنت لعنة

يا الجحيم! - عليك اللعنة!

الجحيم الدموي! - بسيط. اللعنة!، اللعنة!

قاموس إنجليزي-روسي كبير جديد. جديد كبير قاموس إنجليزي-روسي. 2012


القواميس الإنجليزية الروسية قاموس إنجليزي روسي جديد كبير

المزيد من معاني كلمة HELL وترجمتها من الإنجليزية إلى الروسية في القواميس الإنجليزية الروسية ومن الروسية إلى الإنجليزية في القواميس الروسية الإنجليزية.

المزيد من معاني هذه الكلمة والترجمات الإنجليزية-الروسية والروسية-الإنجليزية لكلمة "الجحيم" في القواميس.

  • الجحيم - I. ˈhel اسم (-s) الاستخدام: غالبًا ما يُنسب أصل الكلمة: الإنجليزية الوسطى، من الإنجليزية القديمة؛ على غرار اللغة الإنجليزية القديمة هيلان ...
    ويبستر الجديد الإنجليزية الدوليةقاموس
  • الجحيم — — مثل الجحيم، صفة. /هيل/، ن. 1. مكان أو حالة معاقبة الأشرار بعد الموت؛ ال...
    قاموس Random House Webster الإنجليزي غير المختصر
  • جحيم
    مفردات ميريام وبستر الإنجليزية الجماعية
  • الجحيم - في بيت القمار. 2. الجحيم لتطغى. 3. الجحيم · vt مكان يتواجد فيه الأشخاص أو الأشياء المنبوذة …
    ويبستر المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - ن (bef. 12c) 1 ...
    ميريام وبستر المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - المسكن أو الحالة التي تكون فيها الأرواح الشريرة أو النفوس محكوم عليها بعقوبة ما بعد الوفاة. مستمدة من ...
    بريتانيكا المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - / هيل؛ الاسم / الاسم 1. [يغني. ] (عادة الجحيم) (تستخدم بدون أو ال) في بعض ...
    قاموس أكسفورد المتقدم للغة الإنجليزية
  • الجحيم - I. الجحيم 1 S1 W3 /hel/ BrE AmE نون [اللغة: الإنجليزية القديمة] 1 . عندما تموت...
    قاموس لونجمان للغة الإنجليزية المعاصرة
  • جحيم
    قاموس اللغة الإنجليزية المنطوقة الأساسية
  • الجحيم - ن. 1 مكان يعتبر في بعض الأديان مسكنًا للموتى أو للخطاة والشياطين المدانين. ...
    قاموس أكسفورد الإنجليزي المختصر
  • الجحيم - رقم 1 مكان يعتبر في بعض الأديان مسكنًا للموتى أو للخطاة والشياطين المدانين. 2...
    أكسفورد الإنجليزية المفردات
  • HELL - (الجحيم) التكرار: الكلمة هي واحدة من أكثر 3000 كلمة شيوعًا في اللغة الإنجليزية. 1. في بعض الأديان، الجحيم...
    كولينز COBUILD قاموس اللغة الإنجليزية المتقدم للمتعلم
  • الجحيم - تجميعات اسمية من إدخالات أخرى (مثل) مجنون كالجحيم (= طريقة فظة للقول غاضب جدًا) يلقي sb ...
    Longman DOCE5 إضافات المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - (التعبير) تعجب، [U] - يستخدم للتعبير عن الغضب أو للتأكيد على تعبير يا الجحيم، لقد نسيت ...
    كامبريدج الانجليزية المفردات
  • جحيم
    عامية المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - ن. 25ب6؛ اسم كانوا يخشون الجحيم: العالم السفلي، الجحيم، المناطق الجهنمية، الهاوية؛ اللعنة الأبدية، الهلاك؛ نار الجحيم...
    موجزة قاموس أكسفورد للمفردات الإنجليزية
  • الجحيم — انظر: تعال إلى الجحيم أو المياه العالية، مر عبر الجحيم والمياه العالية، الجحيم على عجلات، مثل الجحيم، إلى الجحيم معه، حتى الجحيم...
    قاموس التعابير الإنجليزية
  • جحيم
    قاموس إنجليزي-روسي كبير
  • الجحيم - hell.ogg 1. hel n 1. الجحيم، الجحيم لجعل حياة شخص ما جحيما - تحويل حياة شخص ما إلى جحيم ...
    الأنجلو-روسية- قاموس انجليزيالمفردات العامة - مجموعة من أفضل القواميس
  • الجحيم - اسم الجحيم 1) الجحيم Syn: bedlam, Hades 2) أ) بيت القمار Syn: بيت الألعاب، كشك القمار ب) مكان الاستراحة 3) "المنزل" (في بعض الألعاب).. اذهب ...
    الإنجليزية-الروسية قاموس النمر
  • الجحيم - 1. اسم. 1) ريل. الجحيم، العالم السفلي، جهنم Syn: Hades، Gehenna 2) أ) بيت القمار Syn: بيت الألعاب، كشك القمار ب) ...
    قاموس إنجليزي-روسي للمفردات العامة
  • الجحيم - 1. اسم. 1) ريل. الجحيم، العالم السفلي، جهنم Syn: Hades، Gehenna 2) أ) بيت القمار Syn: بيت الألعاب، كشك القمار ب) مكان الاستراحة 3) "المنزل" (في بعض الألعاب) .. لجحيم ذلك - ...
    قاموس إنجليزي-روسي للمفردات العامة
  • الجحيم - _ن. 1> الجحيم 2> بيت القمار، العرين 3> "المنزل" (في بعض الألعاب)؛ اذهب إلى الجحيم! - اذهب إلى الجحيم!؛ ل...
    قاموس مولر الإنجليزي-الروسي – الطبعة الرابعة والعشرون
  • الجحيم - ن. 1. الجحيم 2. بيت القمار، وكر 3. "المنزل" (في بعض الألعاب)؛ اذهب إلى الجحيم! - اذهب إلى الجحيم!؛ ل...
    قاموس مولر الإنجليزي-الروسي - سرير المحرر
  • الجحيم - _ن. 1> الجحيم 2> بيت القمار، العرين 3> "المنزل" (في بعض الألعاب)؛ جحيم الطريق بعيد جدًا؛ أ...
    قاموس مولر الإنجليزي-الروسي
  • الجحيم - لقد مررت بكل أنواع الصعوبات لإنجاز هذا في الوقت المحدد - لقد تطلب الأمر مني الكثير من العمل...
    قاموس إنجليزي-روسي جديد للمفردات العامية الحديثة - جلازونوف
  • الجحيم - لقد مررت بكل أنواع الجحيم لإنجاز هذا في الوقت المحدد - لقد كلفني ذلك الكثير...
    قاموس إنجليزي-روسي جديد للمفردات العامية الحديثة
  • الجحيم - الجحيم n infml لقد مررت بكل أنواع الجحيم لإنجاز هذا في الوقت المحدد، لقد استغرق الأمر مني الكثير من العمل...
    الإنجليزية الروسية قاموس جديدغير رسمية حديثة باللغة الإنجليزية
  • الجحيم - لقد مررت بكل أنواع الجحيم لإنجاز هذا في الوقت المحدد - لقد استغرق الأمر الكثير من العمل للقيام به ...
    قاموس إنجليزي-روسي جديد للغة الإنجليزية غير الرسمية الحديثة
  • الجحيم - 1. اسم. 1) الجحيم سين: هرج ومرج 2) أ) بيت القمار سين: بيت الألعاب، كشك القمار ب) بيت الدعارة 3) "منزل" ...
    قاموس إنجليزي-روسي كبير جديد
  • الجحيم - جهنم
    قاموس إنجليزي إسلامي متقدم
  • الجحيم - الجحيم - انظر هيلين
    Interlingua المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - الجحيم (-al)
    قاموس اللغة الإنجليزية
  • الجحيم - غير معقول
    المفردات الإنجليزية-Visayan
  • الجحيم - اسم أصل الكلمة: الإنجليزية الوسطى، من الإنجليزية القديمة؛ أقرب إلى الإنجليزية القديمة هيلان لإخفاء، هيلان الألمانية العليا القديمة، لاتينية سيلاري، ...
    قاموسالإنجليزية - ميريام ويبستر
  • الجحيم - مسكن الأشرار بعد الموت، أو حالة وجود النفوس الملعونة بالعقاب بعد الموت. أقدم الديانات…
    قاموس إنجليزي بريتانيكا
  • الجحيم - (ت.) ليطغى.
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) المكان الذي يلقي فيه الخياط أشلاءه، أو الطابعة من النوع المكسور.
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) بيت القمار.
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) زنزانة أو سجن؛ وأيضًا، في بعض ألعاب الجري، يتم تحديد المكان الذي يتم القبض عليه ...
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت. ت.) مكان يتجمع فيه الأشخاص أو الأشياء المنبوذة
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) مكان أو حالة عقاب الأشرار بعد الموت؛ مسكن الأرواح الشريرة. وبالتالي فإن أي...
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ع.ر) مكان الموتى، أو النفوس بعد الموت؛ القبر؛ -- تسمى بالعبرية شيول، و...
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) ليطغى.
  • الجحيم - (ت.) مكان أو حالة عقاب الأشرار بعد الموت؛ مسكن الأرواح الشريرة. ...
    قاموس ويبستر الإنجليزي المنقح غير المختصر

الترجمة الإنجليزية-الروسية لـ HELL

النسخ، النسخ: [هيل]

1) الجحيم سين: هرج ومرج، الهاوية

2) أ) بيت القمار Syn: بيت الألعاب، كشك القمار ب) دن

3) "المنزل" (في بعض الألعاب) ∙ اذهب إلى الجحيم! ≈ اذهب إلى الجحيم! سيكون هناك جحيم يجب دفعه ≈ لن يكون هناك متاعب في الجحيم أو ارتفاع المياه ≈ مهما كان الأمر؛ بغض النظر عما يحدث، فريق رائع ≈ فريق ممتاز في الجحيم ≈ بدون سبب، تمامًا مثل ركوب الجحيم من أجل الجلد ≈ الاندفاع بأقصى سرعة لشخص ما. الجحيم ≈ لتوبيخ شخص ما، لتوبيخ شخص ما. على ماذا يقف النور؟ تصب في شخص ما بالرقم الأول يكون الجحيم على الجحيم بطريقة جحيم ضجيج مثل الجحيم

2. الفصل. المشي، كاروز. قيادة أسلوب حياة جامح (غالبًا ما يكون جحيمًا)

الجحيم، الجحيم - لجعل حياة شخص ما * (مجازية) تحويل حياة شخص ما إلى جحيم - معاناة / الذهاب / من خلال * (مجازية) تحمل عذاب الجحيم (العامية) بيت القمار؛ وكر (العامية) مطعم رخيص أو منع شيء صعب للغاية أو غير سار؛ دقيق (نادر) صندوق يرمي فيه الخياط القصاصات (نادر) (طباعة) صندوق للأحرف المكسورة (الأمريكية) فرن لحرق النفايات الصناعية (في مصانع الخشب، إلخ.) > * من أ... لعنة، جهنمي، لا يطاق؛ لعنة > أ * من ضجيج جهنمي / لا يطاق / ضجيج > أ * من الانهيار! فشل لعنة!؛ سيئ الحظ بشكل شيطاني > أ * من مكان ملعون > هذا * من رحلة طويلة > قضينا وقتًا رائعًا؛ لقد كنا غير محظوظين؛ لقد أمضينا وقتًا عصيبًا> مثل * قوي وسريع؛ فاقد الامل؛ في العواطف إنكار الجحيم مع اثنين > العمل مثل * العمل بجنون / مثل الجحيم، عظيم / > إنها تمطر مثل * تصب مثل الدلاء > سأفتقدك مثل * سأفتقدك مثل الجحيم، سأفتقدك جدًا كثيرًا > لقد ركض كأنه * اندفع كالمجنون > هل ستشاهد السيد X.؟ - مثل * سأفعل! هل سترى السيد هـ؟ - مهما كان الأمر! /الجحيم معه!/ > كما * لعنة، جهنمي، رهيب > بالتأكيد * بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد > إنه بارد مثل * كلب بارد > ماذا /لماذا، من، أين/ * ماذا بحق الجحيم؛ اللعنة ذلك > ماذا * هل تفعل هنا؟ > ماذا * هل أهتم؟ > ماذا * هل تريد؟ > من * أنت؟ من أنت بحق الجحيم؟ > اذهب إلى *! اذهب إلى الجحيم! > إلى * معه! إلى الجحيم معه!، اذهب إلى الجحيم! > أجراس *(ودلاء من الدم)! ، *"نار، *"عجلات! هراء!؛ عليك اللعنة! > اخرج * من هنا اخرج من هنا بحق الجحيم > * لشيء ما. جوهر، ملح شيء ما، الشيء الأكثر أهمية > * الخطة هي أنها تعمل، الشيء الأكثر أهمية هو أن هذه الخطة حقيقية > * أنها كانت أنه لا يمكن لأحد أن يفهمه، بيت القصيد هو أنه لا أحد فهمه > *للجلود (العامية) متهور > *و/أو/ محن الماء العالي > قاد رجاله عبر *والماء العالي قاد رجاله عبر النار والماء > تعالي *أو الماء العالي مهما كان ؛ رغم كل شيء > فقط من أجل المتعة؛ بلا هدف، تمامًا مثل ذلك > كسرت كل النوافذ فقط من أجل * كسرت كل النوافذ من أجل حياة عظيمة > إلى * وذهبت إلى أعلى درجة؛ بعيد جدا؛ في وسط اللامكان / في وسط اللامكان / ؛ إلى الجحيم مع الأبواق / إلى منتصف اللامكان / > للحصول على / للقبض / * الحصول على توبيخ > لإعطاء شخص ما. * أعط لشخص ما. اللحاق بالركب، الاحماء شخص ما؛ اسأل شخص ما حرارة > لرفع * إثارة فضيحة، إحداث ضجيج > للعب * بشيء ما. تدمير شيء ما إلى القاعدة تشويه شيء ما > أن تكون * صعبًا جدًا / مؤلمًا / (لـ sb.) ؛ تعامل بقسوة أو بقسوة (مع شخص ما) ؛ لتكون كارثية، كارثية (لشخص ما، شيء) > كانت * على عبادها تطغى على الخدم > هذه الطرق الريفية هي * على إطارات هذه الطرق الريفية موت للإطارات > لتكون * لشيء ما. كن بكل إخلاص لشيء ما. > كانت * من أجل النظافة > سيكون هناك * للدفع ولن تكون هناك مشكلة > جميع * مفلس / تم تركه / فقد نشأ جحيم من الضوضاء؛ لقد بدأت يوم القيامة الحقيقي > * مرصوفة بالنوايا الطيبة والجحيم مرصوف بالنوايا الطيبة > من الأفضل أن تحكم * من أن تخدم في الجنة (مثل) من الأفضل أن تحكم في الجحيم من أن تخدم في الجنة (عامية) تمشي وتشرب ( شائع * حول) (عامية ) اندفاع، اندفاع الشيطان - أوه *! عليك اللعنة! - دموي *! (العامية) اللعنة!، اللعنة!

تعال ~ أو ماء عالي = أيا كان؛ بغض النظر عما يحدث

لإعطاء (شخص ما) ~ توبيخ (شخص ما) لما يستحقه ؛ صب (لشخص ما) على الرقم الأول

~ "المنزل" (في بعض الألعاب)؛ جحيم الطريق بعيد جدًا؛ جحيم من الضوضاء. اذهب إلى الجحيم! اذهب إلى الجحيم!

~ "المنزل" (في بعض الألعاب)؛ جحيم الطريق بعيد جدًا؛ جحيم من الضوضاء. اذهب إلى الجحيم! اذهب إلى الجحيم!

مثل ~ العامية بقوة؛ بسرعة؛ بكل ما أوتيت من قوة ~ العامية قطعا لا!؛ أنت قادم، أليس كذلك؟ - مثل الجحيم سأفعل! ستأتي، أليس كذلك؟ - لن أفكر في ذلك حتى!

مثل ~ العامية قطعا لا!؛ أنت قادم، أليس كذلك؟ - مثل الجحيم سأفعل! ستأتي، أليس كذلك؟ - لن أفكر في ذلك حتى!

لركوب ~ للاندفاع الجلود بأقصى سرعة؛ سيكون هناك جحيم للدفع = لن يكون الأمر متاعب

مثل ~ العامية قطعا لا!؛ أنت قادم، أليس كذلك؟ - مثل الجحيم سأفعل! ستأتي، أليس كذلك؟ - لن أفكر في ذلك حتى!

قاموس إنجليزي-روسي كبير. قاموس إنجليزي-روسي كبير. 2012


القواميس الإنجليزية الروسية قاموس إنجليزي-روسي كبير

المزيد من معاني كلمة HELL وترجمتها من الإنجليزية إلى الروسية في القواميس الإنجليزية الروسية ومن الروسية إلى الإنجليزية في القواميس الروسية الإنجليزية.

المزيد من معاني هذه الكلمة والترجمات الإنجليزية-الروسية والروسية-الإنجليزية لكلمة "الجحيم" في القواميس.

  • الجحيم - I. ˈhel اسم (-s) الاستخدام: غالبًا ما يُنسب أصل الكلمة: الإنجليزية الوسطى، من الإنجليزية القديمة؛ على غرار اللغة الإنجليزية القديمة هيلان ...
    قاموس ويبستر الدولي الجديد للغة الإنجليزية
  • الجحيم — — مثل الجحيم، صفة. /هيل/، ن. 1. مكان أو حالة معاقبة الأشرار بعد الموت؛ ال...
    قاموس Random House Webster الإنجليزي غير المختصر
  • جحيم
    مفردات ميريام وبستر الإنجليزية الجماعية
  • الجحيم - في بيت القمار. 2. الجحيم لتطغى. 3. الجحيم · vt مكان يتواجد فيه الأشخاص أو الأشياء المنبوذة …
    ويبستر المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - ن (bef. 12c) 1 ...
    ميريام وبستر المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - المسكن أو الحالة التي تكون فيها الأرواح الشريرة أو النفوس محكوم عليها بعقوبة ما بعد الوفاة. مستمدة من ...
    بريتانيكا المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - / هيل؛ الاسم / الاسم 1. [يغني. ] (عادة الجحيم) (تستخدم بدون أو ال) في بعض ...
    قاموس أكسفورد المتقدم للغة الإنجليزية
  • الجحيم - I. الجحيم 1 S1 W3 /hel/ BrE AmE نون [اللغة: الإنجليزية القديمة] 1 . عندما تموت...
    قاموس لونجمان للغة الإنجليزية المعاصرة
  • جحيم
    قاموس اللغة الإنجليزية المنطوقة الأساسية
  • الجحيم - ن. 1 مكان يعتبر في بعض الأديان مسكنًا للموتى أو للخطاة والشياطين المدانين. ...
    قاموس أكسفورد الإنجليزي المختصر
  • الجحيم - رقم 1 مكان يعتبر في بعض الأديان مسكنًا للموتى أو للخطاة والشياطين المدانين. 2...
    أكسفورد الإنجليزية المفردات
  • HELL - (الجحيم) التكرار: الكلمة هي واحدة من أكثر 3000 كلمة شيوعًا في اللغة الإنجليزية. 1. في بعض الأديان، الجحيم...
    كولينز COBUILD قاموس اللغة الإنجليزية المتقدم للمتعلم
  • الجحيم - تجميعات اسمية من إدخالات أخرى (مثل) مجنون كالجحيم (= طريقة فظة للقول غاضب جدًا) يلقي sb ...
    Longman DOCE5 إضافات المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - (التعبير) تعجب، [U] - يستخدم للتعبير عن الغضب أو للتأكيد على تعبير يا الجحيم، لقد نسيت ...
    كامبريدج الانجليزية المفردات
  • جحيم
    عامية المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - ن. 25ب6؛ اسم كانوا يخشون الجحيم: العالم السفلي، الجحيم، المناطق الجهنمية، الهاوية؛ اللعنة الأبدية، الهلاك؛ نار الجحيم...
    موجزة قاموس أكسفورد للمفردات الإنجليزية
  • الجحيم — انظر: تعال إلى الجحيم أو المياه العالية، مر عبر الجحيم والمياه العالية، الجحيم على عجلات، مثل الجحيم، إلى الجحيم معه، حتى الجحيم...
    قاموس التعابير الإنجليزية
  • الجحيم - hell.ogg 1. hel n 1. الجحيم، الجحيم لجعل حياة شخص ما جحيما - تحويل حياة شخص ما إلى جحيم ...
    قاموس إنجليزي-روسي-إنجليزي للمفردات العامة - مجموعة من أفضل القواميس
  • الجحيم - اسم الجحيم 1) الجحيم Syn: bedlam, Hades 2) أ) بيت القمار Syn: بيت الألعاب، كشك القمار ب) مكان الاستراحة 3) "المنزل" (في بعض الألعاب).. اذهب ...
    الإنجليزية-الروسية قاموس النمر
  • الجحيم - 1. هيل ن 1. الجحيم، الجحيم لجعل حياة شخص ما جحيما - تحويل حياة شخص ما إلى جحيم من أجل ...
    قاموس إنجليزي روسي جديد كبير
  • الجحيم - 1. اسم. 1) ريل. الجحيم، العالم السفلي، جهنم Syn: Hades، Gehenna 2) أ) بيت القمار Syn: بيت الألعاب، كشك القمار ب) ...
    قاموس إنجليزي-روسي للمفردات العامة
  • الجحيم - 1. اسم. 1) ريل. الجحيم، العالم السفلي، جهنم Syn: Hades، Gehenna 2) أ) بيت القمار Syn: بيت الألعاب، كشك القمار ب) مكان الاستراحة 3) "المنزل" (في بعض الألعاب) .. لجحيم ذلك - ...
    قاموس إنجليزي-روسي للمفردات العامة
  • الجحيم - _ن. 1> الجحيم 2> بيت القمار، العرين 3> "المنزل" (في بعض الألعاب)؛ اذهب إلى الجحيم! - اذهب إلى الجحيم!؛ ل...
    قاموس مولر الإنجليزي-الروسي – الطبعة الرابعة والعشرون
  • الجحيم - ن. 1. الجحيم 2. بيت القمار، وكر 3. "المنزل" (في بعض الألعاب)؛ اذهب إلى الجحيم! - اذهب إلى الجحيم!؛ ل...
    قاموس مولر الإنجليزي-الروسي - سرير المحرر
  • الجحيم - _ن. 1> الجحيم 2> بيت القمار، العرين 3> "المنزل" (في بعض الألعاب)؛ جحيم الطريق بعيد جدًا؛ أ...
    قاموس مولر الإنجليزي-الروسي
  • الجحيم - لقد مررت بكل أنواع الصعوبات لإنجاز هذا في الوقت المحدد - لقد تطلب الأمر مني الكثير من العمل...
    قاموس إنجليزي-روسي جديد للمفردات العامية الحديثة - جلازونوف
  • الجحيم - لقد مررت بكل أنواع الجحيم لإنجاز هذا في الوقت المحدد - لقد كلفني ذلك الكثير...
    قاموس إنجليزي-روسي جديد للمفردات العامية الحديثة
  • الجحيم - الجحيم n infml لقد مررت بكل أنواع الجحيم لإنجاز هذا في الوقت المحدد، لقد استغرق الأمر مني الكثير من العمل...
    قاموس إنجليزي-روسي جديد للغة الإنجليزية غير الرسمية الحديثة
  • الجحيم - لقد مررت بكل أنواع الجحيم لإنجاز هذا في الوقت المحدد - لقد استغرق الأمر الكثير من العمل للقيام به ...
    قاموس إنجليزي-روسي جديد للغة الإنجليزية غير الرسمية الحديثة
  • الجحيم - 1. اسم. 1) الجحيم سين: هرج ومرج 2) أ) بيت القمار سين: بيت الألعاب، كشك القمار ب) بيت الدعارة 3) "منزل" ...
    قاموس إنجليزي-روسي كبير جديد
  • الجحيم - جهنم
    قاموس إنجليزي إسلامي متقدم
  • الجحيم - الجحيم - انظر هيلين
    Interlingua المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - الجحيم (-al)
    قاموس اللغة الإنجليزية
  • الجحيم - غير معقول
    المفردات الإنجليزية-Visayan
  • الجحيم - اسم أصل الكلمة: الإنجليزية الوسطى، من الإنجليزية القديمة؛ أقرب إلى الإنجليزية القديمة هيلان لإخفاء، هيلان الألمانية العليا القديمة، لاتينية سيلاري، ...
    قاموس اللغة الإنجليزية - ميريام ويبستر
  • الجحيم - مسكن الأشرار بعد الموت، أو حالة وجود النفوس الملعونة بالعقاب بعد الموت. أقدم الديانات…
    قاموس إنجليزي بريتانيكا
  • الجحيم - (ت.) ليطغى.
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) المكان الذي يلقي فيه الخياط أشلاءه، أو الطابعة من النوع المكسور.
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) بيت القمار.
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) زنزانة أو سجن؛ وأيضًا، في بعض ألعاب الجري، يتم تحديد المكان الذي يتم القبض عليه ...
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت. ت.) مكان يتجمع فيه الأشخاص أو الأشياء المنبوذة
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) مكان أو حالة عقاب الأشرار بعد الموت؛ مسكن الأرواح الشريرة. وبالتالي فإن أي...
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ع.ر) مكان الموتى، أو النفوس بعد الموت؛ القبر؛ -- تسمى بالعبرية شيول، و...
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) ليطغى.
    قاموس ويبستر الإنجليزي المنقح غير المختصر

1. (هيل) ن

1. الجحيم، العالم السفلي

لجعل حياة شخص ما ~ - رمزيبدوره شخص ما الحياة هي الجحيم

يعاني / يمر / خلال ~ - رمزيتحمل عذاب الجحيم

2. تقسيم

1) بيت القمار. يتسكع

2) مطعم رخيص أوحاجِز

3. ش. معقد جدا أوغير سارة؛ دقيق

4. نادر

1) صندوق يرمي فيه الخياط القصاصات

2) تعدد الألعابصندوق للأحرف المكسورة

5. عامر.فرن حرق مخلفات الإنتاج ( في المناشر، الخ.)

~ من ... - أ) لعنة، الجهنمية، لا يطاق؛ أ ~ ضجيج - جهنمي / لا يطاق / ضجيج ؛ ~ من الانهيار! - الفشل اللعين! ≅ سيئ الحظ كالجحيم!; أ ~ مكان - مكان ملعون؛ ب) اللعنة

هذه رحلة طويلة - إنها رحلة طويلة جدًا

لقد قضينا وقتًا رائعًا - أ) قضينا وقتًا رائعًا؛ ب) لم نكن محظوظين؛ لقد قضينا وقتًا عصيبًا

مثل ~ - أ) بقوة، بسرعة؛ فاقد الامل؛ للعمل مثل ~ - للعمل بجنون / مثل الجحيم، عظيم /؛ إنها تمطر مثل ~ - إنها تصب مثل الدلاء؛ سأفتقدك مثل ~ - سأفتقدك مثل الجحيم، سأفتقدك حقًا؛ ركض مثل ~ - اندفع كالمجنون؛ ب) في العواطف إنكارقطعا لا

هل سترى السيد عاشرا؟ - مثل ~ سأفعل! - هل ترى السيد اكس؟ - مهما كان الأمر! /قطعا لا!/

مثل ~ - اللعنة، الجهنمية، الرهيبة

متأكد من ~ - بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد

إنه بارد مثل ~ - برد الكلب

ماذا / لماذا، من، أين / ~ - ماذا بحق الجحيم؛ عليك اللعنة

ماذا تفعل ~ هنا؟ - لماذا بحق الجحيم أنت تتسكع هنا؟

ما ~ هل يهمني؟ - أنا لا أهتم بهذا حقاً!

ماذا ~ هل تريد؟ - ماذا تحتاج بحق الجحيم؟

من ~ أنت؟ - من أنت بحق الجحيم؟

اذهب إلى ~! - اذهب إلى الجحيم!

إلى ~ معه! - الى الجحيم معها!؛ ذهب إلى الجحيم!

أجراس ~ (ودلاء من الدم)!، ~ نار!، ~ عجلات! - اللعنة!؛ اللعنة!

أخرج ~ من هنا - أخرج من هنا بحق الجحيم

~ من شيء ما. - الجوهر، ملح الشيء، الشيء الأكثر أهمية

جوهر الخطة هو أنها ناجحة - الشيء الأكثر أهمية هو أن هذه الخطة حقيقية

كان الأمر أنه لا يمكن لأحد أن يفهمه - بيت القصيد هو أنه لم يفهمه أحد

~ للجلود سم.~-للجلود

~ و/أو/ ارتفاع الماء - تجارب شديدة

قاد رجاله خلال المياه العالية - قاد رجاله خلال النار والماء

تعال ~ أو ارتفاع الماء - مهما كان ؛ ضذ كل الاعداء

فقط من أجل ذلك - من أجل المتعة؛ بلا هدف، تماما مثل ذلك

كسرت كل النوافذ فقط من أجلها - كسرت كل النوافذ التي تعيشها بشكل رائع

إلى ~ وذهب - أ) إلى أعلى درجة؛ ب) بعيد جدًا؛ ≅ في وسط اللامكان / في وسط اللامكان / ؛ إلى الجحيم مع الأبواق / في وسط اللامكان /

للحصول على / للقبض على / ~ - الحصول على توبيخ

لإعطاء شخص ما ~ - أعط لشخص ما. اللحاق بالركب، الاحماء شخص ما؛ اسأل شخص ما الطقس حار

لرفع ~ - إثارة فضيحة، ضجيج

للعب ~ مع شيء ما. - تدمير شيء ما. إلى القاعدة تشويه شيء ما

أن تكون ~ على - أ) أن تكون صعبًا للغاية / مؤلمًا / ( لشخص ما); ب) أن تكون صارمة للغاية أوبقسوة ( مع شخص ما); كانت ~ على عبادها – تطغى على العباد ؛ ج) أن تكون كارثية، ضارة ( لشخص ما، شيء ما)

هذه الطرق الريفية ~ على الإطارات - هذه الطرق الريفية هي الموت للإطارات

ليكون ~ لشيء ما. - أن تكون بكل إخلاص لشيء ما.

كانت ~ للنظافة - مهووسة بالنظافة

سيكون هناك ~ للدفع - لن تكون هناك مشكلة

كل شيء ~ انكسر / تم إطلاقه / فقده - نشأ ضجيج جهنمي ؛ لقد بدأ يوم القيامة الحقيقي

~ مرصوفة بالنوايا الطيبة - ≅ الجحيم مرصوفة بالنوايا الطيبة

من الأفضل أن نملك ~ بدلاً من أن نخدم في السماء - آخر≅ الحكم في الجحيم خير من الخدمة في الجنة

2. (هيل) الخامس كول.

1. المشي والحفلة ( عادي~ حول)

2. اندفاع، اندفاع

3. (هيل) كثافة العمليات

أوه~! - عليك اللعنة!

دموية~! - بسيطاللعنة!، اللعنة!

الترجمة الإنجليزية-الروسية لـ HELL

النسخ، النسخ: [هيل]

1) الجحيم سين: هرج ومرج، الهاوية

2) أ) بيت القمار Syn: بيت الألعاب، كشك القمار ب) دن

3) "المنزل" (في بعض الألعاب) ∙ اذهب إلى الجحيم! ≈ اذهب إلى الجحيم! سيكون هناك جحيم يجب دفعه ≈ لن يكون هناك متاعب في الجحيم أو ارتفاع المياه ≈ مهما كان الأمر؛ بغض النظر عما يحدث، فريق رائع ≈ فريق ممتاز في الجحيم ≈ بدون سبب، تمامًا مثل ركوب الجحيم من أجل الجلد ≈ الاندفاع بأقصى سرعة لشخص ما. الجحيم ≈ لتوبيخ شخص ما، لتوبيخ شخص ما. على ماذا يقف النور؟ تصب في شخص ما بالرقم الأول يكون الجحيم على الجحيم بطريقة جحيم ضجيج مثل الجحيم

2. الفصل. المشي، كاروز. قيادة أسلوب حياة جامح (غالبًا ما يكون جحيمًا)

الجحيم، الجحيم - لجعل حياة شخص ما * (مجازية) تحويل حياة شخص ما إلى جحيم - معاناة / الذهاب / من خلال * (مجازية) تحمل عذاب الجحيم (العامية) بيت القمار؛ وكر (العامية) مطعم رخيص أو منع شيء صعب للغاية أو غير سار؛ دقيق (نادر) صندوق يرمي فيه الخياط القصاصات (نادر) (طباعة) صندوق للأحرف المكسورة (الأمريكية) فرن لحرق النفايات الصناعية (في مصانع الخشب، إلخ.) > * من أ... لعنة، جهنمي، لا يطاق؛ لعنة > أ * من ضجيج جهنمي / لا يطاق / ضجيج > أ * من الانهيار! فشل لعنة!؛ سيئ الحظ بشكل شيطاني > أ * من مكان ملعون > هذا * من رحلة طويلة > قضينا وقتًا رائعًا؛ لقد كنا غير محظوظين؛ لقد أمضينا وقتًا عصيبًا> مثل * قوي وسريع؛ فاقد الامل؛ في العواطف إنكار الجحيم مع اثنين > العمل مثل * العمل بجنون / مثل الجحيم، عظيم / > إنها تمطر مثل * تصب مثل الدلاء > سأفتقدك مثل * سأفتقدك مثل الجحيم، سأفتقدك جدًا كثيرًا > لقد ركض كأنه * اندفع كالمجنون > هل ستشاهد السيد X.؟ - مثل * سأفعل! هل سترى السيد هـ؟ - مهما كان الأمر! /الجحيم معه!/ > كما * لعنة، جهنمي، رهيب > بالتأكيد * بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد > إنه بارد مثل * كلب بارد > ماذا /لماذا، من، أين/ * ماذا بحق الجحيم؛ اللعنة ذلك > ماذا * هل تفعل هنا؟ > ماذا * هل أهتم؟ > ماذا * هل تريد؟ > من * أنت؟ من أنت بحق الجحيم؟ > اذهب إلى *! اذهب إلى الجحيم! > إلى * معه! إلى الجحيم معه!، اذهب إلى الجحيم! > أجراس *(ودلاء من الدم)! ، *"نار، *"عجلات! هراء!؛ عليك اللعنة! > اخرج * من هنا اخرج من هنا بحق الجحيم > * لشيء ما. جوهر، ملح شيء ما، الشيء الأكثر أهمية > * الخطة هي أنها تعمل، الشيء الأكثر أهمية هو أن هذه الخطة حقيقية > * أنها كانت أنه لا يمكن لأحد أن يفهمه، بيت القصيد هو أنه لا أحد فهمه > *للجلود (العامية) متهور > *و/أو/ محن الماء العالي > قاد رجاله عبر *والماء العالي قاد رجاله عبر النار والماء > تعالي *أو الماء العالي مهما كان ؛ رغم كل شيء > فقط من أجل المتعة؛ بلا هدف، تمامًا مثل ذلك > كسرت كل النوافذ فقط من أجل * كسرت كل النوافذ من أجل حياة عظيمة > إلى * وذهبت إلى أعلى درجة؛ بعيد جدا؛ في وسط اللامكان / في وسط اللامكان / ؛ إلى الجحيم مع الأبواق / إلى منتصف اللامكان / > للحصول على / للقبض / * الحصول على توبيخ > لإعطاء شخص ما. * أعط لشخص ما. اللحاق بالركب، الاحماء شخص ما؛ اسأل شخص ما حرارة > لرفع * إثارة فضيحة، إحداث ضجيج > للعب * بشيء ما. تدمير شيء ما إلى القاعدة تشويه شيء ما > أن تكون * صعبًا جدًا / مؤلمًا / (لـ sb.) ؛ تعامل بقسوة أو بقسوة (مع شخص ما) ؛ لتكون كارثية، كارثية (لشخص ما، شيء) > كانت * على عبادها تطغى على الخدم > هذه الطرق الريفية هي * على إطارات هذه الطرق الريفية موت للإطارات > لتكون * لشيء ما. كن بكل إخلاص لشيء ما. > كانت * من أجل النظافة > سيكون هناك * للدفع ولن تكون هناك مشكلة > جميع * مفلس / تم تركه / فقد نشأ جحيم من الضوضاء؛ لقد بدأت يوم القيامة الحقيقي > * مرصوفة بالنوايا الطيبة والجحيم مرصوف بالنوايا الطيبة > من الأفضل أن تحكم * من أن تخدم في الجنة (مثل) من الأفضل أن تحكم في الجحيم من أن تخدم في الجنة (عامية) تمشي وتشرب ( شائع * حول) (عامية ) اندفاع، اندفاع الشيطان - أوه *! عليك اللعنة! - دموي *! (العامية) اللعنة!، اللعنة!

تعال ~ أو ماء عالي = أيا كان؛ بغض النظر عما يحدث

لإعطاء (شخص ما) ~ توبيخ (شخص ما) لما يستحقه ؛ صب (لشخص ما) على الرقم الأول

~ "المنزل" (في بعض الألعاب)؛ جحيم الطريق بعيد جدًا؛ جحيم من الضوضاء. اذهب إلى الجحيم! اذهب إلى الجحيم!

~ "المنزل" (في بعض الألعاب)؛ جحيم الطريق بعيد جدًا؛ جحيم من الضوضاء. اذهب إلى الجحيم! اذهب إلى الجحيم!

مثل ~ العامية بقوة؛ بسرعة؛ بكل ما أوتيت من قوة ~ العامية قطعا لا!؛ أنت قادم، أليس كذلك؟ - مثل الجحيم سأفعل! ستأتي، أليس كذلك؟ - لن أفكر في ذلك حتى!

مثل ~ العامية قطعا لا!؛ أنت قادم، أليس كذلك؟ - مثل الجحيم سأفعل! ستأتي، أليس كذلك؟ - لن أفكر في ذلك حتى!

لركوب ~ للاندفاع الجلود بأقصى سرعة؛ سيكون هناك جحيم للدفع = لن يكون الأمر متاعب

مثل ~ العامية قطعا لا!؛ أنت قادم، أليس كذلك؟ - مثل الجحيم سأفعل! ستأتي، أليس كذلك؟ - لن أفكر في ذلك حتى!

قاموس إنجليزي-روسي كبير جديد. قاموس إنجليزي-روسي كبير جديد. 2011


القواميس الإنجليزية الروسية قاموس إنجليزي-روسي كبير جديد

المزيد من معاني كلمة HELL وترجمتها من الإنجليزية إلى الروسية في القواميس الإنجليزية الروسية ومن الروسية إلى الإنجليزية في القواميس الروسية الإنجليزية.

المزيد من معاني هذه الكلمة والترجمات الإنجليزية-الروسية والروسية-الإنجليزية لكلمة "الجحيم" في القواميس.

  • الجحيم - I. ˈhel اسم (-s) الاستخدام: غالبًا ما يُنسب أصل الكلمة: الإنجليزية الوسطى، من الإنجليزية القديمة؛ على غرار اللغة الإنجليزية القديمة هيلان ...
    قاموس ويبستر الدولي الجديد للغة الإنجليزية
  • الجحيم — — مثل الجحيم، صفة. /هيل/، ن. 1. مكان أو حالة معاقبة الأشرار بعد الموت؛ ال...
    قاموس Random House Webster الإنجليزي غير المختصر
  • جحيم
    مفردات ميريام وبستر الإنجليزية الجماعية
  • الجحيم - في بيت القمار. 2. الجحيم لتطغى. 3. الجحيم · vt مكان يتواجد فيه الأشخاص أو الأشياء المنبوذة …
    ويبستر المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - ن (bef. 12c) 1 ...
    ميريام وبستر المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - المسكن أو الحالة التي تكون فيها الأرواح الشريرة أو النفوس محكوم عليها بعقوبة ما بعد الوفاة. مستمدة من ...
    بريتانيكا المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - / هيل؛ الاسم / الاسم 1. [يغني. ] (عادة الجحيم) (تستخدم بدون أو ال) في بعض ...
    قاموس أكسفورد المتقدم للغة الإنجليزية
  • الجحيم - I. الجحيم 1 S1 W3 /hel/ BrE AmE نون [اللغة: الإنجليزية القديمة] 1 . عندما تموت...
    قاموس لونجمان للغة الإنجليزية المعاصرة
  • جحيم
    قاموس اللغة الإنجليزية المنطوقة الأساسية
  • الجحيم - ن. 1 مكان يعتبر في بعض الأديان مسكنًا للموتى أو للخطاة والشياطين المدانين. ...
    قاموس أكسفورد الإنجليزي المختصر
  • الجحيم - رقم 1 مكان يعتبر في بعض الأديان مسكنًا للموتى أو للخطاة والشياطين المدانين. 2...
    أكسفورد الإنجليزية المفردات
  • HELL - (الجحيم) التكرار: الكلمة هي واحدة من أكثر 3000 كلمة شيوعًا في اللغة الإنجليزية. 1. في بعض الأديان، الجحيم...
    كولينز COBUILD قاموس اللغة الإنجليزية المتقدم للمتعلم
  • الجحيم - تجميعات اسمية من إدخالات أخرى (مثل) مجنون كالجحيم (= طريقة فظة للقول غاضب جدًا) يلقي sb ...
    Longman DOCE5 إضافات المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - (التعبير) تعجب، [U] - يستخدم للتعبير عن الغضب أو للتأكيد على تعبير يا الجحيم، لقد نسيت ...
    كامبريدج الانجليزية المفردات
  • جحيم
    عامية المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - ن. 25ب6؛ اسم كانوا يخشون الجحيم: العالم السفلي، الجحيم، المناطق الجهنمية، الهاوية؛ اللعنة الأبدية، الهلاك؛ نار الجحيم...
    موجزة قاموس أكسفورد للمفردات الإنجليزية
  • الجحيم — انظر: تعال إلى الجحيم أو المياه العالية، مر عبر الجحيم والمياه العالية، الجحيم على عجلات، مثل الجحيم، إلى الجحيم معه، حتى الجحيم...
    قاموس التعابير الإنجليزية
  • الجحيم - 1. اسم. 1) الجحيم سين: هرج ومرج 2) أ) بيت القمار سين: بيت الألعاب، كشك القمار ب) بيت الدعارة 3) "منزل" ...
    قاموس إنجليزي-روسي كبير
  • الجحيم - hell.ogg 1. hel n 1. الجحيم، الجحيم لجعل حياة شخص ما جحيما - تحويل حياة شخص ما إلى جحيم ...
    قاموس إنجليزي-روسي-إنجليزي للمفردات العامة - مجموعة من أفضل القواميس
  • الجحيم - اسم الجحيم 1) الجحيم Syn: bedlam, Hades 2) أ) بيت القمار Syn: بيت الألعاب، كشك القمار ب) مكان الاستراحة 3) "المنزل" (في بعض الألعاب).. اذهب ...
    الإنجليزية-الروسية قاموس النمر
  • الجحيم - 1. هيل ن 1. الجحيم، الجحيم لجعل حياة شخص ما جحيما - تحويل حياة شخص ما إلى جحيم من أجل ...
    قاموس إنجليزي روسي جديد كبير
  • الجحيم - 1. اسم. 1) ريل. الجحيم، العالم السفلي، جهنم Syn: Hades، Gehenna 2) أ) بيت القمار Syn: بيت الألعاب، كشك القمار ب) ...
    قاموس إنجليزي-روسي للمفردات العامة
  • الجحيم - 1. اسم. 1) ريل. الجحيم، العالم السفلي، جهنم Syn: Hades، Gehenna 2) أ) بيت القمار Syn: بيت الألعاب، كشك القمار ب) مكان الاستراحة 3) "المنزل" (في بعض الألعاب) .. لجحيم ذلك - ...
    قاموس إنجليزي-روسي للمفردات العامة
  • الجحيم - _ن. 1> الجحيم 2> بيت القمار، العرين 3> "المنزل" (في بعض الألعاب)؛ اذهب إلى الجحيم! - اذهب إلى الجحيم!؛ ل...
    قاموس مولر الإنجليزي-الروسي – الطبعة الرابعة والعشرون
  • الجحيم - ن. 1. الجحيم 2. بيت القمار، وكر 3. "المنزل" (في بعض الألعاب)؛ اذهب إلى الجحيم! - اذهب إلى الجحيم!؛ ل...
    قاموس مولر الإنجليزي-الروسي - سرير المحرر
  • الجحيم - _ن. 1> الجحيم 2> بيت القمار، العرين 3> "المنزل" (في بعض الألعاب)؛ جحيم الطريق بعيد جدًا؛ أ...
    قاموس مولر الإنجليزي-الروسي
  • الجحيم - لقد مررت بكل أنواع الصعوبات لإنجاز هذا في الوقت المحدد - لقد تطلب الأمر مني الكثير من العمل...
    قاموس إنجليزي-روسي جديد للمفردات العامية الحديثة - جلازونوف
  • الجحيم - لقد مررت بكل أنواع الجحيم لإنجاز هذا في الوقت المحدد - لقد كلفني ذلك الكثير...
    قاموس إنجليزي-روسي جديد للمفردات العامية الحديثة
  • الجحيم - الجحيم n infml لقد مررت بكل أنواع الجحيم لإنجاز هذا في الوقت المحدد، لقد استغرق الأمر مني الكثير من العمل...
    قاموس إنجليزي-روسي جديد للغة الإنجليزية غير الرسمية الحديثة
  • الجحيم - لقد مررت بكل أنواع الجحيم لإنجاز هذا في الوقت المحدد - لقد استغرق الأمر الكثير من العمل للقيام به ...
    قاموس إنجليزي-روسي جديد للغة الإنجليزية غير الرسمية الحديثة
  • الجحيم - جهنم
    قاموس إنجليزي إسلامي متقدم
  • الجحيم - الجحيم - انظر هيلين
    Interlingua المفردات الإنجليزية
  • الجحيم - الجحيم (-al)
    قاموس اللغة الإنجليزية
  • الجحيم - غير معقول
    المفردات الإنجليزية-Visayan
  • الجحيم - اسم أصل الكلمة: الإنجليزية الوسطى، من الإنجليزية القديمة؛ أقرب إلى الإنجليزية القديمة هيلان لإخفاء، هيلان الألمانية العليا القديمة، لاتينية سيلاري، ...
    قاموس اللغة الإنجليزية - ميريام ويبستر
  • الجحيم - مسكن الأشرار بعد الموت، أو حالة وجود النفوس الملعونة بالعقاب بعد الموت. أقدم الديانات…
    قاموس إنجليزي بريتانيكا
  • الجحيم - (ت.) ليطغى.
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) المكان الذي يلقي فيه الخياط أشلاءه، أو الطابعة من النوع المكسور.
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) بيت القمار.
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) زنزانة أو سجن؛ وأيضًا، في بعض ألعاب الجري، يتم تحديد المكان الذي يتم القبض عليه ...
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت. ت.) مكان يتجمع فيه الأشخاص أو الأشياء المنبوذة
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) مكان أو حالة عقاب الأشرار بعد الموت؛ مسكن الأرواح الشريرة. وبالتالي فإن أي...
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ع.ر) مكان الموتى، أو النفوس بعد الموت؛ القبر؛ -- تسمى بالعبرية شيول، و...
    قاموس ويبستر الإنجليزي
  • الجحيم - (ت.) ليطغى.
    قاموس ويبستر الإنجليزي المنقح غير المختصر

جحيم

الجحيم (هيل) ن

2) بيت القمار، وكر جحيم الطريق بعيد جدًا؛

جحيم من الضوضاء.

اذهب إلى الجحيم! اذهب إلى الجحيم!؛

أ) بقوة؛ بسرعة؛ مع كل ما عندي؛

ب) بحق الجحيم!

أنت قادم، أليس كذلك؟ - مثل الجحيم سأفعل! ستأتي، أليس كذلك؟ -لن أفكر في الأمر حتى!

لركوب الجحيم من أجل الجلود

سيكون هناك جحيم للدفع ≅ لن يكون هناك أي متاعب؛

لإعطاء شخص ما الجحيم توبيخ شخص ما على ماذا يقف النور؟ تصب في شخص ما حسب الرقم الأول؛

تأتي جهنم أو الماء العالي ≅ مهما كان ؛ بغض النظر عما يحدث


جحيم

جحيم
الترجمة من الإنجليزية إلى الروسية في القواميس الأخرى

ترجمة جحيم- قاموس إنجليزي-روسي كبير جديد تحت التوجيه العام للأكاديمي. يو.د. أبريسيان

جحيم

1. (هيل) ن

1. الجحيم، العالم السفلي

لجعل حياة شخص ما ~ - رمزيبدوره شخص ما الحياة هي الجحيم

يعاني / يمر / خلال ~ - رمزيتحمل عذاب الجحيم

2. تقسيم

1) بيت القمار. يتسكع

2) مطعم رخيص أوحاجِز

3. ش. معقد جدا أوغير سارة؛ دقيق

4. نادر

1) صندوق يرمي فيه الخياط القصاصات

2) تعدد الألعابصندوق للأحرف المكسورة

5. عامر.فرن حرق مخلفات الإنتاج ( في المناشر، الخ.)

~ من ... - أ) لعنة، الجهنمية، لا يطاق؛ أ ~ ضجيج - جهنمي / لا يطاق / ضجيج ؛ ~ من الانهيار! - الفشل اللعين! ≅ سيئ الحظ كالجحيم!; أ ~ مكان - مكان ملعون؛ ب) اللعنة

هذه رحلة طويلة - إنها رحلة طويلة جدًا

لقد قضينا وقتًا رائعًا - أ) قضينا وقتًا رائعًا؛ ب) لم نكن محظوظين؛ لقد قضينا وقتًا عصيبًا

مثل ~ - أ) بقوة، بسرعة؛ فاقد الامل؛ للعمل مثل ~ - للعمل بجنون / مثل الجحيم، عظيم /؛ إنها تمطر مثل ~ - إنها تصب مثل الدلاء؛ سأفتقدك مثل ~ - سأفتقدك مثل الجحيم، سأفتقدك حقًا؛ ركض مثل ~ - اندفع كالمجنون؛ ب) في العواطف إنكارقطعا لا

هل سترى السيد عاشرا؟ - مثل ~ سأفعل! - هل ترى السيد اكس؟ - مهما كان الأمر! /قطعا لا!/

مثل ~ - اللعنة، الجهنمية، الرهيبة

متأكد من ~ - بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد

إنه بارد مثل ~ - برد الكلب

ماذا / لماذا، من، أين / ~ - ماذا بحق الجحيم؛ عليك اللعنة

ماذا تفعل ~ هنا؟ - لماذا بحق الجحيم أنت تتسكع هنا؟

ما ~ هل يهمني؟ - أنا لا أهتم بهذا حقاً!

ماذا ~ هل تريد؟ - ماذا تحتاج بحق الجحيم؟

من ~ أنت؟ - من أنت بحق الجحيم؟

اذهب إلى ~! - اذهب إلى الجحيم!

إلى ~ معه! - الى الجحيم معها!؛ ذهب إلى الجحيم!

أجراس ~ (ودلاء من الدم)!، ~ نار!، ~ عجلات! - اللعنة!؛ اللعنة!

أخرج ~ من هنا - أخرج من هنا بحق الجحيم

~ من شيء ما. - الجوهر، ملح الشيء، الشيء الأكثر أهمية

جوهر الخطة هو أنها ناجحة - الشيء الأكثر أهمية هو أن هذه الخطة حقيقية

كان الأمر أنه لا يمكن لأحد أن يفهمه - بيت القصيد هو أنه لم يفهمه أحد

~ للجلود سم.~-للجلود

~ و/أو/ ارتفاع الماء - تجارب شديدة

قاد رجاله خلال المياه العالية - قاد رجاله خلال النار والماء

تعال ~ أو ارتفاع الماء - مهما كان ؛ ضذ كل الاعداء

فقط من أجل ذلك - من أجل المتعة؛ بلا هدف، تماما مثل ذلك

كسرت كل النوافذ فقط من أجلها - كسرت كل النوافذ التي تعيشها بشكل رائع

إلى ~ وذهب - أ) إلى أعلى درجة؛ ب) بعيد جدًا؛ ≅ في وسط اللامكان / في وسط اللامكان / ؛ إلى الجحيم مع الأبواق / في وسط اللامكان /

للحصول على / للقبض على / ~ - الحصول على توبيخ

لإعطاء شخص ما ~ - أعط لشخص ما. اللحاق بالركب، الاحماء شخص ما؛ اسأل شخص ما الطقس حار

لرفع ~ - إثارة فضيحة، ضجيج

للعب ~ مع شيء ما. - تدمير شيء ما. إلى القاعدة تشويه شيء ما

أن تكون ~ على - أ) أن تكون صعبًا للغاية / مؤلمًا / ( لشخص ما); ب) أن تكون صارمة للغاية أوبقسوة ( مع شخص ما); كانت ~ على عبادها – تطغى على العباد ؛ ج) أن تكون كارثية، ضارة ( لشخص ما، شيء ما)

هذه الطرق الريفية ~ على الإطارات - هذه الطرق الريفية هي الموت للإطارات

ليكون ~ لشيء ما. - أن تكون بكل إخلاص لشيء ما.

كانت ~ للنظافة - مهووسة بالنظافة

سيكون هناك ~ للدفع - لن تكون هناك مشكلة

كل شيء ~ انكسر / تم إطلاقه / فقده - نشأ ضجيج جهنمي ؛ لقد بدأ يوم القيامة الحقيقي

~ مرصوفة بالنوايا الطيبة - ≅ الجحيم مرصوفة بالنوايا الطيبة

من الأفضل أن نملك ~ بدلاً من أن نخدم في السماء - آخر≅ الحكم في الجحيم خير من الخدمة في الجنة



إقرأ أيضاً: