Briefe und ihre Transkription auf Englisch. Englische Klänge. Laute des Englischen mit Aussprache. Die Bedeutung der richtigen Aussprache

Erfahren Sie mehr über die Bedeutung von Primzahl, Doppelpunkt, Klammern und anderen Symbolen.

Sie können eine weitere Option sehen Englische Transkription und wenn es zur Bearbeitung in Microsoft Word gedruckt oder kopiert werden muss
Englische Transkription

Aussprache englischer Laute.

Aussprache englischer Vokale.

Die Aussprache englischer Laute wird in russischen Buchstaben dargestellt, Sie sollten verstehen, was Sie richtig vermitteln sollen englische Aussprache Die Verwendung des russischen Alphabets ist nicht möglich.

  • ɑː lang, tief
  • ʌ kurzer Vokal a, wie im russischen Wort run.
  • ɒ = ɔ – kurz, offen
  • ɔː – lange o
  • zː – langer Vokal e, wie im russischen Wort Igel.
  • æ - öffne e
  • e – wie e im Wort diese
  • ə – unklarer, unbetonter Klang, ähnlich wie z
  • iː - lang und
  • ɪ - kurz, offen und
  • ʊ = u – kurzes u, ausgesprochen mit einer leichten Rundung der Lippen.
  • uː – langes u ausgesprochen ohne starke Lippenrundung.

Laute mit zwei Vokalen

Aussprache englischer Konsonanten.

  • p - p
  • b - b
  • m - m
  • f - f
  • v - in
  • s - s
  • z - z
  • t – ähnelt dem russischen Laut t, der mit der Zunge am Zahnfleisch ausgesprochen wird.
  • d – ähnelt dem russischen Laut d, der mit der Zunge am Zahnfleisch ausgesprochen wird.
  • n – ähnelt dem russischen Laut n, der mit der Zunge am Zahnfleisch ausgesprochen wird.
  • l – ähnelt dem russischen Laut l, der mit der Zunge am Zahnfleisch ausgesprochen wird.
  • r - sehr solider Klang, ausgesprochen ohne Vibration der Zunge. Entspricht dem Laut r im Wort lot
  • ʃ - weiches russisches Sh
  • ʒ – weiches russisches zh, wie im Wort Hefe.
  • - H
  • ʤ – ähnlich dem russischen Laut j (stimmhaftes ch)
  • k - k
  • h – einatmen, erinnert an einen schwach ausgeprägten x-Geräusch
  • ju – langes Yu im Wort südlich
  • je – Laut e im Wort Fichte
  • jɔ – Laut ё im Wort Tannenbaum
  • jʌ – der Laut „I“ im Wort „pit“.
  • j – ähnelt dem russischen Laut й vor Vokalen. Kommt in Kombination mit Vokalen vor.

Englische Konsonantenlaute, die im Russischen keine annähernde Entsprechung habenː

  • w – mit Hilfe abgerundeter Lippen gebildet (wie beim Pfeifen). Es sieht aus wie ein Laut, der nur mit den Lippen ausgesprochen wird. In der Übersetzung wird es mit den Buchstaben в oder у ː bezeichnet W illiams - Williams, Williams.
  • ƞ - Öffnen Sie Ihren Mund leicht und sagen Sie „n“, ohne den Mund zu schließen.
  • ɵ - Bewegen Sie die leicht gespreizte Zungenspitze zwischen Ihre Zähne und sprechen Sie Russisch mit aus
  • ð - Bewegen Sie die leicht gespreizte Zungenspitze zwischen Ihre Zähne und sprechen Sie das russische z aus

Mit der Transkription (dem internationalen phonetischen Alphabet) werden die Laute einer Sprache mithilfe spezieller Symbole übermittelt.

Das ist interessant: In Fremdsprachen gibt es eine Vielzahl von Geräuschen: alle Arten von Klicken, Grunzen und Schnaufen, und für jedes dieser Geräusche gibt es Internationales Phonetisches Alphabet Es gibt ein Symbol.

Laute in der Transkription vermitteln Es werden lateinische Schriftzeichen verwendet griechisches Alphabet, einige Laute sind kursiv geschrieben lateinische Buchstaben, und manchmal ist ihre Schreibweise umgekehrt.

Transkription englischer Laute

In der englischen Sprache gibt es 44 Laute, davon sind 20 Vokale und 24 Konsonanten.

Vokale. Im Englischen gibt es 20 Vokale:
7 – kurze Vokale
5 – lange Vokale
8 – Diphthonge/Doppelvokale (Diphthonge)

Konsonantenlaute (Konsonanten). Im Englischen gibt es 24 Konsonantenlaute:
8 – stimmlose Konsonanten
8 – stimmhafte Konsonanten
8 – andere Konsonanten

Unten finden Sie sehr nützliche Sprechtabellen mit englischen Lauten. Auf der linken Seite hören Sie den Ton des BBC-Ansagers und durch Klicken auf das Transkriptionssymbol auf der rechten Seite können Sie sich Beispiele (drei Wörter) für jeden Ton anhören auf Englisch.

Aussprache englischer Laute. (Knapp.)

Die Perle dieses Materials ist die Aussprachetabelle der englischen Laute, die sich unten befindet: Wenn Sie auf das Transkriptionszeichen klicken, können Sie sich ein zweiminütiges Video der wunderbaren Englischlehrerin für Ausländer, Alex Bellem, ansehen, in dem sie erklärt und zeigt, wie man diesen oder jenen Laut in der englischen Sprache ausspricht, und auch darüber spricht Unterschiede in der Aussprache bei ähnlichen Lauten. Diese Videos wurden zuerst auf der BBC-Website veröffentlicht.

Aussprache englischer Laute mit Beispielen. (Vollständige detaillierte Beschreibung)

Klicken Sie auf das Transkriptionssymbol und sehen Sie sich das Video an, in dem der BBC-Sprecher erklärt und zeigt, wie man diesen englischen Laut richtig ausspricht.

Die Geräusche sind in die folgenden verschiedenen Gruppen unterteilt:
(Sounds sind in die folgenden Gruppen unterteilt)

Wussten Sie, dass das englische Alphabet aus 26 Buchstaben und 46 verschiedenen Lauten besteht? Derselbe Buchstabe kann mehrere Laute gleichzeitig übermitteln. Nur keine Panik! Wir verraten Ihnen, wie einfach es ist, sich englische Laute zu merken, ohne langweilige Tabellen und Übelkeit.

In der Regel im Unterricht Englisches Kind unterhält ein separates Wörterbuch, in dem die Seiten in drei Spalten unterteilt sind: „Wort“, „Transkription“, „Übersetzung“. Dort werden neue Wörter aufgeschrieben, die Sie dann lernen müssen. Und wenn bei den Spalten „Wort“ und „Übersetzung“ alles klar ist, dann gibt es bei der „Transkription“ oft Schwierigkeiten.

Was ist Transkription? Dies ist eine Art Anleitung zum Lesen eines Wortes. Normalerweise wird es in eckigen Klammern geschrieben. Zum Beispiel: . Die Zeichen in den eckigen Klammern sind die Laute der englischen Sprache. Ein Symbol = ein Ton. Nur sehen diese Symbole nicht immer wie Buchstaben des Alphabets aus . Schauen wir uns die englischen Laute an, die für ein Kind am schwierigsten sind, und wie man sie lernt:

Wir wählen Verbände aus

Es ist kein Geheimnis, dass man sich komplexe Dinge mit der Assoziationsmethode leichter merken kann. Diese Regel funktioniert besonders gut für Kinder.

ʊ - kurzes [y] – dem Symbol sehr ähnlich "Hufeisen"
æ - weit [e] – öffne deinen Mund weit und sage „e“. Wir nennen dieses Symbol „Fehlersymbol“ 🐞
ŋ - [ny] – ein lustiger Laut, der dem ähnelt, wie das Elefantenbaby im Zeichentrickfilm „38 Papageien“ sprach 🐘. Sie müssen „n“ sagen, aber ein wenig „auf der Nase“, als hättest du eine laufende Nase. Versuchen Sie, Ihre Nase mit den Fingern zu halten, den Mund leicht zu öffnen und „n“ zu sagen. Passiert?

ð
- interdental [z]
θ - Interdental[e]

Um sich an dieses Lautpaar zu erinnern, können Sie Ihrem Kind ein Ganzes erzählen Märchen: „Es war einmal ein kleiner Hase (unsere Zunge). Aber er war sehr schüchtern, also saß er die ganze Zeit im Loch (in seinem Mund). Aber eines Tages wagte er es, die Spitze seiner Nase aus dem Loch zu stecken (die Spitze seiner Zunge zwischen die Zähne zu stecken). Zuerst sagte er leise [θ], dann laut [ð].

s, d, n, t- [s], [d], [n], [t] – erinnern Sie sich an die Episode von „Jumble“ über die englische Aussprache? „Du musst reden, als hättest du eine heiße Kartoffel im Mund“, ist die beste Erklärung für das Baby. Wenn du diese Geräusche machst Die Zunge berührt den harten Gaumen und die Alveolen, etwas weiter als auf Russisch.
R- [r] – das englische „r“ ist nicht wie unseres. Im Russischen scheint die Zunge im Mund zu zittern. Auf Englisch, Sprache „schließt ab“ Kippen Sie zurück zum weichen Gaumen.
w- [у]/[в] – auch in der russischen Sprache gibt es keinen solchen Laut. Zuerst strecken wir unsere Lippen aus und versuchen, „y“ zu sagen, aber dann sollten unsere Lippen es scheinen "Frühling", ohne sich zu schließen und zu einem Lächeln zurückzukehren. Denken Sie daran, wie Sie „Wow!“ sagen.
e- schmales [e] – ähnlich dem russischen „e“ ohne das „y“. Beim Aussprechen öffnen wir den Mund ziemlich weit.
ə - dumpf [e] - dumpfer, leicht „komprimierter“ Klang, sehr kurz und kaum zu unterscheiden. Wenn Sie das Wort „m“ sagen Ö loko“, dann spricht man diesen Laut anstelle des ersten „o“ aus. Das Symbol heißt lustig"Schwa".
ɜ - Mitte [e] – liest sich wie der Buchstabe e im Wort „ice“.
J- [th] - sehr wichtig lass dich nicht verwirren mit dem Buchstaben Jj („Jay“)! In der Transkription bedeutet dieses Symbol etwas völlig anderes als der Buchstabe.

Um es noch einfacher zu machen, Wir haben die Hauptfiguren der englischen Transkription mit den passenden Lauten der russischen Sprache gezeichnet.

Beratungsseite: Sagen Sie Ihrem Kind, dass es mit Geräuschen hervorragend zurechtkommt. Schließlich sollte sich das Baby in diesem Stadium entspannt fühlen und keine Angst vor Experimenten haben. Andernfalls wird das Kind denken, dass es komisch aussieht und sich weigern, den Unterricht fortzusetzen.

Wenn der Heimunterricht nicht die gewünschten Ergebnisse bringt, kommen Sie zu uns. Die Lehrer der Website werden immer einen einfachen Weg finden, selbst die meisten zu erreichen komplexes Wissen📚 kostenlos!

Die englische Sprache wird von Tag zu Tag weiter verbreitet. Heutzutage wird es vom Großteil der Weltbevölkerung gesprochen, was es automatisch ausmacht internationale Sprache Kommunikation. Neben den amerikanischen Kontinenten wird es auch in Europa und Asien untersucht. Australien gehört zu ersterem Britisches Imperium, erkannte schon vor langer Zeit Englisch Staatssprache. Wenn in Westeuropa amerikanisches und britisches Englisch von Anfang an von Kindern gelernt wird junges Alter, dann behandeln sie ihn in Russland, der Ukraine und anderen GUS-Staaten sehr mittelmäßig. Im Lehrplan der Schule werden die gebräuchlichsten Wörter kurz behandelt, die Regeln für deren Verwendung werden den Kindern jedoch nicht richtig erklärt. All dies zwingt die Menschen dazu, selbstständig zu lernen, was viel schwieriger ist. Heute schauen wir uns an, wie Vokale verwendet werden englisches Alphabet in Worten. Sie beeinflussen die Qualität der Aussprache und Wahrnehmung der Sprache.

Die Konsonanten des englischen Alphabets sind die Grundlage aller Wörter. Die Gesamtzahl der Buchstaben beträgt 26, davon gibt es 20 Konsonanten, und im Englischen gibt es nur 6 Vokale. Trotz dieser geringen Zahl können sie unterschiedliche Formen der Aussprache annehmen, wodurch etwa 20 bis 24 Laute entstehen 6 Buchstaben. Alle Vokale und Konsonanten sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:

Wie Sie auf dem Bild sehen können, sind die Vokale im englischen Alphabet hervorgehoben Gelb. Neben jedem Buchstaben befindet sich eine Transkription, mit der Sie lernen können, einen bestimmten Buchstaben richtig auszusprechen. Der Bedarf an Transkription bestand schon immer, da es einfach unmöglich ist, die korrekte Aussprache am Beispiel der russischen Sprache zu erklären. Wenn im Russischen ein Buchstabe einem Laut entspricht, werden die meisten Vokale im englischen Alphabet durch eine Kombination aus zwei Phonemen ausgesprochen.

Der letzte Buchstabe „Yy“ kann je nach Silbentyp ein Vokal oder ein Konsonant sein. Dies sollte beim Lesen berücksichtigt werden und Morphemisches Parsen Wörter Welcher Laut durch einen bestimmten Buchstaben bestimmt wird, hängt von seiner Position im Wort und in der Silbe ab.

Silbentypen des englischen Alphabets

Im Russischunterricht lernte jeder eine unerschütterliche Regel: die Anzahl der Vokale in einem Wort, die Anzahl der Silben darin. Dies gilt auch für die englische Sprache, was das Erlernen erheblich erleichtert. Nehmen wir zum Beispiel das Wort „Oktopus“, was „Oktopus“ bedeutet. Oct-to-pus – drei Vokale und drei Silben. Das Beispiel ist bemerkenswert, weil es alles hat, was wir brauchen: offene und geschlossene Silben.

Offene Silbe

Unter diesem Begriff versteht man eine Silbe, die mit einem Vokal endet oder aus einem Vokalbuchstaben besteht:

  1. A [hey] - unbestimmter Artikel, bestehend aus einem Buchstaben, ist eine offene Silbe. Daher wird der Artikel wie in der Transkription angegeben gelesen.
  2. Regeln (Regeln) – besteht aus zwei Silben, aber nur die erste ist offen. Daher wird „u“ wie in der Transkription gelesen und „e“ verschwindet praktisch aus dem Wort, wenn es ausgesprochen wird.
  3. Far (weit) – die Silbe ist geschlossen. Daher wird anstelle von [hey] ein langes [a] ausgesprochen.

Konsonanten und ihre Kombinationen verändern häufig die phonetische Bedeutung von Vokalbuchstaben im englischen Alphabet und bilden verschiedene Silbentypen.

Geschlossene Silbe

Book, Cook, Root, Meet, Flat und andere Wörter, bei denen ein Konsonant eine Silbe schließt, sind Wörter mit geschlossenen Silben. In den oben aufgeführten Beispielen wird „oo“ als russisches „u“ gelesen, „a“ anstelle von [ey] als russisches „a“.

Vokalbuchstaben des englischen Alphabets: Lesefunktionen

Sie wissen bereits, dass es im englischen Alphabet viel weniger Vokale als ihre Laute gibt. Was kann außer der Art der Silbe in einem Wort noch die Qualität der Phonemaussprache beeinflussen? Wir schauen uns ein paar Grundregeln an, die Ihnen helfen, Wörter richtig auszusprechen und Ihren Leseerfolg in einer Fremdsprache zu verbessern.

  1. Das Vorhandensein des Buchstabens „R“ in einem Wort. Steht ein Buchstabe in einer offenen Silbe, ist er praktisch unleserlich und verschmilzt mit dem angrenzenden Vokal. Dadurch entsteht ein Klang, der dem russischen „e“ ähnelt. Wenn der Brief da ist geschlossene Silbe, dann beeinflusst es die Dauer der Vokalaussprache: Lange Laute werden zu kurzen und umgekehrt.
  2. Schwerpunkt. Wenn die Betonung auf den Buchstaben „a“, „o“ oder „u“ liegt, wird deren Aussprache praktisch nicht ausgeführt. Sie werden beiläufig gelesen; die Betonung dieser Laute ist äußerst kurz. Das Ergebnis ist wieder ein Klang, der dem russischen „e“ ähnelt. Beispielsweise wird die Kombination Sofa-Bett (Schlafsofa) zusammen ausgesprochen, ihre Transkription sieht aus wie [‘soufǝbǝd]. Wenn die Betonung auf „i“, „e“ oder „y“ liegt, werden sie wie das russische „i“ ausgesprochen. Zum Beispiel: Stadt, Feind.
  3. Aussprachegeschwindigkeit. Bei schnellem Sprechen kann es vorkommen, dass die Betonung im Wort überhaupt nicht erkannt wird. Dies führt dazu, dass ein langer Vokal die Länge seiner Aussprache verkürzt oder ganz aus dem Wort verschwindet. Alle Pronomen im Englischen werden mit kurzen Vokalen ausgesprochen, obwohl es laut Regeln notwendig ist, mit lang klingenden Phonemen zu sprechen.
  4. Schwach und starke Formen. Kurze Vokale gelten automatisch als schwach, da sie keine Betonung aufnehmen können, können aber in Kombination mit anderen Buchstaben neue Laute bilden. Schwach kurz Formen hauptsächlich in Partikeln, Artikeln und Pronomen ausgedrückt. In vollwertigen Wörtern kommen starke lange Phoneme viel häufiger vor.

Das Unverständlichste für einen russischsprachigen Menschen beim Erlernen der Vokale des englischen Alphabets ist die Analyse von Diphthongen. Die Kombination zweier Laute zur Aussprache eines Buchstabens ist neu in der russischen Sprache. Für ein allgemeines Verständnis ist anzumerken, dass alle Diphthonge kurz ausgesprochen werden, ihre Position im Wort relativ zu den Konsonanten und die Art der Konsonanten selbst jedoch von Bedeutung sind. Vor stimmlosen Lauten wie „f“, „h“, „s“, „t“ und anderen verschwinden Diphthonge praktisch Audio-Aussprache und sehr kurz werden.

Ich biete Ihnen einen Artikel an, der die Aussprache englischer Laute und das Lesen der Transkription anhand einer Auswahl von Wörtern in der russischen Sprache erklärt, bei denen dieser oder jener Laut in der Aussprache dem englischen Laut entspricht. Alle Informationen sind tabellarisch dargestellt, was das Verständnis erleichtert.

Aussprache von Vokalen.

Tabelle „Vokallaute“ Aussprache und Lesetranskription.

[uh] diese, Zinn

Die Zungenspitze befindet sich an den unteren Zähnen, die Lippen sind leicht gestreckt, der Unterkiefer sollte nicht abgesenkt werden

Die Lippen sind etwas gestreckt, Unterkiefer Beim Absenken berührt die Zungenspitze die unteren Zähne

Der Mund ist fast wie beim russischen Laut [a] geöffnet, aber die Zunge wird nach hinten und unten bewegt und liegt flach, die Zungenspitze ist von den unteren Zähnen weggezogen

[-] neutraler Vokal, unbetonter Laut – letztes unbetontes [a] – Raum, Papier

Alle Anstrengungen sollten auf den betonten Vokal konzentriert werden

Die Zungenspitze liegt an der Basis der unteren Zähne

Die Zungenspitze berührt die unteren Zähne, die Lippen sind etwas gestreckt

[-] etwas ähnlich wie du

Die Zunge ist angehoben, die Lippen sind angespannt und leicht gestreckt, der Abstand zwischen den Kiefern ist gering

[o] Fußball

Sie sollten beim Aussprechen des Lautes [a:] von der Position der Sprechorgane ausgehen und dann Ihre Lippen leicht runden

Gehen Sie beim Aussprechen des Lautes [a:] von der Position der Sprechorgane aus, runden Sie dann Ihre Lippen leicht und bewegen Sie sie leicht nach vorne

Vor dem Schock [a] was, Gärten

Die Zunge ist leicht zurückgezogen, die Lippen sind leicht gestreckt, der Abstand zwischen den Kiefern ist recht groß

Die Lippen bewegen sich kaum nach vorne, sind aber merklich gerundet, die Zunge ist nach hinten gezogen

[y:] – lange u

Die Lippen sind sehr rund

aber du bist viel weniger

vorwärts bewegt

Aussprache von Konsonanten.

Im Englischen gibt es 20 Konsonanten.

Tabelle „Konsonantenlaute“ Aussprache und Lesetranskription.

Englischer Ton. Transkription.

Russisch klingt in der Aussprache ähnlich

Merkmale der Aussprache englischer Laute

stimmhaft [b] hart, wie im Wort Bogen

klangvoll [d] solide, wie im Wort Rauch

langweilig [f] hart, wie im Wort Faktor

Energischer ausgesprochen als der russische Laut [f]

[j] wie im Wort Reiter

taub [x] wie im Wort Hockey

Ähnlich dem Geräusch, das wir hören, wenn wir auf gefrorene Hände atmen, um sie zu erwärmen, und beim Ausatmen eine Stimme hinzufügen

[th] wie in York, Major

Strecken Sie Ihre Zunge über den Gaumen, die Lippen zu einem Lächeln und bringen Sie die Zunge beim Aussprechen des Lautes [j], wie im Wort may, in ihre ursprüngliche Position zurück, ohne den Gaumen zu berühren

stumpf [k] hart, wie im Wort com

Energischer, aspirieren Sie vor Vokalen, bewegen Sie den Zungenrücken zum Hals, blockieren Sie den Luftstrom und sprechen Sie einen dumpfen Ton aus

klangvoller [l] Elch

Die Zungenspitze liegt auf den Alveolen auf

stimmhaft [m] hart, wie im Wort Seife

Labial, schließe deine Lippen und sag Klingelton[m], durch die Nase ausatmen

geäußert [n] hart, wie im Wort Nase

Die Zungenspitze liegt auf den Alveolen auf

stumpf [n] hart, wie im Wort Finger

Vorhandensein von Bestrebungen

[kv] wie im Wort Wohnung

[r] wie im Wort Horn

Die Zungenspitze ragt zur Vorderseite des Gaumens, da die Zunge beim Aussprechen von [zh] bewegungslos ist

stumpf [s] hart, wie im Wort Wels

Die Zungenspitze an den Alveolen

[z] hart geäußert, wie im Wort Regenschirm

Die Zungenspitze an den Alveolen

dumpf [t] hart, wie im Wortton

Die Zungenspitze liegt auf den Alveolen auf

klangvoll [in] hart, wie im Wort Ochse

Energischer ausgesprochen als der russische Laut [v]

[-] Williams, Dummkopf

Wird nur mit den Lippen ausgesprochen, leicht gerundet und nach vorne bewegt

[w] weicher, wie im Wort Reifen

Die Spitze und der vordere Teil der Zunge nähern sich den Alveolen, der mittlere Teil wird in Richtung des harten Gaumens angehoben, die Zähne werden näher zusammengebracht

Der Zungenrücken schließt mit dem weichen Gaumen ab, ausgesprochen „durch die Nase“ bei geöffnetem Mund

Die Spitze und der vordere Teil der Zunge nähern sich den Alveolen, der mittlere Teil wird in Richtung des harten Gaumens angehoben, die Zähne werden näher zusammengebracht

Wenn sich die Zungenspitze zwischen den Zähnen befindet, wird Russisch [s] ausgesprochen

Wenn sich die Zungenspitze zwischen den Zähnen befindet, wird Russisch [z] ausgesprochen.

[g] wie im Wort Gelee

Die Spitze und der vordere Teil der Zunge nähern sich den Alveolen, der mittlere Teil wird in Richtung des harten Gaumens angehoben, die Zähne werden näher zusammengebracht

Ich hoffe, diese Aussprachetabellen und Lesetranskriptionen von Lauten auf Englisch waren für Sie nützlich.



Lesen Sie auch: