Qiziqarli faktlar men Polonskiyman. Shoir Yakov Polonskiy: qisqacha tarjimai hol, ijod, she'riyat va qiziqarli faktlar. Bolalik va o'smirlik

Ryazan shahrida kambag'al zodagonlar oilasida tug'ilgan. 1838 yilda Ryazan gimnaziyasini tugatgan. Yakov Polonskiy o'zining adabiy faoliyatining boshlanishini 1837 yil deb hisoblaydi, u o'z she'rlaridan birini o'qituvchisi V. A. Jukovskiy hamrohligida Rossiya bo'ylab sayohat qilayotgan toj knyaz, bo'lajak podshoh Aleksandr II ga taqdim etgan.

1838 yilda Yakov Polonskiy Moskva universitetining yuridik fakultetiga o'qishga kirdi (1844 yilda tugatgan). IN talabalik yillari yosh shoirning iste’dodini yuqori baholagan A. Grigoryev va A. Fet bilan yaqin bo‘ldi. P. Chaadaev bilan ham tanishdim.

A. Xomyakov, T. Granovskiy. 1840 yilda Polonskiyning "Muqaddas xushxabar tantanali ravishda eshitiladi ..." she'ri birinchi marta 1840 yilda "Otechestvennye zapiski" jurnalida nashr etilgan. "Moskvityanin" jurnalida va "Yer osti kalitlari" talabalar almanaxida nashr etilgan.

1844 yilda Polonskiyning "Gammalar" nomli birinchi she'riy to'plami nashr etildi, unda M. Lermontovning ta'siri sezilarli. To'plamda allaqachon kundalik ishqiy janrda yozilgan she'rlar ("Uchrashuv", "Qishki yo'l" va boshqalar) mavjud edi. Yakov Polonskiyning "Lo'lilar qo'shig'i" ("Tumandagi olovim") lirik asari keyinchalik shu janrda yozilgan.

U porlaydi ... ", 1853). Keyinchalik adabiyotshunos B. Eyxenbaum qo‘ng‘iroq qildi asosiy xususiyat Polonskiyning romanslari "lirika va hikoyaning kombinatsiyasi". Bu ular uchun odatiy holdir katta miqdorda aks ettiruvchi portret, maishiy va boshqa tafsilotlar psixologik holat lirik qahramon("Tunning soyalari keldi va bo'ldi ..." va boshqalar).

Universitetni tugatgach, Yakov Polonskiy Odessaga ko'chib o'tdi va u erda "1845 yilgi she'rlar" (1845) nomli ikkinchi she'riy to'plamini nashr etdi. Kitob V. G. Belinskiyning salbiy bahosiga sabab bo'ldi, u muallifda "bir-biriga bog'liq bo'lmagan, faqat tashqi iste'dod" ni ko'rdi. Odessada Polonskiy Pushkin poetik an'anasini davom ettirgan yozuvchilar orasida ko'zga ko'ringan shaxsga aylandi. Odessa hayotining taassurotlari keyinchalik "Arzon shahar" (1879) romaniga asos bo'ldi.

1846 yilda Yakov Polonskiy Tiflisga, gubernator M. Vorontsovning idorasiga tayinlandi. Shu bilan birga, u "Trankavkazskiy vestnik" gazetasi muharriri yordamchisi bo'lib, u insholarni nashr etdi. Polonskiyning "Sazandar" ("Qo'shiqchi") she'riy to'plami 1849 yilda Tiflisda nashr etilgan. Unga balladalar va she'rlar, shuningdek, "tabiiy maktab" ruhidagi she'rlar, ya'ni kundalik sahnalar bilan to'ldirilgan ("Tiflis bo'ylab yurish") yoki milliy folklor ("Gruzin qo'shig'i") ruhida yozilgan she'rlar kiritilgan.

1851 yilda Polonskiy Peterburgga ko'chib o'tdi. 1856 yilgi kundaligida u shunday deb yozgan edi: “Men nega har qanday siyosiy she’rdan beixtiyor jirkanishimni bilmayman; Menimcha, eng samimiy siyosiy she’rda siyosatning o‘zida ham shunchalik yolg‘on va yolg‘on bor”. Ko'p o'tmay, Yakov Polonskiy o'zining ijodiy kredosini aniq e'lon qildi: "Xudo menga satira balosini bermadi ... / Va men ozchilik uchun shoirman" ("Ozlar uchun", 1860). Zamondoshlari uni "Pushkin yo'nalishining kamtarona, lekin halol arbobi" (A. Drujinin) ko'rdi va "u hech qachon o'zini ko'rsatmaydi yoki hech qanday rol o'ynamaydi, lekin har doim qanday bo'lsa, shunday bo'ladi" (E. Stackenschneider) ni ta'kidladilar.

Sankt-Peterburgda Yakov Polonskiy ikkita she'riy to'plamini (1856 va 1859), shuningdek, birinchi nasriy "Hikoyalar" to'plamini (1859) nashr ettirdi, unda N. Dobrolyubov "shoirning tabiat hayotiga sezgir sezgirligini va uning hayotini ta'kidladi. voqelik hodisalarining uning tasavvuridagi tasvirlar va yurak impulslari bilan ichki uyg'unligi. D. Pisarev, aksincha, bunday xususiyatlarni «tor aqliy dunyo»ning ko'rinishlari deb hisoblab, Yakov Polonskiyni «mikroskopik shoirlar» qatoriga kiritdi.

1857 yilda Yakov Polonskiy Italiyaga jo'nab ketdi va u erda rassomchilikni o'rgandi. 1860 yilda u Sankt-Peterburgga qaytib keldi. U shaxsiy fojiani - o'g'li va xotinining o'limini boshdan kechirdi, bu "Chayqa" (1860), "G'am jinnisi" (1860) va boshqalarda o'z aksini topdi. 1860-yillar “Sergey Chalyginning eʼtiroflari” (1867) va “Atuevning turmushi” (1869) romanlarini yozgan, bu romanlarda I. Turgenevning taʼsiri seziladi. Polonskiy turli yo'nalishdagi jurnallarda nashr etilgan va buni A. Chexovga yozgan maktublaridan birida shunday izohlagan: "Men butun umr hech kim bo'lmaganman".

1858-1860 yillarda Yakov Polonskiy jurnalni tahrir qildi. Ruscha so'z”, 1860-1896 yillarda u xorijiy tsenzura qo'mitasida ishlagan. Umuman olganda, 1860-1870 yillar shoir uchun o'quvchi e'tiborsizligi va kundalik tartibsizlik bilan ajralib turadi. Polonskiy she'riyatiga qiziqish 1880-yillarda yana paydo bo'ldi, u A. Fet va A. Maykov bilan birgalikda kitobxonlar hurmatiga sazovor bo'lgan "she'riy triumvirat" a'zosi edi. Yakov Polonskiy yana Sankt-Peterburg adabiy hayotining timsoliga aylandi, taniqli zamondoshlari "Polonskiy jumalari"da yig'ilishdi. Shoir Chexov bilan do‘st bo‘lib, K. Fofanov va S. Nadson ijodini yaqindan kuzatib bordi. “Jindanar” (1859), “Qo‘sh” (1862) va boshqalar she’rlarida u XX asr she’riyatining ayrim motivlarini bashorat qilgan.

1890 yilda Polonskiy A. Fetga shunday deb yozgan edi: “Siz mening butun hayotimni she’rlarim orqali kuzatib borishingiz mumkin”. Ichki tarjimai holni aks ettirishning ushbu printsipiga muvofiq, u o'zining yakuniy " To'liq to'plam asarlari” 5 jildda 1896 yilda nashr etilgan.

(Hali hech qanday reyting)

Yakov Lvovich Belinskiy 1909 yil 1 mayda Ukrainaning Sumi viloyati Krolevets shahrida tug'ilgan. Uning otasi o'sha paytda zemstvo shifokori bo'lib ishlagan va o'qimishli odam edi. Bolaligimning deyarli hammasi...
Qabul qildi uyda ta'lim, Moskva universiteti qoshidagi Nobel maktab-internatini oltin medal bilan tugatgan (1816-1822). Tashqi ishlar vazirligi kollegiyasining Moskva arxivida xizmat qilgan. U A... qatnashgan “lyubomudrov” adabiy-falsafiy to‘garagining a’zosi edi.
ASTAFİEV Viktor Petrovich (1924-2001) - rus nosiri. Astafiev bolaligini Sibirda, kichik Ovsyanka qishlog'ida o'tkazdi; u nabirasini juda yaxshi ko'radigan buvisi Yekaterina Petrovna bilan yashagan. Yozishga moyillik...
Noqonuniy o'g'il Kesilgan familiyani olgan dala marshal shahzoda N.V.Repnin, ehtimol, chet elda tug'ilgan. U otasining uyida tarbiyalangan. Moskva universiteti maktab-internatida, so'ngra artilleriya va muhandislikda ta'lim olgan ...
Aleksandr Petrovich Benitskiy 1780 yilda tug'ilgan. U Moskva shahridagi professor Schaden maktab-internatida tarbiyalangan, u erda Polovtsevning lug'atiga ko'ra, "u o'zining tez fikrlashi va zukkoligi bilan o'rtoqlari orasidan ajralib turardi, hatto ...
Dmitriy Oznobishin 1804 yilda otasining mulkida - Troitskiy qishlog'ida tug'ilgan; Oznobishinlar oilasi 14-asrdan beri ma'lum. Yozuvchining otasi Pyotr Nikanorovich Oznobishin Astraxanda xizmat qilayotganda turmushga chiqqan...
S.P.Shipachev 1898 yil 26 dekabrda (1899 yil 7 yanvar) Shchipachi qishlog'ida (hozirgi Sverdlovsk viloyati, Kamishlovskiy tumani) dehqon oilasida tug'ilgan. 1913-1917 yillarda u apparat do‘konida xizmatchi bo‘lib ishlagan. IN...
Surikov 1841-yil 25-mart (6-aprel)da Yaroslavl viloyati, Uglich tumani, Novoselovo qishlog‘ida, krepostnoy graf Sheremetev, Zaxar Andreevich Surikov (1881-yilda vafot etgan) oilasida tug‘ilgan. Bir muddat qishloqda yashadim...
Sankt-Peterburg 2-gimnaziyasida tahsil olgan, 1845 yilda Peterburg universitetining yuridik fakultetini nomzodlik dissertatsiyasini tamomlagan va o‘zini adabiy faoliyatga bag‘ishlagan. Moliyaviy jihatdan xavfsiz emas, u birinchidan edi ...
Savdogar oilasida tug'ilgan. Mening otam dehqon edi, lekin u o'tin sotishni boshladi va Peterburg savdogariga aylandi. Kostya otasining o'n nafar farzandidan biri edi. Bola olti yoshida o'qishni boshladi ...
Ruslashgan nemislar oilasida tug'ilgan. Voronejda tarbiyalangan kadet korpusi. M. F. De Poulet tashabbusi bilan u I. S. Nikitin va N. I. Vtorov to'garagi a'zolari bilan tanishtirildi. Kursantni tamomlagach...
Dmitriy Dmitrievich Minaev 1835 yil 21 oktyabrda (2 noyabr) Simbirskda jangovar ofitser (keyinchalik harbiy amaldor) va yozuvchi D.I.Minaevning kambag'al oilasida tug'ilgan. Minaevning onasi Simbirsklik zodagon ayol E....
Mixail Aleksandrovich Staxovich 1819 yilda Orel viloyatida er egasi oilasida tug'ilgan. 1841 yilda Moskva universitetining adabiyot fakultetini tamomlagan. 1844 yilda u bir necha yil chet elga ketdi...
VALERIY YAKOVLEVICH BRYUSOV (1873-1924) “Oʻzini yoki turli ekzotik mavjudotlarni oʻynaydigan koʻpchilik zamonaviy shoirlardan farqli oʻlaroq, Bryusov butun umri davomida aqldan ozgan aktyor kabi faqat bitta rol oʻynaydi: u...
Bagritskiy Eduard Georgievich (1895-1934), haqiqiy ismi Dzyubin (Dzyuban), rus shoiri. 1895 yil 22 oktyabrda (3 noyabr) Odessada diniy yahudiy oilasida tug'ilgan. Keyinchalik Bagritskiy ota-onasini kichik vakillarning tipik vakillari deb atadi ...
Polyxena Solovyova 1867 yil 20 martda, otasi Moskva universiteti rektori bo'lib ishlagan paytda tug'ilgan. Erta, besh yoshida, o'qish va yozishni o'rgangan Poliksena Solovyova she'rga qiziqib qoldi. Birinchilardan biri...
Bayron adabiyotga sayohatini lirik she’rlar bilan boshlagan. Kembrij universitetida o'qiyotganda Bayron she'riy to'plamlarini nashr etdi: "Foydalanish uchun she'rlar" (1806), "Bo'sh vaqtlar" (1807). Birinchi to‘plam anonim nashr etilgan...
J. Faulz 1926 yil 31 martda Angliyaning Ley-on-Sea shahrida (Esseks okrugi) tug'ilgan. Bolalik yillarini eslab, u har doim mulkiy, sinfiy va ijtimoiy konventsiyalarning so'zsiz hukmronligini ta'kidladi ...
1859 yilda otasi vafotidan so'ng u Moskvaga ko'chib o'tdi va u erda 1865 yilda 4-gimnaziyani (oltin medal bilan) tugatdi va Moskva universitetining yuridik fakultetida o'qidi. 1869 yilda u davom etdi ...
Haqiqiy ismi Lev Lvovich Kobylinskiy. Adabiy taxallusi: Ellis. O'qituvchining noqonuniy o'g'li, Moskvadagi xususiy gimnaziya egasi Lev Ivanovich Polivanov va Varvara Petrovna Kobylinskaya. 7-Moskva gimnaziyasida tahsil olgan. IN...
1922 yilda u ota-onasi bilan Moskvaga ko'chib o'tdi. 1936-1939 yillarda IFLIda oʻqigan, soʻngra Adabiyot institutida ham oʻqigan. Gorkiy. Yig‘ilayotgan yosh shoirlar orasidan ajralib turdi...
Moskvani zabt etishni rejalashtirayotganda, Sergey Yesenin hech qanday xayolga ega emas edi. U o'z qishlog'ida o'zining she'riy sovg'asini hech qachon anglay olmasligini tushundi, shuning uchun u poytaxtga borishi kerak edi. Lekin u qilmaydi...
Bu tushunarsiz, ammo qiziqarli. Uolt Uitmenning she'riyatini ko'rib chiqsak, bunday fikrlar paydo bo'ladi. Bizni hayratga soladigan narsa originallikdir. Shoir barcha shakllangan shakllarni rad etdi, qofiyasiz she'rlar yozdi ...
Satunovskiy Yakov Abramovich Ekaterinoslavda (Dnepropetrovsk) tug'ilgan. 30-yillarning boshlarida u Moskvada texnikumda o'qidi. U konstruktivist shoirlar bilan yaqinlashdi. 1931 yilda u Dnepropetrovskga qaytib keldi. 1938 yilda Dnepropetrovskni tugatgan ...
Ajoyib rus shoiri A. A. Fet tabiatdagi oddiy odamlar e'tiboridan chetda qoladigan hodisalar va mayda narsalarni ko'rish va payqash uchun haqiqiy iste'dodga ega edi. Uning bu iste'dodiga ... ta'sir qilgan bo'lishi mumkin ...
Marina Tsvetaevaning 1910 yilda nashr etilgan "Kechki albom" deb nomlangan birinchi she'rlar to'plami 18 yoshli shoira hayotida muhim voqea bo'ldi. Va nafaqat bu debyut uni oldindan belgilab qo'ygani uchun ...
Nikolay Konstantinovich Dorizo 1923 yil 22 oktyabrda Krasnodar o'lkasining Pavlovskaya qishlog'ida advokat oilasida tug'ilgan. Kolya she'r yozishni juda erta boshlagan va uning asarlari birinchi marta 1938 yilda nashr etilgan ...

Polonskiy Yakov Petrovich

Yakov Polonskiy (1819-1897)

Yakov Petrovich Polonskiy 1819 yil 6 dekabrda Ryazan shahrida kichik amaldorning patriarxal oilasida tug'ilgan. Shoirning onasi Kaftyrevlarning eski zodagonlar oilasidan chiqqan. Ryazan gimnaziyasini tugatgach, o'n to'qqiz yoshli Polonskiy Moskva universitetining huquq fakultetiga o'qishga kirdi. Bu vaqtga kelib, Polonskiylar oilasi butunlay qashshoqlashdi va bo'lajak shoir faqat o'z kuchiga tayanishi mumkin edi. Polonskiy universitetda o‘qigan yillarida o‘tkazgan hayot maktabi nihoyatda og‘ir kechdi: u shubhali qashshoq joylarda yashashga, shaxsiy darslar berib tirikchilik qilishga to‘g‘ri keldi – “ba’zida u choy bilan qanoatlanib, umuman tushlik qilmasdi. va besh tiyinlik ovqat...” Taqdir yosh Polonskiyni ruhan o‘ziga yaqin shoirlar davrasiga olib kirdi. Talabalik yillaridanoq u A.Grigoryev, A.Fet bilan do‘st bo‘lib, uni asosan belgilab berdi ijodiy yo'l. Dekembristlar harakatining taniqli arbobi M. F. Orlovning o'g'li Nikolay Orlovning uyida Polonskiy professor Granovskiy, Chaadaev va yosh I. Turgenev bilan uchrashdi.

Oxirgi universitet yilida Polonskiyning ko'plab she'rlari o'rtoqlari orasida mashhur bo'lib, ularning ba'zilari Moskva jurnallarida nashr etilgan. 1844 yilda Polonskiyning "Gammas" nomli birinchi she'riy kitobi nashr etilgan bo'lib, u obuna hisobidan to'plangan mablag' evaziga nashr etilgan, uni tashkil etishda Chaadaev faol ishtirok etgan. Gogol o‘z daftariga “Tunning soyalari kelib, bo‘ldi...” she’rini qayta yozgan yosh shoirning she’rlariga e’tibor qaratdi. Zamondoshlari, birinchi navbatda, uning tabiatdagi tushunib bo'lmaydigan narsalarni payqash uchun maxsus sovg'asi bilan xursand bo'lishdi: "U chindan ham o'tning qanday o'sishini eshitish qobiliyatiga ega ...".

1844 yil kuzida yangi, o'rganilmagan taassurotlarga chanqoqlik, mustaqil, mustaqil hayotga intilish Polonskiyni Rossiyaning janubiga sayohatga olib keldi. Odessada o'tkazgan ikki yil va Kavkazda besh yil shoir hayotida butun bir davrni tashkil etdi. Gruziyada Polonskiy ma’rifatparvar gruzin, arman va ozarbayjon ziyolilari bilan yaqinlashdi. Gubernator lavozimida ishlagan va "Trankavkaz messengeri" rasmiy gazetasi muharriri yordamchisi lavozimini egallab, Kavkazning urf-odatlari va tarixini o'rganadi. Shoir A. Chavchavadzening uyida Polonskiy Griboedovning bevasi bilan uchrashadi, unga bag'ishlangan she'rlar yuksak va qattiq qayg'u bilan sug'oriladi:

Men u bilan Tiflisda uchrashdim,

Men uning xususiyatlarini o'rganib chiqdim:

Bu bahorning soyasi edi, soyada

Kuz go'zalligi.

1849 yilda Polonskiyning "Sazandar" she'rlar to'plami nashr etildi, unda uning Kavkazda bo'lganida olgan taassurotlari aks ettirilgan. Janubda shunday yozilgan "Kecha" she'ri, uni rus lirikasining cho'qqilaridan biri deb atash mumkin:

Men sizni shunchalik yaxshi ko'ramanki, azob chekayotganimda sizni hayratda qoldiraman!

Bilmadim nega seni sevaman tun,

Balki mening tinchligim uzoqda bo'lgani uchundir! —

Shoirning o'ziga xos lirik iste'dodi zamondoshlarining jo'shqin javoblarini uyg'otdi: "Siz birinchi navbatda liriksiz, fantastik tomirdan ko'ra chinakam, ajoyibroqsiz" (Turgenev); "Qanday... jur'at etasan ... hayot va o'lim chegarasida paydo bo'lgan his-tuyg'ularni shunday ishonch bilan ifoda etasan ... sen ... qalbingning qoni bilan urgan haqiqiy, tug'ilgan shoir" (Fet).

1851 yilda Polonskiy otasining og'ir kasalligi haqida bilib, Kavkazni tark etdi. Uning "Kavkaz narigi yo'lda" xayrlashuv she'ri 1851 yil 10 iyunda yozilgan.

Polonskiyning hayoti, umumiy e'tirofga qaramay, beqaror bo'lib qolmoqda. 1857 yilda shoir A. O. Smirnova-Rosset oilasida tarbiyachi bo'lib, ular bilan Shveytsariyaga boradi. "Repetitor" so'zi pul etishmasligining stigmasidir", deb ta'kidlaydi u o'z kundaligida. Mustaqil xarakterga ega bo'lgan shoir bu joyda uzoq vaqt qola olmadi va 1857 yil avgustda u, o'z so'zlari bilan aytganda, Jenevaga "uchib ketdi" va u erda rassomlik saboqlarini oldi. 1857 yil qishda Polonskiy Rimga, keyin Parijga jo'nadi. Parijda shoir yarim rus, yarim frantsuz ayolni - Parijdagi pravoslav cherkovining zaburchi Elena Vasilyevna Ustyujskayaning qizini sevib qoladi. 1858 yil avgust oyida turmush qurgan Polonskiylar Sankt-Peterburgga qaytib kelishdi. Birinchi farzandi, o'g'li Andrey tug'ilishidan bir necha soat oldin, Polonskiy droshkidan yiqilib, oyog'ini jarohatlaydi, bu esa uni butun umri davomida nogiron qilib qo'ydi. Polonskiy azob-uqubatlarga duchor bo'ladi: 1860 yilda uning o'g'li vafot etdi va o'sha yilning yozida uning fidoyi, mehribon rafiqasi ham vafot etdi. Xotiralarning "katta qayg'usi" bilan azoblangan Polonskiy rafiqasi xotirasiga she'rlar bag'ishladi: "G'am jinniligi", "Qaniydi sevging menga hamroh bo'lsa ...".

1860 yilda Polonskiy xorijiy tsenzura qo'mitasining kotibi lavozimini egalladi va u erda umrining oxirigacha xizmat qildi. 1860-yillar - shoirning fuqarolik tashvishi va ruhiy chayqalishi davrining boshlanishi: bosma nashrlarda tobora ko'proq lirik-falsafiy va publitsistik she'rlar paydo bo'ladi; Gumanist va demokrat sifatida gapirgan Polonskiy dunyoda, Rossiyada sodir bo'layotgan voqealarga sezgir munosabatda bo'ladi. Polonskiy rasmiy she’riyatdan ham, o‘z noroziligini ochiq va keskin ifodalovchilardan ham bir xilda uzoqda bo‘lib, o‘ta xolislikka intiladi:

Sizni achchiq qildimi...

Bu zamonaviylikning hammasi yomon,

Bu tirik ahmoqlik, Bu zolimlar va xushomadgo'ylar,

Yoki bu kichik jangchilar to'dasi,

Mag'rur va g'azabda

O'ngga va chapga urishga tayyor...

"Adabiy dushman" she'rida mag'lubni oyoq osti qilishga qodir bo'lmagan Polonskiyning ritsarlik fazilatlari ayniqsa aniq namoyon bo'ladi:

Nima qilsa bo'ladi? va endi kim aybdor?

Janoblar! haqiqat va yaxshilik nomidan, -

Men baxt uchun ichmayman, men ichaman

Dushman qalam ozodligi uchun!

Xotini vafotidan olti yil o'tgach, Polonskiy noyob go'zallik va iste'dodli haykaltarosh Jozefina Ryulmann bilan uchrashdi. U uning xotiniga aylanadi. Polonskiy o'zining tabiiy iste'dodini rivojlantirish uchun hamma narsani qildi. Polonskiy uyi Sankt-Peterburgda juda mashhur bo'lib, poytaxtning badiiy ziyolilarini jalb qiladi. 1890 yilda Polonskiy o'zining "Kechki qo'ng'iroqlar" nomli so'nggi she'rlar to'plamini nashr etdi, bu esa oxirat tuyg'usi bilan to'ldirilgan. Sakkiz yil o'tgach, shoir vafot etdi va oxirgi kunigacha mag'lubiyatsiz she'riyat ritsariga aylandi.

Rus nosir va shoiri Yakov Polonskiy 1819 yil 6 dekabrda (yangi uslub bo'yicha - 18) Ryazan shahrida zodagon oilasida tug'ilgan. U Ryazan gimnaziyasida o'qigan, 1838 yilda tugatgan va adabiy faoliyatni ancha erta boshlagan. 1837 yilda u o'z she'rini bo'lajak imperator Aleksandr II ga taqdim etadi.

Ya.Polonskiyning tarjimai holi - bu hayotida qiyinchiliklar bo'lgan, ammo keskin yuksalishlar va pasayishlar bo'lmagan muallifning tarjimai holi. U advokatlik yo'lini tanladi va Moskva universitetiga o'qishga kirdi va uni 1844 yilda muvaffaqiyatli tugatdi. O‘qish davrida uning adabiy iste’dodini yuqori baholagan A.Fet va A.Grigoryevlar bilan yaqin bo‘ladi. U T.Granovskiy, A.Xomyakov va P.Chaadaev bilan ham uchrashgan. 1840-yilda uning “Muqaddas xushxabar tantanali yangraydi” nomli she’ri ilk bor “Otechestvennye zapiski” jurnalida chop etilgan.Polonskiy “Yer osti kalitlari” nomli talabalar almanaxi va “Moskvityanin” jurnalida ham ishlay boshlagan.

Polonskiyning birinchi she'riy to'plami "Gammalar" 1844 yilda nashr etilgan. Bu M. Lermontov ijodining ta'sirini aniq ko'rsatadi. Bunga Polonskiy yanada rivojlantirgan kundalik ishqiy janrdagi she'rlar (masalan, "Qishki yo'l" yoki "Uchrashuv") kiritilgan. Unda Polonskiyning 1853-yilda yozilgan “Lo‘lilar qo‘shig‘i” asari bor edi. Keyinchalik adabiyotshunos B.Eyxenbaum Polonskiy romanslarining asosiy xususiyati sifatida rivoyat va lirika uyg'unligini ta'kidladi. Katta soni maishiy, portret va boshqa detallar aks ettirish imkonini berdi ichki holat lirik qahramon.

Moskva universitetini tugatgandan so'ng, Polonskiy Odessaga ko'chib o'tdi va u erda 1845 yilda ikkinchi "She'rlar" to'plami nashr etildi. V. G. Belinskiy "tashqi iste'dod" ortida chuqur mazmun ko'rmasdan, kitobga salbiy baho berdi. Polonskiy Odessada Pushkinning she'riy an'analariga sodiq bo'lgan mahalliy yozuvchilar orasida taniqli shaxsga aylandi. Keyinchalik u Odessada bo'lganligi haqidagi xotiralariga asoslangan "Arzon shahar" (1879) romanini yozdi.

1846 yilda Polonskiy Tiflisga tayinlanadi, u erda gubernator M. Vorontsovning idorasiga tayinlanadi. U yerda u “Trankavkazskiy vestnik” gazetasida muharrir yordamchisi sifatida ishlay boshladi va unda o‘z insholarini nashr eta boshladi. 1849 yilda u Tiflisda navbatdagi she'rlar to'plamini - "Sazandar" ni nashr etdi, unda uning she'rlari, balladalari, shuningdek, "tabiiy maktab" ruhida yozilgan she'rlari bor. Ular milliy folklorning kundalik sahnalari va elementlarida ko'p edi.

1851 yilda Polonskiy Sankt-Peterburgga ko'chib o'tdi. 1856-yilda u o‘z kundaligida siyosatning o‘zi kabi “yolg‘on va yolg‘on”larga to‘la bo‘lgan, hatto eng samimiy she’rlar shoirning fikricha, siyosiy mazmundagi she’rlardan “nafratlanayotganini” yozgan. O'zining sovg'asini baholab, Polonskiy unga "satira balosi" berilmaganligini va uni shoir deb bilishini ta'kidladi (1860 yil "Oz uchun" she'ri). Zamondoshlari uni Pushkin harakatining siymosi sifatida baholab, uning halolligi, samimiyligi va boshqa birovga o‘xshab ko‘rishni istamasligini qayd etganlar (A. Drujinin va E. Stakkenshnayder).

Sankt-Peterburgda 1856 va 1859 yillarda Polonskiyning ikkita she'riy to'plami, shuningdek, 1859 yilda birinchi nasriy asarlar to'plami "Hikoyalar" nashr etildi. Polonskiy nasrida N.Dobrolyubov shoirning hayotga sezgirligini, voqelik hodisalarining muallif idroki va tuyg‘ulari bilan chambarchas bog‘liqligini qayd etgan. D. Pisarev qarama-qarshi pozitsiyani egalladi va Polonskiy ijodining bu xususiyatlarini "tor ruhiy dunyo" xususiyatlari sifatida baholadi.

1857 yilda Polonskiy Italiyaga sayohat qildi va u erda rassomchilikni o'rganishni boshladi. U 1860 yilda Peterburgga qaytib keldi va shu bilan birga fojiani - xotini va o'g'lining o'limini boshdan kechirdi - bu haqda o'zining "G'amgin jinniligi" va "Chaqay" (ikkalasi 1860) she'rlarida yozgan. 1860-yillarda u "Sergey Chalyginning iqrorlari" (1867) va "Atuevga uylanish" (1869) romanlarini yozdi, bu erda I. Turgenevning ta'siri sezilarli. Polonskiy turli jurnallarda nashr etishni davom ettirdi, bu uning o'ziga xos tuyg'usiga mos keladi - butun umri davomida u o'zini "hech kim" deb hisoblagan, bu haqda u A. Chexovga yozgan maktublarida yozgan.

1858-1860 yillarda u "Rus so'zi" jurnalida muharrir bo'lib ishlagan, 1860-1896 yillarda u chet el tsenzura qo'mitasida ishlagan va u erda tirikchilik qilgan. 1860-1870 yillarda shoir kundalik tartibsizlik va kitobxonlarning e’tiborsizligi mashaqqatlarini boshidan kechirdi. Uning she'riyatga bo'lgan qiziqishi faqat 1880-yillarda, A.Maykov va A.Fet bilan birga kitobxonlar tomonidan hurmatga sazovor bo'lgan "she'riy triumvirat" tarkibiga kirgach, yana uyg'ondi. Sankt-Peterburg adabiy hayotining yana bir timsoliga aylanib, u o'zining taniqli zamondoshlarini "Polonskiy jumalari" deb atalgan kunlarda to'pladi. Polonskiy Chexov bilan do‘stlikni saqlab, S. Nadson va K. Fofanovlar ijodini kuzatib bordi. U o'zining "Majnun" (1859) va "Qo'shaloq" (1862) she'rlarida XX asr she'riyati motivlarini bashorat qilgan.

Polonskiy A.Fetga yozgan maktublarida she’riyat orqali “butun hayotim”ni kuzatish mumkinligini ta’kidlagan va o‘z ijodining shu xususiyatidan kelib chiqib, 1896 yilda nashr etilgan 5 jilddan iborat “To‘liq asarlar”ni yaratgan.

Polonskiy 1898 yil 18 oktyabrda (yangi uslub bo'yicha - 30) Sankt-Peterburgda vafot etdi.

E'tibor bering, Yakov Petrovich Polonskiyning tarjimai holi uning hayotidagi eng muhim daqiqalarni taqdim etadi. Ushbu tarjimai holida ba'zi kichik hayotiy voqealar ko'rsatilmagan bo'lishi mumkin.

Va hayot menga qattiq chuqurlikdek tuyuldi.

Yengil sirt bilan.

Yakov Polonskiy

Polonskiy Yakov Petrovich tug'ilgan1819 yil 18 dekabrRyazanda kambag'al zodagon oilasida. Ryazan gimnaziyasini tugatgan (1831—38). 1838–44 yillarda Moskva universitetining yuridik fakultetida oʻqigan.

O'rta maktab o'quvchisi Polonskiyning birinchi she'riy urinishlari rus romantizmining asoschisi Vasiliy Jukovskiy tomonidan qayd etilgan.

U 1840 yilda nashr qilishni boshlagan. Talabalik yillarida u "Moskvityanin" va "Yer osti kalitlari" almanaxida (1842) hamkorlik qilgan. Birinchi she'rlar to'plami - "Gammalar" (1844). Universitetni tugatgach, Polonskiy Odessada yashadi va u erda nashr etdiBelinskiydan salbiy baho olgan "1845 yilgi she'rlar".

Tun minglab ko'zlar bilan qaraydi,
Va kun bir ko'rinadi;
Ammo quyosh yo'q - va erda
Zulmat tutun kabi tarqaladi.

Aql minglab ko'zlar bilan qaraydi,
Sevgi yolg'iz ko'rinadi;
Ammo sevgi yo'q - va hayot o'chadi,
Kunlar esa tutun kabi suzib o'tadi.

Qirqinchi yillarda Polonskiy Pushkin poetik an’anasini davom ettirgan yozuvchilar orasida ko‘zga ko‘ringan shaxsga aylandi. Yakov Petrovichning lirika bilan to'la ba'zi she'rlari Chaykovskiy va boshqa mashhur rus kompozitorlari tomonidan musiqaga kiritilgan. Shoir asarining durdona asari - "Lo'lilar qo'shig'i" xalq qo'shig'iga aylandi.

1846 yilda Polonskiy Tiflisda xizmat qildi, u erda Shcherbina va Oxundov bilan yaqinlashdi. Gruzin taassurotlari asosida "Sazandar" she'rlar kitobi (1849) yozildi. Gruziyada Polonskiy nasriy (etnografik mazmundagi maqolalar va insholar, tabiiy maktabga yaqin) va dramatik asarlar («Darejana Imereti», 1852) yozishni boshladi. 1851 yildan Polonskiy Sankt-Peterburgda yashadi, ba'zan chet elga sayohat qildi.

Gipoteza

Musiqa birdan jarangladi abadiyatdan,
Va u cheksizlikka oqib chiqdi,
Va u yo'lda tartibsizlikni qo'lga kiritdi, -
Va tubsizlikda, bo'ron kabi, chiroqlar aylanardi:
Har bir nur qo'shiq tordek titraydi,
Va bu titroqdan uyg'ongan hayot,
Bu yolg'onga o'xshamaguncha,
Xudoning bu musiqasini kim eshitsa,
Kimning qalbi yorug', kimda yurak yonadi.

"Siz, birinchi navbatda, lirik, fantastikdan ko'ra ajoyibroq, chinakamiga egasiz."– deb yozgan Turgenev Polonskiyga. Shoirning bu jajji durdona asarining lirik kuchidan hayratda qolgan “So‘nggi nafas” she’rini tinglab, Afanasiy Fet bir do‘stiga shunday deb yozadi: “Yaqinda, bir oqshom bir she’rni yoddan tingladim... Menga uzoq vaqtdan beri tanish bo'lgan:

"Meni o'p,

Ko‘kragim yonmoqda...”

va birdaniga bu she’rning butun havodor jozibasi va cheksiz iztiroblari ko‘z oldimga keldi. Butun tun davomida u meni uyquga qo'ymadi va men doimo vasvasaga tushdim ... sizga haqoratli maktub yozishga harakat qildim: "Siz, arzimas bir o'lim, hayot va o'lim chegarasida paydo bo'ladigan his-tuyg'ularni qanday qilib ishonch bilan ifodalashga jur'at eta olasiz? ... siz... haqiqiy, tug‘ma, yurak qonli shoirsiz”.

Parkdagi yo'l. J.P.Polonskiyning eskizi (neft), 1881 yil

“Qo‘ng‘iroq” psixologik romani hech bir zamondoshini befarq qoldirmadi va F.M. Dostoevskiy o'zining "Xo'rlanganlar va haqoratlanganlar" romaniga ushbu satrlarni kiritdi. Qahramon Natasha Ixmenevaning so'zlari yozuvchining o'z his-tuyg'ularini ifodalaydi: "Bu qanday og'riqli she'rlar ... va qanday ajoyib, jarangdor rasm. Faqat bitta tuval bor va faqat naqsh chizilgan - xohlaganingizni kashta qiling. ”

"Siz mening butun hayotimni she'rlarim orqali kuzatib borishingiz mumkin".

Rus shoiri Yakov Polonskiy o‘z ijodi haqida shunday degan.

FUQARO SHOIRGA

Ey qalbi sodda fuqaro!
Qo‘rqaman, dahshatli misrangiz taqdiringizni larzaga keltirmaydi.
Olomon g'amgin, sizning ovozingiz chaqiradi
U javob bermasdan ketadi

Agar uni la'natlasangiz ham, u qaytmaydi ...
Va ishoning, charchagan, bo'sh vaqtingizda, tezda
Sevgi qo'shig'iga chin dildan javob beradi,
Sizning g'o'ldiradigan ilhomingizdan ko'ra.

Yig'lasangiz ham, uning o'z vazifasi bor:
Ishlayotgan olomon har bir tiyinni sanaydi;
Unga qo'llaringizni bering, boshingizni bering, lekin yig'lang
Siz unga yaqinlasha olmaysiz.

Zerikarli, kuchli, bunga erisha olmaydi
Sizni hayratda qoldirishni yaxshi ko'radigan so'zlar bilan,
Va u she'riy azoblarga odatlanmaydi,
Boshqacha azob chekishga odatlangan.

Bekor murojaatlarni qoldiring!
Qichqirmang! Ovozingiz to'lqinlansin ko'kragimdan,
Musiqa oqib kelganda, gullarga qator azoblar kiradi,
Bizni haqiqatga sevgi bilan yetakla!

Tabiatga muhabbatsiz haqiqat yo'q,
Go'zallik hissisiz tabiatga muhabbat yo'q,
Biz uchun erkinlik yo'lisiz bilimga yo'l yo'q,
Mehnat - ijodiy orzusiz...

I. N. Kramskoy. Shoir Polonskiyning portreti. 1875 yil

Aytishsin, yoshlarimiz
U she'rni bilmaydi, bilishni xohlamaydi,
Va nima uni hech qachon buzadi?
Amaliy yolg'onlarning ildizi, -
Bu uning uchun nimani bashorat qilishini aytishsin
Uni sharmanda qilishning samarasiz yo'li
Ijodkorliksiz, issiq, tiniq kunlarsiz javdar kabi
Yetuklik uchun emas ...
Men ochiq dalaga yolg'iz chiqaman
Va men qayg'uni his qilyapman! va men beixtiyor titrayman.
U juda nam, bu dahshatli!..

Va bu qanday javdar!
Ba'zi joylarda yashil rangga ega, ba'zilarida esa past qiyaliklar
Ularning boshoqlari bo'shashgan yerga
Va go'yo hamma narsa g'ijimlangandek; va xira kulrang tumanda
Shamol bulutlarning lattalarini uchirib yuboradi ...
Qachon nihoyat aniq kunlarni kutaman!
Yomg'irdan urilgan quloq yana ko'tariladimi?
Yoki hech qachon mening ona dalalarim orasida
G‘ayratli o‘roqchining ovozi menga javob bermaydi,
Va yovvoyi gullarning gulchambari miltillamaydi
Og'ir bog'lamlarning chang oltinlari ustida?!.
1875

Repin I. E. Polonskiy portreti. 1896 yil

O'n to'qqizinchi asr isyonkor, qattiq asr -
U borib: “Bechora!
Nima haqida o'ylayapsiz? qalam oling va yozing:
Ijodda ijodkor yo'q, tabiatda ruh yo'q...

Polonskiy ijodining so‘nggi davri turli nasriy janrlarda qizg‘in izlanishlar bilan kechdi. Bular "Arzon shahar" (1879), "Tik tepaliklar", "pastlik" (1881), "Yo'qolgan yoshlik" (1890) romanlari bo'lib, Polonskiyning qiyin hayotiy sharoitlarda shaxsning shakllanishi haqidagi an'anaviy mavzusini rivojlantiradi. Ko'chadagi rus odamining psixologiyasini fosh etishga bag'ishlangan "Tasodifan" (1878) va "Vadim Goletaev" (1884) qissasi, "Spiritualizm cho'qqisida", "Aziz Rojdestvo daraxti", "Gallyutsinat" (1883) hikoyalari. ), inson psixikasidagi ongsiz muammolarga to'xtalib, ertaklar"Ayz kulbani qanday boshqargani haqida", "Kechasi uch marta sham yoqdi" (1885), "I.S. Turgenev uyda" (1884), "O'tmish va mening bolaligim", "Maktab yillari" (1890) memuar xronikalari. , 19-asrning 30-yillaridagi provinsiya Ryazan hayotini tasvirlaydigan "Mening talabalik xotiralarim" (1898), 40-yillarda Moskva universitetining ma'naviy muhitini tiklaydi.

"Bog'dagi tozalash." J.P.Polonskiyning eskizi (neft), 1881 yil

Beshikdan biz bolalardekmiz,
O'lim to'shagimgacha,
Biz sevgi, erkinlik, shon-sharafni kutamiz,
Baxt, haqiqat va yaxshilik.
Ammo sevgida biz zahar ichamiz,
Ammo biz erkinlikni sotamiz ...
Tuhmat bilan shon-shuhratga tuhmat qiling,
Biz yaxshilikka yomonlik toji qo'yamiz! -
Baxt har doim qoniqmaydi
Har doim haqiqat bilan chalkashib ketgan
Sukunatda biz bo'ronni so'raymiz,
Bo'ronda biz sukunatni so'raymiz.

1884

Polonskiy publitsist sifatida ishlagan, adabiyotshunos, “L.N.Tolstoyning chet el nashri va yangi g‘oyalari haqida eslatmalar” (1895) maqolasida L.N.Tolstoy bilan bahslashar ekan, “Zoyl va tanqidchi”, “Ijod qonunlari to‘g‘risida” esselarida adabiyot va tanqid munosabatlari haqida qiziqarli gapiradi. ” (1877), Fet, Grigoryev, Jemchujnikov ishlarini tahlil qilish.

Ya. P. Polonskiyning I. S. Turgenev portreti (moy), 1881 y.

Atoqli Ryazan shoiri Yakov Polonskiyning memuar merosi rus madaniyatining yorqin sahifasidir. Polonskiyning xotiralarida Turgenev haqidagi xotiralar alohida o'rin tutadi. "I.S. Turgenev o'z vataniga so'nggi tashrifi paytida uyda" inshosida buyuk rus yozuvchisi shaxsiyatini to'liqroq tushunish uchun zarur bo'lgan eng qimmatli materiallar mavjud. Polonskiy xotiralarining o‘ziga xosligi shundaki, memuarchi Turgenev obrazini yaratishda dabdaba va monumentallikka intilmaydi.
Polonskiyning "I.S. Turgenev o'z vataniga so'nggi tashrifida uyda" xotiralari buyuk rus yozuvchisi va eng yaqin do'stiga hurmat va muhabbatning munosib hurmati bo'ldi.

YAKOV POLONSKIYGA

Xudo nima yuborsa,
Shuning uchun shoir xursand,
Ko'p yillar davomida noma'lumlikda vafot etdi,
Vaqtsizlikka ketdi,
Va keyin, u erdan, barmoq bilan ishora.
Polonskiy, siz haqiqatan ham ajoyib shoirsiz!
Siz ko'p yillar davomida she'rlar yozishingiz kerak edi,
Siz vaqtdan, makondan tashqarida yashashingiz kerak -
Va minbardan rus doimiyligi haqida gapiring ...
Ko'p vaqt o'tdi, lekin yuz o'zgarmadi,
G'am va qayg'u yuzi,
Rossiyaning yuzi - mening mamlakatim!

Ryazan shahrida kambag'al zodagonlar oilasida tug'ilgan. 1838 yilda Ryazan gimnaziyasini tugatgan. Yakov Polonskiy o‘zining adabiy faoliyatining boshlanishini 1837 yil deb hisoblagan, u o‘z she’rlaridan birini o‘qituvchisi hamrohligida Rossiya bo‘ylab sayohat qilayotgan toj knyaz, bo‘lajak podshoh Aleksandr II ga taqdim etgan.

1838 yilda Yakov Polonskiy Moskva universitetining yuridik fakultetiga o'qishga kirdi (1844 yilda tugatgan). Talabalik yillarida u yosh shoirning iste'dodini yuqori baholagan va unga yaqin bo'ldi. P. Chaadaev, T. Granovskiylarni ham uchratganman. 1840 yilda Polonskiyning "Muqaddas Xushxabar tantanali ravishda jaranglaydi" she'ri birinchi marta "Otechestvennye zapiski" jurnalida nashr etilgan, "Moskvityanin" jurnalida va "Yer osti kalitlari" talabalar almanaxida nashr etilgan.

1844 yilda Polonskiyning birinchi she'riy to'plami "Gammalar" nashr etildi, unda ta'sir sezilarli. To'plamda allaqachon kundalik romantika janrida yozilgan she'rlar mavjud edi (va boshqalar). Yakov Polonskiyning lirik asari ("Mening olovim tumanda porlaydi ...", 1853) keyinchalik ushbu janrda yozilgan. Keyinchalik adabiyotshunos B. Eyxenbaum Polonskiy romanslarining asosiy xususiyatini "lirikaning hikoya bilan uyg'unligi" deb ataydi. Ular lirik qahramonning psixologik holatini aks ettiruvchi ko'p sonli portret, kundalik va boshqa tafsilotlar bilan ajralib turadi (va hokazo).

Universitetni bitirgach Yakov Polonskiy Odessaga ko'chib o'tdi va u erda "1845 yilgi she'rlar" (1845) nomli ikkinchi she'riy to'plamini nashr etdi. Kitob V.G.ning salbiy bahosiga sabab bo'ldi. Belinskiy yozuvchida "o'zaro bog'liq bo'lmagan, mutlaqo tashqi iste'dod" ni ko'rgan. Odessada Polonskiy Pushkin poetik an'anasini davom ettirgan yozuvchilar orasida ko'zga ko'ringan shaxsga aylandi. Odessa hayotining taassurotlari keyinchalik "Arzon shahar" (1879) romaniga asos bo'ldi.

1846 yilda Yakov Polonskiy Tiflisga, gubernator M. Vorontsovning idorasiga tayinlandi. Shu bilan birga, u "Trankavkazskiy vestnik" gazetasi muharriri yordamchisi bo'lib, u insholarni nashr etdi. Polonskiyning "Sazandar" ("Qo'shiqchi") she'riy to'plami 1849 yilda Tiflisda nashr etilgan. Unga balladalar va she'rlar, shuningdek, "tabiiy maktab" ruhidagi she'rlar kiritilgan - ya'ni. kundalik sahnalar bilan to'ldirilgan ("Tiflis bo'ylab yurish") yoki milliy folklor ruhida yozilgan ("Gruzin qo'shig'i").

Sankt-Peterburgda Yakov Polonskiy ikkita she'riy to'plamini (1856 va 1859), shuningdek, birinchi nasriy "Hikoyalar" to'plamini (1859) nashr etdi, unda u "shoirning tabiat hayoti va ichki dunyosiga sezgir sezgirligini ta'kidladi. voqelik hodisalarini o'z fantaziyasi tasvirlari va yurak impulslari bilan birlashtirish " D. Pisarev, aksincha, bunday xususiyatlarni «tor aqliy dunyo»ning ko'rinishlari deb hisoblab, Yakov Polonskiyni «mikroskopik shoirlar» qatoriga kiritdi.

1857 yilda Yakov Polonskiy Italiyaga jo'nab ketdi va u erda rassomchilikni o'rgandi. 1860 yilda u Sankt-Peterburgga qaytib keldi. U shaxsiy fojiani - o'g'li va xotinining o'limini boshdan kechirdi, bu "Chayqa" (1860), "G'am jinnisi" (1860) va boshqalarda o'z aksini topdi. 1860-yillarda u "Sergey Chalyginning e'tiroflari" (1867) va "Atuevning nikohi" (1869) romanlarini yozgan, ularning ta'siri sezilarli. Polonskiy turli yo'nalishdagi jurnallarda nashr etilgan va buni A. Chexovga yozgan maktublaridan birida tushuntirgan: "Men butun umr hech kim bo'lmaganman".

1858-1860 yillarda Yakov Polonskiy "Rus so'zi" jurnalini tahrir qildi, 1860-1896 yillarda u xorijiy tsenzura qo'mitasida ishladi. Umuman olganda, 1860-1870 yillar shoir uchun o'quvchi e'tiborsizligi va kundalik tartibsizlik bilan ajralib turadi. Polonskiy she'riyatiga qiziqish 1880-yillarda, u bilan birga o'quvchilarning hurmatiga sazovor bo'lgan "she'riy triumvirat" ning bir qismi bo'lganida yana paydo bo'ldi. Yakov Polonskiy yana Sankt-Peterburg adabiy hayotining timsoliga aylandi, taniqli zamondoshlari "Polonskiy jumalari"da yig'ilishdi. Shoir Chexov bilan do'st edi, K. Fofanov ijodini yaqindan kuzatib bordi va. “Majnun” (1859), (1862) va boshqalar she’rlarida u XX asr she’riyatining ayrim motivlarini bashorat qilgan.

1890 yilda Polonskiy A. Fetga shunday deb yozgan edi: “Siz mening butun hayotimni she’rlarim orqali kuzatib borishingiz mumkin”. Ichki tarjimai holni aks ettirishning ushbu printsipiga muvofiq, u 1896 yilda nashr etilgan 5 jilddan iborat yakuniy "To'liq asarlar" ni yaratdi.