Spickzettel: Vergleichsgrade von Adjektiven im Lateinischen. Vergleichsgrade von Adjektiven im Lateinischen. Vergleichsgrade von Adjektiven im Lateinischen

Das Ihnen zur Verfügung gestellte Vorlesungsskript soll Studierende medizinischer Universitäten auf das Bestehen der Prüfung vorbereiten. Das Buch enthält eine vollständige Reihe von Vorlesungen über die lateinische Sprache, ist in einer zugänglichen Sprache verfasst und wird ein unverzichtbarer Helfer für diejenigen sein, die sich schnell auf die Prüfung vorbereiten und diese erfolgreich bestehen möchten.

* * *

Das gegebene einleitende Fragment des Buches Latein für Ärzte: Vorlesungsskript (A. I. Shtun) bereitgestellt von unserem Buchpartner - der Firma Liters.

Vorlesung Nr. 4. Adjektiv. Grammatische Kategorien

1. Adjektive im Lateinischen werden wie im Russischen in qualitative und relative Adjektive unterteilt. Qualitative Adjektive bezeichnen ein Merkmal eines Objekts direkt, also ohne Bezug zu anderen Objekten: echte Rippe – Costa Vera, langer Knochen – Os longum, gelbes Band – Ligamentum flavum, Querfortsatz – Processus transversus, großes Loch – Foramen magnum, Trapezoid Knochen – Os trapezoideum, Keilbein – Os sphenoidale usw.

Relative Adjektive geben die Eigenschaft eines Objekts nicht direkt an, sondern durch seine Beziehung zu einem anderen Objekt: Wirbelsäule (Wirbelsäule) – Columna vertebralis, Stirnbein – Os frontale, Keilbeinhöhle (Höhle im Keilbeinkörper) – Sinus sphenoidalis, Keilbeinkamm (Abschnitt der Vorderfläche des Keilbeinkörpers) – Crista sphenoidalis.

Die vorherrschende Masse an Adjektiven in der anatomischen Nomenklatur sind relative Adjektive, die darauf hinweisen, dass eine bestimmte anatomische Formation zu einem ganzen Organ oder zu einer anderen anatomischen Formation gehört, wie zum Beispiel dem Frontalfortsatz (der sich vom Jochbein nach oben erstreckt und dort mit dem Jochbeinfortsatz verbunden ist). Stirnbein) - Processus frontalis.

2. Die kategoriale Bedeutung eines Adjektivs wird in den Kategorien Geschlecht, Numerus und Kasus ausgedrückt. Die Kategorie Geschlecht ist eine Flexionskategorie. Wie im Russischen ändern sich Adjektive je nach Geschlecht: Sie können in der männlichen, weiblichen oder neutralen Form vorliegen. Das Geschlecht eines Adjektivs hängt vom Geschlecht des Substantivs ab, mit dem es übereinstimmt. Beispielsweise hat das lateinische Adjektiv mit der Bedeutung „gelb“ (-aya, -oe) drei Geschlechtsformen – flavus (m. p.), flava (f. p.), flavum (w. p.).

3. Die Flexion von Adjektiven erfolgt ebenfalls nach Kasus und Numerus, d. h. Adjektive werden wie Substantive dekliniert.

1. Deklination von Adjektiven. Wörterbuchform

Adjektive werden im Gegensatz zu Substantiven nur in der Deklination I, II oder III dekliniert.

Die spezifische Art der Deklination, durch die ein bestimmtes Adjektiv modifiziert wird, wird durch die Standard-Wörterbuchform bestimmt, in der es im Wörterbuch geschrieben ist und in der man es sich merken sollte.

In der Wörterbuchform der überwiegenden Mehrheit der Adjektive sind die für den einen oder anderen Typ charakteristischen Endungen angegeben. Wortspiel. H.

Darüber hinaus haben einige Adjektive Endungen. Elemente für jedes Geschlecht sind völlig unterschiedlich, zum Beispiel: rectus, recta, rectum – gerade, gerade, direkt; andere Adjektive für das männliche und weibliche Geschlecht haben eine gemeinsame Endung und für das Neutrum eine andere, zum Beispiel: brevis – kurz und kurz, breve – kurz.

Adjektive werden auch in Wörterbuchform auf unterschiedliche Weise angegeben. Zum Beispiel: rectus, -a, -um; brevis, -e.

Ende -us m.r. ersetzt in w. R. zu -a (recta), und in vgl. R. – auf -um (Rektum).

Zwei Gruppen von Adjektiven

Abhängig von der Art der Deklination, in der Adjektive dekliniert werden, werden sie in 2 Gruppen eingeteilt. Die Gruppenmitgliedschaft wird von Standardwörterbuchformularen erkannt.

Die 1. Gruppe umfasst Adjektive, die entsprechend der 1. und 2. Deklination dekliniert werden. Sie sind leicht an ihren Enden zu erkennen. n. -us (oder -er), -a, -um in Wörterbuchform.

Die 2. Gruppe umfasst alle Adjektive, die eine andere Wörterbuchform haben. Ihre Flexion erfolgt entsprechend der dritten Deklination.

Das Auswendiglernen der Wörterbuchform ist notwendig, um die Art der Deklination richtig zu bestimmen und im Schrägfall die entsprechenden Endungen zu verwenden.

Adjektive der 1. Gruppe

Wenn es eine Wörterbuchform mit Endungen darin gibt. Wortspiel. Teil -us, -a, -um oder -er, -a, -um Adjektive in der Form w. R. Dekliniert gemäß der ersten Deklination in der Form m.r. und Mi R. - gemäß II-Deklination.

Zum Beispiel: longus, -a, -um – long; liber, -era, -erum – frei. In der Familie usw., sie haben jeweils die Endungen:

Einige Adjektive mit m.r. Mit der Endung -er erscheint der Buchstabe „e“ im m.r., beginnend mit dem Geschlecht. Wortspiel. h., und in w. R. und am Mi. R. - in allen Fällen ausnahmslos. Dies ist bei anderen Adjektiven nicht der Fall. Das Wörterbuch bildet beispielsweise ruber, -bra, -brum, liber, -era, -erum.


Adjektive der 2. Gruppe

Adjektive der 2. Gruppe werden entsprechend der 3. Deklination dekliniert. Ihre Wörterbuchform unterscheidet sich von Adjektiven der 1. Gruppe.

Entsprechend der Anzahl der Genendungen in der Wörterbuchform werden Adjektive der 2. Gruppe unterteilt in:

1) Adjektive mit zwei Endungen;

2) Adjektive mit derselben Endung;

3) Adjektive mit drei Endungen.

1. Adjektive mit zwei Endungen sind in der anatomisch-histologischen und in der medizinischen Terminologie im Allgemeinen am häufigsten. Sie haben es in sich. S., Einheiten nur zwei generische Endungen – -is, -е; -is – üblich für m.r. und f. r., e – nur für Mi. R. Zum Beispiel: brevis – kurz, kurz; breve – kurz.

Beispiele für Adjektive mit zwei Endungen in Wörterbuchform:

brevis, e – kurz, -aya, -oe;

frontalis, e – frontal, -aya, -oe.

Die überwiegende Zahl der in der Nomenklatur vorkommenden Adjektive mit zwei Endungen ist durch das folgende Wortbildungsmodell gekennzeichnet.

Zum Beispiel: stem-al-is, e – sternal, cost-al-is e – costal, clavicul-ar-is – clavicular, dors-al-is – dorsal, dorsal.

Alle auf diese Weise gebildeten Adjektive erhielten die allgemeine Bedeutung „in Bezug auf die sogenannte Basis“ (Brustbein, Rippe, Schlüsselbein, Rücken, Hinterteil).

2. Adjektive mit derselben Endung haben für alle Geschlechter eine gemeinsame Endung. Wortspiel. h. Eine solche Endung kann insbesondere -х oder -s usw. sein. Zum Beispiel: simplex - einfach, -th, -oe; teres – rund, -aya, -oe; Bizeps – zweiköpfig, -aya, -oe.

Im Gegensatz zu allen anderen Arten von Adjektiven haben sie folgendes Merkmal: Der Stamm steht im Geschlecht. n. und im. n. – anders. Dies spiegelt sich in Wörterbuchform wider. Zum Beispiel:

simplex, icis – teres, etis – bizeps, ipitis;

Basis: einfach– – teret– – bicipit-.

3. Adjektive mit drei Endungen haben die Endungen: m.r. – -ähm, f. P. – -ist, vgl. R. – -e. Zum Beispiel: celer, -eris, -ere – schnell, -aya, -oe; celeber, -bris, -bre – Heilung, -aya, -oe.

Alle Adjektive der 2. Gruppe, unabhängig von der Wörterbuchform, werden gemäß der 3. Deklination dekliniert und haben im Schrägfall einen einzigen Stamm.

Zum Beispiel:


2. Koordination. Adjektiv – vereinbarte Definition

Eine andere Art der untergeordneten Verbindung, wenn die Definitionsfunktion in einer Nominalphrase von einem Nicht-Nomen im Geschlecht übernommen wird. p., und das Adjektiv heißt Vereinbarung, und die Definition ist vereinbart.

Wenn man sich darauf einigt, wird eine grammatikalisch abhängige Definition in Geschlecht, Numerus und Kasus mit dem Hauptwort verglichen. Wenn sich die grammatikalischen Formen des Hauptworts ändern, ändern sich auch die Formen des abhängigen Worts. Mit anderen Worten: Wie im Russischen stimmen Adjektive in Geschlecht, Numerus und Kasus mit dem Substantiv überein.

Wenn zum Beispiel die Adjektive transversus, -a, -um und vertebralis, -e mit den Substantiven Processus, -us (m) übereinstimmen; linea, -ae (f); Ligamentum, -i (n); Kanäle, -is (m); Incisura, -ae, (f); foramen, -inis (n) werden folgende Phrasen erhalten:


3. Vergleichender Abschluss (Gradus comparativus); Bildung und Deklination

Wie im Russischen haben lateinische qualitative Adjektive drei Vergleichsgrade: positiv (gradus positivus), komparativ (gradus comparativus) und superlativ (gradus superlativus).

Der Komparativgrad wird aus dem Stamm des positiven Grades gebildet, indem das Suffix -ior für m.r. hinzugefügt wird. und f. r., Suffix -ius – für vgl. R. Zum Beispiel:

1. Die wichtigsten grammatikalischen Merkmale von Adjektiven im Komparativ sind: für m.r. und f. R. – Suffix -ior, für vgl. R. – Suffix -ius.

Zum Beispiel: brevior, -ius; latior, -ius.

2. Bei allen Vergleichsadjektiven stimmt die Basis mit der m.r.-Form überein. und f. R. in ihnen Wortspiel. H.:

3. Adjektive werden im Komparativgrad entsprechend der III. Deklination dekliniert. Gattungsform Wortspiel. h. ist für alle drei Geschlechter gleich: Es wird durch Anhängen der Endung -is an den Stamm gebildet.

4. Adjektive stimmen vergleichsweise mit Substantiven in Geschlecht, Numerus und Kasus überein, das heißt, sie haben übereinstimmende Definitionen: sutura latior; Sulcus latior; Foramen latius.

4. Nominativ Plural (Nominativus pluralis) von Substantiven der Deklination I, II, III, IV, V und Adjektiven

1. Alle Fallenden, einschließlich der nach ihnen benannten Endungen. Uhr h., werden immer an der Basis befestigt.

2. Zur Bildung der nach ihm benannten Wortformen. Uhr Auch bei unterschiedlichen Deklinationen sind die folgenden Bestimmungen zu beachten.

Wenn sich das Substantiv auf Mi bezieht. r., dann sinkt es gemäß der Regel vgl. r., der lautet: alle Wörter vgl. R. (sowohl Substantive als auch Adjektive aller Vergleichsgrade), unabhängig davon, zu welcher Deklination sie gehören, enden auf sie. Uhr h. auf -a. Dies gilt nur für die Wörter vgl. r., zum Beispiel: Ligamenta lata – breite Bänder, Crura Ossea – Knochenbeine, Ossa temporalia – Schläfenbeine, Cornua Majora – große Hörner.

Wortedungen auf m.r. und f. R. in ihnen Uhr h. es ist leichter zu merken, wenn jede einzelne Deklination berücksichtigt wird. In diesem Fall ist es notwendig, sich an die folgenden Entsprechungen zu erinnern: Substantive der Deklinationen I, II, IV enthalten. Uhr h. genau das gleiche Ende wie im Gen. Uhr h. Die gleiche Entsprechung wird bei Adjektiven der 1. Gruppe beobachtet, da sie wie Substantive der 1. und 2. Deklination dekliniert werden, zum Beispiel:

Substantive der III. und V. Deklination sowie Adjektive der III. Deklination und Adjektive im Komparativgrad (sie werden auch in der III. Deklination dekliniert) haben in sich. Uhr einschließlich der gleichen Endung -es.

Verallgemeinerung von Daten zu den Endungen von Substantiven und Adjektiven darin. Uhr H.



Im Lateinischen wie im Russischen haben Adjektive drei Vergleichsgrade: positiv – gradus positivus ( Schön), Komparativ – gradus comparativus ( schöner, schöner) und ausgezeichnet – gradus superlativus ( am schönsten, am schönsten).
^ Gradus comparativus – vergleichender Abschluss

Gebildet: Basisgen. singen. Adjektiv + Suffixe -ior- (m,f) / -ius- (n).

Lehnend Adjektive im Komparativgrad nach dem Konsonantentyp der III. Deklination von Substantiven.

Zum Beispiel:

pulcher, chra, chrum -Schön, - und ich, - Oh

Pulchrior- (er, sie) ist schöner; schöner, ah

Pulchrius- (es) ist schöner; schöner

felix, Eis- glücklich, -aya, -oh

Glückwunsch- (er, sie) ist glücklicher; glücklicher, oh

felicius- (es) ist glücklicher; glücklicher

Beispiel für die Deklination von Adjektiven im Komparativgrad:


singen.

pl.

m,w

N

m.f

N

NEIN.

pulchr ior

felic ior


pulchr ius

felic ius


pulchr iores

felic iores


pulchr iorA

felic iorA


Gen.

pulchr io R Ist

felic iorIst


pulchr iorÄh

felic iorÄh


Dat.

pulchr iorich

felic iorich


pulchr ioribus

felic ioribus


Acc.

pulchr iorem

felic iorem


pulchr ius

felic ius


pulchr iores

felic iores


Pulchrior A

Glückwunsch A


Abl.

pulchr iore

felic iore


pulchr ioribus

felic ioribus

Gradus superlativus – Abschluss der Superlative

Gebildet:


  1. die Basis genetivus singen. Adjektiv + Suffix - issim- + generische Endungen - uns(M), - A(F), - Äh(N): felix (Glücklich) – felicissim uns, a, ähm (am glücklichsten, und ich, Oh) ;

  2. wenn drin Nominativus singen. Adjektiv endet auf - ähm, dann wird das Suffix verwendet - Rand-, das zur Form nominativus sing. hinzugefügt wird: Pulcher (Schön) – Pulcher Rand uns, a, ähm (Schön, - und ich, - Oh) ;

  3. 6 Adjektive III Klasse., die in Nominativus singen. enden in – ilis, bilden Sie Superlative mit dem Suffix -lim-:
facilis(einfach) -einfachlim uns, A, Äh(am leichtesten, am leichtesten);

difficilis(schwierig) -schwieriglim uns(das Schwierigste, das Schwierigste);

similis (ähnlich) – ähnlichlim uns, a, ähm (am meisten ähnlich);

dissimilis (nicht wie) – unähnlichlim uns, a, ähm (am meisten nicht wie);

humilis (kurz) – demütiglim uns, a, ähm (am niedrigsten, am meisten kurz);

gracilis (schlank) – grazillim uns, a, ähm (schlank, am meisten schlank) .

Der Superlativgrad von Adjektiven kann in absoluter Bedeutung verwendet werden und bezeichnet unabhängig von den Vergleichsobjekten einen sehr hohen Grad an Qualität: altissimus - Sehr hoch.

Adjektive im Superlativ sich verbeugen, das heißt, sie ändern sich je nach Anzahl und Fall. Steht das Adjektiv im Superlativ des weiblichen Geschlechts, dann ändert es sich entsprechend der ersten Deklinationsart der Substantive. Wenn das Adjektiv der Superlative maskulin oder neutral ist, ändert es sich entsprechend der Typ-II-Deklination von Substantiven.
Beispiel für die Deklination von Adjektiven der Superlative:


singen.

pl.

F

M

N

F

M

N

NEIN.

felic issimA

felic issimuns

felic issimÄh

felic issimae

felic issimich

felic issimA

Gen.

felic issimae

felic issimich

felic issimAronstab

felic issimorum

Dat.

felic issimae

felic issimÖ

felic issimIst

Acc.

felic issimBin

felic issimÄh

felic issimals

felic issimos

felic issimA

Abl.

felic issimA

felic issimÖ

felic issimIst

Ergänzende Vergleichsgrade von Adjektiven

Einige Adjektive bilden Vergleichsgrade aus suppletiven (modifizierten) Stämmen (vgl. auf Russisch: gut besser am besten).


Grad

positivus


Graduiertenkomparativ

gradus superlativus

Bonus, a, ähm

gut, oh, oh


Melior, Melius

besser


Optimus, ein, ähm

am besten, - und ich, - Oh


malus, a, ähm

schlecht, - und ich, - Oh


pejor, pejus

schlechter


pessimus, a, ähm

am schlimmsten, - und ich, - Oh


Magnus, a, ähm

groß, oh, oh


Major, Majus

mehr


maximus, a, ähm

größte


parvus, a, ähm

klein, - und ich, - Oh


Moll, Minus

weniger


minimus, a, ähm

am kleinsten


multi, ae, a

viele


Pluren, Plura

Zahlreicher


plurimi, ae, a

am meisten

zahlreich

Adjektive das im Nominativus Singularis Ende mit - eus, -Uus, -ius Bilden Sie Vergleichsgrade auf beschreibende Weise unter Verwendung eines Komparativgradadverbs magis(mehr) und Adverbien der Superlative maximal(am meisten, am meisten, sehr):

Idoneus (komfortabel)- magis Idoneus(bequemer) -maximal Idoneus(Die bequemste).
In Sätzen Formen vergleichend Adjektivgrade werden verwendet:

1. mit Gewerkschaft Quam(als): Aqua Levior Europäische Sommerzeit, Quam Eisen. - Wasser ist leichter Wie Eisen;

2. in einer Non-Union-Ausführung mit abl. (im Geschlechterfall ins Russische übersetzt): Aqua Levior Europäische Sommerzeit Eisen . - Wasser ist leichter Drüse.

Formen exzellent Adjektivgrade werden im Gen verwendet. ohne Präposition (übersetzt ins Russische mit der Präposition aus): Optimus Omniumder beste aus alle.

^ FRAGEN ZUM SELBSTTEST


  1. Welche Vergleichsgrade gibt es für Adjektive im Lateinischen? Was meinen sie?

  2. Wie werden Komparativformen im Lateinischen gebildet?

  3. Welche Vergleichsgrade werden als suppletiv bezeichnet? Was macht sie besonders?

  4. Was ist die Besonderheit der Deklination der Komparativgrade von Adjektiven im Lateinischen?

  5. Welche Merkmale sind charakteristisch für syntaktische Konstruktionen mit Vergleichsgraden?

ÜBUNGEN

1. Vergleichs- und Superlativgrade von Adjektiven bilden, übersetzen. Bilden Sie Sätze mit den resultierenden Formen:

citus, a, ähm; fortis, e, prudens, cis; magnus, a, ähm; latus, a, ähm; liber, era, eram; acer, cris, cre; difficilis, e.
2.Lehnen Sie die Sätze ab:

crimen grāvius (schwereres Verbrechen), causa melior (bessere Lage).
3.^ Füllen Sie die Lücken mit vergleichenden Adjektiven aus. Erklären Sie, wie diese Formen entstanden sind:

Maihemium est inter crimina (…) Minimum und inter crimina (…) Maximum. - Selbstverstümmelung ist das einfachste unter den schweren Verbrechen und das schwerste unter den leichten.

In (…) Cautelam. - Für mehr Sicherheit.

In praesentia (...) potestatis minor potestas cessat. - In Gegenwart einer höheren Macht hört die niedrigere auf zu handeln.
4. Finden Sie Adjektive in den Sätzen. Bestimmen Sie ihre grammatikalische Form und übersetzen Sie sie ins Russische:

1. Papinianus – Acutissimus, Pulcherimus, Maximus. 2. Paulus - prudentissimus. 3. Salaminius – dissertissimus antecessor. 4. Theophilus und Dorotheus – facundissimi antecessores. 5. Marcus Tulius est vir laboriosissimus et justissimus.
5. Machen Sie eine grammatikalische Analyse der Sätze und übersetzen Sie sie ins Russische:

1. Lex succurrit Minoribus. 2. Justitia debet esse libera, quia nihil iniquius venali justitia est. 3. In crimeibus causis probationes debent esse luce clariores. 4. Poena Major Absorbet Minorem. 5. Minor jurāre non potest. 6. Minor Minorem Custodīre Non Debet. 7. Mulier Majore Fulgere Debet Honestate, Quam Vir. 8. Aequior est dispositio legis, quam hominis. 9. Facta sunt potentiora verbis. 10. Nemo ex suo delicto meliorem suam condicionem face potest. 11. Lex est tutissima cassis, sub clypeo legis nemo decipitur. 12. Leges naturae perfectissimae sunt et immutabiles. 13. Peccata contra naturam sunt grāvissima. 14. De minimis non curat praetor. 15. Optima est legum interpres consuetudo.
6. Aus dem Russischen ins Lateinische übersetzen:

1. Schweigen Sie nicht, wenn Sie die wichtigsten Fakten kennen. 2. Der Richter sieht, dass alle wichtigen Dokumente bereits vom Sekretär dem Gericht vorgelegt wurden. 3. Der Schüler erzählt, dass unser schönstes Land in Europa und Asien liegt. 4. Was auch immer Sie tun, machen Sie es besser als andere. 5. Erzählen Sie uns von Ihrer wichtigsten Aufgabe. 6. Zeigen Sie die größten Städte Ihres Landes auf der Karte an. 7. Wen bestraft der Richter? 8. Wir können Ihnen in Gefahr helfen. 9. Glauben Sie denen, die die Wahrheit sagen. 10. Die Römer schätzten diejenigen Redner, die am beredtesten waren. 11. Die Menschen schätzen nichts mehr als Frieden. 12. Marcus Tullius ist der fleißigste Richter.
7. Ins Lateinische übersetzen (im Aktiv und Passiv):

1. Ihr Freund schreibt einen äußerst interessanten Brief. 2. Die alten Griechen zerstörten die schönste Stadt Troja. 3. Griechische Lehrer unterrichteten römische Jungen. 4. Landwirte müssen ihre schönen Felder gut bewirtschaften. 5. Der Fall Ihres Feindes ist schwieriger als Ihrer. 6. Ein Anwalt bearbeitet einen sehr komplexen Fall.
8. Übersetzen Sie den Text ins Russische. Bilden Sie 5 Fragen zum Text:

1. Aetas dulcissima adulescentia est. 2. Fideliores sunt oculi auribus. 3. Pax vel injusta utilior est, quam justissimum bellum. 4. Homini homine nihil pulchrius videtur. 5. Nullus est locus Domestica sede jucundior. 6. Gravissimum est imperium consuetudinis. 7. Nicht-Moll-Voluptas percipitur ex velissimis rebus, quam ex pretiosissimis. 8. Veterrimus homini optimus est amicus. 9. Homines amplius oculis, Quam auribus credunt. 10. Omne bellum sumitur facile, aegerrime desinit. 11. Facile omnes, quum valemus, recta consilia aegrotis damus. 12. Summi montium vertices nive aeterna tecti sunt. 13. Nuntiis litterisque Allobrogum commotus, Caesar duas legiones in citeriore Gallia novas conscripsit; Cum his legionibus legatus Quintus Pedius in ulteriorem Galliam missus est.

WÖRTERBUCH:


addo, didi, ditum, ĕre – hinzufügen, anhängen, geben, anhängen

adulecsentia, ae f – Jugend, Jugend

aeger, gra, ähm – schwer

aegrotus, a, ähm – krank

aetas, atis f – Alter

aeternus, a, ähm – ewig, endlos

amplus, a, ähm – groß, breit

auris, ist f – Ohr

commodus, a, ähm – praktisch

commoveo, movi, motum, ēre – ermutigen, begeistern

concribo, psi, ptum, ĕre – bilden

consilium, i n - Beratung, Entscheidung

consuetudo, inis f – Gewohnheit, Brauch

desino, sii, situm, ĕre – aufhören

Domesticus, a, ähm – häuslich

dulcis, e – süß, angenehm

facilis, e – einfach

fidelis, e – treu, zuverlässig

gravis, e – schwer, wichtig, gewichtig

injustus, a, ähm – ungerecht

jucundus, a, ähm – angenehm

justus, a, ähm – fair

mons, ntis m – Berg

nix, nivis f - Schnee

Oculus, ich bin - Auge

pax, pacis f – Frieden

percipio, cepi, ceptum, ĕre – akzeptieren, fühlen, wahrnehmen

preciosus, a, ähm – lieb, wertvoll

quum – wann

rectus, a, ähm – richtig, gerade

sumo, sumpsi, sumptum, ĕre – beginnen

Telum, i n – Speer, Pfeil

Scheitelpunkt, Eis m - oben

vetus, eris – uralt, alt, uralt

video, vidi, visum, ēre – sehen, passieren. erscheinen

vilis, e - billig

voluptas, atis f – Vergnügen, Vergnügen, Freude

9. ^ Lernen Sie die Begriffe auswendig:


vis maior – höchste, unwiderstehliche Kraft

probatio – Beweis

probatio liquidissima – der sicherste Beweis (eigenes Geständnis)

res in kommerziell - eine verhandelbare Sache

res mancipi – eine Sache, die manzipieren kann

res nullius – eine Sache, die niemandem gehört, herrenlos

res privatae – Privateigentum

res publicae – Staatssache

longi temporis praescriptio – nach vorgeschriebener Verordnung

Mores Majorum – Bräuche der Vorfahren

pater familias – Hausherr, Oberhaupt der römischen Familie

Patria Potestas – väterliche Macht

rei vindicatio – Rechtfertigung, Zurückfordern einer Sache

repetundae – Bestechung (etwas, das zurückgegeben werden muss)

secundum tabulas - laut Dokumenten

Senatus Consultum – Beschluss des Senats

Sequester – Vermittler

servus – Sklave

10. ^ Bereiten Sie sich auf das Vokabeldiktat 5 (Anhang 3) vor.


5.1 Vergleichsgrad von Adjektiven

Wie in der russischen Sprache gibt es im Lateinischen drei Vergleichsgrade: Positiv, Komparativ und Superlativ.

Der Vergleichsgrad wird durch Suffixe angegeben:

-ior– für männlich und weiblich;

-ius- für das Neutrum.

Wörterbuchform Adjektive bestehen vergleichsweise aus zwei Komponenten:

1. Nominativ Singular männliche und weibliche Form mit Suffix -ior;

2. Neutrum-Nominativ-Singularsuffix -ius.

Zum Beispiel: anterior – anterior, ius.

Sie sollten sich die folgenden vergleichenden Adjektive merken, die in der medizinischen Terminologie verwendet werden:

Diese Adjektive werden mit einem positiven Grad ins Russische übersetzt.

Die Basis Adjektive stimmen in vergleichsweise hohem Maße mit der Form des Nominativs Singular männlich und weiblich überein -ior.

Diese Adjektive sich verbeugen nach der 3. Deklination. Um die Singular-Genitivform von Adjektiven im Komparativgrad zu bilden, ist es notwendig, der Basis des Komparativadjektivs eine Endung hinzuzufügen - Ist, das heißt, die Form für alle drei Geschlechter endet mit -ioris.

Zum Beispiel:

Basis – überlegen+ endender Genitiv der 3. Deklination - Ist

wir erhalten die Genitivform superioris für Maskulinum, Femininum, Neutrum.

Enthält ein Begriff mehrere Adjektive, so steht in der Regel das Vergleichsadjektiv an der Stelle letzter Platz.

Zum Beispiel:

Nervus cutaneus brachii lateralis inferior – unterer lateraler Hautnerv der Schulter

Adjektive bedeuten groß/klein

In der lateinischen anatomischen Nomenklatur können sowohl komparative als auch positive Vergleichsgrade von Adjektiven verwendet werden groß Klein: magnus, a, ähm / parvus, a, ähm (positiver Grad); Hauptfach, Jus / Nebenfach, US (komparativer Abschluss).

1. Adjektive im Komparativgrad werden in den meisten anatomischen Begriffen verwendet. Sie werden verwendet in antonym Begriffe, wenn ähnliche anatomische Strukturen nach Größe verglichen werden: Ala Major / Ala Minor – großer Flügel / kleiner Flügel.

2. Adjektive werden in positivem Maße verwendet, wenn die Bedeutung „groß“ oder „klein“ mit einem qualitativ anderen Merkmal verglichen wird: Nervus auricularis Magnus/nervus auricularis hinteregroß Ohrnerv / hinteren Ohrnerv

5.2 Adjektive der Superlative

Sie sollten sich die folgenden Adjektive der Superlative merken, die in der medizinischen Terminologie am häufigsten vorkommen:

Latissimus, a, ähm – breitester Maximus, a, ähm – größter

Longissimus, a, ähm – längster Minimus, a, ähm – kleinster

Supremus, a, ähm – am höchsten

Wörterbuchform Adjektive der Superlative bestehen aus:

1. Formen des Adjektivs im Nominativ, Singular, Maskulinum;

2. Endungen des weiblichen Nominativs;

3. Endungen des Nominativs des Neutrums.

Lehnend Diese Adjektive stehen in der 1. und 2. Deklination, genau wie die Adjektive der 1. Gruppe, d. h. im Genitiv Singular für männliche und Neutrum-Endungen -ich und für das weibliche Geschlecht die Endung - ae.

Sie sollten auf folgende Besonderheit achten: Adjektive der Superlative werden durch russische Äquivalente groß/klein in drei anatomischen Begriffen ausgedrückt:

Musculus glutaeus maximus – Musculus gluteus maximus

Musculus glutaeus minimus – Musculus gluteus minimus

Musculus adductor minimus – Adduktor minimus

Adjektive im Komparativ und Superlativ stimmen mit Substantiven genauso überein wie Adjektive der Gruppen 1 und 2.

5.3 Sicherheitsfragen

1. Welche Deklination wird für vergleichende Adjektive verwendet?

2. Aus welchen Komponenten besteht die Wörterbuchform von Adjektiven im Komparativgrad?

3. Aus welchen Komponenten besteht die Wörterbuchform von Adjektiven der Superlative?

5.4 Hausaufgaben

1. Sie müssen den theoretischen Stoff aus dem Lehrbuch lernen.

2. Lernen Sie den Mindestwortschatz aus dem Lehrbuch.

3. Bearbeiten Sie die Übungen Nr. 5, 6 – schriftlich.

4. Lernen Sie lateinische Sprüche.

5.5 Lexikalisches Minimum

accessorius, a, ähm zusätzlich
brevis, e kurz
Bulbus, ich bin Birne
Cavus, a, ähm hohl
Gebärmutterhals, Icis f Hals, Gebärmutterhals
cingulum, i n Gürtel
costalis, e Küsten
Digitus, ich bin Finger
glutaeus, a, ähm Gesäßmuskel
hyoideus, a, ähm sublingual (mit Substantiv „Knochen“)
jugularis, e Halsschlagader
longitudinalis, e längs
medialis, e medial
Schleimhaut, ae f Schleimhaut
Schleim, a, ähm schleimig
muscularis, e muskulös
nasalis, e Nasal
Nervus, ich bin Nerv
Ostium, i n Mund, Öffnung
Palpebra, ae f Augenlid
proprius, a, ähm eigen
Rektum, i n Rektum
rectus, a, ähm gerade
sacralis, e sakral
Scalenus, a, ähm Treppe
squamosus, a, ähm schuppig
sympathicus, a, ähm sympathisch
Talus, ich bin Talus
tendo, inis m Sehne
Tibialis, e Tibia
Positiver Grad an Adjektiven
Magnus, a, ähm groß
parvus, a, ähm klein
Vergleichsgrad von Adjektiven
anterior, ius Vorderseite
minderwertig, ius untere
Major, Jus groß
Moll, wir klein
posterior, ius hinteren
überlegen, ius Oberer, höher
Adjektive im Superlativ
Latissimus, a, ähm am breitesten
longissimus, a, ähm am längsten
maximus, a, ähm größte
minimus, a, ähm am wenigsten
supremus, a, ähm höchste

Vergleichsgrade von Adjektiven

Im Lateinischen wie im Russischen gibt es für Adjektive drei Vergleichsgrade: Positiv, Komparativ und Superlativ.

Ein Zeichen für einen positiven Grad sind Suffixe ior(für männlich und weiblich) und ius(für das Neutrum), die im Nominativ an den Stamm des positiven Grades angehängt werden. Die Basis + ior ( m, n), ius(N).

Positiver Abschluss

Albus, a, ähm – weiß, aya, oh.

vergleichend

Albior (m,n) – weißer, weißer, aya.

Albius (n) – weißer, weißer.

Superlativ

Albissimus,a,um – der Weißeste

Die Wörterbuchform von Adjektiven im Komparativ sieht folgendermaßen aus: Albior, ius.

Der Komparativgrad der Adjektive wird nach der 3. Deklination dekliniert und hat im Gen. Singen. Ende Ist

N. S. Albior Albius

G. S. Albioris

Der Stamm der vergleichenden Adjektive ist derselbe wie die N.S.-Form. Männlich und Weiblich.

Komparative Adjektive sowie positive Adjektive stimmen in Geschlecht, Numerus und Kasus überein.

    Hintere Arterie

Anterior, ius – hinten, Arteria, ae f – Arterie, Arteria anterior.

    Hinterbein

Anterior, ius – hinterer Crus, cruris n – Bein, Crus anterius.

Adjektive im Superlativ

Der Superlativgrad von Adjektiven wird gebildet, indem der positive Grad des Suffixes an die Basis angehängt wird. issium.

Die Basis + issium +

Positiver Abschluss. Abschluss der Superlative

Albus, a, ähm – weiß, aya, oh. Albissimus, a, ähm

Weiß, oh, oh, am weißesten, oh, oh

Adjektive, die auf enden ähm , Bilden Sie Superlative, indem Sie und hinzufügen ihnen. Unterlage. Herr. rim + us, a, ähm

Niger, Gra, Grum – Schwarz

Niger + Rand + USA – das Schwärzeste

niger + rim + a – das schwärzeste

Niger + Rim + ähm – das Schwärzeste

Adjektive im Superlativ werden in der 1. und 2. Deklination dekliniert.

Adjektive der Superlative stimmen mit Substantiven überein. in Geschlecht, Anzahl und Kasus

Longissimus-Muskel

longissimus a, ähm – lang

Musculus, i, m – Muskel

Musculus longissimus.

In der anatomisch-histologischen (und botanischen) Terminologie werden die folgenden Adjektive im Komparativ mit positiver Bedeutung verwendet.

anterior, ius - vorne

paster, ius – hinten

überlegen, ius – oben

minderwertig, ius – niedriger

Dur, einfach – groß

Moll, Minus – klein

Einige Adjektive der Superlative haben einen anderen Stamm als die entsprechenden positiven Adjektive.

gradus positivus, gradus comporativus, gradus superlahivus

Bonus, a, ähm melior, melius optimus, a, ähm

malus, a, ähm pejor, pejus pessimus, a, ähm

magnus, a, ähm Major, jus maxima, a, ähm

parvus, a, ähm Moll, minus Minima, a, ähm

Übungen

    Übersetze ins Russische:

1. Concha nasalis inferior. 2.Incisura ischiadica minor. 3. Fovea articularia inferior. 4. Tuberculum anterius. 5. Processus articularis superior. 6.Facies invertebralis inferior. 7.Linea temporalis inferior. 8.Cornu-Moll. 9. Vena cava superior. 10.Musculus latissimus dorsi. 11.Vena cordi parva. 12. Membrum superius. 13.Foramen palatinum majus (Minus). 14.Musculus longi fudinalis inferior. 15.Foramen ichiadicum majus et minus. 16.Eukalyptus altissima. 17.Herba viridior. 18. Sperma flavissimum. 19. Rhizommaximum. 20.Semen amarissimum.21.Cortex nigerrima. 22. Rhizommaximum. 23.Plantayo-Hauptfach. Vinca-Moll.

2. Ins Lateinische übersetzen:

1. Lange Muskeln. 2. Longissimus-Muskeln (Nacken). 3. Großer Brustmuskel. 4. Untere Gelenkgrube. 5. Untere Extremität. 6. Teres großer (kleiner) Muskel. 7. Vordere gewürzte Substanz.8. Sulcus frontalis superior.9. Rechts trockener, 10. Bessere Nuss, 11. die süßeste Beere, 12. der bitterste Pfeffer, 13. größter Kürbis

Adjektiv in der botanischen Nomenklatur

In der botanischen Nomenklatur wird jeder Pflanze ein Name zugewiesen, der aus zwei Wörtern besteht: dem Namen der Gattung, zu der sie gehört, und dem Namen der Art.

Der Name der Gattung wird mit einem Großbuchstaben geschrieben, dem Artepitheton vorangestellt und als Substantiv ausgedrückt.

Das Artepitheton folgt dem Gattungsnamen und wird mit einem Kleinbuchstaben geschrieben, meist als Adjektiv ausgedrückt.

Artenepitheta von Pflanzen können durch ein Substantiv oder einen Präpositionalnamen ausgedrückt werden, der in Geschlecht, Numerus und Kasus vereinbart wird.

Mentha Piperita – Pfefferminze

Hyoscyamus niger – Schwarzes Bilsenkraut

Amygdalus amara – Bittermandel

Sambucus nigra – schwarzer Holunder

Hinweis: Alle Bäume – wir, mit Ausnahme – gehören zur f.r.

Tabelle der charakteristischen Merkmale, die sich in bestimmten Epitheta widerspiegeln

Charakteristisches Zeichen

Beispiele

    Geografisch

2. Ökologisch (bedingtes Wachstum)

3. Morphologisch (strukturelle Merkmale, Aussehen)

4. Ähnlichkeit mit anderen Pflanzen

Atropa kaukasisch – Kaukasische Tollkirsche

Artemisia Taurica - Taurischer Wermut

Laminaria Janonica – Japanischer Seetang

Arnika Montana – Berg-Arnika

Helichrysum Arenarium – Sandige Immortelle

Gnaphaliumuliginosum- sumpfiges Mädchen

Scillamaritim– Seezwiebel

MagnolieGrandiflora– Magnolie grandiflora

Hypericumperforatum- Johanniskraut

Vincarecta– gerades Immergrün

Polygonumbistorta– Schlangenbergsteiger

UrticaDioica– Brennnessel zweikeimblättrig

Violaodorata– duftendes Veilchen

Tiliacordata– herzförmige Linde

Ephedra equisetina– Schachtelhalm-Ephedra

Übungen

1. Übersetze ins Russische:

1.Passiflora coerulea .2.Viola tricolor .3.Asarum europaeum .4.Prunus Domestica .5.Aronia melanocarpa.6.Cerasus vulgaris .7.Acacia latifolia .8.Ceranium palustre.9.Linum utilissimum .10.Citrus chinensis . 11 Malva silvestris .12.Circea cordata.13.Chamomilla officinalis.14.Rhimex martimus .15.Lauris nobilis .16.Ledum palustre .17.Crataegus sanguinea (daurica).18.Bidens tripartite .19.Aleana orientalis.

2. Ins Lateinische übersetzen:

2.1. Schwarzpappel, 2. Rainfarn, 3. Sophora dickfrüchtig, 4. Löwenzahn, 5. Weide, 6. Frühlings-Adonis, 7. Westlicher Bergahorn, 8. Schwarzer Pfeffer, 9. Heckenrose, 10. Sumpfveilchen,

Vergleichsgrade von Adjektiven

Im Lateinischen wie im Russischen gibt es unter den Adjektiven eine Gruppe qualitativer Adjektive. Sie benennen eine bestimmte Eigenschaft eines Objekts: schön, freundlich usw. Diese Eigenschaften können sich in mehr oder weniger starkem Ausmaß bei einer bestimmten Person oder einem bestimmten Objekt manifestieren. Dementsprechend können aus dem einen oder anderen qualitativen Adjektiv Formen gebildet werden, die einen mehr oder weniger starken Grad dieser Qualität ausdrücken: freundlich – am freundlichsten usw.

Im Lateinischen gibt es drei Vergleichsgrade von Adjektiven (dazu zählen auch die Urformen):

positiv (gradus positivus), das uns bereits bekannte Adjektive einschließt

Komparativ (gradus comparativus) ausgezeichnet (gradus superlatīvus).

Vergleichs- und Superlativadjektive können gebildet werden:

· Suffixe verwenden;

Verwendung von Wörtern, die den Grad der Qualität angeben; aus Basen, die nicht mit Basen positiven Grades übereinstimmen.

Vergleichende Studienausbildung

Bildung mit Suffixen

N. singen. Der Komparativgrad von Adjektiven aller Deklinationen wird aus der Basis des Adjektivs gebildet, zu der addiert wird

· in den Formen masculīnum und feminīnum – das Suffix -ior-

In der Form neutrum - das Suffix -ius:

longus, a, ähm lang; G. singen. lang-ich; lange Basis. Vergleichsgrad: m – lang – ior, f – lang – ior, n – lang – ius;

brevis, e kurz; G. singen. brev-is, Basis brev-. Vergleichsgrad: m – brev – ior, f – brev – ior, n – brev – ius.

Der Komparativgrad ändert sich entsprechend der dritten Konsonantendeklination:

Der Komparativgrad von Adjektiven in -dĭcus, -fĭcus, -vŏlus wird durch Hinzufügen des Elements -entior zum Stamm gebildet: magnificus, a, um gorgeous -> gorgeousior, ius prächtiger.

Bildung mit Hilfswörtern

Der Komparativgrad aus dem positiven Grad mit Hilfe des Adverbs magis wird eher von Adjektiven gebildet, deren Stamm auf einen Vokal endet (d. h. Adjektive, die im N. Sing. auf -eus, -ius, -uus enden): necessarius notwendig, magis necessarius – notwendiger.

Verwendung des Vergleichsgrades

Der Vergleichsgrad kann verwendet werden:

mit einem Substantiv (Pronomen), das mit etwas verglichen wird. Der Vergleichsgegenstand wird durch die Konjunktion quam than verbunden: aer levior est, quam aqua Luft ist leichter als Wasser.

Ablativus comparatiōnis

Die Konjunktion quam mit dem Vergleichsobjekt kann weggelassen werden. In diesem Fall wird das Wort, das den Vergleichsgegenstand ausdrückt, in den Ablativ gesetzt (im Russischen wird der Genitiv verwendet: Luft ist leichter als Wasser). Ein solcher Ablativus heißt ablatīvus comparatiōnis (ąblativer Vergleich): aēr levior est aquā.

Die Kombination eines Substantivs (Pronomen) mit einem davon abhängigen Komparativgrad kann isoliert und ohne Vergleichsobjekt verwendet werden. In diesem Fall erfolgt der Vergleich wie mit einer bestimmten Norm, die im Kopf des Sprechers existiert. Diese Verwendung des Vergleichsgrades wird als unabhängiger Vergleichsgrad bezeichnet. Der unabhängige Komparativgrad wird ins Russische durch einen positiven Grad (d. h. ein gewöhnliches Adjektiv) in Kombination mit den Wörtern ganz, etwas, sehr, zu, übermäßig usw. übersetzt: senex servior – zu strenger alter Mann.


Bildung der Superlative

Der Superlativgrad von Adjektiven kann durch Suffixbildung gebildet werden:

· durch Hinzufügen des Elements -ĭssim- zum Stamm und dazu - der Endungen der männlichen, weiblichen und neutralen Geschlechter der 1. - 2. Deklination: long-us, a, um long > longissĭm-us, a, um the am längsten

Adjektive mit -dĭcus, -fĭcus und vŏlus bilden einen Vergleichsgrad mit -entissĭmus: magnificus, a, um großartig -> magnific - entissimus, a ,um der großartigste. Adjektive, die mit -er beginnen, bilden den Superlativgrad, indem sie dem Stamm das Element -rĭm- und dazu die Endungen des männlichen, weiblichen und neutralen Geschlechts hinzufügen: liber, -ĕra, -ĕrum free; Basisliberal; Superlativ liber-rĭm-us, a, ähm der Freiste.

Das Adjektiv vetus, ĕris alt, alt -> veterrĭmus, a, ähm älteste, am ältesten, bildet ebenfalls den Superlativgrad.

· Eine Gruppe von Adjektiven, die mit -lis beginnen, bildet einen Superlativgrad mit dem Suffix -lĭm-, an den die generischen Endungen us, a, um angehängt werden:

facilis, e einfach -> facil-lim-us, a, ähm das einfachste usw.

difficĭlis, e schwer, schwierig

simĭlis, e ähnlich

dissimilis, e anders

humilis, e niedrig

gracĭlis, und anmutig.

Adjektive, die auf -eus, -ius, -uus enden, bilden mit Hilfe des Adverbs maxime most einen Komparativgrad aus dem Positiv: necessarius, a, um notwendig -> maxime necessarius am notwendigsten.

Adjektive im Superlativgrad ändern sich entsprechend der 1. – 2. Deklination.

Bedeutung von Adjektiven der Superlative

Adjektive der Superlative können zwei Bedeutungen haben:

· der höchste Grad an Qualität (eigentlich gradus superlatīvus);

Sehr hoher Qualitätsgrad (dieser Wert wird gradus elatīvus genannt).

Die eine oder andere Bedeutung des Superlativgrades wird durch den Kontext bestimmt. Der Elativ wird am häufigsten verwendet: flumen latissimum der breiteste Fluss (Superlativ), sehr breiter Fluss (Elativ).

Der Komparativgrad lässt sich mit Hilfe des Adverbs multo deutlich verstärken; ausgezeichnet – mit Hilfe der Union quam: Sementes quam maxĭmas facecĕre – um möglichst große Ernten zu erzielen.

Ergänzende Vergleichsgrade

Ergänzungsformen verschiedener Wortarten sind solche Formen, die aus verschiedenen Stämmen gebildet werden (vgl. im Russischen: der positive Grad ist gut, der Komparativ besser). Im Lateinischen bilden suppletive Vergleichsgrade Adjektive:

Ablatīvus separatiōnis

Ablatīvus separatiōnis wird mit Verben oder Adjektiven verwendet, die Entfernung, Trennung bedeuten, zum Beispiel:

movēre, pellĕre – entfernen, ausstoßen (von etwas)

cedĕre – sich von etwas zurückziehen

arcēre, prohibēre – von etwas Abstand nehmen

liberāre – von etwas befreien.

Wenn ablatīvus separatiōnis durch ein belebtes Substantiv ausgedrückt wird, dann wird es mit der Präposition a (ab) verwendet. Das unbelebte Substantiv in ablatīvus separatiōnis wird ohne Präposition und manchmal mit den Präpositionen a(ab), de, e(ex) verwendet.

Homo sum, humani nihil a me alienum puto. - Ich bin ein Mann und glaube, dass mir nichts Menschliches fremd ist.

Duces copias castris edūcunt. - Die Kommandeure ziehen die Armee aus dem Lager ab.

Ablatīvus loci („Ablativ des Ortes“) beantwortet die Frage „wo“ und meint den Ort der Handlung.

Ablatīvus loci wird ohne Präposition verwendet, wenn Wörter mit der Bedeutung von Ort oder Raum eine vereinbarte Definition haben (d. h. im gleichen Fall und in derselben Zahl wie das Wort, auf das es sich bezieht). Diese Regel gilt insbesondere für Kombinationen mit den Wörtern totus, a, um all, Whole und locus, i, m place: totā urbĕ in der ganzen Stadt; hoc loco in (an) diesem Ort.

Gibt es für solche Wörter mit ortsräumlicher Bedeutung keine Definition, werden sie mit der Präposition in: in urbĕ in der Stadt verwendet.

Folgendes wird ohne Präposition verwendet:

· Ausdruck von Terra Marīque an Land und auf See;

Der Name eines Weges oder einer Straße mit Bewegungsverben: eōdem itinĕrĕ reverti – auf dem gleichen Weg zurückkehren.

Bezeichnung des Wirkungsortes in lateinischer Sprache

Bei der Bezeichnung des Handlungsortes und der Beantwortung der Frage „Wo“ werden sie in der Form genetivus angegeben:

· Städtenamen der 1. und 2. Deklination: Romae in Rom

Wörter

domus, i, f Haus: domi Haus

Humus, wenn Erde: Humi auf (in) Erde, auf der Erde

rus, ruris n Dorf: ruri im Dorf [Bei diesen Formen geht die Endung des Lokativs (lokaler Kasus) in der lateinischen Sprache verloren. Daher hat die Form ruri die Endung -i, was für den Genitiv der dritten Deklination ungewöhnlich ist.]

Bei der Angabe der Handlungsrichtung werden Wörter, die die Frage „Wo?“ beantworten, in der Akkusativusform gesetzt: Romam nach Rom, domum home, rus nach Dorf.

Bei der Bezeichnung des Abfahrtsortes (also des Ausgangspunktes) werden Wörter in der ablatīvus-Form verwendet: Romā aus Rom, domō aus dem Haus, rurĕ aus dem Dorf.

Namen von Städten der I-II-Dklination, die nur die Pluralform haben (Athēnae, ērum f Ąthens, Delphi, ōrum m Delphi), sowie Namen von Städten der III-Dklination (Carthago, Carthagĭnis f Carthage):

· um den Ort der Handlung und den Ort des Abgangs anzugeben, werden im Ablativ gesetzt: Athenis in Athen (oder von Athen), Delphis in Delphi (oder von Delphi), Carthaginĕ in Karthago (oder von Karthago);

Zur Angabe der Handlungsrichtung – im Akkusativ: Athēnas in Athen usw.

Russische Substantive, die Raum- (und Zeitabschnitte) bezeichnen, werden im Lateinischen normalerweise durch Adjektive ausgedrückt, die in diesem Fall vor den Substantiven stehen (auf dieser Grundlage sollten Phrasen dieser Art von gewöhnlichen Kombinationen eines Substantivs mit einem Adjektiv unterschieden werden – an vereinbarte Definition: Medien über die Mitte der Straße (vgl. . über die Mittelstraße der Medien) usw.

Genetīvus generis

Genetīvus genĕris („Genitivart“ oder „Genitivart“) wird verwendet:

· mit neutralen Singularnomen, die Maß, Zahl oder Quantität bezeichnen;

Für quantitative Adjektive und Pronomen das Neutrum Singular. Genetivus generis bezeichnet Gegenstände oder Substanzen, die gemessen oder gezählt werden müssen: numĕrus milĭtum Anzahl der Krieger; nihil novi nichts Neues; aliquid tempŏris für einige Zeit (wörtl. mehrmals).

Genetīvus partitivus

Genetīvus partitīvus bezeichnet ein Ganzes, von dem nur ein Teil isoliert ist.


Genetivus partitivus wird verwendet:

· in Gegenwart einer Definition, die durch ein Adjektiv im Komparativ oder Superlativ ausgedrückt wird: Gallōrum omnium fortissĭmi sunt Belgae (Caes.) – Die tapfersten aller Gallier sind die Belgae;

Für Interrogativ- und Indefinitpronomen (siehe Vorlesung): quis nostrum? welcher von uns? nemo nostrum keiner von uns; bei Adjektiven mit der Bedeutung von Menge, im Plural (multi viele, pauci wenige usw.): multi nostrum viele von uns; mit Ziffern: unus nostrum einer von uns.

Im Russischen wird die Kombination genetīvus genĕris mit diesen Wörtern im Genitiv mit den Präpositionen „von“, „zwischen“, „unter“ übersetzt.




Lesen Sie auch: