أرحب في القاموس الروسي البرتغالي. يرجى كتابة الكلمة أو العبارة التي تريد التحقق منها في مربع النص الموجود على اليسار.

التغييرات الأخيرة

Glosbe هي موطن لآلاف من القواميس. نحن لا نقدم قاموسًا روسيًا - برتغاليًا فحسب، بل نقدم أيضًا قواميس لجميع أزواج اللغات الموجودة - عبر الإنترنت ومجانًا. يزور الصفحة الرئيسيةموقعنا الإلكتروني للاختيار من بين اللغات المتاحة.

ذاكرة الترجمة

قواميس Glosbe فريدة من نوعها. في Glosbe، لا يمكنك رؤية الترجمات إلى الروسية أو البرتغالية فحسب: فنحن نقدم أمثلة للاستخدام، ونعرض عشرات الأمثلة للجمل المترجمة التي تحتوي على عبارات مترجمة. وهذا ما يسمى "ذاكرة الترجمة" وهو مفيد جدًا للمترجمين. لا يمكنك رؤية ترجمة الكلمة فحسب، بل يمكنك أيضًا رؤية كيفية تصرفها في الجملة. إن ذاكرتنا للترجمات تأتي بشكل رئيسي من مجموعات موازية قام بها الناس. يعد هذا النوع من ترجمة الجمل إضافة مفيدة جدًا للقواميس.

إحصائيات

لدينا حاليًا 125,937 عبارة مترجمة. لدينا حاليًا 5,729,350 ترجمة جملة

تعاون

ساعدونا في إنشاء أكبر قاموس روسي - برتغالي على الإنترنت. ما عليك سوى تسجيل الدخول وإضافة ترجمة جديدة. Glosbe هو مشروع مشترك ويمكن للجميع إضافة (أو حذف) الترجمات. وهذا يجعل قاموسنا البرتغالي الروسي حقيقيًا، حيث تم إنشاؤه بواسطة متحدثين أصليين للغات التي تستخدم اللغة كل يوم. يمكنك أيضًا التأكد من أنه سيتم تصحيح أي خطأ في القاموس بسرعة، حتى تتمكن من الاعتماد على بياناتنا. إذا وجدت خطأ أو كنت قادرا على إضافة بيانات جديدة، يرجى القيام بذلك. الآلاف من الناس سيكونون ممتنين لهذا.

يجب أن تعلم أن Glosbe ليس مليئًا بالكلمات، بل بالأفكار حول معنى تلك الكلمات. وبفضل هذا، بإضافة ترجمة واحدة جديدة، يتم إنشاء عشرات الترجمات الجديدة! ساعدنا في تطوير قواميس Glosbe وسترى كيف تساعد معرفتك الأشخاص حول العالم.

البرتغالية (Português، Língua Portuguesa) هي لغة رومانسية ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالجاليكية والإسبانية، واللغة الرسمية لـ 250 مليون شخص في البرتغال والبرازيل وموزمبيق وأنغولا وغينيا بيساو وتيمور الشرقية وماكاو والرأس الأخضر وساو تومي. المبدأ، وكذلك بالنسبة للبعض منظمات دولية، بما في ذلك ميركوسور، منظمة الدول الأيبيرية الأمريكية، اتحاد دول أمريكا الجنوبية، المنظمة الولايات الأمريكيةوالاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي. البرتغالية دولية للغاية و تطوير اللغةوحتى لو كنت تعرف بضع كلمات فقط، فسيكون ذلك مهمًا.

خطوات

الجزء 1

تحيات

تعلم أن تقول مرحبا.ربما يكون أفضل مكان لبدء تعلم اللغة البرتغالية هو التحيات. تعلمها وستكون قادرًا على إلقاء التحية والوداع للناطقين باللغة البرتغالية! فيما يلي الأمثلة الأكثر شيوعًا:

1. تعلم التحيات المرتبطة بالوقت من اليوم.كما هو الحال في اللغات الأخرى، يمكنك إلقاء التحية باللغة البرتغالية بطرق مختلفة، بما في ذلك ذكر الوقت من اليوم الذي تم فيه الاجتماع:

   • صباح الخير: بوم ضياء ( بوه ن ديه آهأو بوه-ن-دجيه-آهباللغة البرازيلية) - يُترجم حرفيًا على أنه "مساء الخير"، ولكنه يُستخدم غالبًا في الصباح.
   • مساء الخير: بوا تارد ( بوه آه طاهر جيا) - يستخدم في فترة ما بعد الظهر، قبل الغسق.
   • مساء الخير/ليلة سعيدة: بوا نويت ( بوه-آه-نو-إي-تاي) - يستخدم من غروب الشمس إلى الفجر.

2. تعلم أن تسأل كيف تسير الأمور.بعد التحية باللغة البرتغالية، لن يضر أن تسأل كيف حال محاورك. ويمكن استخدام العبارات التالية لهذا الغرض:

   • كيف حالك؟: Como está؟ ( كوه-موه إيش-تاه؟أو كوه-موه-تاه؟في النسخة البرازيلية)
   • كيف حالك؟: كومو فاي؟ ("كوه موه فاي؟" - حاضر)
   • كيف حالك؟ (النسخة البرازيلية فقط): إي آي؟ ( نعم(تُنطق كمقطع لفظي واحد)) - n.v.

3. تعلم الإجابة على هذا السؤال بنفسك.إذا سألت شخصًا عن شيء ما، فمن المرجح أن يُسألك نفس الشيء. كيف تجيب؟ هكذا:

   • جيد / جيد جدًا: بيم / مويتو بيم ( باينج / مو إي توه باينغ)
   • سيء / سيء جدًا: Mal / muito mal ( ماو / مو إي توه ماو)
   • أكثر أو أقل / هكذا: أكثر أو أقل ( Ma-eece أوه meh-nos)
   • مي شام أوه)
   • تشرفت بلقائك: Prazer em conhecê-lo/a ( Prazh-air eh con-yo-see-lo/la)
   • يرجى ملاحظة أن conhecê-lo/a يمكن أن يكون لها نهايات مختلفة، وهي س أو أ.كل شيء بسيط هنا: تتواصل مع رجل - س، مع امرأة - أ. في هذه المقالة سوف تصادف أمثلة على ذلك أكثر من مرة.

   الجزء 2

   أساسيات الحوار

   1. تعلم التحدث عن اللغة.لقد بدأت للتو في تعلم اللغة البرتغالية، لذا فإن التواصل لن يكون بهذه السهولة بالنسبة لك. لا تقلق، الجميع يمر بهذا. لتوضيح الموقف استخدم العبارات التالية:

      • أنا لا أتكلم البرتغالية - Não falo Português - ( ناه أوم فاه لوه فقير جدًا)
      • أنا أتحدث الإنجليزية: Falo Inglês ( فاه لوه إن جليش)
      • هل تتحدث الإنجليزية؟: Fala inglês؟ ( فاه-لاه إن-جليس) - النسخة الرسمية (فيما يلي ص.ف.)
      • هل تتحدث الإنجليزية ؟: Você fala inglês? ( فوه-ساي فاه-لاه إن-جليس) - حاضر
      • أنا لا أفهم: ناو بيرسيبو ( ناه أو بير ساي بو)
      • هل يمكنك التكرار ؟: Pode repetir؟ ( بوه-داي ريه-بيه-تير)

   2. تعلم صيغ المداراة.يعد تعلم التهذيب باللغة البرتغالية أمرًا مهمًا جدًا لأي شخص يتعلم اللغة - فأنت لا تريد أن تبدو فظًا، حتى لو عن طريق الخطأ؟! وحتى لا تترك انطباعًا سيئًا، لا تنس استخدام العبارات التالية في خطابك في الوقت المناسب:

      • من فضلك: لصالح ( بوه-ر فاه-فوه-ر)
      • شكرا: أوبريجادو/أ ( أوه-بري-جاه-دوه/داه) - يجب استخدام صيغة المذكر من قبل الرجال، والمؤنث، على التوالي، من قبل النساء.
      • من فضلك: دي ندى ( دي ناه داه) - حاضر
      • من فضلك: Não tem de quê ( ناه أوم تاه إيهم queh) - ف.
      • آسف: ديسكولبي ( ديش-بارد-الهيئة العامة للإسكان)

   3. تعلم كيفية طرح أسئلة على الآخرين (والإجابة عليها).) ستخدمك هذه المهارة جيدًا، وربما تجلب لك أصدقاء جدد! لدعم حوار بسيط، استخدم هذه العبارات:

      • ما هو اسمك؟: Como o/a senhor/a se chama؟ ( كوه-موه سين-آه/-آه سي شاهم-آه) - ف. يرجى ملاحظة أنه في صيغة المذكر، لا تحتوي كلمة senhor على نهاية "o".
      • ما اسمك ؟: Qualé o seu nome? ( كوه إيه-أوه سيه-أوه لا-مي) - حاضر
      • اسمي...: أنا شامو [اسمك] ( مي شام أوه)
      • من أين أنت؟: De onde o/a senhor/aé? ( Djee own-djah oh/ah sen-your/ah eh)
      • من أين أنت ؟: De onde você é? ( Djee own-djah voh-say eh) - حاضر
      • أنا من...: Eu sou de [مدينتك] ( إي-أوه سو-أوو جي)
      • ماذا يحدث/ما الأمر؟: O que aconteceu? ( أوو مفتاح آه-مخروط-تيه-سي-أوو)

   4. تعلم كيفية طلب المساعدة.للأسف، أحيانًا تضيع خططنا هباءً، ونحتاج إلى طلب المساعدة. وإذا وجدت أنك بحاجة إلى طلب المساعدة باللغة البرتغالية، فإن العبارات التالية ستفيدك جيدًا:

      • ما هو الوقت؟: Que horas são؟ ( Queh o-rah-sh sah-oomm)
      • أنا ضائع: إستو بيرديدو ( إيش تو لكل دي دو / Es-toe per-djee-doo(في النسخة البرازيلية))
      • من فضلك، هل يمكنك مساعدتي؟: Pode ajudar-me, por Favor؟ ( Po-deh azhu-dar-meh، por-fah-vor؟)
      • مساعدة!: سوكورو! ( سوه-كوه-هه!) - هذه هي العبارة التي يجب استخدامها عندما تكون في خطر

   الجزء 3

   يعمل على مفردات

   1. تعلم كيفية طرح الأسئلة العامة.الأسئلة هي الجزء المهم التواصل اليومي، لأنها تمنحنا الفرصة لمعرفة المزيد عنها العالم. تعلم الكلمات أدناه حتى تتمكن دائمًا من طرح سؤال:

      • من؟: كم؟ ( تسانغ؟)
      • ماذا؟: يا كيو؟ ( أوه كي؟)
      • متى؟: متى؟ ( كوان دو؟)
      • أين؟: أوندي؟ ( djee الخاصة؟)
      • أي ؟: مؤهل؟ ( كواه-أوه؟)
      • لماذا؟: بوركي؟ ( بوهر كوه)
      • لأن: بورك ( بوهر كوه)
      • كم؟: كوانتو؟ ( كوان توه)
      • كم يكلف؟: Quanto custa؟ ( كوان توه كوس تاه؟)

   2. تعلم الكلمات المستخدمة لوصف العلاقات بين الناس.ستكون مفيدة لك:

      • الأب : باي ( با-إي)
      • الأم : ماي ​​( أماه إي) - ف.
      • الأم : ماما ( موه ما إي) - حاضر
      • الرجل : هوم ( يا رجال)
      • المرأة: مولهر ( موه لير)
      • الصديق: صديقي/أ ( اه-مي-جوه/جاه)
      • الفتاة (التي يكون الشخص على علاقة بها): نامورادا ( ناه-موه-راه-داه)
      • الصديق (الذي يكون الشخص على علاقة به): نامورادو ( ناه-موه-راه-دوه)

   3. تعلم العبارات المستخدمة لمخاطبة الناس.من الشائع في اللغة البرتغالية مخاطبة من هم أكبر منك سنًا أو في منصب أعلى. الحالة الاجتماعيةباستخدام عبارات خاصة. وبطبيعة الحال، يفتقر التواصل غير الرسمي إلى هذا، ولكن لا يزال عليك أن تتذكر هذا: وإلى أن يُطلب منك ذلك، لا تخاطب الأشخاص باسمهم الأول والأخير فقط.

      • السيد: سنهور ( سين الخاص بك) - يستخدم مع الضمير "أنت".
      • العشيقة : سنهورة ( سين الخاص بك آه) - يستخدم مع الضمير "أنت" عند مخاطبة المرأة.
      • العشيقة: سنيوريتا ( سين الخاص بك إي تاه) - تستخدم عند مخاطبة الفتاة
      • سيدة / سيدتي / سيدتي: دونا ( افعل ناه) - خطاب رسمي للنساء
      • الدكتور: دوتور/أ ( دو توهر/-آه
      • الأستاذ : أستاذ / أ ( المؤيد للفيس أو / -آه) - يستخدم عند مخاطبة الأشخاص الحاصلين على درجات علمية ذات صلة.

   4. تعلم أسماء الحيوانات.يمكن أن يكون هذا مفيدًا بشكل مدهش، خاصة إذا وجدت نفسك في الغابات المطيرة في البرازيل أو أنجولا. إليك قائمة صغيرة:

      • الكلب : كاو ( كاه أوم)
      • كلب (البرازيل فقط): كاشورو ( كاه شو هوو)
      • القط : جاتو ( جاه توه)
      • الطائر: باسارو ( الصف باه ساه)
      • السمك: بيكسي ( دفع شاي)
      • القرد : مكاكو ( ماه كاه كوه)
      • سحلية: لاجارتو ( لاه جار توه)
      • خنفساء: بيرسيفيجو ( زوج-sair-ve-zhoh)
      • العنكبوت: أرانها ( اه-راه-نياه)

   5. التعرف على أسماء أجزاء الجسم.بدون هذا، أنت تفهم أنه لا يوجد مكان، خاصة إذا وجدت نفسك في موقف أصيبت فيه (أو أصيبت أنت بنفسك)، وتحتاج إلى أن تشرح للطبيب ما يؤلمك. إذن إليك ما تحتاج إلى معرفته:

      • الرأس: كابيسا ( كاه-بيه-ساه)
      • اليد: براكو ( براه-سو)
      • الساق : بيرنا ( زوج ناه)
      • النخيل : ماو ( ماه أوم")
      • القدم: بي ( بيه)
      • الاصبع - ديدو - ده-دوه
      • تو - ديدو (نعم، نفس الشيء) - يمكنك قول "Dedo do pé" ( ديه دوه دوه بيه) والتي تعني حرفيًا "إصبع القدم".
      • العيون: أولهوس ( أولي يوس)
      • الفم : بوكا ( بوه كاه)
      • الأنف : ناريز ( ناه ريس)
      • الآذان: أوريلهاس ( أوه-ريل-ياس)

   6. تعلم كيفية وصف المشاكل مع جسمك.إن الإصابة بالمرض في بلد آخر ليست تجربة ممتعة. سيكون الأمر أسهل وأسهل بالنسبة لك إذا كان بإمكانك على الأقل أن تشرح للطبيب ما هو الألم وأين يؤلمك:

      • يؤلمني: إستو ماجوادو ( إيس-توه ماه-جو-آه-دو)
      • [جزء من جسدي] مكسور: Meu [جزء من الجسم] هو quebrado ( مايو-أوه براه-سو إس-تاه كاي-براه-دوه)
      • أنا أنزف: يو إيستو سانجراندو ( إيه-أوه إيس-توه سان-جراند-أوه)
      • أشعر بالسوء: أنا سينتو مال ( مي رأيت توه ما أوو)
      • أشعر بالمرض: Sinto-me doente ( Seen-toh-may doo-en-tee)
      • لدي حمى: Estou com febre ( إيس توه كوهن فبراير راي)
      • عندي سعال: Estou com tosse ( إيس-توه كوهن توه-آي)
      • أنا أختنق: Eu não posso respirar ( إيه-أوه ناه-أوو بو-سو راي-سبي-رار)
      • دكتور!: ميديكو! ( ميه جي كوه)

أرحب في القاموس البرتغالية-الروسية. يرجى كتابة الكلمة أو العبارة التي تريد التحقق منها في مربع النص الموجود على اليسار.

التغييرات الأخيرة

Glosbe هي موطن لآلاف من القواميس. نحن لا نقدم قاموسًا برتغاليًا - روسيًا فحسب، بل نقدم أيضًا قواميس لجميع أزواج اللغات الموجودة - عبر الإنترنت ومجانًا. تفضل بزيارة الصفحة الرئيسية لموقعنا الإلكتروني للاختيار من بين اللغات المتاحة.

ذاكرة الترجمة

قواميس Glosbe فريدة من نوعها. في Glosbe، لا يمكنك رؤية الترجمات إلى البرتغالية أو الروسية فحسب: بل نقدم أيضًا أمثلة للاستخدام، ونعرض العشرات من الأمثلة للجمل المترجمة التي تحتوي على عبارات مترجمة. وهذا ما يسمى "ذاكرة الترجمة" وهو مفيد جدًا للمترجمين. لا يمكنك رؤية ترجمة الكلمة فحسب، بل يمكنك أيضًا رؤية كيفية تصرفها في الجملة. إن ذاكرتنا للترجمات تأتي بشكل رئيسي من مجموعات موازية قام بها الناس. يعد هذا النوع من ترجمة الجمل إضافة مفيدة جدًا للقواميس.

إحصائيات

لدينا حاليًا 124,356 عبارة مترجمة. لدينا حاليًا 5,729,350 ترجمة جملة

تعاون

ساعدونا في إنشاء أكبر قاموس البرتغالية - الروسية على الانترنت. ما عليك سوى تسجيل الدخول وإضافة ترجمة جديدة. Glosbe هو مشروع مشترك ويمكن للجميع إضافة (أو حذف) الترجمات. وهذا يجعل قاموسنا البرتغالي الروسي حقيقيًا، حيث تم إنشاؤه بواسطة متحدثين أصليين للغات التي تستخدم اللغة كل يوم. يمكنك أيضًا التأكد من أنه سيتم تصحيح أي خطأ في القاموس بسرعة، حتى تتمكن من الاعتماد على بياناتنا. إذا وجدت خطأ أو كنت قادرا على إضافة بيانات جديدة، يرجى القيام بذلك. الآلاف من الناس سيكونون ممتنين لهذا.

يجب أن تعلم أن Glosbe ليس مليئًا بالكلمات، بل بالأفكار حول معنى تلك الكلمات. وبفضل هذا، بإضافة ترجمة واحدة جديدة، يتم إنشاء عشرات الترجمات الجديدة! ساعدنا في تطوير قواميس Glosbe وسترى كيف تساعد معرفتك الأشخاص حول العالم.

سيقوم المترجم المجاني عبر الإنترنت Transеr® بترجمة الكلمات والعبارات والجمل والنصوص الصغيرة بشكل صحيح من أي من اللغات الـ 54 لغات اجنبيةالعالم المقدم على الموقع. يعتمد تنفيذ برنامج الخدمة على تقنية الترجمة الأكثر شيوعًا Microsoft Translator، لذلك هناك قيود على إدخال النص يصل إلى 3000 حرف. سيساعد Transёr في التغلب على حاجز اللغة في التواصل بين الأشخاص وفي التواصل بين الشركات.

مزايا مترجم Transёr

مترجمنا يتطور

يعمل فريق تطوير Microsoft Translator بلا كلل لتحسين جودة النصوص المترجمة وتحسين تقنيات الترجمة: يتم تحديث القواميس وإضافة لغات أجنبية جديدة. بفضل هذا، يصبح مترجمنا عبر الإنترنت أفضل يومًا بعد يوم، ويتعامل مع وظائفه بشكل أكثر فعالية، وتصبح الترجمة أفضل!

مترجم عبر الإنترنت أم خدمات ترجمة احترافية؟

الميزة الرئيسية مترجم على الانترنتولكن سهولة الاستخدام وسرعة الترجمة الآلية وبالطبع مجانية!) إن الحصول بسرعة على ترجمة ذات معنى كامل بنقرة واحدة فقط وبضع ثوانٍ هو أمر لا يضاهى. ومع ذلك، ليس كل شيء ورديا جدا. يرجى ملاحظة أنه لا يوجد نظام ترجمة آلي واحد، ولا يمكن لمترجم واحد عبر الإنترنت ترجمة النص بنفس الجودة التي يتمتع بها المترجم المحترف أو وكالة الترجمة. ومن غير المرجح أن يتغير الوضع في المستقبل القريب، لذلك، من أجل إجراء ترجمة عالية الجودة وطبيعية - وهي شركة أثبتت نفسها بشكل إيجابي في السوق ولديها فريق من ذوي الخبرة المترجمين المحترفينواللغويين.

يعد حاجز اللغة أحد المشكلات الرئيسية التي قد تواجه الشخص الذي يخطط لرحلة إلى البرازيل. لغة رسميةفي البرازيل - البرتغالية، وعلى الرغم من أن المدن البرازيلية الشهيرة مثل ريو دي جانيرو وساو باولو والسلفادور وغيرها هي مدن سياحية للغاية، إلا أنه غالبًا ما يكون من الصعب جدًا العثور على شخص يتحدث الإنجليزية قليلاً على الأقل، في هذا في هذه الحالة، يمكن أن يأتي للإنقاذ كتاب تفسير العبارات الشائعة باللغة الروسية-البرتغالية يحتوي على كلمات وعبارات أساسية قد تكون مفيدة للسائح في البرازيل أو البرتغال.

لقد تمت بالفعل مناقشة معظم هذه الكلمات والعبارات بشكل أكثر تشابهًا في منشورات منفصلة، ​​لذلك سيتم توفير روابط للحصول على معلومات إضافية حيثما أمكن ذلك.

للراحة، يتم تقسيم كلمات كتاب تفسير العبارات الشائعة إلى فئات منفصلة حسب الموضوع.

تحيات

البرتغالية	ترجمة	النسخ	نطق
أولا	علا	مرحبًا
بوم ضياء	بوم جيا	صباح الخير	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
بوا تاردي	بوا تارجي	مساء الخير	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
بوا نويت	بوا نوش	مساء الخير	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
تشاو	تشاو	الوداع	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط

اقرأ المزيد عن كلمات التحية في البرتغاليةيمكن قراءتها في المنشورات التالية:

آداب

البرتغالية	ترجمة	النسخ	نطق
تودو بيم؟	هل نذهب إلى هناك؟	كل شيء على ما يرام؟	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
أوبريجادو	أوبريجادا	شكرًا لك	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
ديسكولبا	ديكوبا	يوم آسف	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
لا شيء	جي ندى	من دواعي سروري	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
لصالح	لصالح	لو سمحت	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط

يمكنك قراءة المزيد عن آداب السلوك باللغة البرتغالية في المنشورات التالية:

الموافقة أو الرفض

البرتغالية	ترجمة	النسخ	نطق
سيم	نعم	شين	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
لا	لا	لا	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
لا يوجد	لا أعرف	نو هذا	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط

لمزيد من الطرق لقول "نعم" أو "لا" باللغة البرتغالية، راجع المقالات التالية:

أين هو؟

البرتغالية	ترجمة	النسخ	نطق
أوندي فيكا..؟	اونجي فيكا..؟	أين هو..؟	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
مترو	مترو	مترو	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
سوبرميركادو	سوبرميركادو	سوبر ماركت	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
بانهيرو	بانيرو	الحمام	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
هل هذا صوتك؟	هل لا يزال أونجي هناك؟	أين أنت؟	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
إم كاسا	ام كازا	في البيت	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
لا يوجد فندق	حسنًا	في الفندق	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
نا روا	نا روا	في الشارع	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
بيرتو	بيرث	يغلق	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
لونج	لونجي	بعيد	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط

طعام و شراب

البرتغالية	ترجمة	النسخ	نطق
أغوا	أغوا	ماء	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
تشا	الآن	شاي	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
كافيه	كافيه	قهوة	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
سيرفيجا	سيرفيجا	جعة	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
فينهو	فينهو	خمر	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
سوكو	عاهرة	عصير	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
كارني	كارني	لحمة	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
بيكسي	بيشي	سمكة	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط

يمكنك التعرف على المزيد حول موضوع الأطعمة والمشروبات في منشورات منفصلة على الموقع

المشتريات

البرتغالية	ترجمة	النسخ	نطق
كم كوستا؟	شجيرة كوانتو؟	ماهو السعر؟	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
كارو	كارو	غالي	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
باراتو	باراتو	رخيص	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
ابرتو	ابيرت	يفتح	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
فيشادو	فيشادو	مغلق	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط

الأرقام

البرتغالية	ترجمة	النسخ	نطق
أم	عقل	واحد	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
دويس	دويس	اثنين	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
تريس	يتعقب	ثلاثة	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
كواترو	كواترو	أربعة	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
سينكو	شينكو	خمسة	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
سيس	سيس	ستة	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
سيت	سيشي	سبعة	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
أويتو	أويتو	ثمانية	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
نوفمبر	نوفي	تسع	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
ديز	دوخ	عشرة	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول موضوع استخدام الأرقام والأرقام الترتيبية (الأول والثاني وما إلى ذلك) في المنشورات التالية:

الضمائر

البرتغالية	ترجمة	النسخ	نطق
الاتحاد الأوروبي	مصريات	أنا	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
أنت	فوز	أنت	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
العلا	العلا	هي	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
إيلي	ايلي	هو	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
أرقام	أنف	نحن	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
إلاس	إلاس	هم (أنثى)	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
إليس	أليس	هم (ذكر)	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الضمائر باللغة البرتغالية في منشور منفصل

وقت

البرتغالية	ترجمة	النسخ	نطق
أغورا	أغورا	الآن	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
ديبويس	ديبويس	بعد	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
هوجي	أوجي	اليوم	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
اونتيم	اونتيم	أمس	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط
أمانها	أماجنا	غداً	متصفحك لا يدعم هذا النوع من محتوى الوسائط

الكلمات والعبارات باللغة البرتغالية

سيتم تحسين كتاب تفسير العبارات الشائعة باللغة الروسية-البرتغالية تدريجيًا، لذا لا تتردد في الكتابة في التعليقات عن الموضوعات الأخرى التي يجب تغطيتها (مع عدم نسيان أن كتاب تفسير العبارات الشائعة لا يزال عبارة عن عبارات عامة، لذا لا ينبغي عليك التعمق في أي موضوعات فردية).