Ular muloqotda tildan tabaqalashtirilgan foydalanishni o'rgatish, shuningdek, tilning o'zi va undan foydalanish uchun zarur bo'lgan tegishli vositalar haqida bilim berish bilan shug'ullanadigan fan sohasiga tegishli. U "stilistika" deb ataladi va uning o'tmishdoshi ritorika (notiqlik tushunchasi) bo'lib, u faqat ommaviy nutq uslubi bilan shug'ullanadi. Stilistika fan sifatida nutq vositalarining barcha tizimlarini qamrab oladi. Bu eng bilan bog'liq ta'limning bir turi samarali shakllari fikrlar va his-tuyg'ularni ifodalash.
Stilistik rangli so'zlar nima?
Ular faqat ma'lum uslublarda qo'llaniladi, xususan:
- Ilmiy lug'at. U taʼlim, fan va texnika sohalarida qoʻllaniladigan soʻzlarni oʻz ichiga oladi (masalan, diapazon, lazer va boshqalar).
- Siyosiy lug'at. Bunga jamoat, siyosiy sohada qo'llaniladigan so'zlar (nomzod, dissertatsiya, Duma va boshqalar) kiradi.
- U asosan kundalik muloqotda, og'zaki (ajoyib, fotosuratlar, internet va boshqalar) ishlatiladigan so'zlar bilan ifodalanadi. Badiiy asarlar ichida u asosiy qahramonlarni tavsiflash uchun ishlatiladi.
Yuqoridagilarni umumlashtirib, biz qanday stilistik rangdagi so'zlarni shakllantirishimiz mumkin. Bular qo'shimcha ma'noga ega bo'lgan so'zlar, aniqrog'i, ular ob'ektni nomlaydi va unga mos keladigan bahoni (nafrat, ma'qullash, istehzo va boshqalar), shuningdek, unga nisbatan ma'lum his-tuyg'ularni bildiradi.
Stilistik rang berish turi
U ikkita komponent bilan ifodalanadi:
1. Funktsional-maqsadli stilistik rang berish (tilning alohida birliklarini bo'yash), bu o'z navbatida uchta asosiy turga bo'linadi:
- suhbatlashish;
- kitob;
- neytral.
Birinchi ikki tur bo'lishi mumkin:
Grammatik shakllar (masalan, kelishuvlar (neytral) - kelishuvlar (so'zlashuv);
So'zlar (masalan, joy (neytral) - joy (kitob);
Frazeologizmlar (masalan, oyoqlarini cho'zish (so'zlashuv) - abadiy uyquda dam olish (kitob);
Jumlalar (masalan, yomon ob-havo sharoiti tufayli parvoz kechiktirildi (neytral) - tuman tufayli men uchmadim (so'zlashuv tilida).
2. Ekspressiv-baholovchi stilistik rang berish (aniq uslubga aloqasi yo'q, u so'zning o'zida mavjud) uch turni o'z ichiga oladi:
- qisqartirilgan;
- ortdi;
- neytral.
Misol: hayot (neytral) - hayot (pasaygan) - hayot (ko'tarilgan).
Neytral va stilistik rangli so'zlar
So'z boyligi adabiy til Uni ikkita asosiy komponentga bo'lish odatiy holdir: stilistik rangli va neytral lug'at.
Neytral lug'at - mavjud nutq uslublarining hech biriga bog'lanmagan so'zlar, ya'ni ular har qanday nutq vositalari tizimida qo'llanilishi mumkin, chunki ular ifodali va hissiy jihatdan rangga ega emas. Biroq, bu so'zlarning stilistik sinonimlari (so'zlashuv, kitobiy, so'zlashuv) mavjud.
M.V.Lomonosov ("Uch tinch") nazariyasiga ko'ra, boshqa barcha so'zlar yoki yuqori tizim nutq vositalari (masalan, dam olish, vatan va boshqalar), yoki pastgacha (masalan, o'tgan kun, qorin va boshqalar).
Shu munosabat bilan so'zlashuv lug'ati (kulrang kelin, tsyts va boshqalar) va kitob lug'ati mavjud bo'lib, ular o'z navbatida quyidagi turlarga bo'linadi:
Lingvistik stilistikaning yo'nalishlari
Xususan, ulardan ikkitasi bor:
- til stilistikasi;
- nutq stilistikasi (funktsional stilistika).
Birinchi yo`nalish lug`at, grammatika va frazeologiyaning stilistik vositalarini hamda tilning stilistik tuzilishini o`rganadi.
Ikkinchi - turli xil turlari nutq va uning so'zlashuvning turli maqsadlari bilan shartlanishi.
Lingvistik stilistika izchillik va funksionallik tamoyilini o'z ichiga olishi va nutqning har xil turlarining bayonot maqsadi, uning mavzusi, aloqa sharoitlari, muallifning munosabati va nutqning qabul qiluvchisi bilan bog'liqligini aks ettirishi kerak.
Uslublar - muloqot jarayonida tildan foydalanishning turli kombinatsiyalari. Nutq vositalarining har bir tizimi qo‘llanilayotgan lingvistik vositalarning o‘ziga xosligi, shuningdek, ularning bir-biri bilan o‘ziga xos uyg‘unligi bilan ajralib turadi.
Shunday qilib, lingvistik stilistika nima ekanligini aniqlashga arziydi. Bu, birinchi navbatda, tilshunoslikning turli uslublarni (til, nutq, janr va boshqalar) o'rganadigan bo'limidir. Shuningdek, uning tadqiqot predmeti til birliklarining ham paradigmatik jihatdan (til tizimi ichida), ham sintagmatik jihatdan (muloqotning turli sohalarida) emotsional, ekspressiv va baholovchi xususiyatlari hisoblanadi.
Ko'rib chiqilayotgan tilshunoslik bo'limining tuzilishi
Bularga tabiatan barqaror bo'lgan kombinatsiyalar (bandlik xizmati, davlat sektori xodimlari, xalqaro va boshqalar) kiradi. Ular jurnalistlar tomonidan keng qo'llaniladi, chunki doimiy ravishda yangi ifoda vositalarini ixtiro qilish mumkin emas.
Agar siz nutq uslublari nima ekanligini va ular qanday asosda farqlanishini tushunishga harakat qilsangiz, unda birinchi navbatda sizning e'tiboringizni tortadigan narsa - bu lug'atning turli xil uslublarda qanchalik farq qilishi emas, balki biron bir maxsus uslubning mavjudligi yoki yo'qligi emas. nutq formulalari. Avvalo, biz matnlarning qanchalik boshqacha qabul qilinishini sezamiz turli uslublar hissiy jihatdan.
Idrokda katta bo'shliq mavjud biznes hujjatlari va san'at asari. Biz uchun qiziq bo'lmagan mavzudagi ilmiy maqola fonida, hatto unchalik kuchli bo'lmagan va qiziqarli qisqa hikoya ham ancha hayajonli ko'rinadi. Bu nafaqat syujet tufayli sodir bo'ladi, balki syujetni biron bir zavodning buxgalterining yillik hisobotida ham topish mumkin, aniqrog'i, badiiy asarning nutqi bizga tanish bo'lgan so'zlashuv nutqiga eng yaqin bo'lganligi sababli. .
Ekspressiv-baholovchi lug'at qayerda qo'llaniladi va u nima?
Tegishli so'zlashuv va badiiy uslublar nutqning hissiy ranglanishi. Ekspressiv so'zlashuv lug'atiga misol sifatida faqat kesimlardan iborat har qanday dialogni keltirish mumkin:
Ko'rinishidan, so'zlashuv nutqini ifodali rang berish darajasi bo'yicha badiiy nutq bilan taqqoslab bo'lmaydi, chunki kundalik muloqot boshqa narsa, asarlarda yuqori ijtimoiy suhbatlar boshqa narsa. Bu ma'lum darajada to'g'ri, chunki so'zlashuv nutqida intonatsiya, imo-ishoralar va vaziyat hissiy kayfiyatni etkazishda katta rol o'ynaydi.
Badiiy nutqda siz faqat so'zga tayanishingiz mumkin. Bu shuni anglatadiki, yozuvchi uchun so'zlarning ta'sirchanligi odamdan ko'ra muhimroqdir Kundalik hayot. Ovozning o'zi, so'zni o'quvchilarning ko'pchiligi tomonidan qanday qabul qilinganligi bilan yozuvchi so'zlashuv nutqida intonatsiya nima uchun ekanligini etkazishi kerak. Yaxshiyamki, rus tilida ekspressiv baholovchi so'zlar kam uchraydi, "neytral" so'zni topish qiyinroq.
Biroq, avvalo, ekspressiv-baholovchi lug'at nima ekanligini aniqlaylik.
Ekspressiv lug'at - yozuvchi/ma'ruzachining biror narsaga ijobiy va salbiy munosabatini ochib beruvchi aniq sub'ektiv ma'noga ega ekspressiv lug'at.
Hissiy-baholovchi lug'atga misollar juda boshqacha bo'lishi mumkin. Tilshunoslikning matn stilistikasi kabi bo'limida ekspressiv so'zlarning to'rtta katta guruhini ajratish odatiy holdir - bular oldingi stilistik neytral so'zga baholovchi ma'no beradigan qo'shimchali so'zlar, bo'laklar, asosiy ma'nosida neytral bo'lgan polisemantik so'zlar. , lekin majoziy ma'noda baholovchi va dastlab aniq hissiy so'z baholashga ega bo'lgan so'zlar. Keling, ushbu so'z turkumlarining har birini diqqat bilan ko'rib chiqaylik.
Dastlab yorqin hissiy ma'noga ega so'zlar
Bu rus tilining juda keng qatlami. Barcha odobsiz lug'atlar, ya'ni qo'pol, haqoratli, odobsizlar, ayniqsa, dastlabki ekspressiv lug'atga va juda kuchli ekspressivlikka tegishli ekanligini ko'rib chiqing. Aytgancha, odobsiz tilni qashshoqlashtirgani ham shundan so'z boyligi uni juda ko'p ishlatadigan kishi.
Vaziyatni bitta, yorqin, ifodali, ammo ma'nosiz so'z bilan tasvirlash osonroq bo'lsa, nima uchun ko'p so'zlardan foydalanish kerak? So'zlashuv nutqidagi semantik mazmun va lingvistik motivatsiyaning etishmasligi sodir bo'layotgan voqealar va intonatsiyaning bir xil konteksti bilan qoplanadi, ammo badiiy, kitobiy nutqda odobsiz til juda kam qo'llaniladi, hatto madaniyatga qarshi yozuvchilar tomonidan ham qo'llaniladi, hatto muallifning nutqida ham emas. rivoyat, lekin dialoglarda lazzatni etkazish uchun .
Nega bunday? Lekin ma'ruzachilarning fonini, kontekstini yoki xususiyatlarini ko'rsatmasdan, haqoratli so'zlar bilan yozma ravishda gapirishga harakat qiling. Natijada rus tilining eng ifodali qatlami ishlatilganiga qaramay, juda kam va noaniq matn bo'ladi. Buni mo''tadillikning afzalliklari haqida lirik chekinish deb hisoblash mumkin; keling, hissiy ohangli so'zlarga qaytaylik. Bu, tabiiyki, nafaqat odobsiz lug'at va jarangli so'zlar, balki ob'ektni, vaziyatni, shaxsiyatni va hokazolarni tavsiflovchi har qanday so'zlardir. har qanday aniq nurda, ijobiy yoki salbiy.
Keling, ushbu turdagi hissiy jihatdan baholovchi so'zlarga misollarni ko'rib chiqaylik.
Yuqori "xotirjamlik" so'zlari faqat ulug'vor narsa haqida gapirish mumkin (ishlatiladigan istehzoli rangdan tashqari, ammo bu mutlaqo boshqa usul): jasorat, erkinlik, maqtov, qosh va boshqalar.
Nega, masalan, "chelo" so'zi hissiy ma'noga ega? Taqqoslash uchun ikkita "baland peshona" va "baland qosh" iboralarini olaylik. Birinchi jumla shunchaki ko'rinishning tafsilotining tavsifidir. “Peshon” – uslubiy jihatdan neytral so‘z. Ammo "baland peshona" - bu yuqori axloqiy fazilatlarga yoki ajoyib aqlga ega bo'lgan odamga xos xususiyat. Nega bunday? Bu shunchaki eskirgan so'zlardan foydalanishning o'ziga xosligi; ular matn uchun yuqori ohangni o'rnatadilar.
Neytral so'z yoki hatto ijobiy ma'noga ega bo'lgan so'z bilan belgilanishi mumkin bo'lgan narsaning nomaqbul tavsifini berishga qaratilgan maxsus kamsituvchi so'zlar mavjud.
Masalan, neytral "yahudiy" emas, balki ataylab qisqartirilgan "yahudiy". Qizig'i shundaki, dastlab "yahudiy" so'zi neytral edi; ijtimoiy hodisalar unga salbiy ma'no berdi.
Noaniq so'zlar
Rus tili, asosan, ifodali lug'atga boy, ammo u shu bilan to'xtab qolmaydi, metafora bilan aytganda, yangi hududlarni egallaydi. Aytgancha, bu metaforik iboralarning katta mashhurligi tufayli sodir bo'ladi. Ba'zi stilistik neytral so'zlar ular uchun odatiy bo'lmagan ma'nolarda tez-tez metafora sifatida ishlatilganki, metafora aslida so'zning boshqa ma'nosiga aylandi. Natijada, ba'zi so'zlar ham neytral, ham hissiy ekspressiv ma'noga ega. Odatda neytral to'g'ridan-to'g'ri ma'no so'zlar va baholovchi - majoziy. Dastlab ifodali rangli lug'atda bo'lgani kabi, noaniq so'zlar ham hodisaga ijobiy va salbiy baho berishi mumkin.
Ismlarga misollar:
Fe'llarga misollar:
Subyektiv baho qo‘shimchalari
Stilistik jihatdan neytral so'z ekspressiv ma'noga ega bo'lgan ko'chma ma'noga ega bo'lmagan taqdirda ham, bu unga emotsionallik berish mumkin emas degani emas.
Rus tilidagi deyarli har qanday so'zga qo'shimchalar yordamida hissiy ma'no berilishi mumkin.
Umuman olganda, qo'shimchaning asosiy roli so'z yasashdir. "Daryo" otidan "daryo" sifatini qanday qilish kerak - buni hamma biladi. Qo`shimchalarning bu vazifasi utilitar va tushunarli. Ammo ba'zida qo'shimcha otni boshqa otga aylantiradi, lekin bir xil hodisani bildiradi - bu mutlaqo foydasiz bo'lib tuyuladi. Lekin shu tarzda shakllangan yangi otlar emotsional mazmun jihatidan asl nusxadan juda farq qiladi. Stilistik jihatdan neytral so'z "daryo" va "enk" qo'shimchasi yordamida undan tuzilgan "rechenka" so'zini solishtiring.
Qo'shimchalar mavjud kamaytirgichlar, yuqoridagi "enk" kabi, lekin aksincha, qo'shimchalar mavjud, og'irliklarga xiyonat qilish. Uy emas, balki uy. Soqol emas, balki soqol.
Inter'ektsiyalar
Bu, ehtimol, so'zlarning eng hissiy qatlamidir, chunki hissiy ifoda ularning asosiy maqsadidir. Ular hech qanday ma'lumot yukini ko'tarmaydilar, ular faqat suhbat yoki matnda hissiy jihatdan kuchli joyni ko'rsatadi: "ah", "oh", "bravo", "encore".
U qo'shiq kuyladi, so'ng tomoshabinlarning shov-shuvi va olqishlari ostida sahna orqasiga o'tdi.
Hamma gaplar ham baholi emas; ularning ba'zilari shunchaki qandaydir formulaga hurmat ko'rsatishdir, masalan, telefonni ko'tarayotganda "Salom" deyish. Ammo ko'pgina interjerlar ekspressiv rang berish usuli bo'lib, ko'pincha so'zlashuv nutqida qo'llaniladi, lekin ko'pincha yozuvchilar personajlarning dialoglari va monologlarini yaratishda foydalanadilar.
Bu hammasi nazariy bilim ekspressiv lug'at nima ekanligini tushunishingiz kerak. Rasmiy hujjat yoki kundalik suhbatning stenografiyasi emas, balki rus tilining ushbu ulkan manbasidan malakali va ishonchli foydalanish, badiiy matn yaratish uchun ko'proq yozish tajribasi, did va mutanosiblik hissi kerak.
Ko'p so'zlar nafaqat tushunchalarni nomlaydi, balki so'zlovchining ularga bo'lgan munosabatini ham aks ettiradi. Masalan, oq gulning go'zalligiga qoyil qolib, uni chaqirishingiz mumkin qor-oq, oq, nilufar. Ushbu sifatlar hissiy jihatdan zaryadlangan: ulardagi ijobiy baho ularni stilistik jihatdan neytral so'zdan ajratib turadi. oq. So'zning hissiy ma'nosi ham nomlangan tushunchaga salbiy baho berishi mumkin ( sarg'ish). Shuning uchun emotsional lug'at baholovchi (hissiy-baholovchi) deb ataladi. Ammo shuni ta'kidlash kerakki, hissiylik va baholash tushunchalari bir-biriga yaqin bo'lsa-da, bir xil emas. Biroz hissiy so'zlar(masalan, kesimlar) baholashni o'z ichiga olmaydi; Shu bilan birga, baholash ularning lug'aviy ma'nosini tashkil etadigan so'zlar (va baholash hissiy emas, balki intellektual) hissiy lug'atga kirmaydi ( yomon, yaxshi, g'azab, quvonch, sevish, ma'qullash).
Emotsional-baholovchi lug'atning o'ziga xos xususiyati shundaki, emotsional rang so'zning leksik ma'nosiga "ustiga qo'yilgan", lekin unga kamaytirilmaydi; bu erda sof nominativ funktsiya baholovchilik, so'zlovchining aytilgan hodisaga munosabati bilan murakkablashadi.
Hissiy lug'atning bir qismi sifatida quyidagi uchta turni ajratish mumkin. 1. Aniq baholovchi ma’noli so‘zlar odatda bir ma’noli bo‘ladi; "Ularning ma'nosidagi baho shu qadar aniq va aniq ifodalanganki, bu so'zni boshqa ma'nolarda ishlatishga imkon bermaydi." Bularga "xarakteristikalar" so'zlari kiradi ( peshqadam, xabarchi, g'o'ng'irchi, bema'ni, bema'ni va hokazo), shuningdek, fakt, hodisa, belgi, harakatni baholashni o'z ichiga olgan so'zlar ( maqsad, taqdir, ishbilarmonlik, firibgarlik, ajoyib, mo''jizaviy, mas'uliyatsiz, antidiluviya, jur'at, ilhomlantirish, tuhmat, yomonlik). 2. Noaniq so'zlar, odatda asosiy ma'noda neytral, ammo metafora sifatida ishlatilganda yorqin hissiy rang oladi. Shunday qilib, ular odam haqida shunday deyishadi: shlyapa, latta, matras, eman, fil, ayiq, ilon, burgut, qarg'a; Fe'llar ko'chma ma'noda ishlatiladi: kuylash, xirillash, ko'rish, tishlash, qazish, esnash, miltillash h.k. 3. Subyektiv baholash qo‘shimchalari bo‘lgan, turli tuyg‘u tuslarini bildiruvchi so‘zlar: tarkibida ijobiy his-tuyg‘ular ( o'g'lim, quyosh nuri, buvim, toza, yaqin), salbiy ( soqol, o‘rtoq, amaldor) va hokazo.Bu so‘zlarning emotsional ma’nosi affikslar yordamida yaratilganligi sababli, bunday hollarda baholovchi ma’nolar so‘zning nominativ xususiyatlari bilan emas, balki so‘z yasalishi bilan belgilanadi.
Nutqda his-tuyg'ularni tasvirlash maxsus ifodali ranglarni talab qiladi. Ekspressivlik (latdan. ifoda- ifoda) - ifodalilikni bildiradi, ifodali - maxsus ifodani o'z ichiga oladi. Leksik darajada bu lingvistik kategoriya so'zning nominativ ma'nosiga maxsus stilistik soyalar va maxsus ifodalarning "o'sishida" o'z timsolini oladi. Masalan, so'z o'rniga yaxshi Biz gapiryapmiz ajoyib, ajoyib, zavqli, ajoyib; aytish mumkin Sevmayman, lekin siz ko'proq narsani topishingiz mumkin kuchli so'zlar: Men nafratlanaman, nafratlanaman, nafratlanaman. Bu barcha holatlarda so'zning leksik ma'nosi ifoda bilan murakkablashadi. Ko'pincha bitta neytral so'z darajasi jihatidan farq qiladigan bir nechta ekspressiv sinonimlarga ega. hissiy stress Ser.: baxtsizlik - qayg'u - falokat - falokat, zo'ravonlik - keng tarqalgan - buzilmas - g'azablangan - g'azablangan). Jonli ifoda tantanali so'zlarni ta'kidlaydi (unutilmas, xabar, yutuqlar), ritorik (muqaddas, intilishlar, e'lon qilish), she'riy (moviy, ko'rinmas, ashula, tinimsiz). Maxsus ifoda kulgili so'zlarni ajratib turadi (muborak, yangi zarb qilingan), kinoyali (deign, Don Xuan, maqtovli), tanish (yaxshi ko'rinishli, yoqimli, aylanib o'tish, pichirlash). Ekspressiv soyalar norozi so'zlarni chegaralaydi (qo'pol, odobli, shuhratparast, pedant), mensimaydigan (bo'yoq, mayda), mensimaydigan (g'iybat qilish, toady, toady), kamsituvchi (yubka, yubka), qo'pol (grab, omadli), haqoratli (ahmoq, ahmoq).
So'zdagi ekspressiv bo'yoq uning emotsional-baholash ma'nosida qatlamlangan bo'lib, ba'zi so'zlarda ifoda ustunlik qiladi, boshqalarida esa hissiy rang berish. Shuning uchun emotsional va ekspressiv lug'atni farqlash mumkin emas. Vaziyat "afsuski, ekspressivlik tipologiyasi hali mavjud emas"ligi bilan murakkablashdi. Bu yagona terminologiyani ishlab chiqishdagi qiyinchiliklar bilan bog'liq.
Ifodasi jihatidan o‘xshash so‘zlarni lug‘aviy guruhlarga birlashtirib, quyidagilarni ajratib ko‘rsatish mumkin: 1) nomlangan tushunchalarga ijobiy bahoni bildiruvchi so‘zlarni, 2) salbiy bahoni ifodalovchi so‘zlarni. Birinchi guruhga balandparvoz, mehribon va qisman hazil so'zlari kiradi; ikkinchisida - istehzoli, norozi, haqoratli va hokazo. So'zlarning emotsional va ekspressiv ranglanishi sinonimlarni solishtirganda aniq namoyon bo'ladi:
stilistik jihatdan neytral
kamayadi
yuqori
yuz
ruxsat bering
yig'lamoq
qo'rqib
haydab keting
tumshuq
aralashuv
bo'kirish
blok
yig'lamoq
qo'rqoq bo'l
fosh qilish
qo'rquv
haydab chiqarish
So'zning hissiy va ekspressiv ranglanishi uning ma'nosiga ta'sir qiladi. kabi so'zlarga keskin salbiy baholar oldik fashizm, separatizm, korruptsiya, yollanma qotil, mafiya. So'zlar ortida progressiv, qonun va tartib, suverenitet, oshkoralik va hokazo ijobiy rang berish belgilanadi. Hatto turli ma'nolar bir xil so'z stilistik rang berishda sezilarli darajada farq qilishi mumkin: bir holatda so'z tantanali bo'lishi mumkin ( Kutib turing, shahzoda. Nihoyat, men bolaning emas, balki erning nutqini eshitaman.- P.), boshqasida - xuddi shu so'z istehzoli ma'noni oladi (G. Polevoy muhtaram muharrir ilmli odamning obro‘-e’tiboridan bahramand ekanini, ta’bir joiz bo‘lsa, o‘z sharafli so‘zi bilan isbotladi.- P.).
So'zda emotsional ekspressiv soyalarning rivojlanishi uning metaforizatsiyasi bilan osonlashadi. Shunday qilib, tropik sifatida ishlatiladigan stilistik neytral so'zlar yorqin ifodalanadi: kuydirmoq(ishda), tushish(charchoqdan) bo'g'moq(noqulay sharoitlarda), yonayotgan(qarang), ko'k(tush), uchish(yurish) va hokazo. Kontekst oxir-oqibat ekspressiv rangni belgilaydi: neytral so'zlarni yuksak va tantanali ravishda qabul qilish mumkin; Boshqa sharoitlarda yuqori so'z boyligi istehzoli istehzoli ohangni oladi; ba'zan hatto so'kinish ham mehrli, mehrli so'z esa kamsituvchi bo'lishi mumkin. Kontekstga qarab so'zda qo'shimcha ekspressiv soyalarning paydo bo'lishi lug'atning vizual imkoniyatlarini sezilarli darajada kengaytiradi.
So'zlarning ifodali ranglanishi san'at asarlari bir xil so‘zlarning majoziy bo‘lmagan nutqda ifodalanishidan farq qiladi. Badiiy kontekstda lug'at qo'shimcha, ikkinchi darajali semantik soyalarni oladi, bu uning ekspressiv rangini boyitadi. Zamonaviy ilm-fan beradi katta ahamiyatga ega badiiy nutqda so'zlarning semantik doirasini kengaytirish, bu bilan so'zlarning paydo bo'lishini yangi ekspressiv rang bilan bog'lash.
Emotsional-baholovchi va ekspressiv lug'atni o'rganish so'zlovchining tinglovchilarga ta'sir qilish xususiyatiga, ularning muloqot holatiga, ularning bir-biriga munosabatiga va boshqa bir qator omillarga qarab nutqning har xil turlarini ajratishga imkon beradi. "Tasavvur qilish kifoya, - deb yozgan edi A. N. Gvozdev, - so'zlovchi odamlarni kuldirishni yoki teginishni, tinglovchilarning mehrini yoki nutq mavzusiga salbiy munosabatini uyg'otishni xohlaydi, shunda qanday farq borligi aniq bo'ladi. til degan ma'noni anglatadi, asosan, turli ifodali ranglar yaratish." Til vositalarini tanlashga bunday yondashuv bilan nutqning bir nechta turlarini ajratib ko'rsatish mumkin: tantanali (ritorik), rasmiy (sovuq), samimiy-mehrli, o'ynoqi. Ular har qanday stilistik rangga ega bo'lmagan lingvistik vositalardan foydalangan holda neytral nutqqa qarama-qarshi qo'yilgan. Qadimgi antik davrning "poetikistlari" ga borib taqaladigan nutq turlarining bu tasnifi zamonaviy stilistlar tomonidan rad etilmaydi.
Funktsional uslublar haqidagi ta'limot asar muallifining ixtiyoriga ko'ra ularda turli emotsional ekspressiv vositalardan foydalanish imkoniyatini istisno etmaydi. Bunday hollarda "nutq vositalarini tanlash usullari ... universal emas, ular o'ziga xos xususiyatga ega". Masalan, jurnalistik nutq tantanali tus olishi mumkin; “Kundalik muloqot sohasidagi u yoki bu nutq (yubiley nutqlari, ma'lum bir marosim harakati bilan bog'liq tantanali nutqlar va boshqalar) ritorik, ifodali boy va ta'sirli bo'lishi mumkin.
Shu bilan birga, nutqning ekspressiv turlari yetarlicha o‘rganilmaganligini va ularni tasniflashda aniqlik yo‘qligini ta’kidlash lozim. Shu munosabat bilan lug'atning funktsional-uslubi va hissiy-ekspressiv ranglanishi o'rtasidagi munosabatni aniqlashda ma'lum qiyinchiliklar paydo bo'ladi. Keling, ushbu masalaga to'xtalib o'tamiz.
Funktsional qatlamli so'zning hissiy va ekspressiv ranglanishi uning stilistik xususiyatlarini to'ldiradi. Emotsional ekspressiv munosabatda neytral bo'lgan so'zlar odatda tez-tez ishlatiladigan lug'at tarkibiga kiradi (garchi bu shart emas: atamalar, masalan, hissiy ekspressiv munosabatda, qoida tariqasida, neytral, ammo aniq funktsional ta'rifga ega). Hissiy ekspressiv so'zlar kitob, so'zlashuv va so'zlashuv lug'ati o'rtasida taqsimlanadi.
Kitob lug'ati tegishli baland so'zlar, ular nutqqa tantanavorlik bag'ishlaydi, shuningdek, nomlangan tushunchalarga ijobiy va salbiy baholarni ifodalovchi hissiy ekspressiv so'zlar. Ironic lug'at kitob uslublarida qo'llaniladi
BILAN go'zallik, so'zlar, kiksotizm), norozi ( pedantik, odobli), nafratli ( niqoblash, buzuq).
So'zlashuv lug'ati mehrli so'zlarni o'z ichiga oladi ( qizim, azizim), hazil ( butuz, kulgili), shuningdek, nomlangan tushunchalarga salbiy baho beruvchi so'zlar ( kichik qovurdoq, g'ayratli, kulgili, maqtanish).
Umumiy tilda adabiy lug‘atdan tashqarida bo‘lgan qisqartirilgan so‘zlar qo‘llaniladi. Ular orasida atalgan kontseptsiyaga ijobiy baho beradigan so'zlar bo'lishi mumkin ( mehnatkash, aqlli, ajoyib), va so'zlovchining ular bildirgan tushunchalarga salbiy munosabatini bildiruvchi so'zlar ( aqldan ozgan, zaif, o'lik).
So'z funktsional, hissiy ekspressiv va boshqa stilistik soyalarni kesishi mumkin. Masalan, so'zlar sun'iy yo'ldosh, epigonik, apoteoz birinchi navbatda kitobiy sifatida qabul qilinadi. Lekin ayni paytda so'z sun'iy yo'ldosh, ko‘chma ma’noda qo‘llanganda, so‘zda publitsistik uslub bilan bog‘lanamiz epigonik biz salbiy baholashni belgilaymiz va so'zda apoteoz- ijobiy. Bundan tashqari, bu so'zlarning nutqda ishlatilishiga ularning chet tilidagi kelib chiqishi ta'sir qiladi. Kabi mehr bilan istehzoli so'zlar sevgilim, dawdling, fledgling, drolya, Qarang: Shcherba L.V. She'rlarning lingvistik talqinidagi tajribalar. 1. Pushkinning “Xotiralar” asari. - Fav. rus tilida ishlaydi. - M., 1957; Larin B. A. Badiiy nutqning xilma-xilligi to'g'risida // So'z va yozuvchi tilining estetikasi. - L., 1974 yil.
Mavzu: Hissiy ohangli so`zlar.
Mavzu: So'z til birligi sifatida. So'zning boshqa til birliklaridan farqi. Rus tilining lug'ati uni qo'llash sohasi nuqtai nazaridan. So'zlarning stilistik ranglanishi. Rus tilining izohli lug'atlarida stilistik eslatmalar. Neytral va stilistik rangli so'zlar.
Meta-mavzu: Lug'at haqidagi asosiy tushunchalarni o'zlashtiring. Tilning leksik darajasi sifatida so'zning xususiyatlarini tushuning. So'zlarning badiiy, so'zlashuv nutqida, shuningdek, nutqda qo'llanilishini toping va kuzating turli uslublar nutq.
Shaxsiy: ekstrakti zarur ma'lumotlar dan izohli lug'at va undan turli faoliyatda foydalaning, nutqingiz sofligini mustaqil ravishda kuzatib boring.
Til sofligiga erishish uchun,
inson pokligi uchun kurashishimiz kerak
his-tuyg'ular va fikrlar.
Darslar davomida.
I.Bilimlarni yangilash. Uy vazifasini tekshirish.
Epigraf bilan ishlash.
"Til musaffoligiga erishish uchun biz insoniy his-tuyg'ular va fikrlarning sofligi uchun kurashishimiz kerak" ().
“Til musaffoligi”, “inson his-tuyg‘ulari va tafakkuri musaffoligi”, “uchun kurash” so‘zlarini izohlang.
Bayonotning ma'nosini qanday tushunasiz?
II. O'quv vazifasini belgilash.
O'qituvchining so'zi.
Qanday qilib odamga bo'lgan munosabatingizni so'z bilan ifodalash mumkin? Menga bu so'zlarni ayting (talabalarning javoblaridan so'ng o'qituvchi ma'lumotlarni umumlashtiradi va to'ldiradi).
Ko'pgina so'zlar ob'ekt, harakat yoki belgi nomi bilan birga ijobiy yoki salbiy bahoni o'z ichiga oladi. Masalan, so'zda mehribonlik ijobiy sifat, yomon so'z deb ataladi ayvon - bir so'z bilan aytganda salbiy jasorat - bir so'z bilan aytganda ijobiy qo'rqoqlik - inkor va hokazo.Lekin nutqiy vaziyatga qarab ijobiy ma’noli so‘z inkor, inkor so‘z esa ijobiy bo‘lishi mumkin. Masalan, nenVatan dushmanlariga hasad qilish bo'ladi ijobiy sifat, A dushmanlarga mehribonlik - salbiy.
Shunday qilib, darsimizning mavzusini tuzing. Yozing (1-slayd)
Biz qanday vazifalarni qo'yamiz?
Sh. Dars mavzusi ustida ishlash.
Ko‘p so‘zlar tushunchalarni belgilabgina qolmay, balki so‘zlovchining ularga munosabatini ham ifodalaydi.(2-slayd)
Masalan, oq gulning go'zalligiga qoyil qolib, uni chaqirishingiz mumkin qor-oq, oq, nilufar.
Bu so'zlar hissiy jihatdan zaryadlangan: ijobiy baholash ularni neytral ta'rifdan ajratib turadi oq.
So'zning hissiy ma'nosi ham guvoh deb ataladigan narsaga salbiy baho berishi mumkin: sariq, oq rangli. Shuning uchun emotsional lug'at baholovchi (emosional-baholovchi) deb ham ataladi.
So'zlar hissiy jihatdan yuklangans quyidagicha tasniflanadi: (slayd 3-6)
Ob'ektni, hodisani leksik jihatdan musbat yoki sifatlovchi so'zlar salbiy tomoni, Masalan: qo'pollik, jirkanish, nafrat, jirkanish, mehribon, ajoyib va boshq.;
Hissiy lug'atning bir qismi sifatida uchta guruhni ajratish mumkin: (slayd 7-9)
1. Asosiy ma’nosiga ko‘ra betaraf ko‘p ma’noli so‘zlar ko‘chma ma’noda qo‘llanilganda emotsional ma’no kasb etadi. Shunday qilib, ma'lum bir xarakterga ega bo'lgan odam haqida biz aytishimiz mumkin: shlyapa, latta, matras, eman, fil, ayiq, ilon, burgut, qarg'a, xo'roz, to'tiqush
2. Tuyg'ularning turli tuslarini bildiruvchi sub'ektiv baho qo'shimchalari bo'lgan so'zlar: - ijobiy his-tuyg'ular; soqol, o‘rtoq, amaldor- salbiy.
3. Tuyg'ularning turli tuslarini bildiruvchi sub'ektiv baho qo'shimchalari bo'lgan so'zlar: o'g'il, qiz, buvi, quyosh, toza, yaqin- ijobiy his-tuyg'ular; soqol, o‘rtoq, amaldor- salbiy.
VI. Mustahkamlash.(Slayd 10-11)
1. So'zlar bilan jumlalar tuzing
ko'prik Va ko'prik, daryo Va kichik daryo; bu so'zlardagi qo'shimchani ajratib ko'rsating, so'zlarning ma'nolaridagi farqni tushuntirishga harakat qiling.
2. So‘zlardagi qo‘shimchalarni ajratib ko‘rsatish; so‘zning leksik ma’nosi qo‘shimcha ma’nolarning qo‘shimcha tuslariga qarab o‘zgarishini kuzating
Daryo-daryo-daryo-daryo-daryo.
3. Esda tutingki, majoziy ma'noga ega bo'lgan so'zlar nutqda his-tuyg'ularimizni, biz gapirayotgan narsaga baho berishimizni majoziy ma'noda etkazishga yordam beradi. Quyidagi gaplardan majoziy ma’noda qo‘llangan so‘zlarni toping; shaxs yoki harakatga qanday munosabat bildirishini aniqlang:
A) Lukomorye yaqinida yashil eman bor, o‘sha emanda oltin zanjir...() - Mening buvimning qo‘llari oltin.
B) Qarg‘a o‘pkasi bilan qichqirdi...() – E, qarg‘a! Bunday gol o'tkazib yuborildi!
B) Seryoja matematika darsida suzardi. – Gul poyalari suvda suzardi, eng chekkasida esa katta lola bargi suzib yurardi.()
Men buzoqni erkaladim
U kichkina edi ...
Meni yangi o't bilan davoladi
Vayronalar ostida.
Men buzoqni yaxshi ko'rardim
U yumshoq edi.
Men unga suv berdim
Eng yangisi.
Kichkintoyning ustidan qanday qo'shiq aytdim
Chaqaloq ustida
Unga abadiy aytdi:
“Kichkina buzoq bo'l!
Barcha sigirlar katta bo'lsin -
Kichkina bo'ling!
Men sizga yangi o'tlar beraman
Vayronalar ostida."
Slayd 13
5.Ushbu so‘zlar bilan ko‘chma ma’noda foydalanib gaplar tuzing. Ular odamlarga qanday baho berishimizga yordam beradi?
To'tiqush, tulki, bo'sh, temir, oltin.
6. Ushbu so'zlar uchun so'zlashuv nutqida ishlatiladigan sinonimlarni tanlang.
Harom bo'ling, g'azablaning, havoga qo'ying, yolg'on gapiring.
7. Ma'lumotlar bilan ifodali so'zlar gaplar tuzing. Ayting-chi, ular qanday tuyg'u, qanday baho berishadi.
G'azablangan, sokin, dangasa, saxiy.
8. Kitob nutqida eng ko‘p qo‘llaniladigan so‘zlarning tagini chizing.
G'azablanmoq, g'azablanmoq; quvonmoq, quvonmoq; achinarli, qayg'uli.
(Agar sizda biron bir qiyinchilik bo'lsa, lug'atga murojaat qiling)
9. Darslik bilan ishlash.
55-mashqni bajarish 248-bet
V.Reflektsiya.
Men o'rgandim …
Men o'rgandim…
VI.Uy vazifasi.
Hissiy quvvatga ega so'zlar
Tasavvur qiling-a, siz do'stingizning yangi ukasi haqida gapirayotganini tinglayapsiz. Ma'ruzachi uni quyidagi so'zlarni chaqiradi: bola, yangi tug'ilgan, uka. Bu so'zlardan do'stingiz chaqaloqqa qanday munosabatda bo'lishini ayta olasizmi? Qiyin. Bu so'zlar hech qanday his-tuyg'ularni ifodalamaydi. Til fanida ular deyiladi hissiy jihatdan neytral . Ammo agar hikoyada boshqacha so'zlar bo'lsa: kichik uka, kichik, chaqaloq? Albatta, bu so'zlardan sizning do'stingiz allaqachon chaqaloqni sevib qolganini va unga mehrli va mehribon munosabatda bo'lishini tushunish mumkin.
Rus tilining lug'at tarkibini his-tuyg'u va munosabatlarni ifodalash qobiliyatiga ko'ra ikki guruhga bo'lish mumkin. Hissiy jihatdan neytral so'zlar ob'ektlar, harakatlar, belgilar, miqdorlarni nomlaydi, lekin ularni hech qanday tarzda baholamaydi. Bu kabi so'zlar it, yugurish, qizil. Ikkinchi guruh so'zlari nafaqat narsalar, harakatlar va belgilarni nomlaydi, balki so'zlovchining ularga bo'lgan munosabatini ham baholaydi. Agar ma'ruzachi qo'ng'iroq qilsa it kabi it, keyin uning munosabati shubhasizdir. Agar so'z o'rniga ishlatilsa "yugurmoq" boshqa - masalan, "shoshilmoq", shundagina ular aytayotgani shunchaki yugurish emas, balki o'z vaqtida yetolmaslikdan qo'rqib, shoshqaloqlik bilan yugurish ekanligini tushunamiz. So'z "kichkina qizil", oʻrniga ishlatiladi "qizil", so'zlovchiga ob'ektning o'zi yoki u haqida gapirayotgan qizil rangning soyasi juda yoqqanligini ko'rsatadi.
So'zlovchining narsalarga, belgilarga va harakatlarga munosabatini ifodalovchi so'zlar emotsional zaryad deyiladi. Hissiy rang berish ijobiy, ma'qullovchi yoki salbiy, norozi bo'lishi mumkin.
Lug'atlarda emotsional yuklangan so'zlar maxsus belgilar bilan birga keladi:
ü oddiy (so'zlashuv),
ü yuqori (yuqori, tantanali),
ü temir. (istehzali, masxara)
ü kepak. (tafsirli, qo'pol).
Shunday qilib, lug'at bunday belgilardan foydalangan holda, bu hissiy jihatdan zaryadlangan so'z degan fikrni allaqachon beradi.
Bunday so'zlar og'zaki nutq uchun eng tipik bo'lib, ular ishlatiladi fantastika. Ammo siz ularni ilmiy yoki biznes matnlarida hech qachon ko'rmaysiz: ular faqat hissiy jihatdan neytral so'zlardan foydalanadilar.
Hissiy jihatdan zaryadlangan so'zlar xuddi shu narsani chaqirganlarga nisbatan neytral bo'lishi mumkin. sinonimlar, yoki ehtimol ma'lum bir hissiy ma'noni bildiruvchi maxsus qo'shimchalar yordamida hosil bo'lgan qarindosh.
Masalan, neytral so'z bor " uy", uning taxminan so'zlashuv sinonimi" kulba"va mehribon" uy" so'z " uy"-" so'ziga qarindosh uy", -ik kamaytiruvchi qo'shimchasi yordamida yasaladi.
