Byuro frantsuz tiliga yozma tarjimalarning turli sohalari, jumladan, chuqur o'rganishni talab qiluvchi yuqori darajada ixtisoslashgan va o'ziga xos mavzular bilan shug'ullanadi.

• 1 Fransuz tilidan/ga texnik tarjima Agentlik loyiha va patent hujjatlari, texnik tavsiflar, chizmalar, diagrammalar va ilmiy maqolalarni qayta ishlash bo‘yicha katta tajribaga ega. Ish terminologik apparatni hisobga oladi va manbaning muhim faktlarini yo'qotmasdan yuqori darajadagi tarjima aniqligini nazarda tutadi.
• 2 Fransuz tilidan / tiliga tibbiy tarjima Anamnez, shifokorning retseptlari, dori vositalarining retseptlari va tavsiflari, shuningdek, badiiy maqolalar jiddiy yondashishni talab qiladi, inson salomatligi va hayoti taqdim etilgan ma'lumotlarning sifati va uning to'g'ri tarjimasiga bog'liq bo'lishi mumkin. Byuroda ishlash uchun ishga qabul qilingan tibbiyot mutaxassislari farmatsevtika, nevrologik jarrohlik, ortopediya va hokazo sohalarda chuqur bilimga ega.
• 3 Fransuz tilidan/fransuz tiliga yuridik tarjima Frantsiya hokimiyati vakolatxonalariga da'vo arizalari va boshqa sud hujjatlarini tayyorlashda malakali yordam ko'rsatish, qonun hujjatlarini Frantsiyada qo'llash xususiyatlarini hisobga olgan holda tarjima qilish. Jahon amaliyotida tajribaga ega va yozma rasmiy ish yuritish uslubida malakaga ega bo‘lgan tarjima agentligining amaliyotchi yuristlari qabul qiluvchi mamlakatda qabul qilingan qonunchilik talablari va shartlariga mos keladi.
• 4 Fransuz tilidan/ga iqtisodiy tarjima Ushbu xizmat turi ishbilarmon doiralarda keng tarqaldi. Ishbilarmonlik yozishmalari, tarmoq va xalqaro maydonda biznes yuritish aloqani malakali tashkil qilmasdan mumkin emas. Tarjimon hamkorlar o‘rtasidagi bog‘lovchi vazifasini bajaradi, o‘zaro tushunishni ta’minlaydi va mijoz manfaatlari yo‘lida ma’lumotlarni uzatadi. Bojxona deklaratsiyasi, shartnomalar, sertifikatlar, veksellar va belgilangan shakldagi boshqa hujjatlarning yozma tarjimasi hujjat aylanishi talablariga muvofiq va dastlabki materialning belgilariga rioya qilgan holda amalga oshiriladi.
• 5 Fransuz tilidan adabiy tarjima Agentlik mahalliy qalam ustalariga o‘z qo‘lyozmalarini Viktor Gyugo, Teofil Gotier va boshqa buyuk frantsuz yozuvchi va shoirlari tiliga tarjima qilish imkoniyatini beradi. Byuro mutaxassislari frantsuz tilining kundalik hayotida keng tarqalgan til tuzilmalari, idiomalar va iboralarning keng doirasini yaxshi bilishadi. Badiiy so'zning badiiy, publisistik va boshqa yo'nalishlari va janrlarining tarjimalari buyurtma uchun mavjud. Ish jarayonida ona tilida so'zlashuvchilarning ishtiroki muallif uslubining izchilligini va yozuvchi nazarda tutgan matnning kayfiyatini to'g'ri etkazishni ta'minlaydi.
• 6 Frantsuz tilidan notarial tasdiqlangan tarjima Nazorat qiluvchi organlarga yuborish va taqdim etish uchun asl va keyingi notarial tasdiqlashning tuzilishini saqlagan holda hujjatlarning yuqori sifatli tarjimasi. Diplomlar, muvofiqlik sertifikatlari, tug'ilganlik to'g'risidagi guvohnomalar, belgilangan shakldagi sertifikatlar - bu buyurtma uchun mavjud bo'lgan hujjatlarning to'liq ro'yxati emas.

Matn kiritish va tarjima yo'nalishini tanlash

Manba matni yoqilgan rus tili yuqori oynada chop etishingiz yoki nusxalashingiz va ochiladigan menyudan tarjima yo'nalishini tanlashingiz kerak.
Masalan, uchun Ruscha-fransuzcha tarjima, yuqori oynada rus tilidagi matnni kiritishingiz va ochiladigan menyudan elementni tanlashingiz kerak rus, yoqilgan frantsuz.
Keyin tugmachani bosishingiz kerak Tarjima, va siz tarjima natijasini shakl ostida olasiz - Fransuzcha matn.

Rus tilining maxsus lug'atlari

Agar tarjima uchun manba matni ma'lum bir sohaga tegishli bo'lsa, ochiladigan ro'yxatdan ixtisoslashtirilgan ruscha leksik lug'at mavzusini tanlang, masalan, Biznes, Internet, Qonunlar, Musiqa va boshqalar. Odatiy bo'lib, umumiy rus tili lug'ati ishlatiladi.

Rus tili uchun virtual klaviatura

Agar Ruscha tartib kompyuteringizda emas, virtual klaviaturadan foydalaning. Virtual klaviatura sichqoncha yordamida rus alifbosining harflarini kiritish imkonini beradi.

Rus tilidan tarjima.

Rus tilidan frantsuz tiliga tarjima qilishda asosiy til muammosi iqtisodiy til vositalariga erisha olmaslikdir, chunki rus tili tez-tez qisqartmalar va noaniq so'zlar bilan to'ldirilgan. Shu bilan birga, ko'plab uzun rus so'zlari frantsuz lug'atlarida bir yoki ikki so'zga tarjima qilingan.
Rus tilidan matnni tarjima qilishda tarjimon nafaqat faol lug'at tarkibidagi so'zlarni, balki passiv lug'at deb ataladigan til konstruktsiyalaridan ham foydalanishi kerak.
Boshqa har qanday tilda bo'lgani kabi, rus tilidagi matnni tarjima qilishda sizning vazifangiz matnni so'zma-so'z tarjima qilish emas, balki ma'noni etkazish ekanligini unutmang. Bu maqsad tilda topish muhim - frantsuz- lug'atdan so'zlarni tanlashdan ko'ra, semantik ekvivalentlar.

Rus tilidan frantsuz tiliga onlayn tarjimonlar tanlovi. Siz har qanday ruscha so'zlarni, iboralarni, matnlarni va hatto veb-saytlarni frantsuz tiliga tarjima qilishingiz mumkin. Tarjima bir necha soniya ichida yakunlanadi va mutlaqo bepul.

Nima uchun sizga ruscha-fransuzcha onlayn tarjimon kerak bo'lishi mumkin?

Onlayn tarjimon Fransiya boʻylab sayohat qilganingizda, tanish frantsuz doʻstlaringiz boʻlsa, fransuzcha matnlarga doimo duch kelsangiz, frantsuz tilidan/fransuz tiliga tarjimon boʻlib ishlasangiz, oʻqish va ishlash, Internetda ishlash va boshqalar uchun foydali boʻlishi mumkin. har qanday boshqa maqsadlar.

Onlayn tarjimon har qanday matnni rus tilidan frantsuz tiliga bir necha soniya ichida tarjima qiladi va buni mutlaqo bepul amalga oshiradi. Siz hatto lug'at olishingiz shart emas.

Google'dan rus tilidan frantsuz tiliga bepul tarjima

ImTranslator ruscha-fransuzcha onlayn tarjimon

Ushbu ruscha-fransuzcha onlayn tarjimon Internetdagi eng mashhur onlayn tarjimon hisoblanadi. U PROMT kabi mashina tarjimasi bo'yicha jahon yetakchilarining zamonaviy texnologiyalariga asoslangan va shunchaki noyob imkoniyatlarga ega: 35 ta tilni qo'llab-quvvatlash, o'rnatilgan lug'atlar, transliteratsiya, imloni tekshirish, virtual klaviatura va boshqalar.

Matnni frantsuz tiliga tarjima qilish natijalarini chop etishingiz yoki uni elektron pochta orqali yuborishingiz mumkin. Siz ularni tarjimonga o'rnatilgan ovozli vosita yordamida ham ovoz chiqarib yuborishingiz mumkin. Tarjimonning barcha xususiyatlari barcha foydalanuvchilar uchun mutlaqo bepul.

[+] ImTranslator tarjimonini kengaytirish [+]

Rus-fransuz tarjimoni to'g'ri ishlashi uchun brauzeringizda ramka qo'llab-quvvatlashini yoqishingiz kerak.

Rus-fransuz tarjimoni to'g'ri ishlashi uchun brauzeringizda yordamni yoqishingiz kerak JavaScript.

Ruscha-fransuzcha onlayn tarjimon pereklad.online.ua

Pragma-dan matnlarni frantsuz tiliga tarjima qilish uchun onlayn tarjimon. Ushbu bepul onlayn tarjimonning asosiy afzalligi - ko'p sonli tarjima mavzularining mavjudligi. Tarjima paytida eng mos mavzuni tanlash tarjimon ishining samaradorligiga ta'sir qilish imkonini beradi.

Shuni ham ta'kidlash kerakki, ushbu onlayn tarjimon slavyan tillaridan matnlarni juda samarali tarjima qiladi. Siz bir vaqtning o'zida maksimal 1000 ta belgidan iborat matnni tarjima qilishingiz mumkin.

Ruscha-fransuzcha onlayn tarjimon agooka.com

Har qanday matnni rus tilidan frantsuz tiliga onlayn tarjima qiladi. Tarjima yo‘nalishini tanlash ham shart emas, matnni kiritib, tugmani bosish kifoya.

Ruscha-fransuzcha onlayn tarjimon perevod.bizua.com.ua

Pragma texnologiyalariga asoslangan yana bir ruscha-fransuzcha onlayn tarjimon. Ushbu tarjimonning o'ziga xosligi shundaki, u avtomatik ravishda kiritilgan matn tilini aniqlaydi. Shuningdek, siz eng mos tarjima mavzusini tanlashingiz mumkin.

Agar siz rus tilidan frantsuz tiliga tarjima qilishda kodlash bilan bog'liq muammolarga duch kelsangiz, rasmiy tarjimon sahifasida ushbu onlayn tarjimondan foydalaning.

Ruscha-fransuzcha onlayn tarjimon perevod.dneprcity.net

Rus tilidan frantsuz tiliga matnlarning tarjimoni perevod.dneprcity.net sayti tomonidan taqdim etilgan.

InterTran ruscha-fransuzcha onlayn tarjimon

InterTran xorijiy Internetdagi eng mashhur onlayn tarjimonlardan biridir. Uning asosiy afzalligi - ko'p sonli tillarni qo'llab-quvvatlash (27). Lekin tarjimonning ham kamchiligi bor – tarjima sifati juda past. InterTran tez-tez ishlatiladigan iboralar va iboralarni tarjima qilish uchun mo'ljallangan.

Rus-fransuz tilini tarjima qilishda kodlash bilan bog'liq muammolar paydo bo'lishi mumkin. Bunday holda, tarjima qilinadigan matnni InterTran tarjimonining rasmiy sahifasiga kiriting.

Ruscha-fransuzcha onlayn tarjimon Voila

Voila onlayn tarjimoni PROMT texnologiyalariga asoslangan va bu allaqachon ko'p narsani aytadi. Tarjimon matnlarni frantsuz tiliga sekin tarjima qilsa ham, o'z ishini juda yaxshi bajaradi.

Agar rus tilidan frantsuz tiliga tarjima qilishda kodlashda muammolarga duch kelsangiz, matnni to'g'ridan-to'g'ri rasmiy tarjimon sahifasiga kiritishga harakat qiling.

Voila shuningdek, veb-saytlarni rus tilidan frantsuz tiliga tarjima qilish imkonini beradi: