Q, qaysi harf? Ingliz tilidagi transkripsiyani qanday o'qish va talaffuz qilish. Ingliz tilining kelib chiqish tarixi

Alifbo asosdir. O'z ona tilingizni o'rganish shu erda boshlanadi. Biz harflarning yozilishi va ularning tovush ma'nolari bilan tanishamiz. Ingliz tilini o'rganish bundan mustasno emas, chunki ingliz alifbosi birinchi va eng muhim qadam, kelajakdagi bilimlaringiz skeletini yaratishga imkon beradigan asosdir!

Shunday ekan, boshlaylik!

Ingliz alifbosida 26 ta harf mavjud: 20 ta undosh va 6 ta unli.

Undosh tovushlar: "B", "C", "D", "F", "G", "H", "J", "K", "L", "M", "N", "P", " Q, "R", "S", "T", "V", "W", "X", "Y", "Z".

Unlilar: "A", "E", "I", "O", "U", "Y".

Aranjirovka va kombinatsiyaga qarab, harflar turlicha eshitiladi. Hammasi bo'lib bor 44 tovush.

Ingliz alifbosi harflari jadvali: transkripsiya, rus tilida talaffuz

Jadval alifboni oddiy shaklda taqdim etadi, unda siz ingliz harflari qanday yozilishini aniq ko'rishingiz, ularning transkripsiyasi, rus tilidagi belgilanishi bilan tanishishingiz va har bir harfning ingliz tilidagi talaffuzini tinglashingiz mumkin.

Kichkina chekinish - Transkripsiya nima uchun kerak?

Chunki yozilayotganda ingliz tilidagi harflar talaffuzidan farq qiladi. Umuman olganda, transkripsiya - bu so'zning ovozini grafik yozuvi, ya'ni. Biz rus tilida so'zlashuvchilar va ingliz tilini o'rganuvchilar uchun bu so'zning yozilishi va talaffuzi o'rtasidagi farqlarni eshitishga yordam beradi.

Jadvalda ingliz alifbosining har bir harfi transkripsiyasi, rus tilidagi imlosi, shuningdek ovozli talaffuzi ko'rsatilgan. Ovozli tovushni tinglash uchun kerakli harfning ijro tugmasini bosish kifoya.

Transkripsiya

Ruscha talaffuz

Audio ovoz tinglang

26 ta harfdan iborat boʻlib, shundan 6 tasi unli, 20 tasi undosh.

Qanday qilib alifboni tezda yodlash mumkin?

Avvalo, siz o'rganishingiz kerak. Ularning bir nechtasi bor, shuning uchun ularni eslab qolish osonroq.

Ingliz transkripsiyasida yo'g'on ichak belgisi tovushning uzunligini bildiradi, ya'ni. u chizilgan holda talaffuz qilinishi kerak.

Yy harfiga alohida e'tibor berilishi kerak. Bu harf ko'pincha undosh bilan xato qilinadi. Aslida, agar siz uni Ii harfi bilan bog'lasangiz, eslash juda oson. So'z bilan aytganda, bu ikki harf bir xil o'qiladi.

Agar siz ularni mantiqiy guruhlarga ajratsangiz, eslab qolish osonroq bo'ladi:

  1. Tashqi ko'rinishida rus tiliga o'xshash va ular bilan bir xil talaffuz qilinadigan undosh harflar:
Cc si
Kk kay
mm Em
Tt siz
  1. Rus tiliga o'xshash, ammo talaffuzi yoki yozilishi boshqacha bo'lgan undoshlar:
  1. Rus tilida mavjud bo'lmagan undoshlar:
Ff ef
Gg ji
Hh H.H
Jj Jey
Qq Ishora
Rr [ɑː] A
Vv ichida va
Ww ['dʌblju:] ikki barobar
Zz zed

Ingliz alifbosini bloklarda o'rganish, har bir harfni bir necha qatorda yozish va nomlash yaxshiroqdir. Xotiraning uchta turi bir vaqtning o'zida shunday ishlaydi: eshitish, vizual va vosita.

Buni qilganingizdan so'ng, natijalarni mustahkamlash uchun bir qator mashqlarni bajaring.

Mashqlar:

  • Harflarni xotiradan qog'ozga yozing, har bir harfni baland ovozda ayting. Agar siz ismni eslamasangiz yoki keyingi qaysi harf ekanligini bilmasangiz, maslahatga qarashingiz mumkin. "Qiyin" maktubni yozganingizdan so'ng, uning tagiga chizing yoki doira ichiga oling va davom eting. Butun ingliz alifbosini yozgandan so'ng, barcha tagiga chizilgan harflarni bir qatorga alohida yozing. Ularni takrorlang. Ushbu harflarning yana bir necha qatorini tasodifiy ravishda yozing, ularni baland ovoz bilan chaqiring. Yodlab olganingizga ishonchingiz komil bo'lsa, mashqni qaytadan boshlang.
  • 26 ta kichik kvadratni kesib oling va ularga harflar yozing. Stolga yuzini pastga qo'ying. Har bir kvadratni navbat bilan oling, xatni baland ovozda ayting. Jadval yordamida o'zingizni tekshiring. Noto'g'ri nomlagan yoki unutgan harflarni bir chetga qo'ying. Barcha kvadratchalar bilan ishlagandan so'ng, bir chetga qo'yilgan barcha harflarni oling va faqat ular bilan bir xil mashqni bajaring. Bir necha marta takrorlang, har safar faqat esda qolmaganlarni bir chetga surib qo'ying.

Esda tutingki, biror narsani yodlash bo'yicha har qanday ish quyidagicha tuzilishi kerak:

  • O'rganing va chetga surib qo'ying.
  • 15 daqiqadan so'ng takrorlang
  • Bir soat ichida takrorlang
  • Ertasi kuni takrorlang
  • Bir hafta ichida takrorlang.

Bunday holda, yodlangan material xotirada abadiy saqlanadi!

Ingliz alifbosini yodlash uchun o'yinlar

Agar 2-3 kishini jalb qilish mumkin bo'lsa, unda siz alifboni o'rganishni o'yinlar bilan diversifikatsiya qilishingiz mumkin:

  • "So'zni yozing"

Ingliz tilidagi har qanday matn qabul qilinadi. O'yinchilar matndagi birinchi so'zdan boshlab harflarni navbatma-navbat chaqirishadi. Noto'g'ri nom bergan kishi o'yindan chetlashtiriladi. O'yinda oxirgi qolgan kishi g'alaba qozonadi.

  • "Nima yetmayapti?"

Taqdimotchi guruhning yoshiga qarab 5-10 harfli 26 ta kartadan tanlaydi. O'yinchilar harflarni eslab qolishadi. Hamma yuz o'girgandan so'ng, taqdimotchi bir yoki ikkita harfni olib tashlaydi. O'yinchilar qaysi harflar etishmayotganligini taxmin qilishlari kerak.

  • "Kim tezroq?"

Har bir o'yinchiga bir xil miqdordagi kartalar tarqatiladi, ularni iloji boricha tezroq alifbo tartibida tartiblash kerak.

  • "Tegish toping"

O'yin ishtirokchilariga katta harflar bilan yozilgan kartalar beriladi. Har bir kartaning orqa tomonida kichik harf mavjud. 3 daqiqa beriladi. Bu vaqt ichida har bir o'yinchi kichik harfni eslab, yozishi kerak. Eng ko'p xat yozgan kishi g'alaba qozonadi.

  • "Davom etish"

O'yinchilardan biri alifboni boshidan aytishni boshlaydi, etakchi har qanday harfda to'xtaydi. O'yinchilar imkon qadar tezroq to'xtagan joydan davom etishlari kerak.

  • "Beshtani eslang"

Rahbar har bir o'yinchiga yuzini pastga tushiradigan harfni beradi. Buyruq bo'yicha o'yinchilar kartani aylantiradilar. Siz alifboning keyingi 5 ta harfini iloji boricha tezroq yozishingiz kerak. Vazifani bajargan kishi qo'lini ko'taradi.

Qo'shiqlar

Alifboni tezda yodlash uchun siz foydalanishingiz mumkin. Ular uchun musiqani Internetda topish mumkin.

Oh, yaxshi ko'ryapsizmi,

Endi men ABCni bilaman!

Ushbu qo'shiqning yana bir versiyasi bor, uning oxirgi ikki misrasi quyidagicha:

Endi men ABCni bilaman

Keyingi safar men bilan qo'shiq aytmaysizmi!

Hozirda ingliz tili darsliklarida Rr harfini talaffuz qilishning ikkita varianti berilgan: [ɑː] va [ɑːr].Ikkinchi variantda ikkinchi tovush ortiqcha tovush, ya’ni sof shaklda talaffuz qilinmaydi, lekin bo'g'iq. Ikkala variant ham to'g'ri.

Ingliz transkripsiyasida siz bir xil tovushni yozishning bir necha usullarini topishingiz mumkin. Buning sababi, ma'lum tovushlarni yozish qoidalari asta-sekin, ko'pincha soddalashtirishga qarab o'zgarib turadi, masalan:

Har ikki tovush [e] tovushi bilan talaffuz qilinadi.

Men alifboni o'rgandim, keyin nima o'rganishim kerak?

Ingliz alifbosini o'rgangandan so'ng, har bir harf etkazishi mumkin bo'lgan tovushlarni o'rganish tavsiya etiladi.

Ingliz tilida ko'p harflar bo'g'in turiga va boshqa harflar bilan birikmasiga qarab bir nechta tovushlarga ega:

Aa [æ] uni, a (uzun), e (tovush bilan I)
Bb [b] b
Cc [s][k] s,k
Dd [d] d
Ee [e] uh, va (uzoq)
Ff f
Gg [g][s] g, s
Hh [h] X
II [i] [ə:] ay, i, e (o‘xshash tovush)
Jj [j] y, j
Kk [k] Kimga
Ll [l] l
mm [m] m
Nn [n] n
Oo [əu][ɔ:][ɔ] uh, oh (uzoq), oh
Pp [p] P
Qq que
Rr [r] a (uzun), p (shunga o'xshash)
Ss [s] Bilan
Tt [t] T
Uu [ə:][ʌ] yu (uzun), yo (o'xshash) va
Vv [v] V
Ww [w] ue (rus tilida ekvivalenti yo'q)
Xx ks
Yy [i] ah, va
Zz [z] h

Keyin o'qish qoidalarini o'zlashtirishga o'tishingiz kerak. Siz eng oddiy, ya'ni birinchi va ikkinchi turdagi bo'g'inlardan boshlashingiz kerak. O'qigan

Ingliz tilidagi transkripsiya va o'qish qoidalari bir-biri bilan chambarchas bog'liq ikkita tushunchadir. O'qish qoidalari turli holatlarda harflar va harf birikmalarining qanday talaffuz qilinishini tushuntiradi va transkripsiya yordamida biz nutq tovushlarini yozamiz va o'qiymiz.

O'qish qoidalari yangi boshlanuvchini chalkashtirib yuborishi mumkin. Ularning ko'plari bor, ular chalkash va qoidalarning o'zidan ko'ra ko'proq istisnolar mavjud. Aslida, agar siz ularni chuqur tushunsangiz va istisnolardan tashqari, ularni yoddan o'rganishga harakat qilsangiz, bu qoidalar juda qo'rqinchli. Aslida, hamma narsa ancha sodda: o'qish qoidalarini yoddan eslab qolish shart emas.

Ingliz tilini o'rganayotganda, siz doimo biror narsa bilan shug'ullanasiz va tez orada siz harflar va tovushlarni o'ylamasdan avtomatik ravishda bog'lashni o'rganasiz. Istisnolar haqida ham tashvishlanishga hojat yo'q. Odatda so'zning talaffuzi, yozilishi va ma'nosi bir butun holda esda qoladi - falon so'z shunday talaffuz qilinishini bilasiz.

Ingliz fonetikasining xususiyati: biz "Manchester" deb yozamiz - "Liverpul" ni o'qiymiz

Ingliz tilining fonetikasi sezilarli xususiyatga ega: so'zlar ko'pincha qanday yozilishidan boshqacha o'qiladi, ya'ni so'zning imlosidan uning qanday talaffuz qilinishini har doim ham taxmin qilish mumkin emas. Tilshunoslar hazillashganidek: “Biz “Manchester” deb yozamiz, lekin “Liverpul”ni o‘qiymiz.

Ko'pgina tillar tarixida quyidagi naqshni kuzatish mumkin: fonetik tuzilma murakkablashadi, lekin harflar va imlo bir xil bo'lib qoladi yoki katta kechikish bilan o'zgaradi. Ingliz tili ham bundan mustasno emas. Uning rivojlanishining boshida so'zlar ozmi-ko'pmi o'qildi va talaffuz qilindi, ammo vaqt o'tishi bilan bu nomuvofiqlik tobora kuchayib bordi, vaziyat dialektlarning xilma-xilligi bilan og'irlashdi va endi biz so'zdamiz. bo'lsa-da, o'yladi Va orqali harflar birikmasini o'qing - xop butunlay boshqacha, garchi so'zlarning o'zi bir harf bilan farq qilsa.

Hech kim ingliz imlosini isloh qilishga shoshilmayapti, buning sabablari ko'p. Misol uchun, ingliz tilida uzoq vaqtdan beri bitta "nazorat markazi" mavjud emas. Londonda boshlangan islohotlar Sidneyda sovuqqonlik bilan qabul qilinishi va Vashingtonda rad etilishi mumkin. Umuman olganda, imlo islohoti har doim og'riqli jarayon bo'lib, ona tilida so'zlashuvchilarning muhim qismiga qarshilik ko'rsatadi. Uni avvalgidek qoldirish ancha oson.

Transkripsiya nima va u nima uchun kerak?

Ingliz tilidagi transkripsiya maxsus belgilar yordamida nutq tovushlarini yozib olishdir. U qo'rqmasligi yoki qochishi kerak, chunki u tilni o'rganishda juda yaxshi yordamchi, bu vaqtni tejash va xatolardan qochishga yordam beradi. Inglizcha so'zning transkripsiyasiga bir qarash uning qanday to'g'ri o'qilganligini tushunish uchun etarli.

Matnda uchragan yangi so‘zni yodlaganingizda yoki yozib olganingizda, albatta, uning transkripsiyasini ko‘rib chiqishingiz va/yoki talaffuzini tinglashingiz kerak (masalan, in), aks holda siz uni noto‘g‘ri eslab qolishingiz mumkin, keyin esa ular eslab qolishmaydi. sizni tushunaman.

Inglizcha so'zlarni ruscha harflar bilan yozish mumkinmi?

Ba'zan veb-saytlarda yoki hatto kitoblarda siz "Rus tilidagi inglizcha transkripsiya" yoki "inglizcha so'zlarning rus harflarida talaffuzi" ni ko'rishingiz mumkin, ya'ni inglizcha so'zlarni rus harflarida yozish. Masalan, nega murakkab piktogrammalarni o'rganish kerak bo'lsa mumkin tovushlarni rus harflari bilan o'tkazing? Keyin nima bu taqiqlangan. Rus tilining fonetikasi ingliz fonetikasidan shunchalik farq qiladiki, tovushni faqat juda, juda taxminan etkazish mumkin. Bizda inglizcha nutqning ba'zi tovushlari yo'q, shuningdek, aksincha.

Ingliz tilidagi barcha tovushlarning alohida transkripsiyasi va talaffuzi (video)

Ushbu qiziqarli video jadval yordamida siz barcha tovushlarning ovozini alohida tinglashingiz va transkripsiya yordamida qanday yozilganligini ko'rishingiz mumkin. O'ynatish tugmasini bosing va videoning to'liq yuklanishini kuting, so'ngra kerakli ovozni bosing.

E'tibor bering, transkripsiyada tovushlarni bildiruvchi belgilarga qo'shimcha ravishda quyidagilar ham qo'llaniladi:

  • Kvadrat qavslar– anʼanaviy tarzda transkripsiya har doim [kvadrat qavs] ichida yoziladi. Masalan: [z].
  • Unli tovush uzunligi belgisi– ingliz tilida unlilar uzun yoki qisqa boʻlishi mumkin, uzunlik unlidan keyin ikki nuqta bilan koʻrsatiladi. Masalan: .
  • Urg'u belgisi- agar bir nechta bo'g'inli so'z transkripsiya qilinsa, urg'u apostrof (yuqorida vergul) bilan ko'rsatilishi kerak. U urg‘u berilgan bo‘g‘indan oldin qo‘yiladi. Masalan: – qaror.

Hammasi bo'lib ingliz tilida 44 ta tovush mavjud bo'lib, ular rus tilidagi kabi undosh va unlilarga bo'linadi. Ular orasida rus tiliga o'xshash tovushlar mavjud, masalan: [b] - [b], [n] - [n] va rus tilida o'xshashi bo'lmagan tovushlar: [ ð ], [θ ].

Ingliz fonetikasida undosh tovushlarning yumshoqligi/qattiqligi kabi tushunchalar mavjud emas, lekin unlilar uzunligi mavjud (rus tiliga xos emas) - unlilar qisqa [a] va uzun bo'lishi mumkin. Shuni ham ta'kidlash kerakki, ingliz tilidagi unli tovushlar quyidagilar bo'lishi mumkin:

  • yagona (monoftonglar): [ men: ], [ e ],
  • ikki tovushdan iborat (diftogni): [ ai ], [ ɔi ],
  • uchta tovushdan iborat (triftonglar): [ aiə ].

Diftonglar va triftonglar qattiq tovushlar sifatida o'qiladi va idrok qilinadi.

Misollar va kartalar bilan ingliz tovushlari jadvali

Ingliz tilidagi tovushlar qanday talaffuz qilinishini o'rganib chiqib, ularning qanday o'qilishini tinglashni unutmang butun so'zlar. Ingliz tilidagi tovushlarning talaffuzini alohida emas, balki so‘zning bir qismi sifatida eshitilganda, o‘quvchilarga ko‘pincha tushunish va eshitish osonroq bo‘ladi.

Quyidagi jadvallarda barcha tovushlar misol so'zlar bilan berilgan. Elektron kartalar yordamida siz talaffuzni tinglashingiz mumkin.

Ingliz tilidagi undoshlar
[ f] tulki [ d] sana [ v] vaza [ k] mushuk
[ θ ] o'ylab ko'ring [ g] boring [ ð ] ota [ ] o'zgartirish
[ s] demoq [ ] yosh [ z] hayvonot bog'i [ m] onam
[ ʃ ] kema [ n] burun [ ʒ ] zavq [ ŋ ] kuylash
[ h] it [ l] dangasa [ p] qalam [ r] qizil
[ b] uka [ j] ha [ t] Bugun [ w] vino
Ingliz tilida unli tovushlar
[ men:] u, u [ ei] nomi [ i] uning, bu [ ai] qator
[ e]o‘n [ au] shahar [ æ ] shlyapa [ ɔi] o'yinchoq
[ a:] avtomobil [ ou] uyga bor [ ɔ ] emas [ ya'ni] Bu yerga
[ ʌ ] yong'oq [ ɛə ] jur'at [ u] yaxshi [ ] kambag'al
[ u:] ovqat [ juə] Yevropa [ ju:] kuy [ aiə] olov
[ ɜ: ] burilish [ auə] bizning [ ə ] qog'oz [ ɔ: ] hammasi

Inglizcha tovushlarni talaffuz qilishni qanday o'rganish mumkin?

Ikkita yondashuv mavjud:

  1. Nazariy- darsliklarda odatda ma'lum bir tovush hosil qilish uchun tilni og'iz tomiga qanday bosish kerakligi batafsil tavsiflangan. Inson boshining ko'ndalang kesimini ko'rsatadigan rasm bilan. Usul ilmiy jihatdan to'g'ri, ammo uni mustaqil ravishda ishlatish qiyin: hamma ham "yuqori tishlarni pastki lab bo'ylab siljitish" nimani anglatishini tushunmaydi va bu harakatni bajara olmaydi.
  2. Amaliy- tinglang, tomosha qiling va takrorlang. Menimcha, bu yo'l ancha oson. Siz ovozni iloji boricha aniq taqlid qilishga harakat qilib, diktordan keyin takrorlaysiz. Artikulyatsiyaga e'tibor bering, lablar va tilning barcha harakatlarini takrorlashga harakat qiling. Ideal holda, albatta, kimdir nazorat qilishi kerak, lekin siz shunchaki veb-kameraga o'zingizni yozib olishingiz va tashqaridan tomosha qilishingiz mumkin.

Agar siz ma'ruzachidan keyin uning nutqiga taqlid qilib takrorlashni istasangiz, men Puzzle English bo'yicha materiallardan, ya'ni tinglab tushunishni rivojlantirishga qaratilgan "Video Puzzles" mashqlaridan foydalanishni tavsiya qilaman. Video jumboqlarda siz nutqingizni sekinlashtirishingiz va Lingvaleo-da bo'lgani kabi, subtitrlarda to'g'ridan-to'g'ri bosish orqali so'zlarning tarjimasini tomosha qilishingiz mumkin.

Video jumboqlarda siz avval video tomosha qilishingiz, so'ngra so'zlardan jumlalarni yig'ishingiz kerak.

Ushbu xizmatni batafsil ko'rib chiqish:

Bundan tashqari, ko'plab mehribon odamlar YouTube'da mavjud bo'lgan amaliy mashg'ulotlar uchun ko'plab videolar tayyorladilar. Masalan, ushbu ikkita video ingliz va ingliz versiyalarida ingliz nutqining tovushlarini batafsil ko'rib chiqadi:

Britaniya talaffuzi

Amerika talaffuzi

Ingliz tilini o'rganishni boshlaganingizda, siz "mukammal" talaffuzga erishishga intilmasligingiz kerak. Birinchidan, talaffuzning ko'plab turlari mavjud ("umumiy" ingliz va amerikacha versiyalari yuqorida keltirilgan), ikkinchidan, hatto professional gapiradigan ona tilida so'zlashuvchilar (masalan, aktyorlar) ko'pincha talaffuzni o'zlashtirish uchun maxsus murabbiylardan saboq olishadi. talaffuzning xususiyatlari yoki boshqa versiyasi - nutqni mashq qilish oson ish emas.

Shunchaki 1) tushunarli va 2) quloqlaringizga juda ko'p zarar keltirmaydigan tarzda gapirishga harakat qiling.

Ingliz tilida o'qish qoidalari: jadval va kartalar

Ingliz tilida o'qish qoidalari, aksincha, hatto qoidalar emas, balki aniq bo'lmagan umumlashtirilgan tavsiyalardir. Aytaylik, turli birikmalar va bo'g'in turlaridagi "o" harfini nafaqat to'qqiz xil usulda o'qish mumkin, balki istisnolar ham mavjud. Masalan, oziq-ovqat so'zlarida ham u , yaxshi so'zlarida esa [u] shaklida o'qiladi. Bu erda hech qanday naqsh yo'q, faqat buni eslab qolishingiz kerak.

Agar siz turli xil kitoblarni ko'rib chiqsangiz, o'qish qoidalarini va umuman fonetikani turli mualliflar tomonidan har xil darajada batafsil tavsiflanishi mumkinligi ma'lum bo'ladi. O'ylaymanki, fonetik fan o'rmoniga kirishning ma'nosi yo'q (siz unga cheksiz sho'ng'ishingiz mumkin) va eng oson yo'li - o'qish qoidalarining eng soddalashtirilgan versiyasini asos qilib olish, ya'ni. bolalar uchun ingliz tilida o'qish qoidalari.

Ushbu maqola uchun men “Ingliz tili” darsligida keltirilgan qoidalarni asos qilib oldim. 1 – 4-sinflar diagramma va jadvallarda” N. Vakulenko. Ishoning, bu bolalar uchun ham, kattalar uchun ham etarli!

Ochiq va yopiq bo'g'in nima?

Ingliz tilida ochiq va yopiq bo'g'inlar mavjud bo'lib, uning "r" harfi bilan tugashi va urg'u bo'lishi muhim ahamiyatga ega.

Bo'g'in ochiq deyiladi, agar:

  • bo'g'in unli bilan tugaydi va so'zda oxirgi bo'ladi;
  • unlidan keyin boshqa unli keladi;
  • unlidan keyin undosh, undan keyin esa bir yoki bir nechta unlilar keladi.

Bo'g'in yopiq bo'ladi, agar:

  • so'zning oxirgisi bo'lib, undosh bilan tugaydi,
  • Unli tovushdan keyin ikki yoki undan ortiq undosh tovush keladi.

Ushbu kartalarda va quyidagi jadvalda siz turli xil harflar turli kombinatsiyalarda va bo'g'in turlarida qanday talaffuz qilinishini ko'rishingiz mumkin.

O'qish qoidalari
"A" harfini o'qish
A – ochiq bo‘g‘inda ism, yuz, tort
A [æ] – yopiq bo‘g‘inda shlyapa, mushuk, odam
A – yopiq bo‘g‘inda r ustida uzoq, mashina, park
A [eə] – unli + re so‘zining oxirida jasorat, g'amxo'rlik, qarash
A [ɔ:] – barcha birikmalar, au hammasi, devor, kuz, kuz
"O" harfini o'qish
O [əu] – ochiq bo‘g‘inda yo'q, uyga bor
O [ɒ] – yopiq urg‘uli bo‘g‘inda emas, quti, issiq
O [ɜ:] - ba'zi so'zlarda "wor" bilan dunyo, so'z
O [ɔ:] – yopiq bo‘g‘inda r bilan shakl, sanchqi, ot, eshik, pol
O - "oo" kombinatsiyasida ham, ovqat
O [u] – “oo” birikmasida kitob, qarang, yaxshi
O - "ow" kombinatsiyasida shahar, pastga
O [ɔɪ] – “oy” birikmasida o'yinchoq, bola, rohatlaning
O [ʊə] – “oo” birikmasida kambag'al
"U" harfini o'qish
U, – ochiq bo‘g‘inda o'quvchi, ko'k, talaba
U [ʌ] – yopiq bo‘g‘inda yong'oq, avtobus, chashka
U [u] – yopiq bo‘g‘inda qo'ying, to'la
U [ɜ:] – “ur” birikmasida aylanmoq, achinmoq, kuymoq
"E" harfini o'qish
E - ochiq bo'g'inda, "ee", "ea" birikmasi u, u, qarang, ko'cha, go'sht, dengiz
E [e] - yopiq bo'g'inda, "ea" birikmasi tovuq, o'n, to'shak, bosh, non
E [ɜ:] - “er”, “quloq” birikmalarida u, eshitdi
E [ɪə] – “quloq” birikmalarida eshitish, yaqin
"I" harfini o'qish
i – ochiq bo‘g‘inda besh, chiziq, tun, yorug'lik
i [ɪ] – yopiq bo‘g‘inda uning, bu, cho'chqa
i [ɜ:] – “ir” birikmasida birinchi, qiz, qush
i - "jahl" birikmasida olov, charchagan
"Y" harfini o'qish
Y - so'z oxirida harakat qilib ko'ring, yig'la
Y [ɪ] – so‘z oxirida oila, baxtli, omadli
Y [j] - so'z boshida yoki o'rtasida ha, yil, sariq
"C" harfini o'qish
C [s] – i, e, y dan oldin qalam, velosiped
C [k] – ch, tch birikmalaridan tashqari va i, e, y dan oldin emas mushuk, kel
C – ch, tch birikmalarida stul, almashtirish, moslashtirish, ushlash
"S" harfini o'qish
S [s] – bundan mustasno: chdan keyin soʻz oxirida. va ovozli aks. aytaylik, kitoblar, oltita
S [z] – ch dan keyin soʻz oxirida. va ovozli aks. kunlar, to'shaklar
S [ʃ] – sh birikmasida do'kon, kema
"T" harfini o'qish
T [t] – th kombinatsiyalaridan tashqari o'n, o'qituvchi, bugun
T [ð] – th kombinatsiyasida keyin, onam, u erda
T [th] - th kombinatsiyasida yupqa, oltinchi, qalin
"P" harfini o'qish
P [p] - ph kombinatsiyasidan tashqari qalam, penalti, kukun
P [f] - kombinatsiyalangan ph fotosurat
"G" harfini o'qish
G [g] – e, i, y dan oldin emas, ng birikmalaridan tashqari ket, katta, it
G – e, i, y dan oldin yoshi, muhandis
G [ŋ] – so‘z oxiridagi ng birikmasida kuyla, olib kel, shoh
G [ŋg] – so‘z o‘rtasida ng birikmasida eng kuchli

Eng muhim o'qish qoidalari

Yuqoridagi jadval juda band ko'rinadi, hatto qo'rqinchli. Undan biz bir nechta eng muhim qoidalarni ajratib ko'rsatishimiz mumkin, ular deyarli istisnosiz.

Undosh tovushlarni o‘qishning asosiy qoidalari

  • ph kombinatsiyasi [f] sifatida o'qiladi: fotosurat, Morpheus.
  • th birikmasi [ð] yoki [th] sifatida o'qiladi: u erda o'ylang. Bu tovushlar rus tilida mavjud emas, ularning talaffuzi biroz mashq qilishni talab qiladi. Ularni [s], [z] tovushlari bilan aralashtirib yubormang.
  • So'z oxiridagi ng birikmasi [ŋ] sifatida o'qiladi - bu [n] tovushining burun (ya'ni, burundagi kabi talaffuz qilinadi) versiyasi. Keng tarqalgan xato - bu kabi o'qish. Bu tovushda "g" harfi mavjud emas. Misollar: kuchli, King Kong, noto'g'ri.
  • sh birikmasi [ʃ] shaklida o‘qiladi: kema, ko‘rgazma, do‘kon.
  • I, e, y dan oldingi “c” harfi [s] sifatida o'qiladi: mashhur, sent, qalam.
  • I, e, y oldidagi "g" harfi quyidagicha o'qiladi: yosh, sehr, sport zali.
  • ch birikmasi quyidagicha o‘qiladi: mos kel, tut.

Unli tovushlarni o'qishning asosiy qoidalari

  • Ochiq urg‘uli bo‘g‘inda unlilar odatda quyidagi kabi o‘qiladi: yo‘q, bor, nom, yuz, o‘quvchi, u, besh. Bu monoftonglar va diftonglar bo'lishi mumkin.
  • Yopiq bo'g'inda unlilar qisqa monoftonglar sifatida o'qiladi: yong'oq, bor, o'n.

O'qish qoidalarini qanday eslash kerak?

Ingliz tilini chet tili sifatida yaxshi biladigan ko'pchilik odamlar bir nechta asosiy o'qish qoidalarini darhol aytib bera olmaydilar. Qoidalar o'qishlarni eslab qolish shart emas, siz ulardan foydalana olishingiz kerak. Lekin siz bilmagan narsadan foydalanish mumkinmi? Imkon qadar ko'p! Tez-tez mashq qilish tufayli bilim ko'nikmaga aylanadi va harakatlar avtomatik ravishda, ongsiz ravishda amalga oshirila boshlaydi.

O'qish qoidalari tezda avtomatik bosqichga o'tishi uchun men tavsiya qilaman:

  • Qoidalarni o'zingiz o'rganing - o'qing, tushuning, misollarni ovoz chiqarib gapiring.
  • Ovozli o‘qishni mashq qilish talaffuz ko‘nikmalarini rivojlantirishga yordam beradi va shu bilan birga o‘qish qoidalari mustahkamlanadi. Matnni audio, videoni subtitrlar bilan oling, shunda siz bilan solishtiradigan narsangiz bo'ladi.
  • Kichik yozma ishlarni bajaring - yozish amaliyoti so'z boyligini rivojlantirish, grammatika bo'yicha bilimlarni mustahkamlash va, albatta, imloni yaxshilash uchun foydalidir.

Do'stlar! Men hozir repetitorlik qilmayman, lekin sizga o'qituvchi kerak bo'lsa tavsiya qilaman bu ajoyib sayt- u erda ona tili (va ona tili bo'lmagan) o'qituvchilari bor 👅 barcha holatlar uchun va har qanday cho'ntak uchun 🙂 Men o'zim topilgan o'qituvchilar bilan 80 dan ortiq dars oldim! Sizga ham sinab ko'rishingizni maslahat beraman!

Ingliz tilini o'rganishni boshlagan har bir kishi o'z sayohatining birinchi bosqichida alifbo va uning harflarining talaffuziga duch kelishi kerak. Bu nafaqat harflar qanday nomlanishini bilish, balki umuman ruscha talaffuzni bilish ham juda muhimdir.

Alifboni to'g'ri talaffuz qilish uchun Quyida ingliz va rus transkripsiyasi bilan barcha harflar jadvali keltirilgan. Albatta, siz ingliz tilidagi transkripsiyani bilishingiz kerak - u har qanday lug'atda qo'llaniladi, bu alifboni bilish kabi muhimdir. Ammo ingliz tilidagi transkripsiyani hali to'liq o'zlashtirmagan yangi boshlanuvchilar uchun biz ingliz alifbosining tovushlarini rus harflarida beramiz.

Xat Ism Talaffuz Rus yozuvi
harf nomlari
a a Hey
b ari bi
c ha si
d dee di
e e Va
f ef ef
g vay ji
h tegishli H.H
i i ah
j Jey Jey
k kay kay
l el el
m em Em
n enn uz
o o OU
p siyish pi
q ishora Ishora
r ar a, ar
s ess es
t tee siz
u u Yu
v vee ichida va
w double-u [`dʌbl `ju:] ikki barobar
x masalan sobiq
y wy wy
z zed, zee , zed, zi

Z harfiga kelsak, inglizcha versiyasi "zed", Amerika versiyasi "zi".

Ingliz alifbosi rus tiliga qaraganda murakkabroqdek tuyulishi mumkin. Lekin aslida unday emas. Unda bor-yo'g'i 26 ta harf bor (rus tilida solishtirish uchun - 33) va ulardan faqat 6 tasi (A, E, I, O, U, Y) unlilardir. Afsuski, bu unli harflar har doim ham alifbo talaffuziga mos kelmaydi. Masalan, Aa - alifboda [hey] sifatida o'qiladi: "tort" - tort, "keyinroq" - keyinroq, lekin "sumka" - bagaj, "bayroq" - bayroq va boshqalar so'zlarida emas.

Bu erda shuni aytish kerakki, ingliz tilida urg'uli va urg'usiz bo'g'inlar o'rtasida farq bor. Keling, urg‘uli bo‘g‘in holatini ko‘rib chiqaylik. Bu erda siz bo'linishni ham kuzatishingiz mumkin - urg'uli bo'g'in ochiq va yopiq bo'lishi mumkin. Ochiq bo‘g‘inlar unli bilan, yopiq bo‘g‘inlar esa undosh bilan tugaydi. Bu erda urg'uli ochiq bo'g'inlarga misollar keltirilgan: "la-bel" - yozuv, "ta-ke" - qabul qilish va boshqalar. Bu erda urg'uli yopiq bo'g'inlarga misollar keltirilgan: "quyon-bit" - quyon, "it" - it, "win-dow" - deraza va boshqalar. E'tibor bering, birinchi holatda urg'u berilgan unlilar alifboda qanday jaranglagan bo'lsa, xuddi shunday o'qiladi.

Keling, barcha unli tovushlarni ko'rib chiqaylik:

Unli A

Ochiq bo‘g‘in: “la-ter” [’leite] – keyinroq

Yopiq bo'g'in: "mushuk" - mushuk

Unli E

Ochiq bo'g'in: "u" - u

Yopiq bo'g'in: "egilish" - egilish

Unli I

Ochiq bo‘g‘in: “li-lac” [’lailak] – lilak

Yopiq bo'g'in: "ko'tarish" - ko'tarish

O [?u] unlisi

Ochiq bo'g'in: "pho-to" ['fautəu] - fotosurat

Yopiq bo'g'in: "oldim" - qabul qilindi

Unli U

Ochiq bo'g'in: "cu-te" - yoqimli

Yopiq bo'g'in: "numb" - xiralashgan

Unli Y

Ochiq bo'g'in: "yozish" - yozuv mashinkasida yozing

Yopiq bo'g'in: "mif" - afsona

Yaxshi. Endi ingliz alifbosi qanday o'qiladi degan savolga javob berishda davom etar ekanmiz, urg'usiz unlilar haqida gapirishimiz kerak. A, o, u unlilari urg‘u ostida bo‘lmaganda [ə] tovushiga, xuddi shu holatdagi e, i, y unlilari esa [i] tovushiga aylanadi. Bunda ulardan keyin r harflari kelishi bilan hammasi [ə] ga aylanadi. Buni o'zingiz ko'rishingiz mumkin: "pre-fer" - afzal ko'rish, "pla-yer" ['pleiə:] - o'yinchi, "doktor" ['dɔktə:] - shifokor.

Undosh harflarga ham e'tibor qaratish lozim: B, D, F, H, J, K, L, M, N, P, T, V, W, X, Z - shunga ko'ra [b], [d o'qing. ], [ f], [h], , [k], [l], [m], [n], [p], [t], [v], [w], [x], [z] . Qolgan undoshlar bilan ishlar ancha murakkab.

Shunday qilib, masalan, C harfi e, i, y dan oldin bo'ladi va boshqa barcha holatlarda - [k]. Qarang: “cinema” [’sınamə] – kino, “davo” – davolash.

G harfi - e, i, y dan oldin ga kiradi va boshqa hollarda [g] sifatida: "zanjabil" ['dʒindʒə] - zanjabil, "echki" - echki, echki.

Va so'zning boshida va unsiz K, F, P va T undoshlaridan keyin S tovushi [s] sifatida o'qiladi va aksincha, ovozli va boshqa holatlardan keyin - [z]: "Simon" [' saimən] – Simon, “kitoblar” – kitoblar, “topadi” – topadi, “dono” – dono.

R va Q harflari ham qiyin. Shunday qilib, R ko'pincha tovushni uzaytirib, oddiygina tushiriladi ("avtomobil" - avtomobil), lekin R bilan so'z R bilan o'qiladi ("Riko" - Riko). Q harfi ikkita variantni berishi mumkin - yoki - "tezkor" - tez va "navbat" - navbatni solishtiring.

Bosh, ikki nuqta, qavs va boshqa belgilar nimani anglatishini bilib oling.

Siz ingliz tilidagi transkripsiyaning boshqa versiyasini ko'rishingiz va kerak bo'lganda uni Microsoft Word dasturida tahrirlash uchun chop etishingiz yoki nusxalashingiz mumkin.
Ingliz transkripsiyasi

Inglizcha tovushlarning talaffuzi.

Inglizcha unlilarning talaffuzi.

Ingliz tilidagi tovushlarning talaffuzi rus harflarida keltirilgan, rus alifbosi yordamida ingliz tilidagi to'g'ri talaffuzni etkazish mumkin emasligini tushunishingiz kerak.

  • ɑː uzun, chuqur
  • ʌ qisqa unli a, ruscha run so'zidagi kabi.
  • ɒ = ɔ - qisqa, ochiq
  • ɔː - uzun o
  • zː - uzun unli e, ruscha kirpi so'zida bo'lgani kabi.
  • æ - ochiq e
  • e - bu so'zdagi e kabi
  • ə - e ga o'xshash noaniq urg'usiz tovush
  • iː - uzun va
  • ɪ - qisqa, ochiq va
  • ʊ = u - qisqa u, lablarini biroz yaxlitlash bilan talaffuz qilinadi.
  • uː - uzun u lablar kuchli yaxlitlashsiz talaffuz qilinadi.

Ikki unli tovushlar

Ingliz undoshlarining talaffuzi.

  • p - p
  • b - b
  • m - m
  • f - f
  • v - ichida
  • s - s
  • z - z
  • t - rus tilidagi t tovushiga o'xshaydi, til tish go'shtida joylashgan holda talaffuz qilinadi.
  • d - tish go'shtida joylashgan til bilan talaffuz qilinadigan ruscha d tovushiga o'xshaydi.
  • n - rus tilidagi n tovushiga o'xshab, tish go'shtida joylashgan til bilan talaffuz qilinadi.
  • l - rus tilidagi l tovushiga o'xshaydi, til tish go'shtida joylashgan holda talaffuz qilinadi.
  • r - tilning tebranishisiz talaffuz qilinadigan juda qattiq tovush. Lot so‘zidagi r tovushiga mos keladi
  • ʃ - yumshoq ruscha sh
  • ʒ - yumshoq ruscha zh, xamirturush so'zida bo'lgani kabi.
  • - h
  • ʤ - rus tilidagi j tovushiga o'xshash (ovozli ch)
  • k - k
  • h - nafas olish, zaif talaffuz qilingan x tovushini eslatadi
  • ju - janubiy so'zdagi uzun yu
  • archa so‘zida je - tovushi e
  • jɔ - archa so'zida yo tovushi
  • jʌ - pit so'zidagi I tovushi
  • j - unlilardan oldingi ruscha y tovushiga o'xshaydi. Unlilar bilan qo`shilib keladi.

Rus tilida taxminiy mos kelmaydigan inglizcha undosh tovushlarː

  • w - yumaloq lablar yordamida hosil bo'ladi (hushtak chalishda bo'lgani kabi). Bu shunchaki lablar bilan aytilgan tovushga o'xshaydi. Tarjimada u v yoki u ː harflari bilan belgilanadi V illiams - Uilyams, Uilyams.
  • ƞ - og'zingizni biroz oching va og'zingizni yopmasdan n deb ayting.
  • ɵ - Tilingizning bir oz yoyilgan uchini tishlaringiz orasiga olib boring va ruscha bilan talaffuz qiling
  • ð - tilingizning bir oz yoyilgan uchini tishlaringiz orasiga olib boring va ruscha z deb talaffuz qiling


Shuningdek o'qing: