O'rganish boshida yapon raqamlari ko'plab savollar tug'diradi, chunki ular turli xil talaffuzga ega, yapon tili ieroglifning kun o'qishiga qarab talaffuz qilinadi va xitoycha ieroglifning o'qilishi bo'yicha talaffuz qilinadi. Raqamlarni o'rganish qiyin emas, asosiysi qaysi holatda kun yoki o'qishda ishlatilishini eslab qolishdir.
Bundan tashqari, ba'zi raqamlar ikkita talaffuzga ega - faqat ieroglifning u yoki bu tovushi qaysi kombinatsiyada talaffuz qilinishini o'rganish va eslab qolish qoladi.
Quyida kunlar, yillar, elementlar soni va boshqalarni qo'llamasdan mavhum hisoblash jadvallari keltirilgan. Xuddi biz o'ngacha sanaganimizdek: bir, ikki, uch, to'rt, besh va hokazo. Bunda xitoycha talaffuz (on) ishlatiladi.
Noldan o'ngacha mavhum sanash raqamlari
| Raqam | Ieroglif | Hiragana (tovushda) | Talaffuz (romaji) | Ma'nosi |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 零 | ゼロ、れい | nol, rei | nol |
| 1 | 一 | いち | ichi | bitta |
| 2 | 二 | に | ni | ikki |
| 3 | 三 | さん | san | uch |
| 4 | 四 | し、よん | shiyon | to'rtta |
| 5 | 五 | ご | ket | besh |
| 6 | 六 | ろく | roku | olti |
| 7 | 七 | しち、なな | shichi, nana | Yetti |
| 8 | 八 | はち | hachi | sakkiz |
| 9 | 九 | く、きゅう | kukyu: | to'qqiz |
| 10 | 十 | じゅう | ju: | o'n |
Sizga yordam berish uchun bolalar uchun video, siz nafaqat 0 dan 10 gacha bo'lgan raqamlarning talaffuzini eslaysiz, balki yaponlar buni qanday qilishlarini ham eshitasiz, chunki ba'zi raqamlarda (shu jumladan keyingi raqamlarda) tovush qisqaradi yoki uzaytiriladi. Ona tilida so'zlashuvchining talaffuzini eshitish har doim foydalidir.
Yapon tilida 10 dan boshlab raqamlar
10 dan keyingi yapon raqamlarini eslab qolish oson; faqat birinchi o'ntalikni o'rganing. Har bir keyingi raqam 10 va kerakli raqamni qo'shish natijasidir. Demak, 11 soni 10+1 ga teng yapon bu shunday ko'rinadi: 十 Va y / じゅう + いち / ju:ichi
| Raqam | Ieroglif | Hiragana (tovushda) | Talaffuz (romaji) | Ma'nosi |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 十一 | じゅういち | ju: ichi | o'n bir |
| 12 | 十二 | じゅうに | ju:ni | o'n ikki |
| 13 | 十三 | じゅうさん | ju: san | o'n uch |
| 14 | 十四 | じゅうし じゅうよん | ju:shi ju:yon | o'n to'rt |
| 15 | 十五 | じゅうご | ju: bor | o'n besh |
| 16 | 十六 | じゅうろく | ju: roku | o'n olti |
| 17 | 十七 | じゅうしち じゅうなな | ju: shichi ju: nana | o'n etti |
| 18 | 十八 | じゅうはち | ju: xachi | o'n sakkiz |
| 19 | 十九 | じゅうきゅう じゅうく | ju: kyu: ju:ku | o'n to'qqiz |
| 20 | 二十 | にじゅう | ni ju: | yigirma |
Yapon tilida o'nlab sanash
Yuqorida ta'kidlaganingizdek, yapon tilida o'nlab raqamlar quyidagicha olinadi: avval biz kerakli raqamni chaqiramiz va unga 10 qo'shamiz.Vizual ravishda shunday ko'rinadi - 2*10=20 / 二 Va y / に va じ ゅう
| Raqam | Ieroglif | Hiragana (tovushda) | Talaffuz (romaji) | Ma'nosi |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 十 | じゅう | ju: | o'n |
| 20 | 二十 | にじゅう | niju: | yigirma |
| 30 | 三十 | さんじゅう | sanju: | o'ttiz |
| 40 | 四十 | しじゅう よんじゅう | shiju: yonju: | qirq |
| 50 | 五十 | ごじゅう | goju: | ellik |
| 60 | 六十 | ろくじゅう | rokuju: | oltmish |
| 70 | 七十 | しちじゅう ななじゅう | shichiju: nanaju: | yetmish |
| 80 | 八十 | はちじゅう | hachiju: | sakson |
| 90 | 九十 | きゅうじゅう | kyu:ju: | to'qson |
| 100 | 百 | ひゃく | hyaku | yuz |
Eslab qoling:
- 九十 / きゅうじゅう / kyu: ju: /to'qson
Bu kombinatsiyada faqat bitta talaffuz mavjud, siz 9 raqamining ikkinchi ma'nosini ishlata olmaysiz (ku)
38 raqami qanday ko'rinishga ega bo'ladi? To'g'ri: 3*10+8, 三十八 / さんじゅうはち /sanju: xachi,
Ushbu videoda siz eng kichikdan eng kattagacha yapon raqamlari bilan tanishishingiz mumkin. Birinchi marta hamma narsani tushunish qiyin bo'lishi mumkin, lekin yaponcha hisoblashni o'zlashtirganingizdan so'ng, menimcha, bu video juda ma'lumotli.
Yapon tilidagi raqamlar 100 dan
Yapon tilida 100 deb o‘qilishini yuqorida bilib oldik 百 / ひゃく /hyaku. Yuzlar o'rni birikish orqali hosil bo'ladi 百 bizga kerak bo'lgan raqam bilan. Demak, 500 soni 5 va 100 ning ko'paytmasi, ya'ni biz 5 raqamini olamiz. 五 / ご / o'ting va qo'shing 百 /ひゃく / hyaku = 五百 /ごひゃく / goyaku.
Shu bilan birga, yuzlar toifasida, shuningdek, minglar toifasida tovushlarni hayratda qoldirish, ovoz berish va ikkilanish uchun yangi qoidalar paydo bo'ladi, buni esda tutish kerak!
Agar siz yuzni aytishingiz kerak bo'lsa, unda talaffuzda ham o'zgarish mavjud 一百 / いっぴゃく / ippyaku
| Raqam | Ieroglif | Hiragana (tovushda) | Talaffuz (romaji) | Ma'nosi |
|---|---|---|---|---|
| 100 | 百 | ひゃく | hyaku | yuz |
| 200 | 二百 | にひゃく | nihyaku | ikki yuz |
| 300 | 三百 | さんびゃく | sanbyaku | uch yuz |
| 400 | 四百 | よんひゃく | yonhyaku | to'rt yuz |
| 500 | 五百 | ごひゃく | goyaku | besh yuz |
| 600 | 六百 | ろっぴゃく | roppyaku | olti yuz |
| 700 | 七百 | ななひゃく | nanahyaku | yetti yuz |
| 800 | 八百 | はっぴゃく | baxtli | sakkiz yuz |
| 900 | 九百 | きゅうひゃく | kyu: hyaku | to'qqiz yuz |
| 1000 | 千 | せん | sen | ming |
Yapon tilidagi 777 raqami quyidagicha ko‘rinishga ega bo‘ladi: chàngāngīdă / ななひゃくななじゅうなな /nanahyaku nanaju: nana
357-raqam - shīngčičičán / さんびゃくごじゅうなな / sanbyaku goju: nana
Yapon tilida hisoblash - minglab
Raqamlarni kompilyatsiya qilish printsipi avvalgidek, raqamga ming qo'shiladi, faqat ba'zi xususiyatlarni eslab qolish kerak.
| Raqam | Ieroglif | Hiragana (tovushda) | Talaffuz (romaji) | Ma'nosi |
|---|---|---|---|---|
| 1000 | 千 | せん | sen | ming |
| 2000 | 二千 | にせん | nisen | ikki ming |
| 3000 | 三千 | さんぜん | sandzen | uch ming |
| 4000 | 四千 | よんせん | yonsen | to'rt ming |
| 5000 | 五千 | ごせん | gosen | besh ming |
| 6000 | 六千 | ろくせん | rokusen | olti ming |
| 7000 | 七千 | ななせん | nanasen | etti ming |
| 8000 | 八千 | はっせん | hassen | sakkiz ming |
| 9000 | 九百 | きゅうせん | kyu: sen | to'qqiz ming |
| 10000 | 万 | まん | kishi | o'n ming |
Yapon tilidagi 1094 raqami quyidagicha ko‘rinishga ega bo‘ladi.
Raqam 6890 - chànhappyakukyu / rokusenhappyakukyu:ju:
Hisob 10 000 dan
- Birliklar
- O'n minglab (khk / odam)
- Yuzlab millionlar (おく/oku）
Har bir sinfda 4 ta raqam mavjud - birliklar, o'nliklar, yuzliklar, minglar.
Agar bizning raqamimiz 000 000 ga o'xshasa, Yaponiyada bu 0000 0000. 1 mana 10 ming
1 0000 - まん - o'n ming
10 0000 - じゅうまん - yuz ming
100 0000 - bir million
1000 0000 - o'n million
1 0000 0000 - おく - yuz million
10 0000 0000 - じゅうおく - milliard
100 0000 0000 - o'n milliard
1000 0000 0000 - せんおく - yuz milliard
1 0000 0000 0000 - ちょう - trillion
Shunday qilib, 1 1111 raqami 一 万一千百十一 / いちまんいっせんひゃくじゅういち / ichimanissenhyaku ju:ichi
Yapon raqamlari
Keyinchalik, yapon raqamlari ro'yxatini ko'rib chiqaylik. Ularning faqat o'ntasi bor va ular eski yapon tilidan saqlanib qolgan. Ilgari yapon tilida bittasi "salom", ikkitasi - "fu", uchtasi - "mi" va hokazo. Yapon raqamlari ma'lum hollarda qo'llaniladi, masalan:
- oyning sonini birdan o'ngacha aytish kerak bo'lganda. Masalan, 2 aprel bo'ladi 4míngy / しがつ ふつか /shi Gatsu futsuka
- vaqtni ifodalovchi kunlar sonini (1 dan 10 gacha) aytish kerak bo'lganda. Masalan: 3 kun - 三日 / みっか /mikka
- kichik narsalar sonini ko'rsatganda (tort, sumka, stul va boshqalar)
- buyurtma berishda
- yoshni ko‘rsatganda (agar yoshni bildiruvchi sanoq qo‘shimchasi さい ishlatilmasa) va hokazo.
Siz quyidagi maslahatdan foydalanishingiz mumkin: agar in so'roq gap so'zi qo'llaniladi いくつ / ikutsu / qancha?, keyin javobda yaponcha raqamlardan foydalanish kerak. Agar savol xitoy tilidagi (on) versiyasidan iborat bo'lsa mán / なん、なに / nan, nani / savol so'zi - nima?, nechta, u holda yuqoridagi jadvallarda keltirilgan raqamlar ishlatiladi.
Birdan o'ngacha bo'lgan yapon raqamlari jadvali
| Raqam | Ieroglif | Hiragana (tovushda) | Talaffuz (romaji) | Ma'nosi |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 一つ | ひとつ | xitotsu | bitta |
| 2 | 二つ | ふたつ | futatsu | ikki |
| 3 | 三つ | みっつ | mitsu | uch |
| 4 | 四つ | よっつ | yottsu | to'rtta |
| 5 | 五つ | いつつ | itutsu | besh |
| 6 | 六つ | むっつ | muttsu | olti |
| 7 | 七つ | ななつ | nanatsu | Yetti |
| 8 | 八つ | やっつ | yattsu | sakkiz |
| 9 | 九つ | ここのつ | kokonotsu | to'qqiz |
| 10 | 十 | とお | tō | o'n |
Va aniqlik uchun men uni bitta stolga joylashtiraman Yapon raqamlari onny va kunny o'qishda 0 dan 10 gacha.
Ushbu dars quyidagi mavzularni qamrab oladi: Tartib va asosiy sonlar. Ushbu kurs grammatikani o'rganish va to'ldirishga yordam berish uchun tayyorlangan so'z boyligi. Diqqatni jamlashga harakat qiling keyingi misollar, chunki ular til o'rganish uchun juda muhimdir.
Raqamlar
Grammatik maslahatlar:
Tartib va asosiy raqamlarni o'rganish juda muhim, chunki ular ishlatiladi kundalik aloqa. Sizda mavjud bo'lgan yangi so'zlarni eslab qolishga harakat qiling. Shuningdek, siz tushunmagan so'zlarni yoki sizga tanish bo'lmagan iboralarni yozishga harakat qiling.
Quyidagi jadvalda ba'zi misollar keltirilgan, ularni diqqat bilan o'qing va ularni tushuna olasizmi yoki yo'qligini aniqlang.
| Raqamlar | Raqamlar |
|---|---|
| raqamlar | bangu- 番号 |
| bitta | ichi- 一 |
| ikki | ni- ニ |
| uch | san - 三 |
| to'rtta | yon- 四 |
| besh | borish - 五 |
| olti | roku- 六 |
| Yetti | nana- 七 |
| sakkiz | hachi- 八 |
| to'qqiz | kyuu - 九 |
| o'n | juu - 十 |
| o'n bir | juu ichi - 十一 |
| o'n ikki | juu ni - 十二 |
| o'n uch | juu san - 十三 |
| o'n to'rt | juu yon - 十四 |
| o'n besh | jou ket - 十五 |
| o'n olti | juu roku - 十六 |
| o'n etti | juu nana - 十七 |
| o'n sakkiz | juu hachi - 十八 |
| o'n to'qqiz | juu kyuu - 十九 |
| yigirma | ni juu - 二十 |
| yuz | hyaku- 百 |
| ming | sen- 千 |
| million | hyaku odam - 百万 |
Siz birinchi jadval bilan yakunladingiz. Har qanday grammatik naqshlarni sezdingizmi? Turli jumlalarda bir xil so'zlarni ishlatishga harakat qiling.
Raqamlar - ifodalar
Quyidagi jadval ushbu mavzuni chuqurroq tushunishga yordam beradi. Siz duch kelgan har qanday yangi so'zni eslab qolish muhim, chunki ular keyinroq kerak bo'ladi.
| Raqamlar | Raqamlar |
|---|---|
| Kardinal raqamlar | |
| birinchi | saisho yo'q - 最初の |
| ikkinchi | 2 banme - 2番目 |
| uchinchi | 3 banme yo'q - 3番目の |
| to'rtinchi | 4 banme yo'q - 4番目の |
| beshinchi | 5 banme yo'q - 5番目の |
| oltinchi | 6 banme yo'q - 6番目の |
| yettinchi | 7 banme yo'q - 7番目の |
| sakkizinchi | 8 banme yo'q - 8番目の |
| to'qqizinchi | 9 banme yo'q - 9番目の |
| o'ninchi | 10 banme yo'q - 10番目の |
| o'n birinchi | 11 banme yo'q - 11番目の |
| o'n ikkinchi | 12 banme yo'q - 12番目の |
| o'n uchinchi | 13 banme yo'q - 13番目の |
| o'n to'rtinchi | 14 banme yo'q - 14番目の |
| o'n beshinchi | 15 banme yo'q - 15番目の |
| o'n oltinchi | 16 banme yo'q - 16番目の |
| o'n ettinchi | 17 banme yo'q - 17番目の |
| o'n sakkizinchi | 18 moku yo'q - 18目の |
| o'n to'qqizinchi | 19 banme yo'q - 19番目の |
| yigirmanchi | 20 banme yo'q - 20番目の |
| bir marta | 1 ta - 1回 |
| ikki marta | 2 kai - 2回 |
Umid qilamizki, bu dars sizga grammatika va so'z boyligingiz bilan yordam berdi
Morfologik jihatdan sanashda miqdor yoki tartibni bildiruvchi gap bo‘lagi sanoq deyiladi (yaponcha shu:si - so‘zma-so‘z "so‘z-son").
Ba'zi grammatikachilar raqamlarni otlar bilan bir qatorda olmoshlar sifatida tasniflashadi, chunki nutqning barcha qismlari ularni "taigen" (substantiv so'z) toifasiga birlashtirishga imkon beradigan bir xil xususiyatlarga ega - o'zgarmasligi, jumladagi ba'zi funktsiyalarning o'xshashligi va boshqalar. ., ammo, raqamlar, shubhasiz bor xarakterli xususiyatlar, ularni otlardan farqlash. M.Kieda ta'kidlaganidek, eng ravshan, ular dinamik jarayonni (qayta hisoblashda miqdor yoki ketma-ketlikning ortishi) bildiradi. Bundan tashqari, raqamlar o'rtasida qat'iy tartib mavjud: bir, ikki, uch va boshqalar. Shuningdek, otlardan farqli o'laroq, ular ob'ektni nomlamaydi, faqat miqdorni yoki miqdorni bildiradi. tartib raqam, buning uchun Kieda ularni olmosh bilan birga "rasmiy taigen" deb tasniflaydi.
Odatda raqamlar har qanday kursning boshida o'rganiladi xorijiy til. Ammo yapon tilining koreys tili kabi o'ziga xosligi shundaki, hisoblash uchun bir qator so'zlar ishlatilmaydi (bizda "bir, ikki, uch" bor), lekin ikkita! Va bu, albatta, Xitoy bilan bog'liq. Yapon tilidagi barcha raqamlar bilan ko'rsatilgan Xitoy belgilar va ikkita o'qish variantiga ega: yaponcha xitoycha o'qish ( U) va ierogliflarni olishdan oldin tilda shunga o'xshash tushunchani bildiruvchi yapon tilidagi o'qish. Bu xitoycha o'qishning "tarjimasi" yoki tushuntirishiga o'xshaydi, shuning uchun u "deb ataladi. kun"("kun" ieroglifi "tushuntirish" deb tarjima qilingan).
Aslida yapon raqamlari:
xitotsu - bitta
futatsu - ikkita
mí(ts)tsu - uchta
yo(ts)tsu, yyon - to'rtta
itutsu - beshta
mu(ts)tsu - olti
nanatsu - yetti
yats(ts)u – sakkiz
kokonotsu - to'qqizta
y to: (hiragana tilida とお sifatida yozilgan) o'n
Ko'rib turganimizdek, deyarli barcha yapon raqamlari, "o'n" dan tashqari, hiragana tilida yozilgan "tsu" ning oxiri bor. Bu qo'shimchaning bir turi bo'lib, qadimgi yapon tilida raqamlar unsiz ishlatilgan, ammo hozir bunday foydalanish faqat yapon tilidagi sanoq qo'shimchalari bilan birgalikda qo'llaniladi. Bundan tashqari, zamonaviy yapon tilida yapon tilidan atigi o'nta raqam qolgan va ilgari "xatachi" raqamlari ham ishlatilgan - 20 (hozir bu so'z 20 yoshni bildirish uchun ishlatiladi), misodzi - 30, yosoji - 40 , isoji - 50, musoji , -60, nanasoji - 70, kokonosoji - 90, momo - 100, yorozu - 1000.
Xitoy raqamlari
Xitoy raqamlari, hamma kabi ular, talaffuzi qisqaroq, ko'proq raqamlarga ega (bir trilliongacha) va ulardan foydalanish doirasi yapon raqamlariga qaraganda ancha kengroq.
y iti - bitta
na - ikkita
y san - uchta
si, yong - to'rtta
boring - besh
roku - oltita
shahar - etti
hati - sakkiz
y ku, kyu: – to‘qqiz
ju: - o'n
hyaku - yuz
sen - ming
mán odam - o'n ming
shán oku - yuz million
hàncho: - trillion
Yuqorida sanab o'tilgan so'zlar xitoycha raqamlar tizimidagi asosiy o'rin so'zlaridir. Umumiy tamoyil Xitoy raqamlarining belgilanishi quyidagicha: o‘rin so‘zidan oldin turgan son unga nisbatan ko‘paytiruvchi vazifasini, undan keyingi son esa yig‘indi vazifasini bajaradi. Bu biroz chalkash tuyuladi, keling, bir vaqtning o'zida bir qadam tashlaylik.
1) 1 dan 10 gacha biz navbati bilan xitoy raqamlarini ko'rib chiqamiz: iti, ni, san, si ... yaxshi va hokazo.
Keling, baliq ustida mashq qilaylik :)
2) 11 dan 19 gacha sanash uchun murakkab raqam hosil bo'ladi, uning birinchi komponenti l ju: – o‘n, ikkinchisi esa o‘ndan keyingi qo‘shimcha miqdor, masalan, chàn ju:ichi– o‘n bir, chín ju: na- o'n ikki va boshqalar. So'zma-so'z, bu murakkab raqamlar "o'n va bir", "o'n va ikki" deb tarjima qilinishi mumkin. Sizningcha, naqsh aniqmi? :)
3) 20 dan 99 gacha sanash uchun murakkab son ham hosil bo'ladi, lekin uning birinchi komponenti o'nlik soni bo'ladi: 60 - nhàn Rokuju:- so'zma-so'z "olti o'nlik", 98 -jēngčán kyu:ju:hachi(so'zma-so'z "to'qqiz o'n sakkiz")
4) Hisob qaydnomasi yuqori raqamlar bilan o'xshash: shín kyu:hyaku– 900 (to‘qqiz yuz), língčičičán-1988.
Bu hal qilinganga o'xshaydi. Va endi - diqqat!
Yapon tilidagi raqamlarning darajalari raqamlar qatoridan biroz farq qiladi Yevropa tillari, garchi ular o'nlik sanoq sistemasiga ham asoslangan bo'lsa ham. IN Xitoy, aniqki, 10000 va 100000000 alohida raqamlar deb hisoblangan, shuning uchun ularni belgilash uchun alohida ierogliflar qo'llaniladi: kishi i oqi hn. Demak, yuz ming, million va boshqalar kabi toifalar uchun murakkab raqamlarni shakllantirishning o'ziga xos xususiyati bor. Bunday raqamlarni yozish uchun biz o'rganib qolganimizdek minglab emas, balki sanash kerak manami (erkak– yuqoridagi “10000” ga qarang). Misol uchun, chín ju:kishi- so'zma-so'z 10 o'n minglar (ya'ni 10*10000=yuz ming), hyakuman so'zma-so'z 100 oʻn minglar (100*10000=million), Samman- so'zma-so'z ming o'n minglar (1000*10000=o'n million). Oku n(yuz million) oʻz oʻrnida joylashgan soʻz.
Talaffuz xususiyatlari
Xitoy raqamlarining talaffuzi bilan bog'liq ba'zi xususiyatlar ham mavjud.
Ulardan biri "to'rt", "etti" va "to'qqiz" raqamlarining talaffuzi bilan bog'liq. Yapon tilida ular foydalanmaslikka harakat qilishadi onny"to'rt" ieroglifini o'qish ( si), "o'lim" uchun ieroglifni o'qish bilan bir xil eshitilishi tufayli. Murakkab raqamlarni o'qiyotganda, odatda, "to'rt" ieroglifi o'qiladi kun Qanaqasiga yeon yoki e, masalan, zhí yonhyaku– 400, língčángčángín senkyu:hyakuhachiju:yonen– “1984”, garchi bu bizning 13-raqamimizga o'xshash to'rttani omadsiz raqamdan qutqarmasa ham. to'rtinchi qavat yoki to'rtinchi raqam.
Shunga o'xshash konsonans tufayli onov o'rniga undan etti o'qish ( Shahar) foydalanish kunnoe o'qish nana - senkyu: hyakuhachijunana - 1987 yil.
Kamroq darajada "to'qqiz" ieroglifini o'qishning uyg'unligi tufayli ( ku) ieroglifning uyqusirab o'qish "azob" o'qishdan foydalaning kyu:.
Murakkab sonlar talaffuzining ikkinchi xususiyati - qo'shish paytida assimilyatsiya hodisasi. onov raqamlar Shunday qilib, 800 raqamini chín deb o'qish kerakdek tuyuladi hachihyaku, lekin fonetik jarayonlar tufayli o'xshash tovushlar birlashadi va 800 to'g'ri talaffuz qilinadi baxtli. Shu bilan bir xil roppyaku- 600, yín sanzen- 3000 va boshqalar.
Va uni yaxshiroq eslab qolish uchun bonus :)
go'zal
dam olish
Qo'shimcha tushuntirishlar bilan audio darsni tinglang
Oldingi darslarda biz allaqachon ba'zi raqamlarga duch kelganmiz. Ushbu darsda biz 1 dan 99 gacha hisoblashni o'rganamiz.
Hozirgi paytda - raqamlar yapon tilida.
Raqamlar ham tanish arab belgilarda, ham maxsus ierogliflarda yozilishi mumkin.
Ierogliflar ikkita o'qishga ega - yapon va xitoy. Vaziyatga qarab, u yoki bu o'qishdan foydalanish mumkin.
Yapon raqamlari faqat 1 dan 10 gacha sanashda qo'llaniladi. Va faqat yaqin atrofda sanash so'zlari bo'lmasa.
| Ieroglif | Raqam | Yapon o'qish | Xitoy o'qish |
|---|---|---|---|
| 一 | 1 | ひと hito (つ tsu) | いち ichi |
| 二 | 2 | ふた futa (つ tsu) | にni |
| 三 | 3 | みっ mit (つ tsu) | さん san |
| 四 | 4 | よっ yot (つ tsu) | よん yon / し shi |
| 五 | 5 | いつ itsu (つ tsu) | ket |
| 六 | 6 | むい mui (つ tsu) | ろく roku |
| 七 | 7 | なの nano / なな nana （つ tsu） | なな nana / しち shichi |
| 八 | 8 | よう siz （つ tsu ） | はち hachi |
| 九 | 9 | ここの kokono （ tsu ） | きゅう kyuu / く ku |
| 十 | 10 | とう tou | じゅう juu |
E'tibor bering, yuqoridagi jadvalda tsu harfi ko'rinadi "ieroglif sifatida olingan", ya'ni raqamni bildiruvchi belgi yapon tilidagi o'qishga ko'ra o'qilgan bo'lsa, qoida tariqasida, gapda u quyidagicha ko'rinadi: futa tsu tsu , m tsu mit tsu , tsu tsu .
Qolgan raqamlar ushbu o'nta raqam yordamida quyidagi sxema bo'yicha tuziladi:
Biz odamlar va narsalarni hisoblashni o'rganish uchun raqamlarni o'rgandik. Ammo raqamlardan tashqari, biz yana bir narsani eslashimiz kerak - so'zlarni hisoblash. Gap shundaki, yapon tilida jonli yoki jonsiz turli xil ob'ektlarni sanash uchun maxsus so'zlar qo'llaniladi - qoida tariqasida, bu bitta ieroglif bo'lib, tinglovchilarga biz nima haqida gapirayotganimiz darhol tushunarli bo'ladi.
Bir qarashda, bu biz uchun yangi narsa, lekin, aslida, rus tilida so'zlarni sanashning o'xshashlari ham mavjud. Masalan: narsa– universal sanash so‘zidir; 3 boshlar karam, 2 juftliklar qo'lqop, 5 varaqlar qog'oz.
Yapon tilida yana ko'plab sanash so'zlari mavjud; otlarning har bir guruhining o'ziga xos sanash so'zi bor: uzun narsalarning o'ziga xosligi, tekis narsalarning o'ziga xosligi, kiyimning o'ziga xosligi va boshqalar.
Yapon tilida sanash so'zlari darhol raqamdan keyin qo'yiladi. Sanoq so‘zi va predmetli son ko‘pincha bir-biriga の no zarrachasi yordamida bog‘lanadi.
raqam + qarshi so'z+ yo'q + ism
Masalan:
sānsatsu の nobbn hon - uchta kitob, bu erda hà satsu banknotlar uchun sanash so'zidir va satsu - kitoblar, jurnallar, daftarlar va boshqa bosma materiallar uchun hisoblash so'zi.
mài gomai の no làn shashin – beshta fotosurat, bu yerda yassi jismlar, choyshablar va hokazolarni sanash so‘zi.
mán godai の no パソコン pasokon – beshta kompyuter, bu erda dài dai qurilmalar, mexanizmlar va boshqalar uchun hisoblash so'zidir.
bng gohon の no lá kasa – beshta soyabon, bu yerda bn hon cho‘zilgan silindrsimon jismlarni (soyabon, tayoq va boshqalar) hisoblash so‘zidir.
Sanoq so'zini tanlash so'zning qaysi otlar guruhiga tegishli ekanligiga yoki ob'ektning o'ziga xos xususiyatlariga (masalan, hajm, shakl, holat va boshqalar) bog'liq.
Shuningdek, yapon tilida universal sanash so'zi mavjud bo'lib, u boshqa sanash so'zlaridan farqli o'laroq, har xil xususiyatlarga ega bo'lgan narsalar bilan ishlatilishi mumkin. Bu sanoq so'zi ko - narsa, masalan: 5 go ko のりんご noringo (beshta olma).
Odamlarni sanash uchun xito sanash so'zi ishlatiladi - aslida, shaxs (hisoblash so'zi sifatida u n nin o'qiladi). Masalan:
línhín heya の no shī naka に ni 4 yo n nin がいました gaimashita 。 – Xonada 4 kishi bor edi.
Hayvonlarni (masalan, mayda hayvonlar, baliqlar va hasharotlarni) sanash uchun hài hiki so'zi ishlatiladi, masalan: yàn sambiki の no lín inu - uchta it (１、３、６、８、１０ bilan birgalikda bo'ladi. shunday o'qing:
ippiki y ippiki 、 shīn ippiki 、 yān roppiki 、 chān ippiki 、 chān ippiki 、 dān juppiki).
Deyarli har bir sanash qo'shimchasi raqamlar bilan o'qishda o'ziga xos istisnolarga ega, ko'pincha bu 1, 3, 6, 8, 10 raqamlariga tegishli.
Qushlar sanoq so‘zi yordamida sanab o‘tiladi lín wa (qanot), masalan: 4 yon lín wa の no niwatori.
Keling, eng ko'p ishlatiladigan sanash so'zlariga misollarni ko'rib chiqaylik.
ビ bi ー i ル ru を o shn bn sambon ださい kudasai 。 – Menga uchta shisha pivo kerak, iltimos.
。 - Kecha men matematikadan 2 ta kitob sotib oldim.
- U yerda uchta politsiyachi turibdi.
- Endi men hamkasblarimga 5 ta taklifnoma yuboraman.
あの ano yẺ hito は wa ぶ ie に ni i i inu が ga 4 yon n i hiki います imasu 。 – Uning uyda 4 ta iti bor.
ima は wa 4 yon ソ dai の no パソコン pasokon がありますので gaarimasunode 、 2 ni gaarimasunode 、 2 ni コ dai ぐらura gigata fikr. - Hozirda menda 4 ta kompyuter bor, shuning uchun ikkitasini sotmoqchiman.
Ehtimol, siz ba'zi birikmalarda raqamlar va sanoq so'zlari boshqacha o'qilishini allaqachon payqagan bo'lsangiz kerak, masalan: shn bn sambon (uch shisha), bu erda shn uch, bnb hon esa choʻzilgan predmetlarni sanash soʻzidir. Birgalikda bu kombinatsiya yēbn sambon deb o'qiladi. Deyarli har bir hisoblash so'zi uchun bunday istisnolar mavjud, ularni eslab qolish kerak. Biz alohida faylga ma'lum bir holatda raqamlarni o'qishning eng ko'p qo'llaniladigan holatlarini joylashtirdik. Kurs davomida uni ochiq tuting.
Savol
Har qanday sonning soʻroq soʻzi, ham sanash soʻzi bilan, ham sanash soʻzi boʻlmagan holda, いくつ ikutsu (qancha) soʻzidir. Masalan:
– konoheya にはいすが niwaisuga いくつありますか ikutsuarimaska。
– 4 yosh tsuarimas .
いくつ ikutsu soʻroq soʻzi oʻrniga quyidagi konstruksiya qoʻllangan boʻlishi ham mumkin: nāni ＋ qarshi so'z. Savol berish uchun qaysi qurilish tanlovi sizniki.
Masalan:
– kodomo は wa yāng nannin いますか。 – Necha bola?
– 3 san n nin います imasu 。 – 3 farzandimiz bor.
Savolga javob berishda savol so‘zi qanday bo‘lishidan qat’i nazar, sonning yonida so‘roq so‘zi qo‘llaniladi.
Masalan:
Qancha mashinangiz bor? Bizda 2 ta mashina bor.– jidousha は wa yjnji nandai ですか desuka 。 lìnjīn jidousha は wa yjīn nidai です desu 。
Qancha kompyuteringiz bor? Menda 4 ta kompyuter bor.– コンピュ kompyu kompyu ー u タ ta ー a は wa djnjí nandai ですか desuka 。 コンピュ kompyu ー u タ ta ン wa djnjud a
Chipta qancha turadi? Chipta 100 evro turadi.- Chiketto
Muzlatgichda nechta shisha pivo bor? 3 shisha pivo.– reizouko ni ni ビ bi ー i ル ru は wa djnhon nanhon ですか desuka 。 ビ bi ー i ル ru は wa desu sambon
Yaponiya dunyo uni qabul qilishga hali tayyor emasligiga ishonadigan yolg'iz odamni qandaydir eslatadi. Uzoq vaqt mamlakat butun dunyodan yashiringan va faqat yigirmanchi asrning boshlarida boshqa davlatlar bilan do'stona munosabatlar o'rnata boshlagan. Shu paytdan boshlab yaponcha hamma narsaga qiziqish sezilarli darajada oshadi. Oshxona, an'analar, bayramlar, mentalitet, kiyim-kechak - bularning barchasi jamoatchilikni qiziqtiradi. Ko'pgina evropaliklar yapon tilining asoslarini tushunishga harakat qilmoqdalar. Muammolar paydo bo'ladigan birinchi narsa bu raqamlar, ya'ni yapon raqamlari.
Yapon raqamlarining xususiyatlari
Yapon raqamlari - bu xitoy va yapon sanoq tizimlaridan tashkil topgan maxsus raqamlar birikmasi. Xitoy tizimi takrorlanganligi sababli, yapon ieroglif raqamlari ikki tomonlama o'qishga ega: OH (on) va KUN (kun).
Odatda Yaponiyada ular foydalanadilar Arab raqamlari, lekin siz ierogliflarni ham topishingiz mumkin. Ular, ayniqsa, ko'pincha ryokanlar (an'anaviy yapon mehmonxonalari)dagi restoranlarning menyusida topiladi. Bundan tashqari, matnni "vertikal" yozish kerak bo'lsa, ierogliflar ishlatiladi. Gorizontal yozish uchun arab raqamlari ishlatiladi.
Chiqaruvchi Quyosh mamlakati aholisi ikkita hisoblash tizimiga ega: o'zlarining (faqat 10 tagacha hisoblash) va qarzga olingan (xitoycha). Foydalanish qoidalari juda oddiy: Xitoy raqamlari har doim qo'shimchalar bilan ishlatiladi, yapon raqamlari mustaqil ravishda mavjud bo'lishi mumkin.
1 dan 10 gacha
Bir-biringizni yaxshiroq bilish uchun Yapon raqamlari, ular qanday yozilishi va o'qilishini bilishingiz kerak. Quyidagi jadvalda 1 dan 10 s gacha bo'lgan yapon raqamlari ko'rsatilgan turli xil variantlar talaffuzlari:
Raqam | Ieroglif | HE (xitoycha talaffuzi) | KUN (yaponcha talaffuzi) |
Kokonotsu |
|||
Taqdim etilgan materialdan ko'rinib turibdiki, Yaponiyada raqamlar qo'sh nomga ega. Bundan tashqari, talaffuz turli mintaqalarda farq qilishi mumkin. Masalan, 8 raqamini "hachi" yoki "hati" yoki "hasi" deb talaffuz qilish mumkin.
Shuningdek, 4, 7 va 9 xitoy raqamlari uchun ikki xil nom mavjud:
- 4 - "Yong".
- 7 - "Nana".
- 9 - "Kyu".
Yaponiyada 4 va 9 raqamlari omadsiz hisoblanadi. To'rtta "shi" talaffuz qilinadi, bu yaponcha "o'lim" so'ziga o'xshaydi. Shuning uchun, ko'pincha "shi" talaffuzi "yong" ga o'zgartiriladi. To‘qqiz, o‘z navbatida, “azob” so‘zi bilan undosh bo‘lib, oddiygina “ku” deb talaffuz qilinadi. Shuning uchun siz tez-tez 9 raqamining talaffuzining o'zgarishini eshitishingiz mumkin.
Zamonaviy yapon tilida 4 va 7 dan tashqari barcha raqamlar xitoycha talaffuzga ega (ya'ni ular "onna" deb o'qiladi). Ammo oylarning nomlarida hatto ular "OH" bilan talaffuz qilinadi.
10 dan 20 gacha
O'ndan keyin keladigan yapon raqamlari asosan raqamlar birikmasidan hosil bo'ladi. Misol uchun, agar siz 18 ni aytishingiz kerak bo'lsa, unda siz 10 (ju) ni olishingiz va uni 8 (hachi) bilan birgalikda aytishingiz kerak. Natijada 18 ta bo'ladi - juhachi. Ushbu tartibning boshqa barcha raqamlari xuddi shu tarzda tuzilgan. Natijada quyidagi kombinatsiyalar olinadi:
11. chínči - Juichi.
12. líní - Juni.
13. chínči - Jusan.
14. chàn - Juyeon.
15. líní - Jugo.
16. chàn - Jyuroku.
17. chínă - Junana.
18. chàn - Juhachi.
19. chíní - Jukuu.
20. yīngči - Niju.
O'nliklar "o'nlik" so'ziga kerakli omilni qo'shish orqali hosil bo'ladi, masalan, "sanju" (30) yoki "niju" (20).
Yuzdan ortiq
Yapon raqamlari bir raqamni boshqa raqamga qo'shish orqali hosil bo'ladi. Hatto yuzlablari ham shu tarzda shakllanadi. 100 (pín) yapon tilida "hyaku" deb talaffuz qilinadi. 300, 400 va hokazo raqamlarni shakllantirish uchun siz birinchi jadvaldagi tegishli raqamning nomini "hyaku" dan oldin talaffuz qilishingiz kerak. Mana bir nechta misollar:
- 300 (yjjj) - Sanhyaku.
- 400 (dín) - Yonhyaku.
- 500 (yjjj) - Gohyaku.
Bu savol bilan deyarli hech kim qiyinchilik tug'dirmaydi. Qiziq, misollarda bo'lmagan uch xonali raqamni talaffuz qilish kerak bo'lganda boshlanadi. Masalan, 125. Nazariy jihatdan, sonni tashkil etuvchi barcha raqamlar bir-biriga qo'shilishi kerakligi aniq, lekin amalda ko'pchilik yo'qoladi. 125 yapon tilida "hyakuninjugo" kabi eshitiladi. Agar siz kanji (ierogliflar) yordamida raqamni yozsangiz, u holda siz línìnìnīng ni olasiz. Ya'ni, 125 raqamlarning yig'indisi: 100+20+5.
1000 va 10000 raqamlari quyidagicha belgilanadi:
- nč - Sen (ming).
- shín - Odam (o'n ming).
Raqamlar oldingi raqamlar guruhlari bilan bir xil tarzda tuzilgan. Masalan, rus tiliga tarjima qilingan 1367 yapon raqamlari "sen (1000) sanhyaku (300) rokujunana (67)" kabi eshitiladi. Shunday qilib, siz millionni aytishingiz kerak bo'lmaguncha raqamlarni osongina shakllantirishingiz mumkin.
Ehtimol, bu qoidadan istisno. Agar olti xonali sonlar oldingi tartib raqamlarini (“juni” yoki “niju”) birlashtirish orqali tuzilgan bo'lsa, 100 va 10 000 raqamlari yordamida million hosil bo'ladi. Shunga ko'ra, 1 000 000 “Hyakuman” kabi eshitiladi.
Birinchi - uchinchi uchun to'lang!
Yapon raqamlarini eslab qolish juda oson. Va agar siz 1 dan 12 gacha raqamlarni o'rgansangiz, unda siz yil oylarini yodlash bilan bezovta qilishingiz shart emas. Yaponiyada ularning nomlari yo'q. Oy raqamini ko'rsatadigan raqamga "gatsu" so'zini qo'shish kifoya. Misol uchun, yanvar "Ichigatsu" kabi yangraydi, bu so'zma-so'z "birinchi oy" degan ma'noni anglatadi. To'rtinchi va ettinchi oylarga e'tibor berishga arziydi. Oylarga kelsak, "alohida"lar - aprel va iyul - "xitoy tilida", ya'ni "on" talaffuzi bilan talaffuz qilinadi. Natija quyidagicha bo'ladi:
- mài - Shigatsu (aprel).
- mín - Shichigatsu (iyul).
Yaponiyaga qiziqish muqarrar. An’analar, til, mentalitet, madaniyat – bularning barchasi jamoatchilik e’tiborini tortadi. Axir, u erda, quyosh erta uyg'onadigan mamlakatda hamma narsa boshqacha. Hatto raqamlar ham boshqalarnikiga o'xshamaydi. Bu Yaponiyani qiziqarli qiladi. Qiyin, lekin qiziqarli.
