O'rta daraja - bu nima? O'rta daraja nimani anglatadi? Ingliz tili bo'yicha Pre-Intermediate darajasi pre-intermediate bu nimani anglatadi

Albatta, ko'pchilik xalqaro darajadagi tizim haqida eshitgan inglizchada, lekin hamma ham bu nimani anglatishini va uni qanday tasniflashni bilmaydi. Ingliz tilini bilish darajangizni aniqlash zarurati ba'zilarida paydo bo'lishi mumkin hayotiy vaziyatlar. Masalan, agar siz ish joyida yoki elchixonada suhbatdan o'tishingiz kerak bo'lsa, xorijiy ta'lim muassasasiga kirishda qandaydir xalqaro imtihondan (IELTS, TOEFL, FCE, CPE, BEC va boshqalar) o'tishingiz kerak bo'lsa. , boshqa davlatga ishga kirishda, shuningdek, shaxsiy maqsadlarda.

Xalqaro tizim Ingliz tilini bilish ta'riflarini 7 darajaga bo'lish mumkin:

1. Boshlang'ich - Boshlang'ich (nol). Bu darajadagi talaba ingliz tilida deyarli hech narsani bilmaydi va mavzuni noldan o'rganishni boshlaydi, jumladan alifbo, o'qishning asosiy qoidalari, standart salomlashish iboralari va ushbu bosqichning boshqa vazifalari. Boshlang'ich darajasida talabalar odatda yangi odamlar bilan uchrashganda savollarga osongina javob berishlari mumkin. Masalan: Ismingiz nima? Yoshingiz nechida? Sizning aka-ukalaringiz bormi? Siz qayerdansiz va qayerda yashaysiz? va hokazo. Ular, shuningdek, yuztagacha sanashlari va ismlari va shaxsiy ma'lumotlarini yozishlari mumkin. Ingliz tilida ikkinchisi imlo (so'zlarni harf bilan talaffuz qilish) deb ataladi.

2. Boshlang'ich. Bu daraja darhol nolga teng va ingliz tilining ba'zi asoslarini bilishni nazarda tutadi. Boshlang'ich bosqich o'quvchilarga ilgari o'rganilgan iboralarni erkinroq shaklda ishlatish imkoniyatini beradi, shuningdek, yangi bilimlarning butun majmuasini singdiradi. Bu bosqichda talabalar o'zlari, sevimli ranglari, taomlari va fasllari, ob-havo va vaqt, kundalik tartib, mamlakatlar va urf-odatlar va boshqalar haqida qisqacha gapirishni o'rganadilar. Grammatika nuqtai nazaridan, bu darajada quyidagi zamonlarga boshlang'ich kirish mavjud: Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Future Simple (will, to be going to) va Present Perfect. Ayrim modal fe'llar (can, must) ham hisobga olinadi. turli xil turlari olmoshlar, sifatlar va qiyoslash darajalari, ot kategoriyalari, sodda savol shakllari. Boshlang'ich darajani mustahkam o'zlashtirganingizdan so'ng, siz allaqachon KET (Key English test)da qatnashishingiz mumkin.

3. Pre-Intermediate - O'rtacha past. Elementarydan keyingi daraja Pre-Intermediate deb ataladi, so'zma-so'z Pre-Intermediate deb tarjima qilinadi. Ushbu darajaga erishgan talabalar qancha jumla va iboralar tuzilganligi haqida allaqachon tasavvurga ega bo'lib, ko'plab mavzularda qisqacha gapirishlari mumkin. Pre-Intermediate darajasi ishonchni oshiradi va o'rganish salohiyatini kengaytiradi. Uzunroq matnlar, ko'proq amaliy mashqlar, yangi grammatik mavzular va yanada murakkab jumla tuzilmalari mavjud. Ushbu darajadagi duch keladigan mavzular murakkab savollarni o'z ichiga olishi mumkin, O'tgan Continuous, turli shakllar kelasi zamon, shart mayli, modal fe'llar, infinitivlar va gerundlar, Past Simple (muntazam va tartibsiz fe'llar) va Present Perfect va boshqalarni takrorlash va belgilash. Og'zaki nutq ko'nikmalariga kelsak, Pre-Intermediate darajasini tugatgandan so'ng, siz xavfsiz sayohatga borishingiz va o'z bilimlaringizni amalda qo'llash uchun barcha imkoniyatlarni izlashingiz mumkin. Shuningdek, Pre-Intermediate darajasida ingliz tilini yaxshi bilish PET (Preliminary English Test) va BEC (Business English Certificate) dastlabki imtihonlarida qatnashish imkonini beradi.

4. O'rta - o'rtacha. O'rta bosqichda oldingi bosqichda olingan bilimlar mustahkamlanadi va ko'plab yangi lug'atlar, jumladan, murakkab lug'atlar qo'shiladi. Masalan, odamlarning shaxsiy xususiyatlari, ilmiy atamalar, kasbiy lug'at va hatto jaranglar. O'rganish ob'ekti - faol va passiv ovozlar, to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita nutq, ishtirokchi va qatnashuvchi iboralar, frazema va yuklamalar, murakkab gaplardagi so‘z tartibi, artikl turlari va boshqalar. Grammatik zamonlardan Present Simple va Present Continuous, Past Simple va Present Perfect, Past Simple va Past Continuous, shuningdek, kelasi zamonni ifodalashning turli shakllari o'rtasidagi farq batafsilroq ko'rib chiqiladi. O'rta darajadagi matnlar uzunroq va mazmunli bo'lib, muloqot osonroq va erkinroq bo'ladi. Ushbu bosqichning afzalligi shundaki, ko'plab zamonaviy kompaniyalarda O'rta darajadagi bilimga ega xodimlar yuqori baholanadi. Bu daraja ham ishtiyoqmand sayohatchilar uchun ideal, chunki u suhbatdoshni erkin tushunish va unga javoban o'zini ifoda etish imkonini beradi. Kimdan xalqaro imtihonlar, o'rta darajani muvaffaqiyatli tugatgandan so'ng, siz quyidagi imtihon va testlarni topshirishingiz mumkin: FCE (Ingliz tilidagi birinchi sertifikat) B/C darajasi, PET darajasi 3, BULATS (Biznes tilini test qilish xizmati), BEC Vantage, TOEIC (Test of the English) uchun ingliz Xalqaro muloqot), IELTS (International English Language Testing System) 4,5-5,5 ball va TOEFL (Test of English as a Foreign Language) 80-85 ball.

5. Upper Intermediate - O'rtachadan yuqori. Agar talabalar bu darajaga o'tsa, bu ular ravon so'zlarni erkin tushunishlarini anglatadi Ingliz nutqi va allaqachon o'zlashtirgan so'z boyligingizdan foydalanib osongina muloqot qiling. Upper-Intermediate darajasida ingliz tilidan amaliyotda ko'proq foydalanish mumkin bo'ladi, chunki nazariya biroz kamroq, agar mavjud bo'lsa, u asosan Intermediate darajasini takrorlaydi va mustahkamlaydi. Yangiliklar qatorida Past Continuous, Past Perfect va Past Perfect Continuous kabi qiyin zamonlarni o'z ichiga olgan hikoya qiluvchi zamonlarni qayd etishimiz mumkin. Shuningdek, Future Continuous va Future Perfect, artikllardan foydalanish, taxmin qilish modal fe'llari, bilvosita nutq fe'llari, faraziy jumlalar, mavhum otlar, sababchi ovoz va boshqalar. Upper-Intermediate darajasi biznesda ham, ta'lim sohasida ham eng ko'p talab qilinadigan darajalardan biridir. Ingliz tilini shu darajada yaxshi bilgan insonlar istalgan intervyudan bemalol o‘tishlari va hatto xorijiy universitetlarga o‘qishga kirishlari mumkin. Upper-Intermediate kursi oxirida siz FCE A/B, BEC (Business English Certificate) Vantage yoki Higher, TOEFL 100 ball va IELTS 5,5-6,5 ball kabi imtihonlarni topshirishingiz mumkin.

6. Kengaytirilgan 1 - Kengaytirilgan. Mutaxassislar va ingliz tilida yuqori ravonlikka erishmoqchi bo‘lgan talabalar uchun yuqori 1-daraja talab qilinadi. Upper-Intermediate darajasidan farqli o'laroq, bu erda juda ko'p qiziqarli iboralar, jumladan idiomalar paydo bo'ladi. Oldin o'rganilgan zamonlar va boshqa grammatik jihatlar haqidagi bilimlar faqat chuqurlashadi va boshqa kutilmagan tomonlardan ko'rib chiqiladi. Munozara mavzulari yanada aniq va professional bo'ladi, masalan: atrof muhit va tabiiy ofatlar, huquqiy jarayonlar, adabiyot janrlari, kompyuter terminlari va boshqalar. Advanced darajadan so‘ng CAE (Cambridge Advanced English) maxsus akademik imtihonini, shuningdek, 7 ball bilan IELTS va 110 ball to‘plagan TOEFL imtihonini topshirishingiz va xorijiy kompaniyalardagi nufuzli ishga yoki G‘arb universitetlariga joylashish uchun ariza topshirishingiz mumkin.

7. Kengaytirilgan 2 - Super ilg'or (ona tilida so'zlashuvchi darajasi). Ism o'zi uchun gapiradi. Advanced 2 dan yuqoriroq narsa yo'q deb aytishimiz mumkin, chunki bu ona tilida so'zlashuvchining darajasi, ya'ni. ingliz tilida so'zlashadigan muhitda tug'ilgan va o'sgan shaxs. Ushbu daraja bilan siz har qanday intervyu, shu jumladan yuqori ixtisoslashgan suhbatlardan o'tishingiz va har qanday imtihondan o'tishingiz mumkin. Xususan, ingliz tilini bilishning eng yuqori imtihoni bu akademik imtihon CPE (Cambridge Proficiency Exam) bo‘lib, IELTS imtihoniga kelsak, bu daraja bilan siz uni eng yuqori ball 8,5-9 ball bilan topshirishingiz mumkin.
Bu daraja ESL (Ingliz tili ikkinchi til sifatida) yoki EFL (ingliz tili chet tili sifatida) darajasi tasnifi deb ataladi va ALTE (Evropadagi til sinovchilari assotsiatsiyasi) tomonidan qo'llaniladi. Daraja tizimi mamlakat, maktab yoki tashkilotga qarab farq qilishi mumkin. Misol uchun, ba'zi tashkilotlar taqdim etilgan 7 darajani 5 ga qisqartiradi va ularni biroz boshqacha chaqiradi: Boshlang'ich (Boshlang'ich), Pastki O'rta, Yuqori O'rta, Pastki Ilg'or, Yuqori Ilg'or. Biroq, bu darajalarning ma'nosi va mazmunini o'zgartirmaydi.

CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) qisqartmasi ostidagi xalqaro imtihonlarning yana bir shunga o'xshash tizimi darajalarni 6 ga ajratadi va boshqa nomlarga ega:

1. A1 (Breakthrough) = Boshlovchi
2. A2 (Waystage) = Pre-Intermediate – O'rtachadan past
3. B1 (Post)=Oʻrta – Oʻrtacha
4. B2 (Vantage)=Upper-Intermediate – Oʻrtachadan yuqori
5. C1 (Proficiency)=Kengaytirilgan 1 – Kengaytirilgan
6. C2 (Mastery)=Kengaytirilgan 2 – Super ilg‘or

Ingliz tilini bilish darajasi odamdan odamga farq qiladi. Shunday qilib, ona tilida so'zlashuvchilar uni mukammal bilishadi, tilni etarli vaqt davomida o'rgangan chet elliklar unda kundalik mavzularni erkin tushuntirishlari mumkin, ingliz tilini endigina o'rganayotgan yoki uzoq vaqtdan beri o'rganayotganlar esa bu tilni boshlang'ich sinfda bilishadi. Daraja. Insonning qaysi darajadagi tilda gaplashishini aniqlash unchalik oson emas. Shu maqsadda Internetda ko'plab testlar mavjud bo'lib, ular haqiqatan ham tilni bilish darajasini aniqlashga yordam beradi. Lekin ular asosan talabaning so'z boyligi va grammatikasini tekshiradilar, ammo tilni bilish nafaqat lug'at va qoidalarni tushunish qobiliyatidir. Shuning uchun, kurslarda xorijiy til Sizga nafaqat yozma test taklif etiladi, balki har bir potentsial talaba bilan chet tilida biroz suhbatlashasiz, unga turli savollarni so'rang va uni gapirishga taklif qilasiz. Talaba o‘z bilimini og‘zaki va yozma nutqda, grammatika va lug‘atda ko‘rsatgandan keyingina uning tilni bilish darajasini e’lon qilish mumkin.

Til bilishning qanday darajalari bor?

O'rta daraja o'rtacha darajasi Ingliz tilini bilish. Til kompetensiyasi darajasini aniqlashning turlicha yondashuvlariga qarab, jami 6 yoki 7 ta shunday darajalar mavjud: Boshlang‘ich, Boshlang‘ich, O‘rta darajagacha, O‘rta, Yuqori-O‘rta, Ilg‘or, Muvaffaqiyat. Ba'zan chet tili kurslarida talabani qaysi guruhga kiritish kerakligini aniqroq aniqlash uchun ushbu darajalarning ba'zilari quyi bosqichlarga bo'linadi.

Intermediate darajasida nimani bilishingiz kerak?

Intermediate darajasida u ingliz tilining asosiy zamonlarini yaxshi bilishi va ulardan yozma va nutqda foydalana olishi kutiladi. Uning so'z boyligi taxminan 3-5 ming so'zni tashkil etadi, bu talabaga kundalik mavzularda etarlicha yaxshi gapirish, ingliz tilini tushunish va oddiy murakkablikdagi yozma matnlarni tuzish imkonini beradi. Shu bilan birga, bunday o'quvchi nutqida xato qilishi, juda ravon gapirmasligi, biroz duduqlanishi yoki so'zlarni topish uchun uzoq vaqt talab qilishi mumkin. U yetarlicha tushunadi murakkab matnlar- hikoyalar, romanlar yozilgan adabiy til, ilmiy ommabop maqolalar, yangiliklarni o'qiy oladi, lekin ularni har doim ham quloqqa yaxshi qabul qilmaydi. O'rta darajaga ega bo'lgan odam muayyan mavzuda suhbatni to'g'ri olib borishi dargumon murakkab mavzular, u ma'lum bir o'ziga xoslik bilan so'zlar va iboralar bo'yicha maxsus o'rgatilgan bo'lmasa, u biznes lug'atini gapirmaydi.

Umuman olganda, Intermediate darajasi - bu ingliz tilini bilishning juda yaxshi darajasi. Og'zaki nutqni yaxshi bilmaydigan, lekin ingliz tilida kitob o'qishda zo'r bo'lganlar, shuningdek, yaxshi gapiradigan, lekin tilning yozma xususiyatlarini juda yaxshi bilmaydiganlar bo'lishi mumkin. Bu daraja ingliz tilini majburiy bilish talabi bilan ishga joylashish uchun etarli bo'lishi mumkin. Bunday bilim darajasini oddiy maktablarning yaxshi bitiruvchilari yoki ingliz tilini chuqur o'rganadigan ixtisoslashtirilgan maktablar va gimnaziyalarning 8-9-sinf o'quvchilari ko'rsatadi.

Yakka tartibdagi tadbirkor Gulyaev V.V. Ushbu ommaviy oferta har qanday jismoniy shaxsni (keyingi o‘rinlarda MUZUCH deb yuritiladi) tadbirlarni o‘tkazish bo‘yicha xizmatlar ko‘rsatish bo‘yicha Oferta shartnomasini (keyingi o‘rinlarda Shartnoma deb yuritiladi) tuzishga taklif qiladi.

Fuqarolik kodeksining 437-moddasi 2-bandiga muvofiq Rossiya Federatsiyasi(Rossiya Federatsiyasi Fuqarolik Kodeksi) quyida ko'rsatilgan shartlar qabul qilingan va xizmatlar uchun to'lov amalga oshirilgan taqdirda, ushbu taklifni qabul qilgan shaxs MIJOCH bo'ladi (Rossiya Federatsiyasi Fuqarolik Kodeksining 438-moddasi 3-bandiga muvofiq, qabul qilish). oferta taklifda ko'rsatilgan shartlar bo'yicha shartnoma tuzishga tengdir).

Yuqoridagilar bilan bog'liq holda, ushbu ommaviy oferta matnini diqqat bilan o'qing va agar siz taklifning biron bir bandiga rozi bo'lmasangiz, PUDRATCHI sizni xizmatlardan foydalanishni rad etishga yoki alohida muhokama qilingan shartlar bo'yicha shaxsiy shartnoma tuzishga taklif qiladi.

Ushbu ommaviy ofertaning to'liq va so'zsiz qabul qilinishi PUDRATCHI tomonidan taklif qilingan Xizmatlar uchun MIJOCH tomonidan to'lanishi hisoblanadi.

1. UMUMIY QOIDALAR

1.1. Ushbu Shartnomaning predmeti PUDRATCHI tomonidan tadbirlarni (kurslar, darslar, treninglar, intensiv mashg'ulotlar, seminarlar, vebinarlar, konferentsiyalar va boshqalar) o'tkazish bo'yicha xizmatlarni taqdim etishdan iborat - bundan keyin - BUYUCHULAR uchun tadbir mavjudligi va/yoki muvofiqligi sharti bilan. XIZMATCHI xizmatni olish uchun PUDRATCHI talablari bilan. Buyurtmachi Tadbirning batafsil tavsifini PUDRATCHI veb-saytining kerakli sahifalarida o'qishi mumkin.

1.2. Ushbu Shartnomaga muvofiq, PUDRATCHI quyidagi xizmatlarni taqdim etadi:

Tadbir dasturini tayyorlash;

Tadbir uchun kalendar rejasini ishlab chiqish;

Tadbirni o'tkazish;

Tadbirni to'liq tashkiliy qo'llab-quvvatlash.

1.3. Tadbirning shartlari, muddati (sanasi), davomiyligi va joyi voqealar tasvirlangan sahifalarda ko'rsatilgan. Tadbirning sanasi va vaqti, shuningdek, PUDRATCHI vakillari tomonidan MUZUCHAning aloqa elektron pochtasiga tegishli bildirishnoma yuborish orqali shaxsan BUYURTCHIga etkazilishi mumkin.

1.4. Buyurtmachining muayyan Tadbirda (shaxsan/masofadan) ishtirok etishi uchun shartlar Tadbirlar qoidalarida (ushbu Shartnomaga ilova) ko‘rsatilgan.

1.5. Buyurtmachi tomonidan ushbu Shartnomani tuzish quyidagi harakatlarni ketma-ket bajarish (ommaviy ofertani qabul qilish) orqali amalga oshiriladi:

1.5.1. http://platformarosta.com/ http://achievegoals.ru/ veb-saytida va/yoki uning subdomenlarida Tadbir uchun ariza to'ldirish.

1.5.2. Tadbirda ishtirok etish uchun to'lov ("ariza yuborish" tugmasini bosish orqali MIJOZ ushbu Shartnoma shartlariga rozi bo'ladi).

1.6. Tadbirda ishtirok etish narxi PUDRATCHI veb-saytida ko'rsatilgan yoki elektron pochta orqali olinishi mumkin.

1.7. Ushbu Shartnoma tuzilgan hisoblanadi va MIJOCH tomonidan xizmatlar uchun haq to‘langan kundan boshlab Tomonlar uchun kuchga kiradi. To'lov 100% oldindan to'lov miqdorida amalga oshiriladi (boshqa to'lov tartibi istisno hollarda faqat PUDRATCHI bilan qo'shimcha kelishuvdan so'ng yoki qarz mablag'laridan foydalanganda hamkor banklarning shartlariga muvofiq mumkin). To'lov sanasi - PUDRATCHIning joriy hisobvarag'idan pul mablag'larini PUDRATCHIga yechib olish yoki ularni PUDRATCHI kassasiga (PUDIRCHI agentining kassasiga) o'tkazish yoki PUDRATCHI kuryeriga pul mablag'larini o'tkazish sanasi (pudratchi bo'lsa) bunday imkoniyatga ega bo'lsa) yoki PUDRATCHI qarz mablag'laridan foydalanganda hamkor banklardan mablag' olgan sana.

2. TADBIRDA ISHTIROK SHARTLARI

2.1. Tadbirda ishtirok etish uchun MIJOZ Tadbir veb-saytida ariza qoldirishi kerak. Yordam ma'lumotlarini quyidagi manzildan olishingiz mumkin: [elektron pochta himoyalangan]

2.2. Arizani to'ldirish uchun MIJOZ quyidagi ma'lumotlarni taqdim etishi kerak:

Aloqa elektron pochtasi;

Aloqa uchun telefon raqami.

2.3. PUDRATCHI Arizani qabul qilganligini tasdiqlaydi, Ariza raqamini beradi va to'lov uchun schyot-fakturani beradi (agar to'lov BUYURuvchining veb-saytida amalga oshirilmagan bo'lsa).

2.4. Buyurtmachi ushbu Shartnoma bo'yicha xizmatlar uchun PUDRATCHI tomonidan belgilangan miqdorda to'laydi.

2.5. PUDRATCHI xizmatlari uchun to'lov quyidagi usullardan biri bilan amalga oshiriladi:

PUDRATCHI (PUDRATCHI agenti) kassasiga naqd pul qo'yish yoki PUDRATCHIning kuryeriga pul o'tkazish yo'li bilan (agar PUDRATCHIda imkoniyat bo'lsa);

Elektron pul mablag'lari orqali to'lash orqali;

To'lov terminallari yoki Internet-banking orqali to'lash orqali;

PUDRATCHIning bank hisob raqamiga to'lash orqali;

PUDRATCHIning hamkor banklari shartlariga muvofiq kredit mablag'lari bilan to'lash orqali;

PUDRATCHI bilan oldindan kelishilgan holda boshqa yo'llar bilan.

Bank kartasidan foydalangan holda to‘lov amalga oshirilgan taqdirda, MIJOZ nomiga chiqarilgan bank kartasidan foydalanish tavsiya etiladi. To'langan pul mablag'lari qaytarilgan taqdirda, qaytarish to'lov qabul qilingan rekvizitlardan foydalangan holda va bank kartasi nomiga berilgan shaxsning shaxsiy arizasi asosida amalga oshiriladi.

Buyurtmani qaytarishda buyurtma miqdorining 10% miqdorida qo'shimcha xizmat haqi olinadi.

Agar MIJOCH tomonidan ushbu Shartnomada va Rossiya Federatsiyasi qonunchiligida belgilangan to'lov shartlari buzilganligi aniqlansa, to'lov qabul qilinmaydi.

2.6. Buyurtmachi Taklif shartlarini qabul qilib, amaldagi qonunchilikka muvofiq, PUDRATCHI tomonidan avtomatlashtirish vositalaridan foydalangan holda va avtomatlashtirish vositalaridan foydalanmasdan amalga oshirilgan o'zi tomonidan taqdim etilgan ma'lumotlarni va (yoki) shaxsiy ma'lumotlarini qayta ishlashga rozi bo'ladi, shu jumladan, PUDRATCHI xizmatlar ko'rsatish bilan bog'liq o'z majburiyatlarini bajarishi uchun ma'lumotlarni yig'ish, qayd etish, tizimlashtirish, to'plash, saqlash, aniqlashtirish (yangilash, o'zgartirish), qazib olish, foydalanish, uzatish, taqdim etish, shaxsiylashtirish, blokirovka qilish, o'chirish, yo'q qilish. , ushbu Ofertada nazarda tutilgan boshqa majburiyatlar, shuningdek, jinoyat yo‘li bilan olingan daromadlarni legallashtirishga qarshi kurashish bo‘yicha normativ hujjatlar talablarini bajarish maqsadida. MIJOCH tomonidan taqdim etilgan ma'lumotlardan foydalanish muddati cheklanmagan. Buyurtmachi, shuningdek, PUDRATCHI tomonidan taqdim etilgan ma'lumotlarni va (yoki) shaxsiy ma'lumotlarini aloqa telefon raqamiga va (yoki) aloqaga axborot byulletenini (PUDRATCHI faoliyati to'g'risida) yuborish maqsadida qayta ishlash va foydalanishga roziligini beradi. PUDRATCHI pochta jo'natmalarini qabul qilish rad etilganligi to'g'risida yozma va (yoki) elektron xabarnoma olguncha, MUZUCH tomonidan cheksiz muddatga ko'rsatilgan elektron pochta manzili. Buyurtmachi, shuningdek, ushbu bandda nazarda tutilgan harakatlarni amalga oshirish uchun, agar PUDRATCHI va bunday uchinchi shaxslar o'rtasida to'g'ri tuzilgan shartnoma mavjud bo'lsa, uni uchinchi shaxslarga topshirishga roziligini beradi.

2.7. Yuridik shaxs nomidan to'lov bilan xizmatlarni olishni tashkil qilish uchun tegishli shartnomani tuzish yoki schyot-fakturani rasmiylashtirish uchun to'g'ridan-to'g'ri PUDRATCHI bilan bog'lanishingiz kerak.

2.8. Agar Tadbirda ishtirok etishga ruxsat berish sharti tegishli intervyu yoki so'rovnomani to'ldirish bo'lsa va BUYURCHI PUDRATCHIga o'zi to'g'risida noto'g'ri ma'lumotlarni taqdim etsa, shuningdek intervyu va/yoki so'rovnomaga oid boshqa noto'g'ri ma'lumotlarni taqdim qilsa, PUDRATCHI taqdim etilgan ma'lumotlarning noto'g'riligi aniqlangan kundan boshlab istalgan vaqtda MIJOCHga xizmatlar ko'rsatishni rad etish huquqi.

3. TOMONLARNING HUQUQ VA MAJBURATLARI

3.1. PUDRATCHI quyidagi majburiyatlarni oladi:

3.1.1. Tadbirda ishtirok etish uchun arizani to'ldirish uchun kerakli ma'lumotlarni taqdim eting. Ma'lumotlar PUDRATCHI veb-saytlarida http://platformarosta.com/ va/yoki uning subdomenlarida, shuningdek http://achievegoals.ru/ va/yoki uning subdomenlarida joylashtirilgan.

3.1.2. Taqdim etilgan xizmatlar, arizani to'ldirish tartibi va qoidalari bo'yicha maslahat yordamini ko'rsating elektron pochta(pudratchi bilan bog'lanish uchun elektron pochta manzili: [elektron pochta himoyalangan]).

3.1.3. Tadbir shartlari o‘zgargan taqdirda (narx, sana, joylashuv va boshqa o‘zgarishlar), bunday o‘zgarishlar kuchga kirishidan kamida 1 (bir) kalendar kun oldin MIJOCHNI xabardor qiling.

3.1.4. PUDRATCHI Tadbirni to'liq bekor qilgan taqdirda, to'langan pul mablag'larini MIJOCHGA qaytaring.

3.2. PUDRATCHI quyidagi huquqlarga ega:

3.2.1. Tadbir davomida foto va video suratga olish ishlarini olib boring va foto va video suratga olish jarayonida olingan materiallardan o'z xohishingizga ko'ra foydalaning. PUDRATCHI eksklyuziv mualliflik huquqiga, shuningdek ko'rsatilgan materiallarga bo'lgan mutlaq mualliflik huquqi bilan bog'liq huquqlarga ega; foto va video suratga olish paytida olingan materiallardan foydalanish faqat PUDRATCHIning yozma ruxsati bilan mumkin.

3.2.2. Bir tomonlama tartibda xizmatlar narxini, Tadbirlarni o‘tkazish sanasi va vaqtini, shuningdek Tadbirning boshqa shartlarini, shuningdek, ushbu Shartnoma shartlarini MIJOZ bilan oldindan kelishilmagan holda o‘zgartirish. PUDRATCHI buyurtmachini Voqea vaqti va sanasidagi o'zgarishlar to'g'risida tegishli o'zgarishlar kuchga kirgan kundan oldingi kuni Moskva vaqti bilan soat 23:59 dan kechiktirmay xabardor qiladi. Buyurtmachini xabardor qilish BUYURGAN tomonidan ko'rsatilgan aloqa telefon raqamiga telefon orqali qo'ng'iroq qilish, aloqa elektron pochtasiga tegishli xat yuborish, PUDRATCHI veb-saytida ma'lumotlarni joylashtirish orqali amalga oshirilishi mumkin.

3.2.3. Tadbir dasturini ishlab chiqing va Tadbirlarda so'zlovchi o'qituvchilar soni va tarkibini aniqlang.

3.2.4. Xizmatlar uchun to'lov o'z vaqtida amalga oshirilmagan (to'liq to'lanmagan), Xizmatni ko'rsatish uchun ariza o'z vaqtida taqdim etilmagan taqdirda (yoki arizani to'ldirishda noto'g'ri ma'lumotlar taqdim etilgan taqdirda) ushbu shartnoma ko'rib chiqilmaydi. xulosa qildi. Agar Tadbirda ishtirok etish qoidalari buzilgan bo'lsa, PUDRATCHI xizmat sifati uchun javobgar emas.

3.2.5. Ushbu Shartnomaning 3.3.5, 3.3.13 bandlari buzilgan taqdirda, MIJOCHNI Tadbirda ishtirok etishga ruxsat bermang va Tadbirda ishtirok etish uchun to‘langan pulni qaytarmang.

3.3. MIJOZ o'z zimmasiga oladi:

3.3.1. Tadbirning sanasi, vaqti, narxi va shartlari bilan mustaqil va tezda tanishib chiqing.

3.3.2. PUDRATCHI xizmatlariga arizani to'ldirishda, tanlangan xizmat va o'zingiz haqingizda ishonchli ma'lumotni ko'rsatadigan ariza sahifasida talab qilinadigan majburiy maydonlarni (ushbu Shartnomaning 2.2-bandiga muvofiq) to'ldiring.

3.3.3. Tanlangan Tadbir uchun toʻlovni toʻlash vaqtida ushbu Tadbirga tegishli shartlar va narx boʻyicha toʻlang. Joriy sharoitlar va xarajatlar, shuningdek, haqida ma'lumot maxsus takliflar va PUDRATCHI haqidagi ma'lumotlar http://platformarosta.com/ veb-saytida va/yoki uning subdomenlarida, shuningdek, http://achievegoals.ru/ veb-saytida va/yoki uning subdomenlarida joylashtirilgan.

3.3.4. Tadbirda ishtirok etish huquqi uchinchi shaxsga o‘tgan taqdirda (agar bu huquq muayyan Tadbirda berilgan bo‘lsa), Tadbir boshlanishidan 2 (ikki) ish kunidan kechiktirmay PUDRATCHIni bu haqda xabardor qiling va ushbu Shartnomaning 2.2-bandiga muvofiq yangi MIJOCHning barcha zarur ma'lumotlarini yozma ravishda taqdim etish. Tadbirda ishtirok etish huquqi uchinchi shaxsga o'tgan taqdirda, bunday shaxs ham ushbu Shartnoma shartlariga, shu jumladan 6-bo'lim va 7.3-bandga bo'ysunadi.

3.3.5. Buyurtmachi pullik Tadbirga kiritilgan barcha darslarda qatnashish, shuningdek bajarish va PUDRATCHIga tekshirish uchun topshirish majburiyatini oladi. Uy vazifasi keyingi dars boshlanishidan oldin, agar Tadbir dasturi bunday uy vazifasini bajarishni talab qilsa. Agar bu dasturda nazarda tutilgan bo'lsa, bajarilgan uy vazifasini taqdim etish MIJOCHning Tadbirga kiritilgan keyingi darsda ishtirok etishi uchun majburiy shartdir. Buyurtmachi Tadbirda onlayn translyatsiyani tomosha qilish orqali ishtirok etsa (agar bunday ko'rish muayyan Tadbir shartlariga ko'ra ko'zda tutilgan bo'lsa), u bajarilgan uy vazifasini PUDRATchiga elektron pochta orqali kamida bir kun oldin yuboradi. dars. PUDRATCHI uy vazifasining bajarilishini tekshiradi va keyingi dars boshlanishidan kamida 5 soat oldin BUYURTCHIga tekshirish natijalari to'g'risida bildirishnomani elektron pochta manziliga yuboradi. Uy vazifasi talab va tavsiyalarga muvofiq bajariladi. Agar BUYURUCHI Tadbirda davom etishi uchun bajarilishi majburiy bo'lgan uy vazifasini olmagan bo'lsa, u o'z ma'lumotlarini qoldirish va bunday topshiriqni olish uchun PUDRATCHI vakillariga (aloqa ma'lumotlari Shartnomaning 2.4-bandida ko'rsatilgan) murojaat qilishi kerak. elektron pochta manziliga murojaat qiling.

3.3.6. Agar muayyan Tadbirning shartlari onlayn translyatsiyani amalga oshirishga imkon bersa, MIJOZ Tadbirda shaxsan ishtirok eta olmaydigan vaziyatda unga Tadbirning onlayn translyatsiyasiga bog'lanish uchun elektron pochta orqali havola olish huquqi beriladi. Buni amalga oshirish uchun MIJRUTCHI quyidagi manzilga tegishli bildirishnoma yuborish orqali bunday havolani olish zarurligi to'g'risida xabar berishi kerak: [elektron pochta himoyalangan] sotib olingan Tadbir doirasida birinchi dars boshlanishidan kamida 3 (uch) ish kuni oldin. Tadbirning translyatsiyasini faqat dars kunida ko'rish mumkin (Moskva vaqti bilan 23:59 gacha) joriy kun). Tadbir formatini yuzma-yuz ko‘rsatuvdan onlayn translyatsiyaga o‘zgartirish huquqi MUSHOR tomonidan sotib olingan muayyan Tadbir davomida atigi 1 (bir) marta beriladi. Belgilangan formatni o'zgartirish Tadbirga kiritilgan barcha sinflar uchun amalga oshiriladi va uni qaytarib bo'lmaydi. Ushbu shart Aksiya uchun xizmat haqini toʻliq toʻlagan (100% oldindan toʻlov boʻyicha) MIJOLAR uchun amal qiladi, Tadbir uchun toʻlov amalga oshirilmagan/toʻliq boʻlmagan taqdirda, ishtirok etish formatini oʻzgartirishga yoʻl qoʻyilmaydi. Ishtirok etish shaklining o‘zgarishi munosabati bilan Tadbirning narxi oshgan taqdirda, MIJOCH Tadbir boshlanish sanasidan 3 (uch) ish kunidan kechiktirmay tegishli qo‘shimcha to‘lovni amalga oshirishi shart.

Shunga o'xshash shartlar, agar MIJOZ dastlab Tadbirda shaxsan ishtirok etishni rejalashtirgan joyni (shaharni) o'zgartirmoqchi bo'lsa (agar ma'lum bir Tadbirga tegishli bo'lsa), shuningdek, ishtirok etish formatini onlayndan shaxsiyga o'zgartirish holatiga ham tegishli bo'ladi. .

3.3.7. Sizning aloqa ma'lumotlaringizdagi o'zgarishlar to'g'risida bunday o'zgarishlar sodir bo'lgan paytdan e'tiboran zudlik bilan PUDRATCHIni yozma ravishda xabardor qiling.

3.3.8. 14 (o'n to'rt) kalendardan kechiktirmay PUDRATCHIga Tadbirda ishtirok etishni rad etish to'g'risida (shablon BUYuRuvchining iltimosiga binoan PUDRATCHI tomonidan taqdim etiladi) tegishli arizani yuborish orqali yozma ravishda (shu jumladan elektron pochta orqali) xabardor qiling. Tadbir boshlanishidan bir necha kun oldin.

Agar Buyurtmachi 14 (o'n to'rt) kalendar kunidan kam bo'lmagan, lekin kamida 7 (etti) kalendar kuni oldin Tadbirda ishtirok etishdan bosh tortganligi to'g'risida PUDRATCHIga xabar bersa, u holda PUDRATCHI 2009 yil 20 avgustgacha bo'lgan summadagi pulni qaytaradi. MIJOCH tomonidan to'langan summadan 50%.

Agar Buyurtmachi 7 (etti) kalendar kunidan kam bo'lmagan, lekin Tadbir boshlanishidan kamida 3 (uch) ish kuni oldin PUDRATCHIni Tadbirda ishtirok etishdan bosh tortganligi to'g'risida xabardor qilsa, u holda PUDRATCHI 2009 yil 20 avgust kuni bo'lib o'tgan pul miqdorini qaytarib beradi. MIJOCH tomonidan to'langan summadan 30%.

Agar BUYURTCHI Tadbir boshlanishiga 3 (uch) ish kunidan kam vaqt qolganda PUDRATCHIni Tadbirda ishtirok etishdan bosh tortgani to'g'risida xabardor qilmasa, mablag'lar BUYURTCHIga qaytarilmaydi.

Tadbirda ishtirok etishni rad etishning barcha holatlarida BUYURCHI PUDRATCHIga yozma ariza taqdim etadi. Bunday bayonot bo'lmasa, PUDRATCHI mablag'larni qaytarmaydi.

Har qanday holatda ham, Tadbirda ishtirok etishdan bosh tortgandan so'ng, BUYURCHI PUDRATCHIning haqiqiy xarajatlarini, shu jumladan, PUDRATCHI hisobiga pul mablag'larini o'tkazish va undan pul o'tkazishda olingan barcha to'lov tizimi to'lovlarini qoplashi shart.

3.3.9. Tadbirga o'z vaqtida ro'yxatdan o'tishni ta'minlash uchun Tadbirga oldindan keling.

3.3.10. Agar siz onlayn translyatsiyani tomosha qilish orqali Tadbirda ishtirok etsangiz, zudlik bilan (Tadbir boshlanganidan keyin bir yarim soatdan kechiktirmay) PUDRATCHI tomonidan yuborilgan havoladan foydalanib (agar muayyan Tadbirga tegishli bo'lsa) translyatsiyani tomosha qilishni boshlang. Havola tadbir kuni Moskva vaqti bilan 23:59 gacha amal qiladi (Tadbirga bitta dars kiradi).

3.3.11. Onlayn translyatsiyani kompyuterda ko'rish uchun MIJOZda quyidagi parametrlarga javob beradigan shaxsiy kompyuter bo'lishi kerak:

1,6 gigagertsli protsessor;

2 gigabayt RAM yoki undan ko'p;

Kiruvchi Internetga ulanish tezligi 4 Mb/sek yoki undan yuqori;

Internet Explorer 9 va undan yuqori

Google Chrome 30 va undan yuqori

Mozilla Firefox 10.0 va undan yuqori

Adobe Flash Player versiyasi 12 va undan yuqori

Yuqorida ko'rsatilgan shaxsiy kompyuter parametrlari o'rtasida nomuvofiqlik yuzaga kelgan taqdirda, PUDRATCHI Tadbirning onlayn translyatsiyasini ko'rish imkoniyati yo'qligi uchun javobgar emas. Agar ko'rsatilgan sababga ko'ra Tadbirni ko'rish imkoni bo'lmasa, MIJOCH tomonidan to'langan mablag'lar qaytarilmaydi.

3.3.12. Tadbirda tartib va ​​intizomni saqlang, o'z xatti-harakatlaringiz bilan boshqa MIJOLAR uchun noqulaylik tug'dirmang va Tadbirni o'tkazuvchi o'qituvchiga xalaqit bermang (Alohida dars Tadbirga kiritilgan).

3.4. MIJOZ quyidagi huquqlarga ega:

3.4.1. PUDRATCHIdan ushbu Shartnoma shartlariga rioya qilishni talab qilish.

3.4.2. To'liq to'langan (agar o'tkazish sharti Tadbirga tegishli bo'lsa) Tadbirda ishtirok etishni bir xil voqea sodir bo'ladigan boshqa eng yaqin sanaga bir martalik o'tkazish, bu haqda PUdratchiga 7 (etti) kalendar kundan kechiktirmay xabar berish. ishtiroki keyinga qoldirilgan Tadbirning boshlanish sanasi yoki Tadbirga kiritilgan birinchi dars sanasidan oldin, ishtirok etish MIJOCH tomonidan keyinga qoldirilgan). Bundan tashqari, MIJOZ tomonidan ishtirok etishi keyinga surilgan Aksiyaning narxi oshgan taqdirda, MIJOZ Tadbir boshlanishidan 3 (uch) ish kunidan kechiktirmay tegishli qo‘shimcha to‘lovni amalga oshirish majburiyatini oladi. MIJOCHning ishtiroki qoldirildi. Agar MIJOZ xizmat “muzlatilgan”dan keyin Tadbirda ishtirok etishdan bosh tortsa, xizmat MUZUCHAga ko‘rsatilgan hisoblanadi va MIJOZ tomonidan to‘langan mablag‘lar qaytarilmaydi.

4. TOMONLARNING MA'LUMOTI

4.1. Shartnoma bo'yicha o'z majburiyatlarini bajarmagan yoki lozim darajada bajarmagan hollarda Tomonlar ushbu Shartnoma shartlarini hisobga olgan holda Rossiya Federatsiyasi qonunchiligiga muvofiq javobgar bo'ladilar.

4.2. Agar xizmatni noto'g'ri ko'rsatish Buyurtmachi tomonidan ishonchsiz, etarli darajada bo'lmagan yoki o'z vaqtida taqdim etilmagan ma'lumotlarning natijasi bo'lsa, shuningdek, ushbu Shartnoma shartlarini boshqa buzganliklari natijasida PUDRATchi javobgar bo'lmaydi. MIJOCH.

4.3. PUDRATCHI ko'rsatilayotgan xizmatlarning MUSHIYORning kutganlariga mos kelmasligi va/yoki uning sub'ektiv bahosi uchun javobgar emas; bunday kutilmaslik va/yoki salbiy subyektiv baholash ko'rsatilgan xizmatlarni tegishli deb hisoblash uchun asos bo'lmaydi. sifatsiz yoki kelishilgan darajada emas.

4.4. PUDRATCHI ushbu Shartnoma bo'yicha majburiyatlarni to'liq yoki qisman bajarmaganlik uchun javobgarlikdan ozod qilinadi, agar bu muvaffaqiyatsizlik Shartnoma tuzilgandan keyin yuzaga kelgan fors-major holatlari natijasida, tomonlar na oldindan ko'ra olmaydigan va na favqulodda hodisalar natijasida yuzaga kelgan bo'lsa. oqilona choralar bilan oldini olish (fors-major).

4.5. Buyurtmachi arizani to'ldirishda (uchinchi shaxsga qayta berishda) aniq ma'lumotlarni taqdim etish majburiyatini oladi; PUDRATCHI ishtirokchilar ro'yxatida ko'rsatilmagan shaxsga Tadbirda ishtirok etishni rad etishga haqli. Ishtirokchilarning yakuniy ro'yxati PUDRATCHI tomonidan Tadbir boshlanishidan 2 (ikki) ish kuni oldin tuziladi.

4.6. Agar Buyurtmachi, PUDRATchiga bog'liq bo'lmagan sabablarga ko'ra, Tadbirda qatnashmasa, xizmat to'g'ri ko'rsatilgan deb hisoblanadi va PUDRATCHIga to'langan mablag'lar qaytarilmaydi.

4.7. Onlayn trening formatida ishtirok etishda MIJOCH kurslarda qatnashish uchun login parolini uchinchi shaxslarga bermaslikka kafolat beradi. PUDRATCHI texnik vositalardan foydalangan holda login brauzerlari, mamlakatlar, IP-manzillar va boshqa foydalanuvchi identifikatorlarini tekshirish orqali BUYURGAN akkauntiga kirish seanslarini tekshirish huquqini o'zida saqlab qoladi. Agar MIJOCHA hisob uchun login-parol juftligi uchinchi shaxslarga o‘tkazilganligini aniqlasa, PUDRATCHI MUZUCHA akkauntini bloklash yoki holatlar aniqlanguniga qadar ishtirokini muzlatish huquqini o‘zida saqlab qoladi.

5. NISLATLARNI HALMA

5.1. Ushbu Shartnomani bajarish bilan bog'liq barcha nizolar va kelishmovchiliklar Tomonlar tomonidan muzokaralar yo'li bilan hal qilinadi.

5.2. Agar tomonlar o'rtasida kelishuvga erishilmasa, barcha nizolar Rossiya Federatsiyasi qonunchiligiga muvofiq sudda ko'rib chiqiladi.

6. INTELLEKTUAL FAOLIYAT NATIJASI

6.1. Hammasi axborot materiallari, Tadbir davomida PUDRATCHI tomonidan BUYURTCHIga taqdim etilgan, shuningdek, Tadbir davomida PUDRATCHI tomonidan olingan foto va video tasvirga olish natijalari intellektual faoliyat natijasi bo'lib, mutlaq mualliflik huquqi, shu jumladan mualliflik huquqi bilan bog'liq huquqlar tashkilotga tegishli. PUDRATCHI.

6.2. PUDRATCHIning yozma roziligisiz intellektual faoliyat natijalaridan foydalanish Rossiya Federatsiyasining amaldagi qonunchiligiga muvofiq fuqarolik, ma'muriy va boshqa javobgarlikka sabab bo'ladigan PUDRATchining mutlaq huquqini buzish hisoblanadi.

6.3. Shuningdek, BUYURTCHI onlayn translyatsiya qilingan Tadbirlarning audio va video materiallarini to'liq yoki qisman nusxalashga, Voqealar ko'rsatuvlarini yozib olishga, shuningdek, bunday Voqealar mazmunini to'liq yoki qisman yozib olishga haqli emas. har qanday usulda va/yoki har qanday moddiy tashuvchida, shuningdek, ushbu Voqealar mazmunidan PUDRATCHIning yozma roziligisiz foydalanish, bu PUDRATCHIning mutlaq huquqining buzilishi deb hisoblanadi va unga muvofiq fuqarolik, ma'muriy va boshqa javobgarlikka sabab bo'ladi. Rossiya Federatsiyasining amaldagi qonunchiligi bilan.

7. BOSHQA SHARTLAR

7.1. Ushbu Shartnoma Tomonlar barcha majburiyatlarini bajarmaguncha amal qiladi.

7.2. Buyurtmachi tomonidan to'ldirilgan, PUDRATCHI veb-saytida to'ldirilgan ariza ushbu Shartnomaning ajralmas qismi hisoblanadi.

7.3. Ushbu Shartnomani tuzgan holda, BUYURCHI o'zi haqidagi ma'lumotlardan, PUDRATCHI bilan munosabatlaridan, shaxsiy ma'lumotlaridan, biznesi va daromadlari to'g'risidagi ma'lumotlardan ushbu Shartnomani bajarish doirasida PUDRATCHIga o'tkazilgan daromadlar to'g'risidagi ma'lumotlardan foydalanishga rozi bo'ladi. mablag'lardan foydalangan holda PUDRATCHIdan xizmatlar olish fakti ommaviy axborot vositalari- televideniye, radio, internet, bosma ommaviy axborot vositalari; ijtimoiy tarmoqlarda, shuningdek, ushbu materiallarni PUDRATCHIning rasmiy veb-saytida va ijtimoiy resurslarida nashr etish.

7.4. Ushbu Shartnomani tuzish orqali MIJOZ intellektual faoliyat natijalariga kiritilgan MUZUCHI tasviridan foydalanishga rozilik beradi. Agar Buyurtmachi o'z suratidan foydalanish huquqini berishga rozi bo'lmasa, u bu haqda PUDRATCHIni elektron pochta orqali yozma ravishda xabardor qiladi. [elektron pochta himoyalangan]

7.5. Ushbu Shartnomada ko'zda tutilmagan barcha boshqa jihatlarda Tomonlar Rossiya Federatsiyasining amaldagi qonunchiligiga amal qiladilar.

7.6. MIJOZ ushbu Shartnomaning barcha shartlari unga tushunarli ekanligini tasdiqlaydi va u ularni so'zsiz va to'liq qabul qiladi.

8. IJROCHI:

Yakka tartibdagi tadbirkor

Vadim Valerievich Gulyaev

Georgievsk, Gorkiy ko'chasi, 104

TIN 262517720450

Ingliz tilining darajalari haqida gapirishni boshlashdan oldin, ularni qat'iy belgilangan doiraga kiritish mumkin emasligiga darhol rozi bo'lishingiz kerak. Agar siz yana 15 ta so'zni o'rgansangiz, sizning darajangiz endi boshlang'ich emas, balki o'rta darajada bo'ladi, deb hech kim sizga aytolmaydi. Va umuman olganda, hech kim tilni bilish darajasini faqat lug'at hajmiga qarab baholamaydi. Shuning uchun, agar sizga Intermediate darajasida imtihondan muvaffaqiyatli o'tganligingiz aytilgan bo'lsa, unda siz do'stlaringizga to'liq ishonch bilan Upper-Intermediate darajasiga ega ekanligingiz bilan maqtanishingiz mumkin, ya'ni uning boshlang'ich qismi.

O'qitish usullarida tajribasiz odamga tilni bilish darajalarini tasniflashda mutlaqo chalkashlik bordek tuyulishi mumkin. Misol uchun, agar siz Murfining mashhur "Ingliz tili grammatikasi in Use" grammatika kitobini (ko'k rangli versiya) olsangiz, uning muqovasida "o'rta talabalar uchun" (o'rta bosqich talabalari uchun) deb yozilgan bo'lsa, buni sezasiz. darslik FCE imtihonidan o'tish uchun etarli bo'lgan materiallarni o'z ichiga oladi, bu kurslar uchun Ilg'or darajadagi talabalar tayyorlanadi. Bu mantiqiy savol tug'diradi: ingliz tili darajalarining bir nechta tasnifi mavjud emasmi? Keling, ularning tasnifini ko'rib chiqamiz va ingliz tili darajasini aniqlash ustidagi tasavvuf pardasini biroz ko'taramiz.

Ta'lim bo'yicha Evropa komissiyasi tomonidan akkreditatsiya qilingan tashkilot mavjud ALTE Chet tillarini bilish darajalarining umumiy shkalasini ishlab chiqqan (Evropadagi til sinovchilari uyushmasi). Bu shkala barcha oʻquvchilarni oltita darajaga ajratadi: A1 (Breakthrough level), A2 (1-daraja), B1 (2-daraja), B2 (3-daraja), C1 (4-daraja) va C2 ​​(5-daraja), boshlangʻich bosqichdan boshlab oʻz ichiga oladi. tilni bilishning deyarli mukammal darajasiga.

Kembrij imtihonlari ushbu shkala bilan bog'liq. Ingliz tilini o'rganuvchilar uchun lug'atlar, ma'lumotnomalar va grammatika, lug'at va boshqalar bo'yicha mashqlar to'plamlarining Britaniya nashriyoti ham shu shkalaga tayanadi. Umuman olganda, u bitta katta guruhdan tashqari deyarli barcha turdagi o'quv qo'llanmalarida qo'llaniladi: asosiy ingliz tili kurslari.

Gapirmoqda oddiy tilda, Asosiy mashg'ulot kurslari Ingliz tili - bular taniqli Top Notch, True Colors, Headway, Cutting Edge, Streamline English, True to Life, Reward va boshqalar. Ushbu darslik turkumlari o'zlarining ingliz tili darajasi o'lchovidan foydalanadilar. U olti darajadan iborat: Boshlovchi yoki asosiy, Boshlang'ich, O'rta darajagacha, O'rta, Yuqori o'rta Va Murakkab. Kommunikativ yondashuvdan foydalanadigan deyarli barcha ingliz tili kurslari ushbu shkala bo'yicha boshqariladi.

Ushbu shkala va taklif qilingan o'lchov o'rtasidagi muvofiqlikni aniqlash mumkinmi? ALTE? Ha, taxminiy nisbat quyidagi jadvalda keltirilgan.

Ingliz tili darajalari taqqoslash jadvali

ALTE darajalari Bo'yicha darajalar darsliklar Headway, Cutting Edge va boshqalar. Imtihonlar
A1 Yutuq Boshlang'ich (asosiy) -
Boshlang'ich
A2 1-darajali O'rta darajagacha
B1 2-daraja O'rta
Yuqori o'rta
B2 3-daraja Murakkab FCE(Ingliz tilidagi birinchi sertifikat)
IELTS 5.0-5.5
TOEFL
570-610 (PBT), 230-255 (CBT)
C1 4-daraja - CAE(Kengaytirilgan ingliz tilidagi sertifikat)
IELTS 6.0-7.0
TOEFL
630-677 (PBT), 270-300 (CBT)
C2 5-daraja CPE(Ingliz tilini bilish sertifikati)
IELTS 7.5-9.0

Jadvaldan ko'rinib turibdiki, deyarli barcha til kurslari tomonidan taqdim etiladigan ilg'or daraja faqat shkala bo'yicha o'rtacha darajaga to'g'ri keladi. ALTE.
Keling, xafa bo'lmaslik uchun darhol band qilaylik, aziz ingliz tilini o'rganuvchilar, chunki barcha tashkilotlar va ta'lim muassasalari Ingliz tilida so'zlashuvchi bo'lmaganlar bilan ishlaydiganlar quyidagi o'lchov bilan tanish va darajalardagi bu farqlardan xabardor. Va agar siz ingliz tilida so'zlashadigan davlatdagi universitetda o'qimoqchi bo'lsangiz yoki til bilimlaridan foydalanish bilan bevosita bog'liq bo'lgan nufuzli ishga kirmoqchi bo'lsangiz, ular sizdan til darajangiz haqida ko'p so'ramaydilar - ularga natijalar kerak bo'ladi. TOEFL, IELTS va hokazo.

Ushbu imtihonlarning barchasi o'z darajalariga ega va shkalaning oxirgi darajalariga mos keladi ALTE. TOEFL yoki IELTS ga tayyorgarlik ko'rishda biz odatda imtihonni ma'lum ballga topshirish haqida gapiramiz. Kembrij imtihonlariga tayyorgarlik kurslari - FCE, CAE, CPE - har biri kamida bir o'quv yili davom etadi va bu darajalarning har biri sizni tilni bilishning sifat jihatidan yangi darajasiga olib chiqishi tushuniladi. Ingliz tilini bilish sertifikati (CPE) ingliz tilini o'z ona tilingiz kabi ravon gapirganingizni tasdiqlovchi hujjatdir.

Erishilishi mumkin bo'lgan oxirgi daraja - bu Post-proficiency. U ingliz tilini deyarli mukammal biladigan, ma'lumotli ona tilida so'zlashuvchi darajasidagi odamlarni tasvirlaydi. Ushbu darajada, ingliz tilida muloqot qilishda qiyinchiliklar faqat madaniy darajada paydo bo'lishi mumkin: masalan, teleko'rsatuv, film yoki kitobdan iqtibosda o'ynasa, hazilning ma'nosi yo'qolishi mumkin. Post-proficiency talabasi ingliz tilidan foydalanganda kamdan-kam xato qiladi, lekin u o'z mahoratini yo'qotmaslik uchun ko'p mashq qiladi. Darajaning boshqa darajalari yo'q; siz shunchaki "ona ingliz tilida so'zlashuvchi" deb nomlanasiz.

Quyida Britaniya Kengashi tomonidan tavsiya etilgan ingliz tilini bilish darajalarining tavsifi keltirilgan:

  • Boshlovchi
  • Boshlang'ich
  • Pre Intermediate
  • O'rta
  • Yuqori o'rta
  • Murakkab

Boshlang'ich darajasi

Suhbat

  • ismingizni va shaxsiy ma'lumotlaringizni ayting
  • asosiy savollarga javob bering (ismingiz kim, necha yoshdasiz va h.k.)
  • yuzgacha sanang

Tushunish

  • Alifboni bilish va so'zlarni yoza olish
  • Asosiy jumlalar va savollarni tushuning

Boshlang'ich daraja

Suhbat

  • O'rganing va taqdim eting qisqacha ma'lumot o'zingiz va boshqalar haqida
  • O'rganing va qisqacha ma'lumot bermang shaxsiy
  • O'zingizni tushunib etishingiz uchun o'z fikringizni bildiring va nima aytilayotgani sizga tushunarli bo'lishi uchun u yoki bu vaziyatni tushuntirishni so'rang.
  • Oddiy g'oyalar va his-tuyg'ularni ifoda eting
  • Hamma tushunadigan talaffuz bilan gapiring
  • Muloqot qilish va har qanday muammoni hal qilish uchun tildan foydalaning Ingliz tilida so'zlashadigan davlat

Tushunish

  • Sinfda tinglashning asosiy ma'nosini tushuning
  • Tinglashning asosiy asosiy fikrlarini tushuning
  • Qisqa matnlarni o'qing va asosiy fikrlarni tushuning.

Xat

  • Gaplarni to‘g‘ri tuzing
  • Pochta kartasi, elektron pochta, kichik so'rov yoki bildirishnoma yozing
  • O'zingiz haqingizda qisqacha tavsif yozing
  • Telefon suhbatini oqilona boshlang

Pre Intermediate darajasi

Suhbat

  • Aniq talaffuz bilan gapiring
  • Shaxsiy va mavhum ma'lumotlarni taqdim eting
  • Biror narsani tushunmasligingizni aniq tushuntiring
  • Tushunmovchilik holatlarida ayrim masalalarni tushuntirishni tushunish
  • Fikr va his-tuyg'ularingizni aniq ifoda eting
  • Asosiy aloqa vaziyatlari bilan ishlash

Tushunish

  • Matnning asosiy g'oyasini tushuning
  • Stress, tovushlar va intonatsiyani aniq ajrating
  • Oddiy matnlarni o'qing va asosiy fikrlarni tushuning

Xat

  • Vaziyat, joy yoki shaxsni tasvirlab bering
  • Ob'ektlar, muammolar va odamlarga munosabatingizni shakllantiring
  • Pochta kartasi, rasmiy/norasmiy xat, elektron pochta, so'rov, kechirim so'rash yoki petitsiya yozing
  • O'zingiz haqingizda yozing
  • So'zlarni bir-biri bilan muvofiqlashtirib, aniq va grammatik jihatdan gap tuzing

Ushbu bosqichni tugatgandan so'ng, talabalar xalqaro Kembrij imtihoniga tayyorgarlik ko'rishlari mumkin UY HAYVONI(Ingliz tilidan dastlabki test).

Oraliq daraja

Suhbat

  • Boshqa odamlarning fikrlari, munosabati va his-tuyg'ularini bilib oling va o'zingizni ifoda eting
  • Vaziyatni noto'g'ri tushunganingizni bildiring va tushuntirishni so'rang
  • O'z fikrlaringizni sodda tarzda ifoda eting
  • Boshqalar uchun aniq va tushunarli talaffuz bilan gapiring
  • Stress va intonatsiya yordamida his-tuyg'ularni va his-tuyg'ularni ifoda eting
  • Ingliz tilida og'zaki va yozma so'zlarni jumlada to'g'ri birlashtiring

Tushunish

  • Sinfda tinglash mashqlaridagi asosiy g'oyalarni tushunish
  • Kontekstdan asosiy fikrlar va umumiy ma'noni tushunib oling va mazmunini tan oling
  • Ingliz tilida gapiradigan odamning talaffuzini tan oling va farqlang
  • Norasmiy va rasmiy yozma va o'rtasidagi farqni tushunish va tushunish qobiliyatini yaxshilash og'zaki nutq turli vaziyatlarda

Xat

  • Turli xil qog'ozlarni to'ldiring: deklaratsiyalar, anketalar va boshqalar.
  • Xatlar, otkritkalar yozing
  • Rasmiy va norasmiy axborot xatlarini yozing
  • Voqealar ketma-ketligini yozing, hikoyalar yozing
  • Odamlar, joylar va vaziyatlarni tasvirlab bering
  • Muayyan vaziyatning taqdimotini shaxsiy sharhlar bilan to'ldiring
  • Fikr va munosabatni sodda va grammatik jihatdan to'g'ri ifoda eting

Yuqori o'rta daraja

Suhbat

  • Turli vaziyatlarda ma'lumotlarni yozib oling va taqdim eting
  • Turli vaziyatlarda rasmiy va norasmiy tildan foydalaning
  • Ikki yoki undan ortiq odam bilan muhokama qiling va suhbatni davom ettiring
  • O'zingizning kamchiliklaringiz va talaffuzdagi xatolaringizni ushlang
  • Kam miqdordagi grammatik va leksik xatolar bilan gapiring va suhbat davomida ularni to'g'rilay oling (tushuntirish bilan)

Tushunish

  • Matnning asosiy g'oyalarini birinchi marta tushuning
  • Matnda ifodalangan munosabatlar va his-tuyg'ularni quloq bilan tushuning
  • Turli mintaqaviy urg'ularni tanlang
  • Telefon suhbatini idrok eting va o'tkazing
  • Gazeta va jurnallarni o'qing va asosiy asosiy fikrlarni tushuning
  • Uslublarni farqlang: suhbat, rasmiy, ko'cha va boshqalar.
  • O'qiganlaringizdan xulosa chiqaring

Xat

  • Rasmiy va norasmiy xatlarni yozish
  • Asosiy ko'rsatmalar va ko'rsatmalarni yozing
  • Film yoki hikoya haqida qisqacha sharh yozing
  • Oddiy va murakkab sintaktik tuzilmalar bilan ishlang
  • Xatlar va hikoyalar yozishda turli uslublardan foydalaning
  • Tinglovchiga aytilgan gapni oson tushunishi uchun fikrlarni aniq va grammatik jihatdan to‘g‘ri ifoda eting

Ushbu bosqichni tugatgandan so'ng, talabalar xalqaro Kembrij imtihonlariga tayyorgarlik ko'rishlari va topshirishlari mumkin IELTS(Xalqaro ingliz tili test tizimi), FCE(Ingliz tilidagi birinchi sertifikat) va Amerika imtihoni TOEFL(Chet tili sifatida ingliz tilidan test).

Yuqori daraja

Suhbat

  • Joy va vaqtga mos keladigan rasmiy va norasmiy uslublardan foydalaning
  • Cheklangan miqdordagi grammatik va leksik xatolar bilan gapiring
  • Turli mavzularda ravon gapiring
  • Idiomatik iboralar va o'rnatilgan iboralar yoki iboralarni bilish va amalda qo'llay olish
  • Tilning fonologik xususiyatlari bilan ishlash, intonatsiya yoki qo'yish bilan ajratib ko'rsatish mantiqiy stress til qonunlariga muvofiq, suhbatdoshning e'tiborini jalb qilmoqchi bo'lgan gapning joyida.

Tushunish

  • Birinchi marta asosiy fikrlarni tushunib oling va ma'ruzachining masala bo'yicha munosabati va fikrini tan oling
  • Intonatsiyani baholang va so'zlovchining his-tuyg'ulari va his-tuyg'ulari haqida xulosa chiqaring

Xat

  • Odob qoidalariga muvofiq rasmiy va norasmiy xatlar yozing, elektron pochta orqali yuboring va o'z his-tuyg'ularingizni va his-tuyg'ularingizni etkazing.
  • Hikoya yozing
  • Diskursiv insholar yozing, masalan. mantiqiy xulosalar bilan
  • Hisobotlarni tuzing, kitoblar, filmlar, voqealar haqida maqolalar va sharhlar yozing

Ushbu bosqichni tugatgandan so'ng, talabalar Kembrij imtihonini topshirishlari mumkin CAE(Ingliz tilidagi sertifikat), shuningdek imtihonga tayyorlanish CPE(Ingliz tilini bilish sertifikati).

Pre-Intermediate – ingliz tilining bu darajasi qanday? - deb so'rayapsiz. – Uni to‘liq o‘zlashtirish uchun aynan nimani bilish va qila olish kerak?

Bugun biz ushbu masalani tushunishga harakat qilamiz.

Avvalo, ta'limning ushbu bosqichi eng uzoq yoki eng qiyin emasligini aniqlashtirish kerak. ko'proq qo'rqitishga qodir: bu erda, statistik ma'lumotlarga ko'ra, ko'pchilik talabalar qotib qolishadi yoki hatto butunlay "halok bo'lishadi".

Pre-Intermediate darajasi juda muhim, chunki bu erda muloyimlik tugaydi va xilma-xil va cheksiz ingliz tilining haqiqiy, katta va qo'rqinchli dunyosiga tayyorgarlik boshlanadi. Oxirgi marta indulgentsiyalardan zavqlaning: moslashtirilgan matnlar, uyquchan suhbatlar va oson grammatika; O'zingizni ingliz bolaligingizning oxiriga aqliy va jismonan tayyorlang.

To'g'ri, biz hali bu darajaga etishimiz kerak. Ayni paytda sizni kutaman ...

Pre-Intermediate – ingliz tilining bu darajasi qanday? Tavsif

O'rta darajagacha– Bu hali ham ingliz tilining asosiy (shuningdek, “oldindan pol” deb nomlanuvchi) darajasidir. Talabalar uni o'rganishni boshlaganlarida, ular allaqachon nimanidir bilishadi:

Ular hatto olingan bilimlardan ozgina foydalanishlari mumkin:

  • oson moslashtirilgan matnni o'qing;
  • o'quv podkastini tinglang , yangi boshlanuvchilar ehtiyojlari uchun maxsus ishlab chiqilgan;
  • gapirishga harakat qiling (ishonish qiyin, lekin kim biladi).

Lekin o'yin-kulgi shu erda tugaydi; Kulrang, og'ir kundalik hayot va yuzlab soatlik og'ir, mashaqqatli ish boshlanadi. Hali ham sizni nima kutayotganini bilishni xohlaysizmi?

Rasmiy ravishda. Umumiy Yevropa ma'lumot bazasi (CEFR) ta'rifiga ko'ra, A2 darajasi (oddiy tilda - Pre-Intermediate) quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Oddiy, to'g'ridan-to'g'ri ma'lumot bilan ishlash qobiliyati (shakldagi lingvistik asoratlarsiz frazema fe'llar, Ingliz adabiyotining idiomalari va boshqa zavqlari) va tanish mavzularda fikr bildiring.

Qattiq yevropachadan rus tiliga tarjima qilish: siz nihoyat og'zingizni ochib, mazmunli "Mmmm!" dan boshqa narsani ishlab chiqarish uchun ajoyib qobiliyatga ega bo'lasiz. va "Ah-ah!"

Pre-Intermediate - bu qanday daraja? Ushbu bosqichda nimani bilishingiz va nima qilishingiz kerak

Grammatika

Pre-Intermediate darajasida siz quyidagi mavzularni tushunishingiz kerak:

  • infinitiv;
  • fe'lning buyruq mayli;
  • Oddiy va davomli zamonlar;
  • hozirgi mukammal vaqt;
  • savollar;
  • gerund;
  • modal fe'llar;
  • sifatlarning qiyoslanish darajalari;
  • majhul nisbat;
  • kelasi zamonning grammatik yasalishi – be going to;
  • ergash gaplar vaqt;
  • orasidagi farq - bir oz, bir necha, oz, oz.

Roʻyxatni KET (Key English Test) – Kembrij universitetining A2 (Pre-Intermediate) darajasidagi ingliz tili imtihonidan oʻtish uchun oʻrganilishi kerak boʻlgan mavzularga havola bilan toʻldiraman – Grammatik mavzular (A2).

So'z boyligi

Grammatikani o'rganish, tegishli murakkablikdagi o'qish va yozish jarayonida siz - miqdorida so'zlar va iboralar zaxirasini ishlab chiqishingiz kerak. 1 .500 -2 .000 (maqoladagi saytlar tanlovi sizning joriy lug'atingizni tekshirishga yordam beradi). Ro'yxat turli xil so'zlarni o'z ichiga oladi. Masalan:

Fe'lning 2-shakli, oddiy o'tgan zamonni yasash uchun ishlatiladi (Past Simple):

  • muntazam fe'llar - “- qo'shimchasini qo'shish orqali yasaladi. ed»;
  • , individual imloga ega bo'ling (masalan: "ko'rgan-ko'rgan" - "ko'rish" fe'lining uchta shakli); ular faqat yod olishlari kerak.

-ing bilan fe'l:

  • davomli zamon yasashda qatnashadi;
  • "gerund" hosil qiladi - og'zaki ot: o'qitish - o'qitish; gapirish - gapirish.

Shuningdek, men sizga lug'at boyligi yoki etishmasligini his qilish imkonini beradigan vazifalar to'plamiga havolani qo'shaman: ular Pre-Intermediate-ni tushunishga va bu lug'at jihatidan qanday daraja ekanligini tushunishga imkon beradi - Lug'at mavzulari (A2).

O'qish

Qobiliyatni o'z ichiga oladi:

  • o'zingiz va oilangiz haqidagi asosiy ma'lumotlar, xaridlar va kundalik mas'uliyat bilan bog'liq umumiy mavzulardagi jumlalarni va tez-tez ishlatiladigan iboralarni tushunish;
  • oz miqdorda notanish lug'at bilan qisqa matnni o'qing.

Tegishli murakkablikdagi matnga misol:

"Esingizda bo'lsin, do'stim, oltin olinmagan - u hali ham erda edi. Xo‘sh, bu qanaqa o‘g‘ri? Juda, juda ahmoq, ikki ayolni o‘ldirib, keyin ketib qolgan o‘g‘ri, o‘zi bilan oltinni olishni unutib qo‘yadi!” Morg ko‘chasidagi qotilliklar.

Tinglash

Aniq, oʻrta tezlikdagi nutqni tinglab tushunishni oʻz ichiga oladi:

  • tanish lug'at bilan qisqa dialoglarda;
  • grammatik tuzilmalarning minimal to'plami va notanish so'zlar bilan kichik yozuvlarda.

Uyda ov qilish, dam olish kunlari rejalari, xarid qilish va ob-havoni muhokama qilish (tarixdagi eng o'lmas va abadiy mavzu) audio yozuvlari bilan tinglash qobiliyatingizni sinab ko'ring. insoniyat sivilizatsiyasi) – Tinglash amaliyoti (A2).

Xat

Bu erda siz o'rganishingiz kerak:

  • yozish oddiy xabarlar: muzlatgichda eslatma, oila a'zosiga yoki do'stiga eslatma;
  • lug'atdan foydalanib, o'rganilgan grammatik tuzilmalarni o'z ichiga olgan qisqa matnlarni (10-15 jumla) tuzing.

Faol ko'nikmalar (yozma va nutq) bo'yicha o'z-o'zini tekshirish qiyinroq bo'ladi. Majburiy:

Nutq

Ko'pchilik uchun bu har qanday chet tilining eng qiyin jihati. Ammo, xayriyatki, siz uchun Pre-Intermediate bosqichida talab qilinadigan narsa:

  • muloqot va tanish mavzular bo'yicha ma'lumot almashish, aslida asosiy daraja– bir bo‘g‘inli gaplar;
  • atrof-muhitga taalluqli muhim masalalar va bevosita ehtiyojlarni oddiy so'zlar bilan tushuntirish.

To'g'ri, bilimingizni sinab ko'rish uchun siz ("Xat" misolida bo'lgani kabi) ovozingizni yozib olish uchun ko'p mehnat qilishingiz va yozuvni joylashtirish uchun joylarni topishingiz yoki kurs/repetitor topishingiz kerak bo'ladi.

Pre-Intermediate o'zlashtirish muddati

Bir necha omillarga bog'liq:

dan farq qiladi 4 oygacha (yaxshi baza va band o'qish jadvali bilan). yilning(noldan amaliy o'rganishda).

Agar siz Evropa reyting tizimiga murojaat qilsangiz, unda bu raqamni yodda tuting 200 soat.

Albatta, muddat cheksiz uzaytirilishi mumkin: o'rganishga beparvo munosabatda bo'ladi, harakat qilmaydi yoki doimiy ravishda mashg'ulotlarni o'tkazib yuboradi, chunki mashg'ulot, bosh og'rig'i va yomon kayfiyat. Agar siz ingliz tiliga kelganda dangasalikka moyil bo'lsangiz, darhol tark eting va azob chekmang. Baribir bunday faoliyat bilan shug'ullanishning ma'nosi bo'lmaydi, lekin siz vaqt va kuchingizni behuda sarflaysiz.

Nega bu mantiqqa to'g'ri kelmaydi? Ha, chunki har qanday tilni muvaffaqiyatli o'rganish uchun asos yangi uslublar yoki "salqin" o'qituvchi emas, balki izchillikdir. Kichik qadamlar tashlash va har kuni mashq qilish muvaffaqiyat kalitidir.

Pre-Intermediate darajasida ko'nikmalarni rivojlantirish

Yuqorida keltirilgan bir nechta havolalarni ingliz tilini rivojlantirishda to'liq yordam sifatida ko'rib bo'lmaydi. Shuning uchun men O'rta darajagacha mashq qilish imkonini beradigan materiallarni alohida ko'rsatishga qaror qildim.

Keling, asosiy jihatlarga (dastlabki bosqichlarda eng muhimi) e'tibor qarataylik - "O'qish" va "Tinglash".

Moslashtirilgan adabiyotlarni o'qish

Bu yerda men shaxsiy fikrimni bildiraman. Mening kichik IMO - Mening fikrimcha (mening fikrimcha) adabiyot haqida boshlang'ich, boshlang'ich va Pre-Intermediate bosqichlarida.

Moslashtirilgan kitoblarga e'tibor qarating!

Bir necha yil oldin men kashf etgan moslashtirilgan matnlarga ega eng yaxshi sayt Ingliz tili elektron kitoblar(ushbu resurs batafsil tavsiflangan). Men olti oydan ko'proq vaqt davomida "zinapoyalar" ga asta-sekin ko'tarilib, u erdagi adabiyotlardan foydalandim.

Nima uchun moslashtirilgan kitoblar va bu sayt? Buning bir qancha sabablari bor:

  • O'qish: murakkablikka mos keladigan matnlarni uzoq vaqt qidirishda to'xtamasdan. Chunki yangi boshlanuvchilar o‘qish ko‘nikmalarini rivojlantirish uchun qila oladigan eng yaxshi narsa o‘qishdir. Ko'p o'qing!
  • Qiyinchilikni aniq taqsimlash to'g'ri yo'nalishda harakat qilish imkonini beradi: siz nafaqat bu kitob mos ekanligini bilib olasiz, balki qaysi biri keyingi bo'ladi.
  • Albatta, bu sayt moslashtirilgan kitoblarga ega yagona sayt emas va, ehtimol, katalogdagi eng keng qamrovli sayt emas, lekin uning to'plami, albatta, "Unutilgan" darajadagi odam uchun etarli maktab o'quv dasturi“Kitoblarni asl nusxada o'qishga muvaffaq bo'ldi.(o'zim haqimda) Men rasmlari va "ot" shrifti bilan bolalar kitoblari haqida emas, balki juda "jiddiy" o'smir adabiyoti haqida gapiryapman: "Kulolchilik o'yinlari", "O'yinlarda och", "Zulmatda yashiringan alacakaranlık".

Boshlang'ichdan o'rta darajagacha bo'lgan yo'lda 75% dan ko'prog'i ushbu manbadan ish bo'lishi mumkin. Qolgan 25% (xilma-xillik va dam olish uchun) "Tarmoq sayohatchisining yo'li" bo'ylab osongina yig'iladi:



Shuningdek o'qing:

Kategoriyalar:

Mashhur: