Yosh Volin zodagoni, o'qish va o'qitish

Pyotr Konashevich Sagaidachniy taxminan 1570 yilda Rus voevodeligining Peremishl eridagi (Lvov viloyatining Sambir tumani) Kulchitsi qishlog'ida pravoslav oilasida tug'ilgan. U Popeley-Konashevichlarning kichik zodagonlaridan edi. U Volindagi Ostrog maktabida mashhur "Grammatika" muallifi Meletiy Smotrytskiy bilan birga o'qigan. Ostroh maktabi Ukrainadagi eng yuqori darajadagi birinchi va eng yaxshi yunon-slavyan pravoslav maktabi edi. O'quv kursi Uyg'onish davrining mashhur "etti liberal fanlari" - grammatika, ritorika, dialektika, arifmetika, geometriya, musiqa va astronomiyadan iborat edi. O'qituvchilar tarkibidan Meletius Smotritskiy, Kiril Lukaris (keyinchalik Konstantinopol Patriarxi bo'ldi) va boshqalar porlashdi. Ushbu ta'lim muassasasi devorlaridan Ukraina xalqi ma'naviy hayotining turli sohalarini boyitgan taniqli madaniy, ma'rifiy va ijtimoiy-siyosiy arboblar galaktikasi chiqdi. Maktab atrofida Meletiy Smotritskiy, Vasiliy Surajskiy, Timofey Mixaylovich, aka-uka Nalivayko va Ivan Fedorovlar bo'lgan olimlar doirasi tashkil etildi. Bu maktabda Sagaidachniy o'sha davr uchun nafaqat yuksak ma'lumot oldi, balki uning ilg'or, insonparvar, vatanparvar dunyoqarashi ham shakllandi. O'qishni tugatgandan so'ng, Sagaidachniy Lvovga, keyin esa Kievga ko'chib o'tdi va u erda uy o'qituvchisi, shuningdek, Kiev sudyasi Yan Aksakning yordamchisi bo'lib ishladi. Brest cherkov ittifoqidan so'ng darhol Pyotr Sagaidachniy "Ittifoqni tushuntirish" asarini yozdi (matn saqlanib qolmagan).

Pyotr Sagaidachniy Anastasiya Povchenskaya bilan turmush qurgan.

Qrimliklar va turklarga qarshi birinchi yurishlar (1606-1616)

16-asr oxiri yoki 17-asrning boshida. Pyotr Konashevich Zaporojyega bordi (D. Yavornitskiyning ta'kidlashicha, "bu erda 1601 yilda, ba'zi oilaviy tushunmovchiliklar tufayli u Sichga yo'l olgan"). Sagaidachniy Sichda bo'lishining dastlabki kunlarida katta siyosiy uzoqni ko'rsatdi. Kazaklar uni bagaj xodimi etib sayladilar va unga Sichning barcha artilleriyasini boshqarishni ishonib topshirdilar. 1605 yilda Sagaidachny boshliq sifatida Sichning boshlig'i bo'ldi. Sahaidachniy birinchi marta qachon hetman etib saylangani haqidagi savolga aniq javob yo'q. G.Koniskiy “Tarixi Rusiv” asarida shundan dalolat beradi

Kichik rus polklari... Zaporojye kazaklari bilan kelishib, 1598 yilda o‘zlariga hetman qilib Obozniy general Petro Konashevich Sahaydachniyni tanladilar va u birinchi bo‘lib Zaporojyelik Getman deb yozildi va unga ko‘ra, barcha sobiq getmanlar boshlandi. Zaporojye armiyasini o'z unvonlariga qo'shish.

G. Koniskiy, Rossiya tarixi yoki Kichik Rossiya. - M., 1846. - B. 44.

Dengiz sayohatlari

Zaporojye Sichning rivojlanishi bilan kazaklarning turklar va tatarlarga qarshi kurashi faol, hujumkor xarakterga ega bo'ldi. 17-asr boshida kazaklar, Antonovichning guvohlik berishicha, "qirq mingdan ortiq" bo'lganida (mo''jizalar: Antonovich V. Nomlangan asar. - P.38), ular nafaqat tatar qo'shinlarining bosqinlarini qaytardilar va. Turk qo'shinlari, shuningdek, Turkiya va uning vassali - Qrim xonligining mulkiga faol hujum qilib, harbiy operatsiyalarni qaroqchilar hududiga o'tkazishga harakat qilishdi. Kazaklar, o'nlab, ba'zan esa yuzlab "chayqalar" Qrim va Qora dengiz sohillariga dengiz sayohatlarini amalga oshirdilar. Ammo kazaklarning dengiz yurishlarining asosiy yo'nalishi Turkiya qirg'oqlari edi. 1606 yilda kazaklar ilgari bosib bo'lmas deb hisoblangan Varna turk qal'asini egallab olishdi. Oziq-ovqat, mollar va ekipajlar bilan 10 turk galley qo'lga olindi. G'azablangan Sulton Tavani oroli yaqinida Dneprni temir zanjir bilan to'sib, kazaklarni to'sishni buyurdi. Biroq bunday to‘siqlar ham g‘oliblarni to‘xtata olmadi. 1607 yilda kazaklar Qrim xonligiga qarshi katta yurish qildilar, ikkita shaharni, Perekop va Ochakovni egallab oldilar va yoqib yubordilar. Keyingi yil, 1608 yil va 1609 yil boshida Sagaidachniy boshchiligidagi kazaklar 16 ta qayiqda dengiz sayohatini amalga oshirdilar - "g'allalar", Dunay og'ziga kirib, Kiliya, Belgorod va Izmoilga hujum qilishdi. Tarixchilar Pyotr Sagaidachniy boshchiligidagi 1612-1614 yillardagi kazaklarning dengiz yurishlarini qahramonlik yurishlari davri deb atashgan. Kazaklar "chayqalari" qudratli turk flotiga ko'plab jiddiy zarbalar berdi. Ba'zida 20 ming kazak yashaydigan Sichni 300 dan ortiq "chayqalar" tark etdi. 1614 yilda kazaklar Sinopni egallab olishdi. Kazaklar 1616 yilda kuchli istehkomlar bilan Kafa (Feodosiya) turk qal'asiga bostirib kirishdi, 14000 kishilik garnizonni mag'lub etdi va asirlarni ozod qildi; Samara jangi ham 1616 yilda bo'lib o'tdi.

1616 yildan keyin kazaklar bir qator dengiz va quruqlik yurishlarini amalga oshirdilar. Ochakov, Perekop, Trebizond, Tsargorod va boshqa turk va tatar qal'alari va shaharlari Sagaidachniy qo'mondonligi ostida kazaklarning kuchli zarbalarini boshdan kechirdi. Zamondoshlarining fikriga ko'ra, kazaklar Qora dengizda deyarli hech qanday muammosiz hukmronlik qilishgan va mohiyatiga ko'ra Bosfor va Liman o'rtasidagi navigatsiyani nazorat qilishgan.

Sagaidachniy Sichda armiya islohotini o'tkazdi. Uning asosiy mohiyati kazaklar armiyasining tashkiliyligi, intizomi va jangovar samaradorligini oshirish edi. U kazak partizan otryadlarini muntazam armiyaga aylantirdi, armiya safidan ozod bo'lganlarni yo'q qildi, qattiq tartib-intizomni joriy qildi, dengiz safarlarida aroq ichishni taqiqladi va ko'pincha mastlik uchun "o'limga jazo" qo'ydi.

Dengiz sayohatlari haqida ma'lumotni turli manbalarda topish mumkin, xususan

Dengiz kazaklarining yurishlari xaritasi uchun qarang: Zaporozhian_Sich#Kazaklarning quruqlik va dengiz yurishlari

Ukraina Hetman va Zaporojye armiyasi (1606)

Polshaga kazaklar uchun Turkiya bilan urushlar kerak emas edi, ayniqsa mamlakat Polsha shahzodasi Vladislavni Moskva taxtiga o'tkazishni maqsad qilgan. Shu sababli, Polsha 1606 yilda o'zini Dneprning ikkala tomonining va butun Zaporojye armiyasining Getmani deb e'lon qilgan va shuning uchun Sagaidachniyning iltifotiga sazovor bo'lgan Sagaidachniyning aniq irodasiga ko'z yumdi.

E'tibor bering, shundan so'ng Sagaidachniy uch marta va uzoq vaqt (1610, 1617, 1620) getman so'zidan mahrum bo'ldi.

Moskva yurishi (1618)

Polsha hukumatining navbatdagi va'dalari

Polsha hukumati Polsha knyazi Vladislavni Moskva taxtiga o'tkazishga urinishida ishtirok etish uchun kazaklar armiyasiga muhtoj edi. Sagaidachny kazaklarning kampaniyada ishtirok etish shartlarini ilgari surdi:

• Polsha tomonidan Ukrainaning sud va ma'muriy muxtoriyatini tan olish.
• Ukrainada pravoslav diniga nisbatan taqiq va cheklovlarni bekor qilish;
• kazak qo'shinlari sonining ko'payishi;
• kazaklar hududini kengaytirish;

Podshoh va parhez Sagaidachniyning barcha bu talablariga rozi bo'lib, qo'shiniga kleinodas, ya'ni to'qmoq, ot dumi, muhr va bayroqni yubordi. 1618 yilning yozida Sagaidachniy boshchiligidagi 20 ming kazak Livniy orqali Moskvaga ko'chib o'tdi (yo'lda Putivl, Rylsk, Kursk, Yelets, Lebedin, Skopin, Ryajskni egallab), Kursk va Kromi orasidagi bo'shliqni kesib tashladi.

Liven, Yeletsning qo'lga olinishi. Cherkasning shafqatsizligi

Livniy Zasechnaya liniyasining ikkinchi darajali qal'asi edi. Qal'aning devorlari yog'och va tuproqdan qilingan. Liveniyaliklar qattiq qarshilik ko'rsatishdi, ammo kuchlar juda tengsiz bo'lib chiqdi: 1618 yilgi ro'yxatga ko'ra, Liveni garnizonida atigi 940 kishi bor edi. "Livenskiy xarobasi" yilnomalarda aks etgan. Livniy yaqinidagi qirg'in Belsk yilnomasida shunday tasvirlangan: "Va u, Pan Saadachnoy, Ukrainaning Livniy shahri yaqinidagi Cherkasiydan keldi va Livniyni bo'ron bilan oldi va ko'p nasroniy qonini to'kdi, ko'plab pravoslav dehqonlarini o'ldirdi va. ularning xotinlari va bolalarini begunoh qilib, ko'plab pravoslav nasroniylarga nisbatan haqorat qildi, Xudoning ibodatxonalarini buzib, vayron qildi, barcha nasroniy uylarini talon-taroj qildi va ko'plab xotinlar va bolalarni asirga oldi. Livniy gubernatori Nikita Ivanovich Egupov-Cherkasskiy ham qo'lga olindi, ikkinchi gubernator Pyotr Danilov jangda halok bo'ldi. Kulni Liven joyida qoldirib, Sagaidachniy Yeletsga yo'l oldi. Yelets yaxshi mustahkamlangan va garnizoni 1969 kishidan iborat edi. Yelets front bo'ylab etmish kilometrga yaqin va qirq chuqurlikdagi tatar reydlariga qarshi chegara himoyasini o'tkazdi. Yelts aholisi qal'aga qamalib, qahramonlarcha hujumlarga qarshi kurashdilar. Yelets mudofaasiga gubernator Andrey Bogdanovich Polev boshchilik qildi. Shaharni kuch bilan egallab bo'lmasligini ko'rib, Sagaidachniy ayyorlikka murojaat qildi. U qamalni olib tashlab, o‘zini chekinayotgandek ko‘rsatdi. Voivode Polev ishondi va dushmanni ta'qib qilishni buyurdi, "barcha odamlari bilan shaharni tark etdi". Ta'qibga uchragan Yelets aholisi shahardan uzoqlashishdi va bu vaqtda pistirmada o'tirgan kazaklar otryadi himoyasiz Yeletsga bostirib kirishdi. Shahar vayron qilingan va yoqib yuborilgan, uning himoyachilari va tinch aholi, jumladan, ayollar va bolalar o'ldirilgan.

Moskvani qamal qilish

Sagaidachniy Moskvaga qarshi kampaniyasini davom ettirdi. Mixail Romanov hukumati Pojarskiy boshchiligidagi 7000 kishilik armiyani Serpuxovga to'pladi. Bu chor hukumati asosiy, Polsha frontidan olib tashlashga qodir bo'lgan barcha narsadir. Ammo Pojarskiy kasal bo'lib qoldi, uning eski yaralari ochildi va u armiya qo'mondonligini ikkinchi gubernator knyaz Grigoriy Volkonskiyga topshirdi. Ushbu otryad bilan Volkonskiy Sagaidachniyning Oka daryosidan o'tishiga to'sqinlik qilishi va Moskva tomon yurishini to'xtatishi kerak edi. Sagaidachny harbiy mahorat ko'rsatdi va Volkonskiyni aldashga harakat qildi. U o'tish joyi sifatida Osetra daryosining Okaga quyilishini tanladi, u o'zining orqa tomonida qolib bo'lmaydigan Zarayskdan 25 kilometr uzoqlikda joylashgan. Volkonskiy o'tish joyini taxmin qildi va Sagaidachniy tavakkal qildi. Agar o'tish muvaffaqiyatsiz bo'lsa, u o'zini operatsion muhitda topdi. Va dastlab, ikki kun davomida Volkonskiy turdi, Sagaidachniy esa o'z kuchlarining bir qismini aylanib o'tish uchun Rostislavl-Ryazanda Oka daryosining yuqori oqimidan o'tdi. Bu haqda bilib, Volkonskiy dushmanning ustunligi tufayli o'z pozitsiyasini tark etdi va o'zini Kolomnaga qamab qo'ydi. Ammo Sagaidachniy hatto Zarayskga qarshi eng kuchli qal'a bo'lgan Kolomnani qamal qilishni xayoliga ham keltirmadi. U davom etdi, Yaroslavl, Pereyaslavl, Romanov, Kashira va Qosimovlarni qo'lga kiritdi va 20 sentyabrda Vladislav bilan birlashdi va Moskvani qamal qildi.

Moskvaga qarshi kampaniya natijalari

Polsha hukumatining urushni davom ettirish uchun puli yo'qligi sababli, Deulin sulh 1 dekabrda tuzildi. Vladislav Moskva taxtidan voz kechdi, buning uchun Polsha Smolensk va Chernigov-Seversk erlarini (jami 29 shahar) oldi. Muskoviyani vayron qilgani uchun Zaporojye kazaklari Polsha qirolidan to'lov oldilar - 20 ming oltin va 7 ming dona mato. Kampaniyadan qaytgach, P. Sagaidachniy Sichga bormadi, balki 20 ming kishilik qo'shin bilan Kiyevga keldi va u erda "Ukrainaning Kiev Getmanı va butun Zaporozki armiyasining Getmani tomonidan ovoz berishdi". Deulin sulhidan so'ng, polyaklar o'z kuchlarini bo'shatib, u erda tartibni tiklash uchun ularning katta qismini Ukrainaga to'plashdi. Sagaidachniy yana tanlov oldida qoldi. Yoki polyaklar bilan urushga yoki tinch-totuv yashashga qaror qiling. U ikkinchisini tanlashi va 1619 yilda Pavolocha yaqinidagi Rostavitsa qishlog'ida polyaklar bilan Rostavitsa shartnomasini tuzishi kerak edi. Rostavitsa shartnomasiga ko'ra, so'nggi besh yil ichida ularda qayd etilgan barcha kazaklar registrlardan olib tashlanishi kerak edi; ro'yxatga olingan kazaklar soni qirol tomonidan belgilanishi va boshqa barcha kazaklar polshalik yer egalari hukmronligiga qaytishlari kerak edi. Bu kelishuv kazaklar orasida g'azabga sabab bo'ldi. Norozilarni getman deb e'lon qilingan Yakov Nerodich-Borodavka boshqargan. Sagaidachniyning pozitsiyasi beqaror edi. Ammo u qo‘shin yig‘ib, tatarlarga qarshi harakat qildi, ularni bir qator mag‘lubiyatga uchratib, zafar bilan qaytdi.

Quddus Patriarxi Teofanning munosabati

M. Smotrytskiy yozganidek, “... pushaymonlik bilan qiynalgan getman butun Zaporojye armiyasi nomidan Quddus Patriarxi Feofandan “Moskvada nasroniy qonini to‘kish gunohini kechirishini” so‘radi. Boshqa manbaga ko‘ra, Feofanning Bu so'zlarga munosabat keskin va bir ma'noli bo'ldi.U "...Kazaklarni Moskvaga borganliklari uchun tanbeh berib, ular la'natga uchraganliklarini aytib, Moskvaning nasroniy ekanligining sababini ko'rsatdi".

Kiev birodarligi. Kievda pravoslav ierarxiyasining tiklanishi (1620)

Butun Zaporojye armiyasi bilan Sagaidachny Kiev (Epifaniya) birodarlariga qo'shildi. Garchi u qirolning ruxsatisiz yaratilgan bo'lsa ham, ular kazaklardan qo'rqib, birodarlikni taqiqlashga jur'at eta olmadilar.

1620 yil fevral oyida Ataman Pyotr Odinets Sagaidachniy nomidan Moskvada Quddus Patriarxi Feofan III bilan uchrashib, u erda bu masala bo'yicha Getmanning pozitsiyasini bayon qilgan. Mart oyida Feofan Ukrainaga keldi. Chegarada uni Sagaidachniy boshchiligidagi Zaporojye kazaklari kutib olishdi, Gustin yilnomasiga ko'ra, uni "asalarilar kabi qo'riqchilar bilan o'tkirlashtirib" Kiyevga kuzatib qo'yishdi. Bu erda Feofan mahalliy birodarlik vakillari va pravoslav ruhoniylari bilan muloqot qildi. U mashhur kazak Trakhtemirovskiy monastiriga tashrif buyurdi. 1621 yil 6 oktyabrda birodarlik Epiphaniya cherkovida patriarx Mejigorskiy abbat Isay Kopinskiyni Przemisl yepiskopi darajasiga, Kiev-Mixaylovskiy monastirining abbati Job Boretskiyga Kiev mitropoliti, Smoletskiy unvoniga tayinladi. Polotsk arxiyepiskopi darajasiga, shuningdek, Polotsk, Vladimir-Volinskiy, Lutsk, Przemysl va Xolmdagi beshta yepiskop. Keyinchalik, ularning barchasi pravoslav dini, ta'limi va Ukraina madaniyati uchun mashhur kurashchilarga aylandi. Shunday qilib, P. Sagaidachniyning oqilona siyosati tufayli sobiq Kiev Rusi hududida pravoslav ierarxiyasi qayta tiklandi va pravoslav cherkovi ruhoniysiz qolish xavfidan qutqarildi. Sagaidachniyning faol ishtiroki bilan 1596 yilda Brest cherkov ittifoqidan keyin tugatilgan pravoslav ierarxiyasi 1620 yilda Ukrainada ham tiklandi. Ayub Boretskiy qalamining to'g'ridan-to'g'ri ta'siri ostida "Protestatsiya va taqvodor oqlanish" risolasi paydo bo'ldi, Zakariya Kopistenskiyning "Polinode" polemik asari, "Imon kitobi" va boshqalar paydo bo'ldi. Ushbu asarlar mualliflari rus va belarus xalqlari bilan aloqalari kontekstida ukrain xalqi hayotining tarixiy jihatdan aniq rasmlarini qayta yaratishga intilishgan. Bular innovatsion asarlar bo'lib, ularning sahifalarida birinchi polemik asarlardan farqli o'laroq, uchta Sharqiy slavyan xalqlarining ajdodlari vatani g'oyasi, ularning tarixiy taqdirlarining ajralmasligi, til o'xshashligi va birligi bor edi. din baland ovozda eshitilishi mumkin. Ayub Boretskiy o'zining "Protestatsiya" da g'urur bilan aytdi: "Moskva bilan bizning e'tiqodimiz va ibodatimiz bir, kelib chiqishi, tili va odatlari bir". Polemik asarlar mualliflari kazaklarga hurmat ko'rsatib, ularni "qadimgi Rusning merosxo'rlari" deb atashgan, ular "qat'iyligi bilan Rim Scipios va Karfagen Haniballaridan ustundirlar" va hokazo.

Rus podshosi xizmatiga o'tish bo'yicha muzokaralar (1620)

1620 yil fevral oyida Xetman Pyotr Sagaidachniy Moskvaga Pyotr Odinets boshchiligidagi elchilarni yuborib, Zaporojye kazaklarining podshohga xizmat qilishga tayyorligini bildirishdi, chunki ular ilgari o'zidan oldingilarga xizmat qilgan. "Sobiq xizmat" 1550-yillarda Dmitriy Vishnevetskiyning (Bayda) Qrim tatarlariga qarshi yurishlarini anglatardi.

Elchilar 26 fevral kuni Elchi Prikazda qabul qilindi. Ularning boyarlar va kotiblar bilan muzokaralari mart va aprel oylarida davom etdi. Moskvani tark etishdan oldin elchilar Tsar Mixail Fedorovichdan Hetman Sagaidachniyga xat oldilar. Muloyim, ammo ehtiyotkor so'zlar bilan podshoh Sagaidachniyga va kazak armiyasiga unga xizmat qilish istagi uchun minnatdorchilik bildirdi. U ularga kamtarona subsidiya (300 rubl) berdi va kelajakda ularga ko'proq berishga va'da berdi. Ayni paytda, maktubda ta'kidlanganidek, Muskoviya Qrim tatarlari bilan tinchlikda edi va kazaklardan xizmat talab qilinmadi.

Sagaidachniyning Moskvaga qilgan missiyasi darhol natija bermagan bo'lsa-da, u ma'lum bo'lgach, kazaklar va Moskva o'rtasidagi xayrixohlik belgisi sifatida polyaklarni xavotirga soldi. Shu bilan birga, Kiev pravoslav ruhoniylari Quddus Patriarxi Teofanning tashrifidan (Moskvadan Yaqin Sharqqa qaytishda) Polshaning Uniate cherkovini qo'llab-quvvatlashi bilan buzilgan G'arbiy Rus pravoslav ierarxiyasini tiklash uchun foydalangan.

Xotin jangi (1621)

Turkiya bilan urush boshlandi va hamma Rostavitsa shartnomasini unutdi: turklar Tsetsorada Polshani dahshatli mag'lubiyatga uchratdilar. Varshavada kengash bo'lib o'tdi, unga Sagaidachniy "buyuk va yaxshilik bayrami" sifatida taklif qilindi. Muzokaralar davomida Sagaidachniy favqulodda davlat arbobi va diplomat sifatidagi iste'dodni kashf etdi; u Polsha-Litva Hamdo'stligi hukumati kazaklarning talablarini qondirishga rozi bo'lishini ta'minladi:

• kazaklar kengashida saylangan getmanning butun Ukraina ustidan hokimiyatini tan olish;
• Patriarx tomonidan osilgan va hukumat tomonidan tan olingan pravoslav ierarxiyasi (metropolit, episkoplar) Polsha-Litva Hamdo'stligi hukumati tomonidan ta'qib qilinmasligi kerak.
• kazaklarning erkinliklari va huquqlarini cheklash to'g'risidagi Seym qarorlarini bekor qilish;
• Polsha hukumatidan kazaklar ustidan katta ofitser lavozimini bekor qilish;
• Ukraina aholisini e'tiqod erkinligi bilan ta'minlash.

Bu muhim muvaffaqiyat edi: aslida, saylangan getman boshchiligidagi Ukrainadagi avtonom kazak respublikasi tan olindi.

1621 yilda mashhur Xotin jangi bo'lib o'tdi; Polsha va kazak qo'shinlarining birlashgan kuchlariga (taxminan 80 ming kishi) 162 minglik turk armiyasi (boshqa manbalarga ko'ra, 250 ming) qarshilik ko'rsatdi. Turklar ular uchun noqulay bo'lgan tinchlik o'rnatishlari kerak edi, ammo uning g'alabalari yana Zaporojye kazaklariga hech narsa bermadi, lekin ular Polshani saqlab qolishdi va Polsha qiroliga ko'p narsalarni berishdi.

1621 yil avgust oyining oxirida Zaporojye armiyasida hokimiyat almashdi. Hetman Borodavka o'z g'ururini yo'qotdi, hibsga olindi va keyinroq (8 sentyabr) Sagaidachniyning buyrug'iga binoan qatl etildi. Ikkinchisi getman deb e'lon qilindi. Wartning qamoqqa olinishi va qatl etilishi zamondoshlar orasida qarama-qarshi fikrlarni keltirib chiqardi. Xususan, polshalik memuaristlar Borodavkaning shaxsiyatiga keskin salbiy munosabatda bo'lishdi, u, shubhasiz, kazaklarning kambag'al qismining vakili bo'lgan va ular orasida juda mashhur edi. Jolkevskiy uni "kazaklar orasida eng kam fazilatli va qo'zg'olonga eng moyil bo'lgan, kazaklarga ular bilan nafaqat dengizga, balki do'zaxga borishga va'da bergan" deb ta'riflagani bejiz emas. Ko'rinishidan, keyinchalik Sagaidachniy Ukrainadagi ozodlik harakati uchun juda ko'p ish qilgan (Borodavka Ukrainada pravoslav ierarxiyasini tiklashda bevosita ishtirok etgan, qo'zg'olonchilar harakatiga rahbarlik qilgan va hokazo) odamning o'limi uchun o'zini aybdor his qilgan. Shuning uchun, o'lim to'shagida, Sagaidachniy o'z yodgorligiga "Yakov Hetman" nomi bilan Wartni yozishni buyuradi. Shubhasiz, u bu odamning o'limiga aloqadorligi uchun kechikkan tavbasini shunday izhor qilmoqchi edi.

Atamanga qilich bering va kazaklarning e'tiborsizligi

Sagaidachniy 1621 yilda knyaz Vladislavning qo'lidan Xotin yaqinidagi muvaffaqiyatli harakatlar uchun mukofot sifatida Sulaymonning sudlanishi va qadimgi jangchilar jangining allegorik sahnalari tasvirlangan oltin va olmos bilan bezatilgan qilichni oldi. Unda lotin tilida: “Vladislav (sovg'a sifatida) Xotin yaqinidagi Konashevich Koshevoyga Usmonga qarshi” degan yozuv bor.

Xotin tinchligiga ko'ra, polyaklar kazaklarning irodasini jilovlashga va ularning Turkiyaga hujumlarini oldini olishga va'da berishdi. Tinchlik shartlaridan qattiq g'azablangan kazaklar polyaklarga o'zlarini qurolsizlantirishga ruxsat bermadilar va Xotin yaqinidan Zaporojyega uyushgan holda ketishdi.

Sagaidachniyning jarohati va o'limi (1622)

Sagaidachniy Xotin yaqinida qo'lidan yaralangan. Zaharlangan tatar o'qidan og'ir yaralangan Sagaidachniy qirollik shifokori hamrohligida aravada yotgan holda Kievga yo'l oldi.

"... o'sha raqsda bizning getman o'q otib, Kiyevga o'lib keldi." Kievda u jarohatidan qattiq azob chekdi, lekin Ukraina va kazaklar, ularning maktablari, birodarliklari, cherkovlari va kasalxonalari taqdiri haqida qayg'urishda davom etdi. 1622 yil 20 aprelda hetman olgan jarohatlaridan vafot etdi. U Kievda, Birodarlik monastirida dafn etilgan. O'limidan oldin Sagaidachniy o'z mulkini ta'lim, xayriya va diniy maqsadlarda, xususan, Kiev birodarligi va Lvov birodarlik maktabiga vasiyat qildi. Sagaidachniyning vafoti munosabati bilan Kiev birodarlik maktabi rektori K. Sakovich "Versha" asarini yozdi, unda u vatanini turk-tatar hujumlaridan himoya qilishdagi xizmatlarini ulug'ladi.

Sagaidachniyning rafiqasi Anastasiya 1624 yilgacha zodagon Ivan Pionchinga uylanganiga qadar beva qolgan.

Sagaidachny haqida xalq qo'shig'i

Qo'shiqning qadimiyligi, kazaklar armiyasining katta hududiy taqsimlanishi va fonetika va grammatikadagi sezilarli o'zgarishlar tufayli Sagaidachniy haqidagi qo'shiq bir nechta variantlarga ega.

Xotira

Kievda Hetman Sagaidachniy haykali o'rnatildi (Kontraktova maydoni, Podol) va unga tutash ko'cha (sobiq Jdanova) uning sharafiga o'zgartirildi. Sevastopolda Sagaidachniy haykali ham o'rnatildi.

So'nggi paytlarda rus tarixini zamonaviy siyosiy vaziyatga moslashtirish uchun qayta ko'rib chiqishga urinishlar tez-tez uchramoqda. Ular hatto Xetman Petro Sagaidachniyni zamonaviy ukrainalik evroatlantikachilarning peshqadamiga aylantirishga harakat qilmoqdalar! Tarixiy xotiraning so‘nishi jamiyatimizda hayotning ayanchli haqiqatiga aylanmasa, bu kulgili bo‘lardi. Maktabda tarixdan yomon baho olganlar har doim bo'lishi mumkin: ular bunga ishonmasliklari mumkin. Ammo tarixni unutish zararli, chunki u takrorlanadi...

Petr Kononovich Konashevich - Sagaidachniy tariximizda noyob shaxs. Bo'lajak Zaporojya armiyasining Koshevoy atamani Karpatning Kulchitsi qishlog'ida zodagon oilasida tug'ilgan. Bolaligidan u pravoslav dinida tarbiyalangan. Uning onasi, erta yoshida beva bo'lib, monastirga borib, Makrina ismli monastir qasamini oldi. U Ostrog akademiyasida ta'lim oldi, keyin bir necha yil Lvov birodarlik maktabida o'qidi, u erda u Knyaginitskiyning rohib Ayubi va olijanob o'g'li Ivan Boretskiy - bo'lajak Kiev Metropoliti Ishi bilan uchrashdi. Yoshligida u o'zini Polsha davlatining pravoslav fuqarolari huquqlari uchun kurashga bag'ishladi va hatto "Ittifoqning izohi" polemik risolasini yozdi. Bu asar zamondoshlari orasida shuhrat qozongan. Xususan, aqidaparast Polotsk Uniate episkopi Josafhat Kuntsevichning g'ayratini sovutishga harakat qilmoqda, Litva kansleri Lev Sapieha unga ishora qiladi.

Ammo Pyotr Sagaidachniy taniqli diplomat va qo'mondon sifatida haqiqiy e'tirofga sazovor bo'ldi. 1605 yilda Zaporojye Sichning getmani etib saylangan, u kazaklar Rada tomonidan olib tashlangan yoki uning xohishiga ko'ra avvalgi lavozimiga qaytarilgan. Shunday qilib, 1610 yilda uning o'rniga Grigoriy Tiskinevich, 1617 yilda - Dmitriy Barabash, 1620 yilda - Yakov Borodavka saylandi. Barcha holatlarda P.Sagaidachniy indamay o‘z o‘rnini tashlab, keyingi o‘rinbosar qo‘mondonligi ostida Zaporojye armiyasiga xizmat qilishni davom ettirdi. Ammo uning rahbarligi ostida Zaporojye kazaklari mag'lubiyatni bilishmas edi. Uning qo'mondonligi ostida kazaklar Perekop, Kilia, Izmail, Ochakov, Axtiyar, Akkerman, Trebizondni egallab oldilar. 1614-yilda qirq chayqada P.Sagaidachniy boshchiligidagi ikki ming kazak turk otryadi bilan jangga kirishib, 15 ta galleyga minib, keyin Trebizond va Sinopga jo‘nab ketishdi. 1616 yilda Ular Kafani egallab, u yerda 14000 kishilik turk garnizonini yo‘q qilib, ko‘plab qullarni ozod qildilar. 1618 yilda esa Istanbulning yarmi yoqib yuborildi. Kiev mitropoliti Job Boretskiy kazaklarning bu jasoratlari haqida qadimgi rus qahramonlaridan kazaklarning harbiy shon-shuhratining davomiyligidan dalolat sifatida shunday yozgan: "Bizning oilamizdan rus knyazi Oleg boshchiligidagi armiya dengiz bo'ylab suzib o'tib, Konstantinopolni qamal qildi. ”.

Ammo Sagaidachniyning harakatlari nafaqat nasroniy e'tiqodini va ozod qullarni himoya qilish istagi bilan bog'liq edi. Turklar Polshaga hujum qilganda ularga qarshi harbiy yurishlardan qochadi. U kazaklarni 1617 yilda Bushga ham, 1620 yilda Tsetserga ham olib bormadi, ularni Xotinga olib borishni xohlamadi, lekin u Quddus Patriarxi Teofanni rad eta olmadi. Sagaidachniyning turklarga qarshi tez-tez yurishlarining maqsadi: birinchidan, polshalik lordlardan Sichga qochib ketgan minglab dehqonlarning harbiy tajribasini olish, ikkinchidan, Polsha-Litva Hamdo'stligini u olib borishga majbur bo'lgan urushlar tufayli zaiflashtirish edi. kazak reydlari uchun qasos olish uchun unga hujum qilgan turklar bilan.

Har bir bunday urushdan keyin turklar Polsha qirolidan Zaporojye Sichni yo'q qilishni talab qilishdi. Va podshoh kazaklar ustidan nazorat o'rnatmoqchi bo'lib, ularni ro'yxatga olish kitobini o'rnatishga majbur qildi. Ushbu reestr kamdan-kam hollarda ming kishidan oshdi. Ammo Sagaidachniy uchun Polsha hukumati urushayotgan tomon bilan bo'lgani kabi kazaklar bilan ham rasmiy shartnoma tuzishi muhim edi. Bu ming kazaklar qirollik xizmatida qonuniy harbiy qismga aylandi. Ro'yxatga olingan kazaklar qirollik yerlarida yashashlari, savdo-sotiq bilan shug'ullanishlari va yer egalari bo'lishlari mumkin edi. Shunday qilib, kazaklar ma'muriyati "shahar Ukraina" ga o'tkazildi. 1616 yilda Korsun, Kanev, Cherkasy, Irkliev, Steblevo, Bobrovitsa, Gotvada kazaklar allaqachon aholining yetmish foizini tashkil qilgan. Kazaklar yer egaliklarining kengayishi ularning avtonom boshqaruvini o'rnatish va bu hududlarda sud ishlarini yuritish uchun kalit bo'ldi. Bu jarayonlar natijasida Kiyev shahri Polsha qiroli tomonidan deyarli nazoratsiz holga keldi. Uniates shahar chetida joylashgan faqat bitta Vydubitskiy monastirini egallashga muvaffaq bo'ldi. Ushbu monastirning abboti, Kiev yagona mitropolitining vitse-qiroli Entoni Grekovich 1610 yilda Kiev mitropolitlarining qadimiy ko'rinishi - Avliyo Sofiyani egallab olishga harakat qildi. Ammo kazaklar unga "sazan ovlash uchun" Dnepr muzining ostiga tushishiga ruxsat berishdi.

1616 yilda P. Sagaidachny butun Zaporojye armiyasi bilan Kiev Pravoslav Epiphany Birodarligiga qo'shildi. Bu birodarlik Kievda katolik prozelitizm tahdidiga duchor bo'lmasdan, yoshlarga munosib ta'lim beradigan pravoslav maktabini yaratish maqsadida tashkil etilgan. Maktab uchun er va boshlang'ich mablag'lar Mozir marshal Stefan Lozkaning rafiqasi Anna (Elizaveta) Gulevichivna tomonidan sovg'a qilingan. Ammo Kievda birodarlikka qo'shilishni istagan nufuzli va boy odamlar bo'lmagani uchun, birodarlikni yo'q qilish bilan tahdid qilgan Polsha hukumati tomonidan tan olinishini talab qiladigan hech kim yo'q edi. Va keyin o'zi birodarlik Ostrog maktabida tahsil olgan Pyotr Sagaidachniy butun Zaporojye armiyasi bilan Kiev birodarligiga qo'shildi. Ko'p o'tmay, qirol Sigismund III 1629 yil 19 fevraldagi farmoni bilan Kiev Epiphany Birodarligini tasdiqladi. Keyinchalik, birodarlik maktabi Kiev-Mogila akademiyasiga aylandi, u erda minglab cherkov va hukumat amaldorlari ta'lim oldi, ularning ko'plari avliyolar sifatida ulug'landi. Olimlar orasida - Kiev-Mogila akademiyasining bitiruvchilari - Mixail Lomonosov va Gabriel Derjavin.

1617 yilgi Olshanskiy shartnomasining shartlari, ro'yxatga olingan kazaklar sonini mingtagacha cheklab qo'ygan va Sagaidachniyga hetmanlik qimmatga tushgan, kazaklar bajarishlari shart emas edi.

1618 yilda Polsha qiroli ulardan o'g'li knyaz Vladislavni Moskva taxtiga o'rnatish uchun yurishni so'radi. Bu masalaning tarixi quyidagicha.

1610 yilda qirol Sigismund III gubernator Dmitriy Shuyskiy boshchiligidagi qo'shinni mag'lub etdi va Smolenskni egalladi. Tsar Vasiliy Shuiskiy boyarlar tomonidan hokimiyatdan chetlashtirildi va polyaklar qo'liga topshirildi. "Yetti Boyar" ning muvaqqat hukumati qirol Sigismundning o'g'li Vladislavni, o'sha paytda 15 yoshda edi, Moskva taxtiga taklif qildi. Sigismund yosh o'g'lini Moskvaga borishiga ruxsat bermadi, u erga faqat garnizonini yubordi. Ammo 1612 yilda rus militsiyalari polyaklarni Kremldan haydab chiqarishdi. Zemskiy sobori chaqirildi, u 1613 yil sentyabrda Mixail Romanovni taxtga chaqirdi. G'azablangan Vladislav Moskvaga g'azablangan xat yubordi, unda u barcha boyarlar, shu jumladan boyarning o'g'li Mixail Romanov ham unga sodiqlik qasamyod qilganligini eslatdi. 1617 yil aprel oyida yosh knyaz Moskvaga ko'chib o'tdi. Muskovitlar tomonidan surgun qilingan Patriarx Ignatiy o'z karvonida ketayotgan edi.

1605 yilda soxta Dmitriy o'ldirilganidan so'ng, taxtga firibgar toj kiygan Moskva Patriarxi Ignatius Chudov monastirida qamoqqa olingan. Ammo 1611 yilda u Sigismund tomonidan ozod qilindi va Vilnaga Kievning birlashgan mitropoliti Iosif Rutskiyga yuborildi, u erda yashirincha uniateizmni qabul qildi, shundan so'ng u Moskvaga qaytib keldi. 1612 yilda Ignatius ikkinchi marta Polshaga qochishga majbur bo'ldi. Endi knyaz Vladislav armiyasi tufayli u yana bir bor Moskva patriarxal taxtini egallashga umid qildi.

Biroq, Vladislav Moskvani olmadi va 11 ming askar bilan Tushinoda rus askarlari tomonidan to'sildi. U oziq-ovqat va pulga muhtoj bo'lib, Sigismundga kazaklarni yordamga yuborishni so'rab xat yubordi. Pyotr Sagaidachniy uzoq vaqt davomida qirolning Moskvaga borish haqidagi chaqiriqlariga javob bermadi. U kazaklar tomonidan nazorat qilinadigan hududni kengaytirishni va u erda ma'muriy va sud muxtoriyati huquqlarini tan olishni talab qildi. Nihoyat, qirol Sagaidachniyga pravoslav dinining yuridik kasbiga va 20 ming kazakning reestriga ruxsat berishga va'da berdi. Papa qirolga Sagaidachniyga va'da berishga to'sqinlik qilmadi, chunki u kazaklarni Polshaga pravoslav moskvaliklarning qoni bilan bog'lashi kerak edi. 1618 yil avgustda Sagaidachniy Vladislav armiyasiga qo'shilish uchun Moskvaga ko'chib o'tdi. Yo'lda kazaklar shaharlarni egallab oldilar: Putivl, Rylsk, Kursk, Yelets, Skopin, Ryajsk; Gubernatorlar Pojarskiy va Volkonskiy qo'shinlari mag'lubiyatga uchradi. Keyin Yaroslavl, Pereyaslavl, Kashira, Tula, Qosimov kazaklarning hujumi ostida qoldi. 20 sentyabr kuni P. Sagaidachny Tushinoga kirib, knyaz Vladislav qo'shinlari bilan birlashdi. Moskvaga yaqinlashib, polyaklar hujumga tayyorgarlik ko'rishni boshladilar. 30 sentyabr kuni zodagon Nadvorskiy boshchiligidagi vayronagarchiliklar otryadi Tverskaya va Arbat darvozalari ostidagi tunnellarga qo'yilgan porox bochkalarini o'rnatishga va portlatishga harakat qildi. Biroq tunnelda polshaliklarni Moskva kamonchilarining do'stona otishmasi kutib olishdi, bir kun avval defektorlar ogohlantirdilar. Hujum 1 oktyabr oqshomiga rejalashtirilgan edi, ammo Moskva cherkovlarida Shafoat bayrami arafasida tun bo'yi hushyorlik qilish uchun qo'ng'iroq chalinganda, ko'z yoshlari oqayotgan hetman o'zini kesib o'tdi va hujumni to'xtatdi. Ko'p narsa Zaporojye getmanining bu qaroriga bog'liq edi. U Moskvaga o'n besh yillik notinchlikdan zaiflashgan Rossiyani vayron qilish, Ignatiy birligini Moskva patriarxal taxtiga ko'tarish va polyak qullariga qarshi asrlar davomida olib borilgan kurashda o'z xalqini yagona ittifoqchisidan mahrum qilish uchun kelgani yo'q. , xuddi shu e’tiqodning buyuk qudrati timsolida...

Endi tarixchilar Moskvaga hujumning muvaffaqiyatsizligini Vladislavning kazaklarga pul to'lash uchun pul yo'qligi bilan izohlaydilar. Ammo nega kazaklarga bu to'lov kerak edi, eng boy shahar - Moskva qirolligining poytaxti ularning oldida deyarli himoyasiz edi. Yana bir tushuntirish ehtimoli katta - Sagaidachniy Moskvaga bostirib kirish niyatida emas edi. Shu sababli, qochqinlar shahar himoyachilariga Polsha minalarining joylashuvi to'g'risida zudlik bilan xabar berishdi va Ataman Jdan Konsha polkining olti yuz kazak bilan Moskva podshosi huzuriga o'tishi tasodif emas edi. Dvoryan Zagurskiy Varshavadagi qirolga Sagaidachniy Jdan Konshaga moskvaliklar oldiga borishni buyurganini yozdi. Ehtimol, bu muvaffaqiyatsiz hujum 1 oktyabrga belgilangani tasodif emas. Bu kunda kazaklar shaharga hujum qilmagan bo'lardi, chunki zamonaviy taqvim uslubida o'n to'rtinchi oktyabrda Zaporojye Sichning homiylik bayrami - Bibi Maryamning shafoati bo'lib o'tdi. Najot mo''jizasi kazaklarning rus dindoshlariga bayram sovg'asi edi.

Sagaidachniyning Moskvada polyaklar bilmasligi kerak bo'lgan ishlari bor edi. O'sha paytda, kazaklar tomonidan ishg'ol qilingan Tulada, Moskva qirolligiga xayr-ehson yig'ish uchun kelgan Quddus Patriarxi Teofan turar edi. P. Sagaidachniy unga Polsha Qirolligidagi pravoslav aholining og'ir ahvoli haqida gapirib berdi va Kiev uchun pravoslav metropolitanini va Uniates tomonidan bosib olingan yeparxiyalarga yepiskoplarni tayinlashni so'radi.

1618 yil 1 dekabrda Moskva qirolligi va Polsha o'rtasida 14 yil muddatga Deulin sulh shartnomasi tuzildi. Deulin tinchligi shartlariga ko'ra, Smolensk, Chernigov va Seversk shaharlari ham Polshaga bordilar. Tsar Mixail Romanovning otasi, keyinchalik Moskva Patriarxi bo'lgan Metropolitan Filaret Polsha asirligidan ozod qilindi. Moskvani tark etib, Hetman Sagaidachniy erishilgan natijalardan qoniqish hosil qilishi mumkin edi. U Quddus Patriarxi Teofan bilan muvaffaqiyatli muzokaralar olib borishga muvaffaq bo'ldi. U Polsha qiroliga Zaporojye kazaklarisiz uning armiyasi harbiy muvaffaqiyatga erisha olmasligini isbotladi va Moskva podshosini ular bilan jang qilishdan ko'ra kazaklarni o'z fuqaroligi sifatida qabul qilish yaxshiroqmi yoki yo'qligini o'ylashga undadi. Ammo yuzlab rus dindoshlarining to'kilgan qoni haqidagi fikr uni hayratda qoldirdi. Yo'lda Sagaidachniy Kursk chegarasini buzmadi va shahar aholisini tinchlantirish uchun u erga ikki kazak yubordi.

Kutilganidek, yurishdan keyin qirol Sigismund P. Sagaidachniyga bergan va'dasini bajarmadi. Rastavitskiy shartnomasiga ko'ra, so'nggi besh yil ichida u erda ro'yxatdan o'tgan kazaklar reestrdan chiqarildi. Ularning barchasi o'z egalariga qaytishga majbur bo'ldi. Din erkinligi ham ta'minlanmagan. Sagaidachniy tomonidan imzolangan shartnomadan norozi bo'lgan kazaklar o'rniga Dmitriy Barabashni getman etib sayladilar. Shu bilan birga, Sagaidachniy o'ziga sodiq bo'lgan besh ming kazak bilan Qrimga yurish qildi, Perekop qal'asini egalladi va unda yotgan qullarni ozod qildi.

1620 yil fevral oyida Sagaidachniy Moskvaga ataman Pyotr Odinets boshchiligidagi elchixonasini jo'natdi va unda podshoh Mixail Fedorovichga Zaporojye kazaklari shunday deb yozdi: "Ularning ota-bobolari, sobiq buyuk podshohlar, podshohlar va Rossiyaning buyuk knyazlari qanday itoatkorlik ko'rsatganliklarini eslab. va ular ularga xizmat qildilar va bu xizmatlari uchun ular shohning inoyatli maoshini oldilar va ular ham qirollik ulug'vorligining barcha dushmanlariga qarshi xizmat qilishga tayyor. Shuni ta'kidlash kerakki, o'sha paytda Polsha-Litva Hamdo'stligi knyaz Vladislavning Moskva taxtiga da'volari tufayli Mixail Romanovni qonuniy qirol deb tan olmadi va Rossiya bilan vaqtincha sulh holatida edi. Binobarin, "biz podshoh janoblarining barcha dushmanlariga qarshi xizmat qilishga tayyormiz" iborasi Sagaidachniy Mixail Fedorovichni nafaqat Rossiyaning qonuniy podshosi deb tan olganligi, balki nafaqat turklarga, balki polyaklarga qarshi ham kurashishga tayyorligini e'lon qilganidan dalolat beradi. Tsar Sagaidachniy elchilariga unga xizmat qilishga tayyorligi uchun minnatdorchilik bildirishni va kazaklarga uch yuz rubl maosh berishni buyurdi. Ammo u Zaporojye Sich va kazaklar tomonidan nazorat qilinadigan boshqa hududlarni fuqaroligi sifatida qabul qilmadi. Sagaidachniy qiyinchilik davridagi urushlar va fuqarolar nizolari tufayli zaiflashgan Moskva davlati kazaklarni o'z himoyasi ostiga olishga va shu bilan Polsha bilan qonli urushga kirishga tayyor emasligini yaxshi tushundi. U Sigismundga agar Polsha kazaklarga zulm qilishni to'xtatmasa va pravoslavlarga e'tiqod erkinligini ta'minlamasa, kazaklar rus podshosi xizmatiga kirishadi, degan signal yubordi.

Biroq, Ataman Odinetsning Moskvaga kelishining asosiy maqsadi u erda bo'lgan Quddus Patriarxi Teofan bilan Polsha-Litva Hamdo'stligining pravoslav aholisi uchun metropolitan va episkoplarni muqaddaslash to'g'risida muzokaralarni yakunlash edi.

Pravoslav ozchilik Polsha hukumati uchun muammo edi. O‘z diniy o‘zligini anglagan ruslar asrlar davomida o‘z milliy o‘zligini saqlab kelgan va hukumatning assimilyatsiya siyosatiga o‘jarlik bilan qarshilik qilgan. Biroq, 17-asrning boshlarida rus zodagonlari o'z vakillarining katta qismi katoliklikka o'tishi va millatini yo'qotishi sababli soni kamayib, pravoslavlikni himoya qilish faoliyatini to'xtatdilar. Xuddi shu narsani birodarlar haqida ham aytish mumkin, ularning kuchi va ta'siri ko'p jihatdan ularning o'rtasida rus zodagonlarining mavjudligiga bog'liq edi. 1610 yilda, Przemisl yepiskopi Mixail Kopistenskiy vafotidan so'ng, Polsha-Litva Hamdo'stligidagi yagona pravoslav episkopi Lvovda Kiev Metropolitenining mahalliy hokimiyati bo'lgan Yeremya Tissarovskiy bo'lib qoldi. Uning o'limi bilan Polsha-Litva Hamdo'stligidagi pravoslavlik episkopsiz cherkov singari tugatilgan bo'lar edi.

Kievga kelishidan oldin, Patriarx Feofan Polsha-Litva Hamdo'stligi hududi bo'ylab sayohat qilish uchun qirollik ruxsatini olish iltimosi bilan Crown Hetman Zolkevskiyga murojaat qildi. Qirol o'zining 1620 yil 30 iyuldagi universal asarida Patriarx Teofanga uning shohligiga kelishiga rozilik berib, uni "Masihdagi hurmatli va aziz ota" deb atadi. Shu bilan birga, Hetman Zolkevskiy Kiev gubernatori Tomaş Zamoyskiyga yo'llagan maktubida, agar Quddus Patriarxi Lvovdagi yepiskop Yeremiyoga borsa, uni o'sha erda hibsga olish qulay bo'lishini yozadi.

1620 yil mart oyida P. Sagaidachniy bir necha ming kazaklar bilan Rossiya-Polsha chegarasida Quddus Patriarxi Teofan bilan uchrashdi. Solnomachi kazak polklari patriarx kortejini o'rab turgan zich saflarda "Muqaddas Otani malika asalari kabi qo'riqlagan" deb yozgan.

1620 yilgi Dormition arafasida Kiev Pechersk lavrasida ruhoniylar, pravoslav zodagonlari va birodarlik vakillarining yashirin yig'ilishi bo'lib o'tdi. Patriarx Teofanning Konstantinopol Patriarxi Timoti va bir qancha metropolitanlar tomonidan imzolangan xati borligiga ishonch hosil qilib, unga Patriarxatning yurisdiktsiyasi ostida bo'lgan Polsha-Litva Hamdo'stligi hududlarida cherkov hayotidagi kamchiliklarni nazorat qilish va tuzatish vakolati berilgan. Konstantinopol, shuningdek, Quddus Patriarxi Kievda Konstantinopol Patriarxi, Arximandrit Arseniy va bir necha yil oldin Polsha Qirolligiga kelgan Sofiya Metropoliti Neofitos va Stragon yepiskopi Ibrohimning eksarxi hamrohligida bo'lganligini hisobga olgan holda. , yig'ilish ishtirokchilari Patriarx Teofandan Polsha-Litva Hamdo'stligining barcha yeparxiyalari uchun metropolitan va episkoplarni muqaddas qilishni so'rashga qaror qilishdi. Shuningdek, bu 1607 va 1618 yillarda Seymlarda qabul qilingan Polsha-Litva Hamdoʻstligi Konstitutsiyasi qoidalariga zid kelmasligi taʼkidlandi.

Ehtimol, Kiyevdagi pravoslav ierarxiyasini tiklash to'g'risida qaror Patriarx Teofan va Konstantinopol Patriarxi Timotiyning Istanbuldagi uchrashuvi chog'ida qabul qilingan bo'lib, u Moskvaga ketayotganda to'xtagan. Buni bir qator faktlar tasdiqlaydi, xususan:

1. Patriarx Teofan Moskvaga Bolgariya, Ruminiya va Ukraina orqali odatiy yo'l bilan bormadi, balki tatarlar erlari - Volga bo'ylab o'tishga qaror qildi.

2. Bir necha yil oldin Polsha-Litva Hamdo'stligiga kelgan Teofanning mulozimlari orasida yepiskoplik marosimini o'tkazish uchun zarur bo'lgan ikkita episkop bor edi: Metropolitan Sofiya Neofitos va Stragon yepiskopi Ibrohim, shuningdek Patriarxning Eksarxi. Konstantinopol, Buyuk cherkovning arximandriti Arseniy.

3. Kievga yetib kelgach, Teofan pravoslavlarga xat bilan murojaat qildi, unda u katolik hokimiyatining oqibatlaridan qo'rqmasdan, o'zlari uchun yepiskoplarni saylashga undaydi, xuddi bir vaqtlar Musoning ota-onasi Fir'avnning buyrug'idan qo'rqmaganidek. , lekin qattiq Pilat va Hirodlarning muqaddas havoriylari.

4. Uning duosi bilan Kiev va Bushda cherkov kengashlari chaqirildi.

Quddus Patriarxi Konstantinopol Patriarxining shaxsiy roziligisiz bu harakatlarning barchasini amalga oshira olmadi. Eksarx, Arximandrit Arseniy faqat ilgari erishilgan kelishuvlarning to'g'ri bajarilishini nazorat qilishi mumkin edi.

1620 yil sentyabr oyining oxiriga kelib, Sankt-Maykl monastiri abbot Job Boretskiy Kiev va Galisiya mitropoliti darajasiga tayinlandi. Polotsk arxiyepiskopi darajasiga, Vitebsk va Mstislavka yeparxiyasi ma'muri - ieromonk Meletiy Smotrytskiy, Peremishil va Sambir yepiskopi - Mejigorsk Transfiguratsiya monastirining abboti Isay Kopinskiy, Vladimir va Brest yepiskopi - Arximandriich Kurtseevskiy B. Lutsk va Ostrog - Cherchitskiy monastiri abboti Isaak Boriskovich, episkop Xolmskiy va Belskiy - Miletskiy Nikolay monastiri abbati Paisiy Ippolitovich-Cherkovskiy.

Patriarx Feofanni turk mulklari bilan chegaragacha kuzatib qo'ygan Hetman Sagaidachniy unga Zaporojya armiyasidan pravoslav moskvaliklarga qarshi birodarlik urushi gunohidan ruxsat so'rab murojaat qildi. Patriarx tiz cho'kkan kazaklar ustida ibodat o'qib, qattiq nasihatdan keyin ularga ruxsatnoma berdi. Meletiy Smotritskiy shunday deb yozgan edi: "Patriarx kazaklarni Moskvaga borganliklari uchun tanbeh berib, ular moskvaliklar nasroniylar bo'lganligi uchun la'natga duchor bo'lganliklarini aytdi". 1620 yil oktyabr oyida Patriarx Teofan Falastinga jo'nab ketdi.

Shu bilan birga, papa nunsiyining iltimosiga ko'ra, qirol Sigismund III ittifoqqa tahdid soladigan pravoslav ierarxiyasining tiklanishini keskin qoraladi: “Umumiy kelib chiqishi beparvo odamlar, Janobi Oliylarining huquqlariga qarshi va uning qirollik inoyatini bilmasdan, jur'at qildilar. Tirik hukmdorlarni metropoliya va yeparxiyalarga bag'ishlashni qabul qilish (tahrir: Uniate nuqtai nazaridan mavjud) shubhali chet ellik, turk imperatoriga bo'ysunuvchi, uning qirolligida hech qanday yurisdiktsiyaga ega bo'lmagan. O'zining universal asarida qirol Teofanni patriarx emas, balki turk sultonining oddiy josusi va u tayinlagan episkoplar sultonga qarshi makkor fitnalar uyushtirish uchun sulton tarafiga o'tgan xoinlar ekanligini da'vo qilishga urindi. din niqobi ostida Polsha toji. Bundan tashqari: Teofan haqiqiy patriarx bo'lib chiqsa ham, u Polsha-Litva Hamdo'stligida tayinlanish huquqiga ega emas edi, chunki Kiev metropolisi Quddus Patriarxiga emas, balki Konstantinopol Patriarxining yurisdiktsiyasiga tegishli. Agar Konstantinopol Patriarxi Quddus Patriarxiga o'zining kanonik hududida tayinlanishni amalga oshirish huquqini bergan bo'lsa ham, bu ularning Polsha-Litva Hamdo'stligida qonuniyligi uchun etarli emas, chunki buning uchun, birinchi navbatda, qirolning rasmiy ruxsati. zarur. Va har qanday holatda ham, bu tojga xiyonat va cherkov qadr-qimmati va ne'matlarini beruvchi qirollik janoblarini haqorat qilish edi.

Bunday jiddiy ayblovlarga javoban, pravoslavlar Konstantinopol Patriarxi Timotiyning xatini e'lon qildi, u bilan Patriarx Teofanga Polsha-Litva Hamdo'stligi hududida bo'lganida kanonik nazoratni amalga oshirish va barcha muqaddas marosimlarni bajarish vakolatini topshirdi. Qirol Sigismund III va toj Hetman Zolkevskiyning universallari ham ommaga e'lon qilindi, ular Patriarx Teofanga davlat hududidan to'siqlarsiz o'tishlarini va qirolning Quddus Patriarxiga shaxsiy maktublarini taqdim etishni buyurdi, bundan oldin. pravoslav episkoplarini muqaddaslashda qirol Sigismund patriarxni ham firibgar yoki ayg'oqchi deb hisoblamadi. Muqaddas marosimda qirolning roziligi bo'lmaganiga kelsak, pravoslavlar Sigismund III tomonidan 1587 yil dekabrda toj kiyish marosimida qabul qilingan qasamyod matniga ko'ra, qirol o'zining huquqlari va institutlarini daxlsiz saqlashga qasamyod qilgan, deb javob berdi. Uning sub'ektlarining muhim qismi tegishli bo'lgan pravoslav cherkovi. Bu huquqlarning eng muhim qismi Seym konstitutsiyalari va turli qirollik imtiyozlari bilan qayta-qayta tasdiqlangan o‘z ierarxiyasiga ega bo‘lish huquqidir. Pravoslavlar tomonidan qirolning episkoplikka nomzodlarni "taqdim etish" huquqlari buzilganiga kelsak, pravoslavlar Polsha hukumatining pravoslav cherkovi - katolik cherkoviga kanon qonunini o'rnatishiga keskin norozilik bildirdilar. Katolik kanonlariga ko'ra, yepiskoplarni saylash huquqi Rim papasining oliy hokimiyatiga tegishli bo'lib, u bu huquqni papa hokimiyatining ijro etuvchi organi bo'lgan katolik qirollariga topshiradi. Polsha hukumati qirollik "cherkov noniga xizmat qilish huquqi" ning bu talqinini pravoslav cherkoviga yuklamoqchi bo'ldi. Pravoslavlar qirollik da'volarini rad etmasdan, pravoslav cherkovi bu qirollik huquqini katolik cherkovidan boshqacha talqin qilishini tushuntirdi, ya'ni qirolning davlat hokimiyatiga cherkov tomonidan saylangan va allaqachon tayinlangan episkopni vakillik qilish imtiyozi sifatida. Ammo qirol Sigismund III holatida bu mumkin emas edi, chunki u o'zi bu tartibni va o'z qasamini Konstantinopol Patriarxi, ruhoniylar va uning pravoslav fuqarolari bilmagan holda buzganligi sababli, Kiev mitropoliti Maykl Rogoza va ittifoqdan chiqqan boshqa episkoplar - begona va kofir cho'pon, Papa.

Albatta, pravoslavlarning barcha dalillari, siz bilganingizdek, to'p bo'lgan shohlarning so'nggi dalillariga qarshi kuchsiz edi. Ammo tez orada Sulton Usmon boshchiligidagi turk qo'shini Polshaga bostirib kirgani haqida ma'lum bo'ldi. Sigismund Yevropa monarxlarini mohammedlarga qarshi birlashgan nasroniy fronti sifatida harakat qilishga chaqirganiga qaramay, ularning barchasi unga harbiy yordam berishni rad etishdi. Rim papasi ham qirolga ibodatlarini kafolatlashdan boshqa hech narsa yubormadi. Shu munosabat bilan qirol Sigismund va Krakov arxiyepiskopi Martin Shiskovskining "soxtakor va turk josusi" Quddus Patriarxi Teofanga pravoslav kazaklarini Turkiyaga qarshi bo'lajak urushda Polsha armiyasi tomoniga ko'ndirishni iltimos qilgan maktublari juda qiziqarli ko'rinadi. Xususan, Krakov arxiyepiskopi shunday deb yozgan edi: "Janobi oliylari kazaklarga katta ta'sir ko'rsatishini bilgan holda, sizdan Polsha-Litva Hamdo'stligi va butun xristian olami uchun ushbu og'ir davrda ular bajonidil xizmat qilishni boshlashlari uchun ularga ko'rsatma berishingizni so'raymiz. ularning shohi, ularning e'tiqodi va vatanining butunligini himoya qilish. Patriarx Teofan va kazaklarning qo'llab-quvvatlashiga erishish uchun qirol Sigismund Polsha-Litva Hamdo'stligida pravoslav dinining to'liq erkinligini va patriarx tomonidan tayinlangan episkoplarni rasman tan olishni va'da qildi. Quddus patriarxi ham, hetman ham Sigismund va'dalarining qadrini juda yaxshi bilishardi. Biroq, 1621 yil Rojdestvoda Zaporojye Sichga elchi Patriarx Teofanning xati bilan keldi, unda u Zaporojye kazaklarini Usmonga qarshi turish uchun duo qildi: "Bu xizmat uchun siz ierarxiya, metropolitan va episkoplar men tomonidan tiklanganiga ham erishasiz. Sizning jamoatingizda shoh o'z imtiyozlari bilan tasdiqlaydi." Sulton Usmon II ham podshoh Mixail Feodorovich va Hetman Yakov Borodavkaga Sichga elchixonalar yuborib, Polshaga qarshi harbiy ittifoq tuzishni taklif qildi. Sulton Zaporojye kazaklariga Usmonli imperiyasi tarkibidagi muxtoriyatni va'da qildi.

Patriarx Feofanning marhamati bilan kazaklar 1621 yil iyun oyida ruhoniylar ishtirokida Rada chaqirdilar. Kazaklar Radada Polsha qirolini Turkiyadagi urushda qo'llab-quvvatlash va Pyotr Sagaidachniyni unga kazaklar ushbu urushda Polsha-Litva Hamdo'stligini qo'llab-quvvatlashga rozi bo'lgan shartlar bo'yicha muzokaralar o'tkazishga yuborishga qaror qilindi.

Hetman Yakov Borodavka 160 ming kishilik turk qo'shini bilan jangga kirishni aniq istamasligini bildirib, Xotin tomon juda sekin harakat qildi. O'nlab kilometrlarga cho'zilgan kazak qo'shinlari otlar uchun oziq-ovqat va em-xashak zarurligini bahona qilib, Polsha janoblarining mulklarini vayron qilishdi. Bu vaqtda P. Sagaidachniy qirol Sigismund bilan muzokaralar olib bordi. Delegatsiya tarkibiga Vladimir va Brest episkopi Ezekiel Kurtsevich va yana ikkita kazak kirgan.

Sagaidachniy muzokaralar paytida o'zining diplomatik mahoratidan foydalanib, podshohni kazaklarning talablarini qondirishga majbur qildi:

1. Pravoslav aholiga din erkinligini berish va Patriarx Teofan tomonidan o'rnatilgan pravoslav ierarxiyasining kanonik vakolatlarini tan olish.

2. Kazaklar nazorati ostidagi hududlarda Kazaklar Radasida saylangan getmanning hokimiyatini tan oling.

3. Seymning kazaklarning erkinliklari va huquqlarini cheklagan qarorlari bekor qilinsin.

4. Polsha hukumatining Zaporojye Sichdagi vakolatli vakili lavozimi bekor qilinsin.

Shunday qilib, P. Sagaidachniy ma'muriy va cherkov boshqaruvida kazak hududlari avtonomiyasini tan olishga erishdi.

Sagaidachniy "halol qirollik" Sigismunddan ilhomlanib, Varshavadan to'g'ridan-to'g'ri frontga yugurdi, u erda zaharlangan o'q bilan tatar pistirmasi allaqachon uni kutayotgan edi ...

Sulton Usmon II yangichalar uning amakisi Sulton Mustafoni 14 yoshida taxtdan ag‘darib tashlagach, imperiyani egalladi. Xotin jangi paytida u 17 yoshda edi. 1621-yil 2-sentyabrda u qirol qo‘shinini ko‘rishi bilanoq o‘z qo‘shinlariga to‘g‘ridan-to‘g‘ri yurishda jangga kirishishni buyurdi. Sulton turklar Polsha qo'shinlari qo'mondoni knyaz Vladislav lageriga kirgunga qadar ovqat yemaslikka va'da berdi. Ammo jang besh hafta davom etdi. 4-sentabr kuni kunning oxiriga kelib, artilleriyasining foydasizligiga ishonch hosil qilgan turklar orqaga chekinishni boshladilar. Kazaklar turk lageriga bostirib kirishdi. Uni ushlab turish uchun ular toj Xetman Xotkevichga qo'shimcha kuchlarni yuborishni so'rab xabarchilar yubordilar, ammo hetman polshalik askarlarni saqlab qolishga qaror qildi. Kazaklar turk lagerini va boy o'ljalarini tark etishga majbur bo'ldilar. Kazaklar polyaklarga qarshi qoʻzgʻolon koʻtarib, turklarga qarshi jang qilish uchun ularni tinch qoʻymoqchi boʻldi. Pyotr Sagaidachniy Yakov Borodavka boshchiligidagi ba'zi atamanlar bu urushdan chiqish uchun sabab qidirayotganini tushundi. Bu Varshavada tuzilgan barcha kelishuvlarni abadiy bekor qiladi.

Shoshilinch ravishda Kazaklar Radasi chaqirildi, unda Hetman Yakov Borodavka turk sultoni bilan til biriktirishda ayblandi. Ya.Borodavka qatl etildi va uning oʻrniga P.Sagaidachniy saylandi. Kazak polklarining qattiq qarshiligi natijasida Sulton Usmon tinchlik muzokaralarini boshlashga majbur bo'ldi. Xristian Yevropa turklar bosqinidan qutqarildi.

Podshoh Sagaidachniyga bergan va'dalarini bajarmadi. Bundan tashqari, polyaklar turklarga kazaklarni qurolsizlantirishga va'da berishdi. Bu haqda bilib, Zaporojye kazaklari Sichga uyushtirilgan tarzda borishdi. Xotin jangidan so'ng kazaklar o'z nazorati ostidagi hududlarda mustahkam o'rnashib oldilar va Sagaidachniy tomonidan Varshavada tuzilgan shartnoma qoidalarini qurol kuchi bilan himoya qildilar.

Hetman Xodkevich shtab-kvartirasida bo'lib o'tgan uchrashuvdan so'ng kazaklar lageriga qaytib kelgan Sagaidachniy tatar pistirmasiga tushib, zaharlangan o'q bilan yaralangan. Podshoh Sagaidachniyga Polsha-Litva Hamdo'stligini saqlab qolgani uchun mukofot sifatida oltin va olmos bilan bezatilgan qimmatbaho qilichni yubordi, unda lotin tilida: "Vladislav Xotin yaqinidagi Koshevo Konashevichga Usmonga qarshi" yozuvi bor. Qilichning bir tomonida qadimgi jangchilarning jangi tasviri, ikkinchi tomonida esa Sulaymonning hukmi o'yilgan. Bu bilan qirol Sagaidachniyga ajoyib qo'mondon va diplomat sifatida hurmat ko'rsatmoqchi edi. Qirollik shifokori hamrohligida Kievga yuborilgan Sagaidachniy yaqinda o'lishini tushundi. U barcha mulkini Lvov va Kiev birodarlariga, shuningdek, cherkov va monastirlarga vasiyat qildi. Shuningdek, ular mehribonlik uylari va shifoxonalarga katta miqdorda mablag‘ ajratdilar. O'limidan oldin Sagaidachniy qirolga ikkita maktub yozgan va unda u Polsha-Litva Hamdo'stligining hududiy yaxlitligini saqlab qolish o'z pravoslav fuqarolarining huquq va erkinliklarini kafolatlangan hurmat qilmasdan mumkin emasligi haqida ogohlantirgan: "Men sizning qirolingizni kamtarlik bilan quchoqlab oldim. shahzodaning oyoqlari, kamtarlik va yig'lab so'raydiki, sizning eng ulug'vor shoh hazratingizning yuksak va dahshatli buyrug'i bilan kazaklar va yovuzliklarning boshiga tushgan ofatlar taqiqlangan va bo'ysundirilgan.Ayniqsa, bizning ittifoqimiz, sizning janobi oliylarining ruxsatingiz bilan, Quddusning eng muqaddas Patriarxi Teofan, davom etmaydi va shoxlarini ko'tarmaydi.Bizning fikrimizcha, iezuit otalari va Rim cherkovining barcha ruhoniylari bizning ittifoqimizga jalb qilishlari kerak bo'lgan odamlar Masihni bilmagan yoki unga ishonmaydigan xalqlardir. umuman, lekin biz, pravoslavlar, qadimiy muqaddas havoriylik va otalik urf-odatlari va dogmalariga hech qanday ittifoqsiz rioya qilamiz va najot va abadiy hayotga erishishdan umidsizlikka tushmaymiz.Bu mening sizlarga bo'lgan ikkita xohishim.Agar siz xizmatkorlarga va tartiblarga bo'ysunsangiz. Farzandlaringiz ularni doimo kuzatib tursinlar, shunda ularning hukmdorligi va butun toj hamisha sukut saqlaydi...”

Sagaidachniy 1621 yil 10 aprelda vafot etdi va Kiev birodarlik monastirining Epiphany soboriga dafn qilindi. Aslida, Hetman Pyotr Sagaidachniy Polsha-Litva Hamdo'stligining pravoslav aholisining xorijiy davlat hokimiyatidan mustaqilligini rasmiylashtirish uchun zamin tayyorladi. Hetman Bogdan Xmelnitskiy o'zining hayotiy ishini yakunlashi kerak edi.

Sagaydachniyning tarjimai holi tezda ushbu maqolaga kiritilgan.

Petro Konashevich-Sagaidachniy - ukrainalik qo'mondon, ro'yxatga olingan kazaklarning getmanı, Zaporijjya Sich mushuk otaman. Zaporoziya kazaklarining Qrim xonligi, Usmonli imperiyasi va Muskovit qirolligiga qarshi muvaffaqiyatli yurishlari tashkilotchisi.

Petro Kononovich Konashevich-Sagaidachniy tug'ilgan bl. 1582 yil, Kulchitsi pravoslav vatanida (hozirgi Lvov viloyatining Sambirskiy tumani qishlog'i).

1589–1592 Rokiv Samboriyada boshoq yetishtirishni oldi. 1592 yildan 1598 yilgacha Ostroz akademiyasida yillar boshlandi. O'qishni tugatgandan so'ng, Sagaidachniy Lvovga, keyin Kievga ko'chib o'tdi va u erda uy o'qituvchisi, shuningdek Kiev Zemstvo sudining deputati bo'lib ishladi. Ostroz maktabi boshlanishidan oldin Sagaidachniy kazaklarga qo'shildi.

Harbiy ishlarni boshlaganimdan so‘ng, men o‘ta ma’rifatli, zukko, chuqur dindor inson bo‘lib, kamondan o‘q otishni boshladim.

1600-1603 yillardagi Moldaviya va Livoniya yurishlarida qatnashgan.

"Hetman Sahaidachny" Ukraina fregati: xususiyatlari, qurollari

Sichda bo'lishining dastlabki soatlarida, Sagaidachny, harbiy rahbar sifatida o'z iste'dodini namoyish etib, kazaklar unga Sichning butun artilleriyasini ishonib topshirib, unga nom berishdi.
1605-1610 yillar oralig'ida Sagaidachny mushukning otasi sifatida Sichga oqib keldi.

Zaporojye Sichda u katta hokimiyatga ega. Uning tashkilotchilik yaxshiligi birinchi navbatda Zaporojye o'rta maktabida va muntazam harbiy qismlarning tashkil etilishida namoyon bo'ldi. Yaxshi intizom Petro Sagaidachniyni har tomonlama qo'llab-quvvatlab, ishni tugatish huquqini qo'lga kiritdi. Dunyo aniq Evropada eng mashhur bo'ldi. kazaklarning haddan tashqari kamtarligi endi harbiy san'atning taktik va strategik omillari bilan kuchaytirila boshlandi. Usmonli imperiyasi Sagaidachniyning yurishlaridan, ayniqsa dengizdan qilingan hujumlardan aziyat chekdi.

U kazaklarning Istanbul, Trebizond va Sinopga qarshi muhim dengiz yurishlarini mag'lub etdi. Kazaklarning "chayqalar" - shvidkokhidnyh chovnydagi dengiz jangi taktikasini ishlab chiqdi va yaxshilab takomil qildi. 1600 yildan beri u ko'plab muhim kampaniyalarni amalga oshirdi.

1615 yilga kelib, Konashevich o'zining qo'l ostidagi qo'shinlarini 3000 tagacha kazaklarga boshqargan holda, allaqachon etakchi kazak polkovnikiga aylangan edi. Va allaqachon 1616 yilda Hetman Viyska Zaporozkiy Sagaidachniy uchun ovoz berdi.

1616 yilda ruslar imperiyadagi eng katta qul bozoriga ega Qrimdagi turk qal'asi Kafaga qarshi tarixiy yurish boshladilar. Polsha-Litva Hamdo'stligi kazaklarni Sichning asos solingan uzoq tarixi uchun birinchi bo'lib maqtadi. Sagaidachny sovuqqonlik bilan Ukrainani mustahkamlash g'oyasiga e'tibor qaratmoqda, ammo qolganlari Polshaning omborida. Hatto 16-asr boshlarida ham polyaklar va turklarning tajovuzkor tashqi siyosatining davom etishi kuzatilgan.

1617 yil boshida knyaz Vladislav Varshavadan Moskvaga yurish uchun jo'nab ketdi, u o'sha paytda Volodiv Mixaylo Romanov bo'lgan Moskva podshosining tojini echib oldi. Sagaidachny va brigadir Polsha janoblaridan hokimiyat huquqlarini va kazaklarning mumkin bo'lgan huquqlarini kengaytirishga umid qilib, kazak armiyasining bir qismi bilan Polsha knyazi Vladislavning 1618 yilda Moskvaga yurishida qatnashdi. Polshalar Moskvaga yetib kelishdi, ammo keyinchalik 1618 yilda Deulinsk sulhi o'g'irlandi. Vladislav Moskva taxtiga ega bo'lish huquqiga ishonch hosil qildi, buning uchun Polsha Smolensk va Chernigov-Siversk erlarini oldi.

Turklarga qarshi dengiz yurishlari paytida Vidmova Sagaidachniy kazaklarning keng doiralari orasida norozilik bildirdi. Taxminan 1619 yil oxirida Sagaidachniy taqdirini Zaporoziyalik hetman Dmitriy Barabash o'g'irlashga ruxsat berdi. Prote allaqachon Konashevich-Sagaidachniy ohak daraxtining boshiga tushib, o'zining hetmanini aylantirmoqda.

Keyinchalik uning buyrug'idan norozi bo'lgan kazaklar o'z kuchini saqlab qolishdi va Yakov Borodavka yangi hetman etib saylandi.

Sagaydachny, ro'yxatga olingan kazaklarni yo'q qilib, 1621 yil oldin, u hech qachon siyosiy maydonda paydo bo'lish imkoniga ega emas edi. Sagaydachniy Nerodich Wartni tashlab yubordi - uning o'rnini egallagan Getmanatdan ro'yxatdan o'tmagan kazaklarning karerchisi.

Yillar oldin Sagaidachny va izolyatsiya qilingan kazak armiyasi Polsha armiyasi bilan birgalikda 1621 yilgi mag'lubiyatda katta rol o'ynadi. bir qator Yevropa davlatlariga tahdid solgan turk armiyasining Xotin yaqinida. Turk armiyasi 300 ming kishini tashkil qilishi mumkin. chol. aslida Sagaidachniy yaqinida kazaklarning 40-minginchi armiyasi tomonidan mag'lubiyatga uchradi. Polsha armiyasi Seym komissari, magnat Yakub Sobieski shunday dedi: "Kazaklar Xotin va Polsha askarlariga qarshi qattiq kurashganlar".

Petro Sagaidachniy bu urushda o'zini qobiliyatsiz harbiy strateg va taktika sifatida ko'rsatdi.

1622 yil 10-chorak (20-chorak) Petro Sagaidachniy Xotin jangida yo'qotgan qo'lining yonuvchi yarasi natijasida vafot etdi.

Petro Konashevich Sagaidachny tarjimai holi sizga tezda ishlashga tayyorgarlik ko'rishga yordam beradi.

Yuklanmoqda… Petro Sagaidachny tarjimai holi qisqartirilgan

← “Chigrin, Chigrine” tahlili

Entoni Kvinning tarjimai holi →

P. Sagaidachny. Biografiya

P. Sagaidachniy hayotining dastlabki davri

Petro Kononovich Sagaidachniyning (Konashevich-Sagaidachniy) hayoti va siyosiy faoliyati tarixi ko'p jihatdan Ukrainaning 17-asrning birinchi choragidagi tarixiga mos keladi - murakkab, qarama-qarshi va hali ham kam o'rganilgan davr. Bu ukrain xalqining qattiq ijtimoiy va milliy-diniy zulmi, feodallarga qarshi kurash va ozodlik harakatining jadal rivojlanishi, kazaklarning turk qal’alariga qarshi qahramonona yurishlari, ijtimoiy-siyosiy fikr taraqqiyotidagi yangi tendentsiyalar davri. , ma'naviy hayot va Sharqiy slavyan xalqlari o'rtasidagi aloqalarni kengaytirish.

"O'sha davrning siyosiy ufqidagi munozarali va noaniq shaxs Pyotr Sahaydachniy bu voqealarning guvohi yoki hatto bevosita ishtirokchisi edi. Sagaidachniy hayoti davomida qanday epitetlar - ulug'vor va xo'rlovchi, qanday xususiyatlar - adolatli va noxolis - tinglashi kerak edi. U getman bo'ldi va yana getmanning so'zini yo'qotdi, hokimiyatdagilar bilan uchrashdi va shu bilan birga kazaklarning keng qatlamlari orasida obro'ga ega bo'ldi. Uning ijtimoiy siyosati yilnomachilar va tarixchilar, memuarchilar va shoirlarning diqqat markazida bo'ldi. Va yana baholarning noaniqligi - apologetikadan tortib 17-asrning birinchi yarmidagi voqealardagi rolini to'g'ridan-to'g'ri inkor etishgacha.

Manbalardan olingan kam ma'lumotlar Pyotr Sagaidachniy hayotining dastlabki davrini taxminan qayta tiklashga imkon beradi. Kiev birodarlik maktabining rektori Kassyan Sakovichning hetmanning dafn marosimiga yozgan she'ridan biz Pyotr Przemisl yaqinida (ko'rinishidan Sambir yaqinidagi Kulchints qishlog'ida) pravoslav zodagon oilasida tug'ilganini bilamiz.

Yigitning hayotidagi keyingi bosqich mashhur Ostroh maktabida o'qish edi "...keyin Ostrogga, fuqarolik fanlari uchun ...".

Hetman Sahaidachniy kim edi?

Shubhasiz, u to'liq mashg'ulot kursini tugatgan, aks holda "...Teda Konashevich u erda ancha vaqt yashadi ..." so'zlarini tushuntirish qiyin. Ostroh maktabining xarakteri eng yuqori turdagi maktabning xususiyatlarini ko'rsatishini hisobga olsak, Sagaidachniy uning devorlari ichida yaxshi ta'lim olgan deb taxmin qilish mumkin. Maʼlumki, bu yerda “etti fanlar kursi” (grammatika, ritorika, dialektika, arifmetika, geometriya, astronomiya, musiqa) oʻrganilgan. O'qituvchilar orasida Gerasim Smotritskiy, Kirill Lukaris (keyinchalik Konstantinopol Patriarxi bo'ldi) va boshqalar porlashdi. Ushbu ta'lim muassasasi devorlaridan Ukraina xalqi ma'naviy hayotining turli sohalarini boyitgan taniqli madaniy, ma'rifiy va ijtimoiy-siyosiy arboblar galaktikasi chiqdi. Maktab atrofida Gerasim Smotritskiy, Vasiliy Surajskiy, Timofey Mixaylovich, aka-uka Nalivayko va Ivan Fedorovlar bo'lgan olimlar doirasi tashkil etildi. Bu ta’lim dargohida hukm surgan muhit, o‘qitishning yuksak saviyasi yigitning qabul qiluvchi qalbida o‘chmas iz qoldirdi.

Pyotr Sagaidachniy hayotining keyingi yillari bizdan vaqt pardasi bilan yashiringan. Faqat ishonch bilan aytish mumkinki, u tez orada Zaporojye armiyasida xizmat qila boshladi.

Aqlli, oliy ma'lumotli, odamlarni va siyosiy vaziyatni yaxshi biladigan yigit tezda kazaklar orasida obro' qozondi. Zamonamiz zodagonlaridan biri ta’kidlaganidek, “... Pyotr Konashevich kamdan-kam donishmand va ishbilarmonlik ishlarida yetuk mulohazaga ega, so‘z va ishda zukko, garchi kelib chiqishi, turmush tarzi va odatlariga ko‘ra sodda odam bo‘lsa-da, ammo keyingi avlodlar nazarida u Polshada o'z davrining eng mashhur odamlari bo'lishga loyiqdir. P. Sagaidachniyning shaxsiy hayoti haqida ma'lumki, u Anastasiya Povchenskaya bilan turmush qurgan. Turmush o'rtoqlar o'rtasidagi munosabatlarni oddiy deb atash qiyin. Mashhur xalq qo'shig'ida u "tyutyun va beshikdagi zhshkani sindirdi" deb bejiz aytilmagan. Bu, xususan, Samoil Velichko yozganidek, hetman o'z vasiyatnomasida "o'z mulkini xotinidan tashqari cherkovga, kasalxonaga, maktabga va monastirga taqsimlaganligi" bilan izohlanadi. Biroq, Anastasiya uzoq vaqt beva bo'lib qolmadi - 1624 yilda u zodagon Ivan Pionchinga uylandi.

M.A.Melnichuk "...Sagaidachniy 1598-yildayoq getman bo'lgan..." deb ta'kidlaydi. Biroq, bu haqiqatga to'g'ri kelmasligi dargumon (tarixchilar 16-asr oxiri - 17-asr boshlarida Zaporojya armiyasining eng yuqori unvoniga ega bo'lgan bir nechta shaxslarni bilishadi). Katta ehtimol bilan u 17-asr boshlarida hetman etib saylangan. Sagaidachniyning K. Sakovich tomonidan she'riy shaklda tuzilgan noyob tarjimai holida, u Ostrog maktabida o'qiganidan so'ng, "... shonli Zaporoziya ritsarligiga bordi. Ular orasida hech qanday jonli soat yo'q edi va u erda ritsarlik ishlari isbotlangan edi, Hetman o'zi uchun armiyaga ega bo'ldi ... " Shu vaqtdan boshlab Sagaidachniyning siyosiy sohadagi mashaqqatli faoliyati boshlandi.

P. Sagaidachny - qo'shma harbiy kuchlar qo'mondoni

Ukrainaning butun tarixida ichki qo'mondonlarning hech biri Hetman P. Sagaidachny (taxminan 1570 yil - 1622 yil 10 aprel) kabi dunyoda bunday tan olinmagan. Viloyatimizdan chiqqan general I. Chernyaxovskiy, marshallar P. Batitskiy, P. Rybalko, K. Moskalenko, R. Malinovskiy, A. Eremenko (barchasi SSSRda), to‘rt yulduzli general S. Yaskilka () kabi harbiy arboblar. AQSh), ajoyib harbiy iste'dodga ega edi, lekin u kuch yaratish faoliyatiga bag'ishlanmagan. Sagaidachny zamonaviy Ukraina o'z mustaqilligi uchun qarzdor bo'lgan milliy tarix shaxslariga tegishli.

U kazak harbiy-siyosiy elitasi boshchiligida Dnepr bo'yida davlat tuzish g'oyasining tarafdori edi.

Getmanning zamondoshi, Semigrad shahzodasi Batlen-Gaborning aytishicha, "... kazaklar Polshadan ajralib, alohida Polsha-Litva Hamdo'stligini qurishi mumkin, agar ular o'z kurashi uchun aqlli va olijanob rahbar va tashabbuskor topsalar ... ”. Ushbu xulosa bugungi kunda ham o'z ahamiyatini yo'qotmagan.

Hetman P. Sagaidachniy Ukraina davlatini tashkil etish g'oyasini amalga oshirish yo'lidagi dastlabki aniq qadamlarni qo'ydi - u uning kelajakdagi ma'muriy tuzilishiga asos soldi. Kiev Rusi va Galisiya-Volin davlatining harbiy qismi - polk ham ma'muriy-hududiy birlikka aylandi.

Polklarning nomi ular joylashgan shahar va qishloqlarning nomlaridan kelib chiqqan. Bu islohot Hetman M. Doroshenko tomonidan yakunlandi, chunki Sagaidachniy Xotin yaqinida olingan jarohatlar natijasida vafot etdi.

Sagaidachniy Podkarpattya (hozirgi Lvov viloyati)dagi Sambir yaqinidagi Ukraina pravoslav zodagonlaridan kelgan. Ostrog yunon-slavyan-lotin akademiyasida taʼlim olgan. 1601 yildan beri Zaporojye Sichda. Moldova va Livoniyaga qarshi yurishlarda qatnashgan. 1606 yilda (boshqa ma'lumotlarga ko'ra, 1601 yilda) u birinchi marta Ukraina kazaklarining getmaniga saylangan. Uning sharofati bilan kazaklar armiyasi oddiy armiyaga aylandi, 50 mingga ko'paydi va aslida Polsha armiyasi bilan teng edi.

Sagaidachniy Zaporojye kazaklarining turklar, tatarlar va moskvaliklarga qarshi harbiy yurishlarining tashkilotchisi sifatida mashhur bo'ldi. Sovet davrida, shu sababli, u unutilgan edi. Uning qo'mondonligi ostida kazaklar Ochakov, Varna, Perekop, Sinop va Kafani bosib oldilar. Ikkinchisida sharqdagi eng katta qul bozori joylashgan edi. Uning qo'mondonligi ostidagi kazaklar turk-tatar qo'shinlarini mag'lub etib, har safar minglab ukrainaliklarni o'z vatanlariga qaytardilar.

1618 yilda Hetman Sagaidachniy 10 ming kishilik kazak qo'shiniga boshchilik qilib, qirollik taxtini egallash uchun Polsha knyazi Vladislavning Moskvaga qarshi yurishida qatnashdi. Gap shundaki, Moskva etti-boyarlari knyazni Moskva podshosi etib sayladilar. Ammo vaqt oʻtishi bilan boyarlar oʻziga kelib, M.Romanovni taxtga oʻtqazdilar.

Moskvaga qarshi yurishda kazaklar armiyasi Livniy va Yelets shaharlarini zabt etdi, tarixan mashhur gubernatorlar, xususan Pojarskiy boshchiligidagi podshoh qo'shinini osongina mag'lub etdi va Kreml qarshisida turdi. Ammo aynan shu vaqtda Vladislav o'z xizmatlari uchun pul to'lamagan yollanma askarlarning otryadlari isyon ko'tarishdi va knyaz hech qachon Kremlga bostirib kirishga buyruq bermadi. Biroq, kampaniya natijasida Polsha Smolensk va Siverskaya erlarini oldi.

"Pyotr Sagaidachniy Zaporojye armiyasining o'sha paytdagi harbiy imkoniyatlarini real baholagan aqlli kazak oqsoqollariga tegishli edi. Hetman Polsha hukumati bilan muzokaralar va murosaga kelish orqali Ukraina xalqi manfaatlarini himoya qildi”.

1621 yilda u Polsha qiroli Sigismund III va Polsha-Litva Hamdo'stligi hukumatiga Ukrainaning pravoslav aholisi va kazaklar armiyasiga huquq va imtiyozlar berish to'g'risida takliflar kiritdi, ularning amalga oshirilishi Polsha tarkibida Ukrainaga avtonomiya maqomini berishni anglatadi.

1607 yilda Zaporojyeda kazaklarga yanada ko'proq kuch bergan qobiliyatli rahbar paydo bo'ldi, bu Hetman Pyotr Konashevich Sagaidachniy, pravoslav zodagon, asli Qizil Rusdan. U Ostroh maktabida o'qigan. XVII asr boshlarida. Konashevich Sagaidachniy Zaporojyeda. Aql-idrok, harbiy qobiliyat va bilim uni tez orada oldinga olib chiqdi. Birinchi marta u 1605 yilda kuchli turk qal'asi Varnani egallab olishga muvaffaq bo'lganida o'zining dadil dengiz yurishi bilan mashhur bo'ldi. Keyingi yil u yangi muvaffaqiyatli kampaniyani amalga oshiradi; 1606 yilda Pyotr Sagaidachniy qo'mondonligi ostidagi kazaklar Kafaga hujum qilishdi, bu erda turk flotini yoqib yuborishdi, qal'ani egallab olishdi va bu erga sotish uchun olib kelingan ko'plab nasroniy asirlarni asirlikdan ozod qilishdi.

Sagaidachniy kazaklari Kafani olib ketishdi

Shundan so'ng, Sagaidachniy turk qirg'oqlariga bir necha bor sayohat qildi va har doim ajoyib muvaffaqiyatga erishdi. Uning nomi butun Ukrainada yangradi. Polsha hukumati bu vaqtda kazaklarning kuchayishiga to'sqinlik qila olmadi. 17-asrning boshlarida Sigismund Moskva davlatidagi tartibsizliklardan foydalanish va uni egallash uchun bor kuchini sarfladi. Firibgarlar o'zlarining to'dalarini Ukrainada yollashdi, u erda kazaklar orasida har doim juda ko'p bo'ronli, ziyofatchilar bor edi, ular har qanday joyga va har kimga qarshi borishga tayyor edilar, agar boy foyda va shov-shuv bo'lsa. Polsha hukumati irodali kazaklarga qarshi bir qator dahshatli farmonlar chiqargan bo'lsa-da, kuch bilan tasdiqlanmagan bu farmonlar hech qanday ahamiyatga ega emas edi.

1618 yilda Vladislav Moskvaga qarshi yurish boshlaganida va deyarli muammoga duch kelganida, chunki uning qo'shinlarining aksariyati maosh olmasdan, uni tark etdi, - bilasizki, Konashevich Sagaidachniy knyazga yordam berdi: u polyak kazaklariga yordam berish uchun 20 ming olib keldi. Bu xizmati uchun Polsha qiroli Pyotr Sagaidachniyga yaxshi qaradi va u Moskva yurishidan Zaporojyega emas, balki Kievga qaytib keldi va butun kazak Ukrainani getman unvoni bilan boshqara boshladi; uning qo'lida shunday harbiy kuchlar bor ediki, polyaklar uchun u bilan bahslashish qiyin bo'lar edi. Xetman Konashevich Sagaidachniy o'zining foydali mavqeidan foydalanib, ta'qib qilingan pravoslavlikni o'z himoyasiga oldi. 1620 yilda u o'sha paytda Kievga kelgan Quddus Patriarxini barcha pravoslav yeparxiyalari uchun yangi pravoslav metropoliti va episkoplarini tayinlashga ishontirdi. Shunday qilib, kazak qurollari himoyasi ostida pravoslav ruhoniylari tiklanib, hokimiyat tepasiga kela boshladilar. Pyotr Sagaidachniy ham pravoslav maktablarining gullab-yashnashi haqida qayg'urardi.

Kievdagi Hetman Pyotr Sagaidachniy haykali

Polshalar bunga to'sqinlik qila olmadilar: o'sha paytda Polshaga dahshatli ofat tahdid soldi. Dnestr bo'yida uning chegaralarini bosib olishga va uni mag'lub etishga tayyor bo'lgan ulkan turklar to'dasi allaqachon turar edi. Polsha nisbatan arzimas armiyani to'plashi mumkin edi. Yana Piter Sagaidachniydan yordam so'rashga majbur bo'ldim; u Ukraina uchun turli imtiyozlar haqida muzokaralar olib bordi va 40 ming kazakni Xotin qal'asiga olib keldi. Turklarning qal'ani egallash va kazak-polsha qo'shinini parchalash uchun qilgan barcha urinishlari besamar ketdi. Hetman Konashevich Sagaidachniyning tajribasi va jasorati bu safar ham polyaklarni qutqardi; lekin u o'z xizmati uchun juda qimmat to'ladi: zo'rg'a tirik, hamma yarador bo'lib, uyiga qaytib keldi, aravada yotdi, lekin o'limidan oldin u eng muhimi Ukraina haqida, pravoslavlik haqida o'yladi va o'limidan biroz oldin u quyidagi xatni yozdi. Qirol:

"Men qirolligingizning oyoqlarini kamtarlik bilan quchoqlab, kamtarlik va ko'z yoshlar bilan eng ulug'vor qirolligingizning yuqori va dahshatli buyrug'i bilan kazaklarga qilingan ofatlar va yovuzliklarning taqiqlanishini va bo'ysunishini so'rayman. ), yangilanmadi va ko'tarmadim. uning shoxlari.

Petro Sagaidachniy - kazaklardan muntazam armiya tuzgan Zaporojye Sichning getmanı.

O'ylaymizki, Iezuit otalari va Rim cherkovining butun ruhoniylari o'zlarining ittifoqiga, Masihni umuman bilmaydigan yoki unga ishonmaydigan xalqlarni jalb qilishlari kerak va biz, pravoslavlar, qadimgi muqaddas havoriylik va otalik an'analariga sodiqmiz. va dogmalar hech qanday ittifoqsiz, biz najot va abadiy hayotga erishishdan umidimiz yo'q. Agar siz bandangning bu ikki tilagini bajo keltirsang va farzandlaringga hamisha ularni bajarishni buyursang, ularning hukmronligi va butun toj sukunatda... doim qoladi”.

Ko'p o'tmay (1622 yil 10 aprel) Hetman Pyotr Konashevich Sagaidachniy Kievda vafot etdi. O'limidan oldin, vasiyatiga ko'ra, u butun mulkini xotini va birodar maktablari - Kiev va Lvov o'rtasida taqsimlagan.

Hurmatli mehmonlar! Agar sizga loyihamiz yoqqan bo'lsa, uni quyidagi forma orqali oz miqdorda pul bilan qo'llab-quvvatlashingiz mumkin. Sizning xayriyangiz bizga saytni yaxshiroq serverga o'tkazish va bizda mavjud bo'lgan tarixiy, falsafiy va adabiy materiallarni tezroq joylashtirish uchun bir yoki ikki xodimni jalb qilish imkonini beradi. Iltimos, o'tkazmalarni Yandex-pul orqali emas, balki karta orqali amalga oshiring.

Qrim, Turkiya va Moskvaga qarshi yurishlarni boshqargan va Xotin yaqinida Polsha tojini himoya qilgan Zaporojye Sichlik Hetman

Zaporojye Hetman Sich Petro Sahaidachny

Lvov viloyatida, Sambir shahri yaqinidagi Kulchitsi qishlog'ida tug'ilgan. Kelib chiqishi bo'yicha u pravoslav "aslzoda jarchisi" edi. Tarix kelajakdagi hetmanning yosh yillari haqida kam narsa biladi. Muvaffaqiyatsiz nikoh zodagonni kazaklarga qo'shilishga majbur qilgan deb ishoniladi.

Pyotr Konashevich 30 yoshida "kazak ritsarlari" safiga qo'shildi. Sichda ular unga "Sagaidachny" laqabini berishdi, bu uning nomiga aylandi. Vaqt bo'ronli edi, kazaklar tez-tez jang qilishdi, Qrim tatarlari va turklariga qarshi dengiz safarlariga chiqishdi. Aslzodaning shaxsiy jasorati unga tezda oldinga siljish imkonini berdi va u tez orada Kosh boshlig'i bo'ldi.

Piter Sagaidachniy kazaklar Perekopdan Qrimga o'tishga muvaffaq bo'lganda, kampaniyada ishtirok etdi. Keyin u Dnestr va Dunayning quyi oqimidagi qayiq flotiliyalarida kazaklarning yurishlarida, Akkerman (hozirgi Belgorod-Dnestrovskiy) va Izmail yaqinidagi turklar va qrimlar bilan janglarda ajralib turdi. Buning ortidan Usmonli Portiga bo'ysunuvchi Moldova knyazligida yurish boshlandi.

O'sha davrda kazaklar ko'pincha Polsha qiroli tomonida jang qilib, uning toj armiyasining bir qismini tashkil qilganlar. Sagaidachniy kazak otryadining boshida Livoniyada (Boltiqbo'yi davlatlari) muvaffaqiyatli ishladi.

1605 yilda Petro Konashevich-Sagaidachniy Zaporojye armiyasining getmani etib saylandi. U o'z getmanligining boshlanishini kazak "g'alqalari" flotiliyasining Qora dengizdagi Varnaga muvaffaqiyatli dengiz sayohati bilan belgilaydi. Bolgariya qirg'og'idagi turk qal'a shahri jangdan olindi. Kazaklar boy o‘lja bilan uylariga eson-omon qaytishdi. 1606 yilda Perekop va turk qal'asi Ochakov oldida kazak flotiliyalari va qo'shinlari paydo bo'ldi.

Ko'p o'tmay, Qora dengizdagi eng katta qul bozori joylashgan Qrimning Kafa portiga (hozirgi Feodosiya) dengizdan hujum sodir bo'ladi. Keyin Sultonning ko'plab kemalari yoqib yuborildi va Kafada mingdan ortiq nasroniy qullar ozod qilindi. Bu kampaniya getmanni ulug'ladi.

Sagaidachniyning getmanligi davrida, dengizga yaroqli kazak qayiqlarining flotillalari nafaqat Qora dengiz sohillari bo'ylab sayohat qilishgan. 1614 yilda kazaklar Qora dengizni kesib o'tib, Sinop qal'asini egallab, turk qirg'oqlariga to'g'ri hujum qilishdi.

Sulton hokimiyati va Qrim xoni kazaklarning 1615, 1616 va 1620 yillardagi yurishlarini qaytara olmadi. Quruqlik va dengizdagi g'alabalar va boy harbiy o'lja olishdan tashqari, kazaklar hamma joyda nafaqat slavyan erlaridan, balki nasroniy qullarini ham ozod qildilar. Taxminlarga ko'ra, Sagaidachniy bu bilan Polsha va Istanbul o'rtasidagi munosabatlarni ataylab chigallashgan.

Bir qator sabablarga ko'ra, Zaporojye kazaklari Usmonli imperiyasi va uning vassali Qrim bilan qarama-qarshilikda Polsha-Litva Hamdo'stligi harbiy kuchlarining muhim qismini tashkil etdi. Kazaklar Polsha qiroli bayrog'i ostida bir necha marta jang qilishgan. Va nafaqat Usmonlilar bilan.

Agar nasroniylikning dushmanlari - Turkiya va Qrim xonligiga qarshi yurishlar Hetman Pyotr Sagaidachniyni ulug'lagan bo'lsa, 1618 yildagi pravoslav rus qirolligiga qarshi harbiy yurish unga shon-sharaf bermadi. Bu shunday edi.

Polsha qiroli Sigismund III oʻz oʻgʻli knyaz Vladislavni Moskva taxtiga oʻtkazish umididan voz kechmadi. 1618 yilda Polsha toj qo'shinlari Rossiya qirolligining poytaxtiga qarshi yangi yurish boshladilar. Polsha qo'shinlarining asosini kazaklar va "Cherkassy", ya'ni Kichik Rossiyada ro'yxatdan o'tgan kazaklar tashkil etdi.

Agar knyaz Vladislav Smolenskdan to'g'ridan-to'g'ri yo'l bo'ylab Moskvaga ko'chib o'tgan bo'lsa, unda Hetman Sagaidachniy o'z qo'shinini boshqargan, turli manbalarda 20 dan 40 ming kishigacha bo'lgan, janubi-g'arbiy tomondan otda tezlik bilan yurgan. Yo'lda ko'plab shaharlar vayron bo'ldi - Putivl, Livniy, Yelets, Dankov, Lebedyan, Skopin, Ryajsk va boshqa bir qator, ko'plab qishloqlar.

Ammo getmanlar Ryazan shahri Mixaylovni egallab ololmadilar, uni butun aholi himoya qildi. Bundan tashqari, pravoslav ruhoniylarining shahar devorlarida ko'rinishi kazaklar safiga nifoq keltirdi. Ular "qamalda" bo'lgan Mixaylovni olish uchun keyingi urinishlardan voz kechdilar.

Sagaidachniy qo'shini daryo o'tish joylarini ushlab tura olmagan qirol qo'shinini mag'lub etib, Okani kesib o'tdi va qamalda bo'lgan Moskva ostida knyaz Vladislavning Polsha qo'shinlari bilan birlashdi. Kazaklar mushuklarining kelishi Moskvaga hujumga tayyorgarlikni tezlashtirdi, uning mudofaasiga podshoh nomidan gubernator knyaz Dmitriy Pojarskiy boshchilik qildi.

...1618-yil 1-oktabrga o‘tar kechasi Polsha firmalari va kazak otryadlari hujumga o‘tdi. Zulmat qoplami ostida qirol askarlari Zemlyanoy shahrining yog'och qal'asi darvozalarini portlatib, Oq shaharning Arbat va Tverskaya darvozalariga yaqinlashdilar. U yerda hujumchilarni shitirlagan o‘qlar bilan kutib olishdi. Ya'ni, knyaz Vladislav va Hetman Pyotr Sagaidachniyning kutilmagan hujumi muvaffaqiyatsizlikka uchradi.

Arbat va Tver darvozalaridagi qonli jang tonggacha davom etdi. Ertalab Moskva himoyachilari muvaffaqiyatli hujum qilishdi va knyaz va hetman qo'shinlarini shahar devorlaridan haydab chiqarishdi. Polshaning toj armiyasi Rossiya qirolligining poytaxtini egallab ololmadi va u o'z chegaralariga chekinishga majbur bo'ldi.

Qaytish yo'lida Sagaidachniy Kaluga shahriga yaqinlashdi, ammo mustahkam shaharni egallay olmadi. Oddiy kazaklar safida ular uchun begona bo'lgan urushga qarshi keng tarqalgan norozilik paydo bo'ldi, garchi kazak oqsoqollari va getmanning yordami bilan qirol Sigismund III Moskva davlatiga qarshi urushda Kichik rus kazaklaridan foydalanishga muvaffaq bo'ldi. .

Ammo Polsha hukumati o'sha yili kazaklar-kazaklarning ishonchsizligiga ishonch hosil qilishlari kerak edi. Qonning yaqinligi va rus va ukrain xalqlarining umumiy pravoslav e'tiqodi ta'sir ko'rsatdi. Shunday qilib, polkovnik Jdan Konshin 600 kishilik otryad bilan rus xizmatiga o'tdi.

Qirol Sigismund III Hetman Pyotr Sagaidachniyning o'g'lining merosxo'rining harbiy ishlarida muvaffaqiyatsiz bo'lsa ham, rolini juda yuqori baholadi. U Polsha-Litva Hamdo'stligi monarxi tomonidan saxiylik bilan taqdirlangan. Moskvaga qarshi kampaniyadan Sagaidachniy Zaporojye Sichga emas, balki qadimgi Kiyevga qaytib, shaharni o'z qanoti ostiga oldi.

1620 yilda Ukraina ro'yxatga olingan kazaklarining amalda rahbari bo'lgan Hetman Sagaidachniy Rossiya fuqaroligini qabul qilish iltimosi bilan Moskvaga Zaporojye kazaklari delegatsiyasini yubordi. Ammo u o'sha paytda bunday muhim siyosiy qarorga tayyor emas edi.

Pyotr Konashevich-Sagaidachniyning eng muhim hayotiy jasorati - Polsha-Litva Hamdo'stligi va Usmonli Porti qo'shinlari o'rtasidagi mashhur Xotin jangi. Sigismund III yana o'z bayrog'i ostida Ukraina kazaklarini chaqirdi.

Sagaidachniy 40 ming kishilik kazak armiyasini Xotinga boshqargan. Polsha qiroli bor-yo'g'i 30 ming qo'shin to'play oldi. Turk armiyasi odatda tarixchilar tomonidan o'sha jangda 200 ming kishi deb baholanadi. Ko'p sonli to'qnashuvlarga "tortilgan" Xotin jangi 39 kun davom etdi, ya'ni bir oydan ko'proq davom etdi.

Sulton qo'shinlari oxir-oqibat Xotindan yaqin Moldaviyaga chekinishga majbur bo'ldilar. Polshaning Xotinda turklar ustidan qozongan gʻalabasida kazaklar qoʻshini hal qiluvchi rol oʻynadi. Xotin jangida Pyotr Sagaidachniy og'ir yaralandi. Yara uning uchun halokatli bo'lib chiqdi. Keyingi yili, 1621 yilda, hetman vafot etdi.

Konashevich-Sagaidachniy Pyotr (1570 - 1622)

Petr Konashevich-Sagaidachniy

16-17-asrning birinchi yarmida Zaporojye Sich. Xarita. Foto: ukrmap.kiev.ua

16-17-asrning birinchi yarmida Zaporojye Sich. Xarita. Foto: ukrmap.kiev.ua

Petr Konashevich-Sagaidachniy

Petr Konashevich-Sagaidachniy

Pyotr Sagaidachniy haykali, Xotin. Foto: molbuk.com

Pyotr Sagaidachniy haykali, Xotin. Foto: molbuk.com

Xotin qal'asi. Foto: sumno.com

Xotin qal'asi. Foto: sumno.com

Konashevich-Sagaidachniy Pyotr (1570 - 1622)

Evropaning eng buyuk qo'mondonlaridan biri, davlat arbobi, diplomat - Pyotr Kononovich Konashevich-Sagaidachniy tariximizda shunday namoyon bo'ladi.

Ukrainada ro'yxatga olingan kazaklarning hetmanı 1570 yilda Lvov viloyatidagi Kulchitsi qishlog'ida tug'ilgan. U o'z gerbiga ega bo'lgan pravoslav zodagonlar oilasidan chiqqan. U Lvov birodarlik maktabida va o'sha paytda mashhur bo'lgan Ostroh maktabida o'qigan.

1601 yilda u Zaporojye Sichga keldi. Moldova va Livoniyaga qarshi kazak yurishlarida u jasur va mohir jangchi ekanligini isbotladi. U tezda kazaklar orasida obro' qozondi. Sagaidachniy boshchiligida kazaklar Turkiya va Qrim xonligiga qarshi muvaffaqiyatli yurishlarini amalga oshirdilar. Ukraina kazaklarining ritsarlik jasorati 1614 yilda turk qal'asi Sinopni va keyinchalik Qrimdagi yirik qul bozori Kafani egallab olgandan so'ng Evropada ayniqsa mashhur bo'ldi. Kazaklar 14 ming musulmonni mag'lub etishdi, ko'plab turk galeyalarini cho'ktirishdi, minglab ukrainalik asirlarni ozod qilishdi.

Sagaidachniy Polsha-Litva Hamdo'stligiga qarshi kurashish zarurligini tushundi, ammo o'z rejalarini amalga oshirish uchun tegishli vaziyatlardan foydalanib, diplomatik yo'l tutdi. Bu 1618 yilda Polsha-Litva Hamdo'stligi qiroli Xetman Sagaidachniyga Moskvaga qarshi yurishda qatnashish iltimosi bilan murojaat qilganida sodir bo'lgan. Sagaidachniy podshohni tinglab, quyidagi talablarni qo'ydi: kazaklar hududini kengaytirish; Ukrainadagi pravoslav dinining erkinligi; ro'yxatga olingan kazak qo'shinlari sonini ko'paytirish; Ukrainaning sud va ma'muriy avtonomiyasining Polsha-Litva Hamdo'stligi tomonidan tan olinishi.

Qirol va Senat Sagaidachniyning talablariga rozi bo'lishdi va u 20 minglik qo'shinni yig'ib, 1618 yil avgustda Siverschina orqali Moskva knyazligiga ko'chib o'tdi. Uning kazaklari Putivl va Rylsk, Kursk va Yeletsni - jami 20 ga yaqin Moskva shaharlarini egallab olishdi, knyazlar Pojarskiy va Volkonskiy boshchiligidagi qo'shinlarni va Buturlin boshchiligidagi polklarni mag'lubiyatga uchratdilar - sentyabr oyida polyaklar bilan birgalikda Moskvani qamal qilishdi.

Sagaidachniy qo'shini Zemlyanoy devorining Arbat darvozasi oldida turib, hujumga tayyorgarlik ko'rayotgan edi. Biroq, Polsha janoblari moskvaliklar bilan foydali sulh tuzib, urushni davom ettirishdan bosh tortdilar.

1620-yilda boshlangan Polsha-Turkiya urushida Sulton qoʻshinlari Moldovada polyaklarni magʻlub etib, Polsha-Litva Hamdoʻstligiga yurishga hozirlik koʻradilar. Sagaidachniy yana qirq minglik kazak qo'shini bilan yordamga keldi. Aynan u Xotin yaqinida 300 minglik turk qo‘shinini mag‘lub etishda hal qiluvchi rol o‘ynagan, piyoda va otliq qo‘shinlarni boshqarish, ularning mudofaa va son jihatidan ustun bo‘lgan dushmanga qarshi hujum harakatlarini birgalikda tashkil etishda benuqson qobiliyatini namoyon etgan. Turklar va polyaklar tomonidan imzolangan Xotin tinchlik shartnomasi Ukraina uchun ham foydali edi.

Getman milliy maorif va madaniyatni rivojlantirishga ham g‘amxo‘rlik ko‘rsatdi. U va butun Zaporojya armiyasi Kiev birodarligining bir qismi bo'lib, uni o'z himoyasiga oldi. Sagaidachniy Kiyevning pravoslav va madaniy markaz sifatidagi ahamiyatini tiklashga harakat qildi, u Lavra mitropoliti Elisha Pletenetskiy va Kiev-Pechersk Lavra bosmaxonasi atrofida yaratgan olimlar, matbaachilar va yozuvchilar doirasini qo'llab-quvvatladi.

Xotin jangi getman uchun oxirgisi edi. Jang maydonida olgan ko'plab jarohatlardan Pyotr Konashevich-Sagaidachniy 1622 yil aprelda Kievda vafot etdi.

Ukraina xalqi ko'plab kazaklarning fikrlari va qo'shiqlarida Sagaidachniy xotirasini saqlab qoldi, ulardan eng mashhuri "Oh, tog'da bu ayol o'radi". Kievdagi Podolda ko'chalardan biri uning sharafiga nomlangan.