Bastinda - "Zumrad shahar sehrgar" ertakidagi yovuz jodugar. Evgeniy Oneginning "Zumrad shahar sehrgar" ertakidagi yovuz ertak bastinda - qahramonning tavsifi

19/33 sahifa

Hikoya: "Zumrad shahar sehrgarlari"

BASTINDANING OXIRGI SEHRASI

Yashil soqolli askar sayohatchilarni Zumrad shahar darvozasi tomon boshlab bordi. Darvoza qorovuli hammaning ko‘zoynagini yechib, sumkasiga yashirib qo‘ydi.
- Bizni allaqachon tashlab ketyapsizmi? – so'radi u muloyimlik bilan.
"Ha, ketishimiz kerak", deb javob berdi Elli. - Binafsha mamlakatga boradigan yo'l qayerdan boshlanadi?
"U erda yo'l yo'q", deb javob berdi Faramant. - Hech kim yovuz Bastinda mamlakatiga o'z xohishi bilan bormaydi.
- Uni qanday topamiz?
"Bu haqda tashvishlanishingizga hojat yo'q", deb xitob qildi darvoza qo'riqchisi. - Binafsharang mamlakatga kelganingizda, Bastindaning o'zi sizni topib, qullikka olib boradi.
"Balki biz uni sehrli kuchlaridan mahrum qila olamizmi?" - dedi Qo'rqinchli.
- Oh, Bastindani mag'lub qilmoqchimisiz? Siz uchun bundan ham yomoni! Gudvindan boshqa hech kim u bilan jang qilishga urinmagan, hatto u ham, - ovozini pasaytirdi darvoza qo'riqchisi. - Muvaffaqiyatsiz. Siz biror narsa qilishingizdan oldin u sizni qo'lga olishga harakat qiladi. Ehtiyot bo'ling! Bastinda juda yovuz va mohir sehrgar bo'lib, u bilan kurashish juda qiyin. Quyosh chiqqan joyga boring va siz uning mamlakatiga kelasiz. Sizga muvaffaqiyatlar tilayman!
Sayohatchilar Faramant bilan xayrlashdilar va u ularning ortidan Zumrad shahar darvozasini yopdi. Elli sharqqa burildi, qolganlari esa unga ergashdilar. Oldinda qanday mashaqqatli vazifa turganini hamma bilar ekan, g‘amgin edi. Faqat beparvo Toto dala bo'ylab quvnoq yugurdi va katta rang-barang kapalaklarni quvdi: u Arslon va qalay yog'ochining kuchiga ishondi va somon Qo'rqinchining zukkoligiga umid qildi.
Elli itga qaradi va hayratdan baqirib yubordi: uning bo'ynidagi lenta yashildan oq rangga aylandi.
- Bu nima degani? – deb so‘radi u do‘stlaridan.
Hamma bir-biriga qaradi va Qo'rqinchli o'ychan dedi:
- Sehrgarlik!
Boshqa hech qanday tushuntirish yo'qligi uchun hamma bunga rozi bo'ldi va davom etdi. Zumrad shahar uzoqda g'oyib bo'ldi. Mamlakat huvillab qoldi: sayohatchilar yovuz sehrgar Bastindaning mulkiga yaqinlashishdi.
Peshingacha quyosh sayohatchilarning ko'zlariga to'g'ri tushib, ularni ko'r qilardi, lekin ular qoyali plato bo'ylab yurishdi va soyada yashiradigan bitta daraxt yo'q edi. Kechqurun Elli charchagan edi, Lev esa panjalarini jarohatlab, oqsoqlanib qoldi.
Biz kechasi uchun to'xtadik. Qo'rqinchli va Qalay yog'och qorovul turishdi, qolganlari esa uxlab qolishdi.
Yovuz Bastindaning faqat bitta ko'zi bor edi, lekin u o'zi bilan ko'rdi, shunda Binafsha mamlakatda uning nigohidan qochib qutuladigan burchak yo'q edi.
Kechqurun ayvonga o‘tirish uchun chiqqan Bastinda o‘z mulki atrofiga qaradi va g‘azabdan titrab ketdi: olisda, olisda, o‘z mulkining chegarasida uxlab yotgan qiz va uning do‘stlarini ko‘rdi.
Sehrgar hushtak chaldi. Yomon sarg'ish ko'zlari va katta tishlari ochilgan og'zidan chiqib ketgan ulkan bo'rilar suruvi Bastinda saroyiga yugurib keldi. Bo'rilar orqa oyoqlariga o'tirdilar va og'ir nafas olib, Bastindaga qarashdi.
- G'arbga yugur! U erda siz mening yurtimga shafqatsizlarcha kirgan qizchani va u bilan birga sheriklarini topasiz. Hammani yirtib tashlang!
- Nega ularni qul qilib olmaysiz? – so‘radi to‘da rahbari.
- Qiz kuchsiz. Uning hamrohlari ishlay olmaydi: biri somon bilan to'ldirilgan, ikkinchisi temirdan qilingan. Va ular bilan birga Leo ham bor, siz undan ko'p narsani kutmaysiz.
Men Bastindani yagona ko‘zim bilan shunday ko‘rdim.
Bo'rilar yugurishdi.
- Bo'laklarga! Bo'laklarga! – uning orqasidan shivirladi sehrgar.
Ammo Qo'rqinchli va Qalay o'rmonchi uxlamadilar. Ular bo‘rilarning yaqinlashayotganini o‘z vaqtida payqab qolishdi.
"Keling, Arslonni uyg'otaylik", dedi Qo'rqinchli.

"Bu arzimaydi", deb javob berdi Tin O'rmonchi. "Bo'rilar bilan kurashish mening ishim." Men ularga yaxshi uchrashuv beraman!
Va u oldinga chiqdi. Rahbar qizil og'zini katta ochgan qalay o'rmonchining oldiga yugurib kelganida, yog'och o'tkir boltasini silkitdi - va bo'rining boshi uchib ketdi. Bo‘rilar birin-ketin saf tortdilar; Keyingisi Qalay yog'ochga otilishi bilanoq, u boltasini ko'targan holda allaqachon tayyor edi va bo'rining boshi erga tushdi.

Bastindaning qirqta shiddatli bo'ri bor edi, Qalay o'rmonchi esa boltasini qirq marta ko'tardi. Va u qirq birinchi marta uni tarbiyalaganida, birorta ham bo'ri tirik qolmadi: ularning hammasi Qalay O'rmonchining oyoqlari ostida yotishdi.
- Ajoyib jang! – qoyil qoldi Qo'rqinchli.
"Daraxtlarni kesish qiyinroq", - deb javob berdi o'tinchi kamtarona.
Do'stlar ertalabgacha kutishdi. Uyg'onib, bir guruh o'lik bo'rilarni ko'rib, Elli qo'rqib ketdi. Qo'rqinchli tungi jang haqida gapirib berdi va qiz Tin O'rmonchiga butun qalbi bilan minnatdorchilik bildirdi. Nonushtadan keyin kompaniya dadillik bilan yo'lga chiqdi.
Keksa Bastinda yotoqda yotishni yaxshi ko'rardi. U kech turdi va ayvonga chiqdi va bo'rilardan jasur sayohatchilarni qanday o'ldirganliklarini so'radi.
Sayohatchilar yurishda davom etayotganini va sodiq bo'rilar o'lik holda yotganini ko'rib, uning g'azabini tasavvur qiling.
Bastinda ikki marta hushtak chaldi, temir tumshug‘li yirtqich qarg‘alar to‘dasi havoda aylanib yurdi. Sehrgar baqirdi:
- G'arbga uching! U yerda begonalar bor! Ularni o'ldiring! Shoshiling! Shoshiling!
Qarg'alar g'azablangan ovoz bilan sayohatchilar tomon yugurdilar. Ularni ko'rib, Elli qo'rqib ketdi. Ammo Qo'rqinchli dedi:
- Bular bilan shug'ullanish mening ishim! Qarg'alarning qo'rqinchlisi ekanligim bejiz emas! Ortimdan yur! - Va u shlyapasini boshiga tortdi, qo'llarini keng yoydi va haqiqiy qo'rqinchli qiyofasini oldi.
Qarg'alar sarosimaga tushib, havoda tartibsiz aylanib ketishdi. Ammo to'da boshlig'i xirilladi:
- Nimadan qo'rqasiz? Qo'rqinchli somon bilan to'ldirilgan! Shuning uchun men undan hozir so'rayman!

Va rahbar Qo'rqinchli boshiga o'tirmoqchi bo'ldi, lekin u uni qanotidan ushlab, bir zumda bo'ynini burab oldi. Uning orqasidan yana bir qarg'a yugurdi va Qo'rqinchli ham uning bo'ynini sindirdi. Yovuz Bastindaning qirqta yirtqich qarg'asi bor edi va jasur Qo'rqinchli ularning hammasining bo'ynini burab, bir uyumga tashladi.

Sayohatchilar Qo'rqinchli zukkoligi uchun minnatdorchilik bildirishdi va yana sharqqa qarab ketishdi.
Bastinda o'zining sodiq qarg'alari o'lik uyumda yerda yotganini, sayohatchilar qo'rqmasdan oldinga siljishayotganini ko'rgach, uni g'azab ham, qo'rquv ham qamrab oldi.

Yashil soqolli askar sayohatchilarni Zumrad shahar darvozasi tomon boshlab bordi. Darvoza qorovuli hammaning ko‘zoynagini yechib, sumkasiga yashirib qo‘ydi.

- Bizni allaqachon tashlab ketyapsizmi? – so'radi u muloyimlik bilan.

"Ha, ketishimiz kerak", deb javob berdi Elli. - Binafsha mamlakatga boradigan yo'l qayerdan boshlanadi?

"U erda yo'l yo'q", deb javob berdi Faramant. - Hech kim yovuz Bastinda mamlakatiga o'z xohishi bilan bormaydi.

- Uni qanday topamiz?

"Bu haqda tashvishlanishingizga hojat yo'q", deb xitob qildi darvoza qo'riqchisi. - Binafsharang mamlakatga kelganingizda, Bastindaning o'zi sizni topib, qullikka olib boradi.

"Balki biz uni sehrli kuchlaridan mahrum qila olamizmi?" - dedi Qo'rqinchli.

- Oh, Bastindani mag'lub qilmoqchimisiz? Siz uchun bundan ham yomoni! Gudvindan boshqa hech kim u bilan jang qilishga urinmagan, hatto u ham, - ovozini pasaytirdi darvoza qo'riqchisi. - Muvaffaqiyatsiz. Siz biror narsa qilishingizdan oldin u sizni qo'lga olishga harakat qiladi. Ehtiyot bo'ling! Bastinda juda yovuz va mohir sehrgar bo'lib, u bilan kurashish juda qiyin. Quyosh chiqqan joyga boring va siz uning mamlakatiga kelasiz. Sizga muvaffaqiyatlar tilayman!

Sayohatchilar Faramant bilan xayrlashdilar va u ularning ortidan Zumrad shahar darvozasini yopdi. Elli sharqqa burildi, qolganlari esa unga ergashdilar. Oldinda qanday mashaqqatli vazifa turganini hamma bilar ekan, g‘amgin edi. Faqat beparvo Toto dala bo'ylab quvnoq yugurdi va katta rang-barang kapalaklarni quvdi: u Arslon va qalay yog'ochining kuchiga ishondi va somon Qo'rqinchining zukkoligiga umid qildi.

Elli itga qaradi va hayratdan baqirib yubordi: uning bo'ynidagi lenta yashildan oq rangga aylandi.

- Bu nima degani? – deb so‘radi u do‘stlaridan.

Hamma bir-biriga qaradi va Qo'rqinchli o'ychan dedi:

- Sehrgarlik!

Boshqa hech qanday tushuntirish yo'qligi uchun hamma bunga rozi bo'ldi va davom etdi. Zumrad shahar uzoqda g'oyib bo'ldi. Mamlakat huvillab qoldi: sayohatchilar yovuz sehrgar Bastindaning mulkiga yaqinlashishdi.

Peshingacha quyosh sayohatchilarning ko'zlariga to'g'ri tushib, ularni ko'r qilardi, lekin ular qoyali plato bo'ylab yurishdi va soyada yashiradigan bitta daraxt yo'q edi. Kechqurun Elli charchagan edi, Lev esa panjalarini jarohatlab, oqsoqlanib qoldi.

Biz kechasi uchun to'xtadik. Qo'rqinchli va Qalay yog'och qorovul turishdi, qolganlari esa uxlab qolishdi.

Yovuz Bastindaning faqat bitta ko'zi bor edi, lekin u o'zi bilan ko'rdi, shunda Binafsha mamlakatda uning nigohidan qochib qutuladigan burchak yo'q edi.

Kechqurun ayvonga o‘tirish uchun chiqqan Bastinda o‘z mulki atrofiga qaradi va g‘azabdan titrab ketdi: olisda, olisda, o‘z mulkining chegarasida uxlab yotgan qiz va uning do‘stlarini ko‘rdi.

Sehrgar hushtak chaldi. Yomon sarg'ish ko'zlari va katta tishlari ochilgan og'zidan chiqib ketgan ulkan bo'rilar suruvi Bastinda saroyiga yugurib keldi. Bo'rilar orqa oyoqlariga o'tirdilar va og'ir nafas olib, Bastindaga qarashdi.

- G'arbga yugur! U erda siz mening yurtimga shafqatsizlarcha kirgan qizchani va u bilan birga sheriklarini topasiz. Hammani yirtib tashlang!

- Nega ularni qul qilib olmaysiz? – so‘radi to‘da rahbari.

- Qiz kuchsiz. Uning hamrohlari ishlay olmaydi: biri somon bilan to'ldirilgan, ikkinchisi temirdan qilingan. Va ular bilan birga Leo ham bor, siz undan ko'p narsani kutmaysiz.

Men Bastindani yagona ko‘zim bilan shunday ko‘rdim.

Bo'rilar yugurishdi.

- Bo'laklarga! Bo'laklarga! – uning orqasidan shivirladi sehrgar.

Ammo Qo'rqinchli va Qalay o'rmonchi uxlamadilar. Ular bo‘rilarning yaqinlashayotganini o‘z vaqtida payqab qolishdi.

"Keling, Arslonni uyg'otaylik", dedi Qo'rqinchli.

"Bu arzimaydi", deb javob berdi Tin O'rmonchi. "Bo'rilar bilan kurashish mening ishim." Men ularga yaxshi uchrashuv beraman!

Va u oldinga chiqdi. Rahbar qizil og'zini katta ochgan qalay o'rmonchining oldiga yugurib kelganida, yog'och o'tkir boltasini silkitdi - va bo'rining boshi uchib ketdi. Bo‘rilar birin-ketin saf tortdilar; Keyingisi Qalay yog'ochga otilishi bilanoq, u boltasini ko'targan holda allaqachon tayyor edi va bo'rining boshi erga tushdi.

- Ajoyib jang! – qoyil qoldi Qo'rqinchli.

"Daraxtlarni kesish qiyinroq", - deb javob berdi o'tinchi kamtarona.

Do'stlar ertalabgacha kutishdi. Uyg'onib, bir guruh o'lik bo'rilarni ko'rib, Elli qo'rqib ketdi. Qo'rqinchli tungi jang haqida gapirib berdi va qiz Tin O'rmonchiga butun qalbi bilan minnatdorchilik bildirdi. Nonushtadan keyin kompaniya dadillik bilan yo'lga chiqdi.

Keksa Bastinda yotoqda yotishni yaxshi ko'rardi. U kech turdi va ayvonga chiqdi va bo'rilardan jasur sayohatchilarni qanday o'ldirganliklarini so'radi.

Sayohatchilar yurishda davom etayotganini va sodiq bo'rilar o'lik holda yotganini ko'rib, uning g'azabini tasavvur qiling.

Bastinda ikki marta hushtak chaldi, temir tumshug‘li yirtqich qarg‘alar to‘dasi havoda aylanib yurdi. Sehrgar baqirdi:

- G'arbga uching! U yerda begonalar bor! Ularni o'ldiring! Shoshiling! Shoshiling!

Qarg'alar g'azablangan ovoz bilan sayohatchilar tomon yugurdilar. Ularni ko'rib, Elli qo'rqib ketdi. Ammo Qo'rqinchli dedi:

- Bular bilan shug'ullanish mening ishim! Qarg'alarning qo'rqinchlisi ekanligim bejiz emas! Ortimdan yur! - Va u shlyapasini boshiga tortdi, qo'llarini keng yoydi va haqiqiy qo'rqinchli qiyofasini oldi.

Qarg'alar sarosimaga tushib, havoda tartibsiz aylanib ketishdi. Ammo to'da boshlig'i xirilladi:

- Nimadan qo'rqasiz? Qo'rqinchli somon bilan to'ldirilgan! Shuning uchun men undan hozir so'rayman!

Sayohatchilar Qo'rqinchli zukkoligi uchun minnatdorchilik bildirishdi va yana sharqqa qarab ketishdi.

Bastinda o'zining sodiq qarg'alari o'lik uyumda yerda yotganini, sayohatchilar qo'rqmasdan oldinga siljishayotganini ko'rgach, uni g'azab ham, qo'rquv ham qamrab oldi.

- Qanaqasiga? Nahotki mening barcha sehrlarim beadab qizni va uning hamrohlarini ushlab turish uchun etarli emasmi?

Bastinda oyoqlarini zarb qildi va uch marta hushtak chaldi. Uning chaqirig'iga chaqishi halokatli bo'lgan vahshiy qora asalarilar buluti keldi.

- G'arbga uching! - dedi sehrgar. "U yerdan notanishlarni topib, ularni sanchig'iz!" Shoshilmoq! Shoshilmoq!

Va asalarilar kar bo'lgan shovqin bilan sayohatchilar tomon uchib ketishdi. Qalay yog'och odam va Qo'rqinchli ularni uzoqdan payqab qolishdi. Qo'rqinchli nima qilish kerakligini darhol angladi.

- Mendan somonni tortib oling! - deb baqirdi u Qalay yog'ochga. - Elli, Lev va Totoni tashlang, asalarilar ularga etib bormaydi!

U tezda kaftining tugmalarini yechdi va butun bir uyum somon to‘kilib ketdi. Arslon, Elli va Toto yerga yugurishdi, o'tinchi ularni tezda tashladi va to'liq bo'yiga qaddini rostladi.

Asalarilar buluti g'azab bilan g'uvillab, Tin O'rmonchiga hujum qildi. O'tinchi jilmayib qo'ydi: asalarilar zaharli chaqishlarini temirga sindirib, darhol o'lib ketishdi, chunki asalarilar chaqishsiz yashay olmaydilar. Ular yiqilib tushishdi, boshqalari esa o'z joylariga uchib ketishdi, shuningdek, o'tinchining temir tanasiga o'z chaqishlarini solishga harakat qilishdi.

Ko'p o'tmay, barcha asalarilar qora cho'g'lar uyumiga o'xshab, erga o'lik holda yotishdi. Arslon, Elli va Toto somon ostidan sudralib chiqib, uni yig'ib, Qo'rqinchlini to'ldirishdi. Do'stlar yana yo'lga chiqishdi.

Yovuz Bastinda o'zining sodiq asalarilari o'lganini va sayohatchilar oldinga va oldinga siljishayotganini ko'rib, g'ayrioddiy g'azablandi va qo'rqib ketdi. Sochlarini yirtib, tishlarini g‘ijirlatib, uzoq vaqt jahldan bir og‘iz so‘z aytolmadi. Nihoyat, sehrgar o'ziga keldi va xizmatkorlarini - Migunlarni chaqirdi. Bastinda migunlarga qurollanishni va jasur sayohatchilarni yo'q qilishni buyurdi. Ko‘z qisib qo‘yishlar unchalik jasoratli emasdi – ular achinarli ko‘z qisib qo‘ydilar, ko‘zlaridan yosh dumalab chiqdi, lekin ular xo‘jayinining buyrug‘iga bo‘ysunmaslikka jur’at eta olmay, qurol izlay boshladilar. Ammo ular hech qachon jang qilishga majbur bo'lmagani uchun (Bastinda birinchi bo'lib ularga yordam so'rab murojaat qildi), ularda hech qanday qurol yo'q edi va ular kostryulka, qovurilgan idish, gul idish bilan qurollanishdi va ba'zilari bolalarning petardalarini baland ovozda qarsak chalishdi.

Lev migunlar ehtiyotkorlik bilan yaqinlashib, bir-birining orqasiga yashirinib, bir-birini orqadan itarib, qo'rquv bilan miltillagan va ko'zlarini qisib qo'yganini ko'rib, kulib yubordi:

- Bular bilan jang uzoq davom etmaydi!

U oldinga qadam tashladi, bahaybat og‘zini ochdi va shunday baland ovozda baqirdiki, migunlar qozon, tova va bolalarning petardalarini tashlab, har tomonga qochib ketishdi.

Yovuz Bastinda sayohatchilar oldinga siljib, uning saroyiga yaqinlashayotganini ko'rib, qo'rquvdan yashil rangga aylandi.

U qoldirgan so'nggi sehrli vositadan foydalanishi kerak edi. Bastinda ko'kragining pastki qismida oltin shlyapa saqladi. Shlyapa egasi istalgan vaqtda uchuvchi maymunlarning kuchli qabilasini chaqirib, ularni har qanday buyruqni bajarishga majbur qilishi mumkin edi. Ammo shlyapani faqat uch marta ishlatish mumkin edi va Bastinda bundan oldin ham ikki marta uchuvchi maymunlarni chaqirgan edi.

Birinchi marta, ularning yordami bilan u Migunlar mamlakatining hukmdori bo'ldi va ikkinchi marta u Binafsha mamlakatni uning kuchidan ozod qilishga uringan Gudvin dahshatli qo'shinlarini qaytardi.

Shuning uchun Gudvin yovuz Bastindadan qo'rqib, kumush tuflisining kuchiga tayanib, Ellini unga qarshi yubordi.

Bastinda chindan ham shlyapadan uchinchi marta foydalanishni istamadi: axir, hammasi shu bilan tugadi. Sehrli kuch. Ammo sehrgarda endi bo'rilar, qarg'alar va qora asalarilar yo'q edi va migunlar yomon jangchilar bo'lib chiqdi va ularga ishonish mumkin emas edi.

Shunday qilib, Bastinda shlyapa olib, boshiga qo'ydi va afsun qila boshladi. U oyog‘ini urib, baland ovozda qichqirdi sehrli so'zlar:

- Bambara, chufara, loriki, eriki, pikapu, trikapu, skoriki, moriki! Mening oldimda paydo bo'ling, uchuvchi maymunlar!

Osmon esa qudratli qanotlarida Bastinda saroyiga otilib kelayotgan uchuvchi maymunlar to‘dasidan qorayib ketdi. To'daning boshlig'i Bastindaga uchib bordi va dedi:

-Siz bizni uchinchi va oxirgi marta! Men nima qilishimni istaysiz?

- Mening yurtimga kirgan begonalarga hujum qiling va Leodan boshqa hammani yo'q qiling! Men uni aravachamga bog'layman!

- Bajariladi! - deb javob berdi rahbar va suruv g'arbga shovqin bilan uchib ketdi.

Sayohatchilar xayrlashdilar va u ularning orqasidan Zumrad shahar darvozalarini yopdi. Zumrad shahar g'oyib bo'ldi. Bir ko'zli Bastindaning mulki paydo bo'ldi, sehrgarning o'zi binafsha rangli balkonda turib, durbin bilan qaradi. Bir narsani ko'rib, u jahl bilan hushtak chaldi. Binafshalar mamlakatining ayanchli miltillovchi aholisi - miltillovchilar atrofga to'plana boshladilar.

BASTINDA. Kichkina bir qiz mening yurtimga shafqatsizlarcha kirib keldi! Uning yonida to‘rtta hamrohi bor. Hammani tuting va parcha-parcha qilib tashlang!
MIGUNLARNING BA'ZI (qo'rqoq). Nega Bastinda ularni qul qilib olishni istamaydi?
BASTINDA. Qiz kuchsiz. Uning hamrohlari ishlay olmaydi: biri somon bilan to'ldirilgan, ikkinchisi temirdan qilingan. Ular bilan birga Arslon va tushunarsiz hayvon bor, ulardan hech narsa kutilmaydi. Mana ular! Notanishlar keladi! O'zingizni qurollang!!! Kim mening amrimga bo'ysunmasa, o'zi o'limdan qutula olmaydi.

Ko‘z yoshlari achinarli pirpiratdi, ko‘zlaridan yosh dumaladi, lekin ular ma’shuqaning buyrug‘iga bo‘ysunmaslikka botinolmay, qurol izlay boshladilar. Ammo ular hech qachon jang qilishga majbur bo'lmagani uchun, ular kostryulkalar, qovurilgan idish, gul qozon bilan qurollanishdi va ba'zilari baland ovozda bolalarning petardalarini urishdi. Shu payt Elli va uning do'stlari paydo bo'ldi.

BASTINDA (u tishlarini g'ijirlatdi va uzoq vaqt g'azabdan bir so'z aytolmadi). (Va keyin u o'pkasining tepasida qichqirdi). Ularni o'limga urish! Shoshiling! Shoshiling!

Ko'z qisib qo'yganlar ehtiyotkorlik bilan do'stlariga yaqinlashib, bir-birlarining orqasiga yashirinib, bir-birlarini itarib, qo'rquv bilan miltillashdi va ko'zlarini qisib qo'yishdi. Qo‘rqoq sher kulib yubordi.

TUMAN sher. Bular bilan jang uzoq davom etmaydi!

U oldinga qadam tashladi, bahaybat og‘zini ochdi va shunday baland ovozda baqirdiki, migunlar qozon, tova va bolalarning petardalarini tashlab, har tomonga qochib ketishdi. Bastinda g'azabdan sakrab tushdi, oltin shlyapasini olib, boshiga qo'ydi va afsun qila boshladi.

BASTINDA. Bambara, chufara, loriki, eriki, pikapu, trikapu, skoriki, moriki! Mening oldimda paydo bo'ling, uchuvchi maymunlar!

Osmon esa qudratli qanotlarida Bastinda saroyi tomon uchib kelayotgan uchuvchi maymunlar galasidan qorayib ketdi. Va ularning rahbari Bastindaning oldida turdi.

UCHAR MAYMUNLAR BOSHQARISHI. Oltin qalpoqli ayol! Bizni uchinchi va oxirgi marta chaqirdingiz! Men nima qilishimni istaysiz?
BASTINDA. Mening yurtimga kirgan musofirlarga hujum qiling va Arslondan boshqa hammani yo'q qiling! Men uni aravachamga bog'layman!

Elli va uning do'stlari orqaga chekinishdi va qochib ketishdi. Endi esa olisda Qo‘rqinchli va O‘tinchini ko‘targan ikki maymunning soyasi chaqnadi. Qo‘rqoq sher panjara ortida. Totoni quchoqlagan Elli o'limga tayyorlandi. Uchib yuruvchi maymunlar yetakchisining o‘zi uning oldiga yugurdi, lekin keyin Ellining oyog‘idagi kumush tuflilarni ko‘rdi va qotib qoldi.

UCHAR MAYMUNLAR BOSHQARISHI. Siz qizga tegolmaysiz! Bu ertak!

U Totoni Ellining qo'lidan tortib oldi va uni qafasga tashladi va Ellini qo'lidan Bastinda tomon sudrab ketdi.

BASTINDA. Siz mening buyrug'imni bajarmadingiz!
UCHAR MAYMUNLAR BOSHQARISHI. Biz temir odamni sindirib tashladik va qo'rqinchli yirtqichlarni olib tashladik, Arslonni tutib, panjara ortiga qo'ydik. Ammo biz qizga barmog'imizni ham qo'ya olmadik: kumush shippak egasini xafa qilgan odamga qanday baxtsizliklar tahdid solayotganini o'zingiz bilasiz.
BASTINDA. Bu Gingemaning tuflisi! Shunday qilib, Gingema vafot etdi ...
UCHAR MAYMUNLAR BOSHQARISHI. Qiz bilan xohlagan narsangizni qiling! Sizni boshqa ko'rmang!

Rahbar g'oyib bo'ldi. Har tomondan qo'rqib ketgan miltillovchilar asta-sekin ko'zga tashlandi. Bastinda Elliga yaqinlashdi.

BASTINDA. Hey! Agar yaxshi ish qilmasang, seni katta tayoq bilan urib, kalamushlar - ulkan ochko‘z kalamushlar yashaydigan qorong‘i yerto‘laga qo‘yaman! - ular seni yeb, mayin suyaklaringni kemirishadi! He-he-he! Siz qozon, tova va tovalarni tozalaysiz, polni yuvib, pechka yoqasiz! Mening oshpazimga uzoq vaqt davomida yordamchi kerak! Hey, miltillovchilar! Qizni oshxonaga olib boring! (Vinks yig'layotgan Ellini olib ketishdi va Bastinda Sher bilan qafasga yaqinlashdi). Arslon, men seni aravaga bog'layman, shunda migunlar: "Mana, bizning xo'jayinimiz Bastinda qanchalik kuchli - u hatto sherni ham minishga muvaffaq bo'ldi!"
TUMAN sher. Men seni yeyman!
BASTINDA (Ellining ortidan) Aftidan, qiz bu haqda hech narsa bilmaydi sirli kuch poyabzal Agar ularni egallab olsam, avvalgidan ham kuchliroq bo'laman.

Bastinda hushtak chaldi. Uning chaqiruviga ikkita migun keldi va u ularga pistirmada yashirinish uchun belgilar bilan buyurdi. Elli ovqat solingan idish bilan paydo bo'ldi va jimgina Lev va Toto o'tirgan qafas tomon yurdi.

ELLIE. Men hozir suv olib kelaman!

Elli suvga yugurayotganda, Bastinda arqonni cho'zdi, uning uchlari qo'rqib ketgan miltillovchilar tomonidan ushlab turildi. Elli ko'za bilan qaytib keldi, lekin arqonga qoqilib, yiqildi. Poyafzal uchib ketdi, Bastinda uni ushlab oldi.

BASTINDA. He-he-he! Va menda poyabzal bor! Ikkinchisini ham sizdan olib ketaman! Va keyin, xotirjam bo'ling, Gingema uchun sizdan o'ch olaman!

Bastinda Elli tomon bordi va u ajablanib, ko'zani ushlab, Bastindaga suv sepdi.

BASTINDA. Nima qilib qo'yding? Chunki men eriyman! Besh yuz yil davomida men yuzimni yuvmadim, tishimni yuvmadim, barmog'im bilan suvga tegmadim, chunki men suvdan o'lishni bashorat qilishgan va endi mening oxiratim keldi!
ELLIE. Kechirasiz, xonim, lekin bu sizning aybingiz...

Bastindani bugʻ buluti oʻrab oldi va bir daqiqadan soʻng undan hoʻl joy, soyabon, bir dasta kalit va kumush shippak qoldi.

YILLIK QILISh. Bastinda endi yo'q!
TOTOSHKA. Ha ha ha! Ma'lum bo'lishicha, Bastinda bizning o'g'il bolalarimiz Kanzasda qishda yasaydigan qor ayollardan kuchli emas edi!

Miltillovchilar yugurib kelishdi, ular quvonchdan raqsga tushishdi va bir-birlariga ko'z qisib qo'yishdi. Elli qafasni ochdi. Va Totoshka darhol bir joyga yugurdi.

ELLIE (miltillaydi). Siz bo'shmisiz! Sizdan so'rayman, do'stlarimizni topishga yordam bering! Uchib yurgan maymunlar Qalay yog'och odamni mag'lub etib, Qo'rqinchlini yeb tashlaganliklarini aytishdi!
MIGUNSLARNING BA'ZI. Yurtimiz qadimdan o‘zining ajoyib soatsozlari, zargarlari, mexanizatorlari, tikuvchilari bilan mashhur. Biz kumush tufli egasining do'stlarini topamiz va ularni tuzatamiz!

Toto tishlariga Bastindaning oltin qalpoqchasini olib keldi. Elli uni boshiga qo'ydi va uni allaqachon Qo'rqinchli va O'tinchini olib kelgan Moviy mamlakat aholisi xursandchilik bilan kutib olishdi. Ba'zi migunlar Bastinda ustidan qozonilgan g'alaba sharafiga quvnoq musiqa chalishdi, boshqalari Qo'rqoqni tikish uchun raqsga tushishdi, boshqalari Tin Woodmanni yig'ish uchun raqsga tushishdi. Shunday qilib, ular ajralishdi va Elli o'z do'stlarini sog'-omon ko'rdi.

Qo'rqqan. Prsht... frsht... strsh... prybry... jasur... Men jasur Qo'rqinchliman! Men yana Elli bilan birgaman!

Binafsharang mamlakatning uchta aholisi Tin Woodmanga yaqinlashdi.

BIRINCHI. Temir odam! Biz bilan qoling! Biz juda ojiz va qo'rqoqmiz. Bizni dushmanlarimizdan himoya qiladigan suveren kerak.
IKKINCHI. Qandaydir yovuz sehrgar bizga hujum qilib, yana bizni qul qilib olsa-chi! (Yovuz sehrgar haqida o'ylagandan so'ng, miltillovchilar dahshatdan yig'lashdi.)
UCHINCHI (hammaga murojaat qilib). O'zingiz o'ylab ko'ring, bunday hukmdor qanchalik qulay: u yemaydi, ichmaydi va shuning uchun bizga soliq yuklamaydi. Va agar u dushmanlar bilan jangda jarohat olsa, biz uni tuzatamiz: bizda allaqachon tajriba bor.
TIN VUDMAN. Endi men Elli bilan xayrlasholmayman. Men esa Zumrad Sitida yurak olishim kerak. Ammo keyin... O‘ylab ko‘raman, balki senga qaytaman.
ELLIE. Oldinda bizni qiyin yo'l kutib turibdi.
MIGUNSLARNING BA'ZI. Boshiga tilla qalpoq kiygan odam nimadan xafa boʻlishi mumkin?.. ELLI (shlyapasini yechib, astarda yozilgan soʻzlarni oʻqiy boshladi). Bambara, Chufara, Loriki, Eriki, Pikapu, Trikapu, Skoriki, Moriki... Mening oldimda paydo bo'ling, uchuvchi maymunlar!

Miltillovchilar ehtiyotkorlik bilan ajralib ketishdi va Ellining qarshisida uchuvchi maymunlar rahbari paydo bo'ldi.

UCHAR MAYMUNLAR BOSHQARISHI. Nima buyurasiz, oltin qalpoqcha bekasi?
ELLIE (jasurlik bilan). Bizni Zumrad shahriga olib boring!
UCHAR MAYMUNLAR BOSHQARISHI. Bajariladi!

U ta'zim qildi va Elli va uning do'stlari unga ergashib, suruv ularni kutayotgan joyga borishdi. Osmonda uchayotgan maymunlarning soyalari chaqnaganida, migunlar ularni salomlashish bilan hayqiriq bilan ko'rishdi.