I. Kolya Krasotkin

Noyabr boshida. Taxminan o'n bir daraja sovuq edi va u bilan birga muzli sharoitlar mavjud edi. Kechasi muzlagan erga ozgina quruq qor yog'di va "quruq va o'tkir" shamol uni ko'tarib, shahrimizning zerikarli ko'chalari va ayniqsa bozor maydoni orqali supurib tashladi. Ertalab bulutli, ammo qor to'xtadi. Maydondan unchalik uzoq bo'lmagan joyda, Plotnikovlar do'koni yaqinida kichkinagina bor. Rasmiy Krasotkinaning bevasining uyi ichi ham, tashqarisi ham juda toza. Viloyat kotibi Krasotkinning o'zi ancha oldin, deyarli o'n to'rt yil oldin vafot etgan, ammo uning bevasi. O'ttiz yoshli va hali ham juda go'zal xonim tirik va "o'z kapitali bilan" o'zining toza uyida yashaydi. U halol va qo'rqoq, yumshoq, ammo juda quvnoq xarakter bilan yashaydi. U o'n sakkiz yoshlardagi erini qoldirdi, u bilan atigi bir yil yashab, endigina o'g'lini dunyoga keltirdi. O'shandan beri, uning vafotidan beri u o'zini butunlay o'zining kichkina yonog'ini - bola Kolyani ko'tarishga bag'ishladi va uni o'n to'rt yil davomida xotirasiz sevgan bo'lsa ham, u quvonchdan omon qolganidan, titroq va o'limdan ko'ra beqiyos azoblarni boshdan kechirdi. qo'rquvdan deyarli har kuni u kasal bo'lib qoladi, shamollaydi, harakat qiladi, stulga ko'tariladi va yiqiladi va hokazo. Kolya maktabga, keyin esa bizning progimnaziyamizga bora boshlaganida, onasi u bilan birga barcha fanlarni o'rganishga, unga yordam berishga va u bilan darslarini takrorlashga shoshildi, o'qituvchilar va ularning xotinlari bilan tanishishga shoshildi, hatto Kolyani ham erkaladi. o'rtoq maktab o'quvchilari va uning ustidan g'azablanishdi, ular Kolyaga tegmasliklari uchun, uni masxara qilmanglar, o'ldirmanglar. U shunday darajaga yetdiki, bolalar u orqali uni masxara qila boshladilar va uni onasining o'g'li deb masxara qila boshladilar. Ammo bola o'zini himoya qilishga muvaffaq bo'ldi. U jasur, “dahshatli kuchli” bola edi, chunki u haqida mish-mishlar tarqalib, tez orada sinfda o'rnashib oldi, u epchil, qat'iyatli, jasur va tashabbuskor edi. U yaxshi o'qidi va hatto arifmetikani ham yaxshi biladi, degan mish-mishlar ham tarqaldi jahon tarixi domla Dardanelovning o‘zini pastga tushiradi. Ammo bola hammaga past nazar bilan qarasa-da, burni ko'tarilgan, yaxshi o'rtoq edi, maqtanmasdi. U maktab o'quvchilarining hurmatini odatdagidek qabul qildi, lekin o'zini do'stona tutdi. Asosiysi, u qachon to'xtashni bilardi, ba'zida o'zini tutishni bilardi va boshliqlari bilan munosabatlarda u hech qachon yakuniy va qadrli chegarani kesib o'tmadi, bundan tashqari huquqbuzarlikka toqat qilib bo'lmaydi, tartibsizlik, isyon va isyonga aylanadi. qonunsizlik. Va shunga qaramay, u har qanday fursatda hazil o'ynashga, eng oxirgi bola kabi hazil o'ynashga juda tayyor edi va hazil o'ynashdan ko'ra aqlli narsa qilish, mo''jizaviy ish qilish, "ekstraeffer" ni o'rnatish uchun juda tayyor edi. , ko'rsatish uchun. Asosiysi, u juda faxrlanardi. U hatto onasini deyarli despotik tarzda harakat qilib, unga bo'ysunadigan munosabatlarga qo'yishga muvaffaq bo'ldi. U itoat qildi, oh, u uzoq vaqt davomida itoat qilgan va bola uni "ozgina sevardi" degan fikrga chiday olmadi. Unga doimo Kolya unga "befarq" bo'lib tuyulardi va ba'zida u isteriya ko'z yoshlarini to'kib, sovuqqonligi uchun uni haqorat qila boshladi. Bu bolaga yoqmadi, uning chin dildan so‘zlarini talab qilgan sari, go‘yo ataylab o‘jar bo‘lib qoldi. Ammo bu ataylab emas, balki beixtiyor sodir bo'ldi - bu uning xarakteri edi. Onasi yanglishdi: u onasini juda yaxshi ko'rardi va maktab o'quvchisi tilida aytganidek, faqat "buzoqning nozikligini" sevmasdi. Otam orqasida bir nechta kitoblar saqlanadigan shkaf qoldirdi; Kolya o'qishni yaxshi ko'rardi va ulardan ba'zilarini o'zi o'qib chiqdi. Onasi bundan xijolat bo'lmadi va ba'zida bolaning o'ynash o'rniga, qandaydir kitob o'qish uchun shkafda soatlab turishiga hayron bo'ldi. Shunday qilib, Kolya o'z yoshida o'qishga ruxsat bermasligi kerak bo'lgan narsani o'qidi. Biroq, ichida Yaqinda, Garchi bola o'z hazillarida ma'lum bir chiziqni kesib o'tishni yoqtirmasa ham, onasini jiddiy qo'rqitadigan hazillar boshlandi - ammo axloqsizlar emas, balki umidsiz, achchiq. Aynan shu yozda, iyul oyida, ta'til paytida, ona va o'g'il bir haftaga etmish chaqirim uzoqlikdagi boshqa tumanga, eri temir yo'l vokzalida xizmat qilgan uzoq qarindoshining oldiga borishdi. Ivan Fedorovich Karamazov bir oydan keyin Moskvaga borgan bizning shahar stantsiyamizga eng yaqin). U erda Kolya temir yo'lni batafsil ko'zdan kechirishdan, tartiblarni o'rganishdan boshladi, u uyga qaytganida, gimnaziya o'quvchilari orasida yangi bilimlarini ko'rsatishi mumkinligini angladi. Ammo aynan o'sha paytda u bilan do'st bo'lgan yana bir qancha o'g'il bolalar ham bor edi: ularning ba'zilari stansiyada, boshqalari mahallada - jami o'n ikki yoshdan o'n besh yoshgacha bo'lgan olti-etti yosh yig'ilishdi va ikkitasi. Ulardan biri bizning shahrimizdan. O'g'il bolalar birga o'ynab, hazil o'ynashdi va stansiyada bo'lganlarining to'rtinchi yoki beshinchi kuni ahmoq yoshlar o'rtasida ikki rubllik garov bo'lib o'tdi, ya'ni: Kolya, deyarli eng kichigi va shuning uchun uni biroz yomon ko'radi. oqsoqollari mag‘rurligidanmi, uyatsiz jasoratidan, kechasi, soat o‘n birda poyezd kelganida, poyezd to‘la bug‘da uning ustidan o‘tib ketayotganda, relslar orasiga yuzma-yuz yotib, qimir etmay yotishni maslahat berishdi. To'g'ri, bajarildi dastlabki o'rganish , shundan ma'lum bo'ldiki, siz haqiqatan ham relslar orasiga shunday cho'zishingiz va tekislashingiz mumkin, shunda poezd, albatta, shoshilib o'tadi va yotgan odamni urmaydi, lekin baribir yolg'on gapirish qanday? U yerda! Kolya u erda yotishga qat'iy turdi. Avvaliga ular uning ustidan kulishdi, uni yolg'onchi, shov-shuvli deb atashdi, lekin undan ham ko'proq tuxum qo'yishdi. Asosiysi, bu o'n besh yoshli bolalar unga juda ko'p burun burishdi va dastlab uni "kichkina" o'rtoq deb hisoblashni xohlamadilar, bu allaqachon chidab bo'lmas darajada haqoratli edi. Va shuning uchun kechqurun stantsiyadan bir mil uzoqlikda ketishga qaror qilindi, shunda poezd stantsiyani tark etib, butunlay qochib ketishga ulgurdi. Yigitlar yig'ildi. Tun oysiz keldi, nafaqat qorong'i, balki deyarli qora. Kerakli soatda Kolya relslar orasiga yotdi. Qolgan besh kishi nafasi tiqilib, nihoyat qoʻrquv va pushaymonlik bilan toʻsiqning tagida, yoʻl chetida, butalar orasida kutib turishdi. Nihoyat, vokzaldan chiqib ketayotib, uzoqdan poyezd momaqaldiroq bo‘ldi. Qorong'ulikdan ikkita qizil chiroq porladi va yaqinlashib kelayotgan yirtqich hayvon g'ichirladi. "Qoch, relslardan qoch!" - qo'rquvdan o'lgan bolalar Kolyaga butalar orasidan baqirishdi, lekin juda kech edi: poezd tez yugurib o'tib ketdi. Bolalar Kolyaga yugurishdi: u harakatsiz yotdi. Ular uni tortib, ko'tara boshlashdi. U birdan o'rnidan turdi va indamay qirg'oqdan chiqib ketdi. Pastga tushib, ularni qo'rqitish uchun ataylab hushidan ketib yotganini e'lon qildi, lekin haqiqat shundaki, u haqiqatan ham hushini yo'qotib qo'yganini, keyinroq tan olganidek, ancha keyin onasiga. Shunday qilib, uning "umidsiz" obro'si abadiy mustahkamlandi. U choyshabdek rangi oqarib, uyiga bekatga qaytdi. Ertasi kuni u biroz asabiy isitma bilan kasal bo'lib qoldi, lekin ruhan u dahshatli quvnoq, baxtli va mamnun edi. Hodisa hozircha oshkor etilmagan, lekin allaqachon shahrimizda, gimnaziya ichiga kirib borgan va hokimiyatga yetib kelgan. Ammo Kolyaning onasi o'g'li uchun hokimiyatdan iltimos qilishga shoshildi va hurmatli va nufuzli o'qituvchi Dardanelni himoya qilib, unga iltijo qildi va bu hech qachon sodir bo'lmagandek behuda ketdi. Bu Dardanelov, yolg'iz va keksa emas, Krasotkina xonimni ishtiyoq bilan va ko'p yillar davomida sevib qolgan va bir marta, taxminan bir yil oldin, qo'rquv va nazokatdan qotib qolgan, unga qo'lini taklif qilishni tavakkal qilgan edi, lekin u O'g'liga xiyonat qilishga roziligini hisobga olib, qat'iyan rad etdi, garchi Dardanelov, ba'zi sirli belgilarga ko'ra, u yoqimtoy, lekin allaqachon juda pok va nozik beva ayoldan umuman nafratlanmasligini orzu qilish huquqiga ega bo'lishi mumkin. Kolyaning aqldan ozgan masxarasi muzni sindirib yuborganga o'xshaydi va Dardanelovga uning shafoati uchun uzoq bo'lsa-da, umid tuyg'usi berildi, lekin Dardanelovning o'zi poklik va nazokat fenomeni edi, shuning uchun unga hozircha bu uning hayotini yakunlash uchun etarli edi. baxt. U bolani yaxshi ko'rardi, garchi unga iltifot ko'rsatishni kamsitish deb hisoblar va sinfda unga qattiqqo'l va talabchan munosabatda bo'lardi. Ammo Kolyaning o'zi uni hurmatli masofada ushlab turdi, darslarini a'lo darajada tayyorladi, sinfda ikkinchi o'quvchi edi, Dardanelovga quruq murojaat qildi va butun sinf jahon tarixida Kolya shunchalik kuchli ekanligiga, Dardanelovning o'zini "tushirishiga" qat'iy ishondi. . Va haqiqatan ham Kolya bir marta unga savol berdi: kim Troyaga asos solgan? Dardanelov faqat xalqlar, ularning harakati va migratsiyalari haqida, zamonning chuqurligi, ertak haqida umumiy javob berdi, lekin u Troyani aniq kim, ya'ni qaysi shaxslar asos solganiga javob bera olmadi va negadir bu savolni behuda va asossiz deb topdi. . Ammo bolalar Dardanelov Troyga kim asos solganini bilmasligiga ishonishdi. Kolya ota-onasidan qolgan kitob javonida saqlangan Smaragdovdan Troya asoschilari haqida o'qidi. Bu hamma, hatto o'g'il bolalar ham Troyaga kim asos solganiga qiziqish uyg'otdi, ammo Krasotkin o'z sirini oshkor qilmadi va bilimning ulug'vorligi u bilan o'zgarmas edi.

Hodisadan keyin temir yo'l, Kolya onasi bilan munosabatlarida biroz o'zgarishlarni boshdan kechirdi. Anna Fedorovna (Krasotkinning bevasi) o'g'lining jasorati haqida bilganida, u dahshatdan aqldan ozgan edi. Uning bir necha kun davomida vaqti-vaqti bilan davom etadigan dahshatli isterik tutilishlari bor ediki, allaqachon jiddiy qo'rqib ketgan Kolya unga o'zining halol va olijanob so'zini aytdiki, bunday hazillar hech qachon takrorlanmaydi. U ikona oldida tiz cho'kib qasam ichdi va Krasotkina xonimning o'zi talab qilganidek, otasining xotirasiga qasam ichdi va "jasur" Kolyaning o'zi olti yoshli boladek "hissiyotlardan" yig'lab yubordi, onasi va O'g'il kun bo'yi bir-birlarining quchog'iga tashlandi va titroq yig'ladi.

Ertasi kuni Kolya hali ham "hissiyotsiz" uyg'ondi, lekin jimroq, kamtarroq, qattiqqo'l va o'ychanroq bo'lib qoldi. To'g'ri, bir yarim oy o'tgach, u yana hazilga tushib qoldi va uning ismi hatto bizning sudyamizga ham ma'lum bo'ldi, lekin bu hazil butunlay boshqacha, hatto kulgili va ahmoqona edi va u emasligi ma'lum bo'ldi. buni o'zi qilgan, lekin men o'zimni bunga aralashganini topdim. Ammo bu haqda keyinroq. Ona qaltirab, azob chekishda davom etdi va Dardanelovning tashvishlari kuchaygani sari umidni tobora ko'proq his qildi. Shuni ta'kidlash kerakki, Kolya Dardanelovni shu tomondan tushungan va tushungan va, albatta, uni "hissiyotlari" uchun chuqur nafrat qilgan; Ilgari, u hatto onasining oldida bu nafratni ko'rsatishga beparvo bo'lgan va unga Dardanelov nimaga erishmoqchi bo'lganini tushunganiga ishora qilgan. Ammo temir yo'lda sodir bo'lgan voqeadan so'ng, u o'z xatti-harakatlarini o'zgartirdi: u endi maslahatlarga, hatto eng uzoqlarga ham ruxsat bermadi va onasi oldida Dardanelov haqida ko'proq hurmat bilan gapira boshladi, buni sezgir Anna Fedorovna darhol aytdi. yuragida cheksiz minnatdorchilik bilan tushundi, lekin biron bir notanish, qandaydir mehmon Dardanelov haqidagi zarracha, eng kutilmagan so'zda, agar Kolya bo'lsa, birdan atirguldek uyatdan qizarib ketardi. Shu lahzalarda Kolya yo qoshlarini chimirib derazadan tashqariga qaradi, yo etiklari undan bo‘tqa so‘rayaptimi yoki yo‘qmi, yo to‘satdan qayerdandir topib olgan “Perezvon”ni, jingalak, ancha katta va qo‘pol itni qattiq chaqirdi. oy, uyga sudrab kirdi va negadir u buni o'z o'rtoqlarining hech biriga ko'rsatmay, o'z xonalarida sir saqladi. U dahshatli zulm qildi, unga har xil nayranglar va ilmlarni o'rgatdi va bechora itni shunday darajaga keltirdiki, u sinfda bo'lmaganida u usiz ulab yubordi va u kelganida u zavqdan chiyilladi, telbalardek sakrab tushdi, xizmat qildi. yerga yiqilib, o‘zini o‘lgandek ko‘rsatdi va hokazo, bir so‘z bilan aytganda, u o‘ziga o‘rgatgan barcha hiyla-nayranglarni endi talab bilan emas, faqat o‘zining jo‘shqin tuyg‘ulari va shukrona qalbining jo‘shqinligidan ko‘rsatdi.

Aytgancha, Kolya Krasotkin o'sha bola edi, uni o'quvchiga allaqachon tanish bo'lgan, iste'fodagi shtab-kapitan Snegirevning o'g'li Ilyusha maktab o'quvchilari otasini himoya qilib, soniga qalam pichoq bilan urgan. "yuvish ro'mol" bilan masxara qilishdi.

II. Bolalar

Shunday qilib, o'sha sovuq va yorqin noyabr tongida Kolya Krasotkin bolakay uyda o'tirardi. Yakshanba edi va dars yo'q edi. Ammo soat o'n bir bo'lgan edi va u, albatta, "bir muhim masala bo'yicha" hovlini tark etishga majbur bo'ldi va shu bilan birga u butun uyda yolg'iz qoldi va qat'iyat bilan uning qo'riqchisi sifatida qoldi, chunki uning barcha keksa aholisi, negadir favqulodda va asl vaziyat tufayli ular hovlini tark etishdi. Beva Krasotkinaning uyida. u o'zi yashagan kvartiraning koridorida ijaraga beriladigan ikkita kichkina xonadan iborat uyda yana bir va yagona kvartira bor edi va uni ikki yosh bolasi bilan shifokor egallagan. Bu shifokor Anna Fedorovna bilan tengdosh va uning katta do'sti edi, lekin shifokorning o'zi bir yilga yaqin qaerdadir, avval Orenburgga, keyin Toshkentga tashrif buyurdi va olti oydan beri na bir og'iz so'z, na undan bir nafas, shuning uchun agar uning Krasotkina xonim bilan do'stligi bo'lmaganida, u tashlab ketilgan shifokorning qayg'usini biroz yumshatgan bo'lmaganida, u albatta bu qayg'udan yig'lab yuborgan bo'lardi. Shunday qilib, taqdirning barcha zulmlarini to'ldirish uchun, shanbadan yakshanbaga o'tar kechasi, shifokorning yagona xizmatkori Katerina to'satdan va mutlaqo kutilmaganda bekasi unga tug'ishni niyat qilganini e'lon qildi. ertalab bola. Qanday qilib hech kim buni oldindan sezmagani hamma uchun deyarli mo''jiza edi. Hayratda qolgan shifokor, hali vaqt bor ekan, Katerinani doya bilan bizning shahrimizdagi bunday holatlarga moslashtirilgan muassasaga olib borishga qaror qildi. U bu xizmatkorni juda qadrlaganligi sababli, u darhol o'z loyihasini amalga oshirdi, uni olib ketdi va bundan tashqari, u bilan birga qoldi. Keyin, ertalab, negadir, Krasotkina xonimning o'zining barcha do'stona ishtiroki va yordami kerak edi, u bu holatda kimdandir biror narsa so'rashi va qandaydir homiylik qilishi mumkin edi. Shunday qilib, ikkala xonim ham yo'q edi, Krasotkina xonimning xizmatkori Baba Agafya bozorga bordi va Kolya bir muddat o'zini "pufakchalar" ning qo'riqchisi va qo'riqchisi, ya'ni shifokorning o'g'il va qizi yolg'iz qoldirdi. . Kolya uyni qo'riqlashdan qo'rqmasdi, bundan tashqari, uning yonida Perezvon bor edi, u dahlizda skameyka ostida "harakat qilmasdan" yuzma-yuz yotishni buyurgan va aynan shu sababdan har safar o'nqir-cho'nqir yurgan Kolya ham bor edi. Xonalar, zalga kirib, boshini chayqadi va erga dumini ikki marta qattiq va hayratlanarli zarbalar berdi, lekin afsuski, hech qanday chaqiruvchi hushtak eshitilmadi. Kolya baxtsiz itga qo'rqinchli qaradi va u yana itoatkorlik bilan qotib qoldi. Ammo Kolyani biror narsa chalkashtirib yuborsa, bu faqat "pufakchalar" edi. U, albatta, Katerina bilan bo'lgan kutilmagan sarguzashtga chuqur nafrat bilan qaradi, lekin u etim pufakchalarni juda yaxshi ko'rardi va ular uchun allaqachon bolalar kitobini olib qo'ygan edi. Katta qiz Nastya allaqachon sakkizda yotoqda edi va o'qiydi, eng kichigi, etti yoshli Kostya, Nastya unga o'qiganida tinglashni yaxshi ko'rardi. Albatta, Krasotkin ularni yanada qiziqarliroq tutishi mumkin edi, ya'ni ikkalasini bir-biriga qo'yib, ular bilan askar o'ynashni yoki butun uy bo'ylab yashirinishni boshlashi mumkin edi. U buni bir necha marta qilgan va buni qilishdan bosh tortmagan, shuning uchun hatto sinfda ular bir marta Krasotkin uyda o'zining kichik aholisi bilan ot o'ynab, jabduqda sakrab, boshini egib yurganini eshitdilar, ammo Krasotkin bu ayblovni mag'rurlik bilan qaytardi. , O'n uch yoshli tengdoshlar bilan "bizning asrimizda" ot o'ynash haqiqatan ham uyat bo'lishini, lekin u buni "pufakchalar" uchun qiladi, chunki ular yaxshi ko'riladi va hech kim bunga jur'at etmaydi. his-tuyg'ulari haqida so'rang. Ammo ikkala "pufakcha" ham unga sajda qildi. Ammo bu safar o'yinchoqlarga vaqt yo'q edi. Uning o'ziga xos bir muhim ishi bor edi va bu deyarli sirli bo'lib tuyuldi; bu orada vaqt o'tmoqda va bolalarni qoldirishi mumkin bo'lgan Agafya hali ham bozordan qaytishni xohlamadi. U allaqachon koridorni bir necha marta kesib o'tgan, shifokorning xotiniga eshikni ochgan va uning buyrug'i bilan kitob orqasida o'tirgan "pufakchalar" ga xavotir bilan qaragan va har safar eshikni ochganda, ular unga quloqlaridan jilmayib qo'yishardi. Qulog'iga, u erda bo'lishini kutish va ajoyib va ​​kulgili narsa qilishini kutadi. Ammo Kolya ruhiy tushkunlikka tushdi va kirmadi. Nihoyat, soat o'n bir bo'ldi va u qat'iy qaror qildi va nihoyat, agar "la'natlangan" Agafya o'n daqiqada qaytib kelmasa, u uni kutmasdan hovlini tark etishiga qaror qildi, albatta, "pufakchalar" dan "ko'pik" so'zini olib. usiz tovuq emas, ular hazil o'ynashmaydi va qo'rquvdan yig'lamaydilar. Shu o‘ylar ichida u qandaydir muhrdan mo‘ynali yoqasi bo‘lgan qishki paltosini kiyib, sumkasini yelkasiga osib qo‘ydi va onasining “shunday sovuqda” hovlidan chiqayotganda doim iltijo qilganiga qaramay, yelkasiga osdi. etik kiyib, faqat U zaldan o'tib, faqat etiklarini kiyib chiqqanida ularga nafrat bilan qaradi. Perezvon uning kiyinganini ko'rib, dumini polga qattiq urib, butun vujudini asabiy ravishda silkita boshladi va hatto g'amgin qichqirdi, lekin Kolya itining bunday ehtirosli jo'shqinligini ko'rib, bu tartib-intizom uchun zararli degan xulosaga keldi va hech bo'lmaganda bir daqiqa turdi, u hali ham skameykaning tagida edi va koridorning eshigini endigina ochib, birdan hushtak chaldi. It aqldan ozgandek o'rnidan sakrab turdi va zavq bilan uning oldiga sakrab tushdi. Kirish yo'lagidan o'tib, Kolya "pufakchalar" eshigini ochdi. Ikkalasi ham stolda o'tirishdi, lekin endi kitob o'qimadilar, lekin nimadir haqida qizg'in bahslashdilar. Bu bolalar tez-tez turli qiyin kundalik mavzularda bir-biri bilan bahslashardi va Nastya, eng kattasi sifatida, har doim ustunlikni qo'lga kiritdi; Kostya, agar u u bilan rozi bo'lmasa, deyarli har doim Kolya Krasotkinga murojaat qilish uchun bordi va u qaror qilganidek, barcha tomonlar uchun mutlaq hukm shaklida qoldi. Bu safar "pufakchalar" o'rtasidagi bahs Krasotkinni biroz qiziqtirdi va u tinglash uchun eshik oldida to'xtadi. Bolalar uning tinglayotganini ko'rishdi va yanada hayajon bilan janjallashishni davom ettirishdi.

"Men hech qachon ishonmayman, hech qachon ishonmayman, - deb g'o'ldiradi Nastya, - doyalar kichkina bolalarni bog'da karam to'shaklari orasidan topib olishlariga." Endi qish, bog 'to'shaklari yo'q va buvisi Katerinani qizini olib kela olmadi.

- Voy! – o'ziga o'zi hushtak chaldi Kolya.

- Yoki shunday: qayerdandir olib kelishadi, faqat turmush qurayotganlarga.

Kostya Nastyaga diqqat bilan qaradi, o'ylanib tingladi va o'yladi.

- Nastya, sen qanday ahmoqsan, - dedi u nihoyat qat'iy va hayajonlanmay, - Katerina turmushga chiqmaganida qanday qilib farzand ko'rishi mumkin?

Nastya juda hayajonlandi.

"Siz hech narsani tushunmayapsiz, - dedi u asabiylashib, - ehtimol uning eri bor edi, lekin u faqat qamoqda, endi u tug'di."

- Eri qamoqdami? – Muhim soʻradi ijobiy Kostya.

"Yoki bu", - deb tezda so'zini bo'ldi Nastya, butunlay voz kechdi va birinchi farazini unutdi:

-uning eri yo'q, to'g'ri aytdingiz, lekin u uylanmoqchi, shuning uchun u qanday turmush qurishni o'ylay boshladi va u o'yladi, o'yladi va shu paytgacha u eri emas, balki bolasi.

"Xo'sh, haqiqatan ham, - rozi bo'ldi Kostya, butunlay mag'lub bo'lib, - va siz buni ilgari aytmagan edingiz, men qayerdan bilaman?"

- Xo'sh, bolalar, - dedi Kolya o'z xonasiga kirib, - siz xavfli odamlar ekaningizni ko'raman!

- Chime esa siz bilanmi? – Kostya jilmayib, barmoqlarini qisib, Perezvonni chaqira boshladi.

"Bubbles, men muammoga duch keldim," deb boshladi Krasotkin muhim, "va siz menga yordam berishingiz kerak: Agafya, albatta, oyog'ini sindirdi, chunki u hali ham ko'rinmadi, qaror qilindi va imzolandi, lekin men olishim kerak. hovlidan tashqariga». Meni qo'yib yuborasizmi yoki yo'qmi?

Bolalar bir-birlariga xavotir bilan qarashdi, ularning tirjaygan yuzlarida tashvish bildirila boshladi. Biroq, ular hali ham ulardan nima talab qilinayotganini to'liq tushunishmadi.

"Mensiz hazil o'ynamaysizmi?" Agar siz shkafga chiqmasangiz, oyoqlaringizni sindirmaysizmi? Faqat qo'rquvdan yig'lamaysizmi?

Bolalarning yuzlarida dahshatli g'amginlik namoyon bo'ldi.

"Va buning uchun men sizga bitta narsani ko'rsatishim mumkin edi, siz haqiqiy porox otishingiz mumkin bo'lgan mis to'pni."

Bolalarning yuzlari bir zumda ochilib ketdi.

- Menga to'pni ko'rsating, - dedi Kostya hamma narsadan porlab. Krasotkin qo'lini sumkasiga solib, kichik bronza to'pni olib, stol ustiga qo'ydi.

- Menga buni ko'rsating! Qarang, u g'ildirakda, - u o'yinchoqni stolga aylantirdi, - va siz otishingiz mumkin. Yuklab oling va otish bilan oting.

- Va u o'ldiradimi?

"Bu hammani o'ldiradi, siz buni ko'rsatishingiz kerak" va Krasotkin poroxni qaerga qo'yish kerakligini, granulani qayerga o'rash kerakligini tushuntirdi, urug' ko'rinishidagi teshikni ko'rsatdi va orqaga qaytish borligini aytdi. Bolalar katta qiziqish bilan tinglashdi. Ularning tasavvurini, ayniqsa, orqaga qaytish borligi hayratda qoldirdi.

- Sizda porox bormi? — soʻradi Nastya.

"Menga poroxni ko'rsating", dedi u iltijoli tabassum bilan. Krasotkin yana sumkasiga kirib, ichida chinakam porox bo'lgan kichik shishani oldi va buklangan qog'ozda bir nechta o'q donalari bor edi. U hatto shishaning tiqinini ham ochib, kaftiga ozgina porox quydi.

"Xo'sh, biron bir joyda olov yoqmang, aks holda u portlab, hammamizni o'ldiradi", deb ogohlantirdi Krasotkin.

Bolalar poroxga hayrat bilan qarashdi, bu esa ularning zavqini yanada kuchaytirdi. Ammo Kostya fraktsiyani ko'proq yoqtirdi.

- O'q yonmaydimi? — soʻradi u.

- Otishma yonmaydi.

"Menga kasrlarni bering", dedi u iltijoli ovozda.

"Men sizga bir oz qismini beraman, mana, ol, men qaytib kelgunimcha onangga ko'rsatma, aks holda u porox deb o'ylaydi va qo'rquvdan o'ladi va u sizni qamchilaydi."

"Onam hech qachon bizni tayoq bilan qamchilamaydi", deb Nastya darhol payqadi.

- Bilaman, shunchaki uslubning go'zalligi uchun aytdim. Siz esa onangizni hech qachon aldamaysiz, lekin bu safar men kelganimda. Shunday qilib, pufakchalar, men bora olamanmi yoki yo'qmi? qo'rqib mensiz yig'lamaysizmi?

"Yig'laganim uchun", dedi Kostya yig'lashga tayyorlanib.

- Biz to'laymiz, albatta to'laymiz! – Nastya ham tortinchoqlik bilan o'rnidan turdi.

- Oh, bolalar, bolalar, yozlaringiz qanchalik xavfli. Qiladigan hech narsa yo'q, jo'jalar, men siz bilan o'tirishim kerak, chunki qancha vaqtni bilmayman. Va vaqt keldi, vaqt keldi, voy!

"Perezvonga ayt, o'zini o'lgandek ko'rsatsin", deb so'radi Kostya.

- Xo'sh, hech narsa yo'q, biz Chimega murojaat qilishimiz kerak. Ici, Chime! - Va Kolya itga buyruq bera boshladi va u o'zi bilgan hamma narsani tasavvur qildi. Bu kulrang-binafsha rangdagi mo'ynali, o'lchami oddiy dov-daraxtga o'xshash shaggy it edi. Uning o‘ng ko‘zi qiyshiq, chap qulog‘i negadir kesilgan edi. U qichqirdi va sakrab turdi, xizmat qildi, orqa oyoqlarida yurdi, to'rtta panjasi bilan orqasiga tashlandi va o'likdek harakatsiz yotdi. Oxirgi payt eshik ochildi va ostonada Krasotkina xonimning semiz cho'risi, qirqqa yaqin cho'ntak ayol Agafya paydo bo'ldi, qo'lida bir qop sotib olingan oziq-ovqat bilan bozordan qaytdi. U o'rnidan turdi va chap qo'lida plumb chizig'idagi sumkani ushlab, itga qaray boshladi. Kolya, Agafyani qancha kutmasin, spektaklni to'xtatmadi va qo'ng'iroqqa ma'lum vaqt chidadi. vaqt o'lik, nihoyat, unga hushtak chaldi: it o'rnidan turdi va o'z burchini bajarganidan xursand bo'lib sakray boshladi.

- Qarang, it! – dedi Agafya tarbiyalanib.

- Nega, ayol, kechikding? – qo'rqitib so'radi Krasotkin.

- Ayol jinsi, bo'riga qarang!

- Qattiqmi?

- Va pufakcha. "Kechikkanimning nima keragi bor, kechiksam kerak," deb g'o'ldiradi Agafya pechka atrofida tebrana boshladi, lekin umuman norozi yoki g'azablangan ovozda emas, aksincha, juda mamnun. , go'yo quvnoq kichkina po'stlog'i bilan masxara qilish imkoniyatidan quvongandek.

- Eshiting, beparvo kampir, - deb so'z boshladi Krasotkin divandan turib, - bu dunyoda muqaddas bo'lgan hamma narsa va bundan tashqari, men yo'qligimda pufakchalarni tinimsiz tomosha qilishingizga qasam ichasizmi? Men hovlidan ketyapman.

- Nega senga qasam ichaman? – Agafya kulib: “Men buni kuzatib turaman”.

- Yo'q, ruhingizni abadiy qutqarish uchun qasamyod qilishdan boshqa narsa emas. Aks holda men ketmayman.

- Va ketmang. Menga nima bor, tashqarida ayoz, uyda qoling.

- Pufakchalar, - dedi Kolya bolalarga, - bu ayol men kelgunimcha yoki onang kelguncha siz bilan qoladi, chunki u allaqachon qaytib kelishi kerak edi. Bundan tashqari, u sizga nonushta beradi. Ularga biror narsa berasizmi, Agafya?

- Bu mumkin.

- Xayr, jo'jalar, men xotirjam yurak bilan ketyapman. Siz esa, buvi, - dedi u ohangda va eng muhimi, Agafyaning yonidan o'tib, "Umid qilamanki, siz Katerina haqida odatdagidek ayollarga xos bema'ni gaplaringiz bilan ularga yolg'on gapirmaysiz va bolaning yoshini ayamaysiz. Ici, Chime!

"Xudo uchun", dedi Agafya yurak bilan. - Qiziq! Uni kaltaklang, men shuni aytmoqchimanki, bunday gaplar uchun.

III. Maktab o'quvchisi

Ammo Kolya endi quloq solmadi. Nihoyat u ketishi mumkin edi. Darvozadan chiqqach, u atrofga qaradi, yelkalarini qisdi va dedi: "Soz!" Men to‘g‘ri ko‘chaga, so‘ng to‘g‘ri xiyobon bo‘ylab bozor maydoniga yo‘l oldim. Maydon oldidagi bir uyga yetmay, darvoza oldida to‘xtadi-da, cho‘ntagidan hushtak chiqarib, xuddi shartli ishora qilayotgandek, bor kuchi bilan hushtak chaldi. U bir daqiqadan ko'proq kutishga to'g'ri keldi; to'satdan o'n bir yoshli qizg'ish yuzli, issiq, toza va hatto aqlli palto kiygan bola unga qarab sakrab chiqdi. Bu Smurov bola edi, u tayyorgarlik sinfida o'qigan (Kolya Krasotkin allaqachon ikki sinf yuqori edi), badavlat amaldorning o'g'li va ota-onasi, shekilli, unga Krasotkin bilan birga bo'lishga ruxsat bermagan. Taniqli umidsiz yaramas odam, shuning uchun Smurov endi ayyorlikka otilib chiqdi. Bu Smurov, agar o'quvchi unutmagan bo'lsa, ikki oy oldin Ilyushaga ariqdan tosh otgan, keyin Alyosha Karamazovga Ilyusha haqida gapirib bergan bolalardan biri edi.

- Men sizni bir soatdan beri kutyapman, Krasotkin, - dedi Smurov qat'iyat bilan va bolalar maydon tomon yurishdi.

"Men kechikdim", deb javob berdi Krasotkin. - Vaziyat bor. Siz qamchilanmaysiz, nega men bilan birgasiz?

- Xo'sh, mayli, meni kaltaklashyaptimi? Va siz bilan qo'ng'iroq qilasizmi?

- Va Chime!

- Siz va u o'sha erdami?

- Va u erda.

- Oh, bu xato bo'lsa edi!

- Xatoga ruxsat berilmaydi. Xato mavjud emas. Xato noma'lum zulmatda g'oyib bo'ldi.

"Oh, shunday bo'lmasmidi," Smurov to'satdan to'xtadi, "Axir, Ilyushaning aytishicha, Juchka ham Perezvonga o'xshab jingalak va sochlari oqargan, tutunli edi, - bu o'sha Juchka deb ayta olmaydimi? u bo'lishi va ishonishi mumkinmi?

- Maktab o'quvchisi, yolg'ondan nafratlanadi, tamom; hatto yaxshi ish uchun, ikki. Va eng muhimi, mening u erga kelishim haqida hech narsa e'lon qilmadingiz deb umid qilaman.

- Xudo ko'rsatmasin, tushundim. Ammo siz uni qo'ng'iroq bilan yupata olmaysiz, - xo'rsindi Smurov. - Bilasanmi: bu ota, kapitan, yuvinish, bugun unga qora burunli kuchukcha, haqiqiy medeliyalik kuchukcha olib kelishini aytdi; u bu Ilyushaga tasalli beradi deb o'ylaydi, lekin bu dargumon?

- U qanday odam, Ilyusha?

- Oh, yomon, yomon! Menimcha, uning iste'moli bor. U hammasi xotirada, u faqat nafas oladi va nafas oladi, yaxshi nafas olmaydi. O'tgan kuni u erga borishni, etik kiyishni so'radi, u keta boshladi va yiqildi. "Oh, - deydi u, - men sizga aytdim, dada, bu mening yomon etiklarim, eskilari, ilgari ularda yurish noqulay edi". Aynan u etiklar uni oyog'idan yiqilayapti deb o'ylagan edi, lekin u shunchaki zaif edi. U bir hafta yashamaydi. Gerzenstube sayohat qiladi. Endi ular yana boy, pullari ko‘p.

- Qaroqchilar.

- Qaroqchilar kimlar?

- Shifokorlar, va umuman, barcha tibbiy badbasharalar, va, albatta, ayniqsa. Men dorini rad etaman. Foydasiz muassasa. Biroq, men bularning barchasini o'rganyapman. U yerda qanday sentimentallik bor? Siz va butun sinfingiz o'sha erda qolyapsizmi?

- Hamma emas, balki o'nga yaqin kishi u erga boramiz, har doim, har kuni. Hechqisi yo'q.

- Bularning barchasida meni hayratda qoldiradigan narsa - Aleksey Karamazovning roli: uning akasi ertaga yoki ertasiga shunday jinoyati uchun sudlanadi va uning o'g'il bolalar bilan sentimental bo'lishga ko'p vaqti bor!

- Bu erda umuman sentimentallik yo'q. Siz endi Ilyusha bilan yarashmoqchisiz.

- Tinchlik qilasizmi? Kulgili ifoda. Biroq, hech kimga mening harakatlarimni tahlil qilishiga ruxsat bermayman.

- Va Ilyusha sizni ko'rishdan qanchalik xursand bo'ladi! U sizning kelishingizni xayoliga ham keltirmaydi. Nega, nega uzoq vaqt ketdingiz? – birdan ehtiros bilan xitob qildi Smurov.

- Aziz bola, bu meniki, sizniki emas. Men o'zim ketyapman, chunki bu mening xohishim va Aleksey Karamazov barchangizni u erga olib keldi, shuning uchun farq bor. Va siz qayerdan bilasiz, ehtimol men umuman chidamaymanmi? Aqlsiz ifoda.

– Umuman Karamazov emas, u ham emas. Shunchaki, odamlarimiz o‘zlari u yerga borishni boshlaganlar, albatta, avvalo Karamazov bilan. Va shunga o'xshash narsa, bema'nilik yo'q edi. Birinchisi, keyin ikkinchisi. Dadam bizni ko'rganidan juda xursand bo'ldi. Bilasizmi, agar Ilyusha o'lsa, u shunchaki aqldan ozadi. U Ilyushaning o'lishini ko'radi. Va biz Ilyusha bilan yarashganimizdan juda xursandmiz. Ilyusha siz haqingizda so'radi, lekin boshqa hech narsa qo'shmadi. U so'raydi va sukut saqlaydi. Ota esa aqldan ozadi yoki o'zini osib qo'yadi. U avvallari o‘zini telbadek tutgan edi. Bilasizmi, u olijanob odam, keyin xato bo'ldi. O'shanda uni kaltaklagani uchun bu parritsidning aybi.

- Shunga qaramay, Karamazov men uchun sir. Men uni ancha oldin bilishim mumkin edi, lekin boshqa hollarda men mag'rur bo'lishni yaxshi ko'raman. Shu bilan birga, men u haqida qandaydir fikrni shakllantirdim, bu hali ham tekshirilishi va aniqlanishi kerak.

Kolya jim qoldi; Smurov ham. Smurov, albatta, Kolya Krasotkindan hayratda edi va u bilan tenglashishni xayoliga ham keltira olmadi. Endi uni juda qiziqtirdi, chunki Kolya "o'z-o'zidan" ketayotganini tushuntirdi va bu erda Kolya to'satdan hozir va bugun borishga qaror qilganida qandaydir sir bor edi. Ular bozor maydoni bo'ylab yurishdi, u erda bu safar ko'plab tashrif aravalari va ko'plab import qushlar bor edi. Shahar ayollari ayvonlari ostida simit, ip va hokazolarni sotgan. Bizning shaharchada bunday yakshanba yig'inlari sodda tarzda yarmarka deb ataladi va har yili bunday yarmarkalar ko'p bo'ladi. Qo'ng'iroq eng quvnoq kayfiyatda yugurdi, qaerdadir biror narsani hidlash uchun doimo chapga va o'ngga burilib ketdi. U boshqa kichkina itlarni uchratganida, barcha it qoidalariga ko'ra, ularni favqulodda ishtiyoq bilan hidladi.

- Men realizmni kuzatishni yaxshi ko'raman, Smurov, - dedi birdan Kolya. – Itlar qanday uchrashib, hidlashini payqadingizmi? Ular orasida qandaydir umumiy tabiat qonuni mavjud.

- Ha, qandaydir kulgili.

- Ya'ni, bu kulgili emas, siz xato qilyapsiz. Tabiatda o'zining noto'g'ri qarashlari bilan odamga qanday tuyulmasin, hech qanday kulgili narsa yo'q. Agar itlar mulohaza yurita va tanqid qila olsalar, ehtimol ular o'zlarida ham xuddi shunday hazil topardilar. ijtimoiy munosabatlar o'z orasida odamlar, ularning hukmdorlari - ko'proq bo'lmasa; Buni takror aytaman, chunki bizda ancha bema'nilik borligiga qat'iy ishonchim komil. Bu Rakitinning g'oyasi, ajoyib g'oya. Men sotsialistman, Smurov.

-Sotsialistik nima? – soʻradi Smurov.

- Bu hamma teng bo'lsa, hammaning umumiy mulki bo'lsa, nikohlar bo'lmasa, din va barcha qonunlar boshqalarga o'xshasa, keyin hamma narsa bor. Siz hali bu darajaga yetmagansiz, sizga hali erta. Sovuq bo'lsa ham.

- Ha. O'n ikki daraja. Hozirgina otam termometrga qarab turardi.

- Va siz payqadingiz, Smurov, qishning o'rtasida, agar o'n besh yoki hatto o'n sakkiz daraja bo'lsa, u, masalan, hozir, qishning boshida, to'satdan hozirgi kabi sovuq bo'lib tuyulmaydi. , o'n ikki daraja haroratda va hatto qor etarli bo'lmaganda ham. Bu odamlar hali bunga o'rganmaganligini anglatadi. Odamlarda hamma narsa odat bo'yicha, hamma narsada, hatto hukumat va siyosiy munosabatlarda ham bor. Odat - bu asosiy vosita. Qanday kulgili odam.

Kolya qo‘y po‘stini kiygan, qo‘ltiqli qo‘llarini aravasi bilan sovuqqa qarsak chalayotgan xushmuomala, baland bo‘yli odamni ko‘rsatdi. Uning uzun jigarrang soqolini ayozdan qoplagan edi.

- Erkakning soqoli muzlab qoldi! – baland ovozda va takabburlik bilan qichqirdi Kolya uning yonidan o'tib.

"Ko'p odamlar muzlab qolishdi", dedi odam xotirjam va xushmuomalalik bilan.

"Uni haqorat qilmang", dedi Smurov.

- Hechqisi yo'q, g'azablanmang, u yaxshi. Xayr, Matvey.

- Xayr. Salomat bo'ling.

- Siz Matveymisiz?

- Matvey. Bilmadingizmi?

- Bilmagan edim; Men tasodifan aytdim.

- Axir, qara. Maktab o'quvchilari, ehtimol?

- Maktab o'quvchilarida.

- Nega sizni kaltaklashyapti?

- Haqiqatan ham emas, lekin xuddi shunday.

- Ozormi?

- Busiz emas.

- Ey hayot! – butun qalbi bilan xo'rsindi erkak.

- Xayr, Matvey.

- Xayr. Salomat bo'ling. Siz shirin bolasiz, shunaqa.

- Bu yaxshi odam, - dedi Kolya Smurovga. - Men odamlar bilan gaplashishni yaxshi ko'raman va har doim ularga adolat berishdan xursandman.

- Nega unga qamchilayapmiz, deb aldading? – soʻradi Smurov.

"Biz unga tasalli berishimiz kerak edi!"

- Bu nima?

- Ko'ryapsizmi, Smurov, odamlar birinchi so'zdan tushunmayaptimi, deb yana so'rashi menga yoqmaydi. Boshqacha talqin qilish mumkin emas. G'oyaga ko'ra, maktab o'quvchilari kaltaklanadi va kaltaklanishi kerak: agar ular uni qamchilashmasa, ular qanday maktab o'quvchisi bo'lishlari kerak? Va to'satdan men unga kaltaklamasligimizni aytaman, chunki bu uni xafa qiladi. Biroq, siz buni tushunmaysiz. Siz odamlar bilan mohirona gaplashishingiz kerak.

- Faqat haqorat qilmang, iltimos, aks holda yana o'sha g'oz bilan bo'lgani kabi hikoya chiqadi.

-Qo'rqasizmi?

- Kulma, Kolya, men Xudodan qo'rqaman. Ota qattiq g'azablanadi. Menga siz bilan borish qat'iyan man etiladi.

"Xavotir olmang, bu safar hech narsa bo'lmaydi." - Salom, Natasha, - deb baqirdi u soyabon ostidagi savdogarlardan biriga.

"Siz meni qanday Natasha deb o'ylaysiz? Men Maryaman", deb baland ovozda javob berdi savdogar, hali kampir emas.

- Yaxshi, Marya, xayr.

- Oh, kichkina otishmachi, siz uni erdan ko'ra olmaysiz, lekin u erda!

"Vaqt yo'q, siz bilan bo'lishga vaqtim yo'q, kelasi yakshanba kuni aytasiz," Kolya qo'llarini silkitdi, go'yo u uni bezovta qilayotgandek, u esa uni bezovta qilmayotgandek.

- Yakshanba kuni sizga nima deyishim kerak? Men senga bog'lanib qolganman, sen yaramas, men emas, - deb qichqirdi Marya, - seni kaltakla, bu nima, sen taniqli jinoyatchisan, bu nima!

Marya yonidagi do‘konlarida savdo qilayotgan boshqa savdogar ayollar o‘rtasida kulgi bo‘ldi, birdan shahar do‘konlari arkadasi ostidan g‘azablangan bir odam savdogarga o‘xshab, bizning savdogar emas, balki sakrab chiqdi. tashrif buyurganlardan biri, uzun ko'k kaftanda, qalpoqli qalpoqli, hali yosh, to'q jigarrang jingalak va uzun, rangpar, cho'ntakli yuzli. U qandaydir ahmoqona hayajonda edi va darhol Kolyaga mushtini silkita boshladi.

"Men sizni bilaman," dedi u jahl bilan, "men sizni bilaman!"

Kolya unga diqqat bilan qaradi. U va bu odam qandaydir janjal qilishlari mumkin bo'lganida, u nimanidir eslay olmadi. Lekin ko‘chada qancha mushtlashganini bilmaysan, hammasini eslab bo‘lmasdi.

- Bilasiz? – istehzo bilan so‘radi u.

- Men sizni taniymanmi! Men sizni taniymanmi! - savdogar ahmoq kabi o'rnatdi.

- Bu siz uchun yaxshiroq. Xo'sh, vaqtim yo'q, xayr!

- Nega yaramassiz? – deb baqirdi savdogar. -Yana yaramasmisan? Men sizni taniymanmi! Siz yana yaramassizmi?

"Endi sizni ishing yo'q, uka, men buzuqlik qilyapman", dedi Kolya to'xtab, unga qarashda davom etib.

- Nega meniki emas?

- Xo'sh, sizniki emas.

- Kimniki? Kimniki? Xo'sh, kimniki?

"Bu, uka, endi Trifon Nikitichning ishi, sizniki emas."

- Trifon Nikitich kim? – yigit Kolyaga ahmoqona hayrat bilan tikildi, garchi hali ham issiq. Kolya unga jiddiy qaradi.

- Asensionga borganmisiz? – keskin va qat’iy so‘radi u birdan.

- Qaysi yuksalish uchun? Nima uchun? Yo'q, men bormadim, - yigit biroz hayratda qoldi.

- Sabaneevni taniysizmi? – deb davom etdi Kolya yanada qattiqroq va qattiqroq.

- Qanday Sabaneev? Yo'q bilmayman.

- Xo'sh, bundan keyin siz bilan do'zax! — Kolya to‘satdan irqillab o‘ngga keskin burilib, Sabaneevni ham tanimaydigan bunday gavjum odam bilan gaplashishdan nafratlangandek, tezda yo‘l bo‘ylab yurdi.

- To'xta, hoy! Qanday Sabaneev? – yigit o'ziga keldi, yana xavotirda. - Nima dedi? - u birdan savdogarlarga o'girilib, ularga ahmoqona qarab,

Ayollar kulib yuborishdi.

“Dono bola”, dedi biri.

- U qanday Sabaneev? – yigit tinmay takrorlardi, qo‘l siltadi o'ng qo'l.

"Va bu Kuzmichevlar bilan xizmat qilgan Sabaneev bo'lishi kerak, shunday bo'lishi kerak", deb taxmin qildi bir ayol to'satdan. Yigit unga vahshiyona tikildi.

- Kuz-mi-cheva? - dedi boshqa ayol, - Trifon qanday yigit? Trifon emas, Kuzma va Trifon Nikitich deb atalgan bola endi u emas edi.

- Ko'rdingizmi, bu Trifon yoki Sabaneev emas, bu Chijov, - to'satdan oldin jim turgan uchinchi ayolni ko'tarib, jiddiy tingladi: - Uni Aleksey Ivanovich deb chaqiring. Chijov, Aleksey Ivanovich.

"To'g'ri, Chijov", deb tasdiqladi to'rtinchi ayol.

Hayratda qolgan yigit avval biriga, keyin ikkinchisiga qaradi.

- Nega so'radi, nega deb so'radi, yaxshi odamlar! – deyarli umidsizlik bilan xitob qildi:

- "Siz Sabaneevni bilasizmi?" Va shayton Sabaneev qanday ekanligini biladimi?

"Siz ahmoq odamsiz", deyishadi ular Sabaneev emas, balki Chijov, Aleksey Ivanovich Chijov, bu kim! – ta’sirchan baqirdi bir savdogar.

- Qaysi Chijov? yaxshi, qaysi biri? Bilsangiz gapiring.

- Va uzun, tik turgan yoz bozorda o'tirardi.

- Senning Chijovang menga nega kerak, yaxshi odamlar, a?

- Men qayerdan bilaman nega do'zax Chizhov.

"Va kim biladi, bu sizga nima uchun kerakligini biladi," dedi boshqasi, - agar siz shov-shuv ko'tarayotgan bo'lsangiz, u nima uchun kerakligini o'zingiz bilishingiz kerak. Axir u bizni emas, senga aytdi, ahmoq odam. Siz haqiqatan ham Alni tanimaysizmi?

- Chijova.

- Jin ursin unga Chijova, siz bilan birga! Men uni mag'lub qilaman, bu nima! U menga kuldi!

- Chijovni mag'lub qilmoqchimisiz? Yoki u sizni olib ketadi! sen ahmoqsan, shunaqa!

- Chijova emas, Chijova emas, siz yovuz, zararli ayolsiz, men bolani kaltaklayman, bu nima! Ber, bu yerda ber, deb ustimdan kuldi!

Ayollar kulib yuborishdi. Kolya esa yuzida g'olibona ifoda bilan allaqachon uzoqqa ketayotgan edi. Smurov yonma-yon yurib, uzoqdan qichqirayotgan guruhga ortiga qaradi. Bundan tashqari, u Kolya bilan tarixga kirishdan qo'rqsa-da, juda ko'p zavqlanardi.

- Sabaneevdan kim haqida so'radingiz? – javobni kutgancha Kolyadan so‘radi.

- Qaysi birini qanday bilaman? Endi ular kechgacha baqirishadi. Men hayotning barcha jabhalarida ahmoqlarni qo'zg'atishni yaxshi ko'raman. Hali ham bu ahmoq turibdi, bu yigit. O'zingizga e'tibor bering, ular: "Ahmoq frantsuzdan ko'ra ahmoqroq narsa yo'q", deyishadi, lekin hatto rus fiziognomiyasi ham o'zini oqlaydi. Xo'sh, bu odamning yuziga uning ahmoq ekanligi yozilgan emasmi, a?

- Uni tinch qo'ying, Kolya, o'tib ketaylik.

"Men seni hech narsaga tashlab ketmayman, endi ketaman." Hey, salom odam!

Sekin-asta o'tib ketayotgan, ehtimol, allaqachon mast bo'lgan, dumaloq, dabdabali yuzi va soqoli kulrang, boshini ko'tarib, bolaga qaradi.

- Xo'sh, salom, agar hazil qilmasangiz, - dedi u javoban.

- Nega hazil qilyapman? – kuldi Kolya.

- Hazil qilsangiz, hazil qiling, Xudo siz bilan bo'lsin. Hechqisi yo'q, mumkin. Har doim hazil qilish mumkin.

- Kechirasiz, uka, hazillashdim.

- Mayli, Xudo meni kechir.

- Kechirasizmi?

- Men sizni chindan ham kechiraman. Bor.

- Ko'ryapsizmi, aqlli odam bo'lsangiz kerak.

- Sizdan ko'ra aqlliroq, - javob berdi odam kutilmaganda va hali ham muhim.

- Zo'rg'a, - Kolya biroz hayratda qoldi.

- To'g'ri aytyapman.

- Va ehtimol shunday.

- Bo'pti, uka.

- Xayr, odam.

- Xayr. Salomat bo'ling.

- Erkaklar boshqacha, - dedi Kolya bir oz sukutdan keyin Smurovga. - Aqlli yigitga duch kelishimni qayerdan bildim? Men har doim xalqning aql-zakovati bilan tanishishga tayyorman.

Uzoqda sobor soati o'n bir yarimni urdi. Yigitlar shoshilishdi va qolgan uzoq yo'lni piyoda shtab-kapitan Snegirevning uyiga tez va deyarli gapirmasdan borishdi. Uyga yigirma qadam qolganda Kolya to'xtadi va Smurovga oldinga borib, Karamazovni bu erga chaqirishni buyurdi.

"Biz birinchi navbatda hidlashimiz kerak", dedi u Smurovga.

"Ammo nima uchun qo'ng'iroq qilish kerak," deb e'tiroz bildirdi Smurov, - baribir kiring, ular sizdan juda xursand bo'lishadi. Ammo sovuqda odamlar bilan uchrashish haqida nima deyish mumkin?

"Men sovuqda unga nima uchun kerakligini allaqachon bilaman", dedi Kolya g'azab bilan (bu "kichkintoylarga" juda yoqardi) va Smurov buyruqni bajarish uchun yugurdi.

Kolya yuzida muhim ifoda bilan panjaraga suyanib, Alyosha paydo bo'lishini kuta boshladi. Ha, u bilan anchadan beri uchrashishni xohlardi. U yigitlardan u haqida ko'p eshitgan edi, lekin shu paytgacha u haqida gapirganda, u har doim tashqi ko'rinishida befarqlik ko'rsatardi, hatto Alyoshani "tanqid qildi" va ularning u haqida aytganlarini eshitdi. Ammo u haqiqatan ham bir-birini bilishni xohladi: Alyosha haqida eshitgan barcha hikoyalarida xushyoqish va jozibali narsa bor edi. Shunday qilib, hozirgi vaqt muhim edi; birinchidan, o‘zimni loyda ko‘rsatmaslik, mustaqillik ko‘rsatishim kerak edi: “Aks holda u meni o‘n uch yoshda deb o‘ylab, meni shunday o‘g‘il bola deb biladi. Va bu yigitlarning unga nima ahamiyati bor? U yerga borganimda so‘rayman. Ammo yomon tomoni shundaki, men juda past bo'yman: Tuziqov mendan yosh va yarim bosh balandroq. Mening yuzim aqlli; Men yaxshi emasman, yuzim yomon ekanini bilaman, lekin yuzim aqlli. Ortiqcha gapirmaslik ham kerak, aks holda quchoqlab o‘ylanib qoladi... Uf, o‘ylasa, qanday jirkanchlik bo‘ladi!..”

Kolya juda xavotirda edi va bor kuchi bilan eng mustaqil ko'rinishga kirishga harakat qildi. Asosiysi, uni bo'yi emas, balki "yovuz" yuzi emas, balki kichik bo'yi qiynardi. O'zining uyida, devordagi burchakda, o'tgan yildan beri u qalam bilan chiziq chizib, uning bo'yini belgilab qo'ygan va shundan beri u har ikki oyda o'zini o'lchash uchun yana hayajon bilan keladi: qancha? u o'sganmi? Lekin afsus! U juda kichkina bo'lib o'sdi va bu uni ba'zida umidsizlikka olib keldi. Yuzga kelsak, u umuman "yomon" emas edi, aksincha, juda chiroyli, oq, rangpar, sepkilli. Kulrang, kichkina, ammo jonli ko'zlar jasorat bilan ko'rinardi va ko'pincha his-tuyg'ular bilan yonardi. Yonoq suyaklari biroz keng edi, lablar kichik, juda qalin emas, lekin juda qizil edi; burun kichkina va qat'iyat bilan yuqoriga burilgan: "butunlay burun, to'liq burun!" Kolya ko‘zguga qaraganida o‘ziga-o‘zi ming‘irladi va har doim g‘azab bilan oynadan uzoqlashdi. "Uning aqlli yuzi bo'lishi dargumon?" — deb o'ylardi u ba'zan, hatto bunga shubha qilardi. Biroq, uning yuzi va bo'yi haqida qayg'urish butun qalbini iste'mol qildi deb o'ylamaslik kerak. Aksincha, ko'zgu oldidagi lahzalar qanchalik kostik bo'lmasin, u tezda ularni unutdi va hatto uzoq vaqt davomida o'z faoliyatini o'zi belgilaganidek, "o'zini butunlay g'oyalarga va haqiqiy hayotga bag'ishladi".

Tez orada Alyosha paydo bo'ldi va shoshilib Kolyaga yaqinlashdi; Bir necha qadam o'tgach, u Alyoshaning yuzi butunlay quvnoq ekanligini ko'rdi. "Siz haqiqatan ham mendan juda xursandmisiz?" Kolya zavq bilan o'yladi. Aytgancha, biz uni tark etganimizdan beri Alyosha juda o'zgarganini ta'kidlaymiz: u kassog'ini tashladi va endi chiroyli tikilgan palto, yumshoq yumaloq shlyapa va kalta kesilgan sochlarini kiyib oldi. Bularning barchasi uni juda yoritdi va u juda chiroyli ko'rindi. Uning go'zal chehrasi doimo quvnoq ko'rinishga ega edi, lekin bu xushchaqchaqlik qandaydir jim va xotirjam edi. Kolya hayratda qoldi, Alyosha xonada kiygan kiyimida, paltosiz uning oldiga chiqdi, uning shoshayotgani aniq edi. U to'g'ridan-to'g'ri Kolyaga qo'lini uzatdi.

"Mana, nihoyat, hammamiz sizni kutganimizdek."

- Hozir bilib oladigan sabablar bor edi. Har holda, siz bilan tanishganimdan xursandman. "Men fursatni uzoq kutgandim va ko'p eshitdim", deb g'o'ldiradi Kolya bir oz nafas olib.

"Ha, biz usiz uchrashgan bo'lardik, men siz haqingizda ko'p eshitganman, lekin u erda va u erda kechikdingiz."

- Ayting-chi, bu erda qanday?

"Ilyusha juda yomon, u albatta o'ladi."

- Nima haqida gapiryapsiz! "Dori-darmon yomon ekanligiga rozi bo'lishingiz kerak, Karamazov", - deb hayqirdi Kolya.

- Ilyusha sizni tez-tez, juda tez-tez eslardi, hatto bilasizmi, tushida ham, deliriyasida ham. Ko'rinib turibdiki, siz unga oldin... o'sha voqeadan oldin... pichoq bilan juda, juda qadrdon edingiz. Buning yana bir sababi bor... Ayting-chi, bu sizning itingizmi?

- Mening. Jiringlash.

- Va Juchka emasmi? – Alyosha Kolyaning ko‘zlariga achinib qaradi. - U allaqachon g'oyib bo'lganmi?

"Bilaman, barchangizga Juchka yoqadi, men hamma narsani eshitdim", dedi Kolya sirli jilmayib. "Eshiting, Karamazov, men sizga hamma narsani tushuntiraman, kelishimning asosiy sababi shu, sizni chaqirganimning sababi, kirishdan oldin sizga butun parchani tushuntirib bera olaman", dedi u jonli ravishda. - Ko'ryapsizmi, Karamazov, bahorda Ilyusha tayyorgarlik sinfiga kiradi: Xo'sh, siz bilganingizdek, bizning tayyorgarlik sinfimiz: o'g'il bolalar, bolalar. Ilyusha darhol tahqirlana boshladi. Men ikki sinf yuqoriroqman va, albatta, uzoqdan qarayman. Qarasam, bola kichkina, zaif, lekin itoat qilmaydi, hatto ular bilan urishadi, mag'rur, ko'zlari yonib ketadi. Men bularni yaxshi ko'raman. Va ular undan ham yomonroqdir. Asosiysi, o‘shanda kiyimi yomon, shimi baland, etiklari bo‘tqa so‘ragan edi. Ular ham buning uchun. Xo'rlash. Yo'q, bu menga yoqmaydi, men darhol o'rnimdan turdim va qo'shimcha fefferdan so'radim. Men ularni urdim, lekin ular meni sajda qiladilar, buni bilasizmi, Karamazov? – maqtandi Kolya. - Ha, va umuman, men bolalarni yaxshi ko'raman. Uyda haliyam ikkita jo'ja bo'ynimda o'tiribdi, bugun ham ular meni hibsga olishdi. Shunday qilib, ular Ilyushani urishni to'xtatdilar va men uni o'z himoyamga oldim. Ko‘ryapman, bola mag‘rur, senga mag‘rurligini aytyapman, lekin u o‘zini menga qullik qilib berib, arzimagan amrlarimni bajarib, Xudodek tinglab, menga taqlid qilishga urinib tugadi. Darslar orasidagi tanaffus paytida u mening oldimga keladi va biz birga boramiz. Yakshanba kunlari ham. Bizning gimnaziyamizda yoshi katta odam kichkina odam bilan til topishsa kulishadi, lekin bu noto'g'ri fikr. Bu mening fantaziyam va bu ham shunday, shunday emasmi? Men unga o'rgataman, rivojlantiraman. - nega, ayting-chi, agar menga yoqsa, uni rivojlantira olmaymanmi? Axir, siz, Karamazov, bu jo'jalarning hammasi bilan til topishgansiz, shuning uchun siz yosh avlodga ta'sir qilishni, rivojlanishni, foydali bo'lishni xohlaysizmi? Tan olaman, fe’l-atvoringizdagi mish-mishlardan tanigan shu xususiyat meni ko‘proq qiziqtirdi. Lekin gapga kelsak: men bolakayda qandaydir sezgirlik, sentimentallik rivojlanayotganini payqadim va men, bilasizmi, tug'ilganimdan beri har qanday buzoqning qattiq dushmaniman. Qolaversa, qarama-qarshiliklar ham bor: u mag'rur, lekin u menga qullik bilan sodiq, birdaniga uning kichkina ko'zlari chaqnadi va u men bilan rozi bo'lishni ham xohlamaydi, u bahslashadi, u devorga chiqadi. Men ba'zan turli g'oyalarga ergashdim: u bu g'oyalarga qo'shilmaganida emas, lekin men uning o'zi menga qarshi isyon ko'tarayotganini ko'raman, chunki men uning muloyimligiga vazminlik bilan javob beraman. Shunday qilib, unga qarshi turish uchun u qanchalik yumshoq bo'lsa, men shunchalik sovuqqon bo'laman, men buni ataylab qilaman, bu mening ishonchim. Men xarakterni tarbiyalashni, darajani ko'tarishni, insonni yaratishni nazarda tutgan edim ... yaxshi, u erda ... siz, albatta, meni mukammal tushunasiz. To'satdan men bir kun, ikki, uch, u xijolat tortayotganini, qayg'urayotganini payqadim, lekin noziklik haqida emas, balki boshqa, kuchliroq, yuqoriroq narsa haqida. Menimcha, qanday fojia? Men unga qadam bosaman va bir narsani bilib oldim: u qandaydir tarzda sizning marhum otangiz (o'sha paytda tirik edi) Smerdyakov bilan til topishib ketdi va unga ahmoq, ahmoq hazil, ya'ni shafqatsiz hazilni o'rgatdi. , nopok hazil, - bir bo'lak non, bir bo'lak olib, ichiga igna tiqib, ochlikdan chaynamasdan bir bo'lakni yutib yuboradiganlardan biriga hovli itiga tashlang va undan nima chiqadi. Shunday qilib, ular shunday bir parcha yasadilar va uni hozirda bunday hikoya mavjud bo'lgan juda shag'al Bugga, u shunchaki ovqatlanmagan hovlidan bir hovli itiga tashladilar, lekin u kun bo'yi shamolda hurradi. (Senga bu ahmoq qichqiriq yoqyaptimi. Karamazov? Men chiday olmayman.) Shunday qilib, u yugurdi, yutib yubordi va chiyilladi, aylanib, yugura boshladi, yugurdi va chiyillashda davom etdi va g'oyib bo'ldi, Ilyushaning o'zi buni menga shunday tasvirlab berdi. U menga tan oladi va yig'laydi va yig'laydi, meni quchoqlaydi, silkitadi: "Yugushadi va qichqiradi, yuguradi va qichqiradi" - u takrorlaydi, bu rasm uni hayratda qoldirdi. Men pushaymonlikni ko'raman. Men buni jiddiy qabul qildim. Eng muhimi, men unga saboq bermoqchi edim, shuning uchun tan olaman, men bu erda aldadim. Men o'zimni shunday g'azablantirgandek ko'rsatdimki, menda umuman yo'q edi; "Men aytamanki, siz past ish qildingiz, siz qabihsiz, men buni oshkor qilmayman, albatta, lekin hozircha siz bilan munosabatlarni uzaman. Men bu haqda o'ylab ko'raman va sizga Smurov orqali xabar beraman (hozir men bilan kelgan va doimo menga sadoqatli bo'lgan bu bola): men siz bilan munosabatlarimni kelajakda davom ettiramanmi yoki yo'qmi? Men seni harom bo‘lib abadiy tashlab ketaman”. Bu uni qattiq hayratda qoldirdi. Tan olaman, men bir vaqtning o'zida o'zimni juda qattiqqo'l ekanligimni his qildim, lekin nima qilish kerak, o'sha paytda mening fikrim shu edi. Bir kundan keyin men Smurovni uning oldiga yuboraman va u orqali men "endi u bilan gaplashmasligimni" aytaman, ya'ni ikki o'rtoq bir-biri bilan munosabatlarni to'xtatganda, biz buni shunday deb ataymiz. Buning siri shundaki, men uni ferbuntada bir necha kun ushlab turgim keldi, keyin tavbani ko'rib, yana unga qo'limni uzatdim. Bu mening qat'iy niyatim edi. Ammo siz nima deb o'ylaysiz: u Smurovni tingladi va birdan ko'zlari chaqnadi: "U baqirdi: "Mendan Krasotkingacha, men endi hamma itlarga, hammaga, hammaga igna bilan bo'laklarni tashlayman!" "Oh, menimcha, erkin ruh tugadi, uni chekish kerak" va men unga butunlay nafratlana boshladim, har bir uchrashuvda men yuz o'giraman yoki istehzo bilan tabassum qilaman. Va to'satdan bu voqea uning otasi bilan sodir bo'ladi, esingizdami, ro'molcha? Tushuning, u allaqachon dahshatli g'azabga tayyor edi. Yigitlar uni tashlab ketganimni ko‘rib, “yuvish, yuvinish” deb masxara qilishdi. Aynan o'sha paytda ularning janglari boshlandi, men bundan juda afsusdaman, chunki u o'sha paytda juda og'riqli kaltaklanganga o'xshaydi. Bir gal u hovlidagi hammaga darsdan ketayotganda o‘pdi, men esa o‘n qadam narida turib, unga qarab turardim. Va qasamki, men o'sha paytda kulganimni eslay olmayman, aksincha, men unga juda achindim va boshqa daqiqada uni himoya qilishga shoshilgan bo'lardim. Ammo u to'satdan mening nigohimga duch keldi: u nima deb o'ylaganini bilmayman, lekin u cho'ntak pichoqni oldi, menga yugurdi va uni sonimga, shu erda, o'ng oyog'imga qo'ydi. Men qimirlamadim, tan olaman, ba'zida jasur bo'lishim mumkin, Karamazov, men ko'zlarim bilan: "Ko'proq xohlaysizmi, butun do'stligim uchun, men sizning xizmatingizdaman" degandek, men shunchaki nafrat bilan qaradim. Ammo u boshqa safar pichoqlamadi, u chiday olmadi, qo'rqib ketdi, pichoqni tashladi, baland ovoz bilan yig'ladi va yugura boshladi. Albatta, men fiskal bo'lishga harakat qilmadim va bu hokimiyatga tushmasligi uchun hammaga jim bo'lishni buyurmadim, hatto onamga faqat hamma narsa tuzalib, yara bo'sh, tirnalganini aytdim. Keyin eshitaman, o'sha kuni u tosh otib, barmog'ingizni tishlagan - lekin uning qanday holatda ekanligini tushunasiz! Xo'sh, nima qilay, men ahmoqona ish qildim: u kasal bo'lganida, men uni kechirishga, ya'ni yarashishga bormadim, endi tavba qilaman. Ammo keyin menda alohida maqsadlar bor edi. Xo'sh, bu butun hikoya ... lekin men ahmoqona ish qilganga o'xshaydi ...

"Oh, qanday achinarli, - hayajon bilan xitob qildi Alyosha, - men sizning u bilan bo'lgan munosabatingizni oldindan bilmaganman, aks holda men o'zim sizga men bilan birga kelishingizni so'rash uchun allaqachon kelgan bo'lardim." Xoh ishoning, xoh ishonmang, issiqda, kasallikda u siz haqingizda maqtandi. Bilmadim u uchun qanchalik aziz ekaningizni! Va haqiqatan ham, siz bu xatoni topmadingizmi? Dadam va butun shahardagi bolalar uni izlashdi. Ishonasizmi, u kasal bo'lib, ko'z yoshlari bilan otasiga uch marta takrorladi: "Shuning uchun men kasalman, dada, chunki men o'sha paytda Juchkani o'ldirdim, Xudo meni jazoladi": siz uni taqillata olmaysiz. bu fikrdan! Qani endi bu Xatoni olib chiqib, uning o‘lik emas, tirik ekanligini ko‘rsata olsa edi, go‘yo u shodlik bilan tiriladi. Hammamiz sizdan umidvor edik.

- Ayting-chi, nega ular men Bugni topaman deb umid qilishdi, ya'ni aniq nimani topaman? – deb so‘radi Kolya o‘ta qiziquvchanlik bilan: “Nega ular birovga emas, men bilan hisoblashdi?”.

"Siz uni qidiryapsiz va uni topsangiz, olib kelasiz, degan mish-mishlar tarqaldi." Smurov shu yo'l bilan nimadir dedi. Eng muhimi, biz doimo Juchkaning tirik ekanligiga, uni qaerdadir ko'rganiga ishontirishga harakat qilamiz. Bolalar unga qayerdandir tirik quyon olib kelishdi, lekin u qaradi, bir oz jilmayib, dalaga qo'yib yuborishni so'radi. Biz shunday qildik. Aynan shu daqiqada ota qaytib kelib, unga medelyan kuchukchasini olib keldi, u ham qayerdandir oldi, bu unga taskin beradi deb o'yladi, lekin bundan ham battar bo'lib chiqdi ...

- Yana ayt, Karamazov: bu otasi nima? Men uni bilaman, lekin siz unga qanday ta'rif berasiz: buffonmi, masxarabozmi?

- Yo'q, shunday odamlar borki, o'zlarini chuqur his qiladilar, lekin qandaydir tarzda bostiriladi. Ularning buffonligi, ular oldida uzoq vaqt davomida haqoratli qo'rqoqlik tufayli haqiqatni aytishga jur'at eta olmaydiganlarga nisbatan o'ziga xos g'arazli istehzodir. Menga ishoning, Krasotkin, bunday buffonlik ba'zan juda fojiali. Unda hozir hamma narsa bor, er yuzidagi hamma narsa Ilyushada birlashgan va agar Ilyusha o'lsa, u qayg'udan aqldan ozadi yoki o'z joniga qasd qiladi. Hozir qarasam, bunga deyarli amin bo‘ldim!

"Men sizni tushunaman, Karamazov, ko'ramanki, siz odamni taniysiz", deb qo'shimcha qildi Kolya.

- Va seni it bilan ko'rganimda, o'sha Xatoni olib kelgansan deb o'yladim.

- Kutib turing, Karamazov, ehtimol biz uni topamiz, lekin bu Perezvon. Men uni hozir xonaga kiritaman va ehtimol men Ilyushani Medelliyalik kuchukchadan ko'ra ko'proq zavqlantiraman. Kutib turing, Karamazov, siz nimadir bilmoqchisiz. Ey xudoyim, nega seni ushlab turaman! – Kolya birdan tezda qichqirdi. “Bu sovuqda faqat palto kiyasan, men seni ushlab turaman; qarang, men qanchalik xudbinman! Oh, biz hammamiz xudbinmiz, Karamazov!

"Xavotir olmang, bu to'g'ri, sovuq, lekin menda sovuq yo'q." Baribir ketaylik. Aytgancha: ismingiz nima, men Kolya ekanligini bilaman, keyin nima bo'ladi?

"Nikolay, Nikolay Ivanov Krasotkin yoki ular rasmiy tilda aytganidek: o'g'lim Krasotkin", deb kuldi Kolya, lekin birdan qo'shib qo'ydi:

- Albatta, men Nikolay ismimdan nafratlanaman.

- Nima sababdan?

- Arzimas, rasmiy...

- O'n uch yoshdamisiz? - so'radi Alyosha.

- Ya'ni, o'n to'rtinchi, ikki hafta ichida o'n to'rt, juda tez orada. Men sizga bir zaifligingizni oldindan tan olaman, Karamazov, bu sizning oldingizda, birinchi tanishuvim uchun, shunda siz mening butun tabiatimni darhol ko'rishingiz mumkin: odamlar mendan yillarim haqida so'rashsa, mendan nafratlanaman, men uni yomon ko'raman. ... va nihoyat... men haqimda tuhmat bor, masalan, o'tgan hafta men tayyorgarlik kursi talabalari bilan qaroqchilar o'ynaganman. O'ynaganim haqiqat, lekin o'zim uchun, o'zimga zavq bag'ishlash uchun o'ynaganim mutlaqo tuhmat. Bu sizga tushdi, deb o'ylash uchun asosim bor, lekin men o'zim uchun o'ynamadim, men bolalar uchun o'ynadim, chunki ular mensiz hech narsa ixtiro qila olmadilar. Va bu erda ular doimo bema'ni narsalarni tarqatadilar. Bu g'iybat shahri, sizni ishontirib aytamanki.

- Agar ular o'z zavqlari uchun o'ynagan bo'lsa ham, buning nimasi yomon?

- Xo'sh, o'zingiz uchun ... Siz ot o'ynamaysiz, shundaymi?

"Va siz shunday fikr yuritasiz", dedi Alyosha jilmayib:

- masalan, kattalar teatrga boradilar va teatrda ular har xil qahramonlarning sarguzashtlarini, ba'zida qaroqchilar va urushlarni ham tasavvur qilishadi - bu o'ziga xos tarzda bir xil emasmi? Yoshlar o‘rtasida, dam olish vaqtida urush o‘ynash yoki qaroqchi o‘ynash ham yangi paydo bo‘lgan san’at, yosh qalbda san’atga bo‘lgan ehtiyojning paydo bo‘lishi va bu o‘yinlar ba’zan hatto teatr tomoshalaridan ham ravonroq tuzilgan, yagona farq shundaki, ular aktyorlarni tomosha qilish uchun teatrga boring, lekin bu erda yoshlarning o'zlari aktyorlar. Lekin bu tabiiy hol.

- Shunday deb o'ylaysizmi? Bu sizning e'tiqodingizmi? – negr Kolya unga diqqat bilan qaradi. – Bilasizmi, juda qiziq fikr aytdingiz; Endi men uyga kelaman va bu haqda o'ylayman. Tan olaman, men sizdan nimadir o'rganishimni kutgandim. - Men sizdan o'rganish uchun keldim, Karamazov, - dedi Kolya jonli va keng ovoz bilan.

- Va men siz bilanman, - Alyosha qo'lini silkitib jilmayib qo'ydi. Kolya Alyoshadan juda mamnun edi. U bilan nihoyatda bir tekisda ekanligi va u bilan go'yo "eng katta"dek gaplashgani uni hayratda qoldirdi.

— Hozir senga bir nayrang ko‘rsataman, Karamazov, teatr tomoshasi ham, — deb kuldi u asabiylashib, — shuning uchun keldim.

- Avval chapga egalariga boraylik, ular sizning barcha paltolaringizni o'sha erda qoldiradilar, chunki xona tor va issiq.

- Oh, men bir lahza bo'laman, ichkariga kirib, paltomga o'tiraman. Perezvon shu yerda koridorda qoladi va o'ladi: "isi, Perezvon, jackpot va o'l!" - Ko'rdingizmi, u vafot etdi. Men birinchi bo'lib ichkariga kiraman, vaziyatga e'tibor beraman, keyin kerak bo'lganda hushtak chayman: mana, Chime! va ko'rasiz, u darhol aqldan ozgandek uchib ketadi. Shunchaki, Smurov eshikni ochishni unutmasligiga ishonch hosil qiling. Men buyruq beraman va siz hiyla-nayrangni ko'rasiz ...

V. Ilyushaning to'shagida

Bizga tanish bo'lgan, iste'fodagi shtab-kapitan Snegirevning oilasi yashagan xonada o'sha paytda to'plangan katta olomon ham tiqilib, ham gavjum edi. Bu safar Ilyusha bilan bir nechta o'g'il o'tirgan edi va ular Smurov kabi Alyosha ularni yarashtirganini va ularni Ilyusha bilan birlashtirganini inkor etishga tayyor bo'lishsa-da, shunday bo'ldi. Bu holatda uning butun san'ati shundaki, u ularni Ilyusha bilan birin-ketin, "buzoqning mayinligisiz" birlashtirdi, lekin ataylab va tasodifan emas. Bu Ilyushani azob-uqubatlardan xalos qildi. O'zining sobiq dushmanlari bo'lgan bu bolalarning deyarli yumshoq do'stligi va hamdardligini ko'rib, u juda ta'sirlandi. Faqat Krasotkin yo'qolgan va bu uning yuragiga dahshatli yuk bo'lgan. Agar Ilyushechkaning achchiq xotiralarida eng achchiq narsa bo'lsa, unda bu uning sobiq yagona do'sti va himoyachisi Krasotkin bilan bo'lgan voqea edi, keyin u pichoq bilan yugurdi. Aqlli bola Smurov (Ilyusha bilan yarashish uchun birinchi kelgan) ham shunday deb o'yladi. Ammo Krasotkinning o'zi, Smurov unga Alyosha "bir masala bo'yicha" uning oldiga kelmoqchi ekanligini uzoqdan xabar qilganda, darhol to'xtadi va yondashuvni to'xtatdi va Smurovga "Karamazov" ga nima qilishni o'zi bilishini, hech qanday maslahat yo'qligini darhol xabar qilishni buyurdi. Hech kimdan kelgani so'ramaydi va agar u kasal odamni ko'rgani borsa, qachon borishni o'zi biladi, chunki uning "o'z hisoblari" bor. Bu yakshanbaga hali ikki hafta qolgan edi. Shuning uchun ham Alyosha o‘zi mo‘ljallaganidek, uning oldiga bormadi. Biroq, u kutgan bo'lsa-da, u Smurovni Krasotkinga qayta-qayta yubordi. Ammo bu ikki safar ham Krasotkin sabrsiz va keskin rad javobini berib, Alyoshaga agar u o'zi kelsa, buning uchun Ilyushaning oldiga hech qachon bormasligini va ular uni boshqa bezovta qilmasliklarini aytdi. Bundan oldin ham oxirgi kun Kolya o'sha kuni ertalab Ilyushaga borishga qaror qilganini Smurovning o'zi bilmas edi va faqat bir kechasi, Smurov bilan xayrlashayotganda, Kolya to'satdan unga ertaga ertalab uni uyda kutishni aytdi, chunki u u bilan birga borishini aytdi. Snegirevlar, lekin u kutilmaganda kelishni hohlagani uchun o'zining kelishi haqida hech kimga xabar berishga jur'at etdi. Smurov itoat qildi. U yo'qolgan Bug'ni olib kelish orzusi Smurovga Krasotkinning bir vaqtlar tasodifiy so'zlari asosida paydo bo'ldi: "Agar ular itni topa olmasalar, agar u tirik bo'lsa, hammasi eshakdir". Smurov qo'rqoqlik bilan, vaqtini topib, Krasotkinga it haqidagi taxminini aytdi, u birdan qattiq g'azablandi: "Men o'zimning Perezvonim bor ekan, butun shahar bo'ylab boshqa odamlarning itlarini qidiradigan qanday eshakman? Va pinni yutib yuborgan itning omon qolishini orzu qila olasizmi? Dana go'shtining nozikligi, boshqa narsa emas!

Bu orada, Ilyusha ikki hafta davomida burchakda, piktogramma yonida to'shagidan zo'rg'a chiqib ketdi. Men Alyosha bilan uchrashib, uning barmog'ini tishlagan voqeadan beri darsga bormadim. Biroq, o'sha kundan boshlab u kasal bo'lib qoldi, garchi yana bir oy davomida u qandaydir yo'l bilan xonada va koridorda ora-sira yurib, vaqti-vaqti bilan yotoqdan turdi. Nihoyat, u butunlay charchadi, shuning uchun u otasining yordamisiz harakat qila olmadi. Otasi undan hayratda edi, u hatto ichishni ham to‘xtatdi, o‘g‘lining o‘lishidan qo‘rqib, jinni bo‘lib qolardi va ko‘pincha, ayniqsa, uni qo‘ltig‘idan tutib, yotqizib qo‘yganidan keyin, u o‘g‘lining o‘limidan qo‘rqardi. to'satdan koridorga, qorong'i burchakka yugurib chiqdi va peshonasini devorga suyanib, Ilyushadan uning yig'lashi eshitilmasligi uchun ovozini bostirib, qandaydir to'kilgan, titroq yig'lab yig'lay boshladi.

Xonaga qaytib, u odatda aziz o'g'lini biron bir narsa bilan ko'ngil ochishni va tasalli berishni boshladi, unga ertaklarni, kulgili hazillarni aytib berdi yoki o'zini tasodifan uchratgan turli kulgili odamlarga o'xshatdi, hatto hayvonlarga taqlid qildi, ular qanday qilib hayqiradi yoki baqiradi. Ammo otasi o'zini noto'g'ri ko'rsatib, o'zini buffon qilib ko'rsatgani Ilyushaga juda yoqmadi. Bola bu uning uchun yoqimsiz ekanligini ko'rsatmaslikka harakat qilsa-da, otasining jamiyatda xo'rlanganini yuragida og'riq bilan angladi va har doim "yuvish" va o'sha "dahshatli kun" ni esladi. Ilyushechkaning oyoqsiz, sokin va yuvosh opasi Ninochka ham otasining o'zini noto'g'ri ko'rsatishini yoqtirmasdi (Varvara Nikolaevnaga kelsak, u allaqachon Sankt-Peterburgga kurslarga borgan edi), lekin aqldan ozgan ona juda quvnoq edi va kulib yubordi. eri boshlaganida butun qalbi bilan ba'zan u nimanidir tasavvur qilardi yoki qandaydir kulgili imo-ishoralar qilardi. Bu uning tasalli berishi mumkin bo'lgan yagona narsa edi, lekin qolgan vaqtlarda u doimo uni hamma unutganini, uni hech kim hurmat qilmasligini, uni xafa qilishlarini va hokazolarni va hokazolardan nolirdi va yig'lardi. So'nggi kunlarda u ham birdan hamma narsa o'zgargandek tuyuldi. U tez-tez burchakda Ilyushaga qaray boshladi va o'ylay boshladi. U ancha jim bo'lib qoldi, jim bo'lib qoldi va agar yig'lay boshlasa, hech kim eshitmasligi uchun jim edi. Shtab kapitan uning bu o'zgarishini achchiq hayrat bilan payqadi. Avvaliga u o'g'il bolalarning tashrifini yoqtirmasdi va uni faqat g'azablantirdi, lekin keyin bolalarning quvnoq yig'lashlari va hikoyalari uni qiziqtira boshladi va unga shunchalik yoqdiki, agar bu bolalar tashrif buyurishni to'xtatganda, u juda xafa bo'lardi. Bolalar nimadir deyishsa yoki o‘ynay boshlashsa, u kulib, qo‘llarini qarsak chalib yubordi. U boshqalarni chaqirib, o'pdi. Ayniqsa, Smurova bolani sevib qoldi. Shtab kapitaniga kelsak, uning kvartirasida Ilyushani ko'ngil ochish uchun kelgan bolalarning paydo bo'lishi boshidanoq uning qalbini g'ayratli quvonchga to'ldirdi va hatto Ilyusha endi xafa bo'lishni to'xtatib, balki tezroq tuzalib ketishiga umid qildi. U bir daqiqa ham, yaqin vaqtgacha, Ilyusha uchun qo'rquviga qaramay, bolasining birdan tuzalib ketishiga shubha qilmadi. U kichkina mehmonlarni ehtirom bilan kutib oldi, ularning atrofida yurdi, ularga xizmat qildi, ularni o'zi ko'tarishga tayyor edi va hatto ularni ko'tara boshladi, lekin Ilyusha bu o'yinlarni yoqtirmadi va tashlab ketildi. U ularga sovg'alar, zanjabil va yong'oqlar sotib olishni boshladi, choy tuzdi va sendvichlar tarqatdi. Qayd etish kerakki, shu vaqt ichida undan birorta ham pul o‘tkazilmagan. U o'sha paytdagi ikki yuz rublni Katerina Ivanovnadan Alyosha bashorat qilganidek qabul qildi. Va keyin Katerina Ivanovna ularning ahvoli va Ilyushaning kasalligi haqida ko'proq bilib, ularning kvartirasiga o'zi tashrif buyurdi, butun oila bilan uchrashdi va hatto aqldan ozgan kapitanni maftun etishga muvaffaq bo'ldi. O'shandan beri uning qo'li zaiflashmadi va shtab kapitanining o'zi, o'g'lining o'lishini o'ylab dahshatga tushib, oldingi ambitsiyalarini unutdi va kamtarlik bilan sadaqalarni qabul qildi. Bu vaqt davomida doktor Gerzenstube, Katerina Ivanovnaning taklifiga binoan, har kuni bemorga doimiy va ehtiyotkorlik bilan tashrif buyurdi, ammo uning tashriflari unchalik foyda keltirmadi va uni dori-darmonlar bilan dahshatli bo'yadi. Ammo shu kuni, ya'ni yakshanba kuni ertalab ular Moskvadan kelgan va Moskvada mashhur hisoblangan shtab kapitanining kabinetida yangi shifokorni kutishgan. Uni maxsus bo'shatib, Moskvadan Katerina Ivanovna katta pul evaziga taklif qildi - Ilyushechka uchun emas, balki boshqa maqsadda, bu quyida va o'z joyida muhokama qilinadi, lekin u kelganidan beri u Ilyushechkaga ham tashrif buyurishni so'radi, oh qaysi shtat kapitaniga oldindan xabar berilgan. U Kolya Krasotkinning kelishi haqida hech qanday tasavvurga ega emas edi, garchi u Ilyushechka juda qiynalgan bu bolaning oxiri kelishini uzoq vaqt xohlagan edi. Krasotkin eshikni ochib, xonada paydo bo'lgan o'sha paytda, hamma, kapitan va bolalar kasal karavoti atrofida to'planib, kecha tug'ilgan, lekin shtab kapitanining buyrug'i bilan yangi olib kelingan mitti Medelyan kuchukchaga qarashdi. bir hafta oldin g'oyib bo'lgan va, albatta, allaqachon o'lgan Bug uchun qayg'urayotgan Ilyushechkani ko'ngil ochish va tasalli berish uchun. Ammo uch kun oldin eshitgan va bilgan Ilyusha unga oddiygina emas, balki haqiqiy medeliyalik it (bu, albatta, juda muhim edi), garchi u nozik va ko'rsatgan bo'lsa ham. sovg'adan xursand bo'lgan nozik tuyg'u, lekin hammasi shu va otasi va o'g'illari yangi itning yuragida o'zi qiynagan baxtsiz Bug'ning xotirasini yanada kuchliroq qo'zg'atishi mumkinligini aniq ko'rishdi. Kuchukcha uning yonida yotib, g'azablanar edi, u og'riqli jilmayib, ozg'in, rangpar, qurigan qo'li bilan uni silab qo'ydi; hatto itni yoqtirishi aniq edi, lekin... Hali ham Bug yo'q edi, u hali ham Bug emas edi, lekin agar Bug va kuchukcha birga bo'lsa, unda to'liq baxt bo'lardi!

- Krasotkin! - birdan baqirdi bolalardan biri, birinchi bo'lib Kolya kirganini ko'rdi. Ko'zga ko'rinadigan hayajon bor edi, bolalar ajralib ketishdi va to'shakning ikki tomonida turishdi, shunda birdan Ilyushechkaning hammasi oshkor bo'ldi. Shtab kapitani tezda Kolya bilan uchrashishga shoshildi.

- Iltimos, iltimos... aziz mehmon! — deb g‘o‘ldiradi unga, — Ilyushechka, janob Krasotkin sizni ko‘rgani keldi...

Ammo Krasotkin shosha-pisha qo'lini uzatib, bir zumda dunyoviy odob-axloq haqidagi g'ayrioddiy bilimini ko'rsatdi. U darhol va birinchi navbatda shtab kapitanining kresloda o'tirgan xotiniga yuzlandi (u o'sha paytda u juda norozi edi va bolalar Ilyushaning to'shagini to'sib qo'yganidan va unga yangi itga qarashga ruxsat bermaganidan norozi edi). , va nihoyatda U muloyimlik bilan uning oldida oyog'ini silkitdi, so'ng Ninochkaga o'girilib, xuddi ayol kabi ta'zim qildi. Bu xushmuomalalik bemor xonimda g'ayrioddiy yoqimli taassurot qoldirdi.

- Endi uning odobli ekanligini ko'ryapsiz Yosh yigit. - dedi u baland ovoz bilan qo'llarini yoyib, - boshqa mehmonlarimizdan tashqari: ular birin-ketin kelishadi.

- Qanday bo'ldi, onam, bir-birining ustiga, bu qanday bo'ladi? – mehr bilan bo‘lsa-da, lekin “onam”dan biroz qo‘rqib, duduqlandi shtab kapitan.

- Shunday qilib, ular ichkariga kirishadi. U koridorda bir-birining yelkasiga minib o'tiradi va otda o'tirib, olijanob oilaga kiradi. Bu qanaqa mehmon?

- Lekin kim, kim, onam, shunday ko'chib keldi, kim?

-Ha, bugun mana shu bolaga minibdi, lekin o'sha o'sha bolaga minibdi...

Ammo Kolya allaqachon Ilyushaning karavoti yonida turardi. Bemorning rangi oqarib ketdi shekilli. U karavotga o'tirdi va diqqat bilan va diqqat bilan Kolyaga qaradi. U o'zining sobiq do'stini ikki oydan beri ko'rmagan edi va birdan uning oldida to'xtadi va butunlay hayratda qoldi: u bunday ozg'in va sarg'ayib ketgan yuzni, isitmali jaziramada yonayotgan va dahshatli ko'rinadigan ko'zlarini ko'rishini tasavvur ham qila olmadi. kattalashgan, shunday nozik qo'llar. U g'amgin hayrat bilan Ilyushaning tez-tez va chuqur nafas olayotganiga va lablari quruqligiga qaradi. U unga yaqinlashdi, qo'lini uzatdi va deyarli butunlay yo'qolib, dedi:

- Xo'sh, chol... yaxshimisiz?

Ammo uning ovozi to'xtadi, shafqatsizligi yo'q edi, uning yuzi qandaydir birdan burishib ketdi va lablari yonida nimadir titraydi. Ilyusha unga og'riqli jilmayib qo'ydi, hali ham bir so'z aytolmadi. Kolya birdan qo'lini ko'tardi va negadir kaftini Ilyushaning sochlari orasidan o'tkazdi.

- Hech narsa! – jimgina g‘o‘ldiradi unga dalda berib, yo nega aytganini bilmay. Yana bir daqiqa sukunat hukm surdi.

- Bu yangi kuchukchangiz nima? – to'satdan so'radi Kolya eng befarq ovozda.

- Ha! – deb javob qildi Ilyusha uzoq pichirlab, nafasi chiqib.

"Qora burun uning yovuzlardan, zanjirlardan ekanligini anglatadi", dedi Kolya muhim va qat'iyat bilan, xuddi kuchukcha va uning qora burni haqida. Ammo asosiysi, u hali ham "kichkintoy" kabi yig'lamaslik uchun o'z ichidagi tuyg'uni engishga harakat qildi va baribir uni engib o'tolmadi. "U ulg'ayganida, uni zanjirband qilish kerak, men allaqachon bilaman."

- Bu juda katta bo'ladi! – xitob qildi olomon orasidan bir bola.

"Bilasizmi, Medelyan, katta, buzoqning o'lchamiga o'xshaydi", birdan bir nechta ovozlar yangradi.

- Buzoqdan, haqiqiy buzoqdan, ser, - sakrab o'rnidan turdi shtab kapitan, - men buni ataylab topdim, eng shiddatlisi, uning ota-onasi ham bahaybat va eng qizg'in, ular poldek baland. ... O'tiring, ser, beshikda." Ilyushanikida yoki mana, skameykada. Xush kelibsiz, aziz mehmon, uzoq kutilgan mehmon... Aleksey Fedorovich bilan kelishga qaror qildingizmi?

Krasotkin Ilyushaning oyog'i ostidagi karavotga o'tirdi. Hech bo'lmaganda, u suhbatni boshlash uchun aziz odamni bema'ni yo'l bilan tayyorlagan bo'lishi mumkin edi, lekin endi u ipni qat'iy ravishda yo'qotdi.

- Yo'q... Men Perezvon bilanman... Hozir shunday itim bor, Perezvon. slavyan nomi. U erda kutmoqda ... Men hushtak chalib, uchib ketaman. - Men ham it bilanman, - u birdan Ilyushaga o'girildi, - esingizdami, chol, Juchka? – u birdan savol bilan urdi.

Ilyushechkaning yuzi burishib ketdi. U Kolyaga og'riq bilan qaradi. Eshik oldida turgan Alyosha qovog'ini chimirib, Kolyaga o'xshab bosh irg'adi, chunki u Bug haqida gapirmasin, lekin u buni sezmadi yoki sezishni xohlamadi.

- Xo'sh, uka, sizning Bug - voy! Xatongiz yoʻq!

Ilyusha jim turdi, lekin yana diqqat bilan va diqqat bilan Kolyaga qaradi. Alyosha, Kolyaning nigohini ushlab, unga bor kuchi bilan yana bosh irg'adi, lekin u yana uzoqqa qaradi va go'yo hozir ham buni sezmagandek tuyuldi.

"U qayoqqadir yugurdi va g'oyib bo'ldi." "Qanday qilib bunday gazakdan keyin vayron bo'lmaysiz", dedi Kolya shafqatsizlarcha. va bu orada u nimadandir bo'g'ilib qolgandek bo'ldi. - Lekin menda Perezvon bor... slavyancha ism... men seni...

- Kerak emas! - dedi birdan Ilyushechka.

- Yo'q, yo'q, albatta qarashingiz kerak... Qiziq bo'lasiz, men uni ataylab olib keldim... xuddi o'sha shag'al kabi... Menga ruxsat berasizmi, xonim, itimni bu yerga chaqirishimga. ? – u butunlay tushunarsiz hayajonda birdan Snegireva xonimga yuzlandi.

- Kerak emas, kerak emas! – xitob qildi Ilyusha ovozida g'amgin yig'lab. Uning ko'zlarida malomat yondi.

- Siz, ser, - shtab kapitan birdan ko'kragidan o'tirgan devorga yugurdi, - siz, janob, boshqa vaqtda bo'lardingiz, ser, - dedi u, lekin Kolya o'zini tutolmay turib, shoshilib. birdan Smurovga baqirdi: "Smurov, eshikni och!" va uni ochishi bilan hushtak chalib hushtak chaldi. Qo'ng'iroq tezda xonaga kirdi.

- Sakrang, Chime, xizmat qiling! xizmat qil! - deb qichqirdi Kolya o'rnidan sakrab turdi va it orqa oyoqlarida turib, Ilyushaning to'shagi oldida cho'zildi. Kutilmagan bir narsa sodir bo'ldi: Ilyusha titrab ketdi va birdan kuch bilan oldinga siljidi, Perezvonga egildi va xuddi muzlab qolgandek unga qaradi:

- Bu... Xato! - u birdan qichqirdi, ovozi azob va baxtdan yorilib,

— Qarang, chol, ko‘ryapsizmi, ko‘z qiyshiq, chap qulog‘i kesilgan, xuddi sen aytgan belgilar. Men uni bu belgilar yordamida topdim! Keyin tezda topdim. Bu durang edi, bu durang edi! - tushuntirdi u tezda shtab kapitaniga, xotiniga, Alyoshaga va yana Ilyushaga o'girildi, - u Fedotovlarning hovlisida edi, u o'sha erda ildiz otgan, lekin uni ovqatlantirishmagan va u qochib ketgan. u qishloqdan qochgan... Men uni topdim... Ko‘rdingmi, chol, o‘shanda bo‘lakingni yutmagan. Agar u yutib yuborsa, albatta o'ladi, albatta! Bu shuni anglatadiki, agar u hozir tirik bo'lsa, tupurishga muvaffaq bo'ldi. Va siz uning tupurganini ham sezmadingiz. U tupurdi, lekin baribir tilini tiqdi, shuning uchun u qichqirdi. U yugurdi va qichqirdi va siz uni butunlay yutib yuborgan deb o'yladingiz. U ko‘p chiyillagan bo‘lsa kerak, chunki itning og‘zida juda nozik teri bor... odamnikidan ham mayinroq, ancha nozikroq! — jahl bilan qichqirdi Kolya, yuzi qizarib, zavqdan porlab ketdi.

Ilyusha hatto gapira olmadi. U Kolyaga katta va qandaydir dahshatli bo'rtib ketgan ko'zlari bilan qaradi, og'zi ochiq va choyshabdek oqarib ketdi. Va agar hech narsadan shubhalanmagan Krasotkin, bunday lahza kasal bolaning sog'lig'iga qanchalik og'riqli va qotillik bilan ta'sir qilishini bilsa edi, u hech qachon bunday narsani tashlab yuborishga qaror qilmagan bo'lardi. Ammo xonada faqat Alyosha bo'lishi mumkin edi. Shtab kapitaniga kelsak, u eng kichik bolaga aylandi.

- Xato! Xo'sh, bu xatomi? – baqirdi u baxtiyor ovozda. - Ilyushechka, bu Juchka, sizning Juchka! Onam, bu Juchka! "U deyarli yig'lab yubordi."

- Men hatto taxmin qilmadim! – afsus bilan qichqirdi Smurov. - Ha Krasotkin, men Xatoni topaman dedim, topdi!

- Shunday qilib, men topdim! – xursand bo‘lib javob qildi yana kimdir.

- Yaxshi, yaxshi! – barcha bolalar baqirib, olqishlay boshladilar.

"Ha, to'xta, to'xta", - deb baqirmoqchi bo'ldi Krasotkin hammaga: "Men sizga aytaman, qanday bo'lgan, qanday bo'lgan, boshqa hech narsa!" Axir, men uni topdim, o'zimga sudrab olib keldim va darhol yashirdim va uyni qulfladim va oxirgi kungacha uni hech kimga ko'rsatmadim. Faqat bitta Smurov ikki hafta oldin bilib oldi, lekin men uni Perezvon ekanligiga ishontirdim va u taxmin qilmadi va tanaffus paytida men Juchkaga barcha fanlarni o'rgatdim, qarang, u nimani bilishini ko'ring! Shuning uchun men unga o'rgatgan edim, u sizga, qariya, o'qimishli, silliq odamni olib kelsin: Mana, qariya, endi sizning Bug'ingiz nima! Sizda mol go'shti yo'qmi, u sizga bitta narsani ko'rsatadi, siz kulib yiqilasiz - mol go'shti, bir bo'lak, shunday emasmi?

Shtab kapitan shtab kapitanining ovqati pishirilayotgan kulbaga kirish yo‘lagidan tezda egalari tomon yugurdi. Kolya, qimmatli vaqtni behuda o'tkazmaslik uchun, umidsiz shoshib, Perezvonga baqirdi: O'l! Va u birdan aylanib, chalqancha yotdi va to'rtta panjasini yuqoriga ko'targancha harakatsiz qotib qoldi. Bolalar kulishdi, Ilyusha o'zining eski og'riqli tabassumi bilan qaradi, lekin Perezvonning o'limi eng ko'p "onamga" yoqdi. U itga kulib qo‘ydi va barmoqlarini qisib chaqira boshladi:

- Chime, Chime!

"U hech narsaga o'rnidan turmaydi, hech narsa uchun emas," - deb baqirdi Kolya g'olib va ​​haqli ravishda mag'rur, "garchi butun dunyo baqirishi kerak bo'lsa ham, men baqiraman va u bir zumda o'rnidan sakrab tushadi!" Ici, Chime!

It o'rnidan sakrab turdi va shodlikdan chirqillab sakray boshladi. Shtab kapitan bir parcha qaynatilgan mol go‘shti bilan yugurib kirdi.

- Issiq emasmi? — shosha-pisha soʻradi Kolya, bir parcha olib, — yoʻq, issiq emas, aks holda itlar issiq ovqatni yoqtirmaydi. Mana, hamma, Ilyushechka, qara, qara, qara, qariya, nega qidirmayapsiz? Men olib keldim, lekin u qaramayapti!

Yangi hiyla-nayrang, qimirlamay turgan va burnini cho'zgan itning eng buruniga mazali mol go'shti qo'yish edi. Baxtsiz it, qimirlamasdan, egasi buyurgancha, qimirlamasdan, qimirlamasdan, kamida yarim soat davomida burnida bir parcha bilan turishi kerak edi. Ammo Perezvon eng kichik daqiqada omon qoldi.

- Peel! - qichqirdi Kolya va parcha bir zumda uning burnidan Perezvonning og'ziga uchib ketdi. Tomoshabinlar, albatta, hayratda qoldilar.

"Va bu haqiqatan ham, siz doimo itni o'rgatish uchun kelmaganingiz uchunmi!" – beixtiyor tanbeh bilan xitob qildi Alyosha.

- Aynan shuning uchun, - deb baqirdi Kolya eng sodda tarzda. - Men uni butun ulug'vorligi bilan ko'rsatishni xohlardim!

- Qo'ng'iroq! Chiring! – Ilyusha birdan ingichka barmoqlarini chertib itga imo qildi.

- Nima xohlaysiz! U sizning to'shagingizga o'zi sakrab tushsin. Ici, Chime! - Kolya to'shakka kafti bilan urdi va Perezvon o'qdek Ilyusha tomon uchdi. U tezda ikki qo'li bilan boshini quchoqladi va Perezvon buning uchun bir zumda uning yuzini yaladi. Ilyushechka unga yopishib oldi, karavotga cho'zildi va shag'al mo'ynasi bilan yuzini hammadan yashirdi.

- Rabbiy, Rabbiy! - xitob qildi shtab kapitan. Kolya yana Ilyushaning to'shagiga o'tirdi.

- Ilyusha, men sizga yana bir narsani ko'rsata olaman. Men sizga to'p olib keldim. Esingizda bo'lsin, men sizga o'sha paytda bu to'p haqida aytgan edim va siz: "Oh, buni ko'rsam edi!" Xo'sh, endi men olib keldim.

Kolya esa shoshib, sumkasidan bronza to‘pini chiqarib oldi. U shoshib qoldi, chunki u o'zi juda xursand edi: boshqa payt u Chimening ta'siri o'tib ketishini kutgan bo'lardi, lekin endi u har qanday o'zini tutishga nafratlanib, shoshildi: "Ular allaqachon baxtli, shuning uchun bu erda baxt ko'proq. Siz uchun!" Uning o'zi juda mast edi.

"Men buni uzoq vaqt oldin rasmiy Morozovning joyida ko'rganman - siz uchun, chol, siz uchun." Unda tekin bor edi, u uni akasidan oldi va men uni dadamning shkafidagi kitobga almashtirdim: Muhammadning qarindoshi yoki ahmoqlikka shifo. Unutilgan yuz yillik kitob Moskvada hali senzura bo'lmaganida nashr etilgan va Morozov bu narsalarni so'radi. Yana bir bor rahmat...

Kolya to'pni hammaning ko'z o'ngida qo'lida ushlab turdi, shunda hamma ko'rsin, zavqlansin.Ilyusha o'rnidan turdi va Perezvonni o'ng qo'li bilan quchoqlashda davom etib, hayrat bilan o'yinchoqqa qaradi. Effektga erishildi yuqori daraja, Kolya o'zida porox borligini va u darhol otish mumkinligini e'lon qilganida, "agar bu ayollarni bezovta qilmasa". "Onam" darhol o'yinchoqqa yaqinroq qarashga ruxsat berishni so'radi, bu darhol amalga oshirildi. U g'ildiraklardagi bronza to'pni juda yaxshi ko'rardi va uni tizzasida aylantira boshladi. Otishma uchun ruxsat so'ralganda, u nima haqida so'ralayotganini tushunmasa ham, eng to'liq rozilik bilan javob berdi. Kolya porox ko'rsatdi va o'q uzdi. Shtab kapitani, sobiq harbiy xizmatchi sifatida, poroxning eng kichik qismini quyib, o'qni o'zi tashlab, otishmani boshqa vaqtga qoldirishni so'radi. Ular to‘pni yerga qo‘yib, tumshug‘i bo‘sh joyga qaratib, urug‘ga uch dona kukun siqib, gugurt bilan yondirishdi. Eng yorqin zarba bo'ldi. "Onam" titray boshladi, lekin darhol quvonchdan kulib yubordi. Yigitlar jimgina g'alaba bilan qarashdi, lekin eng muhimi, shtab-kapitan Ilyushaga xursand bo'lib qaradi. Kolya to'pni olib, darhol Ilyushaga o'q va porox bilan birga taqdim etdi.

- Bu men siz uchun, siz uchun! "Men buni ancha oldin tayyorlaganman", dedi u yana xursand bo'lib.

- Oh, menga bering! Yo‘q, o‘rniga to‘p bering! - To'satdan, xuddi kichkintoy kabi, mumiya so'ray boshladi. Uning yuzida unga sovg'a berilmasligidan qo'rqib, qayg'uli tashvish tasvirlangan. Kolya xijolat tortdi. Shtab kapitani bezovtalanib qoldi.

- Onajon, onam! - u uning oldiga sakrab tushdi, to'p sizniki, sizniki, lekin Ilyushaga ruxsat bering, chunki u unga berilgan, lekin u hali ham sizniki, Ilyusha har doim sizga o'ynashga ruxsat beradi, bu oddiy, umumiy bo'lsin ...

"Yo'q, men bu umumiy bo'lishini xohlamayman, yo'q, bu Ilyushinaniki emas, balki butunlay meniki bo'lishini xohlamayman", dedi onasi yig'lab yuborishga tayyorlanib.

- Onajon, o'zingizga oling, o'zingizga oling! – birdan baqirdi Ilyusha. – Krasotkin, onamga bera olamanmi? - u birdan Krasotkinga o'girilib, o'z sovg'asini boshqasiga berayotganidan xafa bo'lishidan qo'rqqandek.

- Mutlaqo mumkin! - Krasotkin darhol rozi bo'ldi va Ilyushaning qo'lidan to'pni olib, o'zi odobli ta'zim bilan onasiga topshirdi. U hatto his-tuyg'ulardan yig'lab yubordi.

- Ilyushechka, azizim, o'z onasini sevadigan odam! – ta’sirchan qichqirdi u va shu zahotiyoq yana tizzasiga to‘pni aylantira boshladi.

"Onajon, qo'lingizni o'pay", - er uning oldiga otildi va darhol niyatini amalga oshirdi.

- Va yana kim eng shirin yigit, bu mehribon bola! – dedi rahmatli xonim Krasotkinga ishora qilib.

- Endi men xohlagancha porox olib boraman, Ilyusha. Endi o'zimiz porox yasaymiz. Borovikov kompozitsiyani tan oldi: yigirma to'rt qism selitra, o'nta oltingugurt va oltita qayin ko'miri, hamma narsani maydalang, suvga quying, yumshoq bo'lgunga qadar aralashtiring va baraban terisidan o'tkazing - bu porox.

"Smurov menga poroxingiz haqida aytgan edi, lekin faqat dadam bu haqiqiy porox emasligini aytdi", deb javob berdi Ilyusha.

- Qanday qilib bu haqiqiy emas? - Kolya qizarib ketdi, - joyimiz yonib ketdi. Biroq, men bilmayman ...

- Yo'q, janob, men yaxshiman, - shtab kapitan birdan aybdor nigoh bilan o'rnidan turdi. "To'g'ri, men haqiqiy porox bunday emasligini aytdim, lekin bu yaxshi, ser, buni shunday qilish mumkin."

- Bilmayman, siz yaxshiroq bilasiz. Biz uni fondan mason idishida yoqib yubordik, u yaxshi yondi, hammasi yonib ketdi, eng kichik kuyikish qoldi. Ammo bu faqat pulpa va agar siz uni teriga surtsangiz ... Lekin siz yaxshiroq bilasiz, men bilmayman ... Va Bulkinning otasi uni poroximiz uchun yirtib tashladi, eshitdingizmi? - u birdan Ilyushaga o'girildi.

- Eshitdim, - javob berdi Ilyusha. U Kolyani cheksiz qiziqish va zavq bilan tingladi.

"Biz bir shisha porox tayyorladik va u uni karavot ostida saqladi." Ota ko'rdi. U portlashi mumkin, deydi u. Ha, va uni o'sha erda qamchiladi. Men ustimdan gimnaziyaga shikoyat qilmoqchi edim. Endi uni men bilan qo'ymaydilar, endi hech kimni yonimda qo'ymaydilar. Smurovni ham kiritishmaydi, u hamma orasida mashhur bo'lib ketgan, ular meni "umidsiz" deyishadi, - xo'rsinib tirjaydi Kolya. "Hammasi bu erda temir yo'l bilan boshlandi."

– Oh, bu parchangizni ham eshitdik! - xitob qildi shtab kapitan, - u erda qanday yotdingiz? Va siz poezd ostida yotganingizda haqiqatan ham hech narsadan qo'rqmadingizmi? Siz qo'rqdingizmi, ser?

Shtab kapitani Kolyaning oldida juda achchiq edi.

- Ayniqsa emas! – beparvo javob qildi Kolya. "Bu la'nati g'oz bu erda hamma narsadan ko'ra mening obro'imni tushirdi", dedi u yana Ilyushaga. Lekin u beparvo qiyofasini qo'ygan bo'lsa ham, o'zini tuta olmadi va ohangini yo'qotganday davom etdi.

- Oh, men g'oz haqida eshitdim! – Ilyusha kulib yubordi, hamma narsa porlab ketdi; - Ular menga aytishdi, lekin men tushunmadim, sizni haqiqatan ham sudya sud qildimi?

"Eng aqlsiz narsa, eng arzimas narsa, biz undan odatdagidek butun fil yasadik", dedi Kolya xijolat bilan. "Men maydon bo'ylab ketayotgan edim, ular g'ozlarni olib kelishdi." Men to‘xtab, g‘ozlarga qaradim. To'satdan mahalliy yigit Vishnyakov, hozirda Plotnikovlar uchun etkazib beruvchi bo'lib xizmat qiladi va menga qarab: "Nega g'ozlarga qaraysan?" Men unga qarayman: ahmoq, dumaloq krujka, yigit yigirma yoshda, bilasizmi, men hech qachon odamlarni rad etmayman. Men xalqni yaxshi ko‘raman... Biz xalqdan ortda qoldik – bu aksioma – kulishga yarashasan shekilli, Karamazov?

"Yo'q, Xudo ko'rsatmasin, men sizni chindan ham tinglayapman", deb javob berdi Alyosha juda sodda nigoh bilan va shubhali Kolya bir zumda ko'ngli to'ldi.

"Mening nazariyam, Karamazov, aniq va sodda", dedi u darhol shoshib yana xursand bo'lib. - Men odamlarga ishonaman va har doim ularga adolat berishdan xursandman, lekin ularni buzmasdan, bu juda zarur ... Ha, chunki men g'oz haqida gapiryapman. Shuning uchun men bu ahmoqqa murojaat qilaman va unga javob beraman: "Ammo men g'oz nima haqida o'ylayotganiga hayronman." U menga mutlaqo ahmoqona qaradi: "G'oz nima haqida o'ylayapti?" - “Lekin ko'rdingizmi, jo'xori solingan arava bor ekan. Qopdan jo‘xori to‘kilmoqda, g‘oz to‘g‘ri g‘ildirak tagiga bo‘ynini cho‘zib, donni peshda tutyapti – ko‘rdingizmi?” "Men buni haqiqatan ham ko'rmoqdaman", deydi u. — Xo‘sh, aytaman, hozir mana shu aravani biroz oldinga siljitsangiz, g‘ildirak g‘ozning bo‘ynini kesadimi yoki yo‘qmi? "U, albatta, sizni kesib tashlaydi", deydi u va u allaqachon quloqdan quloqqa jilmayib, butunlay erib ketgan. — Mayli, ketaylik, deyman, bolam, ketaylik. “Kelinglar”, deydi u. Va biz uzoq vaqt chayqashimiz shart emas edi: u jilovning yonida juda ko'rinmas turardi, men esa g'ozni boshqarish uchun yon tomonda turdim. Ammo o'sha paytda u odam bo'shashib, kim bilandir gaplashayotgan edi, shuning uchun men unga umuman yo'naltirishim shart emas edi: g'oz tabiiy ravishda bo'ynini jo'xori uchun, arava ostida, g'ildirak ostida cho'zdi. Men yigitga ko'z qisib qo'ydim, u tortdi va - yorilib, g'ozning bo'ynini yarmini kesib tashladi! Shu lahzada hamma odamlar bizni ko'rib, birdan baqirishdi: "Siz buni ataylab qildingiz!" - "Yo'q, ataylab emas." - "Yo'q, ataylab!" Xo'sh, ular baqirishadi: "Dunyoga!" Meni ham qo‘lga olishdi: “Siz shu yerda edingiz, yordam berdingiz, sizni butun bozor biladi!” Lekin negadir butun bozor meni chindan taniydi”, — deya g‘urur bilan qo‘shib qo‘ydi Kolya. "Biz hammamiz dunyoga qo'l cho'zdik va ular g'ozni olib ketishdi." Men qaradim, yigitimning oyoqlari sovuq bo'lib, bo'kira boshladi, haqiqatan ham, u ayol kabi baqiradi. Poda haydovchisi baqiradi: "Shunday qilib, siz xohlaganingizcha g'ozlarni bosib o'tishingiz mumkin!" Albatta, guvohlar. Dunyo darhol tugadi: cho'ponga g'oz uchun bir rubl bering, va yigit o'zi uchun g'ozni olib ketsin. Ha, bundan buyon o'zingizga bunday hazillarga yo'l qo'ymaslik uchun. Yigit esa ayolga o'xshab baqiradi: "Bu men emasman, - deydi u, "meni bu gapga aralashtirgan odam" va u menga ishora qiladi. Men umuman o‘rgatmaganim, faqat asosiy fikrni ifodalaganim va faqat loyihada gapirganimga to‘liq xotirjamlik bilan javob beraman. Dunyo Nefedov jilmayib qo‘ydi, endi esa tirjaygani uchun o‘zidan jahli chiqdi: “Sizga aytyapman, hozir boshliqlaringizdan tasdiqlaymanki, kitoblaringizga o‘tirishdan ko‘ra, kelajakda bunday loyihalarga aralashmaysizlar. va darslaringizni o'rgating." U meni hokimiyatga tasdiqlamadi, bu hazil, lekin gap haqiqatan ham tarqalib, hokimiyatning qulog'iga etib bordi: axir, bizning quloqlarimiz uzun! Klassik Kolbasnikov ayniqsa yuqoriga ko'tarildi, ammo Dardanelov yana o'z pozitsiyasini himoya qildi. Endi esa Kolbasnikov hammamizdan yashil eshakdek jahli chiqdi. Siz, Ilyusha, uning turmushga chiqqanini eshitdingiz, Mixaylovlardan ming so'mlik sovg'a oldi, kelin esa birinchi va oxirgi darajali qaroqchi edi. Uchinchi sinf o'quvchilari darhol epigramma tuzdilar:

Uchinchi sinf o'quvchilari bu xabardan hayratda qolishdi,

Slob Kolbasnikov turmushga chiqdi.

- Biroq, siz uni Troyaga asos solgan odamga otib tashladingiz! - Smurov to'satdan o'girilib, o'sha paytda Krasotkin bilan g'ururlandi. Unga g'oz haqidagi hikoya juda yoqdi.

- Haqiqatan ham ular otib tashlanganmi, ser? – shtab kapitani xushomadgo‘ylik bilan ko‘tardi; - bu Troyaga kim asos solganligi haqidami, ser? Ular otib tashlashganini eshitdik, ser. Ilyushenka menga aytdi ...

- U, dada, hamma narsani biladi, hammadan yaxshi biladi! - Ilyushechka ham ko'tardi, - u shunchaki o'zini shunday deb ko'rsatmoqda, lekin u bizning barcha fanlardan birinchi talabamiz ...

Ilyusha Kolyaga cheksiz baxt bilan qaradi.

- Xo'sh, bu Troya haqidagi bema'nilik, safsata. "Men o'zim bu savolni bo'sh deb hisoblayman", dedi Kolya mag'rur kamtarlik bilan. U allaqachon ohangga to'liq kirishga muvaffaq bo'ldi, garchi u biroz bezovta bo'lsa ham: u juda hayajonlanganini va, masalan, g'oz haqida juda ko'p gapirganini his qildi va Ammo Alyosha voqeani aytib berayotganda jim bo'lib, jiddiy gapirdi va asta-sekin mag'rur bola yuragini tirnay boshladi: - U jim bo'lgani uchun emasmi, chunki u meni yomon ko'radi, men uni qidiryapman deb o'yladi. Maqtov? Bunday holda, agar u shunday o'ylashga jur'at etsa, men ... "

"Men bu savolni mutlaqo bo'sh deb hisoblayman", dedi u yana mag'rurlanib.

"Men Troyaga kim asos solganini bilaman", - dedi kutilmaganda, ilgari deyarli hech narsa demagan, jim va uyatchan, juda chiroyli, taxminan o'n bir yoshlardagi Kartashov ismli bola. U eshik oldida o'tirdi. Kolya unga hayrat va ahamiyat bilan qaradi. Gap shundaki: "Troyaga kim asos solgan?" u barcha sinflarda qat'iy ravishda uni sirga aylantirdi va unga kirish uchun uni Smaragdovdan o'qish kerak edi. Ammo Kolyadan boshqa hech kimda Smaragdov yo'q edi. Va bir kuni bola Kartashov jimgina, Kolya yuz o'girganida, kitoblari orasida yotgan Smaragdovni tezda orqasiga o'girdi va to'g'ri Troya asoschilari haqida gapiradigan joyga ketdi. Bu ancha oldin sodir bo'lgan edi, lekin u qandaydir xijolat tortdi va u Troyani kim asos solganini ham bilishini oshkor qilishga jur'at etmadi, bundan nimadir bo'lishidan qo'rqib, Kolya uni qandaydir sharmanda qiladi. Endi u negadir qarshilik ko'rsata olmadi va dedi: Ha, u buni uzoq vaqtdan beri xohlardi.

- Xo'sh, kim asos solgan? - Kolya unga surbet va takabburlik bilan o'girildi, uning yuzidan u haqiqatan ham bilishini taxmin qildi va, albatta, darhol barcha oqibatlarga tayyorlandi. Umumiy kayfiyatda dissonans degan narsa bor edi.

"Troyaga Teucer, Dardanus, Illus va Tros asos solgan", dedi bola birdaniga va bir zumda qizarib ketdi, shunchalik qizarib ketdiki, unga qarash juda achinarli edi. Ammo bolalar hammasi unga tikilishdi, bir daqiqa tikilib qolishdi, keyin birdan bu tikilib qolgan ko'zlar birdan Kolyaga qaradi. U nafrat bilan vazminlik bilan hamon nigohi bilan beadab bolani o'lchashda davom etdi:

- Ya'ni, qanday qilib topdilar? — dedi u nihoyat, — shahar yoki davlat qurish degani nimani anglatadi? Xo'sh: ular kelib g'isht qo'yishdimi yoki biror narsa?

Kulgi bor edi. Aybdor bola pushtidan qip-qizil rangga aylandi. U jim qoldi, yig'lashga tayyor edi. Kolya yana bir daqiqa shunday ushlab turdi.

- Bunday narsalar haqida gapirish tarixiy voqealar"Milliylikning asosi sifatida, avvalambor, bu nimani anglatishini tushunish kerak", dedi u qat'iylik bilan. "Ammo, men bu ayollarning barcha ertaklariga ahamiyat bermayman va umuman, men jahon tarixini hurmat qilmayman", dedi u to'satdan hammaga o'girilib.

- Bu dunyo tariximi, ser? – qo‘rquv bilan birdan so‘radi shtab kapitan.

- Ha, jahon tarixi. Insonning bir qator ahmoqliklarini o'rganish va boshqa hech narsa emas. "Men faqat matematika va tabiiy fanlarni hurmat qilaman", dedi Kolya zo'ravonlik bilan va Alyoshaga qisqa tikildi: u bu erda faqat bitta fikrdan qo'rqardi. Ammo Alyosha jim qoldi va hali ham jiddiy edi. Agar Alyosha hozir biror narsa aytganida edi, u shu bilan tugaydi, lekin Alyosha jim qoldi va "uning sukunati mensimaslik bo'lishi mumkin edi" va Kolya butunlay g'azablandi.

"Yana, bizda klassik tillar mavjud: shunchaki jinnilik va boshqa hech narsa emas ... Siz yana, Karamazov, men bilan rozi emassiz shekilli?"

- Men rozi emasman, - deb jilmayib qo'ydi Alyosha.

"Klassik tillar, agar ular haqidagi butun fikrimni xohlasangiz, politsiya o'lchovidir, bu ularning paydo bo'lishining yagona sababi," asta-sekin Kolya yana nafas ola boshladi, - ular zerikarli va zerikarli bo'lgani uchun kiritilgan. qobiliyatlar." Bu zerikarli edi, shuning uchun qanday qilib uni yanada zerikarli qilishim mumkin? Bu ahmoqlik edi, shuning uchun qanday qilib uni yanada ahmoq qilishimiz mumkin? Shunday qilib, ular klassik tillarni ixtiro qildilar. Bu mening ular haqidagi to'liq fikrim va umid qilamanki, men buni hech qachon o'zgartirmayman, - dedi birdan Kolya. Ikki yonoqda qizarib ketgan qizil nuqta paydo bo'ldi.

- Va uning o'zi birinchi lotin tili! – birdan olomon orasidan baqirdi bir bola.

"Ha, dada, u buni o'zi gapiradi va o'zi ham sinfimizda lotin tilida birinchi o'rinda turadi", deb javob berdi Ilyusha.

- Bu nima? - Kolya maqtovdan juda mamnun bo'lsa-da, o'zini himoya qilishni kerak deb hisobladi. "Men lotin tilini siqaman, chunki men onamga kursni tugataman deb va'da berganman va menimcha, nima bilan shug'ullansam ham, yaxshi qilishim kerak, lekin men yuragimda klassitsizmni va bu bema'nilikni juda yomon ko'raman ... Siz rozi emasmisiz, Karamazov?”

- Xo'sh, nega "qo'pollik"? - Alyosha yana jilmayib qo'ydi.

— Yaxshiyamki, mumtoz asarlar hamma tillarga tarjima qilingan, shuning uchun ham ularga lotin tili klassikani o‘rganish uchun emas, balki faqat politsiya choralari va qobiliyatlarini susaytirish uchun kerak edi. Bundan keyin qanday qilib bema'nilik bo'lmaydi?

- Xo'sh, bularning barchasini sizga kim o'rgatdi? — nihoyat hayron bo'lib xitob qildi Alyosha.

- Birinchidan, men o'zim o'rgatmasdan tushuna olaman, ikkinchidan, bu men sizga tarjima qilingan klassikalar haqida tushuntirganimning o'zi ekanligini bilaman, o'qituvchi Kolbasnikovning o'zi butun uchinchi sinfga baland ovozda gapirdi ...

- Doktor keldi! – to‘satdan xitob qildi shu vaqtgacha indamay o‘tirgan Ninochka.

Darhaqiqat, Xoxlakova xonimga tegishli arava uy darvozasi tomon yurdi. Ertalab shifokorni kutgan shtab kapitan uni kutib olish uchun boshi bilan darvoza tomon yugurdi. "Onam" paydo bo'ldi va ahamiyat kasb etdi. Alyosha Ilyushaning oldiga bordi va yostig'ini to'g'rilay boshladi. Kresloda o‘tirgan Ninochka uning karavotni to‘g‘rilayotganini xavotir bilan kuzatdi. Bolalar shosha-pisha xayrlasha boshlashdi, ba'zilari kechqurun kelishga va'da berishdi. — deb baqirdi Kolya Perezvonga, u karavotdan sakrab tushdi.

- Men ketmayman, ketmayman! - dedi Kolya shoshib Ilyushaga, men koridorda kutib turaman va yana kelaman, shifokor ketganida men Perezvon bilan kelaman.

Ammo shifokor allaqachon kirayotgan edi - ayiq mo'ynali palto kiygan, uzun qora yonboshlari va yaltiroq iyagi bilan muhim shaxs. Ostonadan o'tib, u birdan to'xtadi, go'yo hayratda qoldi: unga rostdan ham noto'g'ri joyga ketgandek tuyuldi: “Bu nima? Men qayerdaman?" — deb g'o'ldiradi u yelkasidagi mo'ynali kiyimini yechmasdan, boshidan muhrli visorli qalpoqni yechmasdan. Olomon, xonaning qashshoqligi, burchakdagi chiziqqa osilgan kirlar uni sarosimaga soldi. Shtab kapitan uning oldida egildi.

“Siz shu yerdasiz, ser, bu yerda, – deb g‘o‘ldiradi u muloyimlik bilan, – siz shu yerdasiz, janob, men bilan, janob, mening oldimga kelasiz, ser...”

- Snow-gi-roar? – dedi shifokor muhim va baland ovozda. - Janob Snegirev - bu sizmisiz?

- Bu menman, ser!

Doktor yana bir bor nafrat bilan xonani ko'zdan kechirdi va mo'ynali kiyimini yechdi. Uning bo'ynidagi muhim medal hammaning ko'zida chaqnadi. Shtab kapitani parvoz paytida mo'ynali kiyimini ko'tardi, shifokor esa kepkasini yechdi.

- Bemor qayerda? – baland ovozda va shoshilinch so'radi u.

VI. Erta rivojlanish

- Sizningcha, shifokor unga nima deydi? - dedi Kolya tezda; - bu qanday jirkanch krujka, shunday emasmi? Men doriga chiday olmayman!

- Ilyusha o'ladi. Menimcha, bu aniq, - afsus bilan javob qildi Alyosha.

- Qaroqchilar! Tibbiyot - bu yaramas! Lekin sizni taniganimdan xursandman, Karamazov. Men siz bilan uzoq vaqtdan beri tanishmoqchi edim. Biz juda achinarli tarzda uchrashganimiz juda achinarli ...

Kolya chindan ham qizg'inroq, yanada kengroq bir narsa aytmoqchi edi, lekin uni nimadir bezovta qilgandek edi. Alyosha buni payqab, jilmayib qo‘lini silkitdi.

"Men sizlarning noyob jonzotingizni hurmat qilishni ancha oldin o'rganganman", deb g'o'ldiradi Kolya, sarosimaga tushib. - Men siz mistik ekanligingizni va monastirda ekanligingizni eshitdim. Bilaman, siz sirli odamsiz, lekin... bu meni to‘xtata olmadi. Haqiqat bilan teginish sizni davolaydi ... Siz kabi tabiat bilan bu farq qilmaydi.

- Tasavvufchini nima deysiz? Nimani davolaydi? – Alyosha biroz hayron qoldi.

- Xo'sh, Xudo bor va boshqalar.

- Nima, siz Xudoga ishonmaysizmi?

- Aksincha, menda Xudoga qarshi hech narsa yo'q. Albatta, Xudo faqat farazdir... lekin... tan olamanki, u tartib uchun... dunyo tartibi va hokazolar uchun kerak... va agar u mavjud bo‘lmaganida, biz uni o‘ylab topishimiz kerak edi. — deya qoʻshib qoʻydi Kolya, qizarib keta boshladi. U to'satdan, Alyosha endi o'z bilimini ko'rsatishni va qanchalik "katta" ekanligini ko'rsatishni xohlaydi, deb o'ylashini tasavvur qildi. "Ammo men uning oldida bilimimni ko'rsatishni xohlamayman", deb o'yladi Kolya. Va u to'satdan juda g'azablandi.

"Tan olaman, men bu janjallarga chiday olmayman, - dedi u, - Xudoga ishonmasdan ham insoniyatni sevish mumkin, nima deb o'ylaysiz?" Volter Xudoga ishonmagan, lekin insoniyatni sevganmi? (Yana, yana! o‘zicha o‘yladi u.)

"Volter Xudoga ishongan, lekin u ko'p ishonmaganga o'xshaydi va u insoniyatni kam sevganga o'xshaydi", dedi Alyosha jim, vazmin va tabiiy ravishda, xuddi tengdosh, hatto yoshi kattaroq odam bilan gaplashayotgandek. . Alyoshaning Volter haqidagi fikriga ishonchi yo'qligi Kolyani hayratda qoldirdi va go'yo u, kichkina Kolya, bu savolni hal qilish uchun topshirayotgandek edi.

- Volterni o'qiganmisiz? – xulosa qildi Alyosha.

- Yo'q, o'qiganim emas... Lekin, Kandidni ruscha tarjimada... eski, xunuk tarjimada, kulgili... (Yana, yana!)

- Va tushundingizmi?

- Ha, hammasi... ya'ni... nega men tushunmadim deb o'ylaysiz? U yerda, albatta, yog‘li narsalar juda ko‘p... Albatta, bu falsafiy roman ekanini tushunaman va fikr bildirish uchun yozilgan... – Kolya allaqachon butunlay sarosimaga tushib qolgan edi. "Men sotsialistman, Karamazov, men tuzatib bo'lmaydigan sotsialistman", dedi u to'satdan hech qanday sababsiz.

- Sotsialistikmi? - Alyosha kuldi, - buni qachon uddaladingiz? Axir siz hali ham o'n uch yoshdasiz, shekilli?

Kolya xijolat tortdi.

"Birinchidan, o'n uch emas, o'n to'rt, ikki haftadan keyin men o'n to'rt yoshga to'laman," u qizarib ketdi, "ikkinchidan, mening yillarim nima uchun bu erda ekanligini tushunmayapmanmi?" Gap mening e'tiqodlarim nimada, men qaysi yil ekanligim emas, shunday emasmi?

- Katta bo'lganingizda, ishontirish uchun yosh qanchalik muhimligini o'zingiz ko'rasiz. Menga ham o'z so'zingni aytmayotgandek tuyuldi, - Alyosha kamtarona va xotirjam javob berdi, lekin Kolya uning gapini qizg'in tarzda bo'ldi.

- Rahm-shafqat uchun siz itoat va tasavvufni xohlaysiz. Bunga rozi bo'ling, masalan, Xristian e'tiqodi quyi tabaqani qullikda ushlab turish uchun faqat boy va zodagonlarga xizmat qilgan, shunday emasmi?

"Oh, men buni qaerda o'qiganingizni bilaman va kimdir sizga o'rgatgan bo'lsa kerak!" – xitob qildi Alyosha.

- Xudo haqi, nega uni o'qishga majbur bo'ldingiz? Va menga hech kim o'rgatmadi. Men buni o'zim qila olaman ... Va agar xohlasangiz, men Masihga qarshi emasman. U mutlaqo insonparvar inson edi, agar u bizning zamonamizda yashaganida, bevosita inqilobchilar safiga qo‘shilgan bo‘lar va, ehtimol, muhim rol o‘ynagan bo‘lardi... Bu hatto aniq.

- Xo'sh, buni qayerdan oldingiz! Siz qanaqa ahmoq bilan ovorasiz? – xitob qildi Alyosha.

- Afsus, haqiqatni yashira olmaysiz. Albatta, bir safar janob Rakitin bilan tez-tez gaplashib turaman, lekin... Qariya Belinskiy ham gapirgan, deyishadi.

- Belinskiy? Esimda yo'q. U buni hech qayerga yozmagan.

- Agar u yozmagan bo'lsa, u gapirgan deyishadi. Men buni biridan eshitdim... lekin la'nat...

- Belinskiyni o'qiganmisiz?

- Ko'ryapsizmi ... yo'q ... men uni o'qimaganman, lekin ... men Tatyana haqidagi qismni o'qidim, nega Onegin bilan bormadi.

- Nega Onegin bilan bormadingiz? Haqiqatan ham... buni tushunyapsizmi?

"Xudo uchun, siz meni bola Smurov bilan adashtirganga o'xshaysiz", dedi Kolya jahl bilan. "Ammo, iltimos, meni inqilobchi deb o'ylamang." Men ko'pincha janob Rakitin bilan rozi bo'lmayman. Agar men Tatyana haqida gapiradigan bo'lsam, men ayollarni ozod qilish tarafdori emasman. Tan olamanki, ayol o'ziga bo'ysunuvchi mavjudotdir va unga itoat qilishi kerak. Les femmes tricottent, Napoleon aytganidek, - Kolya negadir jilmayib qo'ydi, - va hech bo'lmaganda, men bu soxta buyuk odamning ishonchiga qo'shilaman. Masalan, men ham o'z vatanidan Amerikaga qochib ketish - bu pastkashlik, pastlikdan yomonroq - ahmoqlik deb o'ylayman. Biz insoniyatga ko'p foyda keltira oladigan bo'lsak, nima uchun Amerikaga borishimiz kerak? Hoziroq. Juda ko'p samarali faoliyat. Men shunday javob berdim.

- Qanday javob berishdi? Kimga? Kimdir sizni Amerikaga taklif qilganmi?

- Tan olaman, ular meni qo'llab-quvvatladilar, lekin men rad etdim. Bu, albatta, o'rtamizda, Karamazov, eshitasiz, hech kimga so'z emas. Bu men faqat sen uchunman. Men uchinchi bo'limning changaliga tushib qolishni va Zanjirli ko'prikdan saboq olishni xohlamayman,

Siz binoni eslaysiz

Zanjirli ko'prikda!

Esingizdami? Ajoyib! Siz nega kulyapsiz? Hammangizga yolg'on gapirdim deb o'ylamaysizmi? (Agar u otamning shkafida qo'ng'iroqning faqat bitta raqami borligini va men undan boshqa hech narsa o'qimaganimni bilsa-chi? - Kolya qisqacha o'yladi, lekin titrab).

- Yo'q, men kulmayman va siz menga yolg'on gapirdingiz deb o'ylamayman. Shunchaki, men shunday deb o'ylamayman, chunki bularning barchasi, afsuski, mutlaq haqiqat! Xo'sh, ayting-chi, siz Pushkinni, Oneginni o'qidingizmi ... Hozir siz Tatyana haqida gapirdingiz?

- Yo'q, men hali o'qimaganman, lekin o'qishni xohlayman. Menda hech qanday noto'g'ri fikr yo'q, Karamazov. Men ikkala tomonni ham tinglamoqchiman. Nega so'radingiz?

- Ayting-chi, Karamazov, siz meni juda yomon ko'rasizmi? - Kolya birdan irqillab, Alyoshaning oldiga cho'zildi, xuddi o'rnini egallagandek. – Menga bir yaxshilik qiling, so'zni maydalamasdan.

- Men sizni yomon ko'ramanmi? – Alyosha unga hayrat bilan qaradi. - Ha, nima uchun? Hali yashay boshlamagan siznikidek maftunkor tabiatni buncha qo'pol bema'ni gaplar buzayotganidan afsusdaman.

"Mening tabiatim haqida qayg'urmang, - dedi Kolya, o'z-o'zidan qoniqmagan holda, - lekin men shubhalanaman, shunday." Ahmoqona shubhali, qo'pol shubhali. Siz hozir jilmayib qo'ydingiz va menga shunday tuyuldi ...

- Oh, men butunlay boshqacha jilmayib qo'ydim. Ko'rdingizmi, nega jilmayib qo'yganimni: yaqinda Rossiyada yashovchi chet ellik bir nemisning hozirgi talaba yoshlarimiz haqidagi sharhini o'qib chiqdim: "Unga, - deb yozadi u, "rus maktab o'quvchisiga yulduzli osmon xaritasini ko'rsating, u haqida u haqida hech narsa bilmas edi. keyin esa ertaga bu xaritani tuzatgan holda sizga qaytaradi. Hech qanday bilim va fidoyilik yo'q - nemis rus maktab o'quvchisi haqida aytmoqchi bo'lgan narsa.

- Oh, lekin bu mutlaqo to'g'ri! - Kolya birdan kulib yubordi, - vernissimo, aniq! Bravo, nemis! Biroq, Chuxna hatto yaxshi tomonni ham hisobga olmadi, lekin nima deb o'ylaysiz? Kibr - bo'lsin, yoshlikdan keladi, tuzatiladi, agar uni tuzatish kerak bo'lsa, lekin mustaqil ruh, deyarli bolalikdan, lekin fikr va ishonch ruhi emas, balki jasorat. ularning hokimiyatga kolbasadek xizmat qilishlari... Lekin baribir... nemis yaxshi aytdi! Bravo, nemis! Garchi nemislarni hali ham bo'g'ish kerak. U yerda ilm-fanda kuchli bo‘lsa ham, ularni bo‘g‘ish kerak...

- Nega bo'g'ilib qoldi? - Alyosha jilmayib qo'ydi.

- Mayli, yolg'on gapirgandirman, roziman. Men ba'zida qo'rqinchli bolaman va agar biror narsadan xursand bo'lsam, men qarshilik qila olmayman va bema'ni gaplarni aytishga tayyorman. Eshiting, siz va men bu erda mayda-chuydalar haqida gaplashamiz, lekin bu shifokor uzoq vaqtdan beri u erda qolib ketgan. Biroq, u erdagi "onam" ni va bu oyoqsiz Ninochkani ham tekshirishi mumkin. Bilasizmi, menga bu Ninochka yoqdi. Ketayotganimda u birdan menga pichirladi: "Nega ertaroq kelmadingiz?" Va shunday ovozda, tanbeh bilan! Menimcha, u juda mehribon va achinarli.

- Ha ha! Aylanib yurganingizda, bu qanday jonzot ekanligini ko'rasiz. Bu jonzotlar bilan tanishish orqali siz aniq o'rganadigan boshqa ko'p narsalarni qadrlay olishingiz uchun bunday mavjudotlarni tanib olishingiz juda foydali, - dedi Alyosha ishtiyoq bilan. - Bu sizni yaxshi o'zgartiradi.

- Oh, ertaroq kelmaganim uchun qanday afsuslanib, o'zimni tanbeh qilaman! – achchiq his bilan xitob qildi Kolya.

- Juda afsus. Kambag'al kichkintoyda qanday quvonchli taassurot qoldirganingizni o'zingiz ko'rdingiz! Va u sizni kutib o'zini qanday o'ldirdi!

- Menga aytma! Siz meni bezovta qilyapsiz. Ammo bu menga to'g'ri xizmat qiladi: men mag'rurlikdan, g'ururdan, xudbinlikdan va yovuz avtokratiyadan chiqmadim, men butun umrim davomida o'zimni sindirib tashlagan bo'lsam ham, butun umrimdan qutulolmaydi. Men buni hozir ko'ryapman, men ko'p jihatdan yaramasman, Karamazov!

- Yo'q, siz maftunkor tabiatsiz, garchi buzuq bo'lsangiz ham, men bu olijanob va og'riqli sezgir bolaga nega bunday ta'sir o'tkazishingiz mumkinligini juda yaxshi tushunaman! - qizg'in javob berdi Alyosha.

- Va siz buni menga aytyapsiz! - yig'lab yubordi Kolya, - va men, tasavvur qiling-a, deb o'yladim - men bir necha bor o'yladim, endi men shu yerdaman, siz meni yomon ko'rasiz! Sizning fikringizni qanchalik qadrlashimni bilsangiz edi!

- Lekin siz haqiqatan ham shunchalik shubhalimisiz? Shunday yillarda! Tasavvur qiling-a, men xonada shunday deb o'yladim, siz menga juda shubhali ekanligingizni aytganingizda sizga qarab.

- Bu haqda allaqachon o'ylab ko'rganmisiz? Qanday ko'zing bor, ko'rasan, ko'rasan! Ishonchim komilki, men g'oz haqida gapirganda, xuddi shu joyda edi. Shu payt o‘zimni yaxshi odam sifatida ko‘rsatishga shoshganim uchun meni qattiq nafrat qilganingizni tasavvur qildim va hatto buning uchun sizdan birdan nafratlanib, bema’ni gaplarni gapira boshladim. Keyin men (bu allaqachon shu erda) "Agar Xudo yo'q bo'lsa, uni o'ylab topish kerak edi" degan joyda, men o'zimning ta'limimni oshkor qilishga juda shoshilayotganimni tasavvur qildim, ayniqsa men bu iborani kitobda o'qing. Ammo sizga qasamki, men behudalikdan emas, balki ko'rgazma qilishga shoshildim, lekin bilmayman, nega shodlikdan, go'yo quvonchdan, go'yo... bu juda uyatli xislat bo'lsa ham. odam xursandchilik bilan hammaning bo'yniga chiqadi. Men buni bilaman. Lekin men endi mendan nafratlanmasligingizga amin bo'ldim va bularning barchasini o'zim uydirdim. Oh, Karamazov, men juda baxtsizman. Men ba'zan tasavvur qilaman, Xudo biladi, hamma mening ustimdan, butun dunyo ustidan kuladi, keyin men hamma narsaning tartibini buzishga tayyorman.

"Va siz atrofingizdagilarni qiynoqqa solasiz", deb jilmaydi Alyosha.

"Va men atrofimdagilarni, ayniqsa onamni qiynoqqa solaman." Karamazov, ayting-chi, men hozir juda kulgilimanmi?

- Bu haqda o'ylamang, umuman o'ylamang! – xitob qildi Alyosha. - Va nima kulgili? Biror kishi necha marta paydo bo'ladi yoki kulgili ko'rinadi? Shu bilan birga, hozirgi kunda deyarli barcha qobiliyatli odamlar kulgili va shuning uchun baxtsiz bo'lishdan juda qo'rqishadi. Siz buni juda erta his qila boshlaganingiz meni hayratda qoldiradi, garchi, aytmoqchi, men buni nafaqat sizda, balki uzoq vaqtdan beri payqaganman. Hozirgi kunda hatto bolalar ham bundan aziyat cheka boshladilar. Bu deyarli aqldan ozgan. Iblis o‘zini bu g‘ururga singdirib, butun avlodga, ya’ni shaytonga kirib ketdi”, — deya qo‘shib qo‘ydi Alyosha, unga tik qarab turgan Kolya o‘ylagandek, umuman jilmaydi. "Siz boshqalarga o'xshaysiz, - deb xulosa qildi Alyosha, - ya'ni ko'p odamlar kabi, lekin siz hamma kabi bo'lishingiz shart emas, bu shunday."

- Garchi hamma shunday bo'lsa ham?

- Ha, hamma shunday bo'lishiga qaramay. Siz yagonasiz va boshqacha bo'ling. Siz haqiqatan ham boshqalarga o'xshamaysiz: endi siz yomon va hatto kulgili narsani tan olishdan uyalmaysiz. Va endi buni kim tan oladi? Hech kim va hatto ehtiyoj o'z-o'zini qoralashni to'xtatdi. Boshqalardan farqli bo'ling; Agar yolg'iz o'zingiz bunday bo'lmagan bo'lsangiz ham, baribir bunday bo'lmang.

- Ajoyib! Men siz haqingizda adashmaganman. Siz tasalli berishingiz mumkin. Oh, seni qanchalar sog‘indim, Karamazov, sen bilan uchrashishni qanchalar kutdim! Haqiqatan ham men haqimda o'yladingmi? Siz hozir men haqimda o'ylayotganingizni aytdingizmi?

- Ha, men siz haqingizda eshitdim va siz haqingizda ham o'yladim... va agar qisman mag'rurlik sizni hozir buni so'rashga majbur qilgan bo'lsa, unda bu hech narsa emas.

- Bilasizmi, Karamazov, bizning tushuntirishimiz sevgi izhoriga o'xshaydi, - dedi Kolya biroz bo'shashgan va uyatchan ovoz bilan. - Bu kulgili emas, kulgili emasmi?

"Bu umuman kulgili emas, lekin kulgili bo'lsa ham, hammasi yaxshi, chunki bu yaxshi", dedi Alyosha yorqin jilmayib.

- Bilasanmi, Karamazov, tan olishing kerakki, o'zingiz ham mendan biroz uyalasiz... Ko'zlaringizdan buni ko'raman, - Kolya qandaydir ayyorlik bilan, balki qandaydir baxtiyorlik bilan jilmayib qo'ydi.

- Nega bu uyatli?

- Nega qizarib ketyapsan?

-Ha, shunday qildingki, qizarib ketdim! - Alyosha kuldi va butun yuzi qizarib ketdi. "Xo'sh, ha, bu biroz uyatli, negaligini Xudo biladi, negaligini bilmayman..." deb ming'irladi, deyarli xijolat bo'ldi.

- Oh, men sizni hozir qanday sevaman va qadrlayman, aynan siz ham men bilan nimadirdan uyalasiz! Chunki siz, albatta, mensiz! – hayajon bilan hayqirdi Kolya. Yonoqlari qizarib ketdi, ko‘zlari chaqnab ketdi.

"Eshiting, Kolya, aytmoqchi, siz hayotda juda baxtsiz odam bo'lasiz", dedi Alyosha negadir to'satdan.

- Bilaman, bilaman. Bularning barchasini oldindan qanday bilasiz! – Kolya darhol tasdiqladi.

- Ammo umuman olganda, baribir hayotga baraka bering.

- Aynan! afsus! Sen payg'ambarsan! Oh, biz yarashamiz, Karamazov. Bilasizmi, meni eng quvontiradigan narsa shundaki, siz men bilan butunlay tengsiz. Lekin biz teng emasmiz, yo'q, biz teng emasmiz, siz ustunsiz! Ammo biz birga bo'lamiz. Bilasizmi, men o'zimga o'zimga: "Yoki biz abadiy do'st bo'lamiz yoki birinchi martadanoq qabrgacha dushman bo'lamiz!"

- Va shuni aytishim kerakki, ular meni yaxshi ko'rishdi! - Alyosha quvnoq kuldi.

"Men seni sevardim, seni qattiq sevardim, seni sevardim va seni orzu qilardim!" Va hamma narsani oldindan qanday bilasiz? Bah, mana doktor keldi. Rabbim, u bir narsa aytadi, uning yuziga qarang!

Doktor yana kulbadan chiqdi, allaqachon mo'ynali kiyimlarga o'ralgan va boshiga qalpoqcha kiygan. Uning yuzi deyarli g'azablangan va jirkanch edi, go'yo u hali ham biror narsaga kir bo'lib qolishdan qo'rqqandek. U soyabon atrofiga qisqa ko'z tashladi va bir vaqtning o'zida Alyosha va Kolyaga qattiq tikildi. Alyosha eshikdan vagonchiga qo'l silkitdi va shifokorni olib kelgan arava chiqish eshiklari tomon yurdi. Shtab kapitan doktorning orqasidan tez yugurdi va uning oldida qiyshayib, egilib, so'nggi so'zini aytish uchun uni to'xtatdi. Bechoraning yuzi o'ldirilgan, nigohi qo'rqib ketgan:

- Janobi Oliylari, Janobi Oliylari... rostdan ham?.. - deya boshladi u va gapini tugatmadi, faqat umidsizlik bilan qo'llarini qisdi, garchi hali ham shifokorga so'nggi iltijo bilan qaradi, go'yo haqiqatda shifokorning hozirgi so'zlari bechora bolaga hukmni o'zgartiring

- Nima qilish kerak! "Men Xudo emasman", dedi shifokor oddiy, ammo ta'sirchan ovoz bilan.

– Doktor... Janobi Oliylari... va tez oradami?

"Hamma narsaga tayyor bo'ling", dedi doktor, har bir bo'g'ini ta'kidlab, va u nigohini egib, aravaga o'tishga tayyorlandi.

- Janobi Oliylari, Masih uchun! — shtab kapitan uni yana qoʻrqib toʻxtatdi, — Janobi Oliylari!.. demak, endi uni hech narsa, hech narsa, hech narsa qutqarmaydimi?

"Endi bu menga bog'liq emas," dedi shifokor sabrsizlanib, - ammo, - dedi u to'satdan to'xtab, - agar siz, masalan, ... bemoringizni ... boshqara olsangiz ... hozir va yo'q. kam.” kechiktirmasdan (“hozir va umuman emas” so‘zlarini shifokor nafaqat qattiq, balki deyarli jahl bilan talaffuz qildi, shuning uchun shtab kapitan hatto titrab ketdi) Sir-ra-ku-zy, keyin... yangi tufayli. yoqimli iqlim sharoitlariga foyda keltiradi... bu sodir bo'lishi mumkin edi ...

- Sirakuzaga! - shtab kapitan hali hech narsani tushunmagandek yig'ladi.

"Sirakuza Sitsiliyada", - dedi Kolya birdan baland ovozda, tushuntirish uchun. Doktor unga qaradi.

- Sitsiliyaga! Ota, Janobi Oliylari, - shtab-kapitan adashib qoldi, - lekin siz buni ko'rdingiz! — ikki qoʻli bilan aylana boʻylab ishora qildi, atrofga ishora qildi, — mumiya-chi, oila-chi?

- Yo'q, bu oila Sitsiliyaga emas, balki sizning oilangiz Kavkazga, erta bahorda... qizingiz Kavkazga, xotiningiz esa... suv oqimini ham Kavkazga qarab ushlab turishadi. uning revmatizmi ... shundan so'ng darhol Parijga, shifokor psi-xi-atre Le Pelle-letier kasalxonasiga yuboring, men sizga unga eslatma berishim mumkin edi, keyin ... bu sodir bo'lishi mumkin ...

- Doktor, doktor! Nega, ko'rdingizmi! – shtab kapitan birdan qo‘llarini yana siltab, tushkunlik bilan kirish yo‘lagining yalang‘och yog‘och devorlariga ishora qildi.

"Oh, bu mening ishim emas," deb jilmayib qo'ydi shifokor, "men oxirgi chora haqidagi savolingizga javoban nima deyishim mumkinligini aytdim, qolganlari esa... afsuski..."

"Xavotir olmang, doktor, itim sizni tishlamaydi", - dedi Kolya baland ovoz bilan, shifokorning ostonada turgan Perezvonga qandaydir xavotirli qarashini payqab. Kolyaning ovozida g'azablangan nota jarangladi. U ataylab tabib o‘rniga “shifokor” so‘zini aytdi va keyinroq o‘zi aytganidek, “bu gapni haqorat qilish uchun aytdi”.

- Nima bo'ldi? – boshini chayqab qo‘ydi shifokor hayrat bilan Kolyaga tikilib. - Qaysi biri? - u birdan Alyoshaga o'girilib, xuddi undan hisobot so'ragandek.

"Bu Perezvonning egasi, shifokor, mening shaxsim haqida qayg'urmang", dedi Kolya yana.

- Qo'ng'iroq? – shifokor Perezvon nimaligini tushunmay gapirdi.

- U qayerdaligini bilmaydi. Xayr, doktor, Sirakuzada ko'rishguncha.

-Bu kim? Kim, kim? – shifokor birdan dahshatli qaynay boshladi.

"Bu mahalliy maktab o'quvchisi, shifokor, u yaramas odam, e'tibor bermang", dedi Alyosha qovog'ini solib, tezda gapirib. - Kolya, jim bo'l! - deb baqirdi u Krasotkinga. - E'tibor bermang, doktor, - takrorladi u biroz sabrsizlik bilan.

- Qamchilash kerak, qamchilash kerak, qamchilash kerak! – endi negadir juda jahli chiqqan shifokor oyoqlarini mushtlay boshladi.

"Bilasizmi, doktor, Perezvon meni tishlagandir!" - dedi Kolya titroq ovozda, rangi oqarib, ko'zlarida chaqnab ketdi. - Ici, Chime!

"Kolya, agar siz yana bitta so'z aytsangiz, men siz bilan abadiy ajrashaman", deb baqirdi Alyosha.

— Doktor, butun dunyoda Nikolay Krasotkinga buyruq bera oladigan yagona jonzot bor, bu odam (Kolya Alyoshaga ishora qildi); Men unga itoat qilaman, xayr!

U o'rnidan sakrab turdi va eshikni ochib, tezda xonaga kirdi. Chime uning orqasidan yugurdi. Doktor o'sha erda yana besh soniya turdi, go'yo Alyoshaga qaradi, keyin birdan tupurdi va tez vagon tomon yurdi va baland ovozda takrorladi: "Etta, etta, etta, men etta nima ekanligini bilmayman!" Shtab kapitani uni o'tirishga shoshildi. Alyosha Kolyaning orqasidan xonaga kirdi. U allaqachon Ilyushaning karavoti yonida turardi. Ilyusha uning qo'lini ushlab, otasini chaqirdi. Bir daqiqadan so'ng shtab sardori ham qaytib keldi.

— Dada, dada, keling... biz... — Ilyusha nihoyatda hayajondan duduqlandi, lekin davom eta olmadi shekilli, birdan ozib qolgan ikki qo‘lini oldinga tashlab, Kolyani ham, dadasini ham imkoni boricha mahkam quchoqlab oldi. , ularni bir quchoqda birlashtirib, ularga qarshi o'zini bosdi. Shtab kapitani birdan jim yig'lab titray boshladi va Kolyaning lablari va iyagi titray boshladi.

- Dada, dada! Sizga qanday achinaman, ota! – achchiq nola qildi Ilyusha.

"Ilyushechka ... azizim ... shifokor aytdi ... siz sog'lom bo'lasiz ... biz baxtli bo'lamiz ... shifokor ... " - shtab kapitan gapira boshladi.

- Oh, ota! Yangi shifokor men haqimda sizga nima deganini bilaman... Ko‘rdim! - deb baqirdi Ilyusha va yana bor kuchi bilan ikkalasini ham o'ziga bosdi va yuzini dadamning yelkasiga yashirdi.

- Dada, yig'lama... va men o'lsam, yaxshi bola ol, boshqasini... hammasidan yaxshisini tanlab, uni Ilyusha deb chaqirib, meni o'rniga sevib qo'y...

- O'chir, chol, tuzalib ketasan! – Krasotkin birdan jahli chiqqandek qichqirdi.

"Va men, dadam, meni hech qachon unutmang, - davom etdi Ilyusha, - mening qabrimga boring ... lekin shunday, dada, meni siz va men sayr qilganimiz bo'lgan katta toshimizga dafn qiling va u erga boring. Krasotkin bilan, kechqurun... Chime esa... Va men sizni kutaman... Dada, dada!

- Ilyushechka! Ilyushechka! — xitob qildi u. Krasotkin birdan Ilyushaning quchog'idan xalos bo'ldi:

— Xayr, chol, onam meni kechki ovqatga kutyapti, — dedi u tezda... — Uni ogohlantirmaganimga achinarli! U juda xavotirda bo'ladi ... Lekin kechki ovqatdan keyin men darhol sizning oldingizga kelaman, butun kun, butun oqshom va men sizga juda ko'p narsani aytaman, men sizga juda ko'p narsani aytaman! Va men Perezvonni olib kelaman, endi men uni o'zim bilan olib ketaman, chunki u mensiz yig'lay boshlaydi va sizni bezovta qiladi; Xayr. Salomat bo'ling!

Va u koridorga yugurdi. U yig'lashni xohlamadi, lekin koridorda yig'ladi. Alyosha uni shu holatda topdi.

"Kolya, sen, albatta, so'zingda va kelishing kerak, aks holda u dahshatli qayg'uradi", dedi Alyosha turib.

- Albatta! "Oh, men ilgari kelmaganim uchun o'zimni qanday la'natlayman", deb g'o'ldiradi Kolya yig'lab, yig'layotganidan endi uyalmadi. Shu payt shtab kapitani birdan xonadan otilib chiqqandek bo'ldi va darhol uning orqasidan eshikni yopdi. Uning yuzi dovdirab, lablari titrab ketdi. U ikkala yigitning oldida turib, ikki qo‘lini yuqoriga ko‘tardi:

- Men yaxshi bolani xohlamayman! Men boshqa yigitni xohlamayman! - tishlarini g'ijirlatib, vahshiy pichirladi u, - agar seni unutsam, Quddus, qolsin...

U gapini tugatmay, go‘yo bo‘g‘ilib qolgandek, yog‘och skameyka oldiga ojiz holda tiz cho‘kdi. Ikki mushti bilan boshini siqib, yig'lay boshladi, negadir bema'ni qichqirdi, lekin uning chiyillashi kulbada eshitilmasligi uchun bor kuchi bilan harakat qildi. Kolya ko'chaga yugurdi.

- Xayr, Karamazov! O'zingiz kelasizmi? – qattiq va jahl bilan baqirdi u Alyoshaga.

- Kechqurun albatta bo'laman.

– Quddus haqida nima deyapti... Bu yana nima?

- Bu Muqaddas Kitobdan: "Agar men seni unutsam, ey Quddus", ya'ni men uchun qadrli bo'lgan hamma narsani unutsam, uni biror narsaga almashtirsam, u ursin ...

- Tushundim, yetarli! O'zingiz keling! Ici, Chime! - u itga qattiq baqirdi va katta, tez qadamlar bilan uyga yurdi.

Ushbu maqola Dostoevskiyning "Bolalar" ning qisqacha mazmunini taqdim etadi. Bu alohida asar emas, balki “Aka-uka Karamazovlar” romanining bir qismidir. O'ninchi bobda Kolya Krasotkin va bir paytlar Dmitriy Karamazov tomonidan kamsitilgan Snegirevning o'g'li Ilyusha haqida so'z boradi. Albatta, bu erda asosiy qahramonlardan biri Aleksey ham mavjud.

Nima uchun sizga xulosa kerak?

Maktab ta'tillarida o'qituvchilar bolalarga kundaliklarni o'qishni maslahat berishadi. Dostoevskiyning "Bolalar" asarining qisqacha mazmuni, ehtimol, birinchi navbatda, bunday daftarga kiritilishi kerak. Hech kimga sir emaski, bu yozuvchining nasri ancha murakkab. Uning kitoblarida katta miqdorda belgilar va uzoq muhokamalar. O'qigan narsangiz haqida asosiy ma'lumotlar, shuningdek o'z fikri Asar qahramonlari va voqealarini qog'ozga tushirish maqsadga muvofiqdir. Va buni o'qituvchi uchun emas, balki o'zingiz uchun qilish kerak.

Dostoevskiyning "Bolalar", uning qisqacha mazmuni kiritiladi o'quvchi kundaligi, talaba yillar o'tib, allaqachon kattalar sifatida, birini ochganda eslaydi rus adabiyotining eng mashhur romanlaridan.

Nega biz o'ninchi bobni alohida ish deb hisoblaymiz? Bu yerda biz romanda ham uchraydigan qahramonlar haqida gapiramiz, bu qismda aks ettirilgan voqealar asosiylari bilan faqat bilvosita bog'lanadi. Kolya Krasotkin va uning bola Ilyusha bilan do'stligi haqidagi hikoya juda ta'sirli. Bu hatto romanni o'qimagan va uning qisqacha mazmuni bilan tanish bo'lmaganlar uchun ham qiziqarli bo'ladi. Dostoevskiyning "Bolalar" asari ko'pincha bolalar uchun asarlar to'plamining bir qismi sifatida nashr etiladi. Yozuvchi o‘z kitoblarida bolalikdagi og‘ir taqdirlarni ko‘p ko‘rsatgan. Keling, "Xo'rlangan va haqoratlangan", "Netochka Nezvanova" ni eslaylik.

"Aka-uka Karamazovlar" romanining qisqacha mazmunida F. M. Dostoevskiy“Yigitlar”ning qisqacha mazmuni bor-yo‘g‘i ikki-uch jumladan iborat bo‘lsa, kitobning o‘ninchi bobini to‘la-to‘kis hikoya desa bo‘ladi. Bu yerda muammolar, tasvirlar tizimi va fojiali tanbeh bor. Bayonot xulosa F. Dostoevskiyning "Bolalar"iga juda oz vaqt berilishi mumkin, faqat asosiy voqealar haqida gapirib beradi. Ammo ko'proq narsani qilish yaxshiroqdir batafsil tavsif qahramonlar va voqealar.

Reja

Dostoevskiyning "Bolalar" ning qisqacha mazmunini taqdim etayotganda, ma'lum bir rejaga rioya qilish tavsiya etiladi. Qayta hikoya qilish, albatta, bosh qahramonning xususiyatlaridan boshlanishi kerak. Ya'ni Kolya Krasotkina. Va keyin o'rta maktab o'quvchisining boshqa bolalar bilan, shuningdek, Alyosha Karamazov bilan munosabatlari haqida gapiring. Dostoevskiyning "O'g'il bolalar" ning boblar bo'yicha qisqacha mazmuni quyidagicha bo'ladi:

• Kolya Krasotkin.
• Bolalar.
• O'quvchilar.
• Xato.
• Ilyushaning to'shagida.
• Erta rivojlanish.

Shunday qilib, Dostoevskiyning "O'g'il bolalar" hikoyasining qisqacha mazmunini takrorlashni boshlaylik.

Kolya Krasotkin

Rasmiy Krasotkin ko'p yillar oldin vafot etdi. O‘shanda uning rafiqasi endigina 18 yoshda edi. U bor kuch-g'ayratini va mehrini ayol beva qolganiga hali bir yoshga to'lmagan o'g'liga qaratdi. Onasining ismi Kolya Krasotkina edi Anna Fedorovna. Beva ayol bolani ehtiros bilan yaxshi ko'rardi, lekin uning qisqa umrida u quvonchdan ko'ra ko'proq azob chekdi. To‘satdan yiqilib, tizzasi og‘riydi, xudo ko‘rsatmasin, boshiga yana qandaydir baxtsizlik yuz berishidan qo‘rqib, har kuni aqldan ozardi. U kamolga yetib, gimnaziyaga o‘qishga kirgach, o‘g‘liga yordam berish, maslahat berish maqsadida u bilan birga barcha fanlarni o‘rgana boshladi.

Kolya Krasotkinda onaning o'g'li obro'siga ega bo'lish uchun barcha imkoniyatlar bor edi. Lekin bunday bo'lmadi. Ma’lum bo‘lishicha, u qo‘rqoq odam emas ekan. U o'z tengdoshlarining hurmatini qozonishni bilar, o'qituvchilar bilan o'zini munosib tutardi, hazil o'ynashni yaxshi ko'rardi, lekin hech qachon maqbul chegaralarni kesib o'tmagan. Anna Fedorovna xavotirda edi, unga ko'pincha o'g'li uni etarlicha sevmayotgandek tuyulardi. U uni sovuq va befarqligi uchun qoraladi. Ammo Krasotkinning bevasi noto'g'ri edi. Kolya uni juda yaxshi ko'rardi, lekin maktab o'quvchilari tilida odatda "buzoqning nozikligi" deb atalgan narsaga toqat qilmadi.

Temir yo'lda sodir bo'lgan voqea

Kolya juda faxrlanardi. Va u bundan juda ko'p azob chekdi. Uning mag'rurligi esa onasiga yanada ko'proq baxtsizlik keltirdi. Yozning bir kuni uni aqldan ozdiradigan voqea yuz berdi. Kolya tez ketayotgan poyezd tagida relslar ustida yotishi mumkinligi haqida mahalliy yigitlar bilan bahslashdi. Ular undan katta edi va burunlarini juda ko'p burishgan. Va bu chidab bo'lmas edi. Kolya bahsda g'alaba qozondi. Ammo u tez ketayotgan poyezd ostida relsda yotganida bor-yo‘g‘i ikki daqiqaga hushini yo‘qotdi. Bolalar qo'rqib ketishdi, keyin uni o'z sheriklariga qabul qilishdi va endi uni kichik deb hisoblashmadi.

Bu voqea gimnaziyaga ham yetib keldi. Kolya Krasotkinning haydalishiga olib keladigan janjal kelib chiqishi mumkin edi. Lekin gapga Dardanelov degan o‘qituvchi aralashdi. Bu odamning shaxsiy manfaati bor edi. Ko'p yillar davomida Dardanelov Anna Fedorovnani sevib qoldi va ehtimol bu tuyg'u o'zaro edi. Ammo beva ayol turmush qurishni sevimli o'g'liga xiyonat deb bildi. Kechqurun Krasotkinlar uyida haqiqiy drama boshlandi. Ona o‘g‘lini boshqa bunday qilmaslikni so‘rab, yig‘lab yubordi. Hammasi Kolyaning o‘zi ham xuddi kichkina boladek yig‘lab, onasiga kelajakda uni hech qachon xafa qilmaslikka va’da berishi bilan tugadi.

Bolalar

Kolyaning onasini juda xafa qilgan, ammo tengdoshlarining hurmatiga sazovor bo'lgan voqeadan ko'p o'tmay, bola uyga bir mushkul olib keldi. U itga Perezvon ism qo'ydi va uni o'stirishni orzu qilgan shekilli aqlli it, chunki u soatlab uni mashq qildi. "Bolalar" bobida hech qanday voqea sodir bo'lmaydi. Faqat bir kuni Kolya qo'shnisining bolalariga qarashga majbur bo'lganligi haqida gapiriladi.

Nastya va Kostyaning onasi xizmatkorni kasalxonaga olib borishdi, Krasotkinaning o'g'liga qaragan Agafya esa bozorga ketdi. Maktab o'quvchisi bolalarni mehr bilan chaqirganidek, ulardan biri qaytib kelguniga qadar "pufakchalarni" tark eta olmadi. Ammo uning fikricha, juda muhim masalalar bor edi. Shuning uchun, Kolya Agafyani kutmasdan ko'chaga chiqdi va bolalarga usiz na yaramas, na yig'lamaslikka va'da berdi.

O'quvchilar

Kolya Krasotkinning qanday shoshilinch masalalari bor edi? Ko‘chaga chiqib, Smurov degan bolani uchratgani bordi. U badavlat oiladan chiqqan bola edi. Otasi unga Kolya bilan muloqot qilishni taqiqladi, chunki u umidsiz yigit sifatida obro'ga ega edi. Aytish joizki, bolalar umuman temir yo'l tomon emas, balki Snegirevning uyi tomon ketishdi. Mahallada adashgan va Dmitriy Karamazov bir vaqtlar shafqatsiz munosabatda bo'lgan o'sha achinarli odam. Ammo o'quvchi bularning barchasi haqida Dostoevskiyning butun romanining mazmuni bilan tanish bo'lsagina biladi. Biroq, bu noxush voqea o'ninchi bobda ham eslatib o'tilgan.

Shu kuni bolalar uzoq vaqt davomida og'ir kasal bo'lgan Ilyusha Snegirevga tashrif buyurishlari kerak edi. Bu istak o'z-o'zidan paydo bo'lmagan. Aleksey ulardan Ilyushaga kelishlarini so'radi Karamazov erkak, Kolya nuqtai nazaridan, juda g'alati. Bu vaqtga kelib, uning katta akasi hibsga olingani haqidagi xabar allaqachon butun hududga tarqaldi. Alekseyning oilasida haqiqiy drama paydo bo'ldi. Shu bilan birga, u butunlay begonalarga yordam berishga vaqt topdi. Bu Krasotkinni hayratda qoldirdi va hayratda qoldirdi. Bola uzoq vaqtdan beri Karamazov bilan uchrashishni orzu qilardi.

Xato

Ko'rinib turibdiki, tashqarida bo'lish Snegirevlar oilasining har bir a'zosining taqdiri. Hududda oqsoqolni hech kim jiddiy qabul qilmadi. Eng kichigi Ilyusha ham tengdoshlari bilan muammolarga duch keldi. Krasotkin bu bolani tayyorgarlik sinfida o'qiyotganda uchratgan. U Ilyushaning oqsoqollaridan xafa bo'lganini payqadi, lekin u bunga qarshilik ko'rsatishga har tomonlama harakat qiladi. Kolya bolaning mustaqilligini yoqtirdi va tez orada uni o'z qanoti ostiga oldi. Ammo kunlarning birida ularning janjaliga sabab bo'lgan voqea yuz berdi.

Leki Karamazov dars bergan Snegirev kichik. shafqatsiz hiyla. Ya'ni: non bo'laklariga pin soling va keyin bu nonni och itga boqing. Ilyushaning qurboni bu nonushtadan so'ng darhol izsiz g'oyib bo'lgan juchka juchka edi. Kolya kichik do'stini shafqatsizligi uchun jazolashga qaror qildi va u bilan aloqani to'xtatdi. Va tez orada Ilyusha kasal bo'lib qoldi.

Ilyushaning to'shagida

Snegirevning uyi juda ayanchli edi. Burchakda yarim aqldan ozgan ona, yaqinda ichishni to'xtatgan ota o'tirdi. vaqti-vaqti bilan yig'ini tiya olmay, dahlizga yugurdi. Snegirev o'g'lini juda yaxshi ko'rar edi va u vafot etganida butunlay aqldan ozganga o'xshaydi.

Kolya Ilyushaning to'shagiga o'tirdi va bir necha daqiqadan so'ng Perezvonga qo'ng'iroq qildi. U itni g'oyib bo'lgan Bug sifatida o'tkazib yubordi va bolani uning mashg'ulot darsiga duchor bo'lganligi sababli u uzoq vaqt davomida paydo bo'lmaganiga ishontirdi.

Erta rivojlanish

Ilyushaga tashrif buyurganidan keyin Kolya ko'chaga chiqdi va u erda Aleksey Karamazov bilan uzoq suhbatlashdi. Ushbu voqealar Krasotkinga katta ta'sir ko'rsatdi. Bir necha kun ichida u yanada etuk, rahmdil, dono bo'ldi. Ilyusha hayotining so'nggi kunlarini Snegirevlar uyida o'tkazdi. Bir kuni Dmitriy Karamazovning kelini Katerina Ivanovnaning iltimosiga binoan bu erga kelgan metropoliten shifokori kasal bolani ko'rikdan o'tkazdi. Shifokor Ilyushaga hukm chiqardi: uning bir necha hafta yashashi kerak edi. Buni eshitgan Krasotkin koridorga sakrab chiqdi va yig'lab yubordi.

Noyabr boshida. Taxminan o'n bir daraja sovuq edi va u bilan birga muzli sharoitlar mavjud edi. Kechasi muzlagan erga ozgina quruq qor yog'di va "quruq va o'tkir" shamol uni ko'tarib, shahrimizning zerikarli ko'chalari va ayniqsa bozor maydoni orqali supurib tashladi. Ertalab bulutli, ammo qor to'xtadi. Maydondan unchalik uzoq bo'lmagan joyda, Plotnikovlar do'koni yonida, rasmiy Krasotkinaning beva xotinining ichi va tashqarisi juda toza kichkina uy bor. Viloyat kotibi Krasotkinning o'zi ancha oldin, qariyb o'n to'rt yil oldin vafot etgan, ammo uning bevasi, o'ttiz yoshli va hali juda chiroyli xonim tirik va o'zining toza uyida "poytaxti bilan" yashaydi. U halol va qo'rqoq, yumshoq, ammo juda quvnoq xarakter bilan yashaydi. U o'n sakkiz yoshlardagi erini qoldirdi, u bilan atigi bir yil yashab, endigina o'g'lini dunyoga keltirdi. O'shandan beri, o'limidan beri u o'zini butunlay o'z farzandi Kolyani tarbiyalashga bag'ishladi va uni o'n to'rt yil davomida xotirasiz sevgan bo'lsa-da, u quvonchdan omon qolganidan, titroqdan va qo'rquvdan o'lganidan ko'ra beqiyos azoblarni boshdan kechirdi. deyarli har kuni u kasal bo'lib qolishi, shamollashi, hazil o'ynashi, stulga chiqib, yiqilib tushishi va hokazo va hokazo. Kolya maktabga, keyin bizning gimnaziyamizga borishni boshlaganida, onasi u bilan birga barcha fanlarni o'rganishga, unga yordam berishga va u bilan darslarni takrorlashga shoshildi, o'qituvchilar va ularning xotinlari bilan tanishishga shoshildi, hatto Kolyaning o'rtoqlarini, maktab o'quvchilarini ham erkalashdi. , va ular Kolyaga tegmasliklari uchun, uni masxara qilmanglar, urmanglar, deb ularning oldida tulkiga tushdi. U shunday darajaga yetdiki, bolalar u orqali uni masxara qila boshladilar va uni onasining o'g'li deb masxara qila boshladilar. Ammo bola o'zini himoya qilishga muvaffaq bo'ldi. U jasur, “dahshatli kuchli” bola edi, chunki u haqida mish-mishlar tarqalib, tez orada sinfda o'rnashib oldi, u epchil, qat'iyatli, jasur va tashabbuskor edi. U yaxshi o‘qidi, hatto arifmetikada ham, jahon tarixida ham domla Dardanelovning o‘zini yiqitadi, degan gap-so‘zlar tarqaldi. Ammo bola hammaga past nazar bilan qarasa-da, burni ko'tarilgan, yaxshi o'rtoq edi, maqtanmasdi. U maktab o'quvchilarining hurmatini odatdagidek qabul qildi, lekin o'zini do'stona tutdi. Asosiysi, u qachon to'xtashni bilardi, ba'zida o'zini tutishni bilardi va boshliqlari bilan munosabatlarda u hech qachon yakuniy va qadrli chegarani kesib o'tmadi, bundan tashqari huquqbuzarlikka toqat qilib bo'lmaydi, tartibsizlik, isyon va isyonga aylanadi. qonunsizlik. Va shunga qaramay, u har qanday fursatda hazil o'ynashga, eng oxirgi bola kabi hazil o'ynashga juda tayyor edi va hazil o'ynashdan ko'ra aqlli narsa qilish, mo''jizaviy ish qilish, uni "ekstraffer" qilish, hashamatli, o‘zini ko‘rsatish uchun. Asosiysi, u juda faxrlanardi. U hatto onasini deyarli despotik tarzda harakat qilib, unga bo'ysunadigan munosabatlarga qo'yishga muvaffaq bo'ldi. U itoat qildi, oh, u uzoq vaqt davomida itoat qilgan va bola uni "ozgina sevardi" degan fikrga chiday olmadi. Unga doimo Kolya unga "befarq" bo'lib tuyulardi va ba'zida u isteriya ko'z yoshlarini to'kib, sovuqqonligi uchun uni haqorat qila boshladi. Bu bolaga yoqmadi, uning chin dildan so‘zlarini talab qilgan sari, go‘yo ataylab o‘jar bo‘lib qoldi. Ammo bu ataylab emas, balki beixtiyor sodir bo'ldi - bu uning xarakteri edi. Onasi yanglishdi: u onasini juda yaxshi ko'rardi va maktab o'quvchisi tilida aytganidek, faqat "buzoqning nozikligini" sevmasdi. Otam orqasida bir nechta kitoblar saqlanadigan shkaf qoldirdi; Kolya o'qishni yaxshi ko'rardi va ulardan ba'zilarini o'zi o'qib chiqdi. Onasi bundan xijolat bo'lmadi va ba'zida bolaning o'ynash o'rniga, qandaydir kitob o'qish uchun shkafda soatlab turishiga hayron bo'ldi. Shunday qilib, Kolya o'z yoshida o'qishga ruxsat bermasligi kerak bo'lgan narsani o'qidi. Biroq, so'nggi paytlarda, bola o'z hazillarida ma'lum bir chiziqni kesib o'tishni yoqtirmasa ham, onasini jiddiy qo'rqitadigan hazillar boshlandi - ammo hech qanday axloqsiz emas, balki umidsiz, achchiq. Aynan shu yozda, iyul oyida, ta'til paytida, ona va o'g'il bir haftaga etmish chaqirim uzoqlikdagi boshqa tumanga, eri temir yo'l vokzalida xizmat qilgan uzoq qarindoshining oldiga borishdi. Ivan Fedorovich Karamazov bir oydan keyin Moskvaga borgan bizning shahar stantsiyamizga eng yaqin). U erda Kolya temir yo'lni batafsil ko'zdan kechirishdan, tartiblarni o'rganishdan boshladi, u uyga qaytganida, gimnaziya o'quvchilari orasida yangi bilimlarini ko'rsatishi mumkinligini angladi. Ammo o'sha paytda u erda yana bir nechta o'g'il topildi, ular bilan do'stlashdi; ba'zilari vokzalda, boshqalari mahallada - o'n ikki yoshdan o'n besh yoshgacha bo'lgan jami olti-etti yosh, ikkitasi bizning shahardan kelgan edi. O'g'il bolalar birga o'ynab, hazil o'ynashdi va stansiyada bo'lganlarining to'rtinchi yoki beshinchi kuni ahmoq yoshlar o'rtasida ikki rubllik garov bo'lib o'tdi, ya'ni: Kolya, deyarli eng kichigi va shuning uchun uni biroz yomon ko'radi. oqsoqollari mag‘rurligidanmi, uyatsiz jasoratidan, kechasi, soat o‘n birda poyezd kelganida, poyezd to‘la bug‘da uning ustidan o‘tib ketayotganda, relslar orasiga yuzma-yuz yotib, qimir etmay yotishni maslahat berishdi. To'g'ri, dastlabki tadqiqot o'tkazildi, shundan ma'lum bo'ldiki, poezd, albatta, shoshilib, yotgan odamni urmasligi uchun relslar orasiga cho'zish va tekislash mumkin. lekin, shunga qaramay, u erda yotish qanday! Kolya u erda yotishga qat'iy turdi. Avvaliga ular uning ustidan kulishdi, uni yolg'onchi, shov-shuvli deb atashdi, lekin undan ham ko'proq tuxum qo'yishdi. Asosiysi, bu o'n besh yoshli bolalar unga juda ko'p burun burishdi va dastlab uni "kichkina" o'rtoq deb hisoblashni xohlamadilar, bu allaqachon chidab bo'lmas darajada haqoratli edi. Va shuning uchun kechqurun stantsiyadan bir mil uzoqlikda ketishga qaror qilindi, shunda poezd stantsiyani tark etib, butunlay qochib ketishga ulgurdi. Yigitlar yig'ildi. Tun oysiz keldi, nafaqat qorong'i, balki deyarli qora. Kerakli soatda Kolya relslar orasiga yotdi. Qolgan besh kishi nafasi tiqilib, nihoyat qoʻrquv va pushaymonlik bilan toʻsiqning tagida, yoʻl chetida, butalar orasida kutib turishdi. Nihoyat, vokzaldan chiqib ketayotib, uzoqdan poyezd momaqaldiroq bo‘ldi. Qorong'ulikdan ikkita qizil chiroq porladi va yaqinlashib kelayotgan yirtqich hayvon g'ichirladi. "Qoch, relslardan qoch!" - qo'rquvdan o'lgan bolalar Kolyaga butalar orasidan baqirishdi, lekin juda kech edi: poezd tez yugurib o'tib ketdi. Bolalar Kolyaga yugurishdi: u harakatsiz yotdi. Ular uni tortib, ko'tara boshlashdi. U birdan o'rnidan turdi va indamay qirg'oqdan chiqib ketdi. Pastga tushib, ularni qo'rqitish uchun ataylab hushidan ketib yotganini e'lon qildi, lekin haqiqat shundaki, u haqiqatan ham hushini yo'qotib qo'yganini, keyinroq tan olganidek, ancha keyin onasiga. Shunday qilib, uning "umidsiz" obro'si abadiy mustahkamlandi. U choyshabdek rangi oqarib, uyiga bekatga qaytdi. Ertasi kuni u biroz asabiy isitma bilan kasal bo'lib qoldi, lekin ruhan u dahshatli quvnoq, baxtli va mamnun edi. Hodisa hozircha oshkor etilmagan, lekin allaqachon shahrimizda, gimnaziya ichiga kirib borgan va hokimiyatga yetib kelgan. Ammo Kolyaning onasi o'g'li uchun hokimiyatdan iltimos qilishga shoshildi va hurmatli va nufuzli o'qituvchi Dardanelni himoya qilib, unga iltijo qildi va bu hech qachon sodir bo'lmagandek behuda ketdi. Bu Dardanelov, yolg'iz va qari emas, ehtiros bilan va ko'p yillar davomida xonim Krasotkinani sevib yurgan va bir marta, taxminan bir yil oldin, juda hurmat bilan va qo'rquv va nazokatdan muzlagan holda, unga qo'lini taklif qilishni xavf ostiga qo'ygan edi; lekin u o'z roziligini o'g'liga xiyonat deb hisoblab, qat'iyan rad etdi, garchi Dardanelov, ba'zi bir sirli belgilarga ko'ra, u yoqimtoy, lekin allaqachon juda pokiza va muloyim beva ayoldan umuman jirkanmaganligini orzu qilish huquqiga ega bo'lishi mumkin. Kolyaning aqldan ozgan masxarasi muzni sindirib tashlagandek bo'ldi va Dardanelovga uning shafoati uchun umid tuyg'usi berildi, garchi uzoq bo'lsa-da, lekin Dardanelovning o'zi poklik va noziklik hodisasi edi, shuning uchun bu uning uchun hozircha etarli edi. uning baxti. U bolani yaxshi ko'rardi, garchi unga iltifot ko'rsatishni kamsitish deb hisoblar va sinfda unga qattiqqo'l va talabchan munosabatda bo'lardi. Ammo Kolyaning o'zi uni hurmatli masofada ushlab turdi, darslarini a'lo darajada tayyorladi, sinfda ikkinchi o'quvchi edi, Dardanelovga quruq murojaat qildi va butun sinf jahon tarixida Kolya shunchalik kuchli ekanligiga, Dardanelovning o'zini "tushirishiga" qat'iy ishondi. . Va haqiqatan ham, Kolya bir marta unga savol berdi: "Troyani kim asos solgan?" - bunga Dardanelov faqat xalqlar, ularning harakati va migratsiyalari haqida, zamonning chuqurligi, ertak haqida umumiy javob berdi, lekin u Troyaga aniq kim, ya'ni qaysi shaxslar asos solganiga javob bera olmadi va negadir u hatto savolni ham topdi. bo'sh va to'lovga qodir emas. Ammo bolalar Dardanelov Troyga kim asos solganini bilmasligiga ishonishdi. Kolya ota-onasidan qolgan kitob javonida saqlangan Smaragdovdan Troya asoschilari haqida o'qidi. Oxir-oqibat, hamma, hatto o'g'il bolalar ham Troyaga kim asos solganligi bilan qiziqib qoldilar, ammo Krasotkin o'z sirini oshkor qilmadi va bilimning ulug'vorligi u bilan o'zgarmas edi.

Temir yo'lda sodir bo'lgan voqeadan keyin Kolya onasi bilan munosabatlarida biroz o'zgarishlarni boshdan kechirdi. Anna Fedorovna (Krasotkinning bevasi) o'g'lining jasorati haqida bilganida, u dahshatdan aqldan ozgan edi. Uning bir necha kun davomida vaqti-vaqti bilan davom etadigan dahshatli isterik tutilishlari bor ediki, allaqachon jiddiy qo'rqib ketgan Kolya unga o'zining halol va olijanob so'zini aytdiki, bunday hazillar hech qachon takrorlanmaydi. U ikona oldida tiz cho'kib qasam ichdi va Krasotkina xonimning o'zi talab qilganidek, otasining xotirasiga qasam ichdi va "jasur" Kolyaning o'zi olti yoshli bola kabi "hissiyotlardan" yig'lab yubordi va Ona va o'g'il kun bo'yi bir-birlarining quchog'iga tashlandi va titroq yig'ladi. Ertasi kuni Kolya hali ham "hissiyotsiz" uyg'ondi, lekin jimroq, kamtarroq, qattiqqo'l va o'ychanroq bo'lib qoldi. To'g'ri, bir yarim oy o'tgach, u yana hazilga tushib qoldi va uning ismi hatto bizning sudyamizga ham ma'lum bo'ldi, lekin bu hazil butunlay boshqacha, hatto kulgili va ahmoqona edi va u emasligi ma'lum bo'ldi. buni o'zi qilgan, lekin men o'zimni bunga aralashganini topdim. Ammo bu haqda keyinroq. Ona qaltirab, azob chekishda davom etdi va Dardanelovning tashvishlari kuchaygani sari umidni tobora ko'proq his qildi. Shuni ta'kidlash kerakki, Kolya Dardanelovni shu tomondan tushungan va tushungan va, albatta, uni "hissiyotlari" uchun chuqur nafrat qilgan; Ilgari, u hatto onasining oldida bu nafratni ko'rsatishga beparvo bo'lgan va unga Dardanelov nimaga erishmoqchi bo'lganini tushunganiga ishora qilgan. Ammo temir yo'lda sodir bo'lgan voqeadan so'ng, u o'z xatti-harakatlarini o'zgartirdi: u endi maslahatlarga, hatto eng uzoqlarga ham ruxsat bermadi va onasi oldida Dardanelov haqida ko'proq hurmat bilan gapira boshladi, buni sezgir Anna Fedorovna darhol aytdi. yuragida cheksiz minnatdorchilik bilan tushundi, lekin biron bir notanish, qandaydir mehmon Dardanelov haqidagi zarracha, eng kutilmagan so'zda, agar Kolya bo'lsa, birdan atirguldek uyatdan qizarib ketardi. Shu lahzalarda Kolya yo qovog‘ini chimirib derazadan tashqariga qaradi, yo etiklari undan bo‘tqa so‘rayaptimi yoki yo‘qmi, bilmoqchi bo‘ldi, yoki bir oy oldin to‘satdan qayerdandir sotib olgan, jingalak, ancha katta va qo‘pol it Perezvonni qattiq chaqirdi. uyga kirib, negadir o'rtoqlarining hech biriga ko'rsatmasdan, xonalarda yashirin narsalarni saqladi. U dahshatli zulm qildi, unga har xil nayranglar va ilmlarni o'rgatdi va bechora itni shunday darajaga keltirdiki, u sinfda bo'lmaganida u usiz ulab yubordi va u kelganida u zavqdan chiyilladi, telbalardek sakrab tushdi, xizmat qildi. yerga yiqilib, o‘zini o‘lgandek ko‘rsatdi va hokazo. , bir so'z bilan aytganda, u o'zi o'rgatgan barcha hiyla-nayranglarni endi talab bilan emas, balki faqat o'zining jo'shqin his-tuyg'ulari va minnatdor qalbining olovidan ko'rsatdi.

Aytgancha: Kolya Krasotkin o'sha bola edi, uni o'quvchiga allaqachon tanish bo'lgan, iste'fodagi shtab-kapitan Snegirevning o'g'li Ilyusha otasini himoya qilib, tizzasiga pichoq bilan sanchgan. maktab o'quvchilari "yuvish" bilan masxara qilishdi.

II. Bolalar

Shunday qilib, o'sha sovuq va yorqin noyabr tongida Kolya Krasotkin bolakay uyda o'tirardi. Yakshanba edi va dars yo'q edi. Ammo soat o'n bir bo'lgan edi va u, albatta, "bir muhim masala bo'yicha" hovlini tark etishga majbur bo'ldi va shu bilan birga u butun uyda yolg'iz qoldi va qat'iyat bilan uning qo'riqchisi sifatida qoldi, chunki uning barcha keksa aholisi, negadir favqulodda va asl vaziyat tufayli ular hovlini tark etishdi. Beva Krasotkinaning uyida, u o'zi yashagan kvartiraning koridorida, uyda ijaraga beriladigan ikkita kichkina xonadan iborat yana bir va yagona kvartira bor edi va unda shifokorning xotini ikki yosh bolasi bilan yashar edi. Bu shifokor Anna Fedorovna bilan tengdosh va uning katta do'sti edi, lekin shifokorning o'zi bir yil davomida avval Orenburgga, keyin Toshkentga tashrif buyurgan va olti oydan beri undan hech qanday xabar yo'q edi. , agar tashlab ketilgan tabibning qayg'usini biroz yumshatgan Krasotkina xonim bilan do'stlik bo'lmaganida, u albatta bu qayg'udan yig'lab yuborgan bo'lardi. Shunday qilib, taqdirning barcha zulmlarini to'ldirish uchun, shanbadan yakshanbaga o'tar kechasi, shifokorning yagona xizmatkori Katerina to'satdan va mutlaqo kutilmaganda bekasi unga tug'ishni niyat qilganini e'lon qildi. ertalab bola. Qanday qilib hech kim buni oldindan sezmagani hamma uchun deyarli mo''jiza edi. Hayratda qolgan shifokor, hali vaqt bor ekan, Katerinani doya bilan bizning shahrimizdagi bunday holatlarga moslashtirilgan muassasaga olib borishga qaror qildi. U bu xizmatkorni juda qadrlaganligi sababli, u darhol o'z loyihasini amalga oshirdi, uni olib ketdi va bundan tashqari, u bilan birga qoldi. Keyin, ertalab, negadir, Krasotkina xonimning o'zining barcha do'stona ishtiroki va yordami kerak edi, u bu holatda kimdandir biror narsa so'rashi va qandaydir homiylik qilishi mumkin edi. Shunday qilib, ikkala xonim ham yo'q edi, Krasotkina xonimning xizmatkori Baba Agafya bozorga bordi va Kolya bir muddat o'zini "pufakchalar" ning qo'riqchisi va qo'riqchisi, ya'ni shifokorning o'g'il va qizi yolg'iz qoldirdi. . Kolya uyni qo'riqlashdan qo'rqmasdi, bundan tashqari, uning yonida Perezvon ham bor edi, u dahlizda skameyka ostida "harakat qilmasdan" yuzma-yuz yotishni buyurgan va aynan shu sababdan har safar uyni aylanib yurgan Kolya. Xonalar zalga kirib, boshini chayqadi va dumini erga ikki marta qattiq va jozibali zarba berdi, lekin afsuski, hech qanday chaqiruvchi hushtak eshitilmadi. Kolya baxtsiz itga qo'rqinchli qaradi va u yana itoatkorlik bilan qotib qoldi. Ammo Kolyani biror narsa chalkashtirib yuborsa, bu faqat "pufakchalar" edi. U, albatta, Katerina bilan bo'lgan kutilmagan sarguzashtga chuqur nafrat bilan qaradi, lekin u yetim pufakchalarni juda yaxshi ko'rardi va ular uchun bolalar kitobini allaqachon olib qo'ygan edi. Nastya, katta qiz, allaqachon sakkiz yoshda, o'qiydi, eng kichigi, etti yoshli Kostya, Nastya unga o'qiganida tinglashni yaxshi ko'rardi. Albatta, Krasotkin ularni yanada qiziqarliroq tutishi mumkin edi, ya'ni ikkalasini bir-birining yoniga qo'yib, ular bilan askar o'ynashni yoki uy atrofida yashirinishni boshlashi mumkin edi. U buni bir necha marta qilgan va buni qilishdan bosh tortmagan, shuning uchun hatto sinfda ular bir marta Krasotkin uyda o'zining kichik aholisi bilan ot o'ynab, jabduqda sakrab, boshini egib yurganini eshitdilar, ammo Krasotkin bu ayblovni mag'rurlik bilan qaytardi. , tengdoshlari bilan, o'n uch yoshli bolalar bilan "bizning asrimizda" ot o'ynash haqiqatan ham uyat bo'lishini, lekin u buni "pufakchalar" uchun qiladi, chunki u ularni yaxshi ko'radi va hech kim bunga jur'at etmaydi. his-tuyg'ulari haqida so'rang. Ammo ikkala "pufakcha" ham unga sajda qildi. Ammo bu safar o'yinchoqlarga vaqt yo'q edi. Uning o'ziga xos bir muhim ishi bor edi va bu deyarli sirli bo'lib tuyuldi; bu orada vaqt o'tmoqda va bolalarni qoldirishi mumkin bo'lgan Agafya hali ham bozordan qaytishni xohlamadi. U allaqachon koridorni bir necha marta kesib o'tgan, shifokorning xotiniga eshikni ochgan va uning buyrug'i bilan kitob orqasida o'tirgan "pufakchalar" ga xavotir bilan qaragan va har safar eshikni ochganda, ular unga quloqlaridan jilmayib qo'yishardi. Qulog'iga, u erda bo'lishini kutish va ajoyib va ​​kulgili narsa qilishini kutadi. Ammo Kolya ruhiy tushkunlikka tushdi va kirmadi. Nihoyat, o'n bir bo'ldi va u qat'iy qaror qildi va nihoyat, agar "la'natlangan" Agafya o'n daqiqada qaytib kelmasa, u uni kutmasdan hovlini tark etishiga qaror qildi, albatta, "pufakchalar" dan ular qaytib kelmasligini aytdi. u holda tovuq chiqib, yaramas bo'lardi va ular qo'rqib yig'lab bo'lmaydi. Shu o‘ylar ichida u qandaydir muhrdan mo‘ynali yoqasi bo‘lgan qishki paltosini kiyib, sumkasini yelkasiga osib qo‘ydi va onasining “shunday sovuqda” hovlidan chiqayotganda doim iltijo qilganiga qaramay, yelkasiga osdi. etik kiyib, faqat U zaldan o'tib, faqat etiklarini kiyib chiqqanida ularga nafrat bilan qaradi. Perezvon uning kiyinganini ko'rib, dumini polga qattiq urib, butun vujudini asabiy ravishda silkita boshladi va hatto g'amgin qichqirdi, lekin Kolya itining bunday ehtirosli jo'shqinligini ko'rib, bu tartib-intizom uchun zararli degan xulosaga keldi va hech bo'lmaganda bir daqiqa turdi, u hali ham skameykaning tagida edi va koridorning eshigini ochganida, u birdan hushtak chaldi. It aqldan ozgandek o'rnidan sakrab turdi va zavq bilan uning oldiga sakrab tushdi. Kirish yo'lagidan o'tib, Kolya "pufakchalar" eshigini ochdi. Ikkalasi ham stolda o'tirishdi, lekin endi kitob o'qimadilar, lekin nimadir haqida qizg'in bahslashdilar. Bu bolalar tez-tez turli qiyin kundalik mavzularda bir-biri bilan bahslashardi va Nastya, eng kattasi sifatida, har doim ustunlikka ega edi; Kostya, agar u u bilan rozi bo'lmasa, deyarli har doim Kolya Krasotkinga murojaat qilish uchun bordi va u qaror qilganidek, barcha tomonlar uchun mutlaq hukm shaklida qoldi. Bu safar "pufakchalar" o'rtasidagi bahs Krasotkinni biroz qiziqtirdi va u tinglash uchun eshik oldida to'xtadi. Bolalar uning tinglayotganini ko'rishdi va yanada hayajon bilan janjallashishni davom ettirishdi.

"Men hech qachon ishonmayman, hech qachon ishonmayman, - deb g'o'ldiradi Nastya, - doyalar kichkina bolalarni bog'da, karam to'shaklari orasidan topib olishlariga." Endi qish, bog 'to'shaklari yo'q va buvisi Katerinani qizini olib kela olmadi.

- Voy! – o'ziga o'zi hushtak chaldi Kolya.

- Yoki shunday: qayerdandir olib kelishadi, faqat turmush qurayotganlarga.

Kostya Nastyaga diqqat bilan qaradi, o'ylanib tingladi va o'yladi.

- Nastya, sen qanday ahmoqsan, - dedi u nihoyat qat'iy va hayajonlanmay, - Katerina turmushga chiqmaganida qanday qilib farzand ko'rishi mumkin?

Nastya juda hayajonlandi.

"Siz hech narsani tushunmayapsiz, - dedi u asabiylashib, - ehtimol uning eri bor edi, lekin u qamoqda, endi u tug'di."

- Eri qamoqdami? – Muhim soʻradi ijobiy Kostya.

"Yoki bu," Nastya tezda gapini bo'lib, o'zining birinchi farazidan butunlay voz kechib, "uning eri yo'q, siz haqsiz, lekin u turmushga chiqmoqchi, shuning uchun u qanday turmush qurish haqida o'ylay boshladi. va u o'ylashda va o'ylashda davom etdi va shu paytgacha u uning eri emas, balki bolasi deb o'ylardi.

"Xo'sh, haqiqatan ham, - rozi bo'ldi Kostya, butunlay mag'lub bo'lib, - va siz buni ilgari aytmagan edingiz, men qayerdan bilaman?"

- Xo'sh, bolalar, - dedi Kolya o'z xonasiga kirib, - siz xavfli odamlar ekaningizni ko'raman!

- Chime esa siz bilanmi? – Kostya jilmayib, barmoqlarini qisib, Perezvonni chaqira boshladi.

"Bubbles, men muammoga duch keldim," deb boshladi Krasotkin muhim, "va siz menga yordam berishingiz kerak: Agafya, albatta, oyog'ini sindirdi, chunki u hali ham ko'rinmadi, qaror qilindi va imzolandi, lekin men olishim kerak. hovlidan tashqariga». Meni qo'yib yuborasizmi yoki yo'qmi?

Bolalar bir-birlariga xavotir bilan qarashdi, ularning tirjaygan yuzlarida tashvish bildirila boshladi. Biroq, ular hali ham ulardan nima talab qilinayotganini to'liq tushunishmadi.

"Mensiz hazil o'ynamaysizmi?" Agar siz shkafga chiqmasangiz, oyoqlaringizni sindirmaysizmi? Faqat qo'rquvdan yig'lamaysizmi?

Bolalarning yuzlarida dahshatli g'amginlik namoyon bo'ldi.

"Va buning uchun men sizga bitta narsani ko'rsatishim mumkin edi, siz haqiqiy porox otishingiz mumkin bo'lgan mis to'pni."

Bolalarning yuzlari bir zumda ochilib ketdi.

- Menga to'pni ko'rsating, - dedi Kostya hamma narsadan porlab.

Krasotkin qo'lini sumkasiga solib, kichik bronza to'pni olib, stol ustiga qo'ydi.

- Menga buni ko'rsating! Qarang, u g'ildirakda, - u o'yinchoqni stolga aylantirdi, - va siz otishingiz mumkin. Yuklab oling va otish bilan oting.

- Va u o'ldiradimi?

"Bu hammani o'ldiradi, siz buni ko'rsatishingiz kerak" va Krasotkin poroxni qaerga qo'yish kerakligini, granulani qayerga o'rash kerakligini tushuntirdi, urug' ko'rinishidagi teshikni ko'rsatdi va orqaga qaytish borligini aytdi. Bolalar katta qiziqish bilan tinglashdi. Ularning tasavvurini, ayniqsa, orqaga qaytish borligi hayratda qoldirdi.

- Sizda porox bormi? — soʻradi Nastya.

"Menga poroxni ko'rsating", dedi u iltijoli tabassum bilan.

Krasotkin yana sumkasiga kirib, ichida chinakam porox bo'lgan kichik shishani oldi va buklangan qog'ozda bir nechta o'q donalari bor edi. U hatto shishaning tiqinini ham ochib, kaftiga ozgina porox quydi.

"Xo'sh, biron bir joyda olov yoqmang, aks holda u portlab, hammamizni o'ldiradi", deb ogohlantirdi Krasotkin.

Bolalar poroxga hayrat bilan qarashdi, bu esa ularning zavqini yanada kuchaytirdi. Ammo Kostya fraktsiyani ko'proq yoqtirdi.

- O'q yonmaydimi? — soʻradi u.

- Otishma yonmaydi.

"Menga kasrlarni bering", dedi u iltijoli ovozda.

"Men sizga bir oz qismini beraman, mana, ol, men qaytib kelgunimcha onangga ko'rsatma, aks holda u porox deb o'ylaydi va qo'rquvdan o'ladi va u sizni qamchilaydi."

"Onam hech qachon bizni tayoq bilan qamchilamaydi", deb Nastya darhol payqadi.

- Bilaman, shunchaki uslubning go'zalligi uchun aytdim. Siz esa onangizni hech qachon aldamaysiz, lekin bu safar men kelganimda. Shunday qilib, pufakchalar, men bora olamanmi yoki yo'qmi? Mensiz qo'rqib yig'lamaysizmi?

"Yig'laganim uchun", dedi Kostya yig'lashga tayyorlanib.

- Biz to'laymiz, albatta to'laymiz! – Nastya ham tortinchoqlik bilan o'rnidan turdi.

- Oh, bolalar, bolalar, yozlaringiz qanchalik xavfli. Qiladigan hech narsa yo'q, jo'jalar, men siz bilan o'tirishim kerak, chunki qancha vaqtni bilmayman. Va vaqt keldi, vaqt keldi, voy!

"Perezvonga ayt, o'zini o'lgandek ko'rsatsin", deb so'radi Kostya.

- Xo'sh, hech narsa yo'q, biz Chimega murojaat qilishimiz kerak. Isi, Chime! - Va Kolya itga buyruq bera boshladi va u o'zi bilgan hamma narsani tasavvur qildi. Bu kulrang-binafsha rangdagi mo'ynali, o'lchami oddiy dov-daraxtga o'xshash shaggy it edi. Uning o‘ng ko‘zi qiyshiq, chap qulog‘i negadir kesilgan edi. U qichqirdi va sakrab turdi, xizmat qildi, orqa oyoqlarida yurdi, to'rtta panjasi bilan orqasiga tashlandi va o'likdek harakatsiz yotdi. Oxirgi payt eshik ochildi va ostonada Krasotkina xonimning semiz cho'risi, qirqqa yaqin cho'ntak ayol Agafya paydo bo'ldi, qo'lida bir qop sotib olingan oziq-ovqat bilan bozordan qaytdi. U o'rnidan turdi va chap qo'lida plumb chizig'idagi sumkani ushlab, itga qaray boshladi. Kolya, u Agafyani qancha kutmasin, spektaklni to'xtatmadi va Perezvonni ma'lum vaqt o'lik holda ushlab turdi va nihoyat unga hushtak chaldi: it o'rnidan turdi va o'z burchini bajarganidan xursand bo'lib sakray boshladi.

- Qarang, it! – dedi Agafya tarbiyalanib.

- Nega, ayol, kechikding? – qo'rqitib so'radi Krasotkin.

- Ayol jinsi, bo'riga qarang!

- Qattiqmi?

- Va pufakcha. Kechikib qolganimning senga nima ahamiyati bor, bu kechiksam kerak, degani, — deb g‘o‘ldiradi Agafya pechka atrofida tebrana boshladi, lekin umuman norozi yoki g‘azabli ovozda emas, aksincha. juda mamnun, quvnoq yigit bilan mazax qilish imkoniyatidan quvonayotgandek.

- Eshiting, beparvo kampir, - deb so'z boshladi Krasotkin divandan turib, - bu dunyoda muqaddas bo'lgan hamma narsa va bundan tashqari, men yo'qligimda pufakchalarni tinimsiz tomosha qilishingizga qasam ichasizmi? Men hovlidan ketyapman.

- Nega senga qasam ichaman? – Agafya kulib: “Men buni kuzatib turaman”.

- Yo'q, ruhingizni abadiy qutqarish uchun qasamyod qilishdan boshqa narsa emas. Aks holda men ketmayman.

- Va ketmang. Menga nima bor, tashqarida ayoz, uyda qoling.

- Pufakchalar, - dedi Kolya bolalarga, - bu ayol men kelgunimcha yoki onang kelguncha siz bilan qoladi, chunki u allaqachon qaytib kelishi kerak edi. Bundan tashqari, u sizga nonushta beradi. Ularga biror narsa berasizmi, Agafya?

- Bu mumkin.

- Xayr, jo'jalar, men xotirjam yurak bilan ketyapman. Siz esa, buvi, - dedi u ohangda va eng muhimi, Agafyaning yonidan o'tib, "Umid qilamanki, siz Katerina haqida odatdagidek ayollarga xos bema'ni gaplaringiz bilan ularga yolg'on gapirmaysiz va bolaning yoshini ayamaysiz. Isi, Chime!

- Xo'sh, Xudoga, - dedi Agafya yuragi bilan. - Qiziq! Uni kaltaklang, bu nima, shunga o'xshash so'zlar uchun.

III. Maktab o'quvchisi

Ammo Kolya endi quloq solmadi. Nihoyat u ketishi mumkin edi. Darvozadan chiqqach, u atrofga qaradi-da, yelkasini qisib: “Ayoz!” deb to‘g‘ri ko‘chaga, so‘ng to‘g‘ri xiyobon bo‘ylab bozor maydoniga yo‘l oldi. Maydon oldidagi bir uyga yetmay, darvoza oldida to‘xtadi-da, cho‘ntagidan hushtak chiqarib, xuddi shartli ishora qilayotgandek, bor kuchi bilan hushtak chaldi. U bir daqiqadan ko'proq kutishga to'g'ri keldi; to'satdan o'n bir yoshli qizg'ish yuzli, issiq, toza va hatto aqlli palto kiygan bola unga qarab sakrab chiqdi. Bu bola Smurov edi, u tayyorgarlik sinfida o'qigan (Kolya Krasotkin allaqachon ikki sinf yuqori edi), badavlat amaldorning o'g'li va ota-onasi unga Krasotkin bilan quduqda bo'lgani kabi o'tirishga ruxsat bermaganga o'xshaydi. — noumid yaramas odam tanilgan, shuning uchun Smurov, aniqki, endi yashirincha sakrab chiqdi. Bu Smurov, agar o'quvchi unutmagan bo'lsa, ikki oy oldin Ilyushaga ariqdan tosh otgan va keyin Alyosha Karamazovga Ilyusha haqida gapirib bergan bolalardan biri edi.

- Men sizni bir soatdan beri kutyapman, Krasotkin, - dedi Smurov qat'iyat bilan va bolalar maydon tomon yurishdi.

"Men kechikdim", deb javob berdi Krasotkin. - Vaziyat bor. Siz qamchilanmaysiz, nega men bilan birgasiz?

- Xo'sh, mayli, meni kaltaklashyaptimi? Va siz bilan qo'ng'iroq qilasizmi?

- Va Chime!

- Siz va u o'sha erdami?

- Va u erda.

- Oh, bu xato bo'lsa edi!

- Xatoga ruxsat berilmaydi. Xato mavjud emas. Xato noma'lum zulmatda g'oyib bo'ldi.

"Oh, shunday bo'lmasmidi," Smurov to'satdan to'xtadi, "Axir, Ilyushaning aytishicha, Juchka ham Perezvonga o'xshab jingalak va sochlari oqargan, tutunli edi, - bu o'sha Juchka deb ayta olmaymizmi? u, balki ishonar?

- Maktab o'quvchisi, yolg'ondan nafratlanadi, tamom; hatto yaxshi ish uchun, ikki. Va eng muhimi, mening u erga kelishim haqida hech narsa e'lon qilmadingiz deb umid qilaman.

- Xudo ko'rsatmasin, tushundim. Ammo siz uni qo'ng'iroq bilan yupata olmaysiz, - xo'rsindi Smurov. - Bilasanmi: bu ota, kapitan, yuvinish, bugun unga qora burunli kuchukcha, haqiqiy medeliyalik kuchukcha olib kelishini aytdi; u bu Ilyushaga tasalli beradi deb o'ylaydi, lekin bu dargumon?

- U qanday odam, Ilyusha?

- Oh, yomon, yomon! Menimcha, uning iste'moli bor. U hammasi xotirada, u faqat nafas oladi va nafas oladi, yaxshi nafas olmaydi. O'tgan kuni u erga borishni, etik kiyishni so'radi, u keta boshladi va yiqildi. "Oh," deydi u, "dada, men sizga yomon etiklarim borligini aytdim, eski etiklarim bor, ilgari ularda yurish noqulay edi". Aynan u etiklar uni oyog'idan yiqilayapti deb o'ylagan edi, lekin u shunchaki zaif edi. U bir hafta yashamaydi. Gerzenstube sayohat qiladi. Endi ular yana boy, pullari ko‘p.

- Qaroqchilar.

- Qaroqchilar kimlar?

- Shifokorlar va barcha tibbiy badbasharalar, umuman olganda, va, albatta, ayniqsa. Men dorini rad etaman. Foydasiz muassasa. Biroq, men bularning barchasini o'rganyapman. Ammo u erda qanday hissiyot bor? Siz va butun sinfingiz o'sha erda qolyapsizmi?

- Hamma emas, balki o'nga yaqin kishi u erga boramiz, har doim, har kuni. Hechqisi yo'q.

- Bularning barchasida meni hayratda qoldiradigan narsa - Aleksey Karamazovning roli: uning akasi ertaga yoki ertaga bunday jinoyat uchun sudlanadi va uning o'g'il bolalar bilan sentimental bo'lishga vaqti bor!

- Bu erda umuman sentimentallik yo'q. Siz endi Ilyusha bilan yarashmoqchisiz.

- Tinchlik qilasizmi? Kulgili ifoda. Biroq, hech kimga mening harakatlarimni tahlil qilishiga ruxsat bermayman.

- Va Ilyusha sizni ko'rishdan qanchalik xursand bo'ladi! U sizning kelishingizni xayoliga ham keltirmaydi. Nega, nega uzoq vaqt ketdingiz? – birdan ehtiros bilan xitob qildi Smurov.

- Aziz bola, bu meniki, sizniki emas. Men o'zim ketyapman, chunki bu mening xohishim va Aleksey Karamazov barchangizni u erga olib keldi, demak, farq bor. Va siz qayerdan bilasiz, ehtimol men umuman tinchlik o'rnatmaymanmi? Aqlsiz ifoda.

– Umuman Karamazov emas, u ham emas. Shunchaki, odamlarimiz o‘zlari u yerga borishni boshlaganlar, albatta, avvalo Karamazov bilan. Va shunga o'xshash narsa, bema'nilik yo'q edi. Birinchisi, keyin ikkinchisi. Dadam bizni ko'rganidan juda xursand bo'ldi. Bilasizmi, agar Ilyusha o'lsa, u shunchaki aqldan ozadi. U Ilyushaning o'lishini ko'radi. Va biz Ilyusha bilan yarashganimizdan juda xursandmiz. Ilyusha siz haqingizda so'radi, lekin boshqa hech narsa qo'shmadi. U so'raydi va sukut saqlaydi. Ota esa aqldan ozadi yoki o'zini osib qo'yadi. U avvallari o‘zini telbadek tutgan edi. Bilasizmi, u olijanob odam, keyin xato bo'ldi. O'shanda uni kaltaklagani uchun bu parritsidning aybi.

- Shunga qaramay, Karamazov men uchun sir. Men uni ancha oldin bilishim mumkin edi, lekin boshqa hollarda men mag'rur bo'lishni yaxshi ko'raman. Bundan tashqari, men u haqida qandaydir fikrni shakllantirdim, bu hali ham tekshirilishi va aniqlanishi kerak.

Kolya jim qoldi; Smurov ham. Smurov, albatta, Kolya Krasotkindan hayratda edi va u bilan tenglashishni xayoliga ham keltira olmadi. Endi uni juda qiziqtirdi, chunki Kolya "o'z-o'zidan" ketayotganini tushuntirdi va bu erda Kolya to'satdan hozir va bugun borishga qaror qilganida qandaydir sir bor edi. Ular bozor maydoni bo'ylab yurishdi, u erda bu safar ko'plab tashrif aravalari va ko'plab import parranda go'shti bor edi. Shahar ayollari ayvonlari ostida simit, ip va hokazolarni sotgan. Bizning shaharchada bunday yakshanba yig'inlari sodda tarzda yarmarka deb ataladi va har yili bunday yarmarkalar ko'p bo'ladi. Qo'ng'iroq eng quvnoq kayfiyatda yugurdi, qaerdadir biror narsani hidlash uchun doimo chapga va o'ngga burilib ketdi. U boshqa kichkina itlarni uchratganida, barcha it qoidalariga ko'ra, ularni favqulodda ishtiyoq bilan hidladi.

- Men realizmni kuzatishni yaxshi ko'raman, Smurov, - dedi birdan Kolya.

– Itlar qanday uchrashib, hidlashini payqadingizmi? Ular orasida qandaydir umumiy tabiat qonuni mavjud.

- Ha, qandaydir kulgili.

- Ya'ni, bu kulgili emas, siz buni noto'g'ri qilyapsiz. Tabiatda o'zining noto'g'ri qarashlari bilan odamga qanday tuyulmasin, hech qanday kulgili narsa yo'q. Agar itlar mulohaza yuritib, tanqid qila olsalar, odamlar va xo'jayinlari o'rtasidagi ijtimoiy munosabatlarda, hatto undan ham ko'p bo'lmasa, o'zlari uchun xuddi shunday hazil topardilar; Buni takror aytaman, chunki bizda ancha bema'nilik borligiga qat'iy ishonchim komil. Bu Rakitinning g'oyasi, ajoyib g'oya. Men sotsialistman, Smurov.

-Sotsialistik nima? – soʻradi Smurov.

- Bu hamma teng bo'lsa, hammaning umumiy mulki bo'lsa, nikohlar bo'lmasa, din va barcha qonunlar boshqalarga o'xshasa, keyin hamma narsa bor. Siz hali bu darajaga yetmagansiz, sizga hali erta. Biroq sovuq.

- Ha. O'n ikki daraja. Hozirgina otam termometrga qarab turardi.

- Va siz payqadingiz, Smurov, qishning o'rtasida, agar o'n besh yoki hatto o'n sakkiz daraja bo'lsa, u, masalan, hozir, qishning boshida, to'satdan sovuq bosganda, hozirgidek sovuq emas. , o'n ikki daraja haroratda va hatto qor kam bo'lganda ham. Bu odamlar hali bunga o'rganmaganligini anglatadi. Odamlarda hamma narsa odat bo'yicha, hamma narsada, hatto hukumat va siyosiy munosabatlarda ham bor. Odat - bu asosiy vosita. Qanday kulgili odam, lekin.

Kolya qo‘y po‘stini kiygan, qo‘ltiqli qo‘llarini aravasi bilan sovuqqa qarsak chalayotgan xushmuomala, baland bo‘yli odamni ko‘rsatdi. Uning uzun jigarrang soqolini ayozdan qoplagan edi.

- Erkakning soqoli muzlab qoldi! – baland ovozda va takabburlik bilan qichqirdi Kolya uning yonidan o'tib.

"Ko'p odamlar muzlab qolishdi", dedi odam xotirjam va xushmuomalalik bilan.

"Uni haqorat qilmang", dedi Smurov.

- Hechqisi yo'q, g'azablanmang, u yaxshi. Xayr, Matvey.

- Xayr. Salomat bo'ling.

- Siz Matveymisiz?

- Matvey. Bilmadingizmi?

- Bilmagan edim; Men tasodifan aytdim.

- Axir, qara. Maktab o'quvchilari, ehtimol?

- Maktab o'quvchilarida.

- Nega sizni kaltaklashyapti?

- Haqiqatan ham emas, lekin xuddi shunday.

- Ozormi?

- Busiz emas!

- Oh, hayot! – butun qalbi bilan xo'rsindi erkak.

- Xayr, Matvey.

- Xayr. Salomat bo'ling. Siz shirin bolasiz, shunaqa.

- Bu yaxshi odam, - dedi Kolya Smurovga. - Men odamlar bilan gaplashishni yaxshi ko'raman va har doim ularga adolat berishdan xursandman.

- Nega unga qamchilayapmiz, deb aldading? – soʻradi Smurov.

— Unga tasalli berishim kerakmidi?

- Bu nima?

- Ko'ryapsizmi, Smurov, odamlar birinchi so'zdan tushunmayaptimi, deb yana so'rashi menga yoqmaydi. Boshqacha talqin qilish mumkin emas. Dehqonning fikriga ko'ra, maktab o'quvchisi kaltaklanadi va kaltaklanishi kerak: u qanday maktab o'quvchisi, deyishadi, agar u kaltaklanmasa? Va to'satdan men unga kaltaklamasligimizni aytaman, chunki bu uni xafa qiladi. Biroq, siz buni tushunmaysiz. Siz odamlar bilan mohirona gaplashishingiz kerak.

"Iltimos, meni haqorat qilmang, aks holda yana o'sha g'oz bilan bo'lgani kabi hikoya chiqadi."

-Qo'rqasizmi?

- Kulma, Kolya, xudo haqi, qo'rqaman. Ota qattiq g'azablanadi. Menga siz bilan borish qat'iyan man etiladi.

"Xavotir olmang, bu safar hech narsa bo'lmaydi." - Salom, Natasha, - deb baqirdi u soyabon ostidagi savdogarlardan biriga.

"Siz meni qanday Natasha deb o'ylaysiz? Men Maryaman", deb baland ovozda javob berdi savdogar, hali kampir emas.

- Yaxshi, Marya, xayr.

- Oh, kichkina otishmachi, siz uni erdan ko'ra olmaysiz, lekin u erda!

"Vaqt yo'q, siz bilan bo'lishga vaqtim yo'q, kelasi yakshanba kuni aytasiz," Kolya qo'llarini silkitdi, go'yo u uni bezovta qilayotgandek, u esa uni bezovta qilmayotgandek.

- Yakshanba kuni sizga nima deyishim kerak? Men senga bog'lanib qolganman, sen yaramas, men emas, - deb qichqirdi Marya, - seni kaltakla, bu nima, sen taniqli jinoyatchisan, bu nima!

Maryaning yonidagi do‘konlarida savdo qilayotgan boshqa savdogar ayollar orasida kulgi bo‘ldi, birdan shahar do‘konlari arkadasi ostidan savdogarga o‘xshagan g‘azablangan bir odam sakrab chiqdi va u bizning savdogar emas edi. tashrif buyurganlardan biri, uzun ko'k kaftanda, qalpoqli qalpoqli, hali yosh, to'q sariq jingalak va uzun, rangpar, cho'ntakli yuzli. U qandaydir ahmoqona hayajonda edi va darhol Kolyaga mushtini silkita boshladi.

"Men sizni bilaman," dedi u jahl bilan, "men sizni bilaman!"

Kolya unga diqqat bilan qaradi. U va bu odam qandaydir janjal qilishlari mumkin bo'lganida, u nimanidir eslay olmadi. Lekin ko‘chada qancha mushtlashganini bilmaysan, hammasini eslab bo‘lmasdi.

- Bilasiz? – istehzo bilan so‘radi u.

- Men sizni taniymanmi! Men sizni taniymanmi! – savdogar ahmoqdek til topishib ketdi.

- Bu siz uchun yaxshiroq. Xo'sh, vaqtim yo'q, xayr!

- Nega yaramassiz? – deb baqirdi savdogar. -Yana yaramasmisan? Men sizni taniymanmi! Siz yana yaramassizmi?

"Endi sizni ishing yo'q, uka, men buzuqlik qilyapman", dedi Kolya to'xtab, unga qarashda davom etib.

- Nega meniki emas?

- Xo'sh, sizniki emas.

- Kimniki? Kimniki? Xo'sh, kimniki?

"Bu, uka, endi Trifon Nikitichning ishi, sizniki emas."

- Trifon Nikitich kim? – yigit Kolyaga ahmoqona hayrat bilan tikildi, garchi hali ham issiq. Kolya unga jiddiy qaradi.

- Asensionga borganmisiz? – keskin va qat’iy so‘radi u birdan.

- Qaysi yuksalish uchun? Nima uchun? Yo'q, men bormadim, - yigit biroz hayratda qoldi.

- Sabaneevni taniysizmi? – deb davom etdi Kolya yanada qattiqroq va qattiqroq.

- Qanday Sabaneev? Yo'q bilmayman.

- Xo'sh, bundan keyin siz bilan do'zax! — Kolya to‘satdan irqillab o‘ngga o‘girilib, Sabaneevni ham tanimaydigan bunday gavjum odam bilan gaplashishdan nafratlangandek, o‘z yo‘liga o‘tib ketdi.

- To'xta, hoy! Qanday Sabaneev? – yigit o'ziga keldi, yana xavotirda. - Nima dedi? – u birdan savdogarlarga ahmoqona qarab o‘girildi.

Ayollar kulib yuborishdi.

“Dono bola”, dedi biri.

- U qanday Sabaneev? – o‘ng qo‘lini silkitib, hayajon bilan takrorladi yigit.

"Va bu Kuzmichevlar bilan birga xizmat qilgan Sabaneev bo'lsa kerak, shunday bo'lishi kerak", deb taxmin qildi bir ayol to'satdan.

Yigit unga vahshiyona tikildi.

- Kuz-mi-cheva? - dedi boshqa ayol, - Trifon qanday yigit? Trifon emas, Kuzma va Trifon Nikitich deb atagan bola bu o'zi emas edi.

- Ko'rdingizmi, bu Trifon yoki Sabaneev emas, bu Chijov, - to'satdan oldin jim turgan uchinchi ayolni ko'tarib, jiddiy tingladi: - Uni Aleksey Ivanovich deb chaqiring. Chijov, Aleksey Ivanovich.

"To'g'ri, Chijov", deb tasdiqladi to'rtinchi ayol.

Hayratda qolgan yigit avval biriga, keyin ikkinchisiga qaradi.

- Nega so'radi, nega deb so'radi, yaxshi odamlar? - deyarli umidsizlik bilan xitob qildi u, - Sabaneevni bilasizmi? Sabaneevning qandayligini shayton esa biladi!

"Siz ahmoq odamsiz", deyishadi ular - Sabaneev emas, balki Chijov, Aleksey Ivanovich Chijov, bu kim! – ta’sirchan baqirdi bir savdogar.

- Qaysi Chijov? Xo'sh, qaysi biri? Bilsangiz gapiring.

- Va uzun, tik turgan yoz bozorda o'tirardi.

- Senning Chijovang menga nega kerak, yaxshi odamlar, a?

- Men qayerdan bilaman nega do'zax Chizhov.

"Va kim biladi, bu sizga nima uchun kerakligini biladi," dedi boshqasi, - agar siz shov-shuv ko'tarayotgan bo'lsangiz, u nima uchun kerakligini o'zingiz bilishingiz kerak. Axir u bizni emas, senga aytdi, ahmoq odam. Haqiqatni bilmaysizmi?

- Chijova.

- Jin ursin, Chijova, siz bilan birga! Men uni mag'lub qilaman, bu nima! U menga kuldi!

- Chijovni mag'lub qilmoqchimisiz? Yoki u sizni olib ketadi! Sen ahmoqsan, shunaqa!

- Chijova emas, Chijova emas, siz yovuz, zararli ayolsiz, men bolani kaltaklayman, bu nima! Ber, bu yerda ber, deb ustimdan kuldi!

Ayollar kulib yuborishdi. Kolya esa yuzida g'olibona ifoda bilan allaqachon uzoqqa ketayotgan edi. Smurov yonma-yon yurib, uzoqdan qichqirayotgan guruhga ortiga qaradi. U ham ko‘p quvnoq edi, garchi u hali ham Kolya bilan muammoga duch kelishdan qo‘rqsa-da.

- Sabaneevdan kim haqida so'radingiz? – javobni kutgancha Kolyadan so‘radi.

- Qaysi birini qanday bilaman? Endi ular kechgacha baqirishadi. Men hayotning barcha jabhalarida ahmoqlarni qo'zg'atishni yaxshi ko'raman. Hali ham bu ahmoq turibdi, bu yigit. O'zingizga e'tibor bering, ular: "Ahmoq frantsuzdan ko'ra ahmoqroq narsa yo'q", deyishadi, lekin hatto rus fiziognomiyasi ham o'zini oqlaydi. Xo'sh, bu odamning yuziga uning ahmoq ekanligi yozilgan emasmi, a?

- Uni tinch qo'ying, Kolya, o'tib ketaylik.

"Men seni hech narsaga tashlab ketmayman, endi ketaman." Hey! Salom odam!

Sekin-asta o'tib ketayotgan, ehtimol, allaqachon mast bo'lgan, dumaloq, dabdabali yuzi va soqoli kulrang, boshini ko'tarib, bolaga qaradi.

- Xo'sh, salom, agar hazil qilmasangiz, - dedi u javoban.

- Nega hazil qilyapman? – kuldi Kolya.

- Hazil qilsangiz, hazil qiling, Xudo siz bilan bo'lsin. Hechqisi yo'q, mumkin. Har doim hazil qilish mumkin.

- Kechirasiz, uka, hazillashdim.

- Mayli, Xudo sizni kechirsin.

- Kechirasizmi?

- Men sizni chindan ham kechiraman. Bor.

- Ko'ryapsizmi, aqlli odam bo'lsangiz kerak.

- Sizdan ko'ra aqlliroq, - javob berdi odam kutilmaganda va hali ham muhim.

- Zo'rg'a, - Kolya biroz hayratda qoldi.

- To'g'ri aytyapman.

- Va ehtimol shunday.

- Bo'pti, uka.

- Xayr, odam.

- Xayr. Salomat bo'ling.

- Erkaklar boshqacha, - dedi Kolya bir oz sukutdan keyin Smurovga. - Aqlli yigitga duch kelishimni qayerdan bildim? Men har doim xalqning aql-zakovati bilan tanishishga tayyorman.

Uzoqda sobor soati o'n bir yarimni urdi. Yigitlar shoshib, qolgan uzoq yo'l bo'ylab shtab-kapitan Snegirevning uyiga tez va deyarli indamay yurishdi. Uyga yigirma qadam qolganda Kolya to'xtadi va Smurovga oldinga borib, Karamazovni bu erga chaqirishni buyurdi.

"Biz birinchi navbatda hidlashimiz kerak", dedi u Smurovga.

"Ammo nima uchun qo'ng'iroq qilish kerak," deb e'tiroz bildirdi Smurov, - baribir kiring, ular sizdan juda xursand bo'lishadi. Ammo sovuqda odamlar bilan uchrashish haqida nima deyish mumkin?

"Men sovuqda unga nima uchun kerakligini allaqachon bilaman", dedi Kolya g'azab bilan (bu "kichkintoylarga" juda yoqardi) va Smurov buyruqni bajarish uchun yugurdi.

IV. Xato

Kolya yuzida muhim ifoda bilan panjaraga suyanib, Alyosha paydo bo'lishini kuta boshladi. Ha, u bilan anchadan beri uchrashishni xohlardi. U yigitlardan u haqida ko'p eshitgan edi, lekin shu paytgacha u haqida gapirganda, u har doim tashqi ko'rinishida befarqlik ko'rsatardi, hatto Alyoshani "tanqid qildi" va ularning u haqida aytganlarini eshitdi. Ammo u haqiqatan ham bir-birini bilishni xohladi: Alyosha haqida eshitgan barcha hikoyalarida xushyoqish va jozibali narsa bor edi. Shunday qilib, hozirgi moment muhim edi; birinchidan, o‘zimni loyda ko‘rsatmaslik, mustaqillik ko‘rsatishim kerak edi: “Aks holda u meni o‘n uch yoshda deb o‘ylab, meni shunday o‘g‘il bola deb biladi. Va bu yigitlarning unga nima ahamiyati bor? U yerga borganimda so‘rayman. Ammo yomon tomoni shundaki, men juda past bo'yman. Tuziqov mendan yosh, yarim bosh balandroq. Mening yuzim aqlli; Men yaxshi emasman, yuzim yomon ekanini bilaman, lekin yuzim aqlli. Ortiqcha gapirmaslik ham kerak, aks holda quchoqlab o‘ylanib qoladi... Uf, o‘ylasa, qanday jirkanchlik bo‘ladi!..”

Kolya juda xavotirda edi va bor kuchi bilan eng mustaqil ko'rinishga kirishga harakat qildi. Asosiysi, uni bo'yi emas, balki "yovuz" yuzi emas, balki kichik bo'yi qiynardi. Uyida, devordagi burchakda, o'tgan yildan beri u qalam bilan chiziq chizib, uning bo'yini belgilab qo'ygan va shundan beri u har ikki oyda o'zini o'lchash uchun yana hayajon bilan keladi: qancha? u o'sganmi? Lekin afsus! U juda kichkina bo'lib o'sdi va bu ba'zida uni umidsizlikka olib keldi. Yuzga kelsak, u umuman "yomon" emas edi, aksincha, juda chiroyli, oq, rangpar, sepkilli. Kulrang, kichkina, ammo jonli ko'zlar jasorat bilan ko'rinardi va ko'pincha his-tuyg'ular bilan yonardi. Yonoq suyaklari biroz keng edi, lablar kichik, juda qalin emas, lekin juda qizil edi; burun kichkina va qat'iyat bilan yuqoriga burilgan: "To'liq burunli, to'liq burunli!" – ko‘zguga qarab o‘ziga-o‘zi ming‘irladi Kolya va u doim g‘azab bilan oynadan uzoqlashardi. "Uning aqlli yuzi bo'lishi dargumon?" - deb o'ylardi u ba'zan, hatto bunga shubha qilardi. Biroq, uning yuzi va bo'yi haqida qayg'urish butun qalbini iste'mol qildi deb o'ylamaslik kerak. Aksincha, ko'zgu oldidagi lahzalar qanchalik kostik bo'lmasin, u ularni tezda unutdi va hatto uzoq vaqt davomida o'z faoliyatini o'zi belgilaganidek, "o'zini butunlay g'oyalarga va haqiqiy hayotga bag'ishladi".

Tez orada Alyosha paydo bo'ldi va shoshilib Kolyaga yaqinlashdi; Bir necha qadam o'tgach, u Alyoshaning yuzi butunlay quvnoq ekanligini ko'rdi. "Siz haqiqatan ham mendan juda xursandmisiz?" – zavq bilan o'yladi Kolya. Aytgancha, biz uni tark etganimizdan beri Alyosha juda o'zgarganini ta'kidlaymiz: u kassog'ini tashladi va endi chiroyli tikilgan palto, yumshoq yumaloq shlyapa va kalta kesilgan sochlarini kiyib oldi. Bularning barchasi uni juda yoritdi va u juda chiroyli ko'rindi. Uning go'zal chehrasi doimo quvnoq ko'rinishga ega edi, lekin bu xushchaqchaqlik qandaydir jim va xotirjam edi. Kolya hayratda qoldi, Alyosha xonada kiygan kiyimida, paltosiz uning oldiga chiqdi, uning shoshayotgani aniq edi. U to'g'ridan-to'g'ri Kolyaga qo'lini uzatdi.

"Mana, nihoyat, hammamiz sizni kutganimizdek."

- Hozir bilib oladigan sabablar bor edi. Har holda, tanishganimdan xursandman. "Men fursatni uzoq kutgandim va ko'p eshitdim", deb g'o'ldiradi Kolya bir oz nafas olib.

"Ha, biz usiz uchrashgan bo'lardik, men siz haqingizda ko'p eshitganman, lekin u erda va u erda kechikdingiz."

- Ayting-chi, bu erda qanday?

"Ilyusha juda yomon, u albatta o'ladi."

- Sen nima! Qabul qiling, dori yomon, Karamazov, - dedi Kolya ishtiyoq bilan.

- Ilyusha sizni tez-tez, juda tez-tez eslardi, hatto bilasizmi, tushida ham, deliriyasida ham. Ko'rinib turibdiki, siz unga oldin... o'sha voqeadan oldin... pichoq bilan juda, juda qadrdon edingiz. Buning yana bir sababi bor... Ayting-chi, bu sizning itingizmi?

- Mening. Jiringlash.

- Va Juchka emasmi? – Alyosha Kolyaning ko‘zlariga achinib qaradi. - U allaqachon g'oyib bo'lganmi?

"Bilaman, barchangizga Juchka yoqadi, men hamma narsani eshitdim", dedi Kolya sirli jilmayib. "Eshiting, Karamazov, men sizga hamma narsani tushuntiraman, men bilan kelgan asosiy narsa shundaki, men sizga kirishdan oldin sizga butun parchani tushuntirib berishim uchun qo'ng'iroq qildim", dedi u jonli ravishda. - Ko'ryapsizmi, Karamazov, bahorda Ilyusha tayyorgarlik sinfiga kiradi. Xo'sh, bilasizmi, bizning tayyorgarlik sinfimiz: o'g'il bolalar, bolalar. Ilyusha darhol tahqirlana boshladi. Men ikki sinf yuqoriman va, albatta, uzoqdan, yon tomondan qarayman. Qarasam, bola kichkina, zaif, lekin itoat qilmaydi, hatto ular bilan urishadi, mag'rur, ko'zlari yonib ketadi. Men bularni yaxshi ko'raman. Va ular undan yaxshiroq. Asosiysi, o‘shanda kiyimi yomon, shimi osilib qolgan, etiklari bo‘tqa so‘ragan edi. Ular ham buning uchun. Xo'rlash. Yo'q, bu menga yoqmaydi, men darhol o'rnimdan turdim va qo'shimcha fefferdan so'radim. Men ularni urdim, lekin ular meni sajda qiladilar, buni bilasizmi, Karamazov? – maqtandi Kolya. - Ha, va umuman, men bolalarni yaxshi ko'raman. Uyda haliyam ikkita jo'ja bo'ynimda o'tiribdi, bugun ham ular meni hibsga olishdi. Shunday qilib, ular Ilyushani urishni to'xtatdilar va men uni o'z himoyamga oldim. Ko‘ryapman, bola mag‘rur, senga mag‘rurligini aytyapman, lekin u o‘zini menga qullik qilib berib, arzimagan amrlarimni bajarib, Xudodek tinglab, menga taqlid qilishga urinib tugadi. Darslar orasidagi tanaffus paytida u mening oldimga keladi va biz birga boramiz. Yakshanba kunlari ham. Bizning gimnaziyamizda yoshi katta odam kichkina odam bilan til topishsa kulishadi, lekin bu noto'g'ri fikr. Bu mening fantaziyam va bu ham shunday, shunday emasmi? Men uni o'rgataman, rivojlantiraman - nega ayting-chi, agar men uni yoqtirsam, uni rivojlantira olmaymanmi? Axir, siz, Karamazov, bu jo'jalarning hammasi bilan til topishgansiz, shuning uchun siz yosh avlodga ta'sir qilishni, rivojlanishni, foydali bo'lishni xohlaysizmi? Tan olaman, fe’l-atvoringizdagi mish-mishlardan o‘rgangan mana shu xususiyat meni ko‘proq qiziqtirdi. Biroq, shuni ta'kidlash kerakki, men bolakayda qandaydir sezgirlik, sentimentallik rivojlanmoqda va men, bilasizmi, tug'ilganimdan beri barcha buzoqlarning ashaddiy dushmani bo'lganman. Qolaversa, qarama-qarshiliklar ham bor: u mag'rur, lekin u menga qullik bilan sodiq, birdaniga uning kichkina ko'zlari chaqnadi va u men bilan rozi bo'lishni ham xohlamaydi, u bahslashadi, u devorga chiqadi. Men ba'zan turli g'oyalarga ergashdim: u bu g'oyalarga qo'shilmaganida emas, lekin men uning o'zi menga qarshi isyon ko'tarayotganini ko'raman, chunki men uning muloyimligiga vazminlik bilan javob beraman. Shunday qilib, unga qarshi turish uchun u qanchalik yumshoq bo'lsa, men shunchalik sovuqqon bo'laman, men buni ataylab qilaman, bu mening ishonchim. Men xarakterni tarbiyalashni, darajani ko'tarishni, insonni yaratishni nazarda tutgan edim ... yaxshi, u erda ... siz, albatta, meni mukammal tushunasiz. To'satdan men bir kun, ikki, uch, u xijolat tortayotganini, qayg'urayotganini payqadim, lekin noziklik haqida emas, balki boshqa, kuchliroq, yuqoriroq narsa haqida. Menimcha, qanday fojia? Men unga qadam bosaman va bir narsani bilib oldim: u qandaydir tarzda sizning marhum otangiz (o'sha paytda tirik edi) Smerdyakov bilan til topishib ketdi va unga ahmoq, ahmoq hazil, ya'ni shafqatsiz hazilni o'rgatdi. , nopok hazil - bir bo'lak nonni olish, uni maydalash, ichiga igna tiqish va uni ochlikdan chaynamasdan yutib yuboradiganlardan biriga hovli itiga tashlash va undan nima chiqishini ko'rish. Shunday qilib, ular shunday bir parcha yasadilar va uni hozirda bunday hikoya mavjud bo'lgan juda shag'al Bugga, u shunchaki ovqatlanmagan hovlidan bir hovli itiga tashladilar, lekin u kun bo'yi shamolda hurradi. (Senga bu ahmoq qichqiriq yoqyaptimi, Karamazov? Men chiday olmayman.) Shunday qilib, u yugurdi, yutib yubordi va chiyilladi, aylanib, yugura boshladi, yugurdi va chiyillashda davom etdi va g'oyib bo'ldi - Ilyushaning o'zi buni menga shunday tasvirlab berdi. U menga tan oladi va yig'laydi va yig'laydi, meni quchoqlaydi, silkitadi: "Yugushadi va qichqiradi, yuguradi va qichqiradi" - u takrorlaydi, bu rasm uni hayratda qoldirdi. Men pushaymonlikni ko'raman. Men buni jiddiy qabul qildim. Eng muhimi, men unga saboq bermoqchi bo'ldim, shuning uchun tan olaman, men bu erda aldadim, o'zimni shunday g'azablangandek ko'rsatdim, ehtimol menda bunday bo'lmagan: “Siz, deyman, past ish qildingiz, siz qabih, Albatta, men buni oshkor qilmayman, lekin hozircha men siz bilan aloqani uzaman. Men bu haqda o'ylab ko'raman va sizga Smurov (men bilan birga kelgan va doim menga sadoqatli bo'lgan o'sha bola) orqali xabar beraman: kelajakda siz bilan munosabatlarimni davom ettiramanmi yoki tark etamanmi? Siz abadiy, harom kabi." Bu uni qattiq hayratda qoldirdi. Tan olaman, o'shanda men juda qattiqqo'l ekanligimni his qilgandim, lekin nima qilish kerak, o'sha paytda mening fikrim shu edi. Bir kundan keyin men Smurovni uning oldiga yuboraman va u orqali men endi "u bilan gaplashmasligimni" aytaman, ya'ni ikki o'rtoq bir-biri bilan munosabatlarni buzganida, biz buni shunday deb ataymiz. Buning siri shundaki, men uni ferbuntada bir necha kun ushlab turgim keldi, keyin tavbani ko'rib, yana unga qo'limni uzatdim. Bu mening qat'iy niyatim edi. Lekin nima deb o'ylaysiz: u Smurovni tingladi va birdan ko'zlari chaqnab ketdi. "Mendan Krasotkinga ayting, - deb qichqirdi u, - men endi hamma itlarga, hammaga, hammaga igna bilan bo'laklarni tashlayman!" - "Oh, menimcha, erkin ruh tugadi, uni chekish kerak" va unga nafrat ko'rsatishni boshladi, har bir uchrashuvda men yuz o'giraman yoki istehzo bilan tabassum qilaman. Va to'satdan bu voqea uning otasi bilan sodir bo'ladi, esingizdami, ro'molcha? Tushuning, u allaqachon dahshatli g'azabga tayyor edi. Yigitlar uni tashlab ketganimni ko'rib, uni mazax qilishdi va: "Ro'mol, ro'mol". Aynan o'sha paytda ularning janglari boshlandi, men bundan juda afsusdaman, chunki u o'sha paytda juda og'riqli kaltaklanganga o'xshaydi. Bir gal u hovlidagi hammaga darsdan ketayotganda o‘pdi, men esa o‘n qadam narida turib, unga qarab turardim. Va qasamki, men o'sha paytda kulganimni eslay olmayman, aksincha, men unga juda achindim va boshqa daqiqada uni himoya qilishga shoshilgan bo'lardim. Ammo u to'satdan mening nigohimga duch keldi: u nima deb o'ylaganini bilmayman, lekin u cho'ntak pichoqni oldi, menga yugurdi va uni sonimga, shu erda, o'ng oyog'imga qo'ydi. Men qimirlamadim, tan olaman, ba'zida jasur bo'lishim mumkin, Karamazov, men ko'zlarim bilan: "Ko'proq xohlaysizmi, butun do'stligim uchun, men sizning xizmatingizdaman" degandek, men shunchaki nafrat bilan qaradim. Ammo u boshqa safar pichoqlamadi, u chiday olmadi, qo'rqib ketdi, pichoqni tashladi, baland ovoz bilan yig'ladi va yugura boshladi. Albatta, men fiskal bo'lishga harakat qilmadim va bu hokimiyatga tushmasligi uchun hammaga jim bo'lishni buyurmadim, hatto onamga faqat hamma narsa tuzalib, yara bo'sh, tirnalganini aytdim. Keyin eshitaman, o'sha kuni u tosh otib, barmog'ingizni tishlagan - lekin, tushundingizmi, u qanday holatda edi! Xo'sh, nima qilay, men ahmoqona ish qildim: u kasal bo'lganida, men uni kechirishga, ya'ni yarashishga bormadim, endi tavba qilaman. Ammo keyin menda alohida maqsadlar bor edi. Xo'sh, bu butun hikoya ... lekin men ahmoqona ish qilganga o'xshaydi ...

"Oh, qanday achinarli, - hayajon bilan xitob qildi Alyosha, - men sizning u bilan bo'lgan munosabatingizni oldindan bilmaganman, aks holda men o'zim sizga men bilan birga kelishingizni so'rash uchun allaqachon kelgan bo'lardim." Xoh ishoning, xoh ishonmang, issiqda, kasallikda u siz haqingizda maqtandi. Bilmadim u uchun qanchalik aziz ekaningizni! Va haqiqatan ham, siz bu xatoni topmadingizmi? Dadam va butun shahardagi bolalar uni izlashdi. Ishonasizmi, u kasal bo'lib, ko'z yoshlari bilan otasiga uch marta takrorladi: "Shuning uchun men kasalman, dada, chunki men o'sha paytda Juchkani o'ldirdim, Xudo meni jazoladi", siz uni taqillata olmaysiz. bu fikrdan! Qani endi bu Xatoni olib chiqib, uning o‘lmaganini, balki tirikligini ko‘rsata olsalar edi, u shodlik bilan tiriladi shekilli. Hammamiz sizdan umidvor edik.

- Ayting-chi, nega ular men Bugni topaman deb umid qilishdi, ya'ni aniq nimani topaman? – deb so‘radi Kolya o‘ta qiziquvchanlik bilan: “Nega ular birovga emas, men bilan hisoblashdi?”.

"Siz uni qidiryapsiz va uni topsangiz, olib kelasiz, degan mish-mishlar tarqaldi." Smurov shu yo'l bilan nimadir dedi. Eng muhimi, biz doimo Juchkaning tirik ekanligiga, uni qaerdadir ko'rganiga ishontirishga harakat qilamiz. Bolalar unga qayerdandir tirik quyon olib kelishdi, lekin u qaradi, bir oz jilmayib, dalaga qo'yib yuborishni so'radi. Biz shunday qildik. Aynan shu daqiqada ota qaytib kelib, unga medelyan kuchukchasini olib keldi, u ham qayerdandir oldi, bu unga taskin beradi deb o'yladi, lekin bundan ham battar bo'lib chiqdi ...

- Yana ayt, Karamazov: bu otasi nima? Men uni bilaman, lekin siz unga qanday ta'rif berasiz: buffonmi, masxarabozmi?

- Yo'q, shunday odamlar borki, o'zlarini chuqur his qiladilar, lekin qandaydir tarzda bostiriladi. Ularning buffonligi, yuzlarida uzoq vaqt davomida haqoratli qo'rqoqlik tufayli haqiqatni aytishga jur'at eta olmaydiganlarga nisbatan yomon istehzoga o'xshaydi. Menga ishoning, Krasotkin, bunday buffonlik ba'zan juda fojiali. Unda hozir hamma narsa bor, er yuzidagi hamma narsa Ilyushada birlashgan va agar Ilyusha o'lsa, u qayg'udan aqldan ozadi yoki o'z joniga qasd qiladi. Hozir qarasam, bunga deyarli amin bo‘ldim!

"Men sizni tushunaman, Karamazov, ko'ramanki, siz odamni taniysiz", deb qo'shimcha qildi Kolya.

- Va seni it bilan ko'rganimda, o'sha Xatoni olib kelgansan deb o'yladim.

- Kutib turing, Karamazov, ehtimol biz uni topamiz, lekin bu Perezvon. Men uni hozir xonaga kiritaman va ehtimol men Ilyushani Medeliyalik kuchukchadan ko'ra ko'proq zavqlantiraman. Kutib turing, Karamazov, siz nimadir bilmoqchisiz. Ey xudoyim, nega seni ushlab turaman! – Kolya birdan tezda qichqirdi. “Bu sovuqda faqat palto kiyasan, men seni ushlab turaman; qarang, men qanchalik xudbinman! Oh, biz hammamiz xudbinmiz, Karamazov!

- Havotir olmang; To'g'ri, sovuq, lekin menda sovuq yo'q. Keling, boraylik. Aytgancha: ismingiz nima, men Kolya ekanligini bilaman, keyin nima bo'ladi?

"Nikolay, Nikolay Ivanov Krasotkin yoki ular aytganidek, o'g'li Krasotkin," Kolya nimagadir kuldi, lekin birdan qo'shib qo'ydi: "Men, albatta, Nikolay ismimdan nafratlanaman".

- Nima sababdan?

- Arzimas, rasmiy...

- O'n uch yoshdamisiz? - so'radi Alyosha.

- Ya'ni, o'n to'rtinchi, ikki hafta ichida o'n to'rt, juda tez orada. Men sizga bir zaifligingizni oldindan tan olaman, Karamazov, bu sizning oldingizda, birinchi tanishuvim uchun, shunda siz mening butun tabiatimni darhol ko'rishingiz mumkin: ular mendan yillarim haqida so'rashsa, men uni yomon ko'rgandan ko'ra ko'proq yomon ko'raman. ... va nihoyat... men haqimda, masalan, o'tgan hafta tayyorgarlik kursi talabalari bilan qaroqchilar o'ynaganman, degan tuhmat bor. Men o'ynaganim haqiqat, lekin o'zim uchun o'ynaganim, o'zimga zavq bag'ishlaganim mutlaqo tuhmat. Bu sizga tushdi, deb o'ylash uchun asosim bor, lekin men o'zim uchun o'ynamadim, men bolalar uchun o'ynadim, chunki ular mensiz hech narsa ixtiro qila olmadilar. Va bu erda ular doimo bema'ni narsalarni tarqatadilar. Bu g'iybat shahri, sizni ishontirib aytamanki.

- Agar ular o'z zavqlari uchun o'ynagan bo'lsa ham, buning nimasi yomon?

- Xo'sh, o'zingiz uchun ... Siz ot o'ynamaysiz, shundaymi?

"Siz shunday mulohaza yuritasiz, - deb jilmayib qo'ydi Alyosha, - masalan, kattalar teatrga boradilar va teatrda ular har xil qahramonlarning sarguzashtlarini, ba'zida qaroqchilar va urushlarni ham namoyish etadilar - bu shunday emasmi? Xuddi shu narsa, o'ziga xos tarzda, albatta?" Yoshlar o'rtasida, dam olish vaqtida urush o'ynash yoki qaroqchilar o'ynash - bu ham rivojlanayotgan san'at, yosh qalbda san'atga bo'lgan ehtiyoj va bu o'yinlar ba'zan hatto teatrdagi spektakllardan ham yumshoqroq tuzilgan, yagona farq odamlarda teatrga aktyorlarni ko'rish uchun borishadi, lekin bu erda yoshlar aktyorlarning o'zlari. Lekin bu tabiiy hol.

- Shunday deb o'ylaysizmi? Bu sizning e'tiqodingizmi? – Kolya unga diqqat bilan qaradi. – Bilasizmi, juda qiziq fikr aytdingiz; Endi men uyga kelaman va bu haqda o'ylayman. Tan olaman, men sizdan nimadir o'rganishimni kutgandim. - Men sizdan o'rganish uchun keldim, Karamazov, - dedi Kolya jonli va keng ovoz bilan.

- Va men siz bilanman, - Alyosha qo'lini silkitib jilmayib qo'ydi.

Kolya Alyoshadan juda mamnun edi. U bilan nihoyatda bir tekisda ekanligi va u bilan go'yo "eng katta"dek gaplashgani uni hayratda qoldirdi.

— Hozir senga bir nayrang ko‘rsataman, Karamazov, teatr tomoshasi ham, — deb kuldi u asabiylashib, — shuning uchun keldim.

- Avval chapga egalariga boraylik, ular sizning barcha paltolaringizni o'sha erda qoldiradilar, chunki xona tor va issiq.

- Oh, men bir lahza bo'laman, ichkariga kirib, paltomga o'tiraman. Perezvon shu yerda koridorda qoladi va o'ladi: "Isi, Perezvon, jackpot va o'l!" - Ko'rdingizmi, u vafot etdi. Va men birinchi bo'lib ichkariga kiraman, vaziyatga e'tibor beraman va keyin kerak bo'lganda hushtak chayman: "Isi, Chime!" - va siz ko'rasiz, u darhol aqldan ozgandek uchib ketadi. Shunchaki, Smurov eshikni ochishni unutmasligiga ishonch hosil qiling. Men buyruq beraman va siz hiyla-nayrangni ko'rasiz ...

V. Ilyushaning to'shagida

Bizga tanish bo'lgan, iste'fodagi shtab-kapitan Snegirevning oilasi yashagan xonada o'sha paytda to'plangan katta olomon ham tiqilib, ham gavjum edi. Bu safar Ilyusha bilan bir nechta o'g'il o'tirgan edi va ular Smurov kabi Alyosha ularni yarashtirganini va ularni Ilyusha bilan birlashtirganini inkor etishga tayyor bo'lishsa-da, shunday bo'ldi. Bu holatda uning butun san'ati shundaki, u ularni Ilyusha bilan birin-ketin, "buzoqning mayinligisiz" birlashtirdi, lekin ataylab va tasodifan emas. Bu Ilyushani azob-uqubatlardan xalos qildi. O'zining sobiq dushmanlari bo'lgan bu bolalarning deyarli yumshoq do'stligi va hamdardligini ko'rib, u juda ta'sirlandi. Faqat Krasotkin yo'qolgan va bu uning yuragiga dahshatli yuk bo'lgan. Agar Ilyushechkaning achchiq xotiralarida eng achchiq narsa bo'lsa, unda bu uning sobiq yagona do'sti va himoyachisi Krasotkin bilan bo'lgan voqea edi, keyin u pichoq bilan yugurdi. Aqlli bola Smurov (Ilyusha bilan yarashish uchun birinchi kelgan) ham shunday deb o'yladi. Ammo Krasotkinning o'zi, Smurov unga Alyosha "bir masala bo'yicha" uning oldiga kelmoqchi ekanligini uzoqdan xabar qilganda, darhol to'xtadi va yondashuvni to'xtatdi va Smurovga "Karamazov" ga nima qilishni o'zi bilishini, hech qanday maslahat yo'qligini darhol xabar qilishni buyurdi. Hech kimdan kelgani so'ramaydi va agar u kasal odamni ko'rgani borsa, qachon borishni biladi, chunki uning "o'z rejalari" bor. Bu yakshanbaga hali ikki hafta qolgan edi. Shuning uchun ham Alyosha o‘zi mo‘ljallaganidek, uning oldiga bormadi. Biroq, u kutgan bo'lsa-da, u Smurovni Krasotkinga qayta-qayta yubordi. Ammo bu ikki safar ham Krasotkin sabrsiz va keskin rad javobini berib, Alyoshaga agar u o'zi kelsa, buning uchun Ilyushaning oldiga hech qachon bormasligini va ular uni boshqa bezovta qilmasliklarini aytdi. Hatto so'nggi kungacha Smurovning o'zi Kolya o'sha kuni ertalab Ilyushaga borishga qaror qilganini bilmas edi va faqat kechasi Smurov bilan xayrlashib, Kolya to'satdan unga ertaga ertalab uni uyda kutish kerakligini aytdi. , chunki u u bilan Snegirevlarga borar edi, lekin uning kelishi haqida hech kimga xabar berishga jur'at etmaydi, chunki u tasodifan kelishni xohlaydi. Smurov itoat qildi. U yo'qolgan Bug'ni olib kelish orzusi Smurovga Krasotkinning bir vaqtlar tasodifiy so'zlari asosida paydo bo'ldi: "Agar ular itni topa olmasalar, agar u tirik bo'lsa, hammasi eshakdir". Smurov qo'rqoqlik bilan, vaqtini topib, Krasotkinga it haqidagi taxminini aytdi, u birdan qattiq g'azablandi: "Men o'zimning Perezvonim bor ekan, butun shahar bo'ylab boshqa odamlarning itlarini qidiradigan qanday eshakman? Va pinni yutib yuborgan itning omon qolishini orzu qila olasizmi? Dana go'shtining nozikligi, boshqa narsa emas!

Bu orada, Ilyusha ikki hafta davomida burchakda, piktogramma yonida to'shagidan zo'rg'a chiqib ketdi. Men Alyosha bilan uchrashib, uning barmog'ini tishlagan voqeadan beri darsga bormadim. Biroq, o'sha kundan boshlab u kasal bo'lib qoldi, garchi yana bir oy davomida u qandaydir yo'l bilan xonada va koridorda ora-sira yurib, vaqti-vaqti bilan yotoqdan turdi. Nihoyat, u butunlay charchadi, shuning uchun u otasining yordamisiz harakat qila olmadi. Otasi undan hayratda edi, u hatto ichishni ham to‘xtatdi, o‘g‘lining o‘lishidan qo‘rqib, jinni bo‘lib qolardi va ko‘pincha, ayniqsa, uni qo‘ltig‘idan tutib, yotqizib qo‘yganidan keyin, u o‘g‘lining o‘limidan qo‘rqardi. to'satdan koridorga, qorong'i burchakka yugurib chiqdi va peshonasini devorga suyanib, Ilyushaning yig'lashi eshitilmasligi uchun ovozini bostirib, qandaydir quyib, titragan yig'lab yig'lay boshladi.

Xonaga qaytib, u odatda aziz o'g'lini biron bir narsa bilan ko'ngil ochishni va tasalli berishni, unga ertaklar, kulgili latifalar aytib berishni yoki o'zini tasodifan uchratgan turli kulgili odamlarga o'xshatishni, hatto hayvonlarga taqlid qilishni, ularning hayqiriqlarini yoki hayqiriqlarini kulgili qilishni boshladi. . Ammo otasi o'zini noto'g'ri ko'rsatib, o'zini buffon qilib ko'rsatgani Ilyushaga juda yoqmadi. Bola bu uning uchun yoqimsiz ekanligini ko'rsatmaslikka harakat qilsa-da, otasining jamiyatda xo'rlanganini yuragida og'riq bilan angladi va har doim "yuvish" va o'sha "dahshatli kun" ni esladi. Ilyushechkaning oyoqsiz, sokin va yuvosh opasi Ninochka ham otasining o'zini noto'g'ri ko'rsatishini yoqtirmasdi (Varvara Nikolaevnaga kelsak, u allaqachon Sankt-Peterburgga kurslarga borgan edi), lekin aqldan ozgan ona juda quvnoq edi va kulib yubordi. Uning butun yuragi eri boshlaganida, u nimanidir tasavvur qilish yoki kulgili imo-ishoralar qilish sodir bo'ldi. Bu unga tasalli berishi mumkin bo'lgan yagona narsa edi, lekin qolgan vaqtlarda u doimo nolirdi va endi hamma uni unutganini, uni hech kim hurmat qilmasligini, uni xafa qilishlarini va hokazolarni aytib yig'lardi. Ammo oxirgi kunlarda u ham to'satdan butunlay o'zgargandek bo'ldi. U tez-tez burchakda Ilyushaga qaray boshladi va o'ylay boshladi. U ancha jim bo'lib qoldi, jim bo'lib qoldi va agar yig'lay boshlasa, hech kim eshitmasligi uchun jim edi. Shtab kapitan uning bu o'zgarishini achchiq hayrat bilan payqadi. Avvaliga u o'g'il bolalarning tashrifini yoqtirmasdi va uni faqat g'azablantirdi, lekin keyin bolalarning quvnoq yig'lashlari va hikoyalari uni qiziqtira boshladi va unga shunchalik yoqdiki, agar bu bolalar tashrif buyurishni to'xtatganda, u juda xafa bo'lardi. Bolalar nimadir deyishsa yoki o‘ynay boshlashsa, u kulib, qo‘llarini qarsak chalib yubordi. U boshqalarni chaqirib, o'pdi. Ayniqsa, Smurova bolani sevib qoldi. Shtab kapitaniga kelsak, uning kvartirasida Ilyushani ko'ngil ochish uchun kelgan bolalarning paydo bo'lishi boshidanoq uning qalbini g'ayratli quvonchga to'ldirdi va hatto Ilyusha endi xafa bo'lishni to'xtatadi va, ehtimol, tezroq tuzalib ketishiga umid qildi. U bir daqiqa ham, yaqin vaqtgacha, Ilyusha uchun qo'rquviga qaramay, bolasining birdan tuzalib ketishiga shubha qilmadi. U kichkina mehmonlarni ehtirom bilan kutib oldi, ularning atrofida yurdi, ularga xizmat qildi, ularni o'zi ko'tarishga tayyor edi va hatto ularni ko'tara boshladi, lekin Ilyusha bu o'yinlarni yoqtirmadi va tashlab ketildi. U ularga sovg'alar, zanjabil va yong'oqlar sotib olishni boshladi, choy tuzdi va sendvichlar tarqatdi. Qayd etish kerakki, shu vaqt ichida undan birorta ham pul o‘tkazilmagan. U o'sha paytdagi ikki yuz rublni Katerina Ivanovnadan Alyosha bashorat qilganidek qabul qildi. Va keyin Katerina Ivanovna ularning ahvoli va Ilyushaning kasalligi haqida ko'proq bilib, ularning kvartirasiga o'zi tashrif buyurdi, butun oila bilan uchrashdi va hatto aqldan ozgan kapitanni maftun etishga muvaffaq bo'ldi. O'shandan beri uning qo'li zaiflashmadi va shtab kapitanining o'zi, o'g'lining o'lishini o'ylab dahshatga tushib, oldingi ambitsiyalarini unutdi va kamtarlik bilan sadaqalarni qabul qildi. Bu vaqt davomida doktor Gerzenstube, Katerina Ivanovnaning taklifiga binoan, doimiy va muntazam ravishda har kuni bemorga tashrif buyurdi, lekin uning tashriflari unchalik foyda keltirmadi va uni dori-darmonlar bilan dahshatli ovqatlantirdi. Ammo shu kuni, ya'ni shu yakshanba kuni ertalab kapitanning kabinetida Moskvadan kelgan va Moskvada mashhur hisoblangan yangi shifokor kutilgan edi. Uni maxsus bo'shatib, Moskvadan Katerina Ivanovna katta pul evaziga taklif qildi - Ilyushechka uchun emas, balki boshqa maqsadda, bu quyida va uning o'rnida muhokama qilinadi, lekin u kelganidan beri u Ilyushechkaga tashrif buyurishni so'radi, bu haqda Shtab kapitaniga oldindan xabar berilgan. U Kolya Krasotkinning kelishi haqida hech qanday tasavvurga ega emas edi, garchi u Ilyushechka juda qiynalgan bu bolaning oxiri kelishini uzoq vaqt xohlagan edi. Krasotkin eshikni ochib, xonada paydo bo'lgan o'sha paytda, hamma, kapitan va bolalar kasal karavoti atrofida to'planib, kecha tug'ilgan, lekin shtab kapitanining buyrug'i bilan yangi olib kelingan mitti Medelyan kuchukchaga qarashdi. bir hafta oldin g'oyib bo'lgan va, albatta, allaqachon o'lgan Bug uchun qayg'urayotgan Ilyushechkani ko'ngil ochish va tasalli berish uchun. Ammo uch kun oldin eshitgan va bilgan Ilyusha unga oddiy itni emas, balki haqiqiy medeliyalik itni berishini (bu, albatta, juda muhim edi), garchi u nozik bir tarzda ko'rsatgan bo'lsa ham. Bu sovg'adan xursand bo'lgan nozik tuyg'u, lekin baribir otasi ham, o'g'illari ham yangi it, ehtimol, uning qalbida o'zi qiynagan baxtsiz Bug'ning xotirasini yanada kuchliroq hayajonlantirganini aniq ko'rdi. Kuchukcha uning yonida yotib, g'azablanar edi, u og'riqli jilmayib, ozg'in, rangpar, qurigan qo'li bilan uni silab qo'ydi; hatto itni yoqtirishi aniq edi, lekin... Shunday bo'lsa-da, xato yo'q edi, bu hali ham xato emas edi, lekin agar bug va kuchukcha birga bo'lsa, unda to'liq baxt bo'lardi!

- Krasotkin! - birdan baqirdi bolalardan biri, birinchi bo'lib Kolya kirganini ko'rdi. Ko'zga ko'rinadigan hayajon bor edi, bolalar ajralib ketishdi va to'shakning ikki tomonida turishdi, shunda birdan Ilyushechkaning hammasi oshkor bo'ldi. Shtab kapitan tezda Kolya tomon yugurdi.

- Iltimos, iltimos... aziz mehmon! - u unga g'o'ldiradi. - Ilyushechka, janob Krasotkin sizni ko'rgani keldi...

Ammo Krasotkin shosha-pisha qo'lini uzatib, bir zumda dunyoviy odob-axloq haqidagi g'ayrioddiy bilimini ko'rsatdi. U darhol va birinchi navbatda shtab kapitanining kresloda o'tirgan xotiniga yuzlandi (u o'sha paytda u juda norozi edi va bolalar Ilyushaning to'shagini to'sib, unga yangi itga qarashga imkon bermayotganidan norozi edi) va U nihoyatda muloyimlik bilan uning oldida oyog'ini silkitdi, so'ng Ninochkaga o'girilib, xuddi ayol kabi ta'zim qildi. Bu xushmuomalalik bemor xonimda g'ayrioddiy yoqimli taassurot qoldirdi.

"Endi ko'ryapsizmi, yaxshi o'qimishli yigit, - dedi u baland ovoz bilan va qo'llarini yoyib, - ammo boshqa mehmonlarimiz-chi: ular birin-ketin kelishadi."

- Qanday bo'ldi, onam, bir-birining ustiga, bu qanday bo'ladi? – mehr bilan bo‘lsa-da, lekin “onam”dan biroz qo‘rqib, duduqlandi shtab kapitan.

- Shunday qilib, ular ichkariga kirishadi. U koridorda bir-birining yelkasiga minib o'tiradi va otda o'tirib, olijanob oilaga kiradi. Bu qanaqa mehmon?

- Lekin kim, kim, onam, shunday ko'chib keldi, kim?

-Ha, bugun mana shu bolaga minibdi, lekin o'sha o'sha bolaga minibdi...

Ammo Kolya allaqachon Ilyushaning karavoti yonida turardi. Bemorning rangi oqarib ketdi shekilli. U karavotga o‘tirdi va diqqat bilan Kolyaga qaradi. U ikki oydan beri sobiq do'stini ko'rmagan edi va birdan uning oldida to'xtadi va butunlay hayratda qoldi: u bunday ozg'in va sarg'ayib ketgan yuzni, isitmali jaziramada yonayotgan va dahshatli darajada kattalashgan ko'zlarini ko'rishini tasavvur ham qila olmadi. , shunday nozik qo'llar. U g'amgin hayrat bilan Ilyushaning tez-tez va chuqur nafas olayotganiga va lablari quruqligiga qaradi. U unga yaqinlashdi, qo'lini uzatdi va deyarli butunlay yo'qolib, dedi:

- Xo'sh, chol... yaxshimisiz?

Ammo uning ovozi to'xtadi, shafqatsizligi yo'q edi, uning yuzi qandaydir birdan burishib ketdi va lablari yonida nimadir titraydi. Ilyusha unga og'riqli jilmayib qo'ydi, hali ham bir so'z aytolmadi. Kolya birdan qo'lini ko'tardi va negadir kaftini Ilyushaning sochlari orasidan o'tkazdi.

- Hech narsa! – jimgina g‘o‘ldiradi unga dalda berib, yo nega aytganini bilmay. Yana bir daqiqa sukunat hukm surdi.

-Nimang bor, yangi kuchukcha? – to'satdan so'radi Kolya eng befarq ovozda.

- Ha! – deb javob qildi Ilyusha uzoq pichirlab, nafasi chiqib.

"Qora burun uning yovuzlardan, zanjirlilardan ekanligini anglatadi", dedi Kolya muhim va qat'iyat bilan, xuddi kuchukcha va uning qora burni haqida. Ammo asosiysi, u hali ham "kichkintoy" kabi yig'lamaslik uchun o'z ichidagi tuyg'uni engishga harakat qildi va baribir uni engib o'tolmadi. "U ulg'ayganida, uni zanjirband qilish kerak, men allaqachon bilaman."

- Bu juda katta bo'ladi! – xitob qildi olomon orasidan bir bola.

"Bilasizmi, Medelyan, katta, buzoqning o'lchamiga o'xshaydi", birdan bir nechta ovozlar yangradi.

- Buzoqdan, haqiqiy buzoqdan, ser, - sakrab o'rnidan turdi shtab kapitan, - men buni ataylab topdim, eng shiddatlisi, uning ota-onasi ham bahaybat va eng qizg'in, ular poldek baland. ... O'tiring, ser, beshikda." Ilyushanikida yoki mana, skameykada. Xush kelibsiz, aziz mehmon, uzoq kutilgan mehmon... Aleksey Fedorovich bilan kelishga qaror qildingizmi?

Krasotkin Ilyushaning oyog'i ostidagi karavotga o'tirdi. Garchi u beparvolik bilan suhbatni boshlashning qimmat usulini tayyorlagan bo'lsa-da, endi u ipni yo'qotdi.

- Yo'q... Men Perezvon bilanman... Hozir shunday itim bor, Perezvon. slavyan nomi. U erda kutmoqda ... Men hushtak chalib, u uchib ketadi. - Men ham it bilanman, - u birdan Ilyushaga o'girildi, - esingizdami, chol, Juchka? – u birdan savol bilan urdi.

Ilyushechkaning yuzi burishib ketdi. U Kolyaga og'riq bilan qaradi. Eshik oldida turgan Alyosha qovog'ini chimirib, Kolyaga o'xshab bosh irg'adi, chunki u Bug haqida gapirmasin, lekin u buni sezmadi yoki sezishni xohlamadi.

- Xo'sh, uka, sizning Bug - voy! Xatongiz yoʻq!

Ilyusha jim turdi, lekin yana diqqat bilan va diqqat bilan Kolyaga qaradi. Alyosha, Kolyaning nigohini ushlab, unga bor kuchi bilan yana bosh irg'adi, lekin u yana uzoqqa qaradi va go'yo hozir ham buni sezmagandek tuyuldi.

"U qayoqqadir yugurdi va g'oyib bo'ldi." "Bunday gazakdan keyin qanday qilib vayron bo'lmaysiz", dedi Kolya shafqatsizlarcha va bu orada uning o'zi ham nimadandir bo'g'ilib qolgandek bo'ldi. - Lekin menda Perezvon bor... slavyancha ism... men seni...

- Kerak emas! - dedi birdan Ilyushechka.

- Yo'q, yo'q, albatta qarashingiz kerak... Maza qilasiz. Men ataylab olib keldim... xuddi o'sha shaggyni... Xonim, itimni bu yerga chaqirishga ruxsat berasizmi? – u butunlay tushunarsiz hayajonda birdan Snegireva xonimga yuzlandi.

- Kerak emas, kerak emas! – xitob qildi Ilyusha ovozida g'amgin yig'lab. Uning ko'zlarida malomat yondi.

- Siz, ser, - shtab kapitan birdan ko'kragidan u o'tirgan devorga yugurdi, - siz, janob, boshqa vaqtda, ser, - dedi u, lekin Kolya o'zini tutolmay turib oldi. Shoshiling, birdan Smurovga baqirdi: "Smurov, eshikni och!" - va uni ochishi bilan hushtak chaldi. Qo'ng'iroq tezda xonaga kirdi.

- Sakrang, Chime, xizmat qiling! Xizmat qiling! - deb qichqirdi Kolya o'rnidan sakrab turdi va it orqa oyoqlarida turib, Ilyushaning to'shagi oldida cho'zildi. Kutilmagan bir narsa yuz berdi: Ilyusha titrab ketdi va birdan kuch bilan oldinga siljidi, Perezvonga egilib, qotib qolgandek unga qaradi.

- Bu... Xato! – qichqirdi u birdan, ovozi iztirob va baxtdan yorilib.

— Qarang, chol, ko‘ryapsizmi, ko‘z qiyshiq, chap qulog‘i kesilgan, xuddi sen aytgan belgilar. Men uni bu belgilar yordamida topdim! Keyin tezda topdim. Bu durang edi, bu durang edi! - tushuntirdi u tezda shtab kapitaniga, xotiniga, Alyoshaga va yana Ilyushaga o'girildi, - u Fedotovlarning hovlisida edi, u o'sha erda ildiz otgan, lekin uni ovqatlantirishmagan va u qochib ketgan. u qishloqdan qochgan... Men uni topdim... Ko‘rdingmi, chol, o‘shanda bo‘lakingni yutmagan. Agar u yutib yuborsa, albatta o'ladi, albatta! Bu shuni anglatadiki, agar u hozir tirik bo'lsa, tupurishga muvaffaq bo'ldi. Va siz uning tupurganini ham sezmadingiz. U tupurdi, lekin baribir tilini tiqdi, shuning uchun u qichqirdi. U yugurdi va qichqirdi va siz uni butunlay yutib yuborgan deb o'yladingiz. U ko‘p chiyillagan bo‘lsa kerak, chunki itning og‘zida juda nozik teri bor... odamnikidan ham mayinroq, ancha nozikroq! — jahl bilan qichqirdi Kolya, yuzi qizarib, zavqdan porlab ketdi.

Ilyusha hatto gapira olmadi. U Kolyaga katta va qandaydir dahshatli bo'rtib ketgan ko'zlari bilan qaradi, og'zi ochiq va choyshabdek oqarib ketdi. Va agar hech narsadan shubhalanmagan Krasotkin, bunday lahza kasal bolaning sog'lig'iga qanchalik og'riqli va qotillik bilan ta'sir qilishini bilsa edi, u hech qachon bunday narsani tashlab yuborishga qaror qilmagan bo'lardi. Lekin buni xonadagi faqat Alyosha tushungandir. Shtab kapitaniga kelsak, u eng kichik bolaga aylandi.

- Xato! Xo'sh, bu xatomi? – baqirdi u baxtiyor ovozda. - Ilyushechka, bu Juchka, sizning Juchka! Onam, bu Juchka! "U deyarli yig'lab yubordi."

- Men hatto taxmin qilmadim! – afsus bilan qichqirdi Smurov. - Ha Krasotkin, men Xatoni topaman dedim, topdi!

- Shunday qilib, men topdim! – xursand bo‘lib javob qildi yana kimdir.

- Yaxshi, yaxshi! – barcha bolalar baqirib, olqishlay boshladilar.

"Ha, kuting, kuting", - deb baqirmoqchi bo'ldi Krasotkin hammaga, "men sizga aytaman, qanday bo'lgan, qanday bo'lgan, boshqa hech narsa!" Axir, men uni topdim, o'zimga sudrab olib keldim va darhol yashirdim va uyni qulfladim va oxirgi kungacha uni hech kimga ko'rsatmadim. Faqat bitta Smurov ikki hafta oldin bilib oldi, lekin men uni Perezvon ekanligiga ishontirdim va u taxmin qilmadi va tanaffus paytida men Juchkaga barcha fanlarni o'rgatdim, qarang, u nimani bilishini ko'ring! Shuning uchun men unga o'rgatganman, u sizga, qariya, o'qimishli, silliq odamni olib kelsin: mana, qariya, hozir sizniki qanday xato! Sizda mol go'shti yo'qmi, u sizga bitta narsani ko'rsatadi, siz kulib yiqilasiz - mol go'shti, bir bo'lak, shunday emasmi?

Shtab kapitan shtab kapitanining ovqati pishirilayotgan kulbaga kirish yo‘lagidan tezda egalari tomon yugurdi. Kolya, qimmatli vaqtni behuda o'tkazmaslik uchun, umidsiz shoshib, Perezvonga baqirdi: "O'l!" Va u birdan aylanib, chalqancha yotdi va to'rtta panjasini yuqoriga ko'targancha harakatsiz qotib qoldi. Bolalar kulishdi, Ilyusha o'zining eski og'riqli tabassumi bilan qaradi, lekin Perezvonning o'limi eng ko'p "onamga" yoqdi. U itga kulib qo‘ydi va barmoqlarini qisib chaqira boshladi:

- Chime, Chime!

"U hech narsaga o'rnidan turmaydi, hech narsa uchun emas," - deb baqirdi Kolya g'olib va ​​haqli ravishda mag'rur, "garchi butun dunyo baqirishi kerak bo'lsa ham, men baqiraman va u bir zumda o'rnidan sakrab tushadi!" Isi, Chime!

It o'rnidan sakrab turdi va shodlikdan chirqillab sakray boshladi. Shtab kapitan bir parcha qaynatilgan mol go‘shti bilan yugurib kirdi.

- Issiq emasmi? — shosha-pisha soʻradi Kolya, bir parcha olib, — yoʻq, issiq emas, aks holda itlar issiq ovqatni yoqtirmaydi. Mana, hamma, Ilyushechka, qara, qara, qara, qariya, nega qidirmayapsiz? Men olib keldim, lekin u qaramayapti!

Yangi hiyla-nayrang, qimirlamay turgan va burnini cho'zgan itning eng buruniga mazali mol go'shti qo'yish edi. Baxtsiz it, qimirlamasdan, egasi buyurgancha, qimirlamasdan, qimirlamasdan, kamida yarim soat davomida burnida bir parcha bilan turishi kerak edi. Ammo Perezvon eng kichik daqiqada omon qoldi.

- Peel! - qichqirdi Kolya va parcha bir zumda uning burnidan Perezvonning og'ziga uchib ketdi. Tomoshabinlar, albatta, hayratda qoldilar.

"Va bu haqiqatan ham, siz doimo itni o'rgatish uchun kelmaganingiz uchunmi!" – beixtiyor tanbeh bilan xitob qildi Alyosha.

- Aynan shuning uchun, - deb baqirdi Kolya eng sodda tarzda. - Men uni butun ulug'vorligi bilan ko'rsatishni xohlardim!

- Qo'ng'iroq! Chiring! – Ilyusha birdan ingichka barmoqlarini chertib itga imo qildi.

- Nima xohlaysiz! U sizning to'shagingizga o'zi sakrab tushsin. Isi, Chime! - Kolya to'shakka kafti bilan urdi va Perezvon o'qdek Ilyusha tomon uchdi. U tezda ikki qo'li bilan boshini quchoqladi va Perezvon buning uchun bir zumda uning yuzini yaladi. Ilyushechka unga yopishib oldi, karavotga cho'zildi va shag'al mo'ynasi bilan yuzini hammadan yashirdi.

- Rabbiy, Rabbiy! - xitob qildi shtab kapitan.

Kolya yana Ilyushaning to'shagiga o'tirdi.

- Ilyusha, men sizga yana bir narsani ko'rsata olaman. Men sizga to'p olib keldim. Esingizda bo'lsin, men sizga o'sha paytda bu to'p haqida aytgan edim va siz: "Oh, buni ko'rsam edi!" Xo'sh, endi men olib keldim.

Kolya esa shoshib, sumkasidan bronza to‘pini chiqarib oldi. U shoshib qoldi, chunki u o'zi juda xursand edi: boshqa payt u Chimening ta'siri o'tib ketishini kutgan bo'lardi, lekin endi u har qanday o'zini tutishga nafratlanib, shoshildi: "Ular allaqachon baxtli, shuning uchun bu erda baxt ko'proq. Siz uchun!" Uning o'zi juda mast edi.

"Men buni uzoq vaqt oldin rasmiy Morozovda ko'rganman - siz uchun, chol, siz uchun." Unda tekin bor edi, u uni akasidan oldi va men uni dadamning shkafidagi kitobga almashtirdim: “Muhammadning qarindoshi yoki ahmoqlikka shifo”. Unutilgan yuz yillik kitob Moskvada hali senzura bo'lmaganida nashr etilgan va Morozov bu narsalarni so'radi. Yana bir bor rahmat...

Kolya hammaning ko‘z o‘ngida qo‘lida to‘pni ushlab turdi, shunda hamma ko‘rib, zavqlanardi. Ilyusha o'rnidan turdi va Perezvonni o'ng qo'li bilan quchoqlashda davom etib, o'yinchoqqa hayrat bilan qaradi. Kolya qo'lida porox borligini va "agar bu ayollarni bezovta qilmasa" darhol otishini e'lon qilganida, ta'sir yuqori darajaga yetdi. "Onam" darhol o'yinchoqqa yaqinroq qarashga ruxsat berishni so'radi, bu darhol amalga oshirildi. U g'ildiraklardagi bronza to'pni juda yaxshi ko'rardi va uni tizzasida aylantira boshladi. Otishma uchun ruxsat so'ralganda, u to'liq rozilik bilan javob berdi, ammo undan nima so'ralayotganini tushunmadi. Kolya porox ko'rsatdi va o'q uzdi. Shtab kapitani, sobiq harbiy xizmatchi sifatida, poroxning eng kichik qismini quyib, o'qni o'zi tashlab, otishmani boshqa vaqtga qoldirishni so'radi. Ular to‘pni yerga qo‘yib, tumshug‘i bo‘sh joyga qaratib, urug‘ga uch dona kukun siqib, gugurt bilan yondirishdi. Eng yorqin zarba bo'ldi. Onam boshladi, lekin darhol quvonchdan kulib yubordi. Yigitlar jimgina g'alaba bilan qarashdi, lekin eng muhimi, shtab-kapitan Ilyushaga xursand bo'lib qaradi. Kolya to'pni olib, darhol Ilyushaga o'q va porox bilan birga taqdim etdi.

- Bu men siz uchun, siz uchun! "Men buni ancha oldin tayyorlaganman", dedi u yana xursand bo'lib.

- Oh, menga bering! Yo‘q, o‘rniga to‘p bering! – To‘satdan onam xuddi qizaloqdek so‘ray boshladi. Uning yuzida unga sovg'a berilmasligidan qo'rqib, qayg'uli tashvish tasvirlangan. Kolya xijolat tortdi. Shtab kapitani bezovtalanib qoldi.

- Onajon, onam! - u uning oldiga otildi, - to'p sizniki, sizniki, lekin Ilyushaga ruxsat bering, chunki u unga berilgan, lekin u hali ham sizniki, Ilyusha har doim sizga o'ynashga ruxsat beradi, oddiy, umumiy bo'lsin ...

"Yo'q, men bu umumiy bo'lishini xohlamayman, yo'q, bu Ilyushinaniki emas, balki butunlay meniki bo'lishini xohlamayman", dedi onasi yig'lab yuborishga tayyorlanib.

- Onajon, o'zingizga oling, o'zingizga oling! – birdan baqirdi Ilyusha. – Krasotkin, onamga bera olamanmi? - u birdan Krasotkinga o'girilib, o'z sovg'asini boshqasiga berayotganidan xafa bo'lishidan qo'rqqandek.

- Mutlaqo mumkin! - Krasotkin darhol rozi bo'ldi va Ilyushaning qo'lidan to'pni olib, o'zi odobli ta'zim bilan onasiga topshirdi. U hatto his-tuyg'ulardan yig'lab yubordi.

- Ilyushechka, azizim, o'z onasini sevadigan odam! – ta’sirchan qichqirdi u va shu zahotiyoq yana tizzasiga to‘pni aylantira boshladi.

"Onajon, qo'lingizni o'pay", - er uning oldiga otildi va darhol niyatini amalga oshirdi.

- Va yana kim eng shirin yigit, bu mehribon bola! – dedi rahmatli xonim Krasotkinga ishora qilib.

- Endi men xohlagancha porox olib boraman, Ilyusha. Endi o'zimiz porox yasaymiz. Borovikov kompozitsiyani tan oldi: yigirma to'rt qism selitra, o'nta oltingugurt va oltita qayin ko'miri, hamma narsani maydalang, suvga quying, pulpa ichiga aralashtiring va baraban terisini ishqalang - bu porox.

"Smurov menga poroxingiz haqida aytgan edi, lekin faqat dadam bu haqiqiy porox emasligini aytdi", deb javob berdi Ilyusha.

- Qanday qilib bu haqiqiy emas? - Kolya qizarib ketdi, - joyimiz yonib ketdi. Biroq, men bilmayman ...

- Yo'q, janob, men yaxshiman, - shtab kapitan birdan aybdor nigoh bilan o'rnidan turdi. "To'g'ri, men haqiqiy porox bunday emasligini aytdim, lekin bu yaxshi, ser, buni shunday qilish mumkin."

- Bilmayman, siz yaxshiroq bilasiz. Biz uni fondan mason idishida yoqib yubordik, u yaxshi yondi, hammasi yonib ketdi, eng kichik kuyikish qoldi. Ammo bu faqat pulpa va agar siz uni teriga surtsangiz ... Aytgancha, siz yaxshiroq bilasiz, men bilmayman ... Va Bulkinning otasi bizning poroximiz uchun uni yirtib tashladi, eshitdingizmi? - u birdan Ilyushaga o'girildi.

- Eshitdim, - javob berdi Ilyusha. U Kolyani cheksiz qiziqish va zavq bilan tingladi.

"Biz bir shisha porox tayyorladik va u uni karavot ostida saqladi." Ota ko'rdi. U portlashi mumkin, deydi u. Ha, va uni o'sha erda qamchiladi. Men ustimdan gimnaziyaga shikoyat qilmoqchi edim. Endi uni men bilan qo'ymaydilar, endi hech kimni yonimda qo'ymaydilar. Smurovga ham ruxsat berilmaydi, u hamma orasida mashhur bo'lib ketgan; Ular meni "umidsiz" deyishadi, - Kolya mensimay jilmayib qo'ydi. "Hammasi bu erda temir yo'l bilan boshlandi."

– Oh, bu parchangizni ham eshitdik! - xitob qildi shtab kapitan, - u erda qanday yotdingiz? Va siz poezd ostida yotganingizda haqiqatan ham qo'rqmadingizmi? Siz qo'rqdingizmi, ser?

Shtab kapitani Kolyaning oldida juda achchiq edi.

- Ayniqsa emas! – beparvo javob qildi Kolya. "Bu la'nati g'oz bu erda hamma narsadan ko'ra mening obro'mga putur etkazdi", dedi u yana Ilyushaga. Ammo u gapirayotganda beparvo qiyofasini qo'ygan bo'lsa ham, u hali ham o'zini tuta olmadi va ohangini yo'qotganday davom etdi.

- Oh, men g'oz haqida eshitdim! - Ilyusha kulib yubordi, - dedilar menga, lekin men tushunmadim, sizni haqiqatan ham sudya sudladimi?

"Eng aqlsiz narsa, eng arzimas narsa, biz undan odatdagidek butun fil yasadik", dedi Kolya xijolat bilan. "Men maydon bo'ylab ketayotgan edim, ular g'ozlarni olib kelishdi." Men to‘xtab, g‘ozlarga qaradim. To'satdan bir mahalliy yigit Vishnyakov, u hozir Plotnikovlar uchun etkazib beruvchi bo'lib xizmat qiladi va menga qarab: "Nega g'ozlarga qaraysan?" Men unga qarayman: ahmoq, dumaloq krujka, yigit yigirma yoshda, bilasizmi, men hech qachon odamlarni rad etmayman. Men xalqni yaxshi ko‘raman... Biz xalqdan ortda qoldik – bu aksioma – kulishga yarashasan shekilli, Karamazov?

"Yo'q, Xudo ko'rsatmasin, men sizni chindan ham tinglayapman", deb javob berdi Alyosha juda sodda nigoh bilan va shubhali Kolya bir zumda ko'ngli to'ldi.

"Mening nazariyam, Karamazov, aniq va sodda", dedi u darhol shoshib yana xursand bo'lib. - Men odamlarga ishonaman va ularga adolat berishdan doimo xursandman, lekin ularni buzmaslik kerak, bu albatta. Ha, men g'oz haqida gapiryapman. Shuning uchun men bu ahmoqqa murojaat qilaman va unga javob beraman: "Ammo men g'oz nima haqida o'ylayotganiga hayronman." U menga mutlaqo ahmoqona qaradi: "G'oz nima haqida o'ylayapti?" - “Lekin ko'rdingizmi, jo'xori solingan arava bor ekan. Qopdan jo‘xori to‘kilmoqda, g‘oz to‘g‘ri g‘ildirak tagiga bo‘ynini cho‘zib, donni peshda tutyapti – ko‘rdingizmi?” "Men buni aniq ko'raman", deydi u. - Xo'sh, aytaman, agar siz hozir shu aravani bir oz oldinga siljitsangiz, g'ildirak g'ozning bo'ynini kesib tashlaydimi yoki yo'qmi? "U, albatta, sizni kesib tashlaydi", deydi u va u allaqachon quloqdan quloqqa jilmayib, butunlay erigan. — Mayli, ketaylik, deyman, bolam, ketaylik. - Qani, - deydi u. Va biz uzoq vaqt chayqashimiz shart emas edi: u jilovning yonida juda ko'rinmas turardi, men esa g'ozni boshqarish uchun yon tomonda turdim. Ammo o'sha paytda u odam bo'shashib, kim bilandir gaplashayotgan edi, shuning uchun men unga umuman yo'naltirishim shart emas edi: g'oz tabiiy ravishda bo'ynini jo'xori uchun, arava ostida, g'ildirak ostida cho'zdi. Men yigitga ko'z qisib qo'ydim, u tortdi va - yorilib, g'ozning bo'ynini yarmini kesib tashladi! Shu lahzada hamma odamlar bizni ko'rib, birdan baqirishdi: "Siz buni ataylab qildingiz!" - "Yo'q, ataylab emas." - "Yo'q, ataylab!" Xo'sh, ular baqirishadi: "Dunyoga!" Meni ham qo‘lga olishdi: “Siz shu yerda edingiz, yordam berdingiz, sizni butun bozor biladi!” Lekin negadir butun bozor meni chindan taniydi”, — deya g‘urur bilan qo‘shib qo‘ydi Kolya. "Biz hammamiz dunyoga qo'l cho'zdik va ular g'ozni olib ketishdi." Men qaradim, yigitimning oyoqlari sovuq bo'lib, bo'kira boshladi, haqiqatan ham, u ayol kabi baqiradi. Poda haydovchisi baqiradi: "Shunday qilib, siz xohlaganingizcha g'ozlarni bosib o'tishingiz mumkin!" Albatta, guvohlar. Dunyo darhol tugadi: cho'ponga g'oz uchun bir rubl bering, va yigit o'zi uchun g'ozni olib ketsin. Ha, kelajakda o'zingizga bunday hazillarga yo'l qo'ymang. Yigit esa ayolga o'xshab baqiradi: "Bu men emasman, - deydi u, "meni bu gapga aralashtirgan odam" va u menga ishora qiladi. Men umuman o‘rgatmaganim, faqat asosiy fikrni ifodalaganim va faqat loyihada gapirganimga to‘liq xotirjamlik bilan javob beraman. Dunyo Nefedov jilmayib qo'ydi va endi u tirjaygani uchun o'zidan g'azablandi: "Men sizni tasdiqlayman, - dedi u menga, "siz kelajakda bunday loyihalarda ishtirok etmasligingiz uchun, sizning oldingizda o'tirishdan ko'ra, hozir boshliqlarga. kitoblar va darslaringizni o'rgating." U meni hokimiyatga tasdiqlamadi, bu hazil, lekin gap haqiqatan ham tarqalib, hokimiyatning qulog'iga etib bordi: axir, bizning quloqlarimiz uzun! Klassik Kolbasnikov ayniqsa yuqoriga ko'tarildi, ammo Dardanelov yana o'z pozitsiyasini himoya qildi. Kolbasnikov esa yashil eshakdek hammamizdan jahli chiqdi. Siz, Ilyusha, uning turmushga chiqqanini eshitdingiz, Mixaylovlardan ming so'mlik sovg'a oldi, kelin esa birinchi va oxirgi darajali qaroqchi edi. Uchinchi sinf o'quvchilari darhol epigramma tuzdilar:

Uchinchi sinf o'quvchilari bu xabardan hayratda qolishdi,

Slob Kolbasnikov turmushga chiqdi.

- Biroq, siz uni Troyaga asos solgan odamga otib tashladingiz! - Smurov to'satdan o'girilib, o'sha paytda Krasotkin bilan g'ururlandi. Unga g'oz haqidagi hikoya juda yoqdi.

- Haqiqatan ham ular otib tashlanganmi, ser? – shtab kapitan xushomadgo‘ylik bilan ko‘tardi. - Bu Troyaga kim asos solganligi haqidami, ser? Ular otib tashlashganini eshitdik, ser. Ilyushechka menga aytdi ...

"U, dada, hamma narsani biladi, u hammadan yaxshiroq biladi!" - Ilyushechka ham ko'tardi, - u shunchaki o'zini shunday deb ko'rsatmoqda, lekin u bizning barcha fanlardan birinchi talabamiz ...

Ilyusha Kolyaga cheksiz baxt bilan qaradi.

- Xo'sh, bu Troya haqidagi bema'nilik, safsata. "Men o'zim bu savolni bo'sh deb hisoblayman", dedi Kolya mag'rur kamtarlik bilan. U allaqachon ohangga to'liq kirishga muvaffaq bo'lgan edi, garchi u biroz bezovta bo'lsa ham: u juda hayajonlanganini va g'oz haqida, masalan, juda chin dildan gapirganini his qildi, lekin Alyosha butun bo'yi jim qoldi. bir payt u voqeani aytib, jiddiy gapirarkan, mag‘rur bola sekin-asta yuragini tirnay boshladi: “Uning maqtovini izlayotganimni o‘ylab, mendan nafratlangani uchun jim bo‘lgani uchun emasmi? Bunday holda, agar u shunday o'ylashga jur'at etsa, men ... "

"Men bu savolni mutlaqo bo'sh deb hisoblayman", dedi u yana mag'rurlanib.

"Men Troyaga kim asos solganini bilaman", - dedi kutilmaganda, ilgari deyarli hech narsa demagan, jim va uyatchan, juda chiroyli, taxminan o'n bir yoshlardagi Kartashov ismli bola. U eshik oldida o'tirdi. Kolya unga hayrat va ahamiyat bilan qaradi. Gap shundaki: "Troyaga kim asos solgan?" - u qat'iy ravishda uni barcha sinflarda sirga aylantirdi va unga kirish uchun uni Smaragdovdan o'qish kerak edi. Ammo Kolyadan boshqa hech kimda Smaragdov yo'q edi. Va bir kuni bola Kartashov jimgina, Kolya yuz o'girganida, kitoblari orasida yotgan Smaragdovni tezda orqasiga o'girdi va to'g'ri Troya asoschilari haqida gapiradigan joyga ketdi. Bu ancha oldin sodir bo'lgan edi, lekin u qandaydir xijolat tortdi va u Troyani kim asos solganini ham bilishini oshkor qilishga jur'at etmadi, bundan nimadir bo'lishidan qo'rqib, Kolya uni qandaydir sharmanda qiladi. Endi u negadir qarshilik ko'rsata olmadi va dedi: Ha, u buni uzoq vaqtdan beri xohlardi.

- Xo'sh, kim asos solgan? - Kolya unga surbet va takabburlik bilan o'girildi, uning yuzidan u haqiqatan ham bilishini taxmin qildi va, albatta, darhol barcha oqibatlarga tayyorlandi. Umumiy kayfiyatda dissonans deb ataladigan narsa bor edi.

"Troyaga Teucer, Dardanus, Illus va Tros asos solgan", dedi bola birdaniga va bir zumda qizarib ketdi, shunchalik qizarib ketdiki, unga qarash juda achinarli edi. Ammo bolalar hammasi unga tikilishdi, bir daqiqa tikilib qolishdi, keyin birdan bu tikilib qolgan ko'zlar birdan Kolyaga qaradi. U o'zini xo'rlagancha xotirjamlik bilan, haliyam nigohi bilan beadab bolani o'lchashda davom etdi.

- Ya'ni, qanday qilib topdilar? — dedi u nihoyat, — shahar yoki davlat qurish degani nimani anglatadi? Xo'sh, kelib bittadan g'isht qo'yishdimi yoki nima?

Kulgi bor edi. Aybdor bola pushtidan qip-qizil rangga aylandi. U jim qoldi, yig'lashga tayyor edi. Kolya yana bir daqiqa shunday ushlab turdi.

“Milliylikning tashkil topishi kabi tarixiy voqealar haqida gapirish uchun, avvalo, bu nimani anglatishini tushunish kerak”, dedi u qatʼiylik bilan. "Ammo, men bu ayollarning barcha ertaklariga ahamiyat bermayman va umuman, men jahon tarixini hurmat qilmayman", dedi u to'satdan hammaga o'girilib.

- Bu dunyo tariximi, ser? – qo‘rquv bilan birdan so‘radi shtab kapitan.

- Ha, jahon tarixi. Insonning bir qator ahmoqliklarini o'rganish va boshqa hech narsa emas. "Men faqat matematika va tabiiy fanlarni hurmat qilaman", dedi Kolya zo'ravonlik bilan va Alyoshaga qisqa tikildi: u bu erda faqat bitta fikrdan qo'rqardi.

Ammo Alyosha jim qoldi va hali ham jiddiy edi. Agar Alyosha hozir biror narsa aytganida edi, u shu bilan tugaydi, lekin Alyosha jim qoldi va "uning sukunati mensimaslik bo'lishi mumkin edi" va Kolya butunlay g'azablandi.

"Yana, bizda klassik tillar bor: shunchaki jinnilik, boshqa hech narsa emas... Siz yana men bilan qo'shilmaysiz shekilli, Karamazov?"

- Men rozi emasman, - deb jilmayib qo'ydi Alyosha.

"Klassik tillar, agar ular haqida mening butun fikrimni xohlasangiz, politsiya chorasi, ularning paydo bo'lishining yagona sababi," asta-sekin Kolya to'satdan yana bo'g'ilib qoldi, - ular zerikarli va zerikarli bo'lgani uchun kiritilgan. qobiliyatlar." Bu zerikarli edi, shuning uchun qanday qilib uni yanada zerikarli qilishim mumkin? Bu ahmoqlik edi, shuning uchun qanday qilib uni yanada ahmoq qilishimiz mumkin? Shunday qilib, ular klassik tillarni ixtiro qildilar. Bu mening ular haqidagi to'liq fikrim va umid qilamanki, men buni hech qachon o'zgartirmayman, - dedi birdan Kolya. Ikki yonoqda qizarib ketgan qizil nuqta paydo bo'ldi.

- Va uning o'zi lotin tilida birinchi! – birdan olomon orasidan baqirdi bir bola.

"Ha, dada, u buni o'zi gapiradi va o'zi ham sinfimizda lotin tilida birinchi o'rinda turadi", deb javob berdi Ilyusha.

- Bu nima? - Kolya maqtovdan juda mamnun bo'lsa-da, o'zini himoya qilishni kerak deb hisobladi. "Men lotin tilini siqyapman, chunki men onamga kursni tugataman deb va'da berganman va menimcha, nima bo'lishidan qat'iy nazar, men yaxshi ishlayman, lekin qalbimda klassitsizm va Bularning hammasi bema'nilik... Siz rozi emasmisiz, Karamazov?

- Xo'sh, nega "qo'pollik"? - Alyosha yana jilmayib qo'ydi.

- Xudo uchun, negaki, klassikalarning hammasi barcha tillarga tarjima qilingan, shuning uchun ularga lotin tili klassikani o'rganish uchun emas, balki faqat politsiya choralari va qobiliyatlarini susaytirish uchun kerak edi. Bundan keyin qanday qilib bema'nilik bo'lmaydi?

- Xo'sh, bularning barchasini sizga kim o'rgatdi? — nihoyat hayron bo'lib xitob qildi Alyosha.

- Birinchidan, men o'zim o'rgatmasdan tushuna olaman, ikkinchidan, bu men sizga tarjima qilingan klassikalar haqida tushuntirganimning o'zi ekanligini bilaman, o'qituvchi Kolbasnikovning o'zi butun uchinchi sinfga baland ovozda gapirdi ...

- Doktor keldi! – to‘satdan xitob qildi shu vaqtgacha indamay o‘tirgan Ninochka.

Darhaqiqat, Xoxlakova xonimga tegishli arava uy darvozasi tomon yurdi. Ertalab shifokorni kutgan shtab kapitan uni kutib olish uchun boshi bilan darvoza tomon yugurdi. Onam o'rnidan turdi va ahamiyat berdi. Alyosha Ilyushaning oldiga bordi va yostig'ini to'g'rilay boshladi. Kresloda o‘tirgan Ninochka uning karavotni to‘g‘rilayotganini xavotir bilan kuzatdi. Bolalar shosha-pisha xayrlasha boshlashdi, ba'zilari kechqurun kelishga va'da berishdi. — deb baqirdi Kolya Perezvonga, u karavotdan sakrab tushdi.

- Men ketmayman, ketmayman! - dedi Kolya shoshib Ilyushaga, - men koridorda kutib turaman va yana kelaman, shifokor ketganda, men Perezvon bilan kelaman.

Ammo shifokor allaqachon kirayotgan edi - ayiq mo'ynali palto kiygan, uzun qora yonboshlari va yaltiroq iyagi bilan muhim shaxs. Ostonadan o'tib, u birdan to'xtadi, go'yo hayratda qoldi: unga noto'g'ri yo'ldan ketgandek tuyuldi: "Bu nima? Men qayerdaman?" – yelkasidan mo‘ynali kiyimini yechmasdan, boshidan muhrli visorli qalpoqchani yechmasdan ming‘irladi. Olomon, xonaning qashshoqligi, burchakdagi chiziqqa osilgan kirlar uni sarosimaga soldi. Shtab kapitani uning qarshisida egildi.

“Siz shu yerdasiz, ser, bu yerda, – deb g‘o‘ldiradi u muloyimlik bilan, – siz shu yerdasiz, janob, men bilan, janob, mening oldimga kelasiz, ser...”

- Snow-gi-roar? – dedi shifokor muhim va baland ovozda. - Janob Snegirev - bu sizmisiz?

- Bu menman, ser!

Doktor yana bir bor nafrat bilan xonani ko'zdan kechirdi va mo'ynali kiyimini yechdi. Uning bo'ynidagi muhim medal hammaning ko'zida chaqnadi. Shtab kapitani parvoz paytida mo'ynali kiyimini ko'tardi, shifokor esa kepkasini yechdi.

- Bemor qayerda? – baland ovozda va shoshilinch so'radi u.

VI. Erta rivojlanish

- Sizningcha, shifokor unga nima deydi? - dedi Kolya tezda, - bu qanday jirkanch krujka, shunday emasmi? Men doriga chiday olmayman!

- Ilyusha o'ladi. Menimcha, bu aniq, - afsus bilan javob qildi Alyosha.

- Qaroqchilar! Tibbiyot - bu yaramas! Lekin sizni taniganimdan xursandman, Karamazov. Men siz bilan uzoq vaqtdan beri tanishmoqchi edim. Biz juda achinarli tarzda uchrashganimiz juda achinarli ...

Kolya chindan ham qizg'inroq, yanada kengroq bir narsa aytmoqchi edi, lekin uni nimadir bezovta qilgandek edi. Alyosha buni payqab, jilmayib qo‘lini silkitdi.

"Men sizlarning noyob jonzotingizni hurmat qilishni ancha oldin o'rganganman", deb g'o'ldiradi Kolya, sarosimaga tushib. - Men siz mistik ekanligingizni va monastirda ekanligingizni eshitdim. Bilaman, siz sirli odamsiz, lekin... bu meni to‘xtata olmadi. Haqiqatga teginish sizni davolaydi... Sizdek tabiatlar bilan u farq qilmaydi.

- Tasavvufchini nima deysiz? Nimani davolaydi? – Alyosha biroz hayron qoldi.

- Xo'sh, Xudo bor va boshqalar.

- Nima, siz Xudoga ishonmaysizmi?

- Aksincha, menda Xudoga qarshi hech narsa yo'q. Albatta, Xudo faqat farazdir... lekin... tan olamanki, u tartib uchun... dunyo tartibi va hokazolar uchun kerak... va agar u mavjud bo‘lmaganida, biz uni o‘ylab topishimiz kerak edi. — deya qoʻshib qoʻydi Kolya, qizarib keta boshladi. U to'satdan, Alyosha endi o'z bilimini ko'rsatishni va qanchalik "katta" ekanligini ko'rsatishni xohlaydi, deb o'ylashini tasavvur qildi. "Ammo men uning oldida bilimimni ko'rsatishni xohlamayman", deb o'yladi Kolya. Va u to'satdan juda g'azablandi.

"Tan olaman, men bu janjallarga chiday olmayman, - dedi u, - Xudoga ishonmasdan ham insoniyatni sevish mumkin, nima deb o'ylaysiz?" Volter Xudoga ishonmagan, lekin insoniyatni sevganmi? (“Yana, yana!” deb o‘yladi u o‘zicha.)

"Volter Xudoga ishongan, lekin u insoniyatni kam sevgan va shekilli, juda oz", dedi Alyosha jimgina, vazmin va tabiiy ravishda, xuddi tengdosh yoki hatto kattaroq odam bilan gaplashayotgandek. Alyoshaning Volter haqidagi fikriga ishonchi yo'qligi Kolyani hayratda qoldirdi va go'yo u, kichkina Kolya, bu savolni hal qilish uchun topshirayotgandek edi.

- Volterni o'qiganmisiz? – xulosa qildi Alyosha.

- Yo'q, o'qiganimdan emas... Lekin Kandidni ruscha tarjimada... eski, xunuk tarjimada, kulgili... (Yana, yana!)

- Va tushundingizmi?

- Ha, hammasi... ya'ni... nega men tushunmadim deb o'ylaysiz? U yerda, albatta, yog‘li narsalar ko‘p... Men, albatta, bu falsafiy roman ekanligini va bir fikr bildirish uchun yozilganini tushunaman... — Kolya butunlay sarosimaga tushdi. "Men sotsialistman, Karamazov, men tuzatib bo'lmaydigan sotsialistman", dedi u to'satdan hech qanday sababsiz.

- Sotsialistikmi? - Alyosha kuldi, - buni qachon uddaladingiz? Axir siz hali ham o'n uch yoshdasiz, shekilli?

Kolya xijolat tortdi.

"Birinchidan, o'n uch emas, o'n to'rt, ikki haftadan keyin men o'n to'rt yoshga to'laman," u qizarib ketdi, "ikkinchidan, mening yillarim nima uchun bu erda ekanligini tushunmayapmanmi?" Gap mening qaysi yoshda ekanligim emas, qanday e'tiqodda ekanligimda, shunday emasmi?

- Katta bo'lganingizda, ishontirish uchun yosh qanchalik muhimligini o'zingiz ko'rasiz. Menga ham o'z so'zingni aytmayotgandek tuyuldi, - Alyosha kamtarona va xotirjam javob berdi, lekin Kolya uning gapini qizg'in tarzda bo'ldi.

- Rahm-shafqat uchun siz itoat va tasavvufni xohlaysiz. Masalan, nasroniylik e'tiqodi quyi tabaqani qullikda ushlab turish uchun faqat boy va zodagonlarga xizmat qilganiga rozi bo'ling, to'g'rimi?

"Oh, men buni qaerda o'qiganingizni bilaman va kimdir sizga o'rgatgan bo'lsa kerak!" – xitob qildi Alyosha.

- Xudo haqi, nega uni o'qishga majbur bo'ldingiz? Va menga hech kim o'rgatmadi. Men buni o'zim qila olaman ... Va agar xohlasangiz, men Masihga qarshi emasman. U mutlaqo insonparvar inson edi, agar u bizning zamonamizda yashaganida, bevosita inqilobchilar safiga qo‘shilgan bo‘lar va, ehtimol, katta rol o‘ynagan bo‘lardi... Bu hatto aniq.

- Xo'sh, buni qayerdan oldingiz! Siz qanaqa ahmoq bilan ovorasiz? – xitob qildi Alyosha.

- Afsus, haqiqatni yashira olmaysiz. Albatta, bir marta janob Rakitin bilan tez-tez gaplashib turaman, lekin... Qariya Belinskiy ham gapirgan, deyishadi.

- Belinskiy? Esimda yo'q. U buni hech qayerga yozmagan.

- Agar u yozmagan bo'lsa, u gapirgan deyishadi. Men buni biridan eshitdim... ammo, la'nat...

- Belinskiyni o'qiganmisiz?

- Ko'ryapsizmi ... yo'q ... men uni o'qimaganman, lekin ... men Tatyana haqidagi qismni o'qidim, nega Onegin bilan bormadi.

- Nega Onegin bilan bormadingiz? Haqiqatan ham... buni tushunyapsizmi?

"Xudo uchun, siz meni bola Smurov bilan adashtirganga o'xshaysiz", dedi Kolya jahl bilan. "Ammo, iltimos, meni inqilobchi deb o'ylamang." Men ko'pincha janob Rakitin bilan rozi bo'lmayman. Agar men Tatyana haqida gapiradigan bo'lsam, men ayollarni ozod qilish tarafdori emasman. Tan olamanki, ayol o'ziga bo'ysunuvchi mavjudotdir va unga itoat qilishi kerak. "Les femmes trikottent", Napoleon aytganidek, - Kolya negadir jilmayib qo'ydi, - va hech bo'lmaganda, men bu soxta buyuk odamning ishonchiga qo'shilaman. Men ham, masalan, o'z vatanidan Amerikaga qochib ketish - bu pastkashlik, pastlikdan yomonroq - ahmoqlik deb hisoblayman. Biz insoniyatga ko'p foyda keltira oladigan bo'lsak, nima uchun Amerikaga borishimiz kerak? Hoziroq. Juda ko'p samarali faoliyat. Men shunday javob berdim.

- Qanday javob berishdi? Kimga? Kimdir sizni Amerikaga taklif qilganmi?

- Tan olaman, ular meni qo'llab-quvvatladilar, lekin men rad etdim. Bu, albatta, o'rtamizda, Karamazov, eshitasiz, hech kimga so'z emas. Bu men faqat sen uchunman. Men uchinchi bo'limning changaliga tushib qolishni va Zanjirli ko'prikda saboq olishni xohlamayman,

Siz binoni eslaysiz

Zanjirli ko'prikda!

Esingizdami? Ajoyib! Siz nega kulyapsiz? Hammangizga yolg'on gapirdim deb o'ylamaysizmi? ("Agar u otamning shkafida mening "Qo'ng'iroq"ning bitta soni borligini va men undan boshqa hech narsa o'qimaganimni bilib qolsa-chi? - deb o'yladi Kolya qisqa, lekin titrab.)

- Yo'q, men kulmayman va siz menga yolg'on gapirgan deb o'ylamayman. Shunchaki, men shunday deb o'ylamayman, chunki bularning barchasi, afsuski, mutlaq haqiqat! Xo'sh, ayting-chi, siz Pushkinni, Oneginni o'qidingizmi ... Siz hozirgina Tatyana haqida gapirdingizmi?

- Yo'q, men hali o'qimaganman, lekin o'qishni xohlayman. Menda hech qanday noto'g'ri fikr yo'q, Karamazov. Men ikkala tomonni ham tinglamoqchiman. Nega so'radingiz?

- Ayting-chi, Karamazov, siz meni juda yomon ko'rasizmi? - Kolya birdan irqillab, Alyoshaning oldiga cho'zildi, xuddi o'rnini egallagandek. – Menga bir yaxshilik qiling, so'zni maydalamasdan.

- Men sizni yomon ko'ramanmi? – Alyosha unga hayrat bilan qaradi. - Ha, nima uchun? Hali yashay boshlamagan siznikidek go'zal tabiatni bunchalik qo'pol bema'ni gaplar buzayotganidan afsusdaman.

"Mening tabiatim haqida qayg'urmang, - dedi Kolya, o'z-o'zidan qoniqmagan holda, - lekin men shubhalanaman, shunday." Ahmoqona shubhali, qo'pol shubhali. Siz hozir jilmayib qo'ydingiz va menga shunday tuyuldi ...

- Oh, men butunlay boshqacha jilmayib qo'ydim. Ko'rdingizmi, nega jilmayib qo'yganimni: yaqinda Rossiyada yashovchi chet ellik bir nemisning hozirgi talaba yoshlarimiz haqidagi sharhini o'qib chiqdim: "Rossiya maktab o'quvchisiga o'sha paytgacha u haqida hech qanday tasavvurga ega bo'lmagan yulduzli osmon xaritasini ko'rsating", deb yozadi u. .” va u bu xaritani ertaga tuzatilgan holda sizga qaytaradi.” Hech qanday bilim va fidoyilik yo'q - nemis rus maktab o'quvchisi haqida aytmoqchi bo'lgan narsa.

- Oh, lekin bu mutlaqo to'g'ri! - Kolya birdan kulib yubordi, - vernissimo, aniq! Bravo, nemis! Biroq, Chuxna hatto yaxshi tomonni ham hisobga olmadi, lekin nima deb o'ylaysiz? Mag'rurlik nimadir, u yoshlikdan keladi, tuzatiladi, agar uni tuzatish kerak bo'lsa, balki mustaqil ruh, deyarli bolalikdan, lekin fikr va e'tiqod jasorati emas, balki avvalgi kolbasa kabi xizmatkorlik ruhi. Rasmiylar... Lekin hamma-nemislar yaxshi aytdilar! Bravo, nemis! Garchi nemislarni hali ham bo'g'ish kerak. U yerda ilmlarda kuchli bo‘lsa ham, ularni bo‘g‘ish kerak...

- Nega bo'g'ilib qoldi? - Alyosha jilmayib qo'ydi.

- Xo'sh, yolg'on gapirdim, balki roziman. Men ba'zida qo'rqinchli bolaman va agar biror narsadan xursand bo'lsam, men qarshilik qila olmayman va bema'ni gaplarni aytishga tayyorman. Eshiting, siz va men bu erda mayda-chuydalar haqida gaplashamiz va bu shifokor uzoq vaqtdan beri u erda qolib ketgan. Ammo, ehtimol, u "ona" ni va bu oyoqsiz Ninochkani tekshiradi. Bilasizmi, menga bu Ninochka yoqdi. Ketayotganimda u birdan menga pichirladi: "Nega ertaroq kelmadingiz?" Va shunday ovozda, tanbeh bilan! Menimcha, u juda mehribon va achinarli.

- Ha ha! Aylanib yurganingizda, bu qanday jonzot ekanligini ko'rasiz. Bu jonzotlar bilan tanishish orqali siz aniq o'rganadigan boshqa ko'p narsalarni qadrlay olishingiz uchun bunday mavjudotlarni tanib olishingiz juda foydali, - dedi Alyosha ishtiyoq bilan. - Bu sizni yaxshi o'zgartiradi.

- Oh, ertaroq kelmaganim uchun qanday afsuslanib, o'zimni tanbeh qilaman! – achchiq his bilan xitob qildi Kolya.

- Juda afsus. Kambag'al kichkintoyda qanday quvonchli taassurot qoldirganingizni o'zingiz ko'rdingiz! Va u sizni kutib o'zini qanday o'ldirdi!

- Menga aytma! Siz meni bezovta qilyapsiz. Ammo bu menga to'g'ri xizmat qiladi: men mag'rurlikdan, g'ururdan, xudbinlikdan va yovuz avtokratiyadan chiqmadim, men butun umrim davomida o'zimni sindirib tashlagan bo'lsam ham, butun umrimdan qutulolmaydi. Men buni hozir ko'ryapman, men ko'p jihatdan yaramasman, Karamazov!

"Yo'q, siz maftunkor tabiatsiz, garchi buzuq bo'lsangiz ham va men bu olijanob va og'riqli sezgir bolaga nega bunday ta'sir o'tkazishingiz mumkinligini juda yaxshi tushunaman!" - qizg'in javob berdi Alyosha.

- Va siz buni menga aytyapsiz! - yig'lab yubordi Kolya, - va men, tasavvur qiling-a, deb o'yladim - men bir necha bor o'yladim, endi men shu yerdaman, siz meni yomon ko'rasiz! Sizning fikringizni qanchalik qadrlashimni bilsangiz edi!

- Lekin siz haqiqatan ham shunchalik shubhalimisiz? Shunday yillarda! Tasavvur qiling-a, men xonada shunday deb o'yladim, siz menga juda shubhali ekanligingizni aytganingizda sizga qarab.

- Bu haqda allaqachon o'ylab ko'rganmisiz? Qanday ko'zing bor, lekin ko'r, ko'r! Ishonchim komilki, men g'oz haqida gapirganda, xuddi shu joyda edi. Shu payt o‘zimni yaxshi odam sifatida ko‘rsatishga shoshganim uchun meni qattiq nafrat qilganingizni tasavvur qildim va hatto buning uchun sizdan birdan nafratlanib, bema’ni gaplarni gapira boshladim. Keyin men (bu allaqachon, bu erda) "Agar Xudo yo'q bo'lsa, uni o'ylab topish kerak edi" deganimda, men o'zimning ta'limimni fosh qilishga juda shoshilayotganimni tasavvur qildim, ayniqsa Men bu iborani kitobda o'qiganman. Lekin senga qasamki, men behudalikdan emas, ko'rgazma qilishga shoshildim, lekin bilmayman, nega shodlikdan, xudoga qasamki, go'yo shodlikdan... bu juda uyatli xislat bo'lsa-da. odam xursandchilik bilan hammaning bo'yniga chiqadi. Men buni bilaman. Lekin men endi mendan nafratlanmasligingizga amin bo'ldim va bularning barchasini o'zim uydirdim. Oh, Karamazov, men juda baxtsizman. Men ba'zan tasavvur qilaman, Xudo biladi, hamma mening ustimdan, butun dunyo ustidan kuladi, keyin men hamma narsaning tartibini buzishga tayyorman.

"Va siz atrofingizdagilarni qiynoqqa solasiz", deb jilmaydi Alyosha.

"Va men atrofimdagilarni, ayniqsa onamni qiynoqqa solaman." Karamazov, ayting-chi, men hozir juda kulgilimanmi?

- Bu haqda o'ylamang, umuman o'ylamang! – xitob qildi Alyosha. - Va nima kulgili? Biror kishi necha marta paydo bo'ladi yoki kulgili ko'rinadi? Bundan tashqari, bugungi kunda deyarli barcha qobiliyatli odamlar kulgili bo'lishdan juda qo'rqishadi va shuning uchun baxtsizdirlar. Siz buni juda erta his qila boshlaganingiz meni hayratda qoldiradi, ammo men buni nafaqat sizda, balki uzoq vaqtdan beri payqaganman. Hozirgi kunda hatto bolalar ham bundan aziyat cheka boshladilar. Bu deyarli aqldan ozgan. Iblis o‘zini shu g‘ururga singdirib, butun avlodga, haqiqatan ham shaytonga kirib ketdi”, — deya qo‘shib qo‘ydi Alyosha, unga diqqat bilan qarab turgan Kolya o‘ylagandek, umuman jilmaydi. "Siz boshqalarga o'xshaysiz, - deb xulosa qildi Alyosha, - ya'ni ko'p odamlar kabi, lekin siz hamma kabi bo'lishingiz shart emas, bu shunday."

- Garchi hamma shunday bo'lsa ham?

- Ha, hamma shunday bo'lishiga qaramay. Siz yagonasiz va boshqacha bo'ling. Siz haqiqatan ham boshqalarga o'xshamaysiz: endi siz yomon va hatto kulgili narsani tan olishdan uyalmaysiz. Va endi buni kim tan oladi? Hech kim va hatto ehtiyoj o'z-o'zini qoralashni to'xtatdi. Boshqalar kabi bo'lmang; Agar yolg'iz o'zingiz bunday bo'lmagan bo'lsangiz ham, baribir bunday bo'lmang.

- Ajoyib! Men siz haqingizda adashmaganman. Siz tasalli berishingiz mumkin. Oh, seni qanchalar sog‘indim, Karamazov, sen bilan uchrashishni qanchalar kutdim! Haqiqatan ham men haqimda o'yladingmi? Siz hozir men haqimda o'ylayotganingizni aytdingizmi?

- Ha, men siz haqingizda eshitdim va siz haqingizda ham o'yladim... va agar qisman mag'rurlik sizni hozir buni so'rashga majbur qilgan bo'lsa, unda bu hech narsa emas.

- Bilasizmi, Karamazov, bizning tushuntirishimiz sevgi izhoriga o'xshaydi, - dedi Kolya biroz bo'shashgan va uyatchan ovoz bilan. - Bu kulgili emas, kulgili emasmi?

"Bu umuman kulgili emas, lekin kulgili bo'lsa ham, hammasi yaxshi, chunki bu yaxshi", dedi Alyosha yorqin jilmayib.

- Bilasanmi, Karamazov, tan olishing kerakki, o'zingiz ham mendan biroz uyalasiz... Ko'zlaringizdan buni ko'raman, - Kolya qandaydir ayyorlik bilan, balki qandaydir baxtiyorlik bilan jilmayib qo'ydi.

- Nega bu uyatli?

- Nega qizarib ketyapsan?

-Ha, shunday qildingki, qizarib ketdim! - Alyosha kulib yubordi va butun yuzi qizarib ketdi. "Xo'sh, ha, bu biroz uyatli, negaligini Xudo biladi, negaligini bilmayman..." deb ming'irladi, deyarli xijolat bo'ldi.

- Oh, men sizni hozir qanday sevaman va qadrlayman, aynan siz ham men bilan nimadirdan uyalasiz! Chunki siz, albatta, mensiz! – hayajon bilan hayqirdi Kolya. Yonoqlari qizarib ketdi, ko‘zlari chaqnab ketdi.

"Eshiting, Kolya, aytmoqchi, siz hayotda juda baxtsiz odam bo'lasiz", dedi Alyosha negadir to'satdan.

- Bilaman, bilaman. Bularning barchasini oldindan qanday bilasiz! – Kolya darhol tasdiqladi.

- Ammo umuman olganda, baribir hayotga baraka bering.

- Aynan! Xayr! Sen payg'ambarsan! Oh, biz yarashamiz, Karamazov. Bilasizmi, meni eng quvontiradigan narsa shundaki, siz men bilan butunlay tengsiz. Biz esa teng emasmiz, yo'q, teng emasmiz, siz ustunsiz! Ammo biz birga bo'lamiz. Bilasizmi, men o'zimga o'zimga: "Yoki biz abadiy do'st bo'lamiz yoki birinchi martadanoq qabrgacha dushman bo'lamiz!"

- Va buni aytish, albatta, ular meni sevishdi! - Alyosha quvnoq kuldi.

"Men seni sevardim, seni qattiq sevardim, seni sevardim va seni orzu qilardim!" Va hamma narsani oldindan qanday bilasiz? Bah, mana doktor keldi. Rabbim, u bir narsa aytadi, uning yuziga qarang!

VII. Ilyusha

Doktor yana kulbadan chiqdi, allaqachon mo'ynali kiyimlarga o'ralgan va boshiga qalpoqcha kiygan. Uning yuzi deyarli g'azablangan va jirkanch edi, go'yo u hali ham biror narsaga kir bo'lib qolishdan qo'rqqandek. U soyabon atrofiga qisqa ko'z tashladi va bir vaqtning o'zida Alyosha va Kolyaga qattiq tikildi. Alyosha eshikdan vagonchiga qo'l silkitdi va shifokorni olib kelgan arava chiqish eshiklari tomon yurdi. Shtab kapitan doktorning orqasidan tez yugurdi va uning oldida qiyshayib, egilib, so'nggi so'zini aytish uchun uni to'xtatdi. Bechoraning yuzi o'ldirilgan, nigohi qo'rqib ketgan:

— Janobi Oliylari, Janobi Oliylari... rostdan ham?.. — deya boshladi u va gapini tugatmadi, faqat umidsizlik bilan qo‘llarini qisdi, garchi shifokorning hozirgi so‘zi hukmni o‘zgartirishi mumkindek, haligacha shifokorga so‘nggi iltijo bilan qarab tursa ham. bechora bola ustida.

- Nima qilish kerak! "Men Xudo emasman", deb javob berdi shifokor oddiy, ammo ta'sirchan ovoz bilan.

– Doktor... Janobi Oliylari... va tez oradami?

"Hamma narsaga tayyor bo'ling", dedi doktor, har bir bo'g'ini ta'kidlab, va u nigohini egib, aravaga o'tishga tayyorlandi.

- Janobi Oliylari, Masih uchun! — shtab kapitan uni yana qoʻrqib toʻxtatdi, — Janobi Oliylari!.. demak, endi uni hech narsa, hech narsa, hech narsa qutqarmaydimi?

"Endi bu menga bog'liq emas," dedi shifokor sabrsizlanib, - ammo, - u birdan to'xtab qoldi, - agar siz, masalan, ... bemoringizga ... hozir ... yo'l-yo'riq ko'rsata olsangiz ... umuman.” kechiktirmasdan (“hozir va umuman emas” so‘zlarini shifokor nafaqat qattiqqo‘l, balki deyarli jahl bilan talaffuz qildi, shuning uchun shtab kapitani hatto titrab ketdi) Sir-ra-ku-zi, keyin... yangi qulay kli-ma-ti-chesky sharoitlar natijasida... bo'lishi mumkin, ehtimol...

- Sikaruzaga! - shtab kapitan hali hech narsani tushunmagandek yig'ladi.

"Sirakuza Sitsiliyada", - dedi Kolya birdan baland ovozda, tushuntirish uchun. Doktor unga qaradi.

- Sitsiliyaga! Ota, Janobi Oliylari, - shtab-kapitan adashib qoldi, - lekin siz buni ko'rdingiz! — ikki qoʻli bilan aylana boʻylab ishora qildi, atrofga ishora qildi, — mumiya-chi, oila-chi?

- Yo'q, oila Sitsiliyaga emas, sizning oilangiz Kavkazga, erta bahorda... qizingiz Kavkazga, xotiningiz esa... uning tufayli Kavkazga ham suv oqimini ushlab turishadi. revmatizm... shundan so'ng darhol Parijga, psixiatr Le Pelle-letye kasalxonasiga yuboring, men sizga unga xat bera olaman, keyin esa... bu sodir bo'lishi mumkin...

- Doktor, doktor! Nega, ko'rdingizmi! – shtab kapitan birdan qo‘llarini yana siltab, tushkunlik bilan kirish yo‘lagining yalang‘och yog‘och devorlariga ishora qildi.

"Oh, bu mening ishim emas," deb jilmayib qo'ydi shifokor, "men oxirgi chora haqidagi savolingizga javoban nima deyishim mumkinligini aytdim, qolganlari esa... afsuski..."

"Xavotir olmang, doktor, itim sizni tishlamaydi", - dedi Kolya baland ovoz bilan, shifokorning ostonada turgan Perezvonga qandaydir xavotirli qarashini payqab. Kolyaning ovozida g'azablangan nota jarangladi. U ataylab tabib o‘rniga “shifokor” so‘zini aytdi va keyinroq o‘zi aytganidek, “bu gapni haqorat qilish uchun aytdi”.

- Nima bo'ldi? – boshini chayqab qo‘ydi shifokor hayrat bilan Kolyaga tikilib. - Qaysi biri? - u birdan Alyoshaga o'girilib, xuddi undan hisobot so'ragandek.

"Bu Perezvonning egasi, shifokor, mening shaxsim haqida qayg'urmang", dedi Kolya yana.

- Qo'ng'iroq? – shifokor Perezvon nimaligini tushunmay gapirdi.

- U qayerdaligini bilmaydi. Xayr, doktor, Sirakuzada ko'rishguncha.

-Bu kim? Kim, kim? – shifokor birdan dahshatli qaynay boshladi.

"Bu mahalliy maktab o'quvchisi, shifokor, u yaramas odam, e'tibor bermang", dedi Alyosha qovog'ini solib, tezda gapirib. - Kolya, jim bo'l! - deb baqirdi u Krasotkinga. - E'tibor bermang, doktor, - takrorladi u biroz sabrsizlik bilan.

- Qamchilash kerak, qamchilash kerak, qamchilash kerak! – endi negadir juda jahli chiqqan shifokor oyoqlarini mushtlay boshladi.

"Bilasizmi, doktor, Perezvon meni tishlagandir!" - dedi Kolya titroq ovozda, rangi oqarib, ko'zlarida chaqnab ketdi. - Isi, Chime!

- Kolya, agar siz yana bitta so'z aytsangiz, men siz bilan abadiy ajrashaman! – qattiq qichqirdi Alyosha.

"Shifokor, butun dunyoda Nikolay Krasotkinga buyruq bera oladigan yagona mavjudot bor, bu odam," Kolya Alyoshaga ishora qildi, "Men unga bo'ysunaman, xayr!"

U o'rnidan sakrab turdi va eshikni ochib, tezda xonaga kirdi. Chime uning orqasidan yugurdi. Doktor o'sha erda yana besh soniya turdi, go'yo Alyoshaga qaradi, keyin birdan tupurdi va tez vagon tomon yurdi va baland ovozda takrorladi: "Etta, etta, etta, men etta nima ekanligini bilmayman!" Shtab kapitani uni o'tirishga shoshildi. Alyosha Kolyaning orqasidan xonaga kirdi. U allaqachon Ilyushaning karavoti yonida turardi. Ilyusha uning qo'lini ushlab, otasini chaqirdi. Bir daqiqadan so'ng shtab sardori ham qaytib keldi.

— Dada, dada, keling... biz... — Ilyusha nihoyatda hayajondan duduqlandi, lekin, shekilli, davom eta olmay, birdan ozib qolgan ikki qo‘lini oldinga tashladi va Kolyani ham, dadasini ham imkoni boricha mahkam quchoqlab oldi. , ularni bir quchoqda birlashtirib, ularga qarshi o'zini bosadi. Shtab kapitani birdan jim yig'lab titray boshladi va Kolyaning lablari va iyagi titray boshladi.

- Dada, dada! Sizga qanday achinaman, ota! – achchiq nola qildi Ilyusha.

"Ilyushechka ... azizim ... shifokor aytdi ... siz sog'lom bo'lasiz ... biz baxtli bo'lamiz ... shifokor ... " - shtab kapitan gapira boshladi.

- Oh, ota! Yangi shifokor men haqimda sizga nima deganini bilaman... Ko‘rdim! - deb baqirdi Ilyusha va yana bor kuchi bilan ikkalasini ham o'ziga bosdi va yuzini dadamning yelkasiga yashirdi.

- Dada, yig'lama... va men o'lsam, yaxshi bola ol, boshqasini... hammasidan yaxshisini tanlab, uni Ilyusha deb chaqirib, meni o'rniga sevib qo'y...

- O'chir, chol, tuzalib ketasan! – Krasotkin birdan jahli chiqqandek qichqirdi.

"Va men, dadam, meni hech qachon unutmang, - davom etdi Ilyusha, - mening qabrimga boring ... lekin shunday, dada, meni siz va men sayr qilganimiz bo'lgan katta toshimizga dafn qiling va u erga boring. Krasotkin bilan, kechqurun... Chime esa... Va men sizni kutaman... Dada, dada!

- Ilyushechka! Ilyushechka! — xitob qildi u.

Krasotkin birdan Ilyushaning quchog'idan xalos bo'ldi.

— Xayr, chol, onam meni kechki ovqatga kutmoqda, — dedi u tezda. - Uni ogohlantirmaganim achinarli! U juda xavotirda bo'ladi ... Lekin kechki ovqatdan keyin men darhol sizning oldingizga kelaman, butun kun, butun oqshom va men sizga juda ko'p narsani aytaman, men sizga juda ko'p narsani aytaman! Va men Perezvonni olib kelaman, endi men uni o'zim bilan olib ketaman, chunki u mensiz yig'lay boshlaydi va sizni bezovta qiladi; Xayr. Salomat bo'ling!

Va u koridorga yugurdi. U yig'lashni xohlamadi, lekin koridorda yig'ladi. Alyosha uni shu holatda topdi.

"Kolya, sen, albatta, so'zingda va kelishing kerak, aks holda u dahshatli qayg'uradi", dedi Alyosha turib.

- Albatta! "Oh, men ilgari kelmaganim uchun o'zimni qanday la'natlayman", deb g'o'ldiradi Kolya yig'lab, yig'layotganidan endi uyalmadi. Shu payt shtab kapitani birdan xonadan otilib chiqqandek bo'ldi va darhol uning orqasidan eshikni yopdi. Uning yuzi dovdirab, lablari titrab ketdi. U ikkala yigitning oldida turib, ikkala qo'lini yuqoriga ko'tardi.

- Men yaxshi bolani xohlamayman! Men boshqa yigitni xohlamayman! – tishlarini g‘ijirlatib, vahshiy pichirladi. - Agar seni unutsam, Quddus, qolsin...

U gapini tugatmay, go‘yo bo‘g‘ilib qolgandek, yog‘och skameyka oldiga ojiz holda tiz cho‘kdi. Ikki mushti bilan boshini siqib, yig'lay boshladi, negadir bema'ni qichqirdi, lekin uning chiyillashi kulbada eshitilmasligi uchun bor kuchi bilan harakat qildi. Kolya ko'chaga yugurdi.

- Xayr, Karamazov! O'zingiz kelasizmi? – qattiq va jahl bilan baqirdi u Alyoshaga.

- Kechqurun albatta bo'laman.

– Quddus haqida nima deyapti... Bu yana nima?

- Bu Muqaddas Kitobdan: "Agar seni unutsam, ey Quddus", ya'ni agar men uchun qadrli bo'lgan hamma narsani unutsam, uni biror narsaga almashtirsam, u ursin ...

- Tushundim, yetarli! O'zingiz keling! Isi, Chime! - u itga qattiq baqirdi va katta, tez qadamlar bilan uyga yurdi.

Majburiy shart (lat.).

Ayolning ishi trikotaj (frantsuzcha).

Fedor Mixaylovich Dostoevskiy

AKALAR KARAMAZOVLAR

Anna Grigoryevna Dostoevskayaga bag'ishlangan

Sizga rostini aytsam, agar bug'doy donasi Agar u erga tushib, o'lmasa, unda faqat bitta narsa qoladi; Agar u o'lsa, u ko'p hosil beradi.

Yuhanno Xushxabari, XII bob, 24.

Qahramonim Aleksey Fedorovich Karamazovning tarjimai holidan boshlab, men biroz hayronman. Ya'ni: men Aleksey Fedorovichni o'zimning qahramonim deb atasam ham, men o'zim bilaman, u hech qanday buyuk shaxs emas va shuning uchun men muqarrar savollarni oldindan ko'raman: sizning Aleksey Fedorovichning nimasi shu qadar diqqatga sazovorki, siz uni qahramon sifatida tanladingiz? U nima qildi? Kim va nima ma'lum? Nega men, o'quvchi, uning hayoti faktlarini o'rganishga vaqt sarflashim kerak?

Oxirgi savol eng halokatli, chunki men unga faqat javob bera olaman: "Balki romandan o'zingiz ko'rasiz". Xo'sh, agar ular romanni o'qib, uni ko'rmasalar, mening Aleksey Fedorovichning ajoyibligiga rozi bo'lmaydilarmi? Men buni afsus bilan oldindan bilganim uchun aytyapman. Men uchun bu ajoyib, lekin men buni o'quvchiga isbotlash uchun vaqtim bor-yo'qligiga shubha qilaman. Gap shundaki, bu raqam bo'lishi mumkin, ammo noaniq raqam, aniqlanmagan. Biroq, bizdek zamonda odamlardan aniqlik talab qilish g'alati bo'lardi. Bir narsa, ehtimol, aniq: bu g'alati odam, hatto eksantrik. Ammo g'alatilik va g'ayrioddiylik e'tibor berishdan ko'ra ko'proq zarar etkazishi mumkin, ayniqsa har bir kishi o'ziga xos narsalarni birlashtirishga va umumiy chalkashlikda hech bo'lmaganda sog'lom fikr topishga intilganda. Eksantrik ko'p hollarda o'ziga xos va izolyatsiya qilingan. Shunday emasmi?

Endi, agar siz ushbu so'nggi tezisga rozi bo'lmasangiz va javob bersangiz: "Unday emas" yoki "har doim ham shunday emas", ehtimol men qahramonim Aleksey Fedorovichning ma'nosi haqida o'ylayman. Chunki ekssentrik "har doim ham" o'ziga xos va izolyatsiya qilingan emas, balki, aksincha, u ba'zan butunning o'zagini va o'z davrining qolgan odamlarini - barchasini qandaydir suzuvchi shamol bilan olib yuradi. negadir undan uzoqlashdi...

Biroq, men bu juda qiziq va noaniq tushuntirishlarga berilmayman va oddiy, oddiy, so'zboshisiz boshlayman: agar sizga yoqsa, baribir o'qiydilar; Ammo muammo shundaki, mening bitta tarjimai holim bor, lekin ikkita romanim bor. Asosiy roman ikkinchidan, mening qahramonimning faoliyati bizning davrimizda, aniqrog'i bizning hozirgi davrimizda bu daqiqa. Birinchi roman bundan o'n uch yil oldin bo'lib o'tgan va u erda deyarli roman yo'q, lekin qahramonimning birinchi yoshligidan bir lahza. Bu birinchi romansiz men uchun mumkin emas, chunki ikkinchi romanda ko'p narsa tushunarsiz bo'lib qoladi. Ammo shu tarzda mening dastlabki qiyinchilik yanada murakkablashadi: agar men, ya'ni biografning o'zim, hatto bitta roman ham shunday kamtarin va noaniq qahramon uchun keraksiz bo'lishini bilsam, unda ikkita bilan chiqish qanday va qanday? men tomondan bunday takabburlikni tushuntirish uchunmi?

Ushbu muammolarni hal qilishda adashib, hech qanday ruxsatsiz ularni chetlab o'tishga qaror qildim. Albatta, ziyrak o‘quvchi boshidanoq haydab ketayotganimni allaqachon taxmin qilgan va nega behuda so‘zlarni va qimmatli vaqtni behuda sarflayotganimdan faqat ranjigan edi. Men bunga aniq javob beraman: birinchidan, xushmuomalalik tufayli, ikkinchidan, ayyorlik uchun behuda so'zlarni va qimmatli vaqtni behuda o'tkazdim: "Axir, ular sizni nimadandir oldindan ogohlantirganman", deyishadi. Biroq, mening romanim "butunning muhim birligi bilan" ikki hikoyaga bo'linganidan hatto xursandman: birinchi hikoya bilan tanishib, o'quvchi o'zi qaror qiladi: ikkinchisini olishga arziydimi? Albatta, hech kim hech narsa bilan bog'liq emas, siz ko'proq narsani oshkor qilmaslik uchun kitobni birinchi hikoyaning ikki sahifasidan uzoqroqqa tashlashingiz mumkin. Ammo shunday nozik o'quvchilar borki, ular xolis hukmda xato qilmaslik uchun oxirigacha o'qishni xohlashadi, masalan, barcha rus tanqidchilari. Xullas, bunday odamlarning oldida yuragim hali ham yengilroqdek tuyuladi: ularning qanchalik aniqligi va vijdonliligiga qaramay, men ularga romanning birinchi epizodida hikoyadan voz kechish uchun eng qonuniy bahonani keltiraman. Xo'sh, bu hammasi so'zboshi. Men bu ortiqcha ekanligiga to'liq qo'shilaman, lekin u allaqachon yozilgan bo'lsa, qolsin.

Endi biznesga kirishamiz.

BIRINCHI QISM

BIRINCHI KITOB

"BIR OILA HIKOYASI"

I. Fyodor Pavlovich Karamazov.

Aleksey Fedorovich Karamazov bizning tumanimiz er egasi Fyodor Pavlovich Karamazovning uchinchi o'g'li edi, u o'z davrida juda mashhur bo'lgan (va hozir ham bizning oramizda eslab qolgan) roppa-rosa o'n uch yil oldin sodir bo'lgan fojiali va qorong'u o'limi bilan men xabar beraman. o'z joyida. Endi men bu “er egasi” haqida (biz uni shunday ataganmiz, garchi u butun umri davomida o‘z mulkida deyarli yashamagan bo‘lsa-da) faqat u g‘alati tip, tez-tez uchrab turadigan odam ekanligini aytaman faqat axlat va buzuq, lekin ayni paytda ahmoq - lekin o'sha ahmoq odamlardan biri mukammal o'z mulk ishlarini boshqarish uchun qanday bilaman, va faqat bu, go'yo. Fyodor Pavlovich, masalan, deyarli hech narsa bilan ish boshlagan, u eng kichik er egasi edi, u boshqa odamlarning dasturxonida ovqatlanish uchun yugurdi, osilgan odam bo'lishga intildi, ammo o'limida uning yuz mingga yaqin puli bor edi. rubl sof pulda. Va shu bilan birga, u butun umri davomida bizning tumandagi eng ahmoq jinnilardan biri bo'lib qoldi. Yana takrorlayman: bu ahmoqlik emas; Bu jinnilarning aksariyati juda aqlli va ayyor - ya'ni ahmoqlik va hatto o'ziga xos, milliy.

U ikki marta turmush qurgan va uchta o'g'li bor edi - birinchi xotinidan kattasi Dmitriy Fedorovich va ikkinchi xotinidan qolgan ikkitasi Ivan va Aleksey. Fyodor Pavlovichning birinchi rafiqasi juda boy va olijanob zodagonlar oilasidan, Miusovlar oilasidan edi, ular bizning tumanimizning er egalari edi. Sehrli, hatto go'zal va buning ustiga, hozirgi avlodimizda kam uchraydigan, lekin o'tmishda paydo bo'lgan jonli aqlli qizlardan biri bunday arzimas qizga uylanishi qanday sodir bo'ldi? miya", o'sha paytda hamma uni chaqirganidek? , Men ko'p narsani tushuntirmayman. Oxir oqibat, men so'nggi "romantik" avlodda bir qizni bilardim, u bir janobga bir necha yillik sirli muhabbatdan so'ng, u har doim eng xotirjam tarzda turmush qurishi mumkin edi, ammo engib bo'lmas to'siqlarni o'ylab topdi. O'zi uchun va bo'ronli tunda jarlikka o'xshagan baland qirg'oqdan ancha chuqur va tez daryoga otildi va unda butunlay o'z xohish-istaklari bilan vafot etdi, chunki u Shekspirning Ofeliyasiga o'xshardi va hatto bu jar bo'lsa ham, U uzoq vaqt oldin rejalashtirilgan va sevgan, unchalik go'zal emas va agar uning o'rnida faqat prozaik yassi bank bo'lganida, o'z joniga qasd qilish umuman sodir bo'lmasligi mumkin edi. Bu haqiqat va o'ylash kerakki, bizning rus hayotimizda, so'nggi ikki-uch avlodda shunga o'xshash yoki shunga o'xshash bir nechta faktlar sodir bo'lgan. Xuddi shunday, Adelaida Ivanovna Miusovaning xatti-harakati, shubhasiz, boshqa odamlarning tendentsiyalarining aks-sadosi, shuningdek, g'azabning tutqunligi edi. Ehtimol, u ayol mustaqilligini e'lon qilishni, ijtimoiy sharoitga, qarindoshlik va oila despotizmiga qarshi chiqishni xohlagan bo'lishi mumkin va majburiy fantaziya uni bir lahzaga ishontirdi: Fyodor Pavlovich, o'zining ilgich darajasiga qaramay. -on, hanuzgacha o'sha davrning eng jasur va masxara qiluvchi odamlaridan biri bo'lib, hamma narsani yaxshiroq qilishga o'tadi, holbuki u faqat yovuz hazil va boshqa hech narsa emas edi. Qizig'i shundaki, bu ish ko'tarilib ketdi va bu Adelaida Ivanovnani o'ziga tortdi. Fyodor Pavlovich, hatto ijtimoiy mavqeiga ko'ra ham, o'sha paytda bunday parchalarning barchasiga juda tayyor edi, chunki u hech bo'lmaganda o'z karerasini yo'lga qo'ymoqchi edi; Yaxshi qarindoshlarga yopishib olish va mahr olish juda jozibali edi. O'zaro sevgiga kelsak, Adelaida Ivanovnaning go'zalligiga qaramay, na kelin tomonidan, na uning tomonidan umuman yo'q edi. Xullas, bu voqea, ehtimol, Fyodor Pavlovichning hayotidagi eng irodali, bir zumda har qanday yubkaga yopishib olishga tayyor bo'lgan, agar uni chaqirsa, hayotidagi yagona voqea edi. Va shunga qaramay, bu ayolning o'zi unga ehtirosli tomondan hech qanday taassurot qoldirmadi.

Adelaida Ivanovna olib ketilganidan so'ng, u faqat erini mensimasligini va boshqa hech narsa qilmasligini darhol ko'rdi. Shunday qilib, nikohning oqibatlari haddan tashqari tezlik bilan ayon bo'ldi. Tez orada oila voqea bilan yarashib, qochqinga mahr ajratganiga qaramay, turmush o'rtoqlar o'rtasida eng tartibsiz hayot va abadiy sahnalar boshlandi. Ularning so'zlariga ko'ra, yosh xotin Fyodor Pavlovichga qaraganda beqiyos olijanoblik va oliyjanoblik ko'rsatdi, u hozir ma'lum bo'lganidek, undan bir vaqtning o'zida yigirma besh minggacha pulini oldi, u endigina oldi, shuning uchun o'sha paytdan beri minglab pullar. uning uchun suvga botib ketishdi. U uzoq vaqt va bor kuchi bilan qishloqni va unga mahr sifatida kelgan juda yaxshi shahar uyini biron bir munosib harakat bilan o'z nomiga o'tkazishga harakat qildi. bunga ayolida har daqiqada uyatsiz tovlamachilik va tilanchilik bilan uyg‘otadigan, ta’bir joiz bo‘lsa, nafrat va nafrat tufayli erishgan, shunchaki ruhiy charchoqdan, faqat undan qutulish uchun. Yaxshiyamki, Adelaida Ivanovnaning oilasi aralashib, tutqichni chekladi. Ma'lumki, er-xotinlar o'rtasida tez-tez janjal bo'lib turardi, ammo afsonaga ko'ra, u Fyodor Pavlovich emas, balki jahldor, jasur, qora tanli, sabrsiz ayol Adelaida Ivanovna bo'lib, ajoyib jismoniy kuchga ega edi. Nihoyat, u uyni tashlab, Fyodor Pavlovichni uch yoshli Mitya qo'lida qoldirib, qashshoqlikdan o'layotgan seminarchi-o'qituvchi bilan qochib ketdi. Fyodor Pavlovich bir zumda uyda butun bir haramni va eng dahshatli mastlikni boshladi va tanaffus paytida u deyarli butun viloyat bo'ylab sayohat qildi va uni tashlab ketgan Adelaida Ivanovna haqida hammaga va hammaga yig'lab shikoyat qildi va u shunday tafsilotlarni aytdi: turmush o'rtog'iga nikoh hayoti haqida aytib berish juda uyatchan. Asosiysi, u hammaning ko'z o'ngida xafa bo'lgan turmush o'rtog'ining kulgili rolini o'ynashdan mamnun va hatto xushomadgo'y bo'lib tuyuldi va hatto o'z jinoyatining tafsilotlarini bezak bilan bo'yadi. "O'ylab ko'ring, siz, Fyodor Pavlovich, unvonni oldingiz, shuning uchun siz barcha qayg'ularingizga qaramay baxtlisiz", dedi masxarachilar unga. Ko'pchilik uning yangilangan hazil qiyofasida paydo bo'lganidan xursand bo'lganini va qahqahani kuchaytirish uchun qasddan o'zining kulgili holatini sezmagandek bo'lganini qo'shimcha qildi. Kim biladi, lekin, ehtimol, bu unda sodda edi. Nihoyat u qochqinning izlarini topishga muvaffaq bo'ldi. Bechora Sankt-Peterburgda tugadi, u erda u o'zining seminariyasi bilan ko'chib o'tdi va u erda fidokorona eng to'liq ozodlikka kirishdi. Fyodor Pavlovich darhol ish bilan band bo'lib, Sankt-Peterburgga tayyorlana boshladi - nima uchun? - Albatta, uning o'zi bilmagan. Rostdan ham, balki o‘shanda ketgan bo‘lardi; lekin shunday qarorga kelgandan so'ng, u darhol o'zini quvnoqlik uchun, yo'l oldidan yana cheksiz mastlikka sho'ng'ish uchun alohida haqli deb hisobladi. Va bu vaqtda xotinining oilasi Sankt-Peterburgda vafot etgani haqidagi xabarni oldi. U qandaydir tarzda to'satdan vafot etdi, ba'zi afsonalarga ko'ra, chordoqning bir joyida, ba'zi afsonalarga ko'ra, tifdan, boshqalarga ko'ra, ochlikdan. Aytishlaricha, Fyodor Pavlovich xotinining mast holda o'lganini bilib, u ko'cha bo'ylab yugurib ketdi va xursand bo'lib qo'llarini osmonga ko'tarib qichqirdi: "endi qo'yib yubor" va boshqalar uchun u achchiq-achchiq yig'ladi. Kichkina bola Shu darajadaki, deyishadiki, unga nisbatan nafratga qaramay, hatto unga qarash ham achinarli edi. Bu ikkalasi ham bo‘lgan bo‘lishi mumkin, ya’ni uning ozod bo‘lganidan xursand bo‘lgan va ozod qiluvchiga yig‘lagandir, hammasi birga. Aksariyat hollarda odamlar, hatto yovuz odamlar ham biz o'ylagandan ko'ra ancha sodda va sodda. Va biz o'zimiz ham shunday qilamiz.

O'n kitob
O'g'il bolalar

I
Kolya Krasotkin

Noyabr boshida. Taxminan o'n bir daraja sovuq edi va u bilan birga muzli sharoitlar mavjud edi. Kechasi muzlagan erga ozgina quruq qor yog'di va "quruq va o'tkir" shamol uni ko'tarib, shahrimizning zerikarli ko'chalari va ayniqsa bozor maydoni orqali supurib tashladi. Ertalab bulutli, ammo qor to'xtadi. Maydondan unchalik uzoq bo'lmagan joyda, Plotnikovlar do'koni yonida, rasmiy Krasotkinaning beva xotinining ichi va tashqarisi juda toza kichkina uy bor. Viloyat kotibi Krasotkinning o'zi ancha oldin, qariyb o'n to'rt yil oldin vafot etgan, ammo uning bevasi, o'ttiz yoshli va hali juda chiroyli xonim tirik va o'zining toza uyida "poytaxti bilan" yashaydi. U halol va qo'rqoq, yumshoq, ammo juda quvnoq xarakter bilan yashaydi. U o'n sakkiz yoshlardagi erini qoldirdi, u bilan atigi bir yil yashab, endigina o'g'lini dunyoga keltirdi. O'shandan beri, o'limidan beri u o'zini butunlay o'z farzandi Kolyani tarbiyalashga bag'ishladi va uni o'n to'rt yil davomida xotirasiz sevgan bo'lsa-da, u quvonchdan omon qolganidan, titroqdan va qo'rquvdan o'lganidan ko'ra beqiyos azoblarni boshdan kechirdi. deyarli har kuni u kasal bo'lib qolishi, shamollashi, hazil o'ynashi, stulga chiqib, yiqilib tushishi va hokazo va hokazo. Kolya maktabga, keyin bizning gimnaziyamizga borishni boshlaganida, onasi u bilan birga barcha fanlarni o'rganishga, unga yordam berishga va u bilan darslarni takrorlashga shoshildi, o'qituvchilar va ularning xotinlari bilan tanishishga shoshildi, hatto Kolyaning o'rtoqlarini, maktab o'quvchilarini ham erkalashdi. , va ular Kolyaga tegmasliklari uchun, uni masxara qilmanglar, urmanglar, deb ularning oldida tulkiga tushdi. U shunday darajaga yetdiki, bolalar u orqali uni masxara qila boshladilar va uni onasining o'g'li deb masxara qila boshladilar. Ammo bola o'zini himoya qilishga muvaffaq bo'ldi. U jasur, “dahshatli kuchli” bola edi, chunki u haqida mish-mishlar tarqalib, tez orada sinfda o'rnashib oldi, u epchil, qat'iyatli, jasur va tashabbuskor edi. U yaxshi o‘qidi, hatto arifmetikada ham, jahon tarixida ham domla Dardanelovning o‘zini yiqitadi, degan gap-so‘zlar tarqaldi. Ammo bola hammaga past nazar bilan qarasa-da, burni ko'tarilgan, yaxshi o'rtoq edi, maqtanmasdi. U maktab o'quvchilarining hurmatini odatdagidek qabul qildi, lekin o'zini do'stona tutdi. Asosiysi, u qachon to'xtashni bilardi, ba'zida o'zini tutishni bilardi va boshliqlari bilan munosabatlarda u hech qachon yakuniy va qadrli chegarani kesib o'tmadi, bundan tashqari huquqbuzarlikka toqat qilib bo'lmaydi, tartibsizlik, isyon va isyonga aylanadi. qonunsizlik. Va shunga qaramay, u har qanday fursatda hazil o'ynashga, eng oxirgi bola kabi hazil o'ynashga juda tayyor edi va hazil o'ynashdan ko'ra aqlli narsa qilish, mo''jizaviy ish qilish, uni "ekstraffer" qilish, hashamatli, o‘zini ko‘rsatish uchun. Asosiysi, u juda faxrlanardi. U hatto onasini deyarli despotik tarzda harakat qilib, unga bo'ysunadigan munosabatlarga qo'yishga muvaffaq bo'ldi. U itoat qildi, oh, u uzoq vaqt davomida itoat qilgan va bola uni "ozgina sevardi" degan fikrga chiday olmadi. Unga doimo Kolya unga "befarq" bo'lib tuyulardi va ba'zida u isteriya ko'z yoshlarini to'kib, sovuqqonligi uchun uni haqorat qila boshladi. Bu bolaga yoqmadi, uning chin dildan so‘zlarini talab qilgan sari, go‘yo ataylab o‘jar bo‘lib qoldi. Ammo bu ataylab emas, balki beixtiyor sodir bo'ldi - bu uning xarakteri edi. Onasi yanglishdi: u onasini juda yaxshi ko'rardi va maktab o'quvchisi tilida aytganidek, faqat "buzoqning nozikligini" sevmasdi. Otam orqasida bir nechta kitoblar saqlanadigan shkaf qoldirdi; Kolya o'qishni yaxshi ko'rardi va ulardan ba'zilarini o'zi o'qib chiqdi. Onasi bundan xijolat bo'lmadi va ba'zida bolaning o'ynash o'rniga, qandaydir kitob o'qish uchun shkafda soatlab turishiga hayron bo'ldi. Shunday qilib, Kolya o'z yoshida o'qishga ruxsat bermasligi kerak bo'lgan narsani o'qidi. Biroq, so'nggi paytlarda, bola o'z hazillarida ma'lum bir nuqtadan nariga o'tishni yoqtirmasa ham, hazillar onasini jiddiy qo'rqitishni boshladi - ammo axloqsiz emas, balki umidsiz, g'azablangan. Aynan shu yozda, iyul oyida, ta'til paytida, ona va o'g'il bir haftaga etmish chaqirim uzoqlikdagi boshqa tumanga, eri temir yo'l vokzalida xizmat qilgan uzoq qarindoshining oldiga borishdi. Ivan Fedorovich Karamazov bir oydan keyin Moskvaga borgan bizning shahar stantsiyamizga eng yaqin). U erda Kolya temir yo'lni batafsil ko'zdan kechirishdan, tartiblarni o'rganishdan boshladi, u uyga qaytganida, gimnaziya o'quvchilari orasida yangi bilimlarini ko'rsatishi mumkinligini angladi. Ammo o'sha paytda u erda yana bir nechta o'g'il topildi, ular bilan do'stlashdi; ba'zilari vokzalda, boshqalari mahallada - jami o'n ikki yoshdan o'n besh yoshgacha bo'lgan olti-etti yosh, ikkitasi bizning shahrimizdan kelgan. O'g'il bolalar birga o'ynab, hazil o'ynashdi va stansiyada bo'lganlarining to'rtinchi yoki beshinchi kuni ahmoq yoshlar o'rtasida ikki rubllik garov bo'lib o'tdi, ya'ni: Kolya, deyarli eng kichigi va shuning uchun uni biroz yomon ko'radi. oqsoqollari mag‘rurligidanmi, uyatsiz jasoratidan, kechasi, soat o‘n birda poyezd kelganida, poyezd to‘la bug‘da uning ustidan o‘tib ketayotganda, relslar orasiga yuzma-yuz yotib, qimir etmay yotishni maslahat berishdi. To'g'ri, dastlabki tadqiqot o'tkazildi, shundan ma'lum bo'ldiki, poezd, albatta, shoshilib, yotgan odamni urmasligi uchun relslar orasiga cho'zish va tekislash mumkin. lekin, shunga qaramay, u erda yotish qanday! Kolya u erda yotishga qat'iy turdi. Avvaliga ular uning ustidan kulishdi, uni yolg'onchi, shov-shuvli deb atashdi, lekin undan ham ko'proq tuxum qo'yishdi. Asosiysi, bu o'n besh yoshli bolalar unga juda ko'p burun burishdi va dastlab uni "kichkina" o'rtoq deb hisoblashni xohlamadilar, bu allaqachon chidab bo'lmas darajada haqoratli edi. Va shuning uchun kechqurun stantsiyadan bir mil uzoqlikda ketishga qaror qilindi, shunda poezd stantsiyani tark etib, butunlay qochib ketishga ulgurdi. Yigitlar yig'ildi. Tun oysiz keldi, nafaqat qorong'i, balki deyarli qora. Kerakli soatda Kolya relslar orasiga yotdi. Qolgan besh kishi nafasi tiqilib, nihoyat qoʻrquv va pushaymonlik bilan toʻsiqning tagida, yoʻl chetida, butalar orasida kutib turishdi. Nihoyat, vokzaldan chiqib ketayotib, uzoqdan poyezd momaqaldiroq bo‘ldi. Qorong'ulikdan ikkita qizil chiroq porladi va yaqinlashib kelayotgan yirtqich hayvon g'ichirladi. "Qoch, relslardan qoch!" - qo'rquvdan o'lgan bolalar Kolyaga butalar orasidan baqirishdi, lekin juda kech edi: poezd tez yugurib o'tib ketdi. Bolalar Kolyaga yugurishdi: u harakatsiz yotdi. Ular uni tortib, ko'tara boshlashdi. U birdan o'rnidan turdi va indamay qirg'oqdan chiqib ketdi. Pastga tushib, ularni qo'rqitish uchun ataylab hushidan ketib yotganini e'lon qildi, lekin haqiqat shundaki, u haqiqatan ham hushini yo'qotib qo'yganini, keyinroq tan olganidek, ancha keyin onasiga. Shunday qilib, uning "umidsiz" obro'si abadiy mustahkamlandi. U choyshabdek rangi oqarib, uyiga bekatga qaytdi. Ertasi kuni u biroz asabiy isitma bilan kasal bo'lib qoldi, lekin ruhan u dahshatli quvnoq, baxtli va mamnun edi. Hodisa hozircha oshkor etilmagan, lekin allaqachon shahrimizda, gimnaziya ichiga kirib borgan va hokimiyatga yetib kelgan. Ammo Kolyaning onasi o'g'li uchun hokimiyatdan iltimos qilishga shoshildi va hurmatli va nufuzli o'qituvchi Dardanelni himoya qilib, unga iltijo qildi va bu hech qachon sodir bo'lmagandek behuda ketdi. Bu Dardanelov, yolg'iz va qari emas, ehtiros bilan va ko'p yillar davomida xonim Krasotkinani sevib yurgan va bir marta, taxminan bir yil oldin, juda hurmat bilan va qo'rquv va nazokatdan muzlagan holda, unga qo'lini taklif qilishni xavf ostiga qo'ygan edi; lekin u o'z roziligini o'g'liga xiyonat deb hisoblab, qat'iyan rad etdi, garchi Dardanelov, ba'zi bir sirli belgilarga ko'ra, u yoqimtoy, lekin allaqachon juda pokiza va muloyim beva ayoldan umuman jirkanmaganligini orzu qilish huquqiga ega bo'lishi mumkin. Kolyaning aqldan ozgan masxarasi muzni sindirib tashlagandek bo'ldi va Dardanelovga uning shafoati uchun umid tuyg'usi berildi, garchi uzoq bo'lsa-da, lekin Dardanelovning o'zi poklik va noziklik hodisasi edi, shuning uchun bu uning uchun hozircha etarli edi. uning baxti. U bolani yaxshi ko'rardi, garchi unga iltifot ko'rsatishni kamsitish deb hisoblar va sinfda unga qattiqqo'l va talabchan munosabatda bo'lardi. Ammo Kolyaning o'zi uni hurmatli masofada ushlab turdi, darslarini a'lo darajada tayyorladi, sinfda ikkinchi o'quvchi edi, Dardanelovga quruq murojaat qildi va butun sinf jahon tarixida Kolya shunchalik kuchli ekanligiga, Dardanelovning o'zini "tushirishiga" qat'iy ishondi. . Va haqiqatan ham, Kolya bir marta unga savol berdi: "Troyani kim asos solgan?" - bunga Dardanelov faqat xalqlar, ularning harakati va migratsiyalari haqida, zamonning chuqurligi, ertak haqida umumiy javob berdi, lekin u Troyaga aniq kim, ya'ni qaysi shaxslar asos solganiga javob bera olmadi va negadir u hatto savolni ham topdi. bo'sh va to'lovga qodir emas. Ammo bolalar Dardanelov Troyga kim asos solganini bilmasligiga ishonishdi. Kolya ota-onasidan qolgan kitob javonida saqlangan Smaragdovdan Troya asoschilari haqida o'qidi. Oxir-oqibat, hamma, hatto o'g'il bolalar ham Troyaga kim asos solganligi bilan qiziqib qoldilar, ammo Krasotkin o'z sirini oshkor qilmadi va bilimning ulug'vorligi u bilan o'zgarmas edi. Temir yo'lda sodir bo'lgan voqeadan keyin Kolya onasi bilan munosabatlarida biroz o'zgarishlarni boshdan kechirdi. Anna Fedorovna (Krasotkinning bevasi) o'g'lining jasorati haqida bilganida, u dahshatdan aqldan ozgan edi. Uning bir necha kun davomida vaqti-vaqti bilan davom etadigan dahshatli isterik tutilishlari bor ediki, allaqachon jiddiy qo'rqib ketgan Kolya unga o'zining halol va olijanob so'zini aytdiki, bunday hazillar hech qachon takrorlanmaydi. U ikona oldida tiz cho'kib qasam ichdi va Krasotkina xonimning o'zi talab qilganidek, otasining xotirasiga qasam ichdi va "jasur" Kolyaning o'zi olti yoshli bola kabi "hissiyotlardan" yig'lab yubordi va Ona va o'g'il kun bo'yi bir-birlarining quchog'iga tashlandi va titroq yig'ladi. Ertasi kuni Kolya hali ham "hissiyotsiz" uyg'ondi, lekin jimroq, kamtarroq, qattiqqo'l va o'ychanroq bo'lib qoldi. To'g'ri, bir yarim oy o'tgach, u yana hazilga tushib qoldi va uning ismi hatto bizning sudyamizga ham ma'lum bo'ldi, lekin bu hazil butunlay boshqacha, hatto kulgili va ahmoqona edi va u emasligi ma'lum bo'ldi. buni o'zi qilgan, lekin men o'zimni bunga aralashganini topdim. Ammo bu haqda keyinroq. Ona qaltirab, azob chekishda davom etdi va Dardanelovning tashvishlari kuchaygani sari umidni tobora ko'proq his qildi. Shuni ta'kidlash kerakki, Kolya Dardanelovni shu tomondan tushungan va tushungan va, albatta, uni "hissiyotlari" uchun chuqur nafrat qilgan; Ilgari, u hatto onasining oldida bu nafratni ko'rsatishga beparvo bo'lgan va unga Dardanelov nimaga erishmoqchi bo'lganini tushunganiga ishora qilgan. Ammo temir yo'lda sodir bo'lgan voqeadan so'ng, u o'z xatti-harakatlarini o'zgartirdi: u endi maslahatlarga, hatto eng uzoqlarga ham ruxsat bermadi va onasi oldida Dardanelov haqida ko'proq hurmat bilan gapira boshladi, buni sezgir Anna Fedorovna darhol aytdi. yuragida cheksiz minnatdorchilik bilan tushundi, lekin biron bir notanish, qandaydir mehmon Dardanelov haqidagi zarracha, eng kutilmagan so'zda, agar Kolya bo'lsa, birdan atirguldek uyatdan qizarib ketardi. Shu lahzalarda Kolya yo qovog‘ini chimirib derazadan tashqariga qaradi, yo etiklari undan bo‘tqa so‘rayaptimi yoki yo‘qmi, bilmoqchi bo‘ldi, yoki bir oy oldin to‘satdan qayerdandir sotib olgan, jingalak, ancha katta va qo‘pol it Perezvonni qattiq chaqirdi. uyga kirib, negadir o'rtoqlarining hech biriga ko'rsatmasdan, xonalarda yashirin narsalarni saqladi. U dahshatli zulm qildi, unga har xil nayranglar va ilmlarni o'rgatdi va bechora itni shunday darajaga keltirdiki, u sinfda bo'lmaganida u usiz ulab yubordi va u kelganida u zavqdan chiyilladi, telbalardek sakrab tushdi, xizmat qildi. yerga yiqilib, o‘zini o‘lgandek ko‘rsatdi va hokazo. , bir so'z bilan aytganda, u o'zi o'rgatgan barcha hiyla-nayranglarni endi talab bilan emas, balki faqat o'zining jo'shqin his-tuyg'ulari va minnatdor qalbining olovidan ko'rsatdi. Aytgancha: Kolya Krasotkin o'sha bola edi, uni o'quvchiga allaqachon tanish bo'lgan, iste'fodagi shtab-kapitan Snegirevning o'g'li Ilyusha otasini himoya qilib, tizzasiga pichoq bilan sanchgan. maktab o'quvchilari "yuvish" bilan masxara qilishdi.