Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha lug'ati. Katta inglizcha-ruscha lug'at Ruscha tarjima transkripsiyasida talaffuz shakli

hisob shakli buxgalteriya hisobi hujjatini tuzatish shakli tartibga solish sxemasi veksel shakli hisob-kitob shakli hisob-kitob shakli hisob-kitob shakli veksel shakli blankasi blankasi biznes soliq shakli tadbirkor uchun soliq deklaratsiyasi shakli to‘lov shakli to‘lov shaklini tekshirish shakli sug‘urta tovonini to‘lash uchun ariza shakli bo'lak shakli Thu. standart shakl kodlash shakli wt. dasturlash shakli kompaniya shakli kompaniya shaklini to'ldirish anketani to'ldirish shartnoma shakli shartnoma shakli bojxona deklaratsiyasi shakli bojxona deklaratsiyasi shakli bojxona shakli bojxona shakli ma'lumotlarni yig'ish shakli wt. ma'lumotlarni yig'ish uchun shakl depozit formasi depozit formasi qoralama blankaning eskizi to'g'ri shakldagi belgilangan shakl belgilangan shakldagi namunaviy yozuv shakli wt. ma'lumotni kiritish shakli eksport shakli eksport shakli anketa shakli shakli shakli, shakl turini tarbiyalash, rivojlantirish (xarakter, sifatlar va boshqalar) intizom; poezd shaklini tuzish (kelishuv) shakli sinf (maktabda) shakl teshik (quyon) shakl namunasi, shakl; anketa formasi formasi sahifa qolip shakli baza shakli poligame. bosma shakldagi buyurtma; umumiy qabul qilingan shakl; tegishli shaklda, barcha shakl qoidalariga ko‘ra, shakl, ko‘rinish bermoq yoki olmoq; loydan idish shakllantirmoq dastgoh shakli yaratmoq, shakllantirmoq; Men uning fe'l-atvori shakli haqida tasavvur hosil qila olmayman; qismlar yaxlit shakl hosil qiladi qismlar yaxlit shakl hosil qiladi, tayyorlik; ot formasida ot poygaga to‘liq tayyor bo‘lgan shakl formasi belgilangan namuna, proforma, shakl, shakl, anketa shakli belgilangan namunaviy shakl tasdiqlovchi shakl o‘rnatish, shakl, topilgan shakl figurasi (maxsus shaxs) formasi texnik. shakl, namuna shakli da'vo. shakli, ko'rinishi; adabiy shakl adabiy shakl shakl gramm. shakl shakli; tashqi ko'rinish; kontur; globus shaklida; shaklini olmoq (sth.) shakl shakl shakl shakl rasmiyatchilik, odob, marosim; yaxshi (yomon) yaxshi (yomon) ohang hosil qiladi, yaxshi (yomon) odoblar temir yo'lni hosil qiladi shakllantirish (poezdlar) harbiy shakl. shaklli temir yo'lning shakllanishi, qurilishi shakl (poezdlar) harbiy shakl. shakl (qismlar) shakl (lar), shakl (lar); shakl formasini yaratish texnologiyasi. shakl shakl shakl: shakl = shakl shakl berish yoki olish, ko'rinish; loydan idish shakllantirmoq uchun avans to'lovlari uchun ariza blankasi kelajakdagi daromadlarni hisoblash uchun ariza shakli chaqiruv da'vo arizasi ariza shakli davlat shakli shakli davlat shakli davlat shakli tashkilot shakli so'rov ariza shakli so'rov shakli so'rov shakli sotuv shakli jamg'arma jamg'armalarini sotish shakli soliqqa tortish shakli shakli tender arizasi shakli tender taklifi shakli jiro hisob tizimida to'lov uchun to'lov shakli shakli jiro o'tkazish uchun anketa formalilik, odob-axloq qoidalari, marosim; yaxshi (yomon) yaxshi (yomon) ohang, yaxshi (yomon) odoblar gorizontal shakl subl. schyot-faktura shakli holati, tayyorligi; ot in formada ot poygaga to‘liq tayyor shakl yaratmoq, shakllantirmoq; Men uning fe'l-atvori (yaxshi) shakldagi zarbasi (yaxshi) shaklida "shakldagi" (sportchi haqida) shakl shaklida hech qanday tasavvur hosil qila olmayman; tashqi ko'rinish; kontur; globus shaklida; shaklini olmoq (of smth.) to‘lov shaklidagi daromad solig‘i shakli daromad solig‘i shakli so‘rovnoma anketa yuridik shakl yuridik shakl yuridik shakl xat shakli namunasi xat lingvistik shakl lingvistik shakl ariza. shakli, ko'rinishi; adabiy shakl adabiy shakl bozor shakli etishmayotgan xat shakli yo'qolgan xat shakli namunasi standart shakl pul o'tkazmasi shakli pul o'tkazish shakli ipoteka dalolatnomasi shakli ipoteka guvohnomasi shakli ipoteka dalolatnomasi shakli ipoteka guvohnomasi shakli hikoya shakli hisobot shakli buyurtma shakli buyurtma shakli buyurtma shakli buyurtma shakli buyurtma shakli buyurtma shakli to'lov shaklini to'lash shaklini tuzish; qismlar butun bir butun qismlarni tashkil qiladi to'lov bildirishnomasi shakli to'lov bildirishnomasi pochta eslatmasi shakli 5 AQSh dollarigacha bo'lgan summa uchun pochta buyurtmasi shakli namuna kvitansiyasi qisqartirilgan shakl wt. berilgan shakl ro‘yxatdan o‘tish shakli ro‘yxatdan o‘tish shakli javob shakli hisobot shakli so‘rovnomasi hisobot shakli anketa hisoboti shakli aholini ro‘yxatga olish shakli hisobot shakli statistik so‘rovnoma shakli jumlaviy shakl ekran fayli vcht. hukm shakli aktsiyalar o'tkazish shakli aktsiyalarga egalik huquqini o'tkazish shakli imzo blankasi namunasi imzo blankasi muhr bilan standart blanka wt. standart shakl bayonoti shakli bayonot shakli jadval shakli wt. jadvalli ko'p o'yin. tekis bosilgan shakl jadval shakli wt. jadval shakli; tashqi ko'rinish; kontur; globus shaklida; shaklini olmoq (of smth.) soliq shakli soliq deklaratsiyasi formasini o‘tkazish shakli

Xatcho‘plarga qo‘shish Xatcho'plardan olib tashlang

fe'l

  1. shakl (yaratish, yaratish, shakllantirish, yaratish)
  2. grim surmoq, pardoz qilmoq; yasamoq, tuzmoq (shakllantirmoq, shakllantirmoq, tuzmoq, ishlab chiqarmoq)
  3. shakl olish (shakl, shakl, shakl)
  4. mog'or
  5. o'stirish

ism

  1. shakl (tur, shakl, shakl, sinf, rasm, xilma-xillik)
  2. namuna (model)
  3. shakllantirish (qurilish)
  4. qolip
  5. rasmiyatchilik
  6. skameyka

Ko‘plik raqam: shakllari.

Fe'l shakllari

Iboralar

har xil shakllari
turli shakllar

elektron shakl
elektron ko'rinish

ro'yxatga olish shakl
ro'yxatga olish shakli

maxsus shakl
maxsus shakl

shakl tildan
til xilma-xilligi

ilohiy shakl
ilohiy ko'rinish

shakl hukumat
hukumatni shakllantirish

doimiy shakl
doimiy qolip

shakl guruhlar
guruhlarni tashkil qiladi

shakl tashkilotlar
tashkilotlar yaratish

shakl fikr
fikrni shakllantirish

shakl oilalar
oilalarni yaratish

shakl jamiyatlar
jamiyatlarni tashkil qiladi

shakl ittifoqlar
ittifoqlar tuzish

shakl koalitsiya
koalitsiya tuzish

shakl kabinet
ofisni tuzing

shakl allaqachon
allaqachon shakllanmoqda

Takliflar

Iltimos, arizani toʻldiring shakl va 2 noyabrgacha qaytarib yuboring.
Iltimos, ariza shaklini to'ldiring va ikkinchi noyabrgacha yuboring.

G'azab - a shakl jinnilikdan.
G'azab - bu aqldan ozishning bir shakli.

Bu yomon deb hisoblanadi shakl to'rtinchi devorni buzish uchun chiziq roman qahramoni uchun.
Agar chiziq roman qahramoni bevosita o'quvchiga murojaat qilsa, bu yomon odob hisoblanadi.

Murojaat qilsam maylimi shakl yapon tilida?
Anketani yapon tilida olsam bo'ladimi?

Sakkiz hobbit shakl bitta sevimli mashg'ulot
Sakkizta hobbit bitta hobbit hosil qiladi.

Materiya uni o'zgartiradi shakl haroratga qarab.
Moddaning shakli haroratga qarab o'zgaradi.

Ular rozi bo'lishdi shakl qo'shma hamkorlik.
Ular hamkorlikda hamkorlik qilishga kelishib oldilar.

Swing musiqasi yangi edi shakl jazzdan.
Swing jazz musiqasining yo'nalishlaridan biri edi.

Tom odatda yaxshi tennis o'ynaydi, lekin u yaxshi emas shakl Bugun.
Tom odatda tennisni yaxshi o'ynaydi, ammo bugungi kunda u formasiz.

Ko‘plik shakl"bit" so'zi "bit"dir.
“Bitta” so‘zining ko‘plik shakli “bit”dir.

Hammasi shakllari hayotning omon qolish uchun instinktiv istagi bor.
Barcha hayot shakllari omon qolish instinktiv istagiga ega.

Neptun suyuq vodorod mantiyasiga ega, atmosfera esa ammiak, geliy va metan birikmasidan iborat. Atmosferaning yuqori qismida metan muzlaydi va shakllari pastdagi bulutlarga soya soladigan muz buluti.
Neptun suyuq vodoroddan iborat mantiyaga ega va uning atmosferasi ammiak, geliy va metan aralashmasidir. Atmosferaning yuqori qismida metan muzlaydi va muz bulutini hosil qiladi, bu esa uning ostidagi bulutlarga soya soladi.

Tom ni to'ldirmoqda shakllari hozir.
Tom hozir shakllarni to'ldirmoqda.

Sayohat eng yaxshilaridan biridir shakllari ta'lim.
Sayohat o'rganishning eng yaxshi shakllaridan biridir.

Boshqalar bilan yulduzlar bormi? shakllari ulardagi hayot?
Boshqa hayot shakllarini qo'llab-quvvatlaydigan yulduzlar bormi?

Einkorn bug'doyi eng qadimgi bug'doylardan biri edi shakllari yetishtiriladigan bug'doy.
Yovvoyi bug'doy eng qadimgi ekilgan turlardan biri edi.

Ko'pchilik shakllari hayot yo'qolib bormoqda.
Hayotning ko'plab shakllari yo'qolib bormoqda.

Menda yo'q shakllangan mavzu bo'yicha hali ham fikr.
Men hali bu masala bo'yicha fikrni shakllantirganim yo'q.

Parallelogramma to'rtburchakdir shakllangan ikkita parallel chiziqlar to'plamidan.
Paralelogramma ikki juft parallel toʻgʻri chiziqdan hosil boʻlgan toʻrtburchakdir.

Hamma shakllangan juftlik va raqsga tushishni boshladi.
Hamma juft bo‘lib raqsga tusha boshladi.

Tilni tirik mavjudot sifatida ko'rsangiz, shakllangan Barcha ma'ruzachilarning shaxsiga ko'ra, "to'g'ri" va "noto'g'ri" ga bo'linish unchalik ma'noga ega emas.
Agar tilni bu tilning barcha so'zlashuvchilari tomonidan shakllantirilgan tirik mavjudot deb hisoblasak, "to'g'rilik" va "noto'g'rilik" ga qat'iy bo'linish o'z ma'nosini yo'qotadi.

Ular shakllangan yangi hukumat.
Ular yangi hukumat tuzdilar.

Ijroiya kengashi bo'lgan shakllangan yangi taklifni muhokama qilish.
Yangi taklifni muhokama qilish uchun ijroiya kengashi tuzildi.

Uning kundaliklari shakllangan u keyinchalik yozgan kitobining asosi.
Uning kundaliklari keyinchalik yozgan kitobi uchun asos bo'lib xizmat qildi.

Ular shakllangan o'zlarini beshta guruhga bo'lishadi.
Ular beshta guruhga bo'lingan.

U shakllangan loyni idishga soling.
U loydan shar yasadi.

Frantsiya, Avstriya va Rossiya shakllangan Prussiyaga qarshi ittifoq.
Fransiya, Avstriya va Rossiya Prussiyaga qarshi ittifoq tuzdilar.

Inglizcha-ruscha tarjima FORMASI

transkripsiya, transkripsiya: [fɔm]

1) shakli; tashqi ko'rinish; tashqi kontur

odam qiyofasini olmoq - odam qiyofasini olmoq

ajoyib shakllardagi toshlar - ajoyib shakllardagi toshlar

Cookie-fayllar kvadrat shaklida edi. - Pechene kvadrat edi.

shakl, konfiguratsiya, kontur, shakl, kontur, tuzilish

2) figura (maxsus shaxs)

Bu palto haqiqatan ham odamning shakliga mos keladi.

Ajablanarlisi shundaki, aynan shu shakl uning oldida turardi. — Ajablanarlisi shundaki, uning qarshisida aynan mana shu figura turgan edi.

tana, shakl, shakl, qurilish, fizika

a) shakli, ko'rinishi

qisqartirilgan, siqilgan shakl - qisqartirilgan shakl, qisqartirilgan versiya

ixcham shakl - qisqa shakl

qulay shakl, qulay shakl - qulay shakl

qayta ko'rib chiqilgan shakl - qayta ko'rib chiqilgan shakl

shakl va mazmun - shakl va mazmun

Kitob qisqartirilgan shaklda chiqdi. — Kitob qisqartirilgan holda nashr etilgan.

shaklida

shaklini oling

xarakter, ko‘rinish, faza, jihat, ko‘rinish

b) tur, tur

energiya shakli - energiya shakli

boshqaruv shakli - davlat imidji

hayotning past shakllari - hayotning quyi shakllari

Chumoli hasharotlar shaklidir. — Chumoli — hasharotlarning bir turi.

Muz boshqa shaklda suvdir. - Muz - bu suv, faqat boshqa shaklda.

tur, tur, tur, tur, tur, tur, janr, sinf

c) lingvistik shakl

So'zlashuv shakli

Birlashtiruvchi shakl

Kichkina shakl

Flektsiya shakli

Asosiy shakl

d) mat. shakl

to'g'ri chiziq tenglamasining normal shakli

kvadratik shakl - kvadratik shakl

nom shakli jurnali. - nomlash shakli

4) sinf (ingliz va ba'zi Amerika maktablarida)

to'rtinchi sinfda - to'rtinchi sinfda

5) da'vo. ko'rinish, shakl; tarkibi

Siz yaxshi chizasiz, lekin ishingizda shakl yo'q. "Sizning bo'yoqlaringiz yaxshi, lekin rasmingiz yomon qurilgan."

Rasmda rang shaklga bo'ysunadi. — Rassomlikda rang shaklga bo‘ysunadi.

tartib, sistema, tuzilish, garmoniya, tartibga solish, shakl, nisbat, simmetriya

6) belgilangan tartib, marosim, odob, marosim; rasmiyatchilik

to'ylarda qo'lga olish shakli - to'y paytida o'g'irlash marosimi

Ular nikoh xizmatining an'anaviy shakliga rioya qilmadilar - ular an'anaviy nikoh marosimiga rioya qilmadilar.

Shakl masalasi sifatida

Shakl uchun

To'g'ri shaklda

belgilangan usul, qoida, odat, harakat, amaliyot, marosim, marosim, odob, odatiylik, muntazamlik, yaxshi tartib

a) marosimlarda, marosimlarda va hokazolarda so'zlarning belgilangan tartibi, og'zaki formula

b) shakl, namuna, shakl; anketa

anketani to'ldirish uchun Brit. , shaklni to'ldirish uchun , shakl og'zini to'ldirish uchun. - shaklni to'ldiring

soliq shakli - daromad deklaratsiyasi

soliq deklaratsiyasi shakli - amer. daromad deklaratsiyasi shakli

Ariza formasi

8) odob-axloq, xulq-atvor

yaxshi shakl, to'g'ri shakl - yaxshi ohang, yaxshi xulq

yomon shakl - yomon shakl, yomon odob

yomon shakl belgisi

Rasmiy qabulga kechikish yomon ko'rinishdir. - Rasmiy uchrashuvga kechikish odobsizlikdir.

to'liq shaklda, ajoyib shaklda - barcha marosimlar bilan, har qanday shaklda

ijtimoiy xulq-atvor, uslub, deportatsiya, xulq-atvor, uslub, uslub, usul, uslub

a) sport. tayyorlik, yaxshi sport shakli

Ot shaklda. — Ot poygaga juda tayyor.

yaxshi shaklda bo'lmoq - shaklda bo'lmoq

shaklsiz - shaklsiz

U bugun ajoyib formada edi. "U bugun ajoyib holatda edi."

Agar u formada bo'lsa, u osonlikcha g'alaba qozonishi mumkin.

trim , fettle , fitnes , shakl , eng yaxshi holat , sog'lom holat

b) so‘zlashuv quvnoqlik, jonlilik, yaxshi kayfiyat

U nonushtadan keyin ajoyib formada edi. — Nonushtadan keyin yaxshi kayfiyatda edi.

c) sl. (maqola yo'q) sudlanganlik, "politsiya yozuvi"

Otishma bilan qo'lga tushganingiz uchun kamida besh ball olishingiz mumkin, ayniqsa, agar sizda bir oz shakl bor bo'lsa. - O'qotar qurol olib yurganingiz uchun kamida besh yil olishingiz mumkin, ayniqsa sizda jinoiy ish bo'lsa.

Mening sudlanganligim haqidagi kartamda juda ko'p varaqlar yozilgan.

10) skameyka

11) texnika. model; (quyma shakli

Tsement qattiqlashganda, shakl chiqariladi. - Tsement qotib qolganda, qolip chiqariladi.

qolip, quyma, ramka, ramka, matritsa

12) ko'pxotinlilik. bosma shakl

13) sahifa qoliplari

14) teshik (quyon)

odam qiyofasidagi shayton - qo'y po'stinidagi bo'ri

a) shakl berish; qurmoq, yaratmoq (namuna, modeldan keyin; smth.ga muvofiq)

tug'ralgan mol go'shtini pirojnoe qilish uchun - qiyma mol go'shtidan kotletlar tayyorlang

xamirni to'pga aylantirish - xamirni to'pga aylantiring

smthdan shakllanmoq / shakllantirmoq. - yasamoq, yaratmoq. (bir turdagi material)

respublika yoʻnalishi boʻyicha tuzilgan davlat – respublika gʻoyalariga muvofiq tuzilgan davlat

b) shakllanmoq, shakllanmoq

2) tarbiyalash, rivojlantirish, shakllantirish, tarbiyalash (xarakter, fazilatlar); shakl, qurilish (xulq-atvor, uslub; modelga ko'ra)

klassik ta'lim bilan shakllangan aql - klassik ta'lim bilan shakllangan aql

yaxshi modellarda o'z uslubini shakllantirish - yaxshi misollar yordamida uslubingizni rivojlantiring

poezd, ko'rsatma

3) egallash; rivojlantirish

U ko'zoynagi ustidan qarab turish odatini shakllantirdi. — U ko'zoynagi ustidan qarash odati paydo bo'ldi.

U hech qanday do'st tuzmadi. - U hech qanday do'st orttirmagan.

ishlab chiqish, sotib olish, shartnoma tuzish

a) tuzmoq, shakllantirmoq

yaxlit bir butun hosil qilmoq - yaxlit bir butun hosil qilmoq

Divan uchta alohida bo'limdan iborat. — Divan uchta alohida qismdan iborat.

Qoʻzgʻolonchilarning asosiy qismini yeomanlar va savdogarlar tashkil qilgan. — Qoʻzgʻolonchilarning asosini mayda yer egalari va savdogarlar tashkil etdi.

b) o‘z ichiga oladi, o‘z ichiga oladi

tuzmoq, tarkib topmoq, tuzmoq, tashkil etmoq, tuzmoqqa xizmat qilmoq

a) tashkil etmoq, shakllantirmoq, shakllantirmoq

jang chizig'ini shakllantirish - mudofaa chizig'ini qurish

Ular g‘alayonlardan qo‘shin tuzdilar. — Olomondan armiya tuzdilar.

Bizga o'zimizni halqaga aylantirish buyurildi. "Bizga aylanada turish buyurilgan."

tartibga solish, tartibga solish, gavdalantirish, tartibga solish

b) tashkil etmoq, shakllantirmoq

Raqqosalar saf tortdilar. — Raqqosalar saf tortdilar.

Har bir askar kolonnasi paydo bo'lishi bilanoq yo'l oldi. “Askarlar kolonnada saf tortishi bilan u darhol oldinga qadam tashladi.

o'zlarini qo'mitaga tuzmoq - qo'mitaga tashkil qilmoq

a) yaratish, tuzish

Genrix VIII rasmlar galereyasini yaratgan birinchi ingliz qiroli edi. - Genrix VIII san'at galereyasini yaratgan birinchi ingliz qiroli edi.

yasamoq, hoshiya qilmoq, yasamoq, vujudga keltirmoq, hosil qilmoq, ifodalamoq, talaffuz qilmoq

b) yaratish, ishlab chiqish, shakllantirish (reja, fikr va boshqalar).

v) vujudga kelmoq, yaratilmoq, shakllanmoq

Vodiylarda tuman hosil bo'ladi. — Vodiylarda tuman paydo bo‘ladi.

Proktorning uyi oldida muz qatlami paydo bo'ldi.

7) lingvistik shakl

-edda o‘tgan zamonni yasash -edda o‘tgan zamonni yasash

Kuchli kelishikdagi fe’llar o‘tgan zamonni o‘zagi unlining o‘zgarishi bilan yasaydi. — Kuchli qo‘shma fe’llar o‘tgan zamonni o‘zagi unlini o‘zgartirib yasaydi.

8) texnika. mog'or

Umumiy leksikaning inglizcha-ruscha lug'ati. Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha lug'ati. 2005


Inglizcha-ruscha lug'atlar Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha lug'ati

FORM soʻzining koʻproq maʼnolari va inglizchadan ruschaga inglizcha-ruscha lugʻatlarda va ruscha-inglizcha lugʻatlarda rus tilidan inglizchaga tarjimasi.

Ushbu so'zning ko'proq ma'nolari va lug'atlarda "FORM" so'zining inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha tarjimalari.

  • FORM
  • FORM - - shakllantiriladigan, adj. - rasmiy ravishda, adv. /fawrm/, n. 1. aniq belgilangan hududning tashqi ko'rinishi, chunki ...
    Random House Websterning qisqartirilmagan inglizcha lug'ati
  • FORM - I. ˈfȯrm ism Etimologiyasi: o‘rta inglizcha forma, ingliz-fransuzcha furme, forme, lotincha forma shakli, go‘zallik Sana: 13-asr 1. ...
    Merriam-Vebster kollejining inglizcha lug'ati
  • FORM - quyonning o'tiradigan joyi yoki to'shagi. 2. ism yasash; tasvir; xayol. 3. shakl vi…
    Webster inglizcha lug'at
  • FORM - ob'ektning tashqi ko'rinishi, tashqi ko'rinishi yoki konfiguratsiyasi, u tuzilgan materiyadan farqli o'laroq; ichida...
    Britannica inglizcha lug'at
  • FORM - /fɔːm; NAME fɔːrm/ ot, fe'l ■ ot TYPE 1. [C] sth ning turi yoki xilma-xilligi …
    Oksford Advanced Learner's English Dictionary
  • FORM - I. shakl 1 S1 W1 /fɔːm $ fɔːrm/ BrE AmE ot [ So'z turkumi: ot: shakl , ...
    Longman zamonaviy ingliz lug'ati
  • FORM - (shakllar, shakllantiruvchi, shakllangan) Chastotasi: Bu so'z ingliz tilidagi 700 ta eng keng tarqalgan so'zlardan biridir. 1. Shakl...
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • FORM
    Longman DOCE5 Extras Ingliz tili lug'ati
  • FORM
    Katta inglizcha-ruscha lug'at
  • FORM - forma.ogg _I 1. fɔ:m n 1. shakl; tashqi ko'rinish; Shaklsiz yoki shaklsiz kontur - har qanday shaklda shaklsiz yoki ...
    Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha-inglizcha lug'ati - Eng yaxshi lug'atlar to'plami
  • FORM – 1) shakl; (tashqi ko'rinish; 2) shakl bermoq, shakl bermoq yoki ko‘rinish bermoq 3) shakl; namuna; model 4) pl. h. qolip 5) ...
    Katta inglizcha-ruscha politexnika lug'ati
  • FORM – 1) shakl; (tashqi ko'rinish; 2) shakl bermoq, shakl bermoq yoki ko‘rinish bermoq 3) shakl bermoq; namuna; model 4) pl. h. qolip 5) o'rash uchun ramka (g'altaklar) 6) ...
    Katta inglizcha-ruscha politexnika lug'ati - RUSSO
  • FORM – 1) anketa; shakl 2) ko'rinish; shakli || shakl yoki shakl berish 3) kontur berish; kontur 4) konfiguratsiya 5) xilma-xillik 6) quradi. qolip; qolip elementi 7) skameyka, skameyka 8) ...
    Inglizcha-ruscha ilmiy-texnik lug'at
  • FORM - _I 1. fɔ:m n 1. shakl; tashqi ko'rinish; shaklsiz yoki shaklsiz kontur - har qanday shaklda yoki shaklda shaklsiz ...
    Katta yangi inglizcha-ruscha lug'at
  • FORM - 1. ot. 1) shakli; tashqi ko'rinish; tashqi kontur inson qiyofasini olish - inson qiyofasini qabul qilish ajoyib shakldagi toshlar - ajoyib toshlar ...
    Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha lug'ati
  • FORM – 1) shakl; namuna; modeli || shakl berish 2) profil; kontur || kontur; shaklli 3) yigiruv stanogining tayog‘i 4) karta, shakl ...
    Mashinasozlik va ishlab chiqarishni avtomatlashtirishning inglizcha-ruscha lug'ati 2
  • FORM – 1) shakl; namuna; modeli || shakl berish 2) profil; kontur || kontur; shaklli 3) yigiruv stanogining shtampi 4) kartochka, shakl (texnik talablar). grafikda ...
    Mashinasozlik va ishlab chiqarishni avtomatlashtirishning inglizcha-ruscha lug'ati
  • FORM – 1) shakl, ko‘rinish; nav 2) shakl; tashqi ko'rinish; kontur; shakl. - g'ayritabiiy shakl - ajdod shakli - anchor-minus shakli - bakteriya shakli - biologik shakl - buta ...
    Yangi inglizcha-ruscha biologiya lug'ati
  • FORM – 1) shakl, ko‘rinish; nav 2) shakl; tashqi ko'rinish; kontur; shakl. - aberrant shakl - ajdod shakli - langar-minus shakl ...
    Yangi inglizcha-ruscha biologik lug'at
  • FORM - 1) qolip, qolip 2) qolipga solmoq. shakllantirmoq - shakl bermoq, shakl bermoq qolipni yechmoq - qolipni (yotqizilgan betondan) olib tashlash ...
    Qurilish va yangi qurilish texnologiyalarining inglizcha-ruscha lug'ati
  • FORM - 1) shakl || shakl, shakl 2) (ekranda) shakl, shakl 3) tasvirlash (mashina xotirasidagi axborot) 4) matematika. ifoda. - yo'riqnomani shakllantirish - buxgalteriya shakli - ...
    Kompyuter fanlari va dasturlashning inglizcha-ruscha lug'ati
  • FORM - 1) shakl 2) belgilangan naqsh; shakl; shakl; anketa 3) tasdiqlaydi; shakl; tashkil etish (masalan, kompaniya) - shaklda va haqiqatda ...
    Iqtisodiyot va moliyaning inglizcha-ruscha lug'ati
  • FORM - 1) shakl, konfiguratsiya 2) qolip (mahsulot quyish, qoliplash uchun) 3) va hokazo. koʻplik qolip; qolip shakli 4) dastgoh (orqasiz, odatda ...
    Inglizcha-ruscha qurilish lug'ati
  • FORM - 1) shakl | shakllantirmoq; 2) belgilangan namunani tuzish; proforma; shakl; shakl; anketa 3) tuzmoq, shakllantirmoq, topmoq 4) tuzmoq (kelishuv). tegishli shaklda - ...
    Inglizcha-ruscha yuridik lug'at
  • FORM – 1) shakl; ko'rinish; kontur 2) (bosma) shakl 3) shakl; shakl; (ofis) shakl 4) format 5) sahifa (bosma yoki bosma hujjat) ...
    Matbaa va nashriyotning inglizcha-ruscha lug'ati
  • FORM – 1) shakl, ko‘rinish 2) belgilangan namuna 3) shakl, shakl; anketa; shakl 4) tuzmoq; shakl; shakl. - analitik shakl - ariza shakli - birlashtirilgan shakl ...
    Patentlar va tovar belgilarining inglizcha-ruscha lug'ati
  • FORM - 1. ot. 1) umumiy shakl; tashqi ko'rinish; ajoyib shakllardagi tashqi kontur toshlari - ajoyib shakllardagi toshlar g'avvoslarning soyali shakllari ...
    Menejment va mehnat iqtisodiyoti bo'yicha yangi inglizcha-ruscha izohli lug'at
  • FORM - 1. ot. 1) shakli; tashqi ko'rinish; kontur taxmin qilmoq, smth shaklini olmoq. ≈ biror narsaning shaklini olmoq. taxmin qilish ...
    Yangi yirik inglizcha-ruscha lug'at
  • FORM - shakl- qarang formik; formika
    Interlingua inglizcha lug'at
  • FORM - shakl, figura: fasson; (skameyka) banca: sinf; (jadval) formulasi; v. shakl (se)
    Ingliz tilidagi lug'at
  • FORM - porma
    Inglizcha-Visayan lug'ati
  • FORM- — yoki formo- birlashtiruvchi shakl Etimologiyasi: chumoli kislotasi
  • FORM — I. ot Etimologiyasi: oʻrta inglizcha ~e, ingliz-fransuzcha furme, ~e, lotin tilidan ~a ~, goʻzallik Sana: 13-asr 1. the …
    Ingliz tili lug'ati - Merriam Webster
  • -FORM — sifatlarning birlashtiruvchi shakli Etimologiyasi: fransuzcha va lotincha; Fransuzcha ~e, lotin tilidan ~, shakl yoki shakldagi shakldan ...
    Ingliz tili lug'ati - Merriam Webster
  • FORM - Platon va Aristotel falsafasida narsaning faol, belgilovchi printsipi. Bu atama an'anaviy ravishda ... uchun ishlatilgan.
    Britannica inglizcha lug'at
  • -FORM — ˌfȯrm sifatdosh birlashtiruvchi shakl Etimologiyasi: o‘rta fransuz va lotin; O'rta fransuzcha -forme, lotin tilidan -formis, forma shaklidan - ko'proq ...
    Websterning yangi xalqaro inglizcha lug'ati
  • FORM- — birikma shakli yoki formo- Etimologiyasi: chumoli (kislota): chumoli kislotasi: formil shakli anilid formo toluidid
    Websterning yangi xalqaro inglizcha lug'ati
  • FORM - (n.) Quyonning o'tiradigan joyi yoki to'shagi.
    Webster inglizcha lug'at

FORM
Tarjimasi:

shakl (fɔ:m)

1.n

1) shakl; tashqi ko'rinish; kontur;

globus shaklida;

smth shaklini olmoq. biror narsaning shaklini olish.

2) rasm (xususan. odam)

3) turi, xilma-xilligi"

4) namuna, shakl; anketa

5) sinf ( maktabda)

6) buyurtma; umumiy qabul qilingan shakl;

belgilangan shaklda, barcha qoidalarga muvofiq"

7) rasmiyatchilik, odob-axloq, marosim;

yaxshi (yomon) yaxshi (yomon) ohangni, yaxshi (yomon) odobni hosil qiladi"

8) holat, tayyorlik;

ot in formada ot poygaga to‘liq tayyor;

a) "shaklda" ( sportchi haqida);

b) shok holatida

9) sl. jinoiy rekord

10) gramm. shakl

11) da'vo. shakli, ko'rinishi;

adabiy shakl

12) skameyka

13) ko'pxotinlilik. bosma shakl

14) teshik ( quyon)

15) texnika. shakli, modeli

16) sahifa qoliplari

17) temir yo'l shakllanishi ( poezdlar)

18) harbiy shakllanishi, qurilishi

2. v

1) berish yoki shakl olish, ko'rinish olish;

loydan idish hosil qilish

2) shakl (lar), shakl (lar); quriladi"

3) yaratish, shakllantirish;

Men uning xarakteri haqida hech qanday tasavvurga ega emasman

4) tarbiyalash, rivojlantirish ( xarakter, fazilatlar va h.k. ); intizom; poyezd

5) harbiy shakl ( qismlar)

6) tuzmoq;

qismlar bir butunni tashkil qiladi

7) temir yo'l shakl ( poezdlar)

8) texnika. mog'or

Inglizcha-ruscha lug'at V.K. Myuller

Tarjimasi:

1. (fɔ:m) n

1. shakl; tashqi ko'rinish; kontur

shaklsiz yoki ~ - shaklsiz

har qanday shaklda yoki ~ - har qanday shaklda

in ~ of a kub - kub shaklida

~ olmoq - tegishli shaklni olmoq

~ ni olmoq. - biror narsaning shaklini / shaklini / olish.

bulut oʻz shaklini oʻzgartirdi ~ — bulut oʻz shaklini oʻzgartirdi

2. 1) rasm ( odam)

yaxshi mutanosib ~ - mutanosib qurilish, yaxshi raqam

yuzning yarmarkasi va ~ - chiroyli yuz va figura bilan

Oldimda bir taniqli ~ turganini ko'rdim - men qarshimda taniqli shaxsni ko'rdim

2) tashqi ko'rinish

Proteus har qanday hayvonning ~ shaklida paydo bo'lishi mumkin edi - Proteus har qanday hayvonning qiyofasida paydo bo'lishi mumkin edi

3) bo'lmoq ( otlar)

3. shakl, ko‘rinish

adabiy (musiqiy) ~ - adabiy (musiqiy) shakl

jadvalda ~ - jadval shaklida

sonetning ~ shaklida - sonet shaklida

dramaning ~ shaklida - dramatik shaklda

~ va substansiya - shakl va mazmun

a ~ hissi - shakl hissi

4. tur, xilma-xillik; turi

~s of hayvon va o'simlik hayoti - hayvon va o'simlik dunyosining shakllari

it's a ~ of gripp - bu grippning maxsus shakli

a ~ of faoliyat - faoliyat turi

5. uslub, uslub

uning ~ in suzish yomon - u yomon suzadi / yomon uslub /

yomon (yaxshi) ~ - yomon (yaxshi) ohang; yomon (yaxshi) xulq-atvor

yaxshilik qoidalari ~ - yaxshi xulq qoidalari

6. 1) holat; shakl ( ko'pincha atletik); tayyorlik

(yaxshi) ~ - a) yaxshi holatda bo'lmoq; b) yaxshi (sport) shaklda bo'lish; c) olovda bo'lish

bad ~da bo‘lmoq, ~dan tashqarida bo‘lmoq - a) yomon ahvolda bo‘lmoq; b) yomon (sport) shaklda bo'lish; c) shaklsiz, “shaklsiz”

yaxlitlash ~ - sport. sport formasiga kiring

2) kayfiyat, ruhiy holat

Jek ajoyib edi ~ kechki ovqatda - Jek kechki ovqatda ko'tarinki kayfiyatda edi

7. 1) rasmiyatchilik; proforma

as a masala ~, for ~"s sake - proforma uchun, rasmiy ravishda

~larga ahamiyat bermoq - rasmiyatchiliklarga ahamiyat bermoq

2) marosim, tartib

o'z vaqtida ~ - barcha qoidalarga muvofiq

yaxshi va munosib ~ - cho'milish. belgilangan tartibda va to'g'ri shaklda topilgan ( kuchlar haqida)

~ harakat - qonuniy protsessual shakl

3) ifodaning belgilangan shakli; formula

the ~ of salomlashish - salomlashish formulasi

8-sinf ( maktabda)

yuqori (pastki) ~lar - katta (kichik) sinflar

birinchi ~ - kichik sinf

9. shakl, shakl, namuna; anketa

bosma (telegraf) ~ - bosma (telegraf) shakl

a ~ amal uchun - shakl / shakl / kelishuv uchun

a ~ of ariza - ariza shakli

to'ldirish uchun /up/ a ~ - shakl / so'rovnomani to'ldiring va h.k./

10. uzun skameyka, skameyka

11. teshik ( quyon)

12. gramm. so'z shakli

13. mutaxassis.

1) ijro shakli ( avtomobillar)

2) model, tur, namuna; tijorat darajasi ( metall va boshqalar.)

14. bular. quyma qolip

15. ko'p o'yin bosma shakl

16. p. shakl; qolip

~ olib tashlash - yechish

17. (matematik) ifoda

2. (fɔ:m) v

1. 1) shakl, ko‘rinish bermoq

to ~ yog'ochni ma'lum bir shaklga keltirmoq - yog'ochga ma'lum bir shakl bermoq

to ~ smth. keyin /upon, dan, tomonidan, mos ravishda/ naqsh - yaratish /do/ sth. ma'lum bir sxema bo'yicha

Rim respublikasidan keyingi davlat - Rim respublikasi namunasida yaratilgan davlat

2) shakllanmoq, shakllanmoq

2. 1) tuzmoq, shakllantirmoq; shakl

bu qismlar birgalikda ~ mukammal bir butun - bu qismlar uyg'un butunlikni tashkil qiladi

the rain ~ed large pools on maysa - yomg'ir maysazorda katta ko'lmaklar paydo bo'lishiga olib keldi

the clouds ~ tog' tepasiga parda qo'ydi - tog' tepasini bulutlar qopladi

the baby is begin to ~ qisqa so'zlar - bola qisqa so'zlarni talaffuz qila boshlaydi

2) shakllantiriladi; shakl olish

crystals ~ed in retort - retortda kristallar hosil bo'lgan

bulutlar tepaliklarda - tepaliklarda bulutlar to'planmoqda

3) gramm. shakl

to ~ otning ko‘pligi - otning ko‘pligini hosil qiladi

3. 1) yaratmoq, tuzmoq; shakllantirish

to ~ bir fikrga - fikr yaratmoq

to ~ an fikr - fikr hosil qilish

to ~ a reja - yaratish / ishlab chiqish / rejalashtirish

to ~ a odat - odatga ega bo'lmoq, ko'nikmoq ( smth.)

2) turmoq, shakllanmoq

g'oya asta-sekin miyamga keldi - bu fikr menga asta-sekin aniqroq bo'ldi

4. ifodalamoq; bo'lmoq

shokolad ~s asosiy oziq-ovqat uchun foydali o'rinbosar - shokolad asosiy oziq-ovqat uchun to'liq o'rnini bosuvchi

obligatsiyalar ~ed the asosiy of his est - uning boyligining asosiy qismi obligatsiyalar bilan ifodalangan

5. o‘rgatish, tartib-intizom; o'stirish; rivojlantirish

to ~ ongni - aqlni rivojlantirmoq

to ~ xarakterga - xarakterni tarbiyalamoq

to ~ a child by g'amxo'rlik (e'tibor, jiddiylik bilan) - bolani ehtiyotkorlik bilan tarbiyalash (ehtiyotkorlik bilan, qat'iy)

to ~ yaxshi odatlar - yaxshi odatlarni singdirish / yaxshi xulq-atvor ko'nikmalari /

6. shakllantirmoq, tashkil etmoq; shakllantirish, yaratish

to ~ yangi boshlanuvchilar uchun sinf - yangi boshlanuvchilar guruhini yarating

to ~ an armiya - armiya tuzmoq

to ~ a hukumat - hukumat tuzish

to ~ a jamiyat - jamiyatni tashkil qilish

the children were ~ed into small groups - bolalar kichik guruhlarga bo'lingan

ular ~ o'zlarini qo'mitaga aylantirdilar - ular o'zlarini qo'mitaga aylantirdilar

7. harbiy

1) qurish

to ~ a ustun - ustunga cho'zmoq

2) qurish

8. mutaxassis.

1) shakl

2) qolip

9. bog'. kesish, kesish; toj hosil qiladi

10. ko'tarilish, teshikka yashirinish ( quyon haqida)

II(fɔ:m) = ~a

O'z ichiga olgan so'zlarning tarjimasi FORM, ingliz tilidan rus tiliga

Akademikning umumiy rahbarligida yangi yirik inglizcha-ruscha lug'at. Yu.D. Apresyan

Tarjimasi:

1) shakli; shakl; anketa; shakl, proforma, shakl bayoni; buyurtma, rasmiy forma

2) barpo etmoq, barpo etmoq, shakllantirmoq, tashkil etmoq; yotish ( Iltimos)

bino atrofida to'siq hosil qiling - bino atrofidagi kordonni oching ( politsiya haqida)

davlat huquqining bir qismini tashkil qilish - davlat huquqining ombor qismiga aylanish

-

Tarjima

Kollokatsiyalar
hukumatning ikki shakli o'rtasidagi qarama-qarshilik —  davlatning ikki shakli o'rtasidagi farq
ajoyib shakldagi toshlar — ajoyib shakldagi toshlar
linza tasvir hosil qiladi — linza tasvirni beradi
ierogliflar yoki boshqacha qilib aytganda, tasviriy shakllar — ierogliflar yoki boshqacha qilib aytganda, grafik shakllar
shakllarni osonlashtirish — qurilish. qolipni ajratib oling
ekvivalent shakllar — ekvivalent shakllar
to'g'ri ekvivalent shakllar — to'g'ri ekvivalent shakllar
yuqori shakllar — katta sinflar
fanfold shakllari — qatlangan formatlangan qog'oz
chiziqli shakllar guruhi — chiziqli shakllar guruhi

Misollar

Muz shakllari.
Muz muzlaydi.

Vodiylarda tuman hosil bo'ladi.
Vodiylarda tuman paydo bo'ladi.

Iltimos, ilova qilingan shakllarni to'ldiring.
Iltimos, ilova qilingan shakllarni to'ldiring.

Ushbu devor sahna ko'rinishining fonini tashkil qiladi.
Ushbu devor sahnaning fonini tashkil qiladi.

Teri ostidagi qon tomir singanida ko'karish hosil bo'ladi.
Teri ostidagi qon tomirlarining yorilishi tufayli ko'karish hosil bo'ladi.

Zal endi parlament palatalarining vestibyulini tashkil etadi.
Bu zal hozir parlament palatalarining qabulxonasi vazifasini o‘taydi.




Shuningdek o'qing: