Vladimir Makanin nominatsiyasida laureat bo‘ldi "Zamonaviy klassik» har bir kitob uchun "Osmon tog'lar bilan uchrashadigan joyda", 1 500 000 rubl miqdorida pul mukofoti olish.
Nomzodda "XXI asr" Mukofot tarixida birinchi marta hakamlar hay'ati ikkita laureatni tanladi: Narine Abgaryan hikoya uchun "Osmondan uchta olma tushdi" Va Aleksandr Grigorenko hikoya uchun "Ko'r duduni yo'qotdim". G‘oliblar pul mukofotini baham ko‘rishdi va har biri 1 000 000 rubldan olishdi. Ushbu nominatsiya bo'yicha 1 000 000 rubl miqdoridagi qisqa ro'yxat mukofot jamg'armasi "XXI asr" nominatsiyasida laureat bo'lmagan finalchilar o'rtasida teng taqsimlanadi:
- Aflatuni Suxbat. Sehrgarlarga sajda qilish. - M.: Ripol Classic, 2015
- Minaev Boris. Yumshoq mato. - M.: Vremya, 2016
- Eysner Vladimir. Anor oroli. – Sankt-Peterburg: “Qalam bilan yozilgan”, 2015 yil
- Yuzefovich Leonid. Qishki yo'l. – M.: “Oktyabr” jurnali, No4, 5, 6, 2015 y.
Marina Nefedova nominatsiyasida laureatga aylandi "Bolalik. Yoshlik. Yoshlar" kitob boshiga "O'rmonchi va uning nimfasi", 500 000 rubl miqdorida pul mukofoti olish. Ushbu nominatsiyaning finalchilari o'zaro 300 000 rublni bo'lishdi.
- Moskvina Marina, Govorova Yuliya. Eng muhimi, sevgi haqida yozing. - M.: Gayatri, 2016.
- Yakovleva Yuliya. Ravenning bolalari. – M.: Samokat, 2016 yil
Nominatsiya g'olibi "Xorijiy adabiyot", XXI asrning eng muhim xorijiy kitobini tanlash va uning rus tiliga tarjimasini nishonlash uchun mo'ljallangan Orxan Pamuk kitob boshiga "Mening g'alati fikrlarim", 1 000 000 rubl mukofot olgan. Laureat kitobining tarjimoni, Apollinaria Avrutina, 200 000 rubl miqdoridagi sovrinni qo'lga kiritdi.
“Xorijiy adabiyot” nominatsiyasida tarjimonlar, chet el adabiyoti noshirlari, jurnalistlar va adabiy tanqidchilar- ular dunyodagi eng muhim kitoblar deb hisoblagan kitoblarni taklif qilishdi xorijiy til, va mukofot hakamlar hay'ati a'zolari laureatni tanladilar. Xorijiy adabiyot nominatsiyasining uzun ro‘yxatiga kiritilgan kitoblar ro‘yxati 2016 yilning mart oyida e’lon qilingan edi. Ushbu nominatsiya uchun qisqa ro'yxat tanlanmagan.
Shuningdek taqdirlandi Samsung maxsus mukofoti "O'quvchilar tanlovi". Sovrin g'olibi - sayohat Janubiy Koreya ikkiga - bo'ldi Narine Abgaryan, "Osmondan uch olma tushdi" hikoyasi muallifi - "XXI asr" nominatsiyasining qisqa ro'yxatidan olingan asar. eng katta raqam LiveLib.ru tavsiya xizmatida ochiq o'quvchi Internet ovoz berish natijalariga ko'ra ovoz berish.
Aleksey Varlamov 2016 yil uchun XXI asr nominatsiyasida Yasnaya Polyana mukofoti laureati Narine Abgaryan haqida
Shunday kitoblar borki, ularni o'qiganingizda, siz hakamlar hay'ati a'zosi ekanligingizni unutib qo'yasiz, qisqa va haqida uzoq ro'yxatlar, siz hozir yoz ekanligini unutasiz - siz umuman hamma narsani unutasiz va sizni qandaydir yo'l tutishga olib kelgani uchun muallifdan minnatdor bo'lasiz. ajoyib dunyo. Aynan shu tuyg‘u bilan Narine Abgaryanning “Osmondan uch olma tushdi” kitobini o‘qidim. Kitob harakati uzoq tog'li arman qishlog'ida sodir bo'ladi, unda, albatta, hikoya bor, lekin hikoyadan butunlay farq qiladi. katta davlatlar- bu hikoya shaxsiy, mahalliy.
Vladislav Otroshenko 2016 yil uchun XXI asr nominatsiyasida Yasnaya Polyana mukofoti laureati Aleksandr Grigorenko haqida
Bu Sibir qishlog‘i oilasi haqida, u yerda uzoq kutilgan – kar, falaj bola tug‘iladi... Bu hikoyaning markazida yarim ahmoq, yarim barakali shu bola Shurka turadi. Har bir inson uni sevishni istaydi va sevadi, lekin uning butun hayoti halokat tomon ketmoqda... Hikoya mo''jizaviy tarzda ikkita asosiy savolga javob beradi: nima qilish kerak va kim aybdor? Hech narsa qilmaslik va hech kim aybdor emas - bu rus hayotining tabiati.
Ba’zan romanda, hatto yaxshi romanda ham bo‘shliqlar, bo‘shliqlar bo‘ladi. Hikoya birinchi so'zdan oxirgi so'zgacha hikoyaning belgisini ushlab turish qobiliyatiga ega. Grigorenkoning hikoyasi achchiq.
Valentin Kurbatov "Bolalik" nominatsiyasida Yasnaya Polyana mukofoti sovrindori Marina Nefedev haqida. Yoshlik. Yoshlar” 2016 yil uchun
Marina Nefedovaning "O'rmonchi va uning nimfasi" kitobini o'qib, rus adabiyoti qanchalik qayg'urayotganini tushunasiz. Siz esa yozish najot ekanligiga ishonasiz bolalarning yuragi qayg'uni boshdan kechirish va boshdan kechirish orqali. Bunday kitob yozish uchun bolalik azoblariga chidash kerak.
Evgeniy Vodolazkin "Zamonaviy klassika" nominatsiyasida Yasnaya Polyana mukofoti sovrindori Vladimir Makanin haqida
Hikoya ba'zan romandan ko'ra ko'proq narsani ifodalay oladigan vositadir. Bugun biz “Zamonaviy klassika” nominatsiyasida mukofot berayotgan yozuvchi, mubolag‘asiz, buyuk yozuvchi. Vladimir Makaninning "Osmon va tepaliklar birlashgan joyda" hikoyasi ajoyib adabiyotdir.
Vladimir Makaninning Yasnaya Polyana mukofotini olishga javob maktubi
“Sakson yillik yubiley – muhim voqea. Hali ham so'zlar va fikrlar ko'p, lekin ularga hayot berish uchun deyarli kuch va sog'lik qolmadi. Keksa bemorning borligida ijobiy narsa kam, uning taqdiri yolg'izlik, meni eslashlari esa ma'rifat va quvonchdir. Men Vladimir Tolstoy va “Yasnaya Polyana” hay’atining barcha a’zolariga e’tibor uchun minnatdorchilik bildiraman va hamkasblarimni mukofot bilan tabriklayman”.
Aleksey Varlamov 2016 yilgi "Xorijiy adabiyot" nominatsiyasi g'olibi Orxan Pamuk haqida
O‘rxan Pamukning “Mening g‘aroyib fikrlarim” romanining turli ma’nolardan iborat ko‘p ovozli hikoyasi ko‘plab qahramonlarga ovoz beradi. Bu katta, bemalol kitob bo'lib, muvaffaqiyatga erishish uchun yozilmagani aniq. Bu sevgi izhori ona shahri, Istanbul. Pamuk o'zini o'lchadi kichkina odam- bu romanning bosh qahramoni. Bu ma’lum darajada “Yolg‘izlikning yuz yili”ni eslatadi. Bu uzoq bir joyni o'z ichiga olgan uzoq doston.
Bu kitobni o‘qiganimda, asli rus tilida yozilmaganini unutib qo‘ydim. Apollinaria Avrutinaning ishi va ajoyib ohangdor intonatsiyasiga ega mashaqqatli, nozik tarjima.
Orxan Pamukning Yasnaya Polyana mukofotiga javob xati
Men uchun bu mukofot butun buyuk rus adabiyoti nomidan berilgan mukofotdir. Tolstoy, Dostoyevskiy, Turgenev, Chexov... Bu ismlarning o‘zi men uchun she’rga, musiqaga o‘xshaydi. Men yolg‘iz emasman – butun turk adabiyoti rus klassikasidan ko‘p narsani o‘rgangan.
Kolumbiya universitetida ma’ruzalar o‘qiyotganim sababli “Bolshoy teatr”da bo‘lib o‘tadigan taqdirlash marosimida qatnasha olmayman. Biroq, fevral oyida men Yasnaya Polyanada mukofotni olish uchun kelaman. Men yigirma besh yoshimda va birinchi romanimni yozayotganimda, Tolstoyni o'qiyotganimda, bir kun Moskvaga, u erdan esa Yasnaya Polyanaga, u erda Tolstoyning uyini ko'rishni orzu qilardim. Qirq yildan keyin orzularim ro'yobga chiqmoqda va men u erga borishdan juda xursandman.
E'lon uchun tavsif:
Adabiy yangiliklar
2019 yil 9 iyul
2016 yil 2 noyabr kuni L.N. tomonidan ta'sis etilgan Yasnaya Polyana adabiy mukofoti laureatlarini taqdirlash marosimi bo'lib o'tdi. Tolstoy va Samsung Electronics.
Vladimir Makanin "Osmon tepaliklar bilan uchrashgan joyda" kitobi uchun "Zamonaviy klassika" nominatsiyasida laureat bo'ldi va 1 500 000 rubl miqdorida pul mukofoti oldi.
“XXI asr” nominatsiyasida hakamlar hayʼati mukofot tarixida birinchi marta ikkita laureatni tanladi: Narine Abgaryan “Osmondan uch olma tushdi” hikoyasi uchun va Aleksandr Grigorenko “Yoʻqotilgan koʻr karnay” qissasi uchun. ” G‘oliblar pul mukofotini bo‘lishdi va har biriga 1 000 000 rubldan berildi.
Ushbu nominatsiya bo'yicha 1 000 000 rubl miqdoridagi qisqa ro'yxat mukofot jamg'armasi "XXI asr" nominatsiyasida laureat bo'lmagan finalchilar o'rtasida teng taqsimlanadi:
1.Aflatuni suxbat. Sehrgarlarga sajda qilish. - M.: Ripol Classic, 2015
2. Minaev Boris. Yumshoq mato. - M.: Vremya, 2016
3. Eysner Vladimir. Anor oroli. – Sankt-Peterburg: “Qalam bilan yozilgan”, 2015 yil
4. Leonid Yuzefovich. Qishki yo'l. – M.: “Oktyabr” jurnali, No4, 5, 6, 2015 y.
Marina Nefedova "Bolalik" nominatsiyasida laureat bo'ldi. Yoshlik. Yoshlik "O'rmonchi va uning nimfasi" kitobi uchun 500 000 rubl miqdorida pul mukofoti.
Ushbu nominatsiyaning finalchilari 300 000 rublni o'zaro taqsimlashdi:
1.Moskvina Marina, Govorova Yuliya. Eng muhimi, sevgi haqida yozing.M.: Gayatri, 2016.
2. Yakovleva Yuliya. Ravenning bolalari. – M.: Samokat, 2016 yil
21-asrning eng muhim xorijiy kitobini tanlash va uning rus tiliga tarjimasini nishonlash uchun moʻljallangan “Xorijiy adabiyot” nominatsiyasi gʻolibi “Mening gʻalati fikrlarim” kitobi uchun Orxan Pamuk boʻldi va 1 000 000 rubl mukofotga sazovor boʻldi. Laureatning kitobi tarjimoni Apollinariya Avrutina 200 000 rubl miqdoridagi mukofotni qo'lga kiritdi.
“Xorijiy adabiyot” nominatsiyasi bo‘yicha ekspertlar tarjimonlar, chet el adabiyoti noshirlari, jurnalistlar va adabiyotshunoslardan iborat bo‘lib, ular chet tilidagi eng muhim kitoblar deb topilgan kitoblarni taklif qilishdi va hakamlar hay’ati a’zolari g‘olibni aniqladilar. Xorijiy adabiyot nominatsiyasining uzun ro‘yxatiga kiritilgan kitoblar ro‘yxati 2016 yilning mart oyida e’lon qilingan edi. Ushbu nominatsiya uchun qisqa ro'yxat tanlanmagan.
Samsung kompaniyasi ham “O'quvchilar tanlovi” maxsus mukofotiga sazovor bo'ldi. Mukofot – Janubiy Koreyaga ikki kishilik sayohat g‘olibi “Osmondan uch olma tushdi” qissasi muallifi Narine Abgaryan bo‘ldi – “XXI asr” nominatsiyasida eng ko‘p mukofot olgan asar. ochiq o'quvchi onlayn ovoz berish natijalariga ko'ra ovoz berish.
“Yasnaya Polyana adabiy mukofoti haqiqatan ham o‘n to‘rt yildan beri berilib kelinmoqda. Ortimizda allaqachon butun bir hikoya bor. O'tgan yillar laureatlari ajoyib - men ulardan hech kimdan uyalmayman - lekin mukofot tarixida bu yilgidek tanlov hech qachon bo'lmagan. Barcha mualliflar laureat bo‘lishga loyiq, “Xorijiy adabiyot” nominatsiyasining uzun ro‘yxatini jahon adabiyoti uchun qo‘llanma deb hisoblash va qo‘llanma sifatida qabul qilish mumkin”, dedi Yasnaya Polyana adabiy mukofoti hakamlar hay’ati raisi, “Xorijiy adabiyot” nominatsiyasi maslahatchisi Vladimir Tolstoy. Rossiya Federatsiyasi Prezidenti madaniyat bo'yicha.
“Shunday kitoblar borki, ularni o‘qiganingizda, hakamlar hay’ati a’zosi ekanligingizni unutasiz, qisqa va uzun ro‘yxatlarni unutasiz, yoz fasli ekanligini unutasiz, umuman olganda, hamma narsani unutasiz va muallifga sizni rahbarlik qilgani uchun rahmat. hayratlanarli olamga, - dedi Yasnaya Polyana adabiy mukofoti hakamlar hay'ati a'zosi, nosir, XX asr rus adabiyoti tadqiqotchisi Aleksey Varlamov.
Yillik Butunrossiya adabiy mukofoti "Yasnaya Polyana" 2003 yilda L.N. Tolstoy va Samsung Electronics kompaniyasi Rossiyadagi eng nufuzli va mashhur adabiy mukofotlardan biridir. Mukofot zamonaviy rus adabiyotidagi klassik va zamonaviy tendentsiya an'analarini qo'llab-quvvatlaydi. Yozuvchi Vladimir Ilich Tolstoyning nabirasi boshchiligidagi mukofotning hakamlar hay’ati tarkibiga taniqli rus yozuvchilari, adabiyotshunoslari va jamoat arboblari. Turli vaqtlarda Anton Utkin, Aleksey Ivanov, Zaxar Prilepin, Vasiliy Golovanov, Mixail Tarkovskiy, Yelena Katishonok, Evgeniy Vodolazkin, Roman Senchin, Fozil Iskander, Valentin Rasputin, Yuriy Bondarev turli nominatsiyalar bo‘yicha sovrindorlar bo‘ldi.
Vladimir Makanin nominatsiyasida laureat bo‘ldi "Zamonaviy klassik» har bir kitob uchun "Osmon tog'lar bilan uchrashadigan joyda", 1 500 000 rubl miqdorida pul mukofoti olish.
Nomzodda "XXI asr" Mukofot tarixida birinchi marta hakamlar hay'ati ikkita laureatni tanladi: Narine Abgaryan hikoya uchun "Osmondan uchta olma tushdi" Va Aleksandr Grigorenko hikoya uchun "Ko'r duduni yo'qotdim". G‘oliblar pul mukofotini baham ko‘rishdi va har biri 1 000 000 rubldan olishdi. Ushbu nominatsiya bo'yicha 1 000 000 rubl miqdoridagi qisqa ro'yxat mukofot jamg'armasi "XXI asr" nominatsiyasida laureat bo'lmagan finalchilar o'rtasida teng taqsimlanadi:
- Aflatuni Suxbat. Sehrgarlarga sajda qilish. - M.: Ripol Classic, 2015 yil
- Minaev Boris. Yumshoq mato. - M.: Vremya, 2016
- Eysner Vladimir. Anor oroli. - Sankt-Peterburg: "Qalam bilan yozilgan", 2015 yil
- Yuzefovich Leonid. Qishki yo'l. - M.: “Oktyabr” jurnali, 2015 yil 4, 5, 6-sonlar.
Marina Nefedova nominatsiyasida laureatga aylandi "Bolalik. Yoshlik. Yoshlar" kitob boshiga "O'rmonchi va uning nimfasi", 500 000 rubl miqdorida pul mukofoti olish. Ushbu nominatsiyaning finalchilari o'zaro 300 000 rublni bo'lishdi.
- Moskvina Marina, Govorova Yuliya. Eng muhimi, sevgi haqida yozing. - M.: Gayatri, 2016 yil.
- Yakovleva Yuliya. Ravenning bolalari. - M.: Samokat, 2016 yil
Nominatsiya g'olibi "Xorijiy adabiyot", XXI asrning eng muhim xorijiy kitobini tanlash va uning rus tiliga tarjimasini nishonlash uchun mo'ljallangan Orxan Pamuk kitob boshiga "Mening g'alati fikrlarim", 1 000 000 rubl mukofot olgan. Laureat kitobining tarjimoni, Apollinaria Avrutina, 200 000 rubl miqdoridagi sovrinni qo'lga kiritdi.
“Xorijiy adabiyot” nominatsiyasi bo‘yicha ekspertlar tarjimonlar, chet el adabiyoti noshirlari, jurnalistlar va adabiyotshunoslardan iborat bo‘lib, ular chet tilidagi eng muhim kitoblar deb topilgan kitoblarni taklif qilishdi va hakamlar hay’ati a’zolari g‘olibni aniqladilar. Xorijiy adabiyot nominatsiyasining uzun ro‘yxatiga kiritilgan kitoblar ro‘yxati 2016 yilning mart oyida e’lon qilingan edi. Ushbu nominatsiya uchun qisqa ro'yxat tanlanmagan.
Shuningdek taqdirlandi Samsung maxsus mukofoti "O'quvchilar tanlovi". Sovrin g'olibi - Janubiy Koreyaga ikki kishilik sayohat Narine Abgaryan, "Osmondan uch olma tushdi" hikoyasi muallifi - LiveLib tavsiya xizmatida ochiq o'quvchi Internet ovoz berish natijalariga ko'ra eng ko'p ovoz to'plagan "XXI asr" nominatsiyasining qisqa ro'yxatidagi asar. .ru.
Aleksey Varlamov 2016 yil uchun XXI asr nominatsiyasida Yasnaya Polyana mukofoti laureati Narine Abgaryan haqida
Shunday kitoblar borki, ularni o‘qiganingizda, siz hakamlar hay’ati a’zosi ekanligingizni, qisqa va uzun ro‘yxatlar haqida unutasiz, yoz fasli ekanligini unutasiz – umuman olganda, hamma narsani unutasiz va muallifga sizni yetaklagani uchun minnatdor bo‘lasiz. qandaydir ajoyib dunyo. Aynan shu tuyg‘u bilan Narine Abgaryanning “Osmondan uch olma tushdi” kitobini o‘qidim. Kitob harakati uzoq tog'li arman qishlog'ida bo'lib o'tadi, bu, albatta, o'z tarixiga ega, lekin u yirik mamlakatlar tarixidan butunlay farq qiladi - bu tarix shaxsiy, mahalliydir.
Vladislav Otroshenko 2016 yil uchun XXI asr nominatsiyasida Yasnaya Polyana mukofoti laureati Aleksandr Grigorenko haqida
Bu Sibir qishlog‘i oilasi haqida, u yerda uzoq kutilgan – kar, falaj bola tug‘iladi... Bu hikoyaning markazida yarim ahmoq, yarim barakali shu bola Shurka turadi. Har bir inson uni sevishni istaydi va sevadi, lekin uning butun hayoti halokat tomon ketmoqda... Hikoya mo''jizaviy tarzda ikkita asosiy savolga javob beradi: nima qilish kerak va kim aybdor? Hech narsa qilmaslik va hech kim aybdor emas - bu rus hayotining tabiati.
Ba’zan romanda, hatto yaxshi romanda ham bo‘shliqlar, bo‘shliqlar bo‘ladi. Hikoya birinchi so'zdan oxirgi so'zgacha hikoyaning belgisini ushlab turish qobiliyatiga ega. Grigorenkoning hikoyasi achchiq.
Valentin Kurbatov "Bolalik" nominatsiyasida Yasnaya Polyana mukofoti sovrindori Marina Nefedev haqida. Yoshlik. Yoshlar” 2016 yil uchun
Marina Nefedovaning "O'rmonchi va uning nimfasi" kitobini o'qib, rus adabiyoti qanchalik qayg'urayotganini tushunasiz. Yozish esa, qayg‘uni boshdan kechirish va boshdan kechirish orqali bola qalbining najoti ekanligiga ishonasiz. Bunday kitob yozish uchun bolalik azoblariga chidash kerak.
Evgeniy Vodolazkin "Zamonaviy klassika" nominatsiyasida Yasnaya Polyana mukofoti sovrindori Vladimir Makanin haqida
Hikoya ba'zan romandan ko'ra ko'proq narsani ifodalay oladigan vositadir. Bugun biz “Zamonaviy klassika” nominatsiyasida mukofot berayotgan yozuvchi, mubolag‘asiz, buyuk yozuvchi. Vladimir Makaninning "Osmon va tepaliklar birlashgan joyda" hikoyasi ajoyib adabiyotdir.
Vladimir Makaninning Yasnaya Polyana mukofotini olishga javob maktubi
“Sakson yil muhim bosqich emas. Hali ham so'zlar va fikrlar ko'p, lekin ularga hayot berish uchun deyarli kuch va sog'lik qolmadi. Keksa kasalning borligida ijobiy narsa kam, uning taqdiri yolg'izlik, meni eslashlari esa ma'rifat va quvonchdir. Men Vladimir Tolstoy va “Yasnaya Polyana” hay’atining barcha a’zolariga e’tibor uchun minnatdorchilik bildiraman va hamkasblarimni mukofot bilan tabriklayman”.
Aleksey Varlamov 2016 yilgi "Xorijiy adabiyot" nominatsiyasi g'olibi Orxan Pamuk haqida
O‘rxan Pamukning “Mening g‘aroyib fikrlarim” romanining turli ma’nolardan iborat ko‘p ovozli hikoyasi ko‘plab qahramonlarga ovoz beradi. Bu katta, bemalol kitob bo'lib, muvaffaqiyatga erishish uchun yozilmagani aniq. Bu mening ona shahrim Istanbulga muhabbat izhori. Pamuk o'zini kichkina odamga - bu romanning bosh qahramoniga o'lchadi. Bu ma’lum darajada “Yolg‘izlikning yuz yili”ni eslatadi. Bu uzoq bir joyni o'z ichiga olgan uzoq doston.
Bu kitobni o‘qiganimda, asli rus tilida yozilmaganini unutib qo‘ydim. Apollinaria Avrutinaning ishi va ajoyib ohangdor intonatsiyasiga ega mashaqqatli, nozik tarjima.
Orxan Pamukning Yasnaya Polyana mukofotiga javob xati
Men uchun bu mukofot butun buyuk rus adabiyoti nomidan berilgan mukofotdir. Tolstoy, Dostoyevskiy, Turgenev, Chexov... Bu ismlarning o‘zi men uchun she’rga, musiqaga o‘xshaydi. Men yolg‘iz emasman – butun turk adabiyoti rus klassikasidan ko‘p narsani o‘rgangan.
Kolumbiya universitetida ma’ruzalar o‘qiyotganim sababli “Bolshoy teatr”da bo‘lib o‘tadigan taqdirlash marosimida qatnasha olmayman. Biroq, fevral oyida men Yasnaya Polyanada mukofotni olish uchun kelaman. Men yigirma besh yoshimda va birinchi romanimni yozayotganimda, Tolstoyni o'qiyotganimda, bir kun Moskvaga, u erdan esa Yasnaya Polyanaga, u erda Tolstoyning uyini ko'rishni orzu qilardim. Qirq yildan keyin orzularim ro'yobga chiqmoqda va men u erga borishdan juda xursandman.
MOSKVA, 2-noyabr. /TASS/. Yasnaya Polyana adabiy mukofoti tarixida birinchi marta hakamlar hay'ati "XXI asr" asosiy nominatsiyasida ikkita g'olibni tanladi. 2016-yilda Narine Abgaryan “Osmondan uch olma tushdi” hikoyasi va Aleksandr Grigorenko “Adashgan ko‘r dudu” hikoyasi bilan g‘olib bo‘ldi. Bu haqda chorshanba kuni mukofot topshirish marosimida Rossiya prezidentining xalqaro madaniy hamkorlik bo‘yicha maxsus vakili Mixail Shvidkoy ma’lum qildi.
"Bizda ikkita konvert borga o'xshaydi. Ulardan birida Narine Abgaryan "Osmondan uchta olma tushdi", ikkinchisida - Aleksandr Grigorenko "Ko'r trubkani yo'qotib qo'ydi", dedi Shvydkoy.
Abgaryan va Grigorenko har biriga bir million rubldan pul mukofoti beriladi.
Abgaryanning kitobini taqdim etar ekan, hakamlar hay'ati a'zosi va adabiyotshunos Aleksey Varlamov uning o'ta magnitlanganligini ta'kidladi.
“Shunday kitoblar borki, ularni o‘qiganingizda, siz hakamlar hay’ati a’zosi ekanligingizni, qisqa va uzun ro‘yxatlar haqida unutasiz, yoz ekanligini unutasiz – umuman olganda, hamma narsani unutasiz va muallifga sizni yetaklagani uchun minnatdor bo‘lasiz. qandaydir hayratlanarli olam... Aynan shunday bir tuyg‘u bilan Narine Abgaryanning “Osmondan uch olma tushdi” kitobini o‘qib chiqdim. yirik mamlakatlar tarixidan - bu tarix shaxsiy, mahalliydir”, - o'z taassurotlari bilan o'rtoqlashdi.
Yozuvchi Vladislav Otroshenko Grigorenkoning hikoyasining afzalliklari orasida "g'ayrioddiy achchiqlik" ni qayd etdi.
"Grigorenkoning hikoyasi Sibir oilasi haqida hikoya qiladi, u erda uzoq kutilgan bola tug'iladi - Shurka, lekin u falaj, yarim muqaddas ahmoq bilan tug'iladi, unga bo'lgan butun oila mehridan vafot etadi, chunki hayot shunday ishlaydi. Bu hikoya abadiylikka javob beradi. Savollar: nima qilish kerak va kim aybdor? Hech narsa qilmaslik va hech kim aybdor emas - bu Rossiya mavjudligining tabiati ", dedi u.
Joriy yilda “XXI asr” nominatsiyasida Leonid Yuzefovich “Qishki yo‘l” qissasi bilan, Vladimir Eysner “Anor oroli” romani bilan, Boris Minaev “Yumshoq mato” romani bilan va Aflatuni Suxbat “Sog‘inish” romani bilan finalga chiqdi. Magi". Ular bir million rublni o'zaro bo'lishadi.
Boshqa nominatsiyalar
Tanlovning hakamlar hay’ati raisi, Rossiya Federatsiyasi Prezidentining madaniyat bo‘yicha maslahatchisi Vladimir Tolstoy tantanani ochar ekan, ta’kidladi. yuqori daraja bu yilgi tanlovga taqdim etilgan ishlar. "Mukofot tarixida bu yilgidek og'ir tanlov bo'lmagan. Qisqa ro'yxatga kiritilgan ishlar laureat bo'lishga loyiqdir", - dedi u.
“Bolalik. O‘smirlik. Yoshlik” nominatsiyasida Marina Nefedova “O‘rmonchi va uning nimfasi” kitobi bilan g‘olib bo‘ldi. U 500 ming rubl oladi.
"O'smirlar va bolalarga oid adabiyotlar kam o'qiladi va o'z o'rniga ega bo'ladi. Lekin Yasnaya Polyana mukofoti bu nominatsiyani yaratdi va bu muhim o'quvchilar ommasi", - deya ta'kidladi Nefedova.
Qisqa ro'yxatga Marina Moskvina, Yuliya Govorova "Siz, eng muhimi, sevgi haqida yozasiz", Yuliya Yakovleva "Qarg'a bolalari". Finalchilar o'zaro 300 ming rublni bo'lishadilar.
“Xorijiy adabiyot” yo‘nalishida “Mening g‘alati fikrlarim” kitobi bilan Orxan Pamuk g‘olib bo‘ldi. Turk yozuvchisi bir million rubl mukofot oladi. Laureatning kitobi tarjimoni Apollinariya Avrutina 200 ming rubl miqdoridagi mukofotni qo'lga kiritdi.
Samsung shuningdek, “O‘quvchilar tanlovi” maxsus mukofoti bilan taqdirlandi. Mukofot g'olibi - Janubiy Koreyaga ikki kishilik sayohat - "Osmondan uch olma tushdi" hikoyasi muallifi Narine Abgaryan - Internetda ochiq o'quvchi ovoz berish natijalariga ko'ra eng ko'p ovoz olgan ish. tavsiyalar xizmati LiveLib.ru.
Mukofot haqida
Yasnaya Polyana adabiy mukofoti yaratildi muzey mulki L. N. Tolstoy va Samsung Electronics 2003 yilda. 2015 yilda bonus fondining umumiy hajmi sezilarli darajada oshdi va hozirda 7 million rublni tashkil etadi.
Mukofot har yili rus mumtoz adabiyotining gumanistik va axloqiy g'oyalarini o'zida aks ettirgan yozuvchilarga beriladi. Mukofot hakamlar hay’ati an’anaviy shakldagi eng yaxshi san’at asarlarini “Zamonaviy klassika”, “XXI asr” va “Bolalik. O‘smirlik. Yoshlik”, shuningdek, “Xorijiy adabiyot” va “Kitobxonlar tanlovi” nominatsiyalari bo‘yicha tanlaydi. 2015 yilda Samsung ko'magida taqdim etilgan.
Mukofot hakamlar hay’ati tarkibiga adabiyotshunos olim, tanqidchi Lev Anninskiy, yozuvchi, tanqidchi Pavel Basinskiy, yozuvchi, filologiya fanlari doktori Evgeniy Vodolazkin, XX asr rus adabiyoti tadqiqotchisi Aleksey Varlamov, tanqidchi Valentin Kurbatov, yozuvchi va esseist Vladislav Otroshenko kiradi.
MOSKVA, 2 noyabr – RIA Novosti. 2016 yilgi Yasnaya Polyana adabiy mukofoti g‘oliblari Marina Nefedova “O‘rmonchi va uning parisi” kitobi, Narine Abgaryan va “Osmondan uch olma tushdi” romani hamda Aleksandr Grigorenko “Adashgan ko‘r dudu” qissasi bilan taqdirlandi.
Chorshanba kuni bo'lib o'tgan taqdirlash marosimida g'oliblarning nomlari e'lon qilindi.
Adabiyot bo‘yicha Lindgren xotira mukofoti uchun besh nafar rossiyalik da’vogarlik qilmoqdaAstrid Lindgren nomidagi xalqaro adabiy mukofot Shvetsiya hukumati tomonidan 2002 yilda taniqli yozuvchi vafotidan so‘ng bolalar va o‘smirlar adabiyotini rivojlantirishga ko‘maklashish maqsadida ta’sis etilgan.Bu yil Yasnaya Polyana mukofoti o'n to'rtinchi bor topshirilmoqda. Rossiya Federatsiyasi Prezidentining madaniyat bo'yicha maslahatchisi Vladimir Tolstoyning aytishicha, bu yil hakamlar hay'ati a'zolari nominatsiyalar bo'yicha g'olibni aniqlash uchun yuzdan ortiq romanlarni o'qib chiqishgan.
"Mukofot tarixida bu yilgidek og'ir tanlov hech qachon bo'lmagan. Qisqa ro'yxatdagi ishlar laureat deb e'lon qilinishiga loyiqdir. Og'ir tanlovni qilishga majbur bo'lganimizda yuragimiz qon edi", - deya ta'kidladi Tolstoy. .
Joriy mavsum g‘oliblarini e’lon qilishdan avval hakamlar hay’ati har bir romanning tuzilishi, asarning dolzarbligi va uning dolzarbligini tushuntirib, saralangan kitoblarni taqdim etdi. badiiy xususiyatlar. Marosim mehmonlari oldida Evgeniy Vodolazkin, Lev Anninskiy, Pavel Basinskiy, Aleksey Varlamov, Valentin Kurbatov, Vladislav Otroshenko so‘zga chiqdi.
Mukofot 2003 yilda Lev Tolstoy nomidagi muzey-mulk tashabbusi bilan Samsung Electronics ko‘magida ta’sis etilgan. Mukofot eng yaxshilarga beriladi san'at asari to'rt toifadagi an'anaviy shakl. “XXI asr” va “Bolalik. O‘smirlik. Yoshlik” nominatsiyalari bo‘yicha hakamlar hay’ati qisqa ro‘yxatlarni e’lon qiladi, “Xorijiy adabiyot” va “Zamonaviy klassika” nominatsiyalari bo‘yicha finalchilar oktyabr oyida bo‘lib o‘tadigan tantanali marosimda aniqlanadi. Bundan tashqari, ochiq o'quvchining onlayn ovoz berish natijalariga ko'ra, maxsus "Kitobxonlar tanlovi" mukofoti beriladi. Hakamlar hay'ati raisi - Vladimir Tolstoy.
Zamonaviy rus adabiyotining dolzarb asarlariga beriladigan “XXI asr” nominatsiyasida g‘olib 2 million rubl, saralangan mualliflar esa o‘zaro 1 million rubldan baham ko‘radi. uchun kitoblarni o'z ichiga olgan "Bolalik. O'smirlik. Yoshlik" nominatsiyasi g'olibi. yosh kitobxonlar, 500 ming rubl oladi va 300 ming rubl finalchilar o'rtasida taqsimlanadi.
Laureatlar
"Bolalik. O'smirlik. Yoshlik" nominatsiyasida Marina Nefedova "Nikaya" nashriyotida chop etilgan "O'rmonchi va uning nimfasi" kitobi bilan g'olib bo'ldi. Moskva madaniyat departamenti rahbari Aleksandr Kibovskiy sovrinni laureatga topshirar ekan, barcha g‘oliblarning asarlari shahar kutubxonalariga joylashishini aytdi.
"Bir paytlar Lev Nikolaevich (Tolstoy) xuddi shu nomdagi trilogiya yozgani va bu nominatsiya paydo bo'lganligi juda ajoyib. O'smirlar adabiyoti ko'pincha o'rinbosar hisoblanadi va Yasnaya Polyana bu nominatsiyani alohida ta'kidlagan. Menimcha, bolalar adabiyoti kabi. va o'smirlar uchun juda muhim, chunki bu o'qish sizning butun hayotingizga ta'sir qiladi, - dedi Nefedova mukofotni olayotganda.
“XXI asr” nominatsiyasida ikki yozuvchi g‘olib bo‘ldi: Narine Abgaryanning “AST” nashriyotida chop etilgan “Osmondan uch olma tushdi” va Aleksandr Grigorenkoning “Ko‘r karnay yo‘qolgan” qissasi. oktyabr” jurnali.
"Biz qattiq azob chekdik va ikkita nomzod bo'yicha kelishib oldik", dedi Vladimir Tolstoy hakamlar hay'ati a'zolarining qarorini tushuntirdi.
Abgaryanning kitobi bilan tanishar ekan, Aleksey Varlamov "Osmondan uch olma tushdi" kitobida juda ko'p ajoyib va shu bilan birga oddiy narsalar borligini aytdi.
"Bu inson hayotini turli tomonlardan ko'rsatadigan mahalliy hikoya. Narine ajoyib hikoya, afsona teskari. Uning kitobi hamma olishi kerak bo‘lgan olmalardan biridir”, — dedi Varlamov.
Ikkinchi laureat Aleksandr Grigorenko marosimga kela olmadi. Vladislav Otroshenko zalda yig'ilganlarga o'z hikoyasi haqida gapirib berdi. U hikoya janri mukofotning qisqa ro‘yxatiga birinchi marta kiritilayotganini ta’kidladi.
“Romanda baʼzan boʻshliqlar, boʻshliqlar, hatto ichida ham boʻladi yaxshi romanlar. Hikoya birinchi so'zdan oxirgi so'zgacha hikoyaning belgisini ushlab turish qobiliyatiga ega. Grigorenkoning hikoyasi o'tkir", dedi Otroshenko.
"Zamonaviy klassika" nominatsiyasida g'olib Vladimir Makanin bo'ldi, u "Osmon va tepaliklar uchrashgan joyda" romani uchun mukofotlangan. Xalqlar teatrining badiiy rahbari Evgeniy Mironov sahnadan asardan parcha o‘qib berdi.
O‘rxan Pamuk va uning Apollinariya Avrutina tarjimasidagi “Mening g‘alati fikrlarim” romani “Xorijiy adabiyot” yo‘nalishida laureat bo‘ldi. Aleksey Varlamov “Istanbulning ohangdor intonatsiyasi va muhitini” yetkazib bera olgan tarjimonning ishini alohida qayd etdi.
"Bu katta, bemalol kitob, muvaffaqiyatga erishish uchun yozilmagani aniq. Bu mening ona shahrim Istanbulga muhabbat izhori. Bu biroz "Yuz yillik yolg'izlik"ni eslatadi. yaqin bo'ladigan uzoq joy, - dedi Varlamov. Orxan Pamuk mukofotini keyinroq Yasnaya Polyana mulkida oladi.
E'lon qilingan so'nggi g'olib "O'quvchilar tanlovi" mukofoti bo'lib, o'quvchilar onlayn ovoz berishdi. Bu holatda, o'quvchilarning tanlovi hakamlar hay'atining fikriga to'g'ri keldi va mukofot Narine Abgaryanga berildi. G‘olib Seulga ikki kishilik mavzuli sayohatga ega bo‘ldi.
