Yangilarini o'tkazib yubormaslik uchun foydali materiallar,

Har qanday o'rganish xorijiy til ma'lum bir mamlakatning madaniy xususiyatlarini o'rganmasdan turib mumkin emas. Tilning o‘zini yaxshiroq tushunish uchun millatning voqeligiga, an’analariga, til farqlariga e’tibor qaratish lozim. Bizning holatda haqida gapiramiz ingliz tilida so'zlashuvchi aholi haqida (odatdagidek, biz Buyuk Britaniya va AQShni olamiz). Ingliz (AQSh) o'lchov birliklari (o'lchov birliklari) ularning yozma va og'zaki nutqini to'liq tushunish uchun tushunish kerak bo'lgan xususiyatlardir.

Ehtimol, siz ingliz (Amerika) o'lchov birliklariga bir necha marta duch kelgansiz. Masalan, men ularni ingliz tilidagi adabiyotlarda, yangiliklarda, teledasturlarda, filmlarda va hokazolarda tez-tez uchratardim. Ingliz yoki amerika retsepti bo'yicha qiziqarli taomni qanday tayyorlash mumkin? Barcha ingredientlar untsiya va funtlarda ham ko'rsatilgan. Ba'zan siz ingliz tilida biron bir kitob o'qiysiz, unga borasiz va uning qanchalik baland ekanligini tushunishga harakat qilasiz. Axir, u fut va dyuymlarda o'lchanadi, bu biz uchun odatiy emas, chunki ko'pchilik bu miqdorlarning ma'nosini bilishmaydi. Bizda metrik tizim bor, bizga metr va santimetrlarni bering. Yoki siz jahon yangiliklarini ingliz tilida tinglaysiz: yana neft narxini muhokama qilasiz. Va bir barrel juda ko'p va juda qimmatga tushadi. Bu barrelda qancha bor? Biz uchun litrlar ko'proq tanish. Va ular suyuqliklarni gallonlarda o'lchaydilar va hamma narsani funt va untsiyalarda tortadilar.

Agar siz allaqachon shunga o'xshash vaziyatlarga duch kelgan bo'lsangiz, unda siz qanday miqdorlar haqida gapirayotganimizni taxminiy baholash uchun ingliz (Amerika) o'lchov birliklari jadvaliga qaradingiz. Agar buni hali sinab ko'rmagan bo'lsangiz, keling, buni aniqlaymiz.

Ingliz (Amerika) chiziqli o'lchovlari

Ingliz o'lchov birliklari tizimiga ko'ra ( Britaniya Imperial o'lchov tizimi), Buyuk Britaniya, Amerika Qo'shma Shtatlari va boshqa mamlakatlarda asosiy chiziqli o'lchovlar bo'yicha qo'llaniladi ( chiziqli o'lchov) quyidagi qiymatlardir:

1. dyuym ( dyuym) = 25,4 mm (2,54 sm)
2. Oyoq ( oyoq) = 0,3048 m (yoki 12 dyuym)
3. Hovli ( hovli) = 0,9144 m (yoki 3 fut)
4. Milya ( milya) = 1609 km (yoki 1760 yard)
5. Qo'l ( qo'l) = 10,16 sm (yoki 4 dyuym)

Iltimos, dengiz mili qiymati ( dengiz mili) biroz boshqacha - 1,8532 (Angliya) va 1,852 (AQSh). Agar raqamni imkon qadar tezroq futga aylantirish kerak bo'lsa, futdagi sonni uchga bo'ling. Va agar siz millardagi uzunlikni tezda kilometrga aylantirmoqchi bo'lsangiz, raqamni 1,5 ga ko'paytiring (yoki millar sonini 5 ga bo'ling va 8 ga ko'paytiring). Har bir holatda taxminiy natijani oling. Aytgancha, hovli deyarli bir metr (91,44 sm), shuning uchun siz uni xavfsiz tarzda yaxlitlashingiz mumkin.

Oddiy narval yoki dengiz unicorn ko'pincha oltmish fut uzunlikka erishadi. - Oddiy narval kiti ko'pincha uzunligi 60 futga (20 metr) etadi.

U klassik 5 dyuymli baland poshnali tufli kiyadi. – U 5 dyuymli poshnali (12-13 sm) poyabzal kiyadi.

Maydonning ingliz (Amerika) o'lchovlari

Hudud ostidagi birliklar ( kvadrat o'lchov) biz "kvadrat"dagi har qanday ma'noni tushunamiz, xususan:

1. Kvadrat dyuym ( kvadrat dyuym) = 6,45 sm²
2. Kvadrat fut ( kvadrat fut) = 929 sm²
3. Kvadrat hovli ( kvadrat hovli) = 0,836 m²
4. Kvadrat mil ( kvadrat milya) = 2,59 km²
5. akr ( akr) = 0,405 ga = 4046,86 m²

Yangi ma'no "akr". Gektarlarni gektarga tezda aylantirish uchun qiymatni 0,4 ga ko'paytiring. Hatto tezroq - ikkiga bo'ling. Gektarlardagi taxminiy maydon ma'lum bo'ladi. Kvadrat fut bilan osonroq - raqamni 10 ga bo'ling va siz metrlarda qiymatga egasiz.

Biz besh gektar yerdan eski uy sotib oldik. – Besh sotix yerdan (2 gektar) yangi uy oldik.

Bir kvadrat metrda nechta kvadrat metr bor? – Bir kvadrat metrda necha kvadrat metr bor?

Inglizcha (Amerika) vazn o'lchovlari

Inglizlar yoki amerikaliklar qaysi bir moddaning og'irligini qanday birliklarda o'lchaydilar ( vazn o'lchovi), mahsulot va boshqalar?

1. untsiya ( untsiya, untsiya) = 28,35 g
2. funt ( funt) = 453,59 g (yoki 16 untsiya)
3. Tosh ( tosh) = 6,35 kg (yoki 14 funt) - asosan AQShda qo'llaniladi
4. Qisqa tonna ( qisqa ohang) = 907,18 kg
5. Uzun tonna ( uzun ohang) = 1016 kg

Siz, ehtimol, asosiy o'lchov birligi funt deyarli yarim kilogramm ekanligini allaqachon payqagandirsiz. Shuning uchun, kerakli raqamni funt va orqaga aylantirish qiyin emas. Og'irligingizni funtlarda ko'rsatish uchun, masalan, uni ikki barobarga oshiring.

Chaqaloq Brianna tug'ilganda og'irligi 13 untsiya edi. - Kichkina Brianna tug'ilganda 13 untsiya (370 g) og'irlikda edi.

Jismoniy mashqlar va dietada 20 kilogrammni abadiy yo'qotish qanday? – Jismoniy mashqlar va parhez orqali qanday qilib doimiy ravishda 20 funt (9 kg) vazn yo‘qotish mumkin?

Inglizcha (amerikacha) hajm o'lchovlari

Hajm o'lchovlarining asosiy ingliz (Amerika) birliklari orasida ( kub o'lchovi) chaqirilishi kerak:

1. Kub dyuym = 16,39 sm³
2. Kub fut = 0,028 m³
3. Kub metr = 0,76 m³

Bu samosvalga necha kub metr sig'adi? – Bu samosvalga necha kub metr sig‘adi?

Qo'shma Shtatlarda 2200 trillion kub futdan ortiq gaz qazib olinishi kutilmoqda, bu AQShning 100 yillik tabiiy gazga bo'lgan joriy talabini qondirish uchun etarli. - Qo'shma Shtatlarda 22 trillion kub futdan ortiq gaz zaxiralari mavjud bo'lib, bu Qo'shma Shtatlarni hozirgi iste'mol darajasida keyingi yuz yil davomida ta'minlash uchun etarli.

Suyuqlik va qattiq jismlarning inglizcha (amerikacha) o'lchovlari

Ular suyuq moddalarni nima bilan o'lchaydilar? suyuqlik o'lchovi)?

1. dumba ( dumba) = 490,97 l
2. Bochka ( bochka) = 163,65 l ( G.B.)/119,2 l ( BIZ)
3. Barrel (moy) = 158,988 l ( G.B.)/158,97 l ( BIZ)
4. gallon ( gallon) = 4,546 l ( G.B.)/3,784 l ( BIZ)
5. Pint ( pint) = 0,57 l ( G.B.)/0,473 l ( BIZ)
6. Suyuq untsiya ( suyuqlik untsiyasi) = 28,4 ml

Har kuni necha untsiya suv ichishim kerak? - Kuniga necha untsiya suv ichishim kerak?

Qancha litr benzin iste'mol qilinadi AQSH? - AQSh aholisi necha gallon yoqilg'i iste'mol qiladi?

Va kimdir uchun, xayrli kech)) Ushbu post AQShdagi o'lchov birliklariga bag'ishlangan bo'ladi. O'ylaymanki, bu ko'pchilik uchun foydali bo'ladi va hiyla-nayrang deb hisoblanadi. Aytgancha, agar siz Amerikaga uchishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, sotuvchining oddiy savoliga qanday javob berish haqida tasavvurga ega bo'lishingiz uchun hech bo'lmaganda asosiy narsalarni yodlab olish juda foydali bo'ladi: "Siz necha funt tortishingiz kerak? ” :)

Men barcha o'lchov choralarini bermayman, faqat AQShda sodir bo'ladigan va eng ko'p uchraydigan asosiylarini. Xo'sh, boshlaylik,
Massa birliklari:
Untsiya (untsiya, qisqartirilgan - oz) = 28,35 g
Funt (funt, qisqartirilgan - lb, funt) = 453,59 g

Uzunlik birliklari:
Dyuym (dyuym, qisqartirilgan - dyuym) = 25,4 mm
Oyoq (oyoq, qisqartirilgan - ft) = 304,8 mm
Hovli (yd sifatida qisqartirilgan) = 0,9144 m
Mil (mil, qisqartirilgan - mil) = 1609,34 m

Ovoz birliklari:
Odatda, barcha o'lchovlar paketlarda, jumladan, bizning odatiy "litrimiz" ga yoziladi, ammo qolganlarini e'lon qilaman.
Untsiya (untsiya, qisqartirilgan - oz) = 0,029 l
Pint (qisqartma - pt) = 0,473 l
Quart (kvart, qt deb qisqartirilgan) = 0,946 l
Gallon (gallon, gal deb qisqartirilgan) = 3,785 l

Harorat birligi:
Oooh, lekin bu erda hamma narsa oddiy emas. AQShda, biz bilganimizdek yoki hozir o'rganayotganlar uchun harorat Farengeyt shkalasida o'lchanadi. Va biz Selsiyni hamma joyda ko'rishga odatlanganimiz sababli, uni qandaydir tarzda tarjima qilishimiz kerak. Bu quyidagi formula bo'yicha amalga oshiriladi: C = (F - 32) / 1.8.
Xo'sh, bu qulaymi?)) Men juda yaxshi tushunaman va shuning uchun men bu formulani deyarli ishlatmaganman. Faqat asosiy narsalarni eslang va siz qanday kiyinishni taxminan bilib olasiz. Quyida haroratlar jadvali (aniq emas!), eng yaqin o'ndan biriga yaxlitlangan, shuning uchun uni eslab qolish osonroq.
- 20 oF = – 29 oC
+ 0 oF = – 18 oC
+ 20 oF = – 7 oC
+ 40 oF = + 4 oC
+ 60 oF = + 15 oC
+ 80 oF = + 27 oC
+ 100 oF = + 38 oC

Xo'sh, o'ylaymanki, biz shu erda tugatamiz. Men kiyim-kechak va poyafzal o'lchamlari o'rtasidagi yozishmalar haqida ham gapirmoqchi edim, lekin menimcha, hamma narsani jadvallarda ko'rsatish osonroq, men buni keyinroq e'lon qilaman. Agar siz boshqa narsani yodlamoqchi bo'lsangiz, shunga o'xshash postlar bo'limda bo'ladi.

Butun dunyo hozir qo'llayotgan o'nlik sanoq sistemasi ixtiro qilinganiga qaramay, kundalik hayotda Amerika va ingliz uzunlik o'lchovlari ko'pincha uchraydi. Keling, televizorning diagonalini olaylik. Uskunalar pasportlarida, kafolat kartalarida o'lcham hamma joyda dyuymlarda ko'rsatilgan. Xuddi shu narsa quvur diametrlari, asbob o'lchamlari, murvatlar, yong'oqlar uchun ham amal qiladi. Noma'lum miqdordagi vaziyatlarda ahmoqona ko'rinmaslik uchun siz asosiylari haqida tasavvurga ega bo'lishingiz kerak.

Uzunlik o'lchovlari

Ota-bobolarimiz kerakli qiymatni o'lchashga qodir raqamli va magnit asboblarga ega emas edilar. Shuning uchun, qulaylik uchun ular o'z tanalarining o'lchovlarini, ya'ni har doim ular bilan birga bo'lgan narsalarni ishlatishdi. Bular oyoqlar, barmoqlar, tirsaklar, qadamlar, kaftlar edi.

• Milya eng mashhur birlik sifatida, havo va quruqlik yo'llari masofasini ko'rsatish uchun butun dunyoda qabul qilinadi.

1 mil (mil) = 1609 m

1 dengiz mili = 1852 m

• Amerika tizimining asosiy birligi oyoq hisoblanadi..

1 fut (ft) = 30,48 sm

Oyoqning ma'nosi Angliyadan keladi. Bu miqdor 16 futga teng masofani o'lchagan va tayoq deb nomlangan (Aksiya).

• Hajmi dyuym SI tizimi joriy etilishidan oldin barcha Evropa mamlakatlarida mashhur edi. U bosh barmog'ining bo'g'imining uzunligi yoki taglikdagi kengligi bilan hisoblangan.

1 dyuym (dyuym) = 25,4 mm

Bir dyuymning o'lchami birin-ketin uzunasiga yotqizilgan uchta arpa donasi bilan aniqlangan degan fikr bor. Boshqa versiyaga ko'ra, dyuymning komponenti 1101 yilda qirol Genrix I tomonidan o'rnatilgan 1/36 hovli edi. Uning uzunligi o'ng qo'lining o'rta barmog'idan burun uchigacha bo'lgan masofaga teng edi.

• Hovli dastlab o'rtacha qadam uzunligi sifatida qabul qilinadi.

1 yard (yd) = 0,9144 m

• Chiziq - harbiy ishlarda qurolning kalibrini ko'rsatish uchun ishlatiladi.

1 chiziq (ln) = 2,12 mm

• Liga. Liga ma'nosi uzoq vaqtdan beri ishlatilgan dengiz janglari, to'pdan o'q otish masofasini aniqlash uchun. Keyinchalik u yer va pochta ishlari uchun ishlatila boshlandi.

1 liga = 4,83 km

Kundalik hayotda kamdan-kam qo'llaniladigan chora-tadbirlar

1 mil = 0,025 mm

1 qo'l = 10,16 sm

1-turi = 5,029 m

1 zanjir = 20,12 m (o'lchovchilar uchun) va 30,48 m (quruvchilar uchun)

1 furlong = 201,17 m

1 faton = 1,83 m

1 el = 1,14 m

1 qadam = 0,76 m

1 kubit = 46-56 sm

1 oraliq = 22,86 sm

1 bo'g'in = 20,12 sm (o'lchovchilar uchun) va 30,48 sm (quruvchilar uchun)

1 ta uchuvchi = 11,43 sm

1 tirnoq = 5,71 sm

1 dona arpa = 8,47 mm

1 ball = 0,353 mm

1 kabel = 219,5 m (Angliyada bu 183 m)

Eng mashhur o'lchov birliklari

AQSh metrik tizimdan voz kechgan yagona rivojlangan davlatdir. AQShdan tashqari yana 2 ta davlat SI tizimidan foydalanmaydi: Liberiya va Myanma.

Bu mamlakatda bir marta, sovuq nam havoda ko'chada necha daraja deb so'rasangiz, hayron bo'lmang va sizga plyus 32 deb aytishadi. Atigi 0 daraja Selsiy, bu Amerika 32 Farengeyt. Yoqilg'i quyish shoxobchasiga ketayotganda, litrni gallonga aylantirishni unutmang. Bizning 3,78 litrimiz bir gallonga to'g'ri keladi.

Amerikada qanday asosiy o'lchov birliklari qo'llaniladi?

Suyuq va donador jismlarning o'lchovlari

Asosiy choralar:

• Bochka- quyma materiallar va suyuqliklar uchun hajm o'lchovi.

Ingliz tilidan tarjima qilinganda barrel degan ma'noni anglatadi. Dunyoda neftni barrelda hisoblash eng qulay hisoblanadi, shuning uchun neft kompaniyalari narxlarni barrel uchun dollarda belgilaydilar.

1 barrel (barrel) = 158,9 litr

1 quruq barrel = 115,6 litr

Pivo barrelining kontseptsiyasi Buyuk Britaniyada pivo hajmini hisoblash uchun maxsus kiritilgan. Uning qiymati vaqt o'tishi bilan o'zgardi va ichimlik turiga (ale yoki pivo) bog'liq edi. Qiymat nihoyat 1824 yilda o'rnatildi va barrel uchun 163,66 litrni tashkil etdi.

• Bushel- qishloq xo'jaligidagi quruq moddalar hajmining o'lchovi (don, sabzavot, meva hajmi o'lchandi). Xalqaro savdoda og'irligi 18 kg bo'lgan idishlar buta sifatida olinadi.

1 bushel (bu) = 35,24 litr

• Gallon- barrel bilan bir xil. Gallon yana pint va untsiyaga bo'linadi.

Suyuqlik uchun 1 gallon (gl) = 3,79 dm3

Qattiq moddalar uchun 1 gallon (gl) = 4,4 dm 3

1 pint = 1/8 gallon = 0,47 dm3

1 untsiya = 1/16 pint = 29,57 ml

Bir untsiya qadim zamonlardan beri o'z hajmini saqlab qolgan va taxminan 30 g ga teng edi. Amerika tizimi untsiya tushunchasi farmatsevtika va zargarlik biznesida keng qo'llaniladi.

• chorak- ¼ gallonga teng konteyner hajmining o'lchov birligi

Suyuqlik uchun 1 litr = 0,946 litr

Qattiq moddalar uchun 1 litr = 1,1 litr

Hudud choralari

Kvadrat akr jahon adabiyotida eng ko'p qo'llaniladi.

Uning asl belgilanishi bitta ho'kiz bilan bir dehqon tomonidan etishtirilishi mumkin bo'lgan er maydonini hisoblash uchun xizmat qilgan.

Acre qiymatini SI tizimiga aylantirish juda oddiy. Agar raqamni 10 ga bo'lsak, natijani metrlarda olamiz. Va agar siz 2 ga bo'linsangiz - gektarda.

1 dyuym (kv. dyuym) = 6,45 sm 2

1 fut (kv. fut) = 929 sm 2

1 yard (kv.yd) = 0,836 m2

1 milya (kv.mi) = 2,59 km 2

1 akr(lar) = 4046,86 m2

Hajmi o'lchovlari

Nima uchun hajm aniqlanadi?

• maishiy texnika quvvatini tavsiflash
• konteynerlarni tashish uchun
• gaz miqdorini aniqlash uchun
• savdo omborlarining sig'imini tavsiflash

Ko'pincha o'lchov uch o'lchamli bo'shliq ft dan foydalaning. Kub fut cheti 1 fut bo'lgan kub hajmi sifatida aniqlanadi. Kamroq ishlatiladigan hovli va dyuym.

Kub hajmini olish uchun siz uzunlik, balandlik va kenglikni ko'paytirishingiz kerak.

1 tonna (ro'yxatga olish) = 2,83 m 3

1 yard = 0,76 m 3

1 fut = 28,32 dm 3

1 dyuym = 16,39 sm 3

Og'irliklar

• Funt - og'irlik o'lchovi va massani tasvirlash uchun ishlatiladi.

Qo'shma Shtatlarda funt kvadrat dyuym uchun bosimni ifodalash uchun ishlatiladi. Funt o'q-dorilarning og'irligini (gidonlar, snaryadlar, o'qlar) tasvirlash uchun ham ishlatiladi.

Funtlarni kilogrammga aylantirish uchun funt sonini 2,2 ga bo'ling

1 funt (lb) = 453,59 g

• Untsiya zargarlik buyumlari va bank ishlarida qo'llanilgan vazn o'lchovidir, qimmatbaho metallar va toshlarning og'irligini aniqlash uchun, shuningdek, dorixonada.

Untsiyani kilogrammga aylantirish uchun uning miqdorini 35,2 ga bo'lish kerak

1 untsiya (unsiya) = 28,35 g

• Tosh - bu inson tanasining vaznini tavsiflash uchun ishlatiladigan o'lchov birligi..

1 tosh (st) = 6,35 kg

• Qisqa tonna - 2000 funtga teng og'irlik o'lchovi. AQShda ham ma'lum, lekin amalda ishlatilmaydi, bu 2240 funt sterlingga teng bo'lgan uzun tonna hisoblanadi.

1 qisqa tonna = 907,18 kg

1 uzun tonna = 1016 kg

Agar siz Amerikaga ketmoqchi bo'lsangiz, mahalliy chora-tadbirlar standartini tekshiring. Shu tarzda siz undan qochasiz noqulay vaziyatlar va sizni qiziqtirgan to'g'ri savolni tanlang. Buning uchun raqamlarni yodlash shart emas. Buning uchun telefoningizga oddiy konvertorni yuklab olishingiz kifoya.

O'nlik sanoq sistemasi (10-butun sonli pozitsion sanoq tizimi eng keng tarqalgan tizimlardan biri bo'lishiga qaramay; u arabcha deb ataladigan 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 raqamlaridan foydalanadi. raqamlar ; 10 bazasi insonning qo'lidagi barmoqlar soni bilan bog'liq deb taxmin qilinadi) zamonaviy hayotda juda keng tarqalgan bo'lib, ingliz va amerikalik hisoblash o'lchovlarini topish kamdan-kam uchraydi... Inglizcha o'lchovlar tizimi qo'llaniladi. AQSh, Myanma va Liberiyada. Bir qator mamlakatlarda ushbu o'lchovlarning ba'zilari hajmi jihatidan bir oz farq qiladi, shuning uchun quyida amaliy hisob-kitoblar uchun qulay bo'lgan inglizcha o'lchovlarning asosan yaxlitlangan metrik ekvivalentlari keltirilgan.

Uzunlik o'lchovlari

Zamonaviyning xilma-xilligi va aniqligi o'lchash asboblari hayratga soladi. Ammo ota-bobolarimiz o'lchov asboblari bo'lmaganida nimadan foydalanganlar? Uzunlikni o'lchash uchun ota-bobolarimiz o'z tanasining o'lchovlaridan foydalanganlar - barmoqlar, tirsaklar, qadamlar ...

Uzunlikning eng keng tarqalgan o'lchovlaridan biri mildir. Mil havo va quruqlik yo'llari masofasini o'lchash uchun ishlatiladi.

milya(lotincha mille passuum - marshda to'liq qurollangan Rim askarlarining ming qo'sh qadami) - Qadimgi Rimda kiritilgan masofani o'lchash uchun sayohat o'lchovi. Milya bir qator mamlakatlarda qadimgi davrlarda, shuningdek, ko'plab zamonaviy mamlakatlarda metrik tizim joriy etilishidan oldin ishlatilgan. Metrik bo'lmagan o'lchov tizimiga ega bo'lgan mamlakatlarda mil hali ham qo'llaniladi. Kilometr mamlakatdan mamlakatga o'zgarib turadi va oralig'ida 0,58 km(Misr) ga 11,3 km(eski Norvegiya mili). 18-asrda Evropada mil deb nomlangan 46 xil o'lchov birliklari mavjud edi.

Britaniya va Amerika (qonuniy) mil = 8 furlongs = 1760 yard = 5280 fut = 1609,34 metr (160934,4 santimetr).

Ushbu uzunlik birligi endi Qo'shma Shtatlarda yo'l uzunligi va tezligini o'lchash uchun keng qo'llaniladi.

Dengiz mili- navigatsiya va aviatsiyada qo'llaniladigan masofa birligi.

1929 yilda Monakoda bo'lib o'tgan Xalqaro gidrografik konferentsiyada qabul qilingan zamonaviy ta'rifga ko'ra, Xalqaro dengiz milyasi to'liq tengdir. 1852 metr. Dengiz mili SI birligi emas, ammo Og'irliklar va o'lchovlar bo'yicha Bosh konferentsiyaning qaroriga ko'ra, tavsiya etilmasa ham, undan foydalanishga ruxsat beriladi. Umumiy qabul qilingan belgi yo'q; Ba'zan "NM", "nm" yoki "nmi" qisqartmalari ishlatiladi. dengiz mili). Shuni ta'kidlash kerakki, "nm" qisqartmasi nanometrning rasman qabul qilingan belgisiga to'g'ri keladi.

Xalqaro dengiz mili = 10 ta kabel = 1/3 dengiz ligasi

Buyuk Britaniya dengiz mili o'tishdan oldin xalqaro tizim(1970 yilgacha) = 1853,184 metr.

AQSh dengiz mili xalqaro tizimga o'tishdan oldin (1955 yilgacha) = 1853,248 metr yoki 6080,20 fut.

Oyoq(Ruscha belgilash: oyoq; xalqaro: ft, shuningdek, ' - zarba; ingliz tilidan oyoq - oyoq) - ingliz o'lchovlar tizimidagi uzunlik birligi. Aniq chiziqli qiymat mamlakatdan mamlakatga farq qiladi.1958 yilgi konferentsiyada Ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlar ishtirokchi davlatlar uzunlik va massa birliklarini birlashtirdilar. Olingan "xalqaro" oyoq aniq tenglasha boshladi 0,3048 m. Hozirgi kunda "oyoq" deganda ko'pincha ma'nosi shu.

dyuym(Ruscha belgi: dyuym; xalqaro: dyuym, in yoki ″ - ikki marta urish; golland tilidan duim - bosh barmog'i) - emas metrik birlik ba'zi o'lchov tizimlarida masofa va uzunlik o'lchovlari. Hozirgi vaqtda dyuym odatda AQShda ishlatiladigan ingliz dyuymini bildiradi, teng 25,4 mm.

Hovli(inglizcha yard) - Britaniya va Amerika masofani o'lchash birligi. Hozirgi kunda metrik yard uch metrik futga teng ( 36 dyuym) yoki 91,44 sm. SI tizimiga kiritilmagan. Hovlining nomi va hajmining kelib chiqishining bir nechta versiyalari mavjud. Hovli deb ataladigan katta uzunlik o'lchovi ingliz qiroli Edgar (959-975) tomonidan kiritilgan va u oliy hazratlarining burnining uchidan cho'zilgan qo'lining o'rta barmog'i uchigacha bo'lgan masofaga teng edi. Monarx o'zgarishi bilan hovli boshqacha bo'lib ketdi - u cho'zilib ketdi, chunki yangi qirol o'zidan oldingisidan kattaroq edi. Keyin podshohning navbatdagi o‘zgarishida hovli yana qisqardi. Uzunlik birligining bunday tez-tez o'zgarishi chalkashliklarni keltirib chiqardi. Boshqa versiyalarga ko'ra, hovli - bu monarxning belining atrofi yoki qilichining uzunligi. Qirol Genrix I (1100-1135) 1101 yilda doimiy hovlini qonuniylashtirdi va qarag'aydan standart yasashni buyurdi. Bu hovli hali ham Angliyada qo'llaniladi (uning uzunligi 0,9144 m). Hovli 2, 4, 8 va 16 qismga bo'lingan, ular mos ravishda yarim hovli, span, barmoq va tirnoq deb ataladi.

Chiziq- rus, ingliz (ingliz tili) va boshqa ba'zi o'lchov tizimlarida masofani o'lchash birligi. Bu nom rus tiliga polyak tili orqali kirdi. linea yoki mikrob. Lat dan chiziq. līnea - zig'ir ipi; bu ip bilan chizilgan chiziq. Inglizcha o'lchovlar tizimida 1 qator ("kichik") = 1⁄12 dyuym = 2,11666666… mm. Ushbu birlik kamdan-kam qo'llanilgan, chunki texnikada dyuymning o'ndan, yuzinchi va mingdan bir qismi ("milli") ishlatilgan. Biologiya va tipografiyada o'lchovlar ushbu birlikdan foydalangan va uni "(bu hududlardan tashqarida chiziq "' sifatida belgilangan va " dyuymni belgilash uchun ishlatilgan va ishlatilgan). (Katta) chiziqlar qurolning kalibrini o'lchaydi.

Liga(English League) - Britaniya va Amerika masofa o'lchov birligi.

1 liga = 3 mil = 24 furlongs = 4828,032 metr.

Liga qiymati uzoq vaqtdan beri dengiz janglarida to'pning masofasini aniqlash uchun ishlatilgan. Keyinchalik u yer va pochta ishlari uchun ishlatila boshlandi.

Suyuq va donador jismlarning o'lchovlari

Asosiy choralar:

Bochka(inglizcha barrel - barrel) - "barrel" ga teng bo'lgan quyma moddalar va suyuqliklar hajmining o'lchovi. Iqtisodiy hisob-kitoblarda va ayrim mamlakatlarda hajmni o'lchash uchun foydalaniladi.

Qattiq jismlarning hajmini o'lchash uchun "ingliz barrel" deb ataladigan narsa bor edi: 1 ingliz barrel = 4,5 bushel = 163,66 litr. IN AQSH Standart suyuqlik bochkasi 31,5 gallonni tashkil qiladi, ya'ni: 1 AQSh barrel = 31,5 AQSh gallon = 119,2 litr = 1/2 hogshead.

Biroq, pivo hajmini o'lchashda (soliq cheklovlari tufayli) deb ataladi standart pivo barrel, bu tengdir 31 AQSh gallon(117,3 litr).

Qo'shma Shtatlarda birlik deb ataladigan birlik ham ishlatiladi "quruq barrel"(quruq barrel), bu tengdir 105 quruq litr (115,6 litr).

Dunyoda eng ko'p qo'llaniladigan barrel tushunchasi (ya'ni, neft uchun) uchun barcha sanab o'tilganlardan farq qiladigan maxsus o'lchov mavjud (Neft barrel).

1 neft barrel = 158,987 litr. Xalqaro belgi: bbl.

Bushel(ingliz bushel) - inglizcha o'lchovlar tizimida qo'llaniladigan hajm birligi. Ommaviy tovarlarni o'lchash uchun ishlatiladi, asosan qishloq xo'jaligi, lekin suyuqlik emas. bsh deb qisqartirilgan. yoki bu.

Buyuk Britaniya imperatorlik o'lchovlar tizimida quyma qattiq moddalar uchun: 1 bushel = 4 peck = 8 gallon = 32 quruq kvarta = 64 quruq pint = 1,032 AQSh bushel = 2219,36 kub dyuym = 36,36872 l (dm³) = 3 chelak.

Qattiq moddalar uchun Amerika chora-tadbirlar tizimida: 1 bushel = 0,9689 ingliz bushel = 35,2393 L; boshqa manbalarga ko'ra: 1 bushel = 35,23907017 l = 9,309177489 AQSh gallon.

Bundan tashqari, buta olma saqlash va tashish uchun idishdir. Xalqaro savdoda bushel odatda 18 kg og'irlikdagi qutiga ishora qiladi.

Gallon(ingliz gallon) - ingliz o'lchovlar tizimidagi hajm o'lchovi, 3,79 dan 4,55 litrgacha (foydalanish mamlakatiga qarab). Odatda suyuqliklar uchun, kamdan-kam hollarda - qattiq moddalar uchun ishlatiladi. Gallonning sub-ko'p birliklari pint va untsiyadir. AQSh galloniga teng 3,785411784 litr. Galon dastlab 8 funt bug'doy hajmi sifatida belgilangan. Pint gallon hosilasidir - sakkizdan biri Men uning bir qismiman. Keyinchalik, boshqa mahsulotlar uchun gallonning boshqa navlari kiritildi va shunga mos ravishda, pintlarning yangi navlari paydo bo'ldi. Amerika 1707 yilda belgilangan Britaniya sharob gallonini qabul qildi 231 kub dyuym, suyuqlik hajmining asosiy o'lchovi sifatida. Bu erda Amerika suyuq pinti ishlab chiqilgan. Britaniya makkajo'xori galloni ham qabul qilingan ( 268,8 kub dyuym) donador jismlar hajmining o'lchovi sifatida. Amerika quruq pinti bu erdan keladi. 1824 yilda Britaniya parlamenti gallonning barcha versiyalarini 62°F da 10 funt distillangan suv sifatida belgilangan bitta imperial gallon bilan almashtirdi. 277,42 kub dyuym).

Amerika gallon va ingliz gallon o'rtasidagi farq:

• AQSh gallon ≈ 3,785 litr;
• Ingliz gallon = 4,5461 litr.

AQShda standart suyuqlik bochkasi 42 AQSh gallonini tashkil qiladi, ya'ni: 1 AQSh barrel = 42 AQSh gallon = 159 litr = 1/2 hogshead. Biroq, pivo hajmini o'lchashda (soliq cheklovlari tufayli) AQSh 31 AQSh galloniga (117,3 litr) teng bo'lgan standart pivo barrelidan foydalanadi.

Untsiya(lot. uncia) - massaning bir nechta o'lchov birliklarining nomi, shuningdek, suyuq jismlar hajmining ikkita o'lchovi, kuchning bir o'lchov birligi va boshqa birlikning o'n ikkidan bir qismi sifatida tuzilgan bir necha pul birliklari. Bu atama qadimgi Rimdan kelib chiqqan bo'lib, untsiya tarozining o'n ikkinchi qismini bildirgan. Asosiy og'irlik birliklaridan biri edi o'rta asr Evropasi. Bugungi kunda u qimmatbaho metallar - troya untsiyasi bilan savdo qilishda, shuningdek vazni funt bilan o'lchanadigan mamlakatlarda (masalan, AQSh) qo'llaniladi. chorak(Inglizcha kvart lotincha quartus — chorak) — AQSH, Buyuk Britaniya va boshqa mamlakatlarda gallonning chorak qismiga teng boʻlgan quyma yoki suyuqlik hajmlarini oʻlchash uchun foydalaniladigan hajm birligi.

• 1 litr = 2 pint = 1/4 gallon.
• 1 AQSh quruq kvart = 1,1012209 litr.
• Suyuqliklar uchun 1 AQSh litri = 0,9463 litr.
• 1 imperial kvart = 1,1365 l.

Hudud choralari

Acre(ingliz akr) - inglizcha o'lchov tizimiga ega bo'lgan bir qator mamlakatlarda qo'llaniladigan er o'lchovi (masalan, Buyuk Britaniya, AQSh, Kanada, Avstraliya va boshqalarda). Dastlab bu bir dehqonning bir ho'kiz bilan bir kunda ekiladigan er maydonini bildirgan.

1 akr = 4 ruda = 4046,86 m² ≈ 0,004 km² (1/250 km²) = 4840 kvadrat yard = 888,97 kvadrat metr = 0,37 desyatina = 0,405 gektar = 40,4681 m² = 40,46815 m² = 40,46815 m²

Shaharlik(inglizcha township - qishloq, shaharcha) - Amerika er maydoni o'lchov birligi, o'lchamdagi er uchastkasi 6x6 mil = 36 kv. mil = 93,24 kv. km.

Hayd(inglizcha hid - uchastka, er uchastkasi) - qadimgi ingliz er o'lchovi, dastlab bitta oilani boqishi mumkin bo'lgan er uchastkasiga teng. 80-120 gektar yoki 32,4-48,6 gektar.

Qo'pol(inglizcha rood - er bo'lagi) - yer o'lchovi = 40 kv. jinsi = 1011,68 kv. m.

Ar(ingliz tili lotin tilidan olingan - maydon, sirt, qishloq xo'jaligi erlari) - Angliya-Amerika va metrik o'lchovlar tizimidagi er o'lchovi, o'lchami 10x10 m va teng bo'lgan er uchastkasi. 100 kv. m yoki 0,01 gektar, kundalik hayotda u "to'quv" deb ataladi.

Kub hajm o'lchovlari

Tonna(inglizcha ton(ne), ton, fransuzcha tonne — katta yogʻoch barrel) — turli maqsadlar uchun oʻlchov birligi. Metrik tizim qabul qilinishidan oldin tonna o'lchovi Evropa va Amerikada quyma va suyuqliklarning sig'imi, og'irlik o'lchovi va quruqlik o'lchovi sifatida keng qo'llanilgan. Anglo-Amerika o'lchovlar tizimida tonna:

1. Kub hajmining o'lchami

• Tonni ro'yxatdan o'tkazing(reestr) - savdo kemalari sig'imining o'lchov birligi = 100 kub. fut = 2,83 kub. m.
• Yuk tonna(freight) - kema yukining o'lchov birligi - 40 kub. fut = 1,13 kub. m.

2. Savdo vazni o'lchovi

• Katta tonna(yalpi, uzun) = 2240 funt = 1016 kg.
• Kichik tonna(aniq, qisqa) = 2000 funt = 907,18 kg.
• Metrik tizimda tonna da belgilangan 1000 kg yoki 2204,6 funt.

3. Qadimgi inglizcha suyuqlik sig'imi o'lchovi(tun) (asosan vino va pivo uchun) = 252 gallon = 1145,59 l.

Standart(inglizcha standart - me'yor) - yog'och hajmining o'lchovi = 165 cc fut = 4,672 kub. m.

Shnur(Fransuz kordonidan inglizcha shnur - arqon) - o'tin va dumaloq yog'och hajmining o'lchovi. Katta(yalpi) shnur o'tin dastasiga teng 4x4x8ft =128 kub.m. fut = 3,624 kub. m. Kichik dumaloq yog'och uchun shnur (qisqa) = 126 cc fut = 3,568 kub. m.

Stak(inglizcha stack - to'p, qoziq) - ko'mir va o'tin hajmining inglizcha o'lchovi = 108 kub. fut = 3,04 kub. m.

Baland(inglizcha yuk - yuk, og'irlik) - yog'och hajmining o'lchovi, dumaloq yog'och uchun teng 40 kub. oyoq yoki 1,12 kub. m; yog'och uchun - 50 kub. oyoq yoki 1416 kub.m. m.

Kundalik hayotda kamdan-kam qo'llaniladigan chora-tadbirlar

Arpa jo'xori(ing. arpa - arpa donasi) arpa donining uzunligi = 1/3 dyuym = 8,47 mm.

Mil(inglizcha mil, mille dan qisqartirilgan - minginchi) - ingliz o'lchovlar tizimidagi masofani o'lchash birligi, teng. 1⁄1000 dyuym. Elektronikada va ingichka simning diametrini, bo'shliqlarni yoki yupqa qatlamlarning qalinligini o'lchash uchun ishlatiladi. th sifatida ham belgilanadi.

1 mil = 1⁄1000 dyuym = 0,0254 mm = 25,4 mikrometr

Qo'l(qo'l; inglizcha qo'l - "qo'l") - ingliz o'lchovlar tizimidagi uzunlik o'lchov birligi. Ingliz tilida so'zlashuvchi ba'zi mamlakatlarda, jumladan Avstraliya, Kanada, Irlandiya Respublikasi, Buyuk Britaniya va AQShda otlarning balandligini o'lchash uchun foydalaniladi. U dastlab inson qo'lining kengligiga asoslangan edi. Ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarda ushbu o'lchov birligining "h" yoki "hh" qisqartmasi keng tarqalgan.

qo'l = 4 dyuym = 10,16 sm.

Cheyne(ch) (inglizcha zanjir - zanjir) - eskirgan Britaniya va Amerika masofa o'lchov birligi, teng. 20,1168 metr.

1 zanjir = 100 bog'lam = 1⁄10 furlong = 4 tayoq = 66 fut = 20,1168 metr

Furlong(Qadimgi inglizcha furh - jo'yak, rut va boshqalar uzun - uzun) - Britaniya va Amerika masofa o'lchov birligi.

1 furlong = ⅛ mil = 10 zanjir = 220 yard = 40 tayoq = 660 fut = 1000 rishta = 201,16 m.

5 furlong taxminan 1,0058 km ga teng.

Furlong hozirda Buyuk Britaniya, Irlandiya va AQShda ot poygalarida masofa birligi sifatida ishlatiladi.

Qo'l(inglizcha hand - hand) - dastlab kaftning kengligiga teng uzunlik o'lchovidir 4 dyuym yoki 10,16 sm. Otlarning balandligi odatda kafti yordamida o'lchanadi.

Fathom(fathom) (inglizcha fathom anglo-sakson tilidan fǽthm nemischa faden - tushunmoq) - uzunlik o'lchovi, asli. masofaga teng cho'zilgan qo'llarning barmoqlari uchlari orasida va miqdori 6 fut yoki 1,83 m. Bu o'lchov, asosan, dengiz ishlarida suv chuqurligini aniqlash va tog' (kon) o'lchovlarida qo'llaniladi.

El(inglizcha ell shved tilidan aln - cubit) - qadimgi ingliz uzunlik o'lchovi, ehtimol dastlab uzunligiga teng butun qo'l, o'z ichiga oladi 45 dyuym yoki 1,14 m, matolarni o'lchash uchun ishlatilgan.
Qubit(Lotin tilidan cubitus - tirsak) - eski ingliz uzunlik o'lchovi, dastlab tirsakdan cho'zilgan qo'lning o'rta barmog'i oxirigacha bo'lgan masofaga teng bo'lgan uzunlikdan iborat. 18 oldin 22 dyuym yoki 46-56 sm.

Oraliq(Inglizcha span) - dastlab qo'l tekisligida cho'zilgan bosh va kichik barmoq uchlari orasidagi masofaga teng bo'lgan uzunlik o'lchovidir. 9 dyuym yoki 22,86 sm.

Havola(inglizcha link - zanjir bog'lovchisi) - geodeziyada qo'llaniladigan uzunlik o'lchovi va qurilish ishlari: 1 ta geodezik zveno = 7,92 dyuym = 20,12 sm; 1 qurilish havolasi = 1 oyoq = 30,48 sm.

Barmoq(inglizcha barmoq - barmoq) - o'rta barmoq uzunligiga teng uzunlik o'lchovi, o'z ichiga oladi 4,5 dyuym yoki 11,43 sm. Suv chuqurligini aniqlash uchun 3/4 dyuym yoki 1,91 sm bo'lgan barmoq kengligiga teng o'lchov ishlatiladi.

Neil(inglizcha mix - igna) - 2 1/4 dyuym yoki 5,71 sm ga teng bo'lgan matolar uchun qadimiy uzunlik o'lchovi.

Kabel(inglizcha kabelning uzunligi Gol. kabeltouw - dengiz arqoni) - uzunligining dengiz o'lchovi, dastlab langar arqonining uzunligiga teng. Xalqaro dengiz amaliyotida kabel uzunligi 0,1 dengiz mili va tengdir 185,2 m. IN Angliya 1 kabel o'z ichiga oladi 680 fut va teng 183 m. IN AQSH 1 kabel o'z ichiga oladi 720 fut va teng 219,5 m.

Amerikada bo'lganimda, men uchun qiyinchiliklardan biri g'ayrioddiy chora-tadbirlar tizimi edi. Albatta, men AQShda, Buyuk Britaniyada bo'lgani kabi, ular odatdagi metrlar, litrlar, kilogrammlar emas, balki g'alati futlar, dyuymlar, gallonlardan foydalanishlarini bilardim. Ammo men qanchalik tez-tez bo'lishini kam baholadim Kundalik hayot Biz o'lchov birliklariga duch kelamiz. Ushbu maqolada men eng muhimlarini beraman amaliy ma'lumotlar o'lchov birliklari haqida.

Eng muhimi - chunki to'liq ma'lumot kam foyda keltiradi. Ingliz o'lchovlar tizimida adabiyot va hujjatlarda eslatib o'tilgan, ammo kundalik hayotda deyarli uchramaydigan ko'plab birliklar mavjud. Siz Vikipediyada chiziqlar, markazlar, slugs va qo'llar haqida ko'proq o'qishingiz mumkin. Bu erda men hayotda nima foydali ekanligi haqida yozdim, bu ensiklopedik maqola emas, balki amaliy qo'llanma.

Inglizcha chora-tadbirlar tizimi qanday?

Dunyo ingliz (Imperial) o'lchov tizimi (Imperial tizimi) va metrik (metrik tizim) dan foydalanadi.

Inglizcha o'lchov tizimi Buyuk Britaniyada (1995 yildan boshlab metrik tizim rasmiy tizim sifatida qo'llanilmoqda), AQSh, Myanma va Liberiyada qo'llaniladi. Bu to'rtta davlat dyuym va funt tilida gaplashadi. Dunyoning qolgan qismi metr va kilogramm tilida gapiradi. Amerika filmlarida, rus tilidagi tarjimalarida qahramonlar metr va litrda gaplashishiga aldanmang - filmlarda ular odatda idrok etish qulayligi uchun o'lchov birliklarini o'zgartiradilar (kitoblarda ular ko'pincha uni qoldiradilar).

Ingliz tizimidagi eng sezilarli farq shundaki, unda o'lchov birliklari, masalan, og'irlik, millimetr, santimetr, metr va kilometr sifatida bir-biriga bog'liq emas, ya'ni 1 dan 100 gacha yoki 1000. Masalan, 1 funt. = 16 untsiya, lekin 1 tonna = 2000 funt. Bu tarixan sodir bo'lgan va bu farq ko'pincha ingliz tizimi haqidagi turli hazillarda ta'kidlangan.

Uzunlik o'lchovlari: dyuym, fut, yard, milya - u (santimetr) metrda qancha?

Insonning balandligi fut va dyuymlarda o'lchanadi. Misol uchun, ular "u olti va besh" deganda, ular "u olti fut, besh dyuym bo'yi" (195 sm) degan ma'noni anglatadi. Hajmi haqida gapirganda dyuymlar, oyoqlar va yardlar ishlatiladi turli buyumlar. Masofa haqida gapirganda, ular millardan foydalanadilar.

Eslatma: oyoq so'zi nostandart shaklda: 1 fut – 10 fut.

Og'irlik o'lchovlari: untsiya, funt, tosh va tonna - grammda qancha tortish kerak?

Og'irliklar tortish paytida do'konlarda qo'llaniladi. Narx teglarida ular odatda funt narxini yozadilar, xuddi bizning do'konlarimizdagi kilogramm narxi kabi. Tana vazni funt (AQSh) yoki funt va tosh (Buyuk Britaniya) bilan o'lchanadi.

Agar siz Amerikadagi sport zaliga boradigan bo'lsangiz, muammolar ham paydo bo'ladi: og'irliklar funtlarda yoziladi. Rossiyada ba'zi fitnes klublarida g'ayrioddiy og'irlikdagi trenajyorlarni ham ko'rishingiz mumkin: 22,5 kg - 36 kg - 45,5 kg. Bundan tashqari, u yopishtirilgan qog'ozlarga yozilgan. Bu chet el uskunalarini "ruslashtirish" natijasidir.

Eslatma: E'tibor bering, funt lb - lotincha libra - tarozi sifatida qisqartirilgan.

Suyuqlik o'lchovlari: bir litr pivo - litrda qancha?

Suyuqlik o'lchovlari mahsulotning qadoqlarida mavjud: suv, alkogolsiz ichimliklar va alkogolli ichimliklar (darajalar, aytmoqchi, biznikiga o'xshash tarzda belgilanadi). Yoqilg'i quyish shoxobchalarida benzin gallonlarda hisoblanadi.

Ingliz tilida birlik	Rus tilida birlik	Birlik nisbati	Litrlarda
Choy qoshiq	Choy qoshiq	1/3 osh qoshiq	4,9 ml
osh qoshiq	osh qoshiq	1/2 untsiya	14,78 ml
Suyuqlik untsiyasi (fl oz)	Suyuq untsiya	2 osh qoshiq	29,37 ml
Kubok (cp)	Kubok (Amerika stakan)	8 fl oz	0,23 l
Pint (pt)	Pint (Amerika suyuq pinti)	2 stakan	0,47 l
Kvart (qt)	chorak	2 pint	0,94 l
Gallon (gl)	Gallon	4 litr	3,78 l
Barrel (br)	Bochka	31,5 gallon	117,3 l

Mahsulot yorliqlaridagi eng keng tarqalgan birliklar untsiya (oz) va gallon (gl) dir. Masalan, kichik butilkalardagi pivo odatda 12 untsiya (29,5 ml), katta shishalarda 40 untsiya (1182,9 ml) ni tashkil qiladi. Bankalarda "Coca-Cola" - 7,5 (198 ml) yoki 12 untsiya (29,5 ml). Sut odatda 1 gallon (3,78 L) butilkalarda sotiladi. Pazandachilik retseptlarida chashka, choy qoshiq va osh qoshiq ishlatiladi.

Alohida-alohida, barrelni (inglizcha "barrel") barrelni eslatib o'tish kerak. Barrelning bir nechta turlari mavjud. Jadvalda amerikalik ko'rsatilgan suyuq barrel(suyuqlik barrel), 31,5 gallon yoki 117,3 litrga teng. Biz yangiliklar haqida eshitadigan barrel neft barrel, neft hajmining o'lchov birligi (neft barrel, qisqartma: bbl), u 42 gallon yoki 158,988 litrga teng.

Quyma qattiq moddalarning o'lchovlari: "quruq" gallonlar, pintlar, pitchlar, bushellar

Ommaviy qattiq moddalar uchun o'lchov birliklari kundalik hayotda tez-tez uchramaydi, lekin men ularni ham eslatib o'tishga qaror qildim, chunki siz "quruq" pintlar, kvartslar, gallonlar va "suyuqlik" borligini bilishingiz kerak. Ko'pincha bu chora-tadbirlar qo'llaniladi qishloq xo'jaligi.

Quruq qattiq moddalarga nafaqat don va shakar, balki rezavorlar va mevalar ham kiradi. Qishloq xo'jaligida uzum yoki olma, agar biz katta hajm haqida gapiradigan bo'lsak, quruq pintlar, kvartslar yoki hatto pecks, bushels bilan o'lchanishi (va sotilishi) mumkin.

Pek va busheldan tashqari barcha so'zlardan oldin, agar siz "quruq" pintlar, gallonlar va boshqalar haqida gapirayotganimizni aniqlashtirishingiz kerak bo'lsa, "quruq" ni qo'shishingiz mumkin. Pek va bushel "quruq" bo'lishi mumkin emas.

Farengeyt harorati

Buyuk Britaniyada harorat biznikiga o'xshab Selsiyda, AQShda esa Farengeytda o'lchanadi. Men AQShga kelganimda, avvaliga ob-havo prognozidagi yoki suhbatdagi “80 daraja” men uchun hech narsani anglatmadi.

Haroratni Farengeytdan Selsiyga va aksincha o'zgartirishning "oson" usuli mavjud:

• Farengeyt - Selsiy: asl sondan 32 ni ayirish, 5 ga ko'paytirish, 9 ga bo'lish.
• Selsiy - Farengeyt: asl sonni 9 ga ko'paytiring, 5 ga bo'ling, 32 ni qo'shing.

Albatta, men uni hech qachon ishlatmaganman, lekin vaqt o'tishi bilan 70 issiq, 80 issiq va 90 dan ortiq do'zax issiqligiga ko'nikib qoldim. Sof amaliy maqsadlar uchun men siz uchun Farengeytdagi haroratni aniq tushuntirib beradigan jadval tuzdim.

Eslatma: R.Bredberining “Farengeyt 451” romani epigrafida 451 daraja haroratda qog‘oz yonib ketishi aytiladi. Bu xato, aslida qog'oz 450 daraja Selsiyda yonib ketadi.

Tezlik soatiga milyada

Agar siz mashina haydasangiz, siz nafaqat millardagi masofaga, balki soatiga mildagi tezlikka ham ko'nikishingiz kerak bo'ladi. Soatiga milni soatiga kilometrga aylantirish Farengeytni Selsiyga aylantirishdan ko'ra ancha oson: siz soatiga mildagi tezlikni 1,609344 ga ko'paytirishingiz kerak. Taxminan aytganda, faqat bir yarim marta ko'paytiring.

Ushbu jadvalda men tezlikni soatiga milda qancha ekanligini tushunish uchun tezlikni taqqosladim.

Uy o'lchov birliklari: shokolad qutisi, un qutisi, stakan suv va boshqalar.

Haqiqiy rasmiy o'lchov birliklaridan tashqari, "kundalik" o'lchovlari so'zlashuv nutqida faol qo'llaniladi: bir quti pivo, bir shisha suv, bir quti mandarin, bir bo'lak kolbasa va boshqalar. Mana shu so'zlarning ba'zilari. E'tibor bering, ular ba'zan majoziy ma'noda qo'llaniladi (haqiqat donasi - haqiqat donasi, haqiqat ulushi).

• bir bar
  • shokolad - shokolad bar
  • sovun - bir bo'lak sovun
  • oltin - oltin quyma
• bir quti
  • don - don qutisi
  • shokolad (shokolad) - shokolad qutisi

• bir qoziq
  • qog'oz - bir to'da qog'oz
  • axlat - axlat uyumi
• bir stakan
  • suv, sharob va boshqalar - bir stakan sharob, suv va boshqalar.
• bir tomchi
  • yog ', qon, suv - bir tomchi yog', qon, suv va boshqalar.
• bir parcha
  • tort - pirog bo'lagi
  • mebel - mebel qismi
  • maslahat - maslahat (yakka)
  • bagaj - bagaj qismi (masalan, bitta chamadon)
• karton
  • muzqaymoq - muzqaymoq qadoqlash (quti).
  • sut - bir quti sut
  • sharbat - sharbat qutisi
  • sigaretalar - sigaretalar bloki
• bir sandiq
  • istiridye - qisqichbaqalar qutisi
  • hindiston yong'og'i - kokos qutisi
• bir piyola
  • don - bir chashka don
  • guruch - bir chashka guruch
  • sho'rva - bir piyola sho'rva
• donasi
  • guruch - guruch donasi (bir dona guruch)
  • qum - qum donasi
  • haqiqat - haqiqat donasi
• bir shisha
  • suv - suv
  • sharob - sharob
• bir tilim
  • non - bir bo'lak non
  • go'sht - go'sht bo'lagi
  • pishloq - pishloq bo'lagi
• bir sumka
  • shakar - bir qop shakar
  • un - bir qop un
• bir paket
  • sigaretalar - bir quti sigaretalar
  • kartalar - kartalar palubasi (Buyuk Britaniya), kartalar to'plami - AQSh
• bir rulo
  • lenta - plyonka rulosi
  • tualet qog'ozi - dush qog'ozi rulosi
• bir hovuch
  • chang - bir hovuch chang
  • tuz - bir hovuch tuz
• bir chimdim
  • tuz - bir chimdik tuz
  • qalampir - bir chimdik qalampir

Eslatmalar:

• Bir martali ishlatiladigan plastik stakanlar ko'pikli stakanlar emas, balki ko'pikli stakanlar yoki odatda faqat stakanlardir. Ko'pikli shisha ko'pikli shisha (tik turgan material).
• Do'konlarda paketlar mavjud sumkalar, paketlar emas.
• Quti- bu odatda kichik karton quti (bir quti don, konfet), sandiq– quti (masalan, mevali yog‘och quti).
• Dilim- Bu pichoq bilan kesilgan bo'lak.
• Kubok– bu ichimliklar uchun chashka (choy, qahva) va kosa- ovqat uchun stakan.
• Maslahat- ma'lumot yoki bilim kabi sonsiz ot. Bitta maslahat haqida gapirganda, ular "bir maslahat" iborasidan foydalanadilar.

Ingliz o'lchov birliklariga ko'nikish qiyinmi?

Dastur bo'yicha AQShga kelganimda, men allaqachon ingliz tilini yaxshi bilganman. Ish beruvchi bilan gaplashganimda hech qanday muammo bo'lmadi - u hatto tilni bilishimdan hayratda qoldi. Ammo tibbiy ko‘rikdan o‘tayotganimda shifokor menga uchta oddiy savol berdi va hech biriga javob bera olmadim. U mening bo'yim, vaznim va ko'zimning rangi qanday ekanligini so'radi. Va keyin men Amerika tizimiga ko'ra bo'yim va vaznim qanday ekanligini bilmasligimni angladim. Ko'zlarga (jigarrang) kelsak, men hazel demoqchi edim, lekin men bunga shubha qildim - va yaxshi sababga ko'ra, jigarrang ko'zlar (mening holimda) ingliz tilida jigarrang va findiq ko'zlari och jigarrang, yashil rangga yaqinroq.

Elagi ko'zlar shunday ko'rinadi

Keyinchalik ma'lum bo'ldiki, biz har qadamda o'lchov o'lchovlariga duch kelamiz. Men ilgari bunga e'tibor bermaganman. Avvaliga men Amerika birliklarini o'zimiznikilarga qo'pol tarzda tarjima qilishga harakat qildim: men bir funtni yarim kilogramm, milni esa bir yarim kilometr deb hisobladim. Haroratga kelsak, men 80 daraja issiq va 100 daraja issiq ekanligini esladim (bu Yangi Orleanda sodir bo'ladi).

Agar siz AQShga bir necha kunga kelsangiz, bu yondashuv mos keladi, lekin agar siz u erda uzoq vaqt yashasangiz, ishlasangiz, mahalliy aholi bilan muloqot qilsangiz, konvertatsiya qilish bilan bezovtalanmaslik yaxshiroqdir, lekin shunchaki olma hisoblashga odatlanganingiz ma'qul. funtlarda, masofa millarda va balandlikda fut va dyuymlarda. "Ichki konvertorni" o'chirishning eng tezkor usuli eng muhim sohada - valyutada.

Har bir mamlakatda uzunlik, og'irlik, hajm va boshqa narsalarni o'lchash tizimi mavjud. Va agar bizga tanish bo'lgan kilogrammlar g'alati funtga, kilometrlar esa milyaga aylansa, biz hisob-kitoblarda chalkashib keta boshlaymiz. Bularning barchasini aniqlash qiyin emas. Ayniqsa, agar siz olingan bilimlarni amalda qo'llasangiz.

Bugun biz ingliz tilida uzunlik va vaznning qanday o'lchovlari borligi, bir funtda qancha untsiya borligi, pint nima, tosh nima va boshqa umumiy ingliz o'lchovlarini qanday to'g'ri ishlatish haqida gaplashamiz.

O'lchov birliklari yoki o'lchov o'lchovlari har bir mamlakat uchun farq qiladi. Ba'zi joylarda untsiyalar keng tarqalgan, boshqalarida ob-havoni Selsiy bo'yicha emas, balki Farengeyt darajasida ko'rsatish odatiy holdir. Chet el madaniyatiga sho'ng'ish va ona tilida so'zlashuvchilarni yaxshiroq tushunish uchun siz ingliz tilidagi o'lchov o'lchovlari rus tilidan qanday farq qilishini va ularni biz yaxshi biladigan ko'rsatkichlarga qanday qilib to'g'ri tarjima qilishni bilishingiz kerak.

Masalan, inglizcha og'irlik birligini bilish sizga tezda harakatlanishingizga yordam beradioziq-ovqat do'koni yoki bozor, shuningdek.Ammo ingliz uzunlik birligi birovning bo'yini baholash yoki o'zingiz haqingizda gapirish, shuningdek, kerakli joyga masofani aniqlash kerak bo'lganda foydali bo'ladi. Xo'sh, unutmang Ingliz birligi kattaroq hisob-kitoblar uchun foydali bo'lgan massa.

Og'irliklar

Ko'pincha untsiya va funt mahsulotlarning og'irligini o'lchash uchun ishlatiladi (vazn o'lchovi yoki massa birliklari). 1 untsiya taxminan 30 grammga teng. Bir funt 16 untsiyani o'z ichiga oladi va 450 grammdan sal ko'proq yoki deyarli yarim kilogrammga teng. Tosh kabi og'irlik o'lchovi ham mavjud. Bu 14 funt yoki 6,3 kg ga teng.

• Untsiya (untsiya) = 28,35 g
• Funt = 453,6 g (16 untsiya)
• Tosh = 6,35 kg (14 funt)

AQShda qo'llaniladigan va 907,18 kg ga teng bo'lgan qisqa tonna va Buyuk Britaniyaga xos bo'lgan 1016 kg ga teng bo'lgan uzun tonna kabi o'lchovlarga ham duch kelishingiz mumkin.

Raqamni ikkiga bo'lish orqali funtni kilogrammga aylantirish oson. Qiymat, albatta, taxminiy bo'ladi, lekin hisoblash oson bo'ladi. Masalan, 30 kilogramm 15 kilogrammdan ozroq. Ammo kimdir sizga o'n funtni yo'qotganligini aytsa, bu deyarli 5 kilogrammni yo'qotganligini anglatadi.

Oz - untsiyaning ramzi, bu mantiqiy. Ammo do'konlarda topish mumkin bo'lgan funtning qisqartmasi lb. Bu funt so'zi lotincha libra (tarozi) va pondo (vazn) so'zlarining birikmasidan kelib chiqqanligi bilan izohlanadi. Vaqt o'tishi bilan bu ibora funtga aylantirildi, ammo lb qisqartirilgan versiyasi foydalanishda qoldi.

Darvoqe, do‘kon yoki bozorga oziq-ovqat sotib olgani borganingizda o‘nlab, o‘nlab kabi noodatiy choraga duch kelishingiz mumkin. Bu qandaydir narsaning 12 qismini bildiradi. Misol uchun, siz yarim o'nlab nokni tortishni so'rashingiz mumkin va sotuvchi siz uchun 6 dona sanab beradi.

Suyuqlik va qattiq jismlarning o'lchovlari

Og'irlik holatida bo'lgani kabi, suyuq o'lchovlar (yoki sig'im birliklari) birinchi qarashda rus tilida so'zlashuvchi odamlar uchun g'ayrioddiy bo'lishi mumkin.

Umumiy qabul qilingan litr va millilitrlarga qo'shimcha ravishda 28,4 ml ga teng bo'lgan suyuqlik untsiyasi mavjud. Masalan, mashhur e'tiqodga ko'ra, odam kuniga 2 litr suv ichishi kerak. Bir litrda taxminan 35 untsiya suyuqlik mavjud. Bu untsiyadagi 2 litr suv 70 ga teng bo'lishini anglatadi.

Aytgancha, chet eldagi do'konlarda yoki parfyumeriya yorliqlarida siz fl.oz kabi belgini uchratgandirsiz. Bu yuqorida aytib o'tilgan suyuqlik untsiyasi uchun qisqa.

Suyuqlikning yana bir mashhur o'lchovi - bu pint. Bundan tashqari, Buyuk Britaniya va AQShda u mavjud boshqa ma'no. AQShda pint 0,473 litrni, Angliyada esa 0,57 litrni tashkil qiladi. Hatto Buyuk Britaniyada ko'pikli ichimliklar uchun ko'zoynaklar ham mahalliy pintga "moslashtirilgan". Ikki pintga teng bo'lgan kvart ham bor. Shunday qilib, agar kimdir bir litr pivo ichganini aytsa, bu ular ikki pint stakan tushirganligini anglatadi.

Barrel (barrel) va gallon (gallon) ga kelsak, ularning ma'nolari Qo'shma Shtatlar (AQSh) va Buyuk Britaniyada (GB) ham farq qiladi. Britaniya galloni Amerikanikidan bir litr kattaroqdir, ammo barrellardagi farq allaqachon deyarli 45 litrni tashkil qiladi. Barrelning o'zi, o'z navbatida, hali ham oddiy va "moy" bo'lishi mumkin, bu ham umumiy qabul qilingan ma'nodan farq qiladi. Biz doimo yangiliklarda eshitadigan neft barrellari va ularning narxlari haqida.

• Gallon = 4,546 L (GB)/3,784 L (AQSh)
• Barrel = 163,65 L (GB)/119,2 L (AQSh)
• Barrel (moy) = 158,988 l

Quruq va quyma moddalarni quyidagi birliklarda o'lchash mumkin:

• Kvart (kvart) = 1,136 l
• Pek = 9,09 l
• Bushel = 36,37 l

Chiziqli o'lchovlar

Uzunlik o'lchovlarining ingliz tizimi (chiziqli o'lchov, uzunlik birliklari) dyuym, fut, yard va milyaga asoslangan. Ularning qiymatlari Britaniya Imperial o'lchov tizimida ko'rsatilgan va Buyuk Britaniyada ham, AQShda va boshqa mamlakatlarda ham qo'llaniladi. Keling, nima ekanligini aniqlaylik.

Dyuym (dyuym) bu o'lchovlardan biridir haqiqiy hayot boshqalarga qaraganda siz bilan uchrashish ehtimoli ko'proq. Bir dyuym 2,5 santimetrga teng. Ushbu o'lchovni bizga tanish bo'lganiga aylantirish juda oson - shunchaki dyuymdagi qiymatni 2,5 ga ko'paytiring. Shunday qilib, 10 dyuym 25 santimetr, 50 - 125 sm va boshqalarga teng bo'ladi.

Oyoq - 12 dyuymga (taxminan 30 sm) teng bo'lgan mashhur o'lchov birligi. Nomidan taxmin qilganingizdek, bu o'lchov ilgari erkakning oyog'ining uzunligiga teng edi va siz uzunlikni qadamlaringiz yoki oyoqlaringiz bilan o'lchashingiz mumkin edi. Aytgancha, 4 dyuym yoki 10 santimetrga teng bo'lgan qo'l kabi o'lchov ham mavjud. Ehtimol, u qanday o'lchanganini allaqachon taxmin qilgansiz.

3 fut yoki deyarli 1 metrga (0,91 m) teng bo'lgan hovli ham mavjud. Yardlarni metrga aylantirish ham juda oson. Agar siz xatolarga e'tibor bermasangiz, lekin taxminiy masofaga qarasangiz, u holda hovlilar bizning metrlarimizga teng bo'ladi.

Xaritadagi nuqtalar orasidagi barcha masofalar o'lchanadigan milga kelsak, u 1,609 km ga teng. Aytgancha, dengiz mili quruqlik milidan farq qiladi va 1,853 km ga teng. Millardagi qiymatni taxminan odatiy kilometrga aylantirish uchun millardagi sonni 1,5 ga ko'paytiring.

• Dyuym (dyuym) = 25,4 mm (2,54 sm)
• Oyoq = 0,3048 m (12 dyuym)
• Qo'l = 10,16 sm (4 dyuym)
• Hovli = 0,9144 m (3 fut)
• Furlong = 201 m (220 yard)
• Mil = 1,609 km (8 furlongs)

Bu biz ingliz o'lchovlaridan umuman foydalanmaymiz degani emas. Shunday qilib, dyuymlar bizga televizor ekranlari va boshqa qurilmalarning o'lchamlaridan yaxshi ma'lum: siz dyuymdagi qiymatni 2,5 ga ko'paytirishingiz kerak va siz santimetr uzunligini olasiz. Ammo biz bu belgiga o'rganib qolganmiz va allaqachon ekran diagonalini santimetr va metrlarda idrok etishda qiyinchiliklarga duch kelamiz.

Hudud choralari

Biz masofalar haqida gapirayotganimiz sababli, keling, ingliz kvadrat o'lchovini, maydon birligini ko'rib chiqaylik.

Bu erda hamma narsa juda mantiqiy. Bizda kvadrat santimetr bo'lgan joyda, Angliya va AQShda kvadrat dyuymlardan foydalanamiz. Qaerda kvadrat metr kvadrat metr va hokazo. Ular analogiya bo'yicha ham hisoblanadi: dyuym bilan dyuym va funt sterling ko'paytiriladi.

Xuddi shu narsa yardlar va millar uchun ham amal qiladi.

• Kvadrat dyuym = 6,45 sm²
• Kvadrat fut = 929 sm²
• Kvadrat hovli = 0,836 m²
• Kvadrat mil = 2,59 km²

Ingliz o'lchov tizimida er maydonini ko'rsatish uchun tez-tez ishlatiladigan yana bir o'lchov mavjud. Bu akr. U 0,405 gektar yoki 4046,86 m² ga teng. Demak, ikki gektar yerda deyarli besh gektar yer bo‘ladi. Bu tushuncha ko'pincha qishloq xo'jaligi va yangiliklarda qo'llaniladi. Masalan, bu yil dehqonlar 50 gektar maydonda g‘alla o‘rib oldi, deyishsa, 20 gektarga g‘alla ekilgan, ya’ni 200 mingdan sal ko‘proq. kvadrat metr yer.

Hajmi o'lchovlari

O'lchov tizimiga ko'ra, ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarda hajm (kub o'lchovi) dyuym, funt va yard yordamida ham o'lchanadi. Ovozni o'lchash uchun siz uchta qiymatni ko'paytirishingiz kerak: uzunlik, kenglik va balandlik.

• Kub dyuym = 16,39 sm³
• Kub fut = 0,028 m³
• Kub metr = 0,76 m³

Ingliz tilidagi chora-tadbirlarning qisqartmalari

U yoki bu o'lchov o'lchovi qisqartirilgan shaklda qanday belgilanishini yuqorida aytib o'tgan edik. Boshqa mashhur o'lchovlar bir yoki ikkita harfga qisqartiriladi:

• santimetr - santimetr - sm
• metr - metr - m
• dyuym - dyuym - dyuym
• oyoq - oyoq - fut
• yard - hovli - yd
• furlong - furlong - mo'yna
• mil - mil - m
• kilometr - kilometr - km

  Roʻyxatdan oʻting va 7 kunlik Shaxsiy rejaga bepul ega boʻling!

  O'lchovlar va og'irliklarning metrik, o'nlik tizimi uzoq vaqtdan beri kontinental Evropada qabul qilinganiga qaramay, biz doimiy ravishda uzunlik, maydon, hajm va vazn o'lchovlarining ingliz va amerika birliklariga duch kelamiz. Ular orasida eng keng tarqalganlari dyuym, oyoq, hovli, milya, akr, funt, pint, barrel.

  Ishonchim komilki, ko'pchilik turli xil suyuqliklar solingan idishlardagi sirli yozuvni ko'rgan fl. oz. Angliya va AQShda ko'plab boshqa, kamroq ma'lum bo'lgan o'lchov birliklari mavjud.

  Ko'pincha biz ushbu o'lchov birliklaridan avtomobil shinalari yoki televizor ekranining o'lchami kabi keng tarqalgan narsalar haqida gapirganda foydalanamiz. O'lcham odatda model nomida dyuymlarda ko'rsatilgan. Xuddi shu narsa metall va plastmassa quvurlarning diametri, kalitlarning o'lchamlari va murvat va yong'oqlarning o'zlari bilan ham amal qiladi. Amerika avtomobillarining yurishi millarda ko'rsatilgan. Neft narxini chaqirganda, ular: "barrel uchun narx" deyishadi va oltinning og'irligi ko'pincha untsiya deb ataladi. Ba'zi oshpazlik kitoblarida og'irlik funtlarda va hajm untsiya yoki kvartlarda ko'rsatilgan.

  Amerika do'konlarida lb yoki lbs yozuvi nimani anglatadi? Bu haqda sahifaning pastki qismida o'qing.

  Va yana bir kichik eslatma: bularning barchasini eslashga urinmang, shuning uchun xotirangizni muntazam ravishda yuklamaslik uchun ma'lumotnomalar ixtiro qilingan. Shunday ekan, qarang!

  Sizga yetti tilak bildirishgina qoladi oyoq keel ostida va to'g'ridan-to'g'ri stolga boring!

  Eshiting

  OZORLIK VA O'LÇALAR JADVALI
  BIRLIK	BIRLIK O'lchovlar	KISOTIRISH YOKI SIMBOLI	BU TIZIMNING EKVVVALENTLARI	METRIK EKVIVALENT
  		KISOTIRISH YOKI SIMBOLI	BU TIZIMDAGI EKVIVALENTLAR	METRIK EKVIVALENT
  OG'IRLIK - OG'IRLIK
  Avoirdupois* - Avoirdupois
  qisqa ohang	qisqa tonna		20 qisqa yuz vazn, 2000 funt	0,907 metrik tonna
  uzun ohang	uzun tonna		20 uzun yuz vazn, 2240 funt	1,016 metrik tonna
  yuz vazn	Ingliz kvintali (qarang: uzun yuz vazn)	cwt	112 funt, 0,05 uzun tonna	50,802 kilogramm
  qisqa yuz vazn	qisqa (AQSh) yuz vazn		100 funt, 0,05 qisqa tonna	45,359 kilogramm
  uzoq yuz vazn	uzun (inglizcha) yuz vazn		112 funt, 0,05 uzun tonna	50,802 kilogramm
  funt	funt.	funt** yoki funt avdp, shuningdek # (asosan AQSh)	16 untsiya, 7000 don	0,454 kilogramm
  untsiya	untsiya	oz yoki oz avdp	16 dram, 437,5 don, 0,0625 funt	28,350 gramm
  dram	draxma	dr yoki dr avdp	27,344 don, 0,0625 untsiya	1,772 gramm
  don	baham ko'ring	gr	0,037 dram, 0,002286 untsiya	0,0648 gramm
  Troya - Troya tizimi
  funt	funt.	funt t	12 untsiya, 240 tiyin, 5760 don	0,373 kilogramm
  untsiya	untsiya	oz t	20 pennyweight, 480 don, 0,083 funt	31,103 gramm
  pennyweight	pennyweight	dwt shuningdek pwt	24 don, 0,05 untsiya	1,555 gramm
  don	baham ko'ring	gr	0,042 pennyweight, 0,002083 untsiya	0,0648 gramm
  Aptekachilar" - Dorixona tizimi
  funt	funt.	lbap	12 untsiya, 5760 don	0,373 kilogramm
  untsiya	untsiya	oz ap	8 dram, 480 don, 0,083 funt	31,103 gramm
  dram	draxma	tortmoq	3 ta skrap, 60 dona	3,888 gramm
  qayg'u	qayg'u	shira	20 don, 0,333 dram	1,296 gramm
  don	baham ko'ring	gr	0,05 scruple, 0,002083 untsiya, 0,0166 dram	0,0648 gramm
  QUVVATLILIK - QUVVATLI
  BIZ. likvid choralar - AQSh suyuqlik choralari
  bochka	bochka	bbl	42 gallon	159 litr
  gallon	gallon	gal	4 litr (231 kub dyuym)	3,785 litr
  kvart	kvart	qt	2 pint (57,75 kub dyuym)	0,946 litr
  pint	pint	pt	4 gilla (28,875 kub dyuym)	473,176 millilitr
  gilla	jill	gi	4 suyuqlik untsiyasi (7,219 kub dyuym)	118,294 millilitr
  suyuqlik untsiyasi	suyuqlik untsiyasi	fl oz	8 suyuqlik dram (1,805) kub dyuym)	29 573 millilitr
  suyuqlik dram	suyuq draxma	fl dr	60 minim (0,226 kub dyuym)	3,697 millilitr
  minimal	minimal, 1/60 drahma	min	1/60 suyuqlik dram (0,003760 kub dyuym)	0,061610 millilitr
  BIZ. quruq o'lchovlar - quruq moddalarning o'lchov birliklari. AQSH
  bushel	bushel	bu	4 peck (2150,42 kub dyuym)	35,239 litr
  peck	balandlik	pk	8 kvart (537,605 kub dyuym)	8,810 litr
  kvart	kvart	qt	2 pint (67 201 kub dyuym)	1,101 litr
  pint	pint	pt	0,5 kvart (33,600 kub dyuym)	0,551 litr
  Britaniya imperiyasining suyuqlik va quruq o'lchovlari - Suyuqlik va quruq moddalarning o'lchov birliklari. Angliya
  bushel	bushel	bu	4 peck (2219,36 kub dyuym)	36,369 litr
  peck	pishiring, 2 gallon	pk	2 gallon (554,84 kub dyuym)	9,092 litr
  gallon	gallon	gal	4 kvars (277 420 kub dyuym)	4,546 litr
  kvart	kvart	qt	2 pint (69,355 kub dyuym)	1,136 litr
  pint	pint	pt	4 gilla (34,678 kub dyuym)	568,26 millilitr
  gilla	Gil	gi	5 suyuqlik untsiyasi (8,669 kub dyuym)	142,066 millilitr
  suyuqlik untsiyasi	suyuqlik untsiyasi	fl oz	8 suyuqlik dram (1,7339 kub dyuym)	28 412 millilitr
  suyuqlik dram	suyuq draxma	fl dr	60 minim (0,216734 kub dyuym)	3,5516 millilitr
  minimal	minimal, 1/60 drahma	min	1/60 suyuqlik dram (0,003612 kub dyuym)	0,059194 millilitr
  UZUNLIK - UZUNLIK
  milya	milya	mil	5280 fut, 1760 yard, 320 tayoq	1609 kilometr
  tayoq	jins	rd	5,50 yard, 16,5 fut	5,029 metr
  hovli	hovli	yd	3 fut, 36 dyuym	0,9144 metr
  oyoq	oyoq	ft yoki "	12 dyuym, 0,333 yard	30,48 santimetr
  dyuym	dyuym	ichida yoki "	0,083 fut, 0,028 yard	2,54 santimetr
  MUDDAT - Kvadrat
  kvadrat milya	kvadrat milya	kv mil yoki mi 2	640 akr, 102,400 kvadrat rod	2590 kvadrat kilometr
  akr	akr		4840 kvadrat metr, 43,560 kvadrat fut	0,405 gektar, 4047 kvadrat metr
  kvadrat tayoq	kvadrat tayoq	kv yoki rd 2	30,25 kvadrat yard, 0,00625 akr	25,293 kvadrat metr
  kvadrat hovli	kvadrat hovli	kv yd yoki yd 2	1296 kvadrat dyuym, 9 kvadrat fut	0,836 kvadrat metr
  kvadrat fut	kvadrat fut	kv ft yoki fut 2	144 kvadrat dyuym, 0,111 kvadrat metr	0,093 kvadrat metr
  kvadrat dyuym	kvadrat dyuym	kv in yoki 2 da	0,0069 kvadrat fut, 0,00077 kvadrat metr	6,452 kvadrat santimetr
  VOLUME - VOLUME**
  kub hovli	kub hovli	cu yd yoki yd 3	27 kub fut, 46,656 kub dyuym	0,765 kubometr
  kub fut	kub fut	kub fut yoki fut 3	1728 kub dyuym, 0,0370 kub yard	0,028 kubometr
  kub dyuym	kub dyuym	cu in yoki 3 da	0,00058 kub fut, 0,000021 kub metr	16 387 kub santimetr
  *AQShda vaznni o'lchash uchun avoirdupois tizimi qo'llaniladi. **Amerika do'konlarida siz ko'pincha funt uchun lb o'rniga lbs qisqartmasini ko'rishingiz mumkin. Bu shunchaki ko'plikni ko'rsatish uchun noto'g'ri urinishdir. ** Imkoniyatlar va hajmlar mohiyatan bir xil, ammo quruq va suyuq moddalarni o'lchash uchun turli birliklar ishlatilganligi sababli universal hajm birliklari jadvalning alohida bo'limiga joylashtirilgan.

  So'z funt lotin tilidan keladi tarozi pondo. Birinchi so'z tarozi"tarozi" degan ma'noni anglatadi - aslida vazn va munajjimlar belgisini o'lchash uchun qurilma, chunki yulduz turkumi taroziga o'xshaydi. Ikkinchi - pondo- shunchaki og'irlik. Shunga ko'ra, butun kombinatsiya tarozi pondo"vazn funti" degan ma'noni anglatadi (yoki, agar xohlasangiz, "vazn funti"). Zamonaviyda Ingliz tili"libra pondo" o'zgartirildi va "funt" ga qisqartirildi, ammo qisqartma lotin tilidan qoldi. tarozi - funt.

  Ko'pincha ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlardagi do'konlarda qisqartmani ko'rishingiz mumkin. funt funtni belgilash uchun, bu, qat'iy aytganda, xatodir, chunki. Xalqaro konventsiyaga ko'ra, funt o'lchov birligidir va ingliz tilida o'lchov birliklari uchun qisqartmalar mavjud emas. koʻplik, shuningdek, aytmoqchi, rus tilida bo'lgani kabi. Biz yozmaymiz KGy yoki KWe.