Dahshatli Xon Girey o'z saroyida g'azablangan va g'amgin o'tiradi. Girey nega g'amgin, u nima haqida o'ylaydi? U Rossiya bilan urush haqida o'ylamaydi, u dushmanlarning hiyla-nayranglaridan qo'rqmaydi va uning xotinlari unga sodiq, ularni sodiq va yovuz amaldor himoya qiladi. G‘amgin Giray o‘z xotinlarining manziliga boradi, u yerda qullar go‘zal Zaremani, haram go‘zalligini madh etib qo‘shiq aytadilar. Ammo oqarib ketgan va g'amgin Zaremaning o'zi maqtovga quloq solmaydi va Girey uni sevishni to'xtatgani uchun xafa bo'ladi; u yaqinda haramda yashovchi yosh Mariyani sevib qoldi, u vatani Polshadan bu erga kelgan, u erda u ota-onasining uyining bezaklari va uning qo'lini qidirayotgan ko'plab boy zodagonlar uchun havas qiladigan kelin edi.
Polshaga to'kilgan tatar qo'shinlari Maryamning otasining uyini vayron qilishdi va u o'zi Gireyning quliga aylandi. Asirlikda Maryam quriydi va faqat Bibi qizning ikonasi oldida ibodatda quvonch topadi, uning yonida o'chmas chiroq yonadi. Hatto Girayning o'zi ham uning tinchligini ayamaydi va uning yolg'izligini buzmaydi.
Saroy jim bo'ladi, haram uxlaydi, lekin Gireyning faqat bitta xotini uxlamaydi. U o‘rnidan turib, uxlab yotgan amaldorning yonidan yashirincha o‘tib ketadi. Shunday qilib, u eshikni ochadi va o'zini eng sof bokira qizning yuzi oldida chiroq yonib turgan xonada topadi va buzilmagan sukunat hukm suradi. Zaremaning ko'kragida uzoq vaqtdan beri unutilgan nimadir chayqaldi. U uxlab yotgan malikani ko'radi va uning oldida duo bilan tiz cho'kadi. Uyg'ongan Mariya Zaremadan nega bu erga kech mehmon bo'lganini so'raydi. Zarema unga o'zining qayg'uli voqeasini aytib beradi. U Gireyning saroyiga qanday kelganini eslay olmaydi, lekin Mariya haramda paydo bo'lgunga qadar uning sevgisidan bahramand bo'lgan. Zarema Mariyadan Gireyning yuragini unga qaytarishini iltimos qiladi, uning xiyonati uni o'ldiradi. U Mariyaga tahdid qilmoqda ...
Zarema o'z e'tiroflarini aytib, Mariyani sarosimada qoldirib, o'limni orzu qiladi, bu unga Gireyning kanizakining taqdiridan ham azizroqdir.
Mariyaning orzulari amalga oshdi va u vafot etdi, lekin Giray Zaremaga qaytmadi. U saroyni tark etdi va yana urush quvonchlariga berilib ketdi, lekin hatto janglarda ham Giray go'zal Maryamni unuta olmaydi. Haram Giray tomonidan tashlab ketiladi va unutiladi, Zarema esa Mariya vafot etgan kechada haram soqchilari tomonidan suv tubiga uloqtiriladi.
Rossiya qishloqlariga halokatli reyddan so'ng Baxchisaroyga qaytib, Giray Maryam xotirasiga favvora qurdi, bu qayg'uli afsonani bilib olgan Tauridaning yosh bokira qizlari uni ko'z yoshlari favvorasi deb atashgan.
Qahramonlar dunyosi
Girey (posho) - she'rning uchta markaziy qahramonidan biri, xon, haram egasi; ism an'anaviy - deyarli hamma Girey (Heray) deb atalgan Qrim xonlari; Baxchisaroyning "haqiqiy" favvorasidagi yozuvda Qrim-Girey, 60-yillar haqida so'z boradi. XVIII asr Biroq, "Pushkin" G. "Jenuyaning hiyla-nayranglari" dan qo'rqadi (bu 1475 yilgacha sodir bo'lishi mumkin edi); qoralamalarda qahramon Davlat-Girey (16-asr xonining ismi) deb atalgan; Afsonaga ko'ra, polshalik malika Mariya Pototskaya Kezim Girey Xon (18-asr) tomonidan qo'lga olingan.
G.ning tarixdan ajralishi asosiy hisoblanadi; uning azobi boshqa sivilizatsiya bilan aloqada bo'lgan odamning azobidir.
IN " sharqona she’rlar"J. G. Bayron tomonidan ("Baxchisaroy favvorasi" mavzusiga bag'ishlangan) har doim evropalik va individualist bo'lgan bosh qahramonning "sharqiy antagonisti" ning syujet roli berilgan. "Bayron uslubida", xuddi o'rtadan. Uning "poshosi" - ulug'vor jangchi va hashamatli haram egasi (S. S. Bobrovning "Tavrida" she'rida haramning tavsifi); G. Pushkin tasvir atrofida "sharq lazzati" yaratishning ba'zi usullarini T. Murning "Lalla-Ruk" "sharq romani" dan oladi. G., xuddi Bayronning «Abidos kelini» qahramonidek, yaqinlari davrasida ma’yus o‘tiradi; uning amber chibuk chiqib ketdi; u g'amgin fikrlarga botgan - buning sababini o'quvchi keyinroq bilib oladi. Ammo shu bilan birga, syujet keskin siljiydi (va shuning uchun tasvirning holati o'zgaradi): personajlar orasida "individualist" yo'q; rasmiy ravishda bosh qahramon Xon G.ga aylanadi (shimoliy muallif u bilan kinoya bilan bogʻlanadi); ammo, aslida u ikki qahramon - Mariya va Zaremaning soyasiga suriladi.
Oxir-oqibat G. oʻzining antagonisti boʻlib chiqadi. Zero, o‘zi asir qilgan polshalik nasroniy Mariyaga oshiq bo‘lib, asta-sekin sharqona odatlaridan chekinadi; asirlikda musulmon bo‘lgan gruzin ayol Zaremaning ehtirosli muhabbati unga endi yoqmaydi; u polshalik ayolning shaxsiy hayotiga ruxsat beradi va uning his-tuyg'ularini hisobga oladi (garchi barcha boshqa asirlar hashamatli darajada befarq bo'lsa-da), shu jumladan diniy tuyg'ularni. Natijada yevropalik ayolning har qanday ehtirosdan xoli kamtarin goʻzalligi G.ning qalbida inqilobni keltirib chiqaradi. Mariyani yo'qotib, Zaremani qatl qilib (aftidan, uni o'ldirgan) u endi na haramdan, na hatto urushdan zavqlana olmaydi: "... xonning qalbida boshqa tuyg'ular / quvonchsiz alanga yashiringan." Ko'z yoshlari o'ychanlik - bu o'ziga xos xususiyati Pushkinning koʻplab qahramonlari — jang paytida ham baʼzan G.dan oʻzib ketadi. Zarema va Mariya o‘rtasidagi ziddiyat uning qalbiga kirib kelgan “musulmon”, sharqonalik va “xristianlik” Yevropa tamoyillari o‘rtasidagi kurashni aks ettirganidek, G. xotirasiga o‘rnatilgan “ko‘z yoshlari bulog‘i”da ham mujassam. ning ikkita mutlaqo qarama-qarshi oshiqlari: "qonunsiz ramz", xoch "Muhammad oyi" ni toj qiladi. Keyinchalik Pushkin G. xarakterini muvaffaqiyatsiz, "melodramatik" ("Tanqidchilarga raddiya") deb tan oldi.
1824 yilda Pushkin "Baxchisaroy saroyi favvorasiga" she'rini yozadi, unda u yana bir bor o'zini "bifurcated" G' bilan bog'laydi. Nashr qilinganida, she'rlar 1820 yil deb belgilanadi, shuning uchun ular "Baxchisaroy saroyi favvorasi" degan taassurot paydo bo'ladi. she'rdan oldin yaratilgan; ularda nihoyat syujetning metaforik qatlami paydo bo'ladi: haram - inson qalbining timsoli, Mariya va Zarema - G.ning samimiy "qalbaki tuyg'usi" tasvirlari, keyinchalik Pushkin obrazini yaratishga yana bir urinib ko'radi. tugallanmagan “Tozit” sheʼrining bosh qahramoni “nasroniy musulmon” Tazit (1829–1830).
A. A. Shaxovskiyning "Kerim-Girey" she'rining dramatik moslashuvi 1825 yilga to'g'ri keladi.
Zarema - Xon Gireyning kanizaki va asiri; ixtiyoriy va ehtiros bilan nafas olish baxt, uni sevadi. U o'zining sevgilisi va hukmdorining yangi tanlovi - uning yangi asirga, polshalik malika Mariyaga bo'lgan munosabati bilan kelisha olmaydi. Kechasi uning "yarim monastir kamerasiga" kirib,
3. bo'ronli monologni talaffuz qiladi, unda e'tirof tahdid bilan, ko'z yoshlari g'azab bilan aralashadi. Ushbu monologdan (“Byron” sheʼrining majburiy syujet elementi boʻlgan) Z.ning oddiy “gruzin” emasligini, balki bir vaqtlar, haramga tushishidan oldin u nasroniy boʻlganini bilib olamiz. (Shuning uchun u Maryamdan Giraydan yuz o'girishga tayyor ekanligiga qasamyod qilishini talab qiladi.)
Ushbu motif "Baxchisaroy favvorasi" ning uchta qahramoni obrazlarini uyg'un (va ayni paytda qarama-qarshilik bilan) muvozanatlashtiradi. 3. xuddi shu darajada, o'zining jin ehtirosi bilan, u haramning befarq axloqini buzadi, bunda Maryam o'zining farishtaga o'xshashligi bilan ularni buzadi. Birini onasi, ikkinchisini otasi tarbiyalagan. Ikkalasi ham nasroniylik an'analari bilan tug'ma huquq bilan bog'langan - biri g'arbiy, ikkinchisi sharqiy bilan. Ammo Girayning Maryam bilan uchrashishi uning "Muhammadlik yaxlitligini" buzsa, Z. bilan uchrashuvi, aksincha, kanizakni xristianlikdan rad etadi. Girayning o'zaro "yarim qalbi" va
3. Maryamning ideal yaxlitligi ta'kidlangan.
Pushkin Bayron poetikasiga amal qilib, she’r syujetini xiralashtiradi; o‘quvchi biladi 3. oxir-oqibat qatl etildi; uning tungi tahdidi bo'sh emasligini tushunadi; ammo bu faqat noma'lum holatlarning shaffof ishorasidir.
Mariya she'rning markaziy qahramonidir. Rasmiy xususiyatlar jihatidan emas, balki boshqa barcha belgilardan psixologik farqli o'laroq - Zaremadan Giray va amaldorgacha. Bayron she'rining syujet markazining qahramondan qahramonga o'zgarishi tasodifiy emas edi; janrning yozilmagan qoidalariga ko'ra, qahramon muallif bilan birlashtirilgan, uning adabiy o'zgaruvchanligi va Pushkin "Kavkaz asiri" ustida ishlayotganda ishonch hosil qilganidek, "romantik" qahramoniga mos kelmasligiga ishonch hosil qilgan. she'r." "Baxchisaroy favvorasi"da "Kavkaz asiri"da de-fakto ochib berilgan vaziyat, go'yo de-yure rasmiylashtirilgan: ayol obrazi erkak tomonidan tutilgan.
Pushkin Mariya qiyofasini afsonaga ko'ra, 18-asrda qo'lga olib, o'z haramiga joylashtirgan yarim afsonaviy malika Mariya Pototskaya bilan bog'laydi. Kezim Giray Xon. Pushkinning I.M.Muravyov-Apostol kitobidan va she'rning nashr etilishi bilan birga kelgan "Tavridaga sayohat" parchasida afsonaning haqiqati rad etildi; shoir uchun buning ahamiyati yo'q edi. Uning uchun Sharqqa to'la evropalik nasroniy ayolning "Byron" tipini yaratish muhim edi. Uning yosh polshalik xotini Giray o'ldirgan kulrang sochli va muloyim otasi tomonidan tarbiyalangan va erkak va ayol o'rtasidagi boshqa munosabatlarni tan olishni istamaydi.
shina, otalikdan tashqari. (Qisman, u Gireyda aynan shunday his-tuyg'ularni uyg'otishga muvaffaq bo'ladiki, uni umuman o'zi bilan "Muhammad" tengligidan chiqaradi) M. tashqi ko'rinishi (to'q ko'k ko'zlari) va temperamenti ("nozik, jonli harakatlar") shimoliy. ”), va hayot ma'nosida (er yuzidagi vatandan ajralish uning samoviy vatan bilan uchrashuvini yaqinlashtiradi).
Unda hamma narsa o‘limga tayyor: “Dunyo sahrosida nima qilsin?..” Oqibatni uzoq kutishning hojati yo‘q: M. buni istamay, boshqa bir kanizak Zaremani Gireydan itarib yuboradi; u tunda M.ning "hujayrasi"da paydo bo'lib, uyalgan sukunatni saqlaydigan "raqibini" yarim tan oladi va yarim tahdid qiladi (she'rning yagona dramatik epizodi).
Lekin M.ning goʻzalligi shu qadar gʻayrioddiyki, uning xislatlari shu qadar idealki, muallif hamma narsani aytib tugatishdan bosh tortadi. U Zaremaning shafqatsiz qatl etilishi haqida gapirib, dahshatli tahdid ("Menda xanjar bor") amalga oshirilganiga ishora qiladi. (Zarema - ehtirosli, faol qahramon; uning oʻlimi haqida toʻgʻridan-toʻgʻri gapirish mumkin.) Giray oʻrnatgan Koʻz yoshlari favvorasi soylarida M. Bibi qiz ikonasi oldida toʻkilgan koʻz yoshlari ramziy maʼnoda birlashadi; baxtsiz Zarema g'arq bo'lgan tubsizlik; Gireyning har ikkisi uchun motamli faryodi.
"Sovuq go'zal" va "shaxsli go'zal" qahramonlarning qarama-qarshiligi rus nasrida uzoq vaqt saqlanib qoladi - marhum I. A. Buningacha ("Natali", "Toza dushanba" hikoyalari).
She'rda voqea Qrimning Baxchisaroy shahrida sodir bo'ladi. Aleksandr Sergeevich Pushkin janubiy surgun paytida u erda qoldi. Muallif shahar bo‘ylab sayr qilib, qadimiy favvorani topadi va u bilan bog‘liq tarixga maftun bo‘ladi.
Qadim zamonlarda Baxchisaroyda bir xon yashagan. Uning go‘zal saroyi va ko‘p xotinlari bor edi. Xonning haramini ayol go'zalligiga befarq va o'z xo'jayiniga bag'ishlangan amaldor kuzatib turardi. Girayning barcha xotinlari tinch hayot kechirishgan. Bog'da sayr qilishdi, o'ynashdi, suzishdi, sherbet yeyishdi, yoshliklari shunday o'tdi. Girayning sevimli rafiqasi gruzin Zarema edi.
Bir kuni xon juda g‘amgin va o‘ychan o‘tirardi. Biroq, uni xavotirga solgan yangi reydlar va urushlar emas edi. Uning haramida yaqinda paydo bo'lgan ko'k ko'zli go'zal Mariya, polshalik malika haqidagi fikrlar uni hayratda qoldirdi.
Mariya oldin yashagan uning barcha istaklarini bajargan otasi bilan. Uning hayoti tinch va osoyishta edi. Ko'p boylar va zodagonlar uning uchun xo'rsinishdi, lekin u hali hech kimni sevmasdi. Shunday qilib, tatarlar Polshaga hujum qilishdi, Mariyaning otasi o'ldirildi va malika Giray tomonidan qo'lga olindi. Mariya alohida kamerada yashaydi, hatto amaldor ham uni kuzatishga haqli emas. U tez-tez chiroq nurida namoz o'qiydi va xonni rad etadi.
Zarema Mariya uchun uning Gireyiga hasad qiladi. Bir kuni tunda gruzin ayol yashirincha malika xonasiga kirib keladi. Maryam begunoh farishta kabi uxlaydi. Tasvir oldidagi burchakda chiroq yonib turibdi. Zarema eng sof bokira qiyofasiga qarab, bolaligini noaniq eslaydi. Garchi u hozir Qur'on qonunlari bilan o'ralgan bo'lsa-da, Zarema onasi Maryam bilan bir xil e'tiqodli ekanligini biladi.
Zarema yosh malikani uyg'otadi. Mariya qo'rqib ketdi. Zarema Mariyaga uning Gireyiga hasad qilishini tan oldi. Zarema Gireyni ishtiyoq bilan sevadi va endi u Mariyani sevib qolgani uchun uni aldamoqchi. Zarema Mariyani ayblamaydi. Zarema undan Gireyni sevishni to'xtatishni so'raydi. Zarema hamma narsaga tayyor, hatto xanjar ham bor. Keyin Zarema Mariyani sarosimaga solib, indamay chiqib ketadi. Malika hech narsaga muhtoj emas, u butun umrini haramda o'tkazishdan qo'rqadi va o'lishni xohlaydi.
Tez orada Mariya vafot etdi. Bu qanday va nima uchun sodir bo'lganligi umuman aniq emas, lekin o'sha kuni Girey o'z xizmatkorlariga Zaremani jazo sifatida dengizga tashlashni buyurdi. Shundan so'ng xon urushlar va bosqinlarni boshladi, lekin ko'pincha jang paytida u to'satdan muzlab qoladi va nimadir haqida o'ylaydi.
Saroy bo'sh edi. Xon ham, uning harami ham anchadan beri yo‘q edi. Vaholanki, malika xotirasiga marmar devorga favvora qurilgan va bu favvora ko‘z yoshlari oqimiga o‘xshaydi. Favvora tepasida musulmon oyi va xoch birga tasvirlangan. Baxchisaroy aholisi bu favvoraga kelishadi, Zarema, Girey va Mariyaning romantik hikoyasini eslashadi va xo'rsinadilar. Atrofda atirgullar ochilib, uzum o‘sadi. Baxchisaroy favvorasining salqinligi sayohatchilarni o'ziga tortadi.
Muallifni bu sevgi qissasi maftun etadi va u tez-tez Baxchisaroy favvorasiga kelib turadi. Bir kuni u kimningdir soyasini ko'raman deb o'ylaydi. Balki begunoh Mariya yoki rashkchi Zaremadir. Muallif sevgisini eslaydi. Hozir u surgunda, sevgilisi esa uzoqda.
Aleksandr Sergeevich Pushkinning she'ri sevgining kuchi abadiy ekanligini o'rgatadi.
Baxchisaroy favvorasining rasmi yoki chizmasi
O'quvchining kundaligi uchun boshqa qayta hikoyalar va sharhlar
- Aristofan Lysistrata haqida qisqacha ma'lumot
Lysistrata yunon tilidan urushni yo'q qiluvchi deb tarjima qilingan. Lysistrata bosh qahramon Aristofanning o'yinlari. Qo‘shiq urushni to‘xtatgan ayollarning kuchi va aql-zakovati haqida hikoya qiladi
- Malika Nesmeyana ertakining qisqacha mazmuni
Tsarevna Nesmyana - mehribon, bolalar ertaki. Unda sodda, halol mehnatkashning Xudoga va taqdirga bo'ysunishi va podshoh otaning qizi malika ahmoqqa bo'lgan muhabbati haqida hikoya qilinadi.
- Shekli qo'riqchi qushi haqida qisqacha ma'lumot
Jinoyatlar sonini kamaytirish uchun olimlar qo'riqchi qushlarning otryadlarini ishlab chiqdilar. Har bir qush uzoq masofadan odamlarning miyasidagi tebranishlarni o'qiy oladigan, potentsial qotilni aniqlay oladigan va to'xtata oladigan mexanizm bilan jihozlangan.
- Tsvaygning notanish odamdan maktubining qisqacha mazmuni
Mashhur yozuvchi R. pochtani saralaydi va jo‘natuvchining ismi ko‘rsatilmagan konvertni topadi. Ichkarida ayol qo'li bilan yozilgan katta xat bor.
- Gorkiy ahmoq Ivanushka haqida qisqacha ma'lumot
Ahmoq Ivanushkaning chehrasi xushbichim edi, lekin uning qilmishi va harakatlari g‘alati edi. Bir kuni uni bir uyda ishchi qilib olishdi. Er va xotin xarid qilish uchun shaharga ketishdi va unga bolalarga qarashni buyurdilar.
Pushkin she'rlari nafaqat badiiy nuqtai nazardan, balki uning adabiy didi evolyutsiyasini o'rganish nuqtai nazaridan ham katta qiziqish uyg'otadi. Xususan, shoir o‘z vaqtida Bayron ijodiga juda qiziqib, mashhur inglizga taqlid qilib bir qancha asarlar yozgan. Ular orasida "Baxchisaroy favvorasi" ham bor - bu asar, keyinchalik shoirning o'zi e'tirof etganidek, o'z sevgilisiga bag'ishlangan, uning nomi hozirgacha uning tarjimai holi uchun sir bo'lib qolmoqda.
Asarning yaratilish tarixi
Ba'zi tadqiqotchilarning ta'kidlashicha, Pushkin Qrim xoni haqidagi romantik afsonani Sankt-Peterburgda eshitgan. Ammo, ehtimol, u uni 1820 yil kuzining boshida general Raevskiyning oilasi bilan Baxchisaroyga tashrifi paytida tanigan. Bundan tashqari, na saroy, na favvoraning o'zi unga taassurot qoldirmadi, chunki ular juda vayronagarchilikda edi.
"Baxchisaroy favvorasi" she'ri ustida ishlash (mazmun quyida keltirilgan) 1821 yil bahorida boshlangan, ammo shoir asosiy qismini 1822 yilda yozgan. Bundan tashqari, ma'lumki, kirish 1823 yilda yaratilgan va yakuniy tugatish va chop etishga tayyorgarlik Vyazemskiy tomonidan amalga oshirilgan.
"Baxchisaroy favvorasi" she'ri qahramonlarining prototipi kim bo'lgan?
Bu asarning bosh qahramonlaridan biri 1758-1764 yillarda hukmronlik qilgan Xon Giray, toʻgʻrirogʻi Qrim hukmdori Qrim Geraydir. Uning ostida "Ko'z yoshlari favvorasi" va boshqa ko'plab inshootlar paydo bo'ldi. Ular orasida maqbara ayniqsa ajralib turardi, unda afsonaga ko'ra u dafn etilgan oxirgi sevgi Xona - zahar qo'lidan vafot etgan Dilyara-bikech. Aytgancha, ba'zi tadqiqotchilar bu qizning xotirasiga suv tomchilari oqadigan motamli marmar yodgorlik qurilganiga ishonishgan. Shunday qilib, "Baxchisaroy favvorasi" she'riga bag'ishlangan, uning qisqacha mazmuni quyida keltirilgan haqiqiy qahramon Mariya ismli polyak bo'lmagan bo'lishi mumkin. Malika haqidagi bu afsona qaerdan paydo bo'lgan? Ehtimol, u shoir juda do'stona munosabatda bo'lgan Sofiya Kiseleva, nei Pototskaya oilasida ixtiro qilingan.
Pushkin. Birinchi qismning qisqacha mazmuni
G'amgin Xon Girey o'z saroyida tinchlik va zavqni unutdi. U urush yoki dushmanlarning hiyla-nayranglari bilan qiziqmaydi. U go‘zal xotinlari uning erkalashlarini sog‘inib jon-jahdi bilan ovora bo‘lgan xotin-qizlar xonadoniga boradi, gruzin Zaremani madh etib, uni haramning ko‘rki, deb maqtashayotgan qullarning qo‘shig‘ini eshitadi. Biroq, hukmdorning sevimli o'zi endi jilmaydi, chunki xon uni sevishni to'xtatdi va endi uning yuragida yosh Mariya hukmronlik qilmoqda. Bu polshalik ayol yaqinda haramda yashovchi bo'ldi va otasining uyini va keksa otasining sevimli qizi va uning qo'lini qidirgan ko'plab zodagonlar uchun havas qiladigan kelin sifatidagi mavqeini unuta olmaydi.
Bu zodagonning qizi qanday qilib qul bo‘lib qoldi?.. Polshaga tatar qo‘shinlari to‘kilib, otasining uyini vayron qilishdi, o‘zi esa ularning o‘ljasi va hukmdoriga qimmatbaho sovg‘a bo‘ldi. Asirlikda qiz xafa bo'la boshladi va endi uning yagona tasallisi - kechayu kunduz o'chmas chiroq bilan yoritilgan eng sof bokira qiz surati oldidagi ibodatdir. Xon saroyidagi yagona Mariya kamera xonasida ramzlarni saqlashga ruxsat berilgan Xristian e'tiqodi, hatto Girayning o'zi ham uning tinchligi va yolg'izligini buzishga jur'at etmaydi.
Mariya va Zarema o'rtasidagi uchrashuv sahnasi
Kech keldi. Biroq, Zarema uxlamayapti, u polshalik ayolning xonasiga yashirincha kirib, Bokira Maryamning qiyofasini ko'radi. Gruzin ayol bir soniya olis vatanini eslaydi, lekin keyin uning nigohi uxlayotgan Mariyaga tushadi. Zarema polsha malikasi oldida tiz cho'kib, Gireyning yuragini o'ziga qaytarishini iltimos qiladi. Uyg'ongan Mariya xonning sevimli xotinidan faqat samoviy otasining oldiga borishni orzu qilgan baxtsiz asirdan nima kerakligini so'raydi. Keyin Zarema unga Baxchisaroy saroyida qanday bo'lganini eslay olmasligini aytadi, lekin asirlik unga yuk bo'lmagan, chunki Girey uni sevib qolgan. Biroq, Mariyaning tashqi ko'rinishi uning baxtini yo'q qildi va agar u Xonning qalbini unga qaytarmasa, u hech narsadan to'xtamaydi. O'z nutqini tugatgandan so'ng, gruzin ayol g'oyib bo'ladi va Mariya o'zining achchiq taqdiri haqida qayg'uradi va o'limni orzu qiladi, bu unga xonning kanizakining taqdiridan afzalroq tuyuladi.
Final
Biroz vaqt o'tdi. Mariya jannatga ketdi, lekin Zarema Girayni qaytara olmadi. Bundan tashqari, malika bu gunohkor dunyoni tark etgan kechada, gruzin ayol dengiz tubiga tashlandi. Xonning o‘zi hech qachon his-tuyg‘ulariga javob bermagan go‘zal qutbni unutish umidida urush zavqiga berilardi. Ammo u muvaffaqiyatga erisha olmaydi va Baxchisaroyga qaytib, Giray malika xotirasiga favvora qurishni buyuradi, bu qayg'uli voqeani o'rgangan Taurida qizlari uni "Ko'z yoshlari bulog'i" deb atashgan.
"Baxchisaroy favvorasi": qahramonlar obrazlarini tahlil qilish
Yuqorida aytib o'tilganidek, she'rning markaziy qahramonlaridan biri Xon Giraydir. Bundan tashqari, muallif tarix oldida gunoh qiladi. Axir, uning qahramoni "Genuyaning hiyla-nayranglari" haqida qayg'uradi, ya'ni u 1475 yildan kechiktirmay yashagan va mashhur favvora 1760-yillarda qurilgan. Biroq adabiyotshunos olimlar tarixiy voqelikdan bunday ajralishni mutlaqo tabiiy va romantizmga xos, deb hisoblaydilar.
Bayronning ba'zi she'rlarida bo'lgani kabi, "Sharq qahramoni"ning ham o'ziga xos Evropa antagonisti bor. Biroq, Pushkinning o'zi Giray bo'lib chiqadi, u nasroniy Maryamga oshiq bo'lib, o'zining sharqona tamoyillari va odatlaridan qaytgan. Ha, endi bu unga yetarli emas ehtirosli sevgi Haramda Muhammadga aylangan Zarema. Bundan tashqari, u polshalik malikaning his-tuyg'ularini, shu jumladan diniy his-tuyg'ularini hurmat qiladi.
Ayol obrazlariga kelsak, Pushkin hayotdagi asosiy narsa shahvoniy sevgi bo'lgan sharq go'zalligi Zaremani beg'ubor malika Mariya bilan taqqoslaydi. "Baxchisaroy favvorasi" she'rida tasvirlangan barcha uchta personajdan (xulosa asl nusxa haqida ozgina tasavvur beradi) Zarema eng qiziq. Uning surati Xon Girayning "sharqligi" va faqat osmon shohligini orzu qiladigan polshalik ayolning "g'arbiyligi" ni muvozanatlashtiradi. Bayron an'analariga rioya qilgan holda, Pushkin "Baxchisaroy favvorasi" she'rining syujetida (yuqorida ushbu asarning qisqacha mazmunini o'qing) ko'plab kamchiliklarni qoldiradi. Xususan, o'quvchiga Mariya vafot etgani haqida ma'lumot beriladi, ammo u qanday va nima uchun faqat taxmin qilishi mumkin.
"Baxchisaroy favvorasi" she'rining yana bir, ammo jonsiz qahramoni Giray o'rnatgan marmar yodgorlikning o'zi. Maryamning Bibi qiz ikonasi oldida to'kgan ko'z yoshlari va baxtsiz Zarema vafot etgan tubsizlik suvlari bir butunga birlashganga o'xshaydi. Shunday qilib, "Baxchisaroy favvorasi" she'ri (bu asar tahlili hali ham adabiyotshunos olimlar o'rtasida munozara mavzusidir) Pushkinning ikkinchi Bayron she'ri va romantizmga bo'lgan hurmati bo'ldi.
Nashr tarixi
Qisqacha mazmuni siz allaqachon tanish bo'lgan "Baxchisaroy favvorasi" she'ri birinchi marta 1824 yil 10 martda Sankt-Peterburgda nashr etilgan. Bundan tashqari, uning so'zboshi muallifi Vyazemskiy bo'lib, uni "Klassik" va "Nashriyot" o'rtasidagi dialog shaklida yozgan. Bundan tashqari, Pushkin o'zining "Baxchisaroy favvorasi" she'rining matnidan so'ng (siz bu asarning qisqacha mazmunini bilasiz) yozuvchi I.M. Unda uchta mashhur dekabristlarning otasi Xon Giray saroyiga tashrifini tasvirlab berdi va Mariya Pototskayaga bo'lgan sevgisi haqidagi afsonani beparvolik bilan tilga oldi.
"Baxchisaroy favvorasi" baleti
1934-yilda mashhur sovet bastakori B.Astafievda A.S.Pushkin asari asosida xoreodramga musiqa yozish g‘oyasi paydo bo‘ldi. Gap shundaki, yuqorida qisqacha mazmuni keltirilgan “Baxchisaroy favvorasi” she’ri uzoq vaqtdan beri ajoyib musiqiy spektakl yaratish uchun qulay zamin sifatida e’tiborni tortgan. Ko‘p o‘tmay, librettist rejissyor S.Radlov va xoreograf R.Zaxarov bilan hamkorlikda B.Astafiev 80 yildan ortiq vaqt davomida Rossiya va dunyoning ko‘plab teatrlari sahnalarini tark etmagan balet yaratdi.
Endi siz "Baxchisaroy favvorasi" nima haqida ekanligini bilasiz - Pushkinning janubiy surgun paytida Bayronga taqlid qilgan she'ri.
Kontseptsiya romantik she'r A.S. Pushkinning "Baxchisaroy favvorasi" Qrim yarim oroli bo'ylab sayohatlari va 1820 yil kuzida Raevskiylar bilan birga tashrif buyurgan Baxchisaroyda bo'lishidan ilhomlangan. Bu voqeani Pushkinga sevgan ayoli aytib bergan. Shu faktning o‘zi shoirni Baxchisaroy saroyiga borishga undadi. She'r o'zining munosib o'rnini egalladi.
Asar 1821-1823 yillarda yozilgan va shulardan biridir. Mafkuraviy va badiiy yo'nalishni tanlashga Pushkinning ingliz romantik shoiri Bayron ijodiga bo'lgan ishtiyoqi ta'sir ko'rsatdi.
She’rning syujeti sodda, mazmunini qisqacha bayon qilish mumkin. Uning o'zi saroyning she'riy ta'riflariga to'la romantik tasvirlar“Baxchisaroy favvorasi”ning bosh qahramonlari asarga betakror, sharqona joziba baxsh etadi.
She’rning bosh qahramoni Xon Girey qahramon va afsonaviy shaxsdir. Muhammad dinidagi xonga yarashganidek, uning bir necha xotinlari va hatto undan ko'p kanizaklari bo'lib, ularni bosib olingan mamlakatlardan olib kelgan. Sodiq keksa amaldor haramdagi tartibni hushyor va diqqat bilan kuzatib bordi.
Xotinlar hech narsaga muhtoj emas edilar va baxtli va xotirjam edilar. Haramda hamma narsa silliq va osoyishta edi. Ayollar qo'shiq kuylashadi, unda ular xonning suyukli kanizaki gruzin Zaremaning go'zalligini nishonlaydilar. Zarema ham qul, lekin u xonni jon bilan sevdi, uning uchun ona yurtini, e’tiqodini unutdi. Yaqin vaqtgacha u sevgida baxtli edi.
Ammo tasvirlangan voqealar kuni Zarema odatdagidek zavqlanmaydi, hamma bilan birga quvonmaydi. Sevgilisi Xon Girey uni unutib, boshqasi tomonidan olib ketilganini sezib yuragi og'riydi.
Bir vaqtning o'zida
befarq va shafqatsiz
Giray sizning go'zalligingizni mensimadi
Va kechalari sovuq
G'amgin, yolg'izlikda o'tkazadi
Polsha malikasidan beri
U uning haramida qamoqqa olingan.
Haramda yangi kanizak, polshalik malika Mariya paydo bo'ldi. Xon Girey o'zining go'zalligi va ruhiy kuchi bilan aldangan. U Mariyani sevib qolgan va uni kuch bilan olishni istamaydi. Unga alohida sharoit yaratib berdi. Hatto amaldor ham unga kirmasligi kerak. Xon Mariya ham unga oshiq bo'lishini va o'zini unga berishini xohlaydi. Ammo polshalik malika uni yo'q qilgan odamga tegishli bo'lishi haqidagi fikrdan nafratlanadi baxtli dunyo, u yashagan hududni vayron qildi, ota-onasini o'ldirdi. U butun vaqtini Bokira Maryamga ibodat qilish va yig'lash bilan o'tkazadi.
Kechasi Zarema yashirincha Mariyaga yaqinlashadi, ehtimol raqibini o'ldirishni maqsad qilgan, lekin xonasida chiroq, ikona va nasroniy xochini ko'rib, u qiz o'zi bilan bir xil e'tiqodda ekanligini tushunadi. Keyin Zarema polshalik go'zal bilan gaplashishga qaror qiladi.
U Mariyaga Girayni sevishini va uni boshqa ayolning quchog'ida tasavvur qila olmasligini tan oladi. U Polsha malikasiga afsun yoki jodugarlik bilan xonning yuragini o'zidan qaytarishni so'raydi. Gruzin ayol Mariyaga hatto uni o'ldirishga ham tayyor ekanligini tushuntiradi. Zarema ketdi.
Va Mariya birdan uni nima kutayotganini aniq tushundi. Otasining qotili uni o‘pib qo‘yadi, degan o‘y bilan qizni dahshat bosib ketdi. Ertasi kuni ertalab u o'lik holda topildi. Gruzin ayol ketganidan keyin shkafda nima bo'lganini taxmin qilish mumkin.
Ehtimol, sezgir amaldor yoki xizmatkorlardan biri Zarema o'z xonasini tark etayotganini eshitdi, faqat u, Zarema polshalik go'zalning o'limida ayblangan. Jazo sifatida qiz dengizga cho'kib ketgan.
Birovning chegaralarida olomon tatarlar bilan
U yana g'azablangan reydni boshladi;
Xotinlar erkaklar e'tiborisiz, keksa amaldorning nazorati ostida qarilishga mahkum edi.
Bosqinlardan qaytib, xon Maryam xotirasiga saroy burchagida favvora o'rnatishni buyurdi.
Uning tepasida xoch bor
Muhammad oyi
(Albatta, belgi jasur,
Jaholat achinarli xatodir).
Yozuv bor: kaustik yillar
Hali tekislanmagan.
Keyinchalik u ko'z yoshlari favvorasi deb ataldi.
Bu Pushkinning "Baxchisaroy favvorasi" she'rining qisqacha mazmuni. U faqat syujetni etkazishi mumkin, lekin hech qanday tarzda Pushkin baytlarining go'zalligini va shoir yaratgan obrazlarning yorqinligini tasvirlay olmaydi. Pushkin she'riyatining jozibasi va uning ta'sirchanligidan to'liq bahramand bo'lish uchun siz asarning o'zini o'qib chiqishingiz kerak.
Dahshatli Xon Girey o'z saroyida g'azablangan va g'amgin o'tiradi. Girey nega g'amgin, u nima haqida o'ylaydi? U Rossiya bilan urush haqida o'ylamaydi, u dushmanlarning hiyla-nayranglaridan qo'rqmaydi va uning xotinlari unga sodiq, ularni sodiq va yovuz amaldor himoya qiladi. G‘amgin Giray o‘z xotinlarining manziliga boradi, u yerda qullar go‘zal Zaremani, haram go‘zalligini madh etib qo‘shiq aytadilar. Ammo oqarib ketgan va g'amgin Zaremaning o'zi maqtovga quloq solmaydi va Girey uni sevishni to'xtatgani uchun xafa bo'ladi; u yaqinda haramda yashovchi yosh Mariyani sevib qoldi, u vatani Polshadan bu erga kelgan, u erda u ota-onasining uyining bezaklari va uning qo'lini qidirayotgan ko'plab boy zodagonlar uchun havas qiladigan kelin edi.
Polshaga to'kilgan tatar qo'shinlari Maryamning otasining uyini vayron qilishdi va u o'zi Gireyning quliga aylandi. Asirlikda Maryam quriydi va faqat Bibi qizning ikonasi oldida ibodatda quvonch topadi, uning yonida o'chmas chiroq yonadi. Hatto Girayning o'zi ham uning tinchligini ayamaydi va uning yolg'izligini buzmaydi.
Shirin Qrim kechasi keladi, saroy jim bo'ladi, haram uxlaydi, lekin Girayning faqat bitta xotini uxlamaydi. U o‘rnidan turib, uxlab yotgan amaldorning yonidan yashirincha o‘tib ketadi. Shunday qilib, u eshikni ochadi va o'zini eng sof bokira qizning yuzi oldida chiroq yonib turgan xonada topadi va buzilmagan sukunat hukm suradi. Zaremaning ko'kragida uzoq vaqtdan beri unutilgan nimadir chayqaldi. U uxlab yotgan malikani ko'radi va uning oldida duo bilan tiz cho'kadi. Uyg'ongan Mariya Zaremadan nega bu erga kech mehmon bo'lganini so'raydi. Zarema unga o'zining qayg'uli voqeasini aytib beradi. U Gireyning saroyiga qanday kelganini eslay olmaydi, lekin Mariya haramda paydo bo'lgunga qadar uning sevgisidan bahramand bo'lgan. Zarema Mariyadan Gireyning yuragini unga qaytarishini iltimos qiladi, uning xiyonati uni o'ldiradi. U Mariyaga tahdid qilmoqda ...
Zarema o'z e'tiroflarini aytib, Mariyani sarosimada qoldirib, o'limni orzu qiladi, bu unga Gireyning kanizakining taqdiridan ham azizroqdir.
Mariyaning orzulari amalga oshdi va u vafot etdi, lekin Giray Zaremaga qaytmadi. U saroyni tark etdi va yana urush quvonchlariga berilib ketdi, lekin hatto janglarda ham Giray go'zal Maryamni unuta olmaydi. Haram Giray tomonidan tashlab ketiladi va unutiladi, Zarema esa Mariya vafot etgan kechada haram soqchilari tomonidan suv tubiga uloqtiriladi.
Rossiya qishloqlariga halokatli reyddan so'ng Baxchisaroyga qaytib, Giray Maryam xotirasiga favvora qurdi, bu qayg'uli afsonani bilib olgan Tauridaning yosh bokira qizlari uni ko'z yoshlari favvorasi deb atashgan.
Siz “Baxchisaroy favvorasi” she’rining qisqacha mazmunini o‘qidingiz. Shuningdek, sizni boshqa mashhur yozuvchilarning xulosalarini o'qish uchun Xulosa bo'limiga tashrif buyurishni taklif qilamiz.
E'tibor bering, "Baxchisaroy favvorasi" she'rining qisqacha mazmuni voqealar va qahramonlarning xususiyatlarini to'liq aks ettirmaydi. Uni o'qishingizni tavsiya qilamiz to'liq versiya she'rlar.
