Rodari sarguzashtlari cipollino chop etish. Cipollinoning sarguzashtlari. Biografiya va syujet

Joriy sahifa: 1 (kitob jami 12 sahifadan iborat)

Shrift:

100% +

Janni RODARI
CHIPOLLINO SARGUZATLARI

BIRINCHI BOB,

Unda Cipollone shahzoda Limonning oyog'ini ezib tashladi

Nima qila olasiz: piyoz bor joyda ko'z yoshlari bor.

Cipollone, uning xotini va o'g'illari bog 'ko'chatlari qutisidan biroz kattaroq yog'och kulbada yashashgan. Agar boylar tasodifan shu joylarda topilsa, norozilik bilan burunlarini burishtirib: “Uf, bu kamonga o‘xshaydi!” deb to‘ng‘irishardi. - va murabbiyga tezroq borishni buyurdi.

Bir kuni mamlakat hukmdori shahzoda Limonning o'zi kambag'al chekkaga tashrif buyurmoqchi edi. Saroy a’yonlari oliy hazratlarining tumshug‘iga piyoz hidi tegadimi, deb qattiq xavotirda edilar.

– Shahzoda bu qashshoqlikni hidlaganida nima deydi?

- Kambag'allarga atir sepishingiz mumkin! – taklif qildi Katta Chemberlen.

Piyoz hidi kelganlarga atir sepish uchun zudlik bilan o‘nlab “Limon” askarlari chetga jo‘natildi. Bu safar askarlar o'zlarining qilichlari va to'plarini kazarmada qoldirib, ulkan purkagich qutilarini yelkalariga olishdi. Konservalarda: gulli odekolon, binafsha rang va hatto eng yaxshi atirgul suvi ham bor edi.

Qo'mondon Cipollone, uning o'g'illari va barcha qarindoshlariga uylarni tark etishni buyurdi. Askarlar ularni qator qilib, boshdan oyoq odekolon bilan yaxshilab sepdilar. Bu xushbo'y yomg'ir Cipollinoga odatiga ko'ra, qattiq burun oqishi berdi. U baland ovozda aksiray boshladi va uzoqdan kelayotgan karnayning cho'zilgan ovozini eshitmadi.

Hukmdorning o'zi Limonov, Limonishek va Limonchikovlarning hamrohlari bilan chekkaga kelgan. Shahzoda Limon boshdan-oyoq sarg'ish rangda kiyingan va uning sariq qalpoqchasida oltin qo'ng'iroq jiringlagan. Sud Limonlarida kumush qo'ng'iroqlar, Limon askarlarida esa bronza qo'ng'iroqlar bor edi. Bu barcha qo'ng'iroqlar tinimsiz jiringladi, natijada ajoyib musiqa paydo bo'ldi. Butun ko'cha uni tinglash uchun yugurdi. Odamlar sayyor orkestr keldi, deb qaror qilishdi.

Cipollone va Cipollino oldingi qatorda edi. Ularning ikkalasi ham orqadan pressing qilayotganlardan ko‘p turtib, tepishdi. Nihoyat, kambag'al Tsipollone bunga chiday olmadi va baqirdi:

- Orqaga! Qayta qamal!..

Shahzoda Limon ehtiyotkor bo'ldi. Bu nima?

U kalta, qiyshiq oyoqlari bilan mahobatli qadam tashlab, Cipollonega yaqinlashdi va cholga qattiq tikildi:

- Nega "orqaga" deb baqiryapsiz? Mening sodiq fuqarolarim meni ko'rishga shunchalik intiladilarki, ular oldinga shoshilishadi va bu sizga yoqmaydi, shunday emasmi?

- Janobi Oliylari, - dedi katta Chemberlen shahzodaning qulog'iga, - menimcha, bu odam xavfli isyonchi. U alohida nazorat ostida bo'lishi kerak.

Darhol Limonchik askarlaridan biri teleskopni Cipollonega qaratdi, bu teleskopdan tartibsizliklarni kuzatish uchun foydalanilgan. Har bir Lemonchikda bunday quvur bor edi.

Cipollone qo'rquvdan yashil rangga aylandi.

- Janobi Oliylari, - deb g'o'ldiradi u, - lekin ular meni itarib yuborishadi!

"Va ular ajoyib qiladilar", deb momaqaldiroqladi shahzoda Limon. - Sizga to'g'ri xizmat qiladi!

Bu erda Katta Chemberlen yig'ilganlarga nutq so'zladi.

"Sevimli xalqimiz, - dedi u, - Oliy hazratlari sizlarga fidoyiligingiz va bir-biringizga g'ayratli munosabatda bo'lganingiz uchun rahmat." Qattiqroq suring, bor kuchingiz bilan itaring!

"Ammo ular ham sizni oyog'ingizdan yiqitadilar", deb e'tiroz bildirmoqchi bo'ldi Cipollino.

Ammo endi boshqa bir Lemonchik teleskopni bolaga qaratdi va Cipollino olomon orasida yashirinishni eng yaxshi deb hisobladi.

Avvaliga, orqa qatorlar oldingi qatorlarga juda qattiq bosilmadi. Ammo katta Chemberlen beparvo odamlarga shunchalik qattiq qaradiki, oxir-oqibat olomon vannadagi suvdek hayajonga tushdi. Bosimga dosh berolmay, keksa Sipollon boshini aylanib, tasodifan shahzoda Limonning oyog‘iga bosdi. Oyoqlarida sezilarli kalluslar bo'lgan oliy hazratlari saroy astronomi yordamisiz darhol osmonning barcha yulduzlarini ko'rdi. O'nta Limon askari har tomondan baxtsiz Cipollone tomon yugurib, uning qo'liga kishan solishdi.

- Cipollino, Cipollino, o'g'lim! – deb chaqirdi bechora chol sarosimada atrofga alanglab, askarlar olib ketayotganda.

O'sha paytda Cipollino voqea sodir bo'lgan joydan juda uzoqda edi va hech narsadan shubhalanmadi, lekin atrofda yugurib yurgan tomoshabinlar allaqachon hamma narsani bilishgan va bunday holatlarda bo'lgani kabi, ular aslida nima bo'lganidan ham ko'proq narsani bilishgan.

"O'z vaqtida qo'lga tushgani yaxshi", - deyishdi bekorchilar. "O'ylab ko'ring, u oliy hazratlarini xanjar bilan sanchmoqchi edi!"

- Hech narsa: yovuz odamning cho'ntagida avtomat bor!

- Pulemyot? Cho'ntakdami? Bu bo'lishi mumkin emas!

- Otishmani eshitmayapsizmi?

Darhaqiqat, bu umuman otishma emas, balki shahzoda Limon sharafiga uyushtirilgan bayramona otashinlarning shovqini edi. Ammo olomon shunchalik qo'rqib ketdiki, ular Limon askarlaridan har tomonga qochib ketishdi.

Cipollino bularning barchasiga otasining cho'ntagida avtomat yo'qligini, faqat sigaret kaltagi borligini baqirmoqchi bo'ldi, lekin u o'ylab, siz hali ham suhbatdoshlar bilan bahslasha olmaysiz, deb qaror qildi va donolik bilan jim qoldi. .

Bechora Cipollino! To'satdan unga u yomon ko'ra boshlagandek tuyuldi - bu uning ko'zlarida katta yosh oqayotgani uchun.

- Orqaga qayt, ahmoq! – deb qichqirdi Cipollino va baqirmaslik uchun tishlarini qisdi.

Ko'z yoshlari qo'rqib ketdi, orqaga chekindi va boshqa ko'rinmadi.

* * *

Xulosa qilib aytganda, keksa Cipollone nafaqat umrbod, balki o'limdan keyin ham ko'p yillar davomida qamoq jazosiga hukm qilindi, chunki shahzoda Limonning qamoqxonalarida qabristonlar ham bor edi.

Cipollino chol bilan uchrashdi va uni mahkam quchoqladi:

- Bechora otam! O‘g‘rilar, banditlar qatori jinoyatchidek qamoqqa tiqildinglar!..

— Nima deysan, o‘g‘lim, — uning gapini mehr bilan bo‘ldi otasi, — lekin qamoqxona insofli odamlarga to‘la!

- Nega ular qamalgan? Ular qanday yomonlik qilishdi?

- Mutlaqo hech narsa, o'g'lim. Shuning uchun ular qamoqqa tashlangan. Shahzoda Limon odobli odamlarni yoqtirmaydi.

Cipollino bu haqda o'yladi.

- Xo'sh, qamoqxonaga tushish katta sharafmi? — soʻradi u.

- Shunday bo'lib chiqdi. Qamoqxonalar o'g'irlik va o'ldirish uchun qurilgan, lekin shahzoda Limon uchun buning aksi: o'g'rilar va qotillar uning saroyida, halol fuqarolar esa qamoqda.

"Men ham halol fuqaro bo'lishni xohlayman, - dedi Cipollino, "lekin men qamoqqa tushishni xohlamayman." Faqat sabr qiling, men bu erga qaytib, barchangizni ozod qilaman!

- O'zingizga ko'p ishonmayapsizmi? – chol jilmayib qo‘ydi. - Bu oson ish emas!

- Lekin ko'rasiz. Men maqsadimga erishaman.

Keyin qo'riqchidan qandaydir Limonilka paydo bo'ldi va sana tugaganini e'lon qildi.

"Cipollino," dedi ota xayrlashib, "endi siz allaqachon kattasiz va o'zingiz haqingizda o'ylay olasiz." Chipolla amaki onang va akalaringga g‘amxo‘rlik qiladi, sen esa dunyo bo‘ylab kezib, bir oz hikmat o‘rganasan.

- Qanday qilib o'qishim mumkin? Menda kitoblar yo'q, ularni sotib olishga pulim ham yo'q.

- Bu muhim emas, hayot sizga o'rgatadi. Ko'zlaringizni ochiq tuting - har xil firibgarlar va firibgarlarni, ayniqsa hokimiyatga ega bo'lganlarni ko'rishga harakat qiling.

- Undan keyin? Keyin nima qilishim kerak?

- Vaqti kelganda tushunasiz.

"Xo'sh, ketaylik, ketaylik," deb qichqirdi Limonishka, "etarli suhbat!" Va siz, ragamuffin, o'zingizni qamoqqa olishni istamasangiz, bu erdan uzoqroq turing.

Cipollino Limonishkaga masxara qiluvchi qo'shiq bilan javob bergan bo'lardi, lekin u ish bilan shug'ullanishga vaqt topmaguningizcha qamoqqa tushishning hojati yo'q deb o'yladi.

U otasini chuqur o'pdi va qochib ketdi.

Ertasi kuni u onasi va yetti aka-ukasini hayotda qolgan qarindoshlariga qaraganda bir oz omadliroq bo'lgan yaxshi amakisi Cipollaning qaramog'iga topshirdi - u qayerdadir darvozabon bo'lib xizmat qildi.

Amakisi, onasi va akalari bilan xayrlashib, Cipollino narsalarini bog'lab, tayoqqa bog'lab, yo'lga tushdi. U ko'zlari qaerga olib borsa, o'sha erga bordi va to'g'ri yo'lni tanlagan bo'lishi kerak.

Bir necha soatdan keyin u kichik bir qishloqqa yetib keldi - shunchalik kichkinaki, hech kim uning nomini ustunga yoki birinchi uyga yozishni xohlamadi. Va bu uy, qat'iy aytganda, uy emas, balki faqat dachshund uchun mos keladigan qandaydir mayda pitomnik edi. Deraza oldida qizg‘ish soqolli chol o‘tirdi; u ko'chaga ma'yus qaradi va bir narsa bilan juda ovora bo'lib tuyuldi.

IKKINCHI BOB

Qanday qilib Cipollino Cavalier Pomidorni birinchi marta yig'ladi

- Amaki, - deb so'radi Cipollino, - bu qutiga kirishni boshingizga nima qildi? Bundan qanday chiqishingizni bilmoqchiman!

- Oh, bu juda oson! - javob qildi chol. - Kirish ancha qiyinroq. Men seni mehmonga taklif qilmoqchiman, bolam, hattoki bir stakan sovuq pivo bilan siylayman, lekin bu yerda ikkovingizga joy yo'q. Ha, rostini aytsam, menda pivo ham yo'q.

- Yaxshi, - dedi Cipollino, - men ichishni xohlamayman ... Demak, bu sizning uyingizmi?

- Ha, - deb javob berdi cho'qintirgan otasi Qovoq. "To'g'ri, uy biroz tor, lekin shamol bo'lmasa, bu erda yaxshi."

* * *

Aytish kerakki, xudojo'y Qovoq o'z uyining qurilishini faqat shu kun arafasida tugatgan. Deyarli bolaligidan u bir kun kelib o'z uyiga ega bo'lishini orzu qilgan va har yili kelajakdagi qurilish uchun bitta g'isht sotib olgan.

Ammo, afsuski, xudojo'y Qovoq arifmetikani bilmas edi va vaqti-vaqti bilan etikdo'z usta Vinogradinkadan unga g'isht sanab berishni so'rashga majbur bo'ldi.

- Ko'ramiz, - dedi usta uzum boshining orqa qismini tirnab.

- Olti yetti-qirq ikki... to‘qqiz pastga... Qisqasi, jami o‘n yettita g‘ishtingiz bor.

- Sizningcha, bu uy uchun etarli bo'ladimi?

- Men yo'q deyman.

- Qanday bo'lish kerak?

- Bu sizga bog'liq. Agar uy uchun etarli bo'lmasa, g'ishtdan skameyka yasang.

- Menga skameyka nimaga kerak? Bog'da allaqachon ko'plab skameykalar bor va ular band bo'lganda, men turaman.

Usta uzum indamay avliyo bilan avval o‘ng qulog‘ining, keyin chap qulog‘ining orqasiga tirnab, ustaxonasiga kirdi.

Va xudojo'y otasi Qovoq o'yladi va o'yladi va oxirida ko'proq ishlashga va kamroq ovqatlanishga qaror qildi. U shunday qildi.

Endi yiliga uch-to‘rtta g‘isht sotib olishga ulgurdi.

U gugurt cho‘pidek ingichka bo‘lib qoldi, lekin g‘isht uyumi o‘sdi.

Odamlar:

“Qarang, xudo otasi Qovoq! O‘z qornidan g‘isht chiqaryapti, deb o‘ylaysiz. Har gal g‘isht qo‘shganda bir kilogramm yo‘qotadi”.

Shunday qilib, yildan-yilga davom etdi. Nihoyat, kun keldi, cho'qintirgan ota Qovoq o'zining qariganini va endi ishlay olmayotganini his qildi. U yana usta uzumning oldiga borib, unga dedi:

- Mening g'ishtlarimni sanaydigan darajada mehribon bo'l.

Usta uzum o'zi bilan ovloq olib, ustaxonadan chiqib, g'isht uyumiga qaradi va boshladi:

- Olti etti-qirq ikki... to'qqiz pastga... Bir so'z bilan aytganda, jami sizda hozir bir yuz o'n sakkiz bo'lak bor.

- Uyga yetadimi?

- Menimcha, yo'q.

- Qanday bo'lish kerak?

- Senga nima deyishni bilmayman... Tovuqxona qur.

- Ha, menda bitta tovuq yo'q!

- Xo'sh, tovuqxonaga mushuk qo'ying. Bilasizmi, mushuk foydali hayvondir. U sichqonlarni tutadi.

"Bu to'g'ri, lekin mening mushukim ham yo'q, rostini aytsam, menda hali sichqon ham yo'q." Hech qanday sabab va hech qanday joyda ...

- Mendan nima istaysan? - Usta uzum boshining orqa tomonini jingalak bilan shiddat bilan qirib tashladi. – Bir yuz o‘n sakkiz – bir yuz o‘n sakkiz, ortiq emas, kam emas. To'g'rimi?

- Siz yaxshiroq bilasiz - arifmetikani o'qigansiz.

Cho‘qintirgan ota Qovoq bir-ikki xo‘rsinib qo‘ydi, lekin uning xo‘rsinib yana g‘isht qo‘shmayotganini ko‘rib, ortiqcha cho‘zmasdan qurilishni boshlashga qaror qildi.

"Men g'ishtdan juda, juda kichik uy quraman", deb o'yladi u ishlayotganda. "Menga saroy kerak emas, men o'zim kichkinaman." Va agar g'isht etarli bo'lmasa, men qog'ozdan foydalanaman."

Qovoq otasi sekin va ehtiyotkorlik bilan ishladi, barcha qimmatbaho g'ishtlarini tezda ishlatishdan qo'rqdi.

Ularni xuddi shishadek ehtiyotkorlik bilan bir-birining ustiga qo'ydi. U har bir g'ishtning qadrini yaxshi bilardi!

- Bu, - dedi u g'ishtlardan birini olib, mushukchadek silab, - bu men o'n yil oldin Rojdestvo uchun olgan g'ishtdir. Bayram uchun tovuqqa yig‘gan pulimga sotib oldim. Xo'sh, men tovuqni keyinroq, qurilishni tugatgandan so'ng, zavqlanaman, lekin hozircha men usiz qilaman.

Har bir g'isht ustida u chuqur va chuqur xo'rsindi. Va shunga qaramay, g'ishtlar tugagach, uning hali ko'p xo'rsinishlari qolgan va uy kaptarxona kabi kichkina bo'lib chiqdi.

"Agar men kaptar bo'lganimda," deb o'yladi bechora Qovoq, "bu erda men juda qulay bo'lardim!"

Va endi uy butunlay tayyor edi.

Qovoq otasi unga kirishga harakat qildi, lekin tizzasi shiftga tegib, butun tuzilmani deyarli qulab tushdi.

“Men qarib qoldim va qo'polman. Biz ko'proq ehtiyot bo'lishimiz kerak! ”

Kirish eshigi oldida tiz cho‘kib, xo‘rsinib, to‘rt oyoqlab ichkariga kirdi. Ammo bu erda yangi qiyinchiliklar paydo bo'ldi: boshingiz bilan tomga urmasdan turolmaysiz; Siz erga cho'zila olmaysiz, chunki zamin juda qisqa va u tor bo'lgani uchun yon tomonga burilib bo'lmaydi. Lekin eng muhimi, oyoqlar haqida nima deyish mumkin? Agar siz uyga ko'tarilgan bo'lsangiz, oyoqlaringizni ichkariga tortishingiz kerak, aks holda ular yomg'irda namlanadi.

"Tushundim, - deb o'yladi Qovoq otasi, - men bu uyda faqat o'tirib yashay olaman".

U shunday qildi. U erga o'tirdi, ehtiyotkorlik bilan nafas oldi va derazadan ko'rinib turgan yuzida eng qorong'u tushkunlik ifodasi bor edi.

- Xo'sh, o'zingizni qanday his qilyapsiz, qo'shni? – so‘radi usta uzum ustaxonasi derazasidan tashqariga suyanib.

"Rahmat, yomon emas!.." deb javob berdi xudojo'y ota Qovoq xo'rsinib.

- Elkangiz tor emasmi?

- Yoq yoq. Axir men uyni o'zimning o'lchovlarimga mos ravishda qurdim.

Usta Uzum, har doimgidek, boshining orqa qismini tirnadi va tushunarsiz bir narsani g'o'ldiradi. Bu orada, odamlar xudojo'y Qovoqning uyiga qarash uchun har tomondan to'planishdi. Butun bir to'da o'g'il bolalar yugurib kelishdi. Eng kichigi uyning tomiga sakrab chiqdi va raqsga tusha boshladi:

Chol qovoq kabi
Oshxonada o'ng qo'l
Chap qo'l yotoqxonada.
Agar oyoqlar
Ostonada
Burun chodirning derazasida!

- Ehtiyot bo'ling, bolalar! – deb yolvordi Qovoq otasi. "Siz mening uyimni buzmoqchisiz, u hali juda yosh, yangi, u ikki kunlik ham emas!"

O‘g‘il bolalarni tinchlantirish uchun Qovoq ota cho‘ntagidan qachonligini bilmayman, yotgan bir hovuch qizil va yashil konfetlarni chiqarib, yigitlarga tarqatdi. Ular quvnoq qichqiriq bilan konfetlarni ushlab oldilar va o'ljalarni bo'lishtirib, darhol o'zaro jang qilishdi.

O'sha kundan boshlab, Qovoq otasi bir nechta askarga ega bo'lishi bilanoq, shirinliklar sotib olib, ularni chumchuq uchun non bo'laklari kabi bolalar uchun derazaga qo'ydi.

Shunday qilib, ular do'st bo'lishdi.

Ba'zida Qovoq o'g'il bolalarga birin-ketin uyga kirishga ruxsat berardi, shu bilan birga ular muammo tug'dirmasliklari uchun tashqi tomondan hushyor bo'lib turardi.

* * *

Qovoq otasi bularning barchasi haqida yosh Cipollinoga aytayotgan edi, qishloq chetida qalin chang buluti paydo bo'ldi. Darhol, xuddi buyruq berilgandek, barcha derazalar, eshiklar va darvozalar taqillatish va g'ijirlash bilan yopila boshladi. Usta uzumning xotini ham darvozasini qulflashga shoshildi.

Odamlar xuddi bo'rondan oldingidek o'z uylarida yashirinishdi. Hatto tovuqlar, mushuklar va itlar xavfsiz boshpana izlashga shoshilishdi.

Cipollino bu erda nima bo'layotganini so'rashga hali ulgurmagan edi, bir chang buluti qishloq bo'ylab gursillab o'tib, to'g'ridan-to'g'ri Qovoq otasining uyida to'xtadi.

Bulut o‘rtasida to‘rtta ot tortgan arava bor edi. To'g'ri aytganda, bu otlar emas, balki bodring edi, chunki bu mamlakatda barcha odamlar va hayvonlar qandaydir sabzavot yoki mevalarga o'xshash edi.

Aravadan yam-yashil kiyingan semiz bir kishi puflab, puflab tushdi. Uning qip-qizil, do‘mboq, shishgan yonoqlari pishgan pomidordek yorilib ketmoqchi edi.

Bu janob Pomodor, boy er egalarining boshqaruvchisi va uy bekasi - grafinya Cherri edi. Cipollino, agar hamma birinchi ko'rinishida qochib ketgan bo'lsa, bu odamdan hech qanday yaxshi narsa kutish mumkin emasligini darhol angladi va uning o'zi uzoqroq turishni yaxshi deb hisobladi.

Avvaliga Cavalier Pomidor hech kimga yomonlik qilmadi. U shunchaki cho'qintirgan otasi Qovoqqa qaradi. U uzoq va diqqat bilan qaradi, dahshatli bosh chayqadi va indamadi.

Va kambag'al xudojo'y Qovoq o'sha paytda o'zining kichkina uyi bilan erga qulaganidan xursand edi. Uning peshonasidan og'ziga ter oqib chiqdi, lekin xudojo'y Qovoq yuzini artishga qo'lini ham ko'tarishga jur'at etmadi va bu sho'r va achchiq tomchilarni itoatkorlik bilan yutib yubordi.

Nihoyat, u ko‘zlarini yumib, shunday o‘ylay boshladi: “Endi bu yerda Signor pomidori yo‘q. Men uyimda o'tirib, Tinch okeanida qayiqdagi dengizchi kabi suzib ketyapman. Atrofimdagi suv moviy, ko‘k, sokin, sokin... Qayig‘imni qanday yumshoq tebratadi!..”

Albatta, atrofda dengizdan asar yo'q edi, lekin Qovoqning cho'qintirgan otasining uyi aslida o'ngga, keyin esa chapga chayqalib ketdi. Bu janob Pomidor ikki qo'li bilan tomning chetidan ushlab, bor kuchi bilan uyni silkita boshlagani uchun sodir bo'ldi. Tom silkitar, chiroyli yotqizilgan koshinlar har tomonga uchib ketardi.

Signor Pomidor shunday qoʻrqinchli qichqirganida Qovoq ota beixtiyor koʻzlarini ochdiki, qoʻshni uylarning eshik-derazalari yanada qattiqroq yopildi, eshikni kalitning bir burishi bilan qulflab qoʻygan odam esa kalitni burishga shoshildi. yana bir yoki ikki marta kalit teshigi.

- Yomon odam! – baqirdi Signor Pomidor. - Qaroqchi! O'g'ri! Isyonchi! Isyonchi! Siz bu saroyni olcha grafinyalariga tegishli yerga qurdingiz-u, qolgan kunlaringizni bekorchilikda o‘tkazmoqchisiz, ikki kambag‘al keksa beva va yetimlarning muqaddas haq-huquqlarini poymol qilasiz. Mana men sizga ko'rsataman!

"Hazratingiz, - deb iltimos qildi cho'qintirgan otasi Qovoq, - sizni ishontirib aytamanki, menda uy qurish uchun ruxsat bor edi!" Signor graf Cherrining o'zi bir marta menga sovg'a qilgan edi!

- Count Cherry o'ttiz yil oldin vafot etdi - uning kuliga tinchlik bo'lsin! - va endi er ikki yaxshi yashaydigan grafinyaga tegishli. Shunday ekan, boshqa muhokama qilmasdan bu yerdan keting! Qolganini advokat tushuntiradi... Hoy, no‘xat, qayerdasan? Tirik! * Qishloq advokati Signor Green Pea, shubhasiz, tayyor edi, chunki u darhol qayerdandir, po'choqdagi no'xat kabi chiqib keldi. Pomidor qishloqqa har gal kelganida, u o'z buyruqlarini qonunning tegishli moddalari bilan tasdiqlash uchun bu samarali odamni chaqirdi.

— Men shu yerdaman, sharafingiz, xizmatingizda... — deb g‘o‘ldiradi Signor Pea, ta’zim qilib, qo‘rquvdan yashil rangga aylanib.

Lekin u shunchalik kichkina va chaqqon ediki, uning kamonini hech kim payqamasdi. Sinyor no‘xot yetarlicha muloyim ko‘rinmaslikdan qo‘rqib, balandroq sakrab, oyoqlarini havoga tepdi.

- Hoy, isming nima, o'sha dangasa Qovoqqa ayt, saltanat qonunlariga ko'ra, u darhol bu yerdan ketishi kerak. Va barcha mahalliy aholiga e'lon qiling, Gilos grafinyalari bir muncha vaqt o'zini juda hurmatsiz tuta boshlagan o'g'il bolalardan grafning mol-mulkini qo'riqlash uchun eng yovuz itni bu pitomnikga qo'yish niyatida.

"Ha, ha, haqiqatan ham hurmatsizlik... bu..." deb g'o'ldiradi No'xat va qo'rquvdan yanada yashil rangga aylandi. - Ya'ni, bu juda hurmatli emas!

- Nima bor - "haqiqiy" yoki "yaroqsiz"! Siz advokatmisiz yoki yo'qmi?

- Ha, sharafingiz, fuqarolik, jinoiy, shuningdek, kanonik huquq bo'yicha mutaxassis. Salamanka universitetini tamomlagan. Diplom va unvon bilan...

- Xo'sh, diplomingiz va unvoningiz bo'lsa, mening haqligimni tasdiqlaysiz. Va keyin siz uyga borishingiz mumkin.

“Ha, ha, senyor Kavaler, xohlaganingizcha!..” Signor-advokat esa ikki marta so‘rashga majbur qilmay, sichqonning dumidek tez sirg‘alib ketdi.

- Xo'sh, advokat nima deganini eshitdingizmi? - deb so'radi pomidor Qovoq otasi.

- Lekin u mutlaqo hech narsa demadi! – kimningdir ovozi eshitildi.

- Qanaqasiga? Hali ham men bilan bahslashishga jur'at etasanmi, badbaxt?

"Hazratingiz, men og'zimni ham ochmadim ..." deb g'o'ldiradi Qovoq otasi.

- Agar siz bo'lmasa, kim? - Pomidor janob esa atrofga tahdidli nigoh bilan qaradi.

- Firibgar! Ayyor! – yana o‘sha ovoz eshitildi.

- Kim gapiryapti? JSSV? Balki o‘sha keksa isyonchi, Usta uzum! - Cavalier Pomidor qaror qildi. U etikdo'z ustaxonasiga yaqinlashdi va kaltak bilan eshikni urib, baqirdi:

- Men yaxshi bilaman, usta Grape, sizning ustaxonangizda menga va olijanob grafinyalar Cherriga qarshi tez-tez dadil, isyonkor nutqlar aytiladi! Siz bu keksa olijanob janoblarni – bevalarni, yetimlarni hurmat qilmaysiz. Ammo kuting: sizning navbatingiz keladi. Ko'ramiz, kim oxirgi marta kular!

- Va bundan ham ertaroq sizning navbatingiz keladi, Signor Pomidor! Oh, siz tez orada yorilib ketasiz, albatta yorilib ketasiz!

Bu so'zlarni Cipollinodan boshqa hech kim aytmagan. U qo‘llarini cho‘ntagiga solib, qo‘rqinchli Pomidorning oldiga shunchalik xotirjam va ishonch bilan yaqinlashdiki, bu ayanchli bola, bu kichkina sershovqin unga haqiqatni aytishga jur’at etgani xayoliga ham kelmagan edi.

-Qaerdan kelding? Nega ishda emas?

"Men hali ishlamayapman", deb javob berdi Cipollino. - Men endigina o'rganyapman.

- Siz qaysi fanni o'qiyapsiz? Kitoblaringiz qayerda?

"Men firibgarlarni o'rganyapman, marhamat." Ulardan biri hozir ro‘paramda turibdi va men uni to‘g‘ri o‘rganish imkoniyatini hech qachon qo‘ldan boy bermayman.

- Oh, siz firibgarlarni o'rganasizmi? Bu qiziq. Vaholanki, bu qishloqda hamma firibgar. Agar siz yangisini topsangiz, uni menga ko'rsating.

"Hurmat bilan, sharafli", - deb javob qildi Cipollino ayyorona ko'z qisib.

Bu erda u qo'lini chap cho'ntagiga chuqurroq solib, odatda quyosh nurlarini kiritadigan kichkina oynani chiqardi. Signor Pomidorga juda yaqinlashib, Cipollino burni oldidagi oynani aylantirdi:

- Mana u, bu firibgar, sening sharafing. Agar xohlasangiz, unga yaxshilab qarang. Taniysizmi?

Cavalier Pomidor vasvasaga qarshi tura olmadi va bir ko'zi bilan oynaga qaradi. U erda nima ko'rishni orzu qilgani noma'lum, lekin, albatta, u faqat o'zining olovdek qizarib ketgan, g'azablangan kichkina ko'zlari va cho'chqachilik bankining uyasi kabi keng og'zini ko'rdi.

O'shanda Signor Pomidor nihoyat Cipollino uni shunchaki masxara qilayotganini tushundi. Xo'sh, u jahli chiqdi! Qizarib ketdi, u ikki qo'li bilan Cipollinoning sochidan ushladi.

- Oh oh oh! — qichqirdi Sipollino o'ziga xos xushchaqchaqligini yo'qotmasdan. - Oh, ko'zgumda ko'rgan bu firibgar qanchalik kuchli! Sizni ishontirib aytamanki, uning o'zi butun qaroqchilar to'dasiga arziydi!

"Men senga ko'rsataman, ahmoq!" - deb qichqirdi janob Pomidor va Cipollinoning sochidan shunchalik qattiq tortdiki, uning qo'lida bitta tolasi qoldi.

Ammo keyin sodir bo'lishi kerak bo'lgan narsa sodir bo'ldi.

Cipollinodan bir tola piyoz sochini yulib olib, dahshatli janob Pomidor to'satdan ko'zlari va burnida achchiq achchiqlikni his qildi. Bir-ikki aksirdi, keyin ko‘zlaridan favvoradek yosh oqdi. Hatto ikkita favvora kabi. Soylar, soylar, ko'z yoshlari daryolar uning ikkala yonoqlaridan shunchalik ko'p oqib tushdiki, ular butun ko'chani suv bosdi, go'yo shlangli farrosh o'tib ketgandek.

"Bu men bilan ilgari hech qachon bo'lmagan!" - o'yladi qo'rqib ketgan Signor Pomidor.

Darhaqiqat, u shunchalik yuraksiz, shafqatsiz odam ediki (pomidorni odam desangiz) hech yig‘lamagan, o‘zi ham boy bo‘lgani uchun umrida o‘zi piyoz po‘chog‘ini to‘kib olmagan. Boshiga tushgan voqea uni shunchalik cho‘chitib yubordiki, aravaga o‘tirib, otlarga qamchi urib, yugurib ketdi. Biroq qochib ketayotib, ortiga o‘girilib: “O‘zingni ko‘nglini ko‘tarasanmi?

- Hoy, Qovoq, qara, men seni ogohlantirdim!.. Sen esa, yaramas bola, ragamuffin, bu ko'z yoshlarim uchun menga juda qimmat to'laysiz!

Cipollino kulib baqirdi va xudojo'y otasi Qovoq peshonasidagi terni artdi.

Signor Pea yashagan uydan tashqari hamma uylarda eshik va derazalar asta-sekin ochila boshladi.

Usta uzum darvozasini keng ochib, ko'chaga yugurib chiqdi va boshining orqa qismini ovloq bilan tirnadi.

“Dunyodagi hamma axlatga qasamki, – dedi u, – nihoyat men Gentlemen Pomidorni yig‘lagan bolani topdim!.. Qayerdan kelding, bolam?

Va Cipollino usta Vinogradinka va uning qo'shnilariga siz allaqachon bilgan hikoyasini aytib berdi.

Jahon fantastikasida bolalar uchun o'z muallifligiga ega bo'lgan ko'plab ertaklar mavjud. Ularning orasida Rossiyadagi ko'plab bolalar tomonidan sevilgan bu ajoyib - yaramas va quvnoq Chipollino, piyoz bolasi haqida. Uning obrazi boshqa ertak qahramonlari qatori adolat va mustahkam do‘stlik romantikasi timsoli sifatida hamisha bolalarning e’tibori va ishonchini qozondi. Ertak bolalar tomonidan shunchalik sevildiki, u ruslarning bir necha avlodlari uchun ma'lumotnoma bo'ldi va hozirgacha "Pinokkioning sarguzashtlari" yoki "Qizil qalpoqcha" kabi kitoblar bilan bir qatorda to'garakka kiritilgan. faol bolalar o'qish.

"Cipollino" ni kim yozgan

Bu asar mashhur bo‘lishiga qaramay, ba’zi bolalar ertak muallifi kimligini bilishmaydi, ba’zilari esa bu ertak, deb o‘ylashadi. Va bunda ma'lum bir haqiqat bor. Axir, bu Italiya xalq qahramonlarining zukkoligi va jasorati, mehribonligi va soddaligini o'z ichiga oladi. Ammo, ba'zi stilizatsiyaga qaramay, u o'ziga xos mualliflikka ega. "Cipollino" ni kim yozgan? Ushbu asar muallifi Janni Rodari. Bo'lajak yozuvchi va kommunistik ideallar uchun kurashchining taqdiri oson emas edi.

"Cipollino" ertakini yozgan

Janni oddiy italyan novvoyining o'g'li edi. Uning otasi Juzeppe kichkina Rodari atigi o'n yoshga to'lganda dunyoni tark etdi. Yozuvchi bolaligini Varesotto qishlog‘ida o‘tkazgan. Ma'lumki, bola bolaligidan musiqani (skripka chalishni) va kitob o'qishni yaxshi ko'rar edi, kasal bo'lib o'sgan va tez-tez kasal bo'lib qolgan. U uch yil seminariyada tahsil oldi va Milanda filologiya fakultetida darslarda qatnashdi. O'qib chiqib, "Cipollino" ni yozgan o'qituvchi bo'ldi (17 yoshida u qishloq boshlang'ich maktablarida dars bera boshladi).

Antifashistik qarshilikda ishtirok etish

Urush paytida Janni sog'lig'i yomon bo'lgani uchun harbiy xizmatdan ozod qilingan. Kommunizm g'oyalarini qabul qilib, u fashistik qarshilikka qarshi kurashda qatnashdi va 1944 yilda Italiya Kommunistik partiyasiga qo'shildi.

Urushdan keyingi yillar

Ikkinchi jahon urushidan keyin Janni Rodari Italiya kommunistlarining "Unita" gazetasida sharhlovchi bo'lib ishlagan. Va 1950 yilda u bolalar jurnalining muharriri etib tayinlandi. 1951 yilda u "Qiziqarli she'rlar kitobi" deb nomlangan birinchi bolalar she'riy to'plamini nashr etdi. Va keyin - kelajakda ma'lum bo'lgan o'z ertak.

Asarning rus tiliga tarjimasi

Endi ko'p odamlar "Cipollino" ni kim yozganligini bilishadi. Ammo 1953 yilda ertak SSSRda Potapova tarjimasida birinchi marta paydo bo'lganida, yosh italyan muallifi haqida kam odam eshitgan. Ammo asar darrov yosh kitobxonlar ham, adabiyotshunoslar ham sevib qoldi. Rasmli kitoblar millionlab nusxada nashr etiladi. Va 1961 yilda "Soyuzmultfilm" studiyasida ular asar asosida multfilm suratga olishdi. 1973 yilda - "Cipollino" ertak filmi (u erda muallif o'zini hikoyachi-ixtirochi o'ynagan). Asar shu qadar mashhur bo'ldiki, u Sovet maktab o'quvchilari uchun maktab o'quv dasturiga kiritilgan. "Cipollino" ni yozgan Janni Rodari SSSRga qayta-qayta keladi, u erda unga muhabbat va hurmat bilan munosabatda bo'lishadi.

Dunyoga mashhur

1970 yilda bolalar yozuvchisi bolalar uchun eng ko'p o'qiladigan mualliflar doirasiga kirdi va boshqa bir hikoyachi - Andersen nomidagi juda nufuzli mukofotni oldi. U unga chinakam jahon shuhratini keltirdi. Va quvnoq va adolatli piyoz bolasi butun sayyoradagi bolalarning sevimli qahramonlaridan biriga aylandi. Uning kitoblari (nafaqat "Cipollinoning sarguzashtlari", balki bolalar she'rlari, hikoyalari va boshqa asarlari) dunyoning ko'plab tillarida nashr etilgan va bolalar ularni doimo katta zavq bilan o'qiydilar. Mamlakatimizda Rodarining she'rlari Marshak, Akim va Konstantinovalarning teng darajada iste'dodli tarjimalarida yorug'likni ko'rdi.

Quvnoq erkaklar klubi

Sovet Ittifoqida xuddi shu nomdagi asarning bosh qahramoni kitoblar, filmlar va multfilmlardagi bolalarning sevimli qahramonlaridan iborat ("Veselye Kartinki" jurnali tomonidan tashkil etilgan) xayoliy Quvnoqlar klubiga a'zo bo'ldi.

("Detgiz" nashriyotida chop etilgan rasmlar, 1960, rassom E. Galeya)

Yaratilish tarixi

"Cipollinoning sarguzashtlari" 1951 yilda Janni Rodari tomonidan yaratilgan. Bu ertak sovet kitobxonlari orasida juda mashhur bo'lib, u bilan 1953 yilda, asarning rus tiliga tarjimasi nashr etilganda tanishgan. Aytishlaricha, italyan kommunist yozuvchisining ijodi SSSRda Janni Rodariga har tomonlama homiylik qilgan Samuel Marshakning sa'y-harakatlari tufayli shuhrat qozongan. Axir, u Rodari she'rlarining tarjimalariga egalik qiladi. Shunday qilib, bu holda: "Cipollinoning sarguzashtlari" rus tilida xuddi shu Marshak tahririyati ostida nashr etilgan.

20-asrning 50-yillarida SSSRda "Qiziqarli rasmlar" jurnali bolalar va kattalar orasida mashhur edi. Uning asosiy qahramonlari Dunno, Pinokkio va o'sha paytda ma'lum bo'lgan sovet ertaklarining boshqa qahramonlari edi. Tez orada Cipollino ularning safiga muvaffaqiyatli "qo'shildi". Va besh yil o'tgach, xuddi shu nomdagi multfilm chiqdi, u bugungi kunda ham o'z ahamiyatini yo'qotmagan. Qahramonlarning obrazlarini rejissyor Boris Dejkin muvaffaqiyatli ijro etgan.

1973 yilda "Cipollinoning sarguzashtlari" filmining ekran versiyasi paydo bo'ldi. Janni Rodari ham bu erda o'z rolini topdi: o'zi, yozuvchi va hikoyachi. Aytgancha, ko'p o'n yillar davomida ertak maktab o'quvchilari uchun majburiy o'quv dasturiga kiritilgan.

Ish tavsifi. Bosh qahramonlar

Asarning yo'nalishi ijtimoiy ertak bo'lib, bir qator muammolarni keltirib chiqaradi. 29 bob, epilog va qahramonlarning "Qo'shiqlari" dan iborat.

Asosiy syujet

Asarning bosh qahramoni Cipollino dahshatli Senor Pomidorni g'azablantirdi. Bolaning otasi bexosdan janob Limonning oyog‘iga bosdi. Va keyin u qamoqqa tushadi. Cipollino oldida vazifa turibdi: otasiga yordam berish. Do'stlar yordamga kelishadi.

Shu bilan birga, shaharchada yangi muammolar paydo bo'ladi: Senor Pomidor Qovoqning uyini vayron qilishga qaror qiladi, ma'lum bo'lishicha, usta hududida qurilgan. Cipollino va uning do'stlari aholiga takabbur Countesses Cherries, yovuz janob Limon va yomon Senor Pomidorni engishga yordam beradi.

Bosh qahramonlarning psixologik xususiyatlari, shaxsiyati, xarakteri, ularning asardagi o'rni

"Cipollinoning sarguzashtlari"da quyidagi qahramonlar tasvirlangan:

Cipollino- piyoz bola. Jasur, mehribon, xarizmatik.
Sipollon- Ota Cipollino. Hibsga olingan: u mamlakat hukmdori shahzoda Limonga oyoq barmoqlarini bosib, "urinish" qilgan.
Shahzoda Limon- "meva-sabzavot" mamlakatining yovuz hukmdori.
Gilos grafinyalari- yomon xolalar, Cipollinoning do'stlari yashaydigan qishloqning bekalari.
Senor pomidor- Cipollinoning dushmani. Ertakda bu grafinyaning uy bekasi Gilos.
Hisob olcha- Cipollinoni qo'llab-quvvatlaydigan grafinya Cherrining jiyani.
qulupnay- Cipollinoning do'sti grafinya Vishenokning uyidagi xizmatkor.
Qovoq- kichkina uyda yashovchi keksa odam. Cipollinoning do'sti.

Ertakda boshqa ko'plab qahramonlar ham bor: qiz do'sti Radish, advokat No'xat, skripkachi professor Armut, bog'bon Piyoz Lik, latta teruvchi Bean, ochko'z Baron Orange, shantajchi Dyuk Mandarin, hayvonot bog'i aholisi va qishloq aholisi.

Ishni tahlil qilish

"Cipollinoning sarguzashtlari" - bu allegorik ertak bo'lib, unda muallif ijtimoiy adolatsizlikni ko'rsatishga harakat qilgan. Grafinya Cherri, Senor Pomidor va shahzoda Limon obrazlarida italiyalik yirik yer egalari masxara qilinadi, Cipollino va uning do‘stlari obrazlari ostida oddiy odamlar ko‘rsatiladi.

Cipollinoning o'zi boshqalar ergashishi mumkin bo'lgan etakchining timsolidir. Do‘stlar va hamfikrlar ko‘magida aholiga mos kelmaydigan mavjud tartibni o‘zgartirish mumkin bo‘ladi. Hatto qarama-qarshi lager orasida ham oddiy odamlarning o'zini hurmat qilish va manfaatlarini qo'llab-quvvatlaydigan do'stlarni topishingiz mumkin. Asarda olcha ana shunday qahramon – oddiy xalqni qo‘llab-quvvatlovchi boylar vakili sifatida tasvirlangan.

"Cipollinoning sarguzashtlari" nafaqat bolalar uchun ertak. Ehtimol, hatto o'smirlar va kattalar uchun ham. U o'rgatadi: siz adolatsizlikka toqat qila olmaysiz va ajoyib va'dalarga ishonolmaysiz. Hatto zamonaviy jamiyatda ham ijtimoiy qatlamlarga bo'linish mavjud. Lekin insoniylik, o‘zaro yordam, adolat, ezgulik, har qanday vaziyatdan munosib chiqib keta olish – zamondan tashqarida mavjud.

Rodari Janni

Cipollinoning sarguzashtlari

Janni Rodari

Cipollinoning sarguzashtlari

BIRINCHI BOB,

unda Cipollone shahzoda Limonning oyog'ini ezadi

Nima qila olasiz: piyoz bor joyda ko'z yoshlari bor.

Cipollone, uning xotini va o'g'illari bog 'ko'chatlari qutisidan biroz kattaroq yog'och kulbada yashashgan. Agar boylar tasodifan shu joylarda topilsa, ular norozilik bilan burunlarini burishib: “Uf, piyoz ko‘tarib yuribdi!” deb to‘ng‘irishardi. - va murabbiyga tezroq borishni buyurdi.

Bir kuni mamlakat hukmdori shahzoda Limonning o'zi kambag'al chekkaga tashrif buyurmoqchi edi. Saroy a’yonlari oliy hazratlarining tumshug‘iga piyoz hidi tegadimi, deb qattiq xavotirda edilar.

Shahzoda bu faqirlik hidini his qilganda nima deydi?

Kambag'allarga atir sepishingiz mumkin! - taklif qildi Katta Chemberlen.

Cipollone va Cipollino oldingi qatorda edi. Ularning ikkalasi ham orqadan pressing qilayotganlardan ko‘p turtib, tepishdi. Nihoyat, kambag'al Tsipollone bunga chiday olmadi va baqirdi:

Orqaga! Qayta qamal!..

Shahzoda Limon ehtiyotkor bo'ldi. Bu nima?

U kalta, qiyshiq oyoqlari bilan mahobatli qadam tashlab, Cipollonega yaqinlashdi va cholga qattiq tikildi:

Nega "orqaga" deb baqiryapsiz? Mening sodiq fuqarolarim meni ko'rishga shunchalik intiladilarki, ular oldinga shoshilishadi va bu sizga yoqmaydi, shunday emasmi?

Janobi Oliylari, - dedi katta Chemberlen shahzodaning qulog'iga, - menimcha, bu odam xavfli isyonchi. U alohida nazorat ostida bo'lishi kerak.

Darhol Limonchik askarlaridan biri teleskopni Cipollonega qaratdi, bu teleskopdan tartibsizliklarni kuzatish uchun foydalanilgan. Har bir Lemonchikda bunday quvur bor edi.

Cipollone qo'rquvdan yashil rangga aylandi.

Janobi Oliylari, - deb g'o'ldiradi u, - lekin ular meni itarib yuborishadi!

Va ular ajoyib ish qiladilar, - deb momaqaldiroq qildi shahzoda Limon. - Sizga to'g'ri xizmat qiladi!

Bu erda Katta Chemberlen yig'ilganlarga nutq so'zladi.

“Sevimli xalqimiz, - dedi u, - Oliy hazratlari sizlarga fidoyilik izhoringiz va bir-biringizga g'ayrat bilan munosabatda bo'lganingiz uchun rahmat. Qattiqroq suring, bor kuchingiz bilan itaring!

Lekin ular ham sizni oyog'ingizdan yiqitadilar, - Cipollino e'tiroz bildirmoqchi bo'ldi.

Ammo endi boshqa bir Lemonchik teleskopni bolaga qaratdi va Cipollino olomon orasida yashirinishni eng yaxshi deb hisobladi.

Cipollino, Cipollino, o'g'lim! – deb chaqirdi bechora chol sarosimada atrofga alanglab, askarlar olib ketayotganda.

O'z vaqtida qo'lga tushgani yaxshi, dedi bekorchilar. - O'ylab ko'ring, u hazratlarini xanjar bilan sanchmoqchi edi!

Bunga o'xshash narsa yo'q: yovuz odamning cho'ntagida avtomat bor!

Pulemyot? Cho'ntakdami? Bu bo'lishi mumkin emas!

Otishma eshitilmayaptimi?

Cipollino bularning barchasiga otasining cho'ntagida pulemyot emas, faqat kichik sigaret qoldig'i borligini baqirmoqchi bo'ldi, lekin o'ylab, siz hali ham suhbatdoshlar bilan bahslasha olmaysiz deb qaror qildi va donolik bilan jim qoldi.

Bechora Cipollino! To'satdan unga u yomon ko'ra boshlagandek tuyuldi, chunki uning ko'zlarida katta yosh oqardi.

Orqaga qayt, ahmoq! - Cipollino unga qichqirdi va yig'lab yubormaslik uchun tishlarini qisib qo'ydi.

Ko'z yoshlari qo'rqib ketdi, orqaga chekindi va boshqa ko'rinmadi.

Xulosa qilib aytganda, keksa Cipollone nafaqat umrbod, balki o'limdan keyin ham ko'p yillar davomida qamoq jazosiga hukm qilindi, chunki shahzoda Limonning qamoqxonalarida qabristonlar ham bor edi.

Cipollino chol bilan uchrashdi va uni mahkam quchoqladi:

Mening bechora otam! O‘g‘rilar, banditlar qatori jinoyatchidek qamoqqa tiqildinglar!..

— Nima deysan, o‘g‘lim, — uning gapini mehr bilan bo‘ldi otasi, — lekin qamoqxona insofli odamlarga to‘la!

Nega ular qamoqda? Ular qanday yomonlik qilishdi?

Mutlaqo hech narsa, o'g'lim. Shuning uchun ular qamoqqa tashlangan. Shahzoda Limon odobli odamlarni yoqtirmaydi.

Cipollino bu haqda o'yladi.

Xo‘sh, qamoqxonaga borish katta sharafmi? — soʻradi u.

Ma'lum bo'lishicha, shunday ekan. Qamoqxonalar o'g'irlik va o'ldirish uchun qurilgan, lekin shahzoda Limon uchun buning aksi: o'g'rilar va qotillar uning saroyida, halol fuqarolar esa qamoqda.

"Men ham halol fuqaro bo'lishni xohlayman, - dedi Cipollino, "lekin men qamoqqa tushishni xohlamayman." Faqat sabr qiling, men bu erga qaytib, barchangizni ozod qilaman!

O'zingizga ortiqcha tayanmaysizmi? - chol jilmayib qo'ydi. - Bu oson ish emas!

Lekin ko'rasiz. Men maqsadimga erishaman.

Keyin qo'riqchidan bir nechta Limonilka paydo bo'ldi va yig'ilish tugaganini e'lon qildi.

1/30 sahifa

Cipollinoning sarguzashtlari:1-BOB: Unda Cipollone shahzoda Limonning oyog'ini ezib tashladi

Cipollino Cipollonening o'g'li edi. Va uning etti akasi bor edi: Cipolletto, Cipollotto, Cipolloccia, Cipolluccia va boshqalar - halol piyoz oilasi uchun eng mos ismlar. Ochig'ini aytsam, ular yaxshi odamlar edi, lekin hayotda shunchaki omadsiz edilar.
Nima qila olasiz: piyoz bor joyda ko'z yoshlari bor.
Cipollone, uning xotini va o'g'illari bog 'ko'chatlari qutisidan biroz kattaroq yog'och kulbada yashashgan. Agar boylar tasodifan shu joylarda topilsa, norozilik bilan burunlarini burishtirib: “Uf, bu kamonga o‘xshaydi!” deb to‘ng‘irishardi. - va murabbiyga tezroq borishni buyurdi.
Bir kuni mamlakat hukmdori shahzoda Limonning o'zi kambag'al chekkaga tashrif buyurmoqchi edi. Saroy a’yonlari oliy hazratlarining tumshug‘iga piyoz hidi tegadimi, deb qattiq xavotirda edilar.
-Bu qashshoqlik hidini his qilgan shahzoda nima deydi?
- Kambag'allarga atir sepishingiz mumkin! - taklif qildi Katta Chemberlen.
Piyoz hidi kelganlarga atir sepish uchun zudlik bilan o‘nlab “Limon” askarlari chetga jo‘natildi. Bu safar askarlar o'zlarining qilichlari va to'plarini kazarmada qoldirib, ulkan purkagich qutilarini yelkalariga olishdi. Konservalarda: gulli odekolon, binafsha rang va hatto eng yaxshi atirgul suvi ham bor edi.
Qo'mondon Cipollone, uning o'g'illari va barcha qarindoshlariga uylarni tark etishni buyurdi. Askarlar ularni qator qilib, boshdan oyoq odekolon bilan yaxshilab sepdilar. Bu xushbo'y yomg'ir Cipollinoga odatiga ko'ra, qattiq burun oqishi berdi. U baland ovozda aksiray boshladi va uzoqdan kelayotgan karnayning cho'zilgan ovozini eshitmadi.
Hukmdorning o'zi Limonov, Limonishek va Limonchikovlarning hamrohlari bilan chekkaga kelgan. Shahzoda Limon boshdan-oyoq sarg'ish rangda kiyingan va uning sariq qalpoqchasida oltin qo'ng'iroq jiringlagan. Sud Limonlarida kumush qo'ng'iroqlar, Limon askarlarida esa bronza qo'ng'iroqlar bor edi. Bu barcha qo'ng'iroqlar tinimsiz jiringladi, natijada ajoyib musiqa paydo bo'ldi. Butun ko'cha uni tinglash uchun yugurdi. Odamlar sayyor orkestr keldi, deb qaror qilishdi.
Cipollone va Cipollino oldingi qatorda edi. Ularning ikkalasi ham orqadan pressing qilayotganlardan ko‘p turtib, tepishdi. Nihoyat, kambag'al Tsipollone bunga chiday olmadi va baqirdi:
- Orqaga! Qayta qamal!..
Shahzoda Limon ehtiyotkor bo'ldi. Bu nima?
U kalta, qiyshiq oyoqlari bilan mahobatli qadam tashlab, Cipollonega yaqinlashdi va cholga qattiq tikildi:
- Nega "orqaga" deb baqiryapsiz? Mening sodiq fuqarolarim meni ko'rishga shunchalik intiladilarki, ular oldinga shoshilishadi va bu sizga yoqmaydi, shunday emasmi?
- Janobi Oliylari, - dedi katta Chemberlen shahzodaning qulog'iga, - menimcha, bu odam xavfli isyonchi. U alohida nazorat ostida bo'lishi kerak.
Darhol Limonchik askarlaridan biri teleskopni Cipollonega qaratdi, bu teleskopdan tartibsizliklarni kuzatish uchun foydalanilgan. Har bir Lemonchikda bunday quvur bor edi.
Cipollone qo'rquvdan yashil rangga aylandi.
- Janobi Oliylari, - deb g'o'ldiradi u, - lekin ular meni itarib yuborishadi!
"Va ular ajoyib qiladilar", deb momaqaldiroqladi shahzoda Limon. - Sizga to'g'ri xizmat qiladi!
Bu erda Katta Chemberlen yig'ilganlarga nutq so'zladi.
"Sevimli xalqimiz, - dedi u, - Oliy hazratlari sizlarga fidoyiligingiz va bir-biringiz bilan munosabatda bo'lgan g'ayratli zarbalaringiz uchun sizga rahmat." Qattiqroq suring, bor kuchingiz bilan itaring!
"Ammo ular ham sizni oyog'ingizdan yiqitadilar", deb e'tiroz bildirmoqchi bo'ldi Cipollino.
Ammo endi boshqa bir Lemonchik teleskopni bolaga qaratdi va Cipollino olomon orasida yashirinishni eng yaxshi deb hisobladi.
Avvaliga, orqa qatorlar oldingi qatorlarga juda qattiq bosilmadi. Ammo katta Chemberlen beparvo odamlarga shunchalik qattiq qaradiki, oxir-oqibat olomon vannadagi suvdek hayajonga tushdi. Bosimga dosh berolmay, keksa Sipollon boshini aylanib, tasodifan shahzoda Limonning oyog‘iga bosdi. Oyoqlarida sezilarli kalluslar bo'lgan oliy hazratlari saroy astronomi yordamisiz darhol osmonning barcha yulduzlarini ko'rdi. O'nta Limon askari har tomondan baxtsiz Cipollone tomon yugurib, uning qo'liga kishan solishdi.
- Cipollino, Cipollino, o'g'lim! – deb chaqirdi bechora chol sarosimada atrofga alanglab, askarlar olib ketayotganda.
O'sha paytda Cipollino voqea sodir bo'lgan joydan juda uzoqda edi va hech narsadan shubhalanmadi, lekin atrofda yugurib yurgan tomoshabinlar allaqachon hamma narsani bilishgan va bunday holatlarda bo'lgani kabi, ular aslida nima bo'lganidan ham ko'proq narsani bilishgan.
"O'z vaqtida qo'lga olingani yaxshi", - deyishdi bekorchilar. - O'ylab ko'ring, u hazratlarini xanjar bilan sanchmoqchi edi!
- Hech narsa: yovuz odamning cho'ntagida avtomat bor!
- Pulemyot? Cho'ntakdami? Bu bo'lishi mumkin emas!
- Otishmani eshitmayapsizmi?
Darhaqiqat, bu umuman otishma emas, balki shahzoda Limon sharafiga uyushtirilgan bayramona otashinlarning shovqini edi. Ammo olomon shunchalik qo'rqib ketdiki, ular Limon askarlaridan har tomonga qochib ketishdi.
Cipollino bularning barchasiga otasining cho'ntagida avtomat yo'qligini, faqat sigaret kaltagi borligini baqirmoqchi bo'ldi, lekin u o'ylab, siz hali ham suhbatdoshlar bilan bahslasha olmaysiz, deb qaror qildi va donolik bilan jim qoldi. .
Bechora Cipollino! To'satdan unga u yomon ko'ra boshlagandek tuyuldi - bu uning ko'zlarida katta yosh oqayotgani uchun.
- Orqaga qayt, ahmoq! - Cipollino unga baqirib yubordi va baqirmaslik uchun tishlarini qisib qo'ydi.
Ko'z yoshlari qo'rqib ketdi, orqaga chekindi va boshqa ko'rinmadi.
* * *
Xulosa qilib aytganda, keksa Cipollone nafaqat umrbod, balki o'limdan keyin ham ko'p yillar davomida qamoq jazosiga hukm qilindi, chunki shahzoda Limonning qamoqxonalarida qabristonlar ham bor edi.
Cipollino chol bilan uchrashdi va uni mahkam quchoqladi:
- Bechora otam! O‘g‘rilar, banditlar qatori jinoyatchidek qamoqqa tiqildinglar!..
— Nima deysan, o‘g‘lim, — uning gapini mehr bilan bo‘ldi otasi, — lekin qamoqxona insofli odamlarga to‘la!
- Nega ular qamalgan? Ular qanday yomonlik qilishdi?
- Mutlaqo hech narsa, o'g'lim. Shuning uchun ular qamoqqa tashlangan. Shahzoda Limon odobli odamlarni yoqtirmaydi.
Cipollino bu haqda o'yladi.
- Xo'sh, qamoqqa tushish - katta sharaf? — soʻradi u.
- Ma'lum bo'lishicha, shunday ekan. Qamoqxonalar o'g'irlik va o'ldirish uchun qurilgan, lekin shahzoda Limon uchun buning aksi: o'g'rilar va qotillar uning saroyida, halol fuqarolar esa qamoqda.
"Men ham halol fuqaro bo'lishni xohlayman, - dedi Cipollino, "lekin men qamoqqa tushishni xohlamayman." Faqat sabr qiling, men bu erga qaytib, barchangizni ozod qilaman!
- O'zingizga ortiqcha tayanmaysizmi? - chol jilmayib qo'ydi. - Bu oson ish emas!
- Lekin ko'rasiz. Men maqsadimga erishaman.
Shunda qorovuldan qandaydir Limonishka paydo bo'ldi va yig'ilish tugaganini e'lon qildi.
"Cipollino," dedi ota xayrlashib, "endi siz allaqachon kattasiz va o'zingiz haqingizda o'ylay olasiz." Chipolla amaki onang va akalaringga g‘amxo‘rlik qiladi, sen esa dunyo bo‘ylab kezib, bir oz hikmat o‘rganasan.
- Qanday qilib o'qishim mumkin? Menda kitoblar yo'q, ularni sotib olishga pulim ham yo'q.
- Bu muhim emas, hayot sizga o'rgatadi. Ko'zlaringizni ochiq tuting - har xil firibgarlar va firibgarlarni, ayniqsa hokimiyatga ega bo'lganlarni ko'rishga harakat qiling.
- Undan keyin? Keyin nima qilishim kerak?
- Vaqti kelganda tushunasiz.
"Xo'sh, ketaylik, ketaylik," deb qichqirdi Limonishka, "etarli suhbat!" Va siz, ragamuffin, o'zingizni qamoqqa olishni istamasangiz, bu erdan uzoqroq turing.
Cipollino Limonishkaga masxara qiluvchi qo'shiq bilan javob bergan bo'lardi, lekin u ish bilan shug'ullanishga vaqt topmaguningizcha qamoqqa tushishning hojati yo'q deb o'yladi.
U otasini chuqur o'pdi va qochib ketdi.
Ertasi kuni u onasi va yetti aka-ukasini hayotda qolgan qarindoshlariga qaraganda bir oz omadliroq bo'lgan yaxshi amakisi Cipollaning qaramog'iga topshirdi - u qayerdadir darvozabon bo'lib xizmat qildi.
Amakisi, onasi va akalari bilan xayrlashib, Cipollino narsalarini bog'lab, tayoqqa bog'lab, yo'lga tushdi. U ko'zlari qaerga olib borsa, o'sha erga bordi va to'g'ri yo'lni tanlagan bo'lishi kerak.
Bir necha soatdan keyin u kichik bir qishloqqa yetib keldi - shunchalik kichkinaki, hech kim uning nomini ustunga yoki birinchi uyga yozishni xohlamadi. Va bu uy, qat'iy aytganda, uy emas, balki faqat dachshund uchun mos keladigan qandaydir mayda pitomnik edi. Deraza oldida qizg‘ish soqolli chol o‘tirdi; u ko'chaga ma'yus qaradi va bir narsa bilan juda ovora bo'lib tuyuldi.