Вивчення мови швидко дасть плідні результати, якщо підходити до неї різнобічно, розвиваючи всі необхідні навички паралельно одна одній. Одне заняття слід присвятити граматиці, друге лексиці та читання, третє говоріння, а четверте сприйняттю мови на слух. Більше того, всі навички можна підтягувати протягом одного уроку, у чому сильно допомагають аудіокниги англійською для початківців. З ними учні пізнають нову лексику, спостерігають застосування граматики практично, сприймають англійський акцент і вдосконалюють свою вимову. У цьому матеріалі наведемо кілька найкращих англійських книг для новачків.

Книги – хороший метод вивчення англійської, але з нею треба вміти правильно працювати.

Відразу зауважимо, що ми рекомендуємо новачкам використовувати лише адаптовані версії англійських творів. Так, всім хочеться відразу навчитися розуміти текст мовою оригіналу, але чудес не буває. Схопившись за складні оповідання, ви заплутаєтеся у граматиці та великому обсязі нової лексики, і в результаті закинете таку важливу справу, як відпрацювання сприйняття англійської мови.

Адаптовані аудіокниги англійською для початківців написані найпростішими граматичними конструкціями, а весь сюжет розкривається за допомогою кількох сотень виразів активної базової лексики. Точна кількість слів залежить від рівня підготовки учня: для новачків їх порядку 200-300, для володарів базових знань 300-600, для середнього курсу понад 1000 і т.д.

Навчання англійської мови за книгами складається з кількох етапів:

• прослуховування аудіозапису;
• читання тексту;
• робота з лексикою та перекладом;
• повтор прослуховування.

Спочатку ви сприймаєте англійську мову на слух, потім опрацьовуєте малозрозумілі моменти читанням, виписуєте та вивчаєте нові слова. А наступного дня закріплюєте весь вивчений матеріал повторним прослуховуванням аудіозапису.

Отже, настав час перейти від теоретичного аналізу методики до її практичної реалізації. Далі наведемо найцікавіші та найлегші книги з вивчення англійської мови.

Адаптовані аудіокниги англійською мовою для початківців

Тут ви можете завантажити аудіокнигу, що сподобалася, та її текстовий варіант, або переглянути коротке навчальневідео з оповіданням.

Рівень Starter

Зовсім невеликі твори ідеальні для тих, хто тільки-но почав вивчати англійську мову.

The Umbrella (by Clare Harris)

Зворушлива розповідь, дія якої починається з похмурого дощового дня, а закінчується теплом та затишком у душі. Цікава детективно-романтична історія не залишить байдужими любителів даного жанру.

Ski race (by Eleanor Jupp)

Динамічна розповідь про змагання на гірськолижному курорті та волю учасників до перемоги. Спорт – це не тільки сила та азарт, але ще й підступність суперників. Чи вдасться героям виграти цю лижну естафету?

Alissa (by C. J. Moore)

Розповідь про маленьку дівчинку Алісу, яка дуже любить читати та вчитись. Вона працьовита, добра, розумна, чесна і поступлива. Однак мало хто у сучасному світі цінує такі якості, тому нашій героїні доведеться пережити чимало неприємностей та пригод. Чи здатні вони викоренити в допитливій дівчинці її прагнення добра і знань? Дізнаємось в кінці оповідання!

Sara says no (by Norman Whitney)

А ця аудіокнига розповість історію про дівчинку Сару, яка допомагає своєму батькові. Торгівля на ринку – справа дуже прибуткова, але не завжди чесна. Дитячої наївності та віри у добро і справедливість тут явно не місце. Але, іноді, дива трапляються і світ стає кращим, так?

Рівень Beginner

Книги підійдуть тим, хто займається мовою протягом кількох місяців. Твори забезпечені глосарієм та невеликими завданнями.

The Adventures of Tom Sawyer (by Mark Twain)

Найзнаменитіша дитяча книга, яка, за твердженням автора, писалася якраз для дорослих. З хуліганистим і непосидючим Томом ви поринете в захоплюючий світ забав і пригод. Не варто упускати можливість ознайомитися в оригіналі з класичним твором, який заслужив доброї слави по всьому світу.

Sherlock Holmes. The blue diamond (By Arthur Conan Doyle)

Ще один класик, героя творів якого знають у всьому світі. Навіщо слухати та читати цю книгу? Елементарно, Ватсон. Детективна історія від визнаного майстра пера сподобається не лише поціновувачам жанру, а й тим, хто вперше захоче познайомитися з дедуктивним методом сера Шерлока Холмса.

Рівень Elementary

Frankenstein (by Marry Shelley)

Класичний твір - захоплююча суміш готичного роману з науковою фантастикою. Талановитий вчений осягає найстрашнішу таємницю буття та використовує цей секрет для проведення власних дослідів. В результаті, сам того не бажаючи, він породжує чудовисько, яке на довгі роки стає його прокляттям. Чи переможе творець своє творіння чи стане його жертвою, стане відомо лише у розв'язці історії.

Вітаю, мої любі читачі.

Я завжди тверджу про те, що у навчанні дітям має бути цікаво. Хочете, поділюся ще одним способом, який я активно практикую зі своєю дочкою? Це аудіоказки для дітей англійською мовою.
Тому сьогодні я поділюся з вами десятьма найкращими аудіозаписами, підкріпленими опорними текстами англійською мовою (наприкінці статті ви знайдете посилання на завантаження аудіо файлів до казок).

Але перш за все хочу дати вам кілька порад, як найкраще побудувати процес навчання.

• Виберіть казку.
  Так, очевидно і неймовірно, але все ж таки)). Вибір аудіотексту, можна сказати, найважливіший елемент ефективного навчання. Шукайте те, що ваш малюк, найімовірніше, чув вже російською. При цьому просто життєво необхідно шукати записи з . А краще навіть із перекладом (як у мене тут).
• Відразу - російською.
  Розкажіть насамперед цю казку малюкові російською. Йому треба розуміти, про що він слухатиме, хто є головними героями.
• Вивчіть слова.
  Наприклад, якщо в «Червоній шапочці» найчастішими словами будуть «вовк», «бабуся» та частини тіла тієї самої бабусі – так вивчіть їх. Приділіть деякий час засвоєння цієї лексики.
• Слухаємо.
  Тільки після того, як ви познайомилися з текстом російською, поповнили свій словниковий запас – тільки тепер можна слухати.
• Закріплення.
  А ви думали всі, прослухали та забули! Ні ні ні! Робіть додаткові завдання, запитуйте.

Робіть це російською мовою - ваше маля поки не готове «вибиратися на Еверест». Коли він відповідає – допоможіть йому перекласти його відповіді. Наприклад:

-Хто вдав Червону шапочку?
-Вовк.
-А як буде вовк англійською?
-Wolf!

Зрозуміли ідею?

Нещодавно я познайомилася з чудовим сервісом онлайн вивчення англійської LinguaLeo Ми з донькою там зареєструвалися і іноді його використовуємо - їй там дуже подобається. Вам та вашим діткам теж рекомендую. Тим більше, що там можна знайти величезну кількість безкоштовних матеріалів. Зовсім недавно розробники випустили у світ і платний курс. « Для най менших» - для тих, хто тільки-но починає освоювати англійську. Будучи добре знайомою з чудовим підходом фундаторів сервісу до навчання англійської, впевнена, що і цей продукт зроблений на висоті (можете подивитися відео про нього). Якщо хтось уже купував такий курс, я була б рада почути відгуки про нього в коментарях ( ред. від 05.2016 р. — курс вже випробували — раджу всім).

Слухати один запис ви з дитиною можете поки що не набридне. Зараз інтернет повний сайтів, де можна слухати аудіокниги онлайн та ще й безкоштовно. Але сьогодні я підібрала для вас десятку найякісніших аудіоказок. Вони чудово підійдуть як для 4-5 років, так і для старших хлопців. Ну і звичайно, дорогі дорослі, вам вони теж, безумовно, підійдуть. Навіть не сумнівайтесь! Це буде не тільки ефективно, а й вкрай захоплююче!

2. Білосніжка (Snow White).
Улюблена історія багатьох дівчаток. Лексика, як і раніше, дуже проста. А ще там є пісні, які можна легко запам'ятати, а загалом уся казка побудована у вигляді . 3 в 1, так би мовити!

3. Лілі Квіткова Фея (Lily the flower fairy) .
Дуже мила і добра розповідь про фею. Слова трохи складніші, з деякими фразовими дієсловами, і загалом більше використовується розмовна мова.

4. Бридке каченя (The ugly duckling).
Ще одна відома всім історія. Досить повільна вимова, щоб дитині було зрозуміле кожне слово.

5. Метелик (The butterfly).
Розповідь про те, як метелик шукав собі подружку. Лексика складніша, ніж у попередніх історіях. І доведеться одразу розібратися з іменами.

Якщо ви хочете не лише слухати, а й тримати в руках повноцінні книжки, ось мої рекомендації:

Ось такі казки будуть чудовими помічниками на шляху до пізнання англійської мови дітьми різного віку, починаючи навіть з 2-3 років. Це ціла серія, яку краще купити відразу, тим більше, що ціна у видавництва більш ніж приємна. Підійде для дітлахів-початківців:

Історія про гусеницю Аліну

Продовження історії про гусеницю Аліну

Три порося

Теремок

Ріпка

Також можна придбати цей чудовий посібник з адаптованими казками англійською мовою. На кожній сторінці є словничок, який допомагає розуміти! Ця книжка підійде для старших дітей — 7-10 років.

6. Козел та Господар (The goat and the Master).
Повчальна розповідь про те, що потрібно бути добрим до того, хто тобі допомагає.

7. Старий Султан (Old Sultan).
Дуже цікава історія про вірного господаря собаку та вовка. Дуже простий словниковий склад, приправлений невеликою кількістю фразових дієслів. Те, що потрібно для навчання.

Швидке вивчення іноземної мови з нуля — це не просто вивчення основ граматики та слів за списком, насамперед це практика. Початківцям вивчати англійську з нуля регулярно необхідно не просто активно розширювати свій словниковий запас, але постійно використовувати отримані знання на практиці, перетворюючи їх на навичку. Саме тому аудіокниги англійською мовою, їх розбір та читання є для початківців найважливішим засобом ефективного навчання.

В основному аудіокниги потрібні для того, щоб користувач насправді читав сам. І в цьому вони незамінні. Учень слухає, як фрагмент тексту читає диктор, та був читає той самий відрізок самостійно. І щоб не забути те, що вивчили, необхідно тренуватись практично щодня.

У читанні аудіокниг, як і в будь-якій іншій справі, потрібно рухатися від простого до складного. Перші аудіокниги англійською мовою можуть бути для дітей — казки, віршики, пісеньки. Професійний носій мови повільно, як для дітей, говорить текст. Це те, що потрібно на початковому етапі вивчення іноземної мови.

Як правильно навчатися англійській за допомогою аудіокниг?

Бридке каченя англійською — Disney

Колись давним-давно батьки читали дітям казки перед сном за справжніми паперовими книгами. Тепер з'явилася можливість слухати онлайн аудіо казки або мультики англійськоюабо навіть завантажити їх безкоштовно.

Тільки, будь ласка, не подумайте, що ми закликаємо кидати читання паперових книг та переходити на онлайн ресурси. Ціль сьогоднішнього посту – дати Вам карту тих заповітних місць, де заховані такі скарби як казки англійською мовою.

Щоб скласти її, ми відвідали чимало дивовижних сайтів, і відібрали з них лише найкращі – ті, які можна із задоволенням слухати, читати та дивитися.

Ці казки допоможуть Вам покращити навички сприйняття англійської мови на слух, інтонацію та вимову (якщо читатимете разом з диктором), поповнити словниковий запас фразеологізмами, розмовними виразами та ідіомами. Отже, ось вона… карта- онлайн провідник за казками англійською мовою в Інтернеті.

Анімовані казки англійською :

• – аудіоказки Ганса Християна Андресона та Братів Грімм.
• – flash – казки: Goldilocks and Three Bears, Jack and the Beansteack, Lettle Red Riding Hood, The Great Race.

Аудіоказки англійською:

• – дитячі аудіокниги та пісні 40х-50х років з Америки разом із барвистими книгами. Можна слухати та гортати книги з картинками онлайн, а можна завантажити.
• – аудіокниги для дітей разом із текстами, прочитані дуже емоційно Робертсом Манчсем.
• - Діти читають розповіді та казки, придумані ними самими. Дорослим він також буде корисним, адже треба й дітей правильно розуміти. =)
• - безліч інтерактивних барвистих мультиків-історій та презентацій.
• – ,