Jó napot Az Ön weboldalán többször találkoztam a tulajdonnevek (művek, üzemek, gyárak nevei stb.) idézőjelbe tett ragozásával kapcsolatos válaszaival. Ön azt állította, hogy ha van általános szó (OJSC, company, firm, novel stb.), akkor ; ha nincs általános szó, a név elutasításra kerül. Kérem, mondja meg, melyik forrásra hivatkozott? Ez kell az íráshoz tézis. Üdvözlettel, Anastasia.
Lásd a következő forrásokat: Orosz nyelvtan. M., 1980; RENDBEN. Graudina, V.A. Itskovich, L.P. Katlinszkaja. Az orosz beszéd nyelvtani helyessége. 1976-tól.
| 295781. számú kérdés | ||
Helló. Szükséges-e az esetegyezség a szervezetek nevében, amelyek idézőjelbe kerülnek? Például, hogy a lehetőségek közül melyik a helyes: 1) a munkát a szövetségi államban végezték költségvetési intézmény"N. N. Petrovról elnevezett Nemzeti Orvosi Onkológiai Kutatóközpont"; 2) a munkát az "N. N. Petrovról elnevezett Országos Onkológiai Kutatóközpont" Szövetségi Állami Költségvetési Intézményben végezték? Kérjük, ha lehetséges, tüntesse fel a felhasználási lehetőségeket, ha azok nyelvtani és beszédhasználati, valamint jogi szövegben eltérnek. Nyikolaj Vlagyimirovics Khandogin
Válasz ügyfélszolgálat orosz nyelv
Ha van általános szó, akkor: A munkát az "N. N. Petrovról elnevezett Országos Onkológiai Orvosi Kutatóközpont" szövetségi állami költségvetési intézményben végezték.
| 290228 számú kérdés | ||
Hogyan írjunk alá helyesen egy jegyzetfüzetet? "A 6. "b" MBOU "Lyceum No. 6" tanulói Ivanova Vera vagy a "6. "b" osztályú tanulók, az MBOU "Lyceum No. 6" Ivanova Vera
Orosz ügyfélszolgálati válasz
A név nincs idézőjelben, mivel van egy általános szó MBGOU: nál nél tanulók 6 "B" osztály MBOU "Líceum No. 6"...
| 285632 számú kérdés | ||
Jó estét! Szakmai vita alakult ki a kollégákkal. A mondatban: "Üdvözöljük az önkormányzati intézmény információs portálján" Oktatási Munkaközpont A "Szivárvány" helyesen beírja Birtokos az idézőjel előtti név és maga a név idézőjelben, vagy helyesebb lenne, ha üdvözlöm az önkormányzati intézmény "Szivárvány Nevelési Munkaközpont" információs portálján? Köszönjük válaszát.
Orosz ügyfélszolgálati válasz
A név nincs idézőjelben: Üdvözöljük az önkormányzati intézmény "Szivárvány Oktatási Munkaközpont" információs portálján!. Házasodik: túra a Sovremennik Színházban(Nem Sovremennik Színház).
| 281484 számú kérdés | ||
Az Igazgatóság szó ragozott-e az Állami kormányzati intézmény Építésügyi Igazgatóság.....
Orosz ügyfélszolgálati válasz
Jobb: Állami kormányzati intézmény „Építési Igazgatóság...”. A név nincs idézőjelben: V Állami kormányzati intézmény „Építésügyi Igazgatóság...”.
| 275993 számú kérdés | ||
Kedves Gramota.ru alkalmazottak, jó napot!
A Súgóban először nem találtam megfelelő választ arra a kérdésre, amely a szervezetek nevének idézőjelbe tett deklinációjával kapcsolatban felmerült bennem.
Kérem, mondja meg, van-e valamilyen szabály az orosz nyelvben, és/vagy esetleg van-e bevett gyakorlat a nevek ragozására/nem declációjára, például (fiktív nevek): "City Bank" (OJSC), LLC "Semitsvetik", JSCB " Romashkabank" (OJSC) stb.
Helyes lenne-e azt mondani (írni): a City Bank (OJSC) alapszabálya, a JSCB Romashkabank (OJSC) igazgatósága stb.
Köszönöm részletes válaszát.
Tisztelettel!
P.S. Helyes lenne ezt írni: Kedves Gramota.ru alkalmazottak?
Orosz ügyfélszolgálati válasz
Az idézőjelben lévő név elutasítható, ha általános szó nélkül használjuk: A City Bank (OJSC) chartája. Ha van általános szó, a név nincs idézőjelben: A JSCB "Romashkabank" igazgatósága.
választási lehetőség Gramota.ru alkalmazottai helyes.
| 269806 számú kérdés | ||
Kérjük, pontosítsa a szervezetek nevének elhatározásának szabályait (idézőjelben). Például a szamarai városi kórház főorvosa vagy a szamarai városi kórház főorvosa? A Samara Városi Kórházba vagy a Samara Városi Kórházba küldték?
Köszönöm
Orosz ügyfélszolgálati válasz
A név nincs idézőjelben. Jobb: a „Szamara Városi Kórház” Állami Költségvetési Intézmény főorvosa, elküldve a „Szamara Városi Kórház” Állami Költségvetési Intézménynek. Házasodik: a Sovremennik színház művészeti vezetője(Nem* Sovremennik Színház).
| 260540 számú kérdés | ||
Kérdésünk van, hogy az intézmény nevét hogyan ejtik ki a hivatalos dokumentumokban -
Állapot oktatási intézményátlagos szakképzés Togliatti Medical College (GOU SPO Tolyatti Medical College). Segítség.
Orosz ügyfélszolgálati válasz
Helyesen így: Állami középfokú szakképzési intézmény "Togliatti Medical College" (GOU SPO "Togliatti Medical College"). A név nincs idézőjelben: Állami középfokú szakképzési intézmény "Tolyatti Medical College", Állami középfokú szakképzési intézmény "Togliatti Medical College" stb.
| 241870 számú kérdés | ||
Hogyan kell helyesen írni egy szervezet nevét visszautasításkor, ha a tulajdonosi forma nincs előtte írva? Például a Pobeda vállalkozás, Pobedán, Pobedán ill a név nincs idézőjelben?
Orosz ügyfélszolgálati válasz
Cím elutasítása: a "Pobedán".
| 240145 számú kérdés | ||
Helló! Kérem, mondja meg, melyik a helyes: a „Mária nővérek” vagy a „Mária nővérek” közösség? Köszönöm, Irina.
Orosz ügyfélszolgálati válasz
A név nincs idézőjelben: "Mária nővérei" közösség.
| 232846 számú kérdés | ||
Helló! Sürgősen! Mondja meg, melyik a helyes: „…az OJSC Mosgiprotrans előadja” vagy „az OJSC Mosgiprotrans végzi”; „…kiadta: „Zabaikalzheldorproekt”” vagy „kiadta: „Zabaikalzheldorproekt””? Köszönöm!
Orosz ügyfélszolgálati válasz
Ha van általános szó (_OJSC, company, firm_ stb.), akkor a név nincs idézőjelben; ha nincs általános szó, a név elutasításra kerül. Helyesen: _a Mosgiprotrans OJSC végezte; kiadó: "Zabaikalzheldorproekt"_
| 228241 számú kérdés | ||
Hogyan kell helyesen beírni egy mondat közepére „Romashka korlátolt felelősségű társaság vagy „Romashka” korlátolt felelősségű társaság? Mindkettőt látja a válaszaiban. A „Romashka” visszautasítja a mondatokat a rövidítéssel: munkát kapott a „Romashka” LLC-nél ”, vásárolt részesedést a Romashka LLC-ben stb.?
Orosz ügyfélszolgálati válasz
Helyesen: _Romashka korlátolt felelősségű társaság_. A név nincs idézőjelben: _munkát kaptam a Romashka LLC-nél_.
| 220591. számú kérdés | ||
Állami felsőoktatási intézmény "Moszkvai állam Technikai Egyetem N.E. Bauman nevéhez fűződik" Ha az idézőjelbe tett egyetem nevét el kell utasítani, például a tanulmányait ...
Orosz ügyfélszolgálati válasz
A név nincs idézőjelben. A kezdőbetűket szóközzel kell írni: _N. E. Bauman_.
| 209879 számú kérdés | ||
Helló! Segítség! Nagyon, nagyon sürgős! „...a szövetségi egyezmény jogára kormányzati hivatal"Kutatóintézet..."! Szükséges-e a nevet idézőjelbe tenni?
Orosz ügyfélszolgálati válasz
A név nincs idézőjelben: _...intézmény „Kutatóintézet...”_
Ezen az oldalon megtekintheti a „cég” szó kis- és nagybetűk szerinti ragozását, egyes és egyes számban egyaránt. többes szám. A társaság egy 8 betűs szó. Szóhatározási táblázat "vállalat" esetenként az alábbiakban közöljük. A kereséssel más szavakat is találhat, amelyekre szüksége van.
Többes szám
Egyedülálló
Fontos tudni a szóhatározásról
A számalakok kialakításának és beszédben való használatának nehézségei elsősorban az esetek változásával és a főnevekkel való kombinációjukkal járnak.
A számnevek többségét a harmadik deklináció szerint elutasítják.
Az ezer szám úgy változik, mint az első deklinációs főnév.
A negyven és száz számnak csak egy alakja van közvetett esetekben - negyven, száz...
Az összetett sorszámok deklinációja esetén csak az utolsó részük, a gyűjtőszámok változnak (kettő, három stb.) csak hímnemű főnevekkel, állatbébi főnevekkel, vagy csak többes számmal rendelkező főnevekkel használható.
A kettőre, háromra, négyre végződő összetett számnevek kombinációi olyan főnevekkel, amelyeknek nincs egyes alakja, elfogadhatatlanok. Csak olyan kombinációk lehetségesek, mint a huszonegy nap, huszonöt nap.
A mindkettő számnévmásnak két nemi alakja van: mindkettő hímnemű és semleges, mindkettő nőnemű. Ugyanez vonatkozik a másfél számra is.
A melléknevek egy olyan beszédrész, amely egy tárgy attribútumait jelöli, és a melyik?, melyik?, melyik?, melyik? A melléknévnek ugyanaz az esetalakja, száma és neme, mint a főnévnek, amelytől függ.
BAN BEN egyedülálló a melléknevek nemtől és kisbetűtől függően változnak. A többes számú melléknevek neme nincs meghatározva.
A többes számú melléknevek neme nem határozható meg.
A főnevek esetenkénti megváltoztatását a végződéseik megváltoztatása jellemzi, amelyeket esetalakoknak nevezünk. Összesen hat eset van az orosz nyelvben, amelyek mindegyikének megvan a maga kisegítő kérdése.
A névelős esetformát direktnek nevezzük (vagy kezdőbetű), az összes többi - közvetett.
Az esetek kifejezve különféle szerepek főnév egy mondatban. Hat eset van az orosz nyelvben. A kérdés alapján meghatározhatja a főnév kis- és nagybetűjét egy mondatban.
A főkérdéseken túl a főnév esetét a körülmények által megválaszolt segédkérdések is megtudhatják.
Orosz nyelvű videolecke "A főnevek kis- és nagybetűk szerinti megváltoztatása (deklináció)"
A főnevek három típusra oszthatók a deklináció típusa szerint:
- Főnevek női Val vel végződése -а, -я(Föld);
- Hímnemű főnevek nulla végződéssel, semleges főnevek -val -o, -e végződés(ház, mező);
- Nullára végződő nőnemű főnevek (egér).
Az orosz nyelvben egy speciális csoportot alkotnak a lefordíthatatlan főnevek: teher, korona, láng, tőgy, zászló, törzs, kengyel, idő, név, út.
A főnevek jelentős csoportja nemben és számban nem változik, declinable-nek nevezik őket; raktár, előcsarnok, aloe, kávé, kabát, attasé és mások.
A melléknevek nem, szám és egyes számban előforduló eset szerint változnak. Többes számban ügyvégek Mindhárom nem melléknevének neve megegyezik: új asztalok, könyvek, tollak.
Vannak bizonyos szabályok a deklinációra és a számokra. Például az egyes számnév el van utasítva egyes számú melléknévként, és a kettes, három, négyes számneveknek speciális esetformái vannak, amelyek hasonlóak a többes számú melléknevek végződéséhez.
Az öttől tízig terjedő számnevek és a -twenty és -tíz számnevek a főnevek harmadik deklinációja szerint elutasítva.
A negyven és kilencven számnak két esete van: negyven és kilencven.
A kétszáz, háromszáz, négyszáz számok és a -százzal kezdődő számok mindkét része lecsökkent.
