0	nulla	nulla	[’zɪərəu]	z'irow
1	egy	egy		u'an
2	kettő	kettő		hogy:
3	három	három	[θri:]	sri:
4	négy	négy		fo:
5	öt	öt		öt
6	hat	hat		hat
7	hét	hét	[’sevn]	hétn
8	nyolc	nyolc		vagy
9	kilenc	kilenc		nain
10	tíz	tíz		fűtőelem
11	tizenegy	tizenegy		il'evn
12	tizenkét	tizenkét		üzemanyag-rudak

Példák a felhasználásra:

1. Ismer egy lányt, aki tud segíteni nekem. – Ismer egy lányt, aki tud nekem segíteni.
2. Csak két lehetősége van. - Csak két lehetősége van.
3. A "Hét pszichopata" a legjobb film, amit valaha láttam.– A „Hét pszichopata” a legjobb film, amit valaha láttam.
4. Még nyolc dollárra van szüksége a nyaklánc megvásárlásához. – Még nyolc dollárra van szüksége, hogy megvegye azt a nyakláncot.
5. Hat perc alatt tizenegyszer hívott!– Nyolc perc alatt tizenegyszer hívott!
6. A feleségem tizenkét dollárt fizetett egy szuvenírért. – A feleségem tizenkét dollárt fizetett az emléktárgyért.

Számok angolul 13-tól 19-ig

A számok neve 13-tól 19-ig angol nyelv Egészen egyszerűen kiderül - add hozzá a –teen utótagot egyhez:

Hat (6) + tini = tizenhat (16)

Négy (4) + tini = tizennégy (14)

13	tizenhárom	tizenhárom	[θɜː’tiːn]	syo:t'i:n
14	tizennégy	tizennégy		fo:t'i:n
15	tizenöt	tizenöt		fift'i:n
16	tizenhat	tizenhat		hatvan:n
17	tizenhét	tizenhét		sevnt'i:n
18	tizennyolc	tizennyolc (egy t!)		eit'i:n
19	tizenkilenc	tizenkilenc		naint'i:n

Példák a felhasználásra:

1. Justin Bieber tizennégy évesen kezdte pályafutását.– Justin Bieber tizennégy évesen kezdte pályafutását.
2. Utunk tizenhat napig tartott. „Utazásunk tizenhat napig tartott.
3. Bárcsak örökké tizenhét lehetnék. – Bárcsak mindig tizenhét éves lennék!
4. Nemrég betöltötte a tizennyolcat.– Nemrég töltötte be a tizennyolcat.

Jegyzet:

Néha apró változások vannak az ábrán, pl. Nem elég egyszerűen hozzáadni a –teen utótagot. A 13-as és a 15-ös számban más szótő lesz írva.

Nem hiszi el ezt a számot tizenhárom balszerencsét hoz. – Úgy véli, hogy a tizenhárom szám balszerencsét hoz.

elköltöttem tizenöt napokon keresztül próbálta megtalálni Miamiban. – Tizenöt napot töltöttem azzal, hogy megtaláljam őt Miamiban.

A tízesek képzésének jellemzői angolul

Ahhoz, hogy tízet kapjunk, hozzá kell adni a –ty utótagot az egyeshez. Így: hét (7) + ty = hetven (70).

20	húsz	húsz	[’twenɪ]	tv'enti
30	harminc	harminc harminc	[’θɜːtɪ]	s'yo:ti
40	negyven	negyven	[’fɔːtɪ]	f'o:ti
50	ötven	ötven	[’fɪftɪ]	f'ifti
60	hatvan	hatvan	[’sɪkstɪ]	s'iksti
70	hetven	hetven	[’sev(ə)ntɪ]	s'evnti
80	nyolcvan	nyolcvan (egy t!)	[’eɪtɪ]	'Hé
90	kilencven	kilencven	[’naɪntɪ]	n'ainti

Példák a felhasználásra:

1. Ez a mobil mindössze hatvan dollárba kerül. – Ez a mobiltelefon mindössze hatvan dollárba kerül.
2. A nagymamám hetven évesen meghalt.– A nagymamám hetven évesen meghalt.
3. Körülbelül nyolcvan percen belül ott kell lennem. – Körülbelül nyolcvan percen belül ott kell lennem.

Jegyzet:

Egyes esetekben a tízesek helyesírása megváltozik. A 30-as és 50-es számok nagyjából ugyanúgy változnak, mint a 13-as és 15-ös számok, 40-nél pedig megjelenik az "u" betű. A 20-as is változik, kicsit olyan, mint a 12.

Kérdezte húsz barátai a születésnapi partijára. Húsz barátját hívta meg a születésnapi partijára.

Anna többet veszített, mint harminc harminc kilogramm. – Anna több mint harminc kilót fogyott.

Michael volt negyven, de idősebbnek tűnt. – Michael negyven volt, de idősebbnek tűnt.

Vannak ötven kimondja az USA. – Az USA-nak ötven állama van.

Hogyan képezik az összetett számokat angolul?

A kétjegyű számokat, akárcsak az oroszban, úgy alakítjuk ki, hogy egyet adunk a tízhez. Kérjük, vegye figyelembe, hogy egységek és tízesek közötti íráskor kötőjelet kell hozzáadnia.

Például:

Példákhasználat:

1. Jones professzor negyvenöt éve tanul nyelvészetet.– Jones professzor negyvenöt éve tanul nyelvészetet.
2. Nyissa meg könyveit a oldalon ötvenkilenc. – Nyissa ki a könyveket az ötvenkilencedik oldalra.
3. Szükséged lesz rám, ha hatvannégy éves leszek?– Szükséged lesz rám, ha hatvannégy éves leszek?
4. A férfi nyolcvanhét kilométeres óránkénti sebességgel vezette a taxit. A férfi nyolcvanhét kilométeres óránkénti sebességgel taxit vezetett.
5. Kilencvenkilenc százalékig biztos vagyok benne.– Kilencvenkilenc százalékig biztos vagyok ebben.

Számok angolul 100-ig: hogyan kell helyesen kiejteni?

Ha megnézi a táblázatot, nevezetesen azt az oszlopot, ahol a számok orosz nyelvű kiejtése látható, két jellemzőt fog észrevenni:

1. A ":" jelet hosszú olvasásnak nevezik. Ez azt jelenti, hogy a jel előtti magánhangzót ki kell húzni a hanggal. Például a kettes számú. Ezt „tu-u”-ként kell értelmezni, kicsit kiterjesztve az „u” hangot.
2. A második jellemző a „’” jel, hangsúlyozást jelent. , amely e jel után következik, hangsúlyozni kell. Például a tizenegyes szám. Ezt „ilEvn”-nek kell ejteni, a szónak az „e” hang hangsúlyozásával kell hangoznia.

17	tizenhét	tizenhét		sevnt'i:n
18	tizennyolc	tizennyolc (egy t!)		eit'i:n

Ha a 13-tól 19-ig terjedő számokról beszélünk, itt fontos a megfelelő hangsúlyt helyezni. Ha megnézzük a kiejtési táblázatot, láthatjuk, hogy egy számban mindig a –teen származtatott utótagra esik a hangsúly. Az is fontos, hogy az utótag „i” hangját is ki kell húzni.

40	negyven	negyven	[’fɔːtɪ]	f'o:ti
50	ötven	ötven	[’fɪftɪ]	f'ifti

A tízesek helyes kiejtéséhez elegendő az egységeket ismerni. A hangsúly a szó tövére esik, mint az egységeknél. Derivált utótag –ty egyáltalán nem tűnik ki beszéd közben.

Jegyzet:

Az angol nyelvet tanulók számára különösen nehéz a „th” betűkombináció kiejtése, amely 3-as, 13-as, 30-as számokkal kezdődik. Az igazság az, hogy a hangot nem szabad „f”-nek vagy „s”-nek ejteni, ez valami olyan között. Ennek a hangnak a kiejtésekor a nyelv hegyét a fogak közé kell illeszteni. Feltétlenül figyelje meg, hogyan ejtik ezeket a számokat.

Mi a különbség száz, ezer, millió és milliárd között?

100	száz	száz		u'an x'andred
1.000	ezer	ezer		u'an s'ausand
1.000.000	millió	egymillió		u'an m'ilien
1.000.000.000	milliárd, ezermillió	egymilliárd		u'an b'ilien

Százakat, ezreket, milliókat és milliárdokat lehet számolni. Ahhoz, hogy ilyen számot kapjunk, hozzá kell adni egy százat, ezret stb. Ha arról beszélünk százmilliókról, a minta ugyanaz marad.

Például:

1. Kettő (2) + száz (100)= kétszáz (200)
2. Hetvenöt (75) + ezer (1000)= hetvenötezer (75 000)
3. Száz (100) + egymillió (1 000 000)= Százmillió (100.000.000)
4. Ötszáz (500) + egymilliárd (1 000 000 000)= Ötszáz milliárd (5 000 000 000)

jegyzet hogy ilyenkor a végződést nem adják hozzá angolul százhoz, ezerhez, millióhoz és milliárdhoz többes szám. Egymilliárd vagy tíz, akkor is „milliárd” lesz.

A háromjegyű számokat a séma szerint alakítjuk ki: száz + tíz + egy.

Kis különbség van a háromjegyű számok képzésében a brit (Br.E.) és az amerikai angol (Am.E.) között. A britek az „és”-t száz és tíz közé teszik, de az amerikaiak nem használják ezt a kötőszót háromjegyű számokban.

Például:

• Száz (100) + nyolc (8)= Száznyolc (Br.E.) vagy százkettő (Am.E.) (102)
• Kétszáz (200) + negyvenhárom (43)= Kétszáznegyvenhárom (Br.E.) vagy Kétszáznegyvenhárom (Am.E.) (243)

Következtetés

Most már bátran kijelenthetjük, hogy ismeri a számok képződési sorrendjét angol nyelven 100-ig. A tanulás megszilárdítása érdekében számolhat számláló mondókákat, vagy hallgathatja helyes kiejtés számok angolul 100-ig.

Több edzés után nem lesz nehéz megtanulnod, tudj bármilyen számot írni, megnevezni. Azt is tanácsoljuk, hogy végezzen különféle gyakorlatokat vagy ingyenes gyakorlatokat, amelyek közül sok található az interneten, valamint nézzen meg online oktatóvideókat.

A gyerekek először az óvodában kezdenek el idegen nyelvet tanulni. Tanulmány egyszerű szavak, amelyek megtalálhatók a Mindennapi élet. Minden első osztályosnak tudnia kell tízen belül számolni angolul. Ez egy alapprogram, amelyet a gyermeknek el kell sajátítania az iskolába lépéskor. Az angol számok nemcsak egyszerűen, hanem szórakoztató módon is megtanulhatók. Ma már sok érdekes módot és módszert találtak ki erre.

Számok tanulása 1-től 19-ig

Angol számok Könnyű számolni és tanulni 1-től 100-ig, ha találékonyan közelíted meg a tanulási folyamatot. Hogy gyorsabban tanulj új nyelv, meg kell értenie a számlakészítés folyamatát. A kezdeti szakaszban csak 12 számot érdemes megtanulni, ami segít a teljes nyelvtani sorozat elsajátításában. Minden iskolás és felnőtt ismeri őket. Ezért minden szülő könnyedén taníthatja gyermekét.

Először is meg kell jegyeznie a számokat 1-től 12-ig. Egy speciális táblázat segít ebben.

Szám	Név oroszul	Név angolul + a szó helyesírása
1	Egy	egy	Egy
2	Kettő	twu	Hogy
3	Három	három	Sültkrumpli
4	Négy	Négy	Fo
5	Öt	öt	Síp
6	Hat	hat	Syks
7	Hét	hét	Sevn
8	Nyolc	nyolc	Eyt
9	Kilenc	kilenc	Kilenc
10	Tíz	tíz	Tíz
11	Tizenegy	tizenegy	Elevn
12	Tizenkét	tizenkét	tuelv

A bemutatott angol számsorokat általában költői formában tanítják, így könnyen megjegyezhető.

13-tól 19-ig számolni, könnyű lesz fejből tudni az előző számokat. Ehhez meg kell tanulnia, hogyan kell saját maga összeállítani egy számsort tanult számok segítségével.

Ahhoz, hogy 13-at kapjon, hozzá kell adnia a teen (teen) utótagot a 3-as számhoz, így hármat (ingyenes) + tini (tini) = tizenhárom (fetin) kap. Ugyanez a szabály vonatkozik az ötös és négyes számokra is:

• négy (fo) + tini (ón) = tizennégy (foton) - 14;
• öt (öt) + tini (ón) = tizenöt (fiftin) - 15.

Ez a sorozat 19-ig folytatható: 16 - tizenhat, 17 - tizenhét, 18 - tizennyolc, 19 - tizenkilenc. Ha egy gyermek megérti az 1-től 20-ig terjedő számok képzésének folyamatát, az angol lesz a kedvenc nyelve, amelyet egyáltalán nem nehéz megtanulni egyedül vagy szülei segítségével.

Tízes készítés

Az angol tízeseket ugyanolyan érdekes megtanulni, mint a többi számot a számolásban. Mert ugyanazon minta szerint vannak kialakítva, mint az előző számok. A kerek számokat a ty utótag hozzáadásával kapjuk. Például a 20, 30, 40, 50 kiejtésének és írásának megértéséhez szüksége lesz:

twu (tu) + ty (ti) = húsz (húsz) - 20;

három (ingyenes) + ty (ti) = harminc (száz) – 30;

négy (fo) + ty (ti) = negyven (foti) – 40;

öt (öt) + ty (ti) = ötven (ötven) – 50.

Ezzel létrehoz egy kerek tízes táblázatot.

Szám	Név oroszul	Hozzávetőleges kiejtés oroszul	Cím angolul
20	Húsz	Húsz	Húsz
30	Harminc	Soti	Harminc
40	Negyven	Foti	Negyven
50	Ötven	Ötven	Ötven
60	Hatvan	Hatvan	Hatvan
70	Hetven	Hetven	Hetven
80	Nyolcvan	Ayti	Nyolcvan
90	Kilencven	Kilencven	Kilencven

Érdemes emlékezni az 50, 40, 30, 20 számok írására és kiejtésére. Ezek kivételes szavak. Kialakulásuk során a gyökér módosul.

A többi szám 1-ről százra szerzése szintén nem nehéz. Bármelyik iskolás megteheti ezt, ha érti az oktatás technológiáját. Példa adható az 54-es és 45-ös számokkal:

• 54 ötvenből és négyből áll, tehát angol nyelvenúgy fog hangzani, mint ötven (50) + négy (4) = ötvennégy (ötven-fo);
• A 45 negyvenből (negyven) és ötből (ötből) áll, ami negyvenöt (negyvenöt) eredményez.

Mint fentebb látható, a szám tízből és egyesből áll, ami szorosan kapcsolódik az orosz nyelvhez - 20 (húsz) + 5 (öt) = 25 (huszonöt). BAN BEN anyanyelv a számok olvashatóak.Ez megkönnyíti a tanulási folyamatot.

Bármely gyerek képes lesz megérteni a négyes, ötös, tízes, huszonnégyes stb. számok létrehozásának mintáját. 100-ig, ha a szülei segítik és irányítják. Már bent Általános Iskola széleskörűen ismeri az angol és brit kiejtést és azok különbségeit. Az első osztályokban a gyerekek már megtanulják, hogyan kell írni és kiejteni a számokat 100-ig. Ezért rendkívül fontos, hogy segítsünk a gyermeknek az iskolába lépés előtt elsajátítani. idegen nyelv kiválóan.

Tanuld meg, hogyan írj angol számokat 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 20, 30, 50, 100, 1000, 1000000 szavakkal, és tanulj meg számolni angolul .

A VoxBook audiotanfolyam számos példát tartalmaz a számok és számok használatára. Tehát Robert Louis Stevenson „Kincses sziget” című regényében a híres dalból:

Tizenöt férfiak a halott mellkasán [tizenöt férfi egy halott mellkasán]
Jo-ho-ho, és egy üveg rum [jo-ho-ho és egy üveg rum]!
Ital és az ördög tette a többit [igyál és az ördög a végére visz]
Jo-ho-ho, és egy üveg rum!

Az alábbiakban a számok angol nyelven olvashatók, átírással és fordítással. Ezután részletesen tárgyaljuk a bíborszámok (Cardinal Numerals) és az angol számolás módszereit.

Táblázat: Angol nyelvű számok 1-től 1000 000 000-ig átírva.

Szám	Név oroszul	Cím angolul	Átírás
1	egy	egy
2	kettő	kettő	[ˈtuː]
3	három	három	[θriː]
4	négy	négy
5	öt	öt
6	hat	hat
7	hét	hét	[ˈsevn]
8	nyolc	nyolc
9	kilenc	kilenc
10	tíz	tíz
11	tizenegy	tizenegy	[ɪˈlevn̩]
12	tizenkét	tizenkét
20	húsz	húsz	[ˈtwenti]
30	harminc	harminc harminc	[ˈθɜːti]
40	negyven	negyven	[ˈfɔːti]
50	ötven	ötven	[ˈfɪfti]
60	hatvan	hatvan	[ˈsɪksti]
70	hetven	hetven	[ˈsevnti]
80	nyolcvan	nyolcvan	[ˈeɪti]
90	kilencven	kilencven	[ˈnaɪnti]
100	száz	egy (egy) száz	[ə wʌn ˈhʌndrəd]
1000	ezer	egy (egy) ezer	[ə wʌn ˈθaʊzn̩d]
1000000	millió	millió / egy (egy) millió	[ə (wʌn) ˈmɪlɪən]
1000000000	milliárd, ezermillió	milliárd / egy (egy) milliárd (BrE) milliárd / egy (egy) milliárd (AmE)	[ə (wʌn) ˈmɪlɪɑːd] [ə (wʌn) ˈbɪlɪəŋ]

BrE-brit angol, AmE-amerikai angol

Számok angolul 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.

Az angol számok 1-től 12-ig i.e. jelölje meg az objektumok számát, és egy szóból álljon (lásd a táblázatot). Az angol számok 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 helyesírását meg kell jegyezni. Az első tízük alapján alakul ki az összes többi angol szám.

Számok angolul 13-tól 19-ig.

Angolul a számok 13, 14, 15, 16, 17, 18 és 19.
Ezek kialakításához a -teen utótagot hozzá kell adni az angol számhoz 1-től 10-ig a táblázat harmadik oszlopából. Az eredmény a 13-tól 19-ig történő számoláshoz szükséges szám:

13 tizenhárom - három tini[ˌθɜːˈtiːn]
14 tizennégy-négy tini[ˌfɔːˈtiːn]
15 tizenöt - öt tini[ˌfɪfˈtiːn]
16 tizenhat tini
17 tizenhét-hét tini[ˌsevnˈtiːn]
18 tizennyolc - nyolc tini[ˌeɪˈtiːn]
19 tizenkilenc - kilenc tini[ˌnaɪnˈtiːn]

Felhívjuk figyelmét, hogy a 13 és 15 angol számokban a 3 gyök három és 5 öt módosul:
3 - 13 tini
5-15 éves tinédzser

A -teen utótagú számnevek hangsúlyozása.
Az angolban a -teen utótagra végződő számneveknek két hangsúlya van, az első és a második szótagon (ˌ gyenge másodlagos hangsúly és ˈ elsődleges hangsúly). Nézze meg az átírást, hogy ne kövessen el hibákat a kiejtésben:
13 - tizenhárom [ˌθɜːˈtiːn]
14-14 [ˌfɔːˈtiːn]
15-15 [ˌfɪfˈtiːn]

Ha a -teen utótagú számszót nem követi főnév, akkor a kiejtés során a fő hangsúly a -teen utótagra esik:
tizenöt
tizenhat

Ha a -teen utótagú számnév egy főnév módosítója (azaz főnév követi), akkor a hangsúly nem az utótagra esik, hanem csak annak első szótagjára:
tizenöt ceruza [ˈfɪftiːn ˈpensl̩z]
tizenhat doboz [ˈsɪkstiːn ˈbɒksɪz]

A VoxBook hangkurzusában az English Fairy Tales gyűjtemény „A hal és a gyűrű” című mesében, amelyben hasonló hangsúlyt hallhat (ehhez telepítse az audio tanfolyamot a számítógépére, és hallgassa meg magát):

Angol számok 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90.

Az angol számok, amelyek egész tízes számokat jelölnek 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, származtatott kardinális számok. Ezek kialakításához a táblázat harmadik oszlopának tízes számjegyéhez a -ty utótagot kell hozzáadni. Az eredmény a szükséges számú tízes:

20 huszonkettő ty[ˈtwenti]
30 harminc - harmad ty[ˈθɜːti]
40 negyven - ért ty[ˈfɔːti]
50 ötven - öt ty[ˈfɪfti]
60 hatvanhat ty[ˈsɪksti]
70 hetvenhét ty[ˈsevnti]
80 nyolcvannyolc ty[ˈeɪti]
90 kilencvenkilenc ty[ˈnaɪnti]

Felhívjuk figyelmét, hogy az angol 20, 30, 40 és 50 számokban a 2 kettő, 3 három, 4 négy és 5 öt gyöke módosul, a 80-as számban pedig eltűnik a t betű ismétlődése:

2 kettő - 20 ty [ˈtwenti]
3 három - 30 ty [ˈθɜːti]
4 négy - 40 ty [ˈfɔːti]
55-50 ty [ˈfɪfti]
88-80 ty [ˈeɪti]

A -ty utótagú számnevek hangsúlya.
A -ty utótagra végződő angol számokban a hangsúly csak az első szótagra esik. Nézze meg az átírást és a kiejtést:
40 - negyven [ˈfɔːti]
50-50 [ˈfɪfti]
60-60 [ˈsɪksti]

Angol számok 100, 1000, 1000000.

A 100-tól 1000-ig és 1000000-ig terjedő angol számok a táblázat végén találhatók (lásd fent).

Magyarul a 100 száz, 1000 ezer, 1000000 millió előtt ill. határozatlan cikk a (amelynek jelentése egy - egy), vagy az egy szót:

100 száz - a(egy)száz [ə wʌn ˈhʌndrəd] (azaz száz vagy száz)
1000 ezer - egy (egy) ezer

Felhívjuk figyelmét, hogy a cikket nem használják más sarkalatos számokkal:
Három ceruza. Három ceruza.
Két lány. Két lány.

100 száz, 1000 ezer és 1000 000 millió nem tartalmaz -s végződést, beleértve azt is, ha egytől eltérő szám előzi meg őket, például:

100 száz (száz) - száz vagy száz
200 kétszáz-kétszáz
300 háromszáz-háromszáz
400 négyszáz-négyszáz
500 ötszáz-ötszáz
600 hatszáz-hatszáz
700 hétszáz-hétszáz
800 nyolcszáz-nyolcszáz
900 kilencszáz - kilencszáz
További
1000 ezer (egyezer) - ezer vagy ezer
2000 kétezer-kétezer
3000 háromezer-háromezer
4000 négyezer-négyezer
5000 ötezer - ötezer
stb.
1000000 millió (egymillió) – egymillió vagy egymillió
2000000 kétmillió - kétmillió
3000000 három millió - három millió
4000000 négymillió - négymillió
5000000 ötmillió - ötmillió
6000000 hatmillió - hatmillió
stb.

Így a számnév soha nem kap -s végződést, azonban...

Azonban: a számot jelentő szó nemcsak számnévre utalhat (amelynek nem kell -s-re végződnie), hanem főnévre is, amelynek már lehet -s végződése. Például a 100 száz, 1000 ezer és 1000000 millió -s-re végződik, amikor meghatározatlan számú százat, ezret vagy milliót fejeznek ki. Ebben az esetben főnevekről van szó, és az őket követő főnevet (ha van) a következő elöljárószóval használjuk:
Három millió tonna szén. Három millió tonna szén.
Száz ötlet a tanuláshoz. Több száz tanítási ötlet.
Néhány madár ezer kilométert is képes repülni. Egyes madarak több ezer kilométert repülnek.
Az utóbbi időben négy-öt millió faj került forgalomba. Négy-öt millió faj (a számára) Utóbbi időben kerültek forgalomba.

A fentiek mindegyike vonatkozik más angol számokra is 2-től és afelett, amelyek főnévként működnek:
Csodálatos hetes. A csodálatos hét. (egyedülálló)
Hány hetesed van? Hány hetesed van? (többes szám)

A VoxBook hangkurzusában Robert Louis Stevenson Treasure Island című regényében, ezzel a példával:

Itt a szerencse urairól van szó [ez mindig így van a szerencse urainál = kalózok]. Nyugtalanul élnek, és kockáztatják a kilengést [kényelem nélkül élnek és kockáztatják az akasztófát], de esznek és isznak, mint a harci kakasok [de esznek és isznak, mint a királyok: „kakasok harca” = mutogatni], és ha egy körutazás véget ért, miért, az több száz font ahelyett több száz farthing a zsebükben [és ha az út véget ér = vitorlázás után, nos, több száz font van a zsebükben több száz farthing helyett = krajcár].

(R.L. Stevenson – "KINCSSZIGET")

Jegyzet. Ráadásul az -s végződést hozzáadhatjuk a millióhoz, ha előtte kettő, három stb. feltéve, hogy nincs utána más szám. Ebben az esetben a milliót egy főnév követi a következő elöljárószóval:
Kétmillió könyv. - Kétmillió könyv.

angol számla. Összetett kardinális számok angolul.

Ha angolul 20-tól 99-ig tartó összetett számokban számol (azaz két számból - tizedekből és egységekből), kötőjelet (kötőjelet) helyez a tízesek és a következő egységek közé:
20 - húsz [ˈtwenti]
21 - huszonegy [ˈtwenti wʌn]
22 - huszonkettő [ˈtwenti ˈtuː]
stb.
30-30 [ˈθɜːti]
31 – harmincegy [ˈθɜːti wʌn]
32 - harminckét [ˈθɜːti ˈtuː]
stb.

Angol nyelven 100 feletti összetett számok esetén minden három számjegyen belül a és kötőszó a tízesek elé kerül (és ha nincs, akkor az egységek elé):
235 - kétszázharmincöt
407 - négyszázhét
2034 - kétezer harmincnégy
2004 - kétezernégy
5236 - ötezer-kétszázharminchat
250129 - kétszázötvenezer, százhuszonkilenc
4221589 - négymillió-kétszázhuszonegyezer-ötszáznyolcvankilenc
203000000 - kétszázhárom millió

Az amerikai angolban az és kötőszó kimarad, például: 235 - kétszáz rejtett-öt.

Néhány szabály a számok angolra fordítására:

1. Orosz Birtokos főnevek a kardinális számok után ne tedd fordítsd le angolra egy főnévvel a következő előszóval (gyakori hiba):

A VoxBook hangtanfolyamán a "JACK THE GIANT-KILLER" című mesében az English Fairy Tales gyűjteményből, amelyben pontosan ez az eset fordul elő:

...ő egy hatalmas és szörnyű óriás [ő egy hatalmas és szörnyű óriás] három fejjel [három fejjel]; harcolni fog ötszáz ember páncélban [ötszáz páncélos embert fog legyőzni/harcolni], és repüljenek el előtte [és „akarat” = elszökni előtte]."

(Angol Fairy Tales - "JACK THE GIANT-KILLER")

2. orosz főnév V egyedülálló az egyesre (egy, egy) végződő összetett számok után többes számú főnévvel kell fordítani angolra:
huszonegy nap - huszonegy nap
háromszázötvenegy könyv - háromszázötvenegy könyv

3. A bíboros számok definícióként jelenhetnek meg a definiálandó szó után. Ez különösen érvényes az oldalszámok, bekezdések, fejezetek és könyvrészek, házszámok, helyiségek, ruha- és cipőméretek, buszszámok megjelölésére, és sorszámot jelent, bár a helyébe kardinális szám kerül:
második rész - második rész
hetedik fejezet - hetedik fejezet
Olvassa el a harmadik leckét. - Olvasd el a harmadik leckét.
Nyissa ki a könyvét a tizenkilencedik oldalon.- Nyissa ki a könyveit a tizenkilencedik oldalra.
A 12-es (tizenkét) lakásban lakik.- A 12-es lakásban lakik.

4. Két nővérem kombinációja, öt könyved, két barátja stb. angolra fordítva nyelv kettő a nővéreim közül öt könyved, két barátja (és nem: kettő a testvérem, öt a te könyved, két a barátja – gyakori hiba).

Például Robert Louis Stevenson Treasure Island című regényének VoxBook hangkurzusában, pontosan ezzel a példával:

Ott volt hat Buccaneers, mindent elmondott [hat kalóz volt ott, "mind számítva" = összesen]; egyetlen ember sem maradt életben [senki más nem élte túl]. Közülük öten a lábukon voltak, kipirultak és feldagadtak [öten talpon voltak, vörös és duzzadt /arca/],

(R.L. Stevenson – "KINCSSZIGET")

Baba! Ne félj valami újat tanulni! Ha ismeri a számokat oroszul, akkor biztosan tudni fogja, hogyan írják és ejtik ki őket angolul. Abban a távoli Angliában a számokat kicsit másképp írják és ejtik, egyáltalán nem bonyolultak. Most nézzük meg egy kicsit a számok történetét.

Rövid tanfolyam a számok történetéről

Ott szokott lenni primitív emberek, ők is felfedezték ezt a világot, akárcsak te most. És észrevették, hogy mindkét kezükön öt ujjuk van. Most nézd meg a kezed. Látod? Öt ujjad van. A második kéznek pedig öt ujja van. És ha összeadja őket, kiderül, hogy mindkét kezeden tíz ujj van. Az emberek rájöttek, hogy a számokat valahogy le lehet írni, például kövekre, mert akkor még nem volt toll és ceruza.

Kérdezheti, miért írjam le? Nos, például felírhat egy számot a papírra, és emlékezhet arra, hogy tegnap vettek neked két fagylaltot, és most már három fagylalt kell. Most megállunk a történelem kurzusnál, és egyenesen a számokhoz térünk.

Számtáblázat 1-től 20-ig

Szám	A szám neve angolul	Angol számok átírása	Egy angol szám hozzávetőleges kiejtése oroszul	Az angol szám neve oroszul
0	nulla	[´ziərəu]	'zierou	nulla
1	egy		egy	egy
2	kettő		hogy:*	kettő
3	három	[θri:]	sri:**	három
4	négy		fo:	négy
5	öt		öt	öt
6	hat		syx	hat
7	hét		hétn	hét
8	nyolc		vagy	nyolc
9	kilenc		nain	kilenc
10	tíz		tíz	tíz
11	tizenegy		i'levn	tizenegy
12	tizenkét		tuelv	tizenkét
13	tizenhárom	[θə:´ti:n]	sho´ti:n**	tizenhárom
14	tizennégy		fo´ti:n	tizennégy
15	tizenöt		ötven:n	tizenöt
16	tizenhat		syx´ti:n	tizenhat
17	tizenhét	sevn´ti:n	sevn´ti:n	tizenhét
18	tizennyolc		szia:n	tizennyolc
19	tizenkilenc		nainti:n	tizenkilenc
20	húsz	[´twenti]	tu´enti	húsz

További számokat szeretne tanulni? Például.