Következtetés A kérelmek elkészítésekor, dátumok és időintervallumok feltüntetésekor célszerű egyeztetni a felettesekkel, mielőtt megírják, mivel a pontatlan vagy hibás előkészítés a legtöbb esetben a kérelem elutasításával végződik. Azt is érdemes megjegyezni, hogy a kérelemhez bizonyos esetekben dokumentumokat kell csatolni, és ezek kötelezőek. Ha ezek az okmányok hiányoznak, a kérelem mint olyan elveszti érvényességét, és nem fogadható el. A fenti helyzetek mindegyikében megmutatjuk, hogyan kell egy jelentkezést megírni, de előfordulhat, hogy a cégnek már vannak nyomtatványai, ami sok szempontból kényelmesebb és egyszerűbb. Hibát vett észre? Jelölje ki, és nyomja meg a Ctrl+Enter billentyűkombinációt, hogy tudassa velünk. Mondd el a barátaidnak! Oszd meg a barátaiddal! Írjon erről az anyagról közösségi háló az alábbi gombok segítségével.

Nyilatkozatot írunk

Figyelem

A szöveg jelzi magát a szabadságkérést és annak okát. Példaszöveg: Kérem, adjon nekem tanulmányi szabadságot a 2014/2015 tanév egészségért. Az októl függően jelezze, mely dokumentumokat csatolja.

A következő a dátum és a fordító aláírása. Ha pályázatot írnak arra szülési szabadság Egyes vállalkozásoknál ez az igénylés nem kötelező, és magát a szabadságot is ez alapján adják ki orvosi igazolás. Írás szükségessége esetén a szövegben a várandóssággal, szüléssel kapcsolatos szabadságigénylést, valamint a segélyfizetési igényt is feltüntetik. Ezenkívül meg kell adnia a szabadság időtartamát (napok), és csatolnia kell az írás során feltüntetett dokumentumokat.

Szabadidő-igénylés elkészítésekor A kérelmet a vezetőnek írják A kérelem elkészítésekor érdemes figyelembe venni, hogy szabadságról szó sincs.

Nyilatkozatok

• Hamarosan új forma RVS-1..30.03.2015 Az Igazságügyi Minisztérium jelenleg nyilvántartásba vételre nyújtott be egy új...
• Hamarosan életbe lépnek a...2015.03.30 B-ben használt új nyomtatványok. idén A jogszabályi változások lehetővé teszik, hogy a túlfizetéseket egy-egy típus szerint számolják el.
• Milyen változtatásokat terveznek az adómegosztásban...2015.03.30. Lehetséges, hogy lakóhelyén csak részben lehet személyi jövedelemadót fizetni..
• A 2015.03.30-ra vonatkozó módosítás várhatóan hamarosan beterjesztésre kerül.Az Állami Duma a közelmúltban döntött a következő törvénytervezet elfogadásáról.
• A személyi jövedelemadó bevallások benyújtásának végső határideje 2015. március 28. Minden általános adózási rendbe tartozó vállalkozó köteles benyújtani...

Orosz nyelv nekünk

Ebben a részben elhelyezhet egy kérdést az orosz nyelvről, amely nehézségeket okozott. A fórum kollektív bölcsessége igyekszik segíteni, iskolásoknak és diákoknak tilos itt feladatokat közzétenni. Nyissa meg a speciális súgó részt Moderátor: Pingvin Válasz Előző.

témaKövetkező tantárgy

• nyomtatott változat

Üzenetek: 2 Oldal 1 / 1 Téma szerzője Viktoria_Victoria Üzenetek a témában: 1 Összes üzenet: 1 Regisztrált: 2014.12.19. Iskolai végzettség: felsőfokú természettudományok Feladó: Tuzha város Hogyan tagadható meg a szervezetek és intézmények teljes neve

• Idézet

Sziasztok kedves tanárok. Egy kéréssel fordulok Önhöz. Hogyan kell helyesen beírni az intézmények teljes nevét birtokos eset? 1. lehetőség önkormányzati intézmény Pénzügyi menedzsment Tuzhinsky-kormányzat önkormányzati kerület. 2. lehetőség.

Egyéni vállalkozó: a név és a teljes név elvonása

Üdülési kompenzáció iránti kérelem Üdülési kompenzáció iránti kérelem A szabadság-kompenzáció iránti kérelem olyan dokumentum, amely a munkavállaló kérelmét tartalmazza, hogy felmondáskor, vagy ha a következő fizetett szabadságnak 28 naptári napot meghaladó kihasználatlan része van, a fel nem használt szabadságot pénzzel pótolja. 18 éven aluli dolgozók és terhes nők pénzbeli kompenzációban nem részesülnek, csak elbocsátás esetén. Hogyan írjunk kérelmet a fel nem használt szabadság miatti kártérítésre A fel nem használt szabadság miatti kártalanítási kérelem...
Szabadidő-igénylés Szabadidő-igény Mivel a törvényben nem szerepel a „szabadidő” fogalma, a szabadidő-igénylés a következő éves fizetett szabadság vagy fizetés nélküli szabadság miatti pótszabadság igénylését tartalmazza.

Jelentkezési lap: helyes dokumentumformázás

Utolsó üzenet Olvassa el itt: 151. bekezdés Néhány név és vezetéknév ragozása és következtetések levonása.Amúgy ott van egy hiba.A nem orosz vezetéknevek hajlamosak az ékezet nélküli -о, -я-ra (többnyire szláv és román), pl.: a művek Jan Neruda, Pablo versei... 9 válasz 946 megtekintés Utolsó hozzászólás: Zavada 2013. szeptember 5., 13:32

• Hogyan lehet helyesen elutasítani a cégek nevét? Margo utolsó üzenete „2014. július 14. 20:34 Hozzáadva a Nyelvtan fórumban Válaszok: 3 Dasha Vorguzina „2014. július 14., 19:32” a Nyelvtan fórumban Első üzenet Példa: cégnév LLC Business Center Floors, akkor Jelezzem a levélben: Az Etazhi Business Center LLC igazgatójának? Van-e valamilyen szabály, amivel indokolni lehet ezt az írástípust (ha persze lehet így hajlani). Utolsó üzenet Hát igen, megfejtettem az OJSC gépén. 🙂 Egyre jobban vagyok.

Milyen szabályok vonatkoznak a pályázatírásra?

Továbbra is kötelező a munkahelyek speciális felmérése..2015.03.31. A közelmúltban az Állami Duma képviselői elutasították azt a törvénytervezetet, amely lehetőséget biztosított a...

• A felmentési bejelentés késedelme...2015.03.31 Abban a hónapban, amikor a vállalkozó az áfa-fizetés elmulasztására okot kapott, o..
• Ki a felelős minden elvégzett tevékenységért..03/31/2015 A teljes felelősség a munkanyilvántartások vezetéséért, valamint a kapcsolódó tevékenységekért..
• Új büntetések várnak a 2015.03.31. megsértőkre A Rosstat Ügynökség újabb jogalkotási aktus tervezetet készített. Szóval most ők...
• Változások a várandós nők szerződéshosszabbítási rendjében..2015.03.31. Nem sokkal ezelőtt további munkajogi változások is jóváhagyásra vártak. Fő...

Az üzleti papírmunka követelményei

Útlevél iránti kérelem Útlevél iránti kérelem Az útlevél iránti kérelmet az Ön személyazonosságát igazoló és az Orosz Föderáció állampolgárságát igazoló fő okmány megszerzéséhez szükséges papírcsomag tartalmazza. A kérelmet papír formátumban kell benyújtani a dokumentumok teljes készletével együtt a Szövetségi Migrációs Szolgálat osztályaihoz, vagy elektronikusan az Állami és Önkormányzati Szolgáltatások Egységes Portálján keresztül. A papírok internetes benyújtásakor az Oroszországi Szövetségi Migrációs Szolgálat tisztviselője felveszi a kapcsolatot a kérelmezővel a megadott elérhetőségi telefonszámon, és tájékoztat a helyről és...

Válási kérelem Válási kérelem A válás iránti kérelmet házastársak válása esetén írják ki. Hol lehet válókeresetet benyújtani? Az anyakönyvi hivatalhoz (ZAGS) vagy a bírósághoz kell benyújtani.

Jó napot Az Ön weboldalán többször találkoztam a tulajdonnevek (művek, üzemek, gyárak nevei stb.) idézőjelbe tett ragozásával kapcsolatos válaszaival. Ön azt állította, hogy ha van általános szó (OJSC, company, firm, novel stb.), akkor ; ha nincs általános szó, a név elutasításra kerül. Kérem, mondja meg, melyik forrásra hivatkozott? Ez kell az íráshoz tézis. Üdvözlettel, Anastasia.

Lásd a következő forrásokat: Orosz nyelvtan. M., 1980; RENDBEN. Graudina, V.A. Itskovich, L.P. Katlinszkaja. Az orosz beszéd nyelvtani helyessége. 1976-tól.

	295781. számú kérdés

Helló. Szükséges-e az esetegyezség a szervezetek nevében, amelyek idézőjelbe kerülnek? Például, hogy a lehetőségek közül melyik a helyes: 1) a munkát a szövetségi államban végezték költségvetési intézmény"N. N. Petrovról elnevezett Nemzeti Orvosi Onkológiai Kutatóközpont"; 2) a munkát az "N. N. Petrovról elnevezett Országos Onkológiai Kutatóközpont" Szövetségi Állami Költségvetési Intézményben végezték? Kérjük, ha lehetséges, tüntesse fel a felhasználási lehetőségeket, ha azok nyelvtani és beszédhasználati, valamint jogi szövegben eltérnek. Nyikolaj Vlagyimirovics Khandogin

Válasz ügyfélszolgálat orosz nyelv

Ha van általános szó, akkor: A munkát az "N. N. Petrovról elnevezett Országos Onkológiai Orvosi Kutatóközpont" szövetségi állami költségvetési intézményben végezték.

	290228 számú kérdés

Hogyan írjunk alá helyesen egy jegyzetfüzetet? "A 6. "b" MBOU "Lyceum No. 6" tanulói Ivanova Vera vagy a "6. "b" osztályú tanulók, az MBOU "Lyceum No. 6" Ivanova Vera

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A név nincs idézőjelben, mivel van egy általános szó MBGOU: nál nél tanulók 6 "B" osztály MBOU "Líceum No. 6"...

	285632 számú kérdés

Jó estét! Szakmai vita alakult ki a kollégákkal. A mondatban: „Üdvözöljük a „Szivárvány Nevelési Munkaközpont” önkormányzati intézmény információs portálján, helyénvaló, ha a nevet az idézőjel elé nemzőbetűvel, magát a nevet pedig idézőjelbe tenni, ill. inkább üdvözlöm a „Szivárvány” önkormányzati intézmény „Nevelési Munkaközpont” információs portálját? Köszönjük válaszát.

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A név nincs idézőjelben: Üdvözöljük az önkormányzati intézmény "Szivárvány Oktatási Munkaközpont" információs portálján!. Házasodik: túra a Sovremennik Színházban(Nem Sovremennik Színház).

	281484 számú kérdés

Az Igazgatóság szó ragozott-e az Állami kormányzati intézmény Építésügyi Igazgatóság.....

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Jobb: Állami kormányzati intézmény „Építési Igazgatóság...”. A név nincs idézőjelben: V Állami kormányzati intézmény „Építésügyi Igazgatóság...”.

	275993 számú kérdés

Kedves Gramota.ru alkalmazottak, jó napot!
A Súgóban először nem találtam megfelelő választ arra a kérdésre, amely a szervezetek nevének idézőjelbe tett deklinációjával kapcsolatban felmerült bennem.
Kérem, mondja meg, van-e valamilyen szabály az orosz nyelvben, és/vagy esetleg van-e bevett gyakorlat a nevek ragozására/nem declációjára, például (fiktív nevek): "City Bank" (OJSC), LLC "Semitsvetik", JSCB " Romashkabank" (OJSC) stb.
Helyes lenne-e azt mondani (írni): a City Bank (OJSC) alapszabálya, a JSCB Romashkabank (OJSC) igazgatósága stb.
Köszönöm részletes válaszát.
Tisztelettel!
P.S. Helyes lenne ezt írni: Kedves Gramota.ru alkalmazottak?

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Az idézőjelben lévő név elutasítható, ha általános szó nélkül használjuk: A City Bank (OJSC) chartája. Ha van általános szó, a név nincs idézőjelben: A JSCB "Romashkabank" igazgatósága.

választási lehetőség Gramota.ru alkalmazottai helyes.

	269806 számú kérdés

Kérjük, pontosítsa a szervezetek nevének elhatározásának szabályait (idézőjelben). Például a szamarai városi kórház főorvosa vagy a szamarai városi kórház főorvosa? A Samara Városi Kórházba vagy a Samara Városi Kórházba küldték?
Köszönöm

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A név nincs idézőjelben. Jobb: a „Szamara Városi Kórház” Állami Költségvetési Intézmény főorvosa, elküldve a „Szamara Városi Kórház” Állami Költségvetési Intézménynek. Házasodik: a Sovremennik színház művészeti vezetője(Nem* Sovremennik Színház).

	260540 számú kérdés

Kérdésünk van, hogy az intézmény nevét hogyan ejtik ki a hivatalos dokumentumokban -
Állapot oktatási intézményátlagos szakképzés Togliatti Medical College (GOU SPO Tolyatti Medical College). Segítség.

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Helyesen így: Állami középfokú szakképzési intézmény "Togliatti Medical College" (GOU SPO "Togliatti Medical College"). A név nincs idézőjelben: Állami középfokú szakképzési intézmény "Tolyatti Medical College", Állami középfokú szakképzési intézmény "Togliatti Medical College" stb.

	241870 számú kérdés

Hogyan kell helyesen írni egy szervezet nevét visszautasításkor, ha a tulajdonosi forma nincs előtte írva? Például a Pobeda vállalkozás, Pobedán, Pobedán ill a név nincs idézőjelben?

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Cím elutasítása: a "Pobedán".

	240145 számú kérdés

Helló! Kérem, mondja meg, melyik a helyes: a „Mária nővérek” vagy a „Mária nővérek” közösség? Köszönöm, Irina.

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A név nincs idézőjelben: "Mária nővérei" közösség.

	232846 számú kérdés

Helló! Sürgősen! Mondja meg, melyik a helyes: „…az OJSC Mosgiprotrans előadja” vagy „az OJSC Mosgiprotrans végzi”; „…kiadta: „Zabaikalzheldorproekt”” vagy „kiadta: „Zabaikalzheldorproekt””? Köszönöm!

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Ha van általános szó (_OJSC, company, firm_ stb.), akkor a név nincs idézőjelben; ha nincs általános szó, a név elutasításra kerül. Helyesen: _a Mosgiprotrans OJSC végezte; kiadó: "Zabaikalzheldorproekt"_

	228241 számú kérdés

Hogyan kell helyesen beírni egy mondat közepére „Romashka korlátolt felelősségű társaság vagy „Romashka” korlátolt felelősségű társaság? Mindkettőt látja a válaszaiban. A „Romashka” visszautasítja a mondatokat a rövidítéssel: munkát kapott a „Romashka” LLC-nél ”, vásárolt részesedést a Romashka LLC-ben stb.?

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Helyesen: _Romashka korlátolt felelősségű társaság_. A név nincs idézőjelben: _munkát kaptam a Romashka LLC-nél_.

	220591. számú kérdés

Állami felsőoktatási intézmény "Moszkvai állam Technikai Egyetem N.E. Bauman nevéhez fűződik" Ha az idézőjelbe tett egyetem nevét el kell utasítani, például a tanulmányait ...

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A név nincs idézőjelben. A kezdőbetűket szóközzel kell írni: _N. E. Bauman_.

	209879 számú kérdés

Helló! Segítség! Nagyon, nagyon sürgős! „...a szövetségi egyezmény jogára kormányzati hivatal"Kutatóintézet..."! Szükséges-e a nevet idézőjelbe tenni?

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A név nincs idézőjelben: _...intézmény „Kutatóintézet...”_

Részlet a „The Saga of the Salmon Shore Men” című filmből. Tovább rangsor idézőjelben egyetért-e vagy sem az „átmenettel innen”. Egyáltalán kell ebben az esetben idézőjelet használni?

A megadott példában az idézőjel használata megfelelő.

	299506 számú kérdés

Jó napot Az Ön weboldalán többször találkoztam a tulajdonnevek (művek, üzemek, gyárak nevei stb.) idézőjelbe tett ragozásával kapcsolatos válaszaival. Azt mondtad, hogy ha van általános szó (OJSC, company, firm, novel, stb.), akkor tovább rangsor idézőjelben nem hajol meg; ha nincs általános szó, a név elutasításra kerül. Kérem, mondja meg, melyik forrásra hivatkozott? Ez kell a szakdolgozatom megírásához. Üdvözlettel, Anastasia.

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Lásd a következő forrásokat: Orosz nyelvtan. M., 1980; RENDBEN. Graudina, V.A. Itskovich, L.P. Katlinszkaja. Az orosz beszéd nyelvtani helyessége. 1976-tól.

	298263 számú kérdés

Jó napot Hogyan kell helyesen kiejteni egy könyv címét ezt a javaslatot:"Olvastad Daniel Defoe "Robinson Crusoe" című könyvét? Üdvözlettel: Julia

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Tovább rangsor idézőjelben ebben a mondatban nincs elutasítva, mivel általános szóval használják.

	295781. számú kérdés

Helló. Szükséges-e az esetegyezség a szervezetek nevében, amelyek idézőjelbe kerülnek? Például, hogy a lehetőségek közül melyik a helyes: 1) a munkát az "N. N. Petrovról elnevezett Országos Onkológiai Orvosi Kutatóközpont" Szövetségi Állami Költségvetési Intézményben végezték; 2) a munkát az "N. N. Petrovról elnevezett Országos Onkológiai Kutatóközpont" Szövetségi Állami Költségvetési Intézményben végezték? Kérjük, ha lehetséges, tüntesse fel a felhasználási lehetőségeket, ha azok nyelvtani és beszédhasználati, valamint jogi szövegben eltérnek. Nyikolaj Vlagyimirovics Khandogin

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Ha van általános szó, akkor rangsor idézőjelben nem hajol meg: A munkát az "N. N. Petrovról elnevezett Országos Onkológiai Orvosi Kutatóközpont" szövetségi állami költségvetési intézményben végezték.

	291066 számú kérdés

Jó estét. Kérdés az olyan szavak deklinációjával kapcsolatban, mint az iPhone, iPad. Tudom, hogy ezeket a főneveket a rendszer elutasítja, ha oroszul írják őket. De azt is javasolja, hogy a stilisztikailag semleges szövegekben az idézőjeleket hagyja. A kérdés az: szükséges-e? nagybetűés szükséges-e rábeszélni rangsor idézőjelben(vagy márkaként megy). Ennek eredményeként: hogyan kell írni a következő kifejezést: „iPhone 7 javítása”?

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A márkanevet latinul kell írni. Ha a latin ábécé nem használható, akkor ez helyes: iPhone 7 javítás.

	290653 számú kérdés

Jó napot! kérlek mondd el, hogyan kell regisztrálni rangsor idézőjelben a mondat végén ilyen esetekben: Ezért azt javasolták, hogy a négy depóból álló csapatok készüljenek házi feladat a „Miért sértik meg az emberek a biztonsági szabályokat, és hogyan kell kezelni” témában? kell egy időszak a végén? A közvetlen beszédhez nem kell idézőjel, de itt? Egyáltalán szükséges a kérdőjel?

Orosz ügyfélszolgálati válasz

1. A lényeg szükséges.

2. A kérdőjel nem kötelező.

Figyelem: előtte vessző És nem szükséges a topik címében.

	290228 számú kérdés

Hogyan írjunk alá helyesen egy jegyzetfüzetet? "A 6. "b" MBOU "Lyceum No. 6" tanulói Ivanova Vera vagy a "6. "b" osztályú tanulók, az MBOU "Lyceum No. 6" Ivanova Vera

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Tovább rangsor idézőjelben nem csökken, mivel van egy általános szó MBGOU: nál nél tanulók 6 "B" osztály MBOU "Líceum No. 6"...

	287420 számú kérdés

Helló! Cégünk neve „Prosoft-Systems” és minden szövegben, dokumentumban és kommunikációban ez szerepel rangsor idézőjelben makacsul nem hajlandó meghajolni. Például: „...1995 óta a Prosoft-Systems vezető pozíciót tölt be...”, „Prosoft-Systems” kínál...”, „Kapcsolatfelvétel a Prosoft-Systems-szel...”. A „cég” szót szinte mindig kihagyják (állítólag erre utalnak, mondják nekem). Mondja meg, hogy igazam van-e, amikor ragaszkodok a név elfordításához, mert véleményem szerint ez nyilvánvalóan tudatlan. Köszönöm. _____ Pál

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A hivatalos beszédben előnyösebb egy ilyen nevet általános szóval használni. Ebben az esetben nem hajlik meg: lépjen kapcsolatba a céggel"Prosoft-Systems". A köznyelvben megengedett az általános szó elhagyása. Ebben az esetben a nevet el kell utasítani:Kapcsolatba lépni vele"Prosoft-Systems".

	285632 számú kérdés

Jó estét! Szakmai vita alakult ki a kollégákkal. A mondatban: „Üdvözöljük a „Szivárvány Nevelési Munkaközpont” önkormányzati intézmény információs portálján, helyénvaló, ha a nevet az idézőjel elé nemzőbetűvel, magát a nevet pedig idézőjelbe tenni, ill. inkább üdvözlöm a „Szivárvány” önkormányzati intézmény „Nevelési Munkaközpont” információs portálját? Köszönjük válaszát.

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Tovább rangsor idézőjelben nem hajol meg: Üdvözöljük az önkormányzati intézmény "Szivárvány Oktatási Munkaközpont" információs portálján!. Házasodik: túra a Sovremennik Színházban(Nem Sovremennik Színház).

	281484 számú kérdés

Az Igazgatóság szó ragozott-e az Állami kormányzati intézmény Építésügyi Igazgatóság.....

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Jobb: Állami kormányzati intézmény „Építési Igazgatóság...”. Tovább rangsor idézőjelben nem hajol meg: V Állami kormányzati intézmény „Építésügyi Igazgatóság...”.

	275993 számú kérdés

Kedves Gramota.ru alkalmazottak, jó napot!
A Súgóban először nem találtam megfelelő választ arra a kérdésre, amely a szervezetek nevének idézőjelbe tett deklinációjával kapcsolatban felmerült bennem.
Kérem, mondja meg, van-e valamilyen szabály az orosz nyelvben, és/vagy esetleg van-e bevett gyakorlat a nevek ragozására/nem declációjára, például (fiktív nevek): "City Bank" (OJSC), LLC "Semitsvetik", JSCB " Romashkabank" (OJSC) stb.
Helyes lenne-e azt mondani (írni): a City Bank (OJSC) alapszabálya, a JSCB Romashkabank (OJSC) igazgatósága stb.
Köszönöm részletes válaszát.
Tisztelettel!
P.S. Helyes lenne ezt írni: Kedves Gramota.ru alkalmazottak?

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Tovább rangsor idézőjelben elutasítható, ha általános szó nélkül használjuk: A City Bank (OJSC) chartája. Ha van általános szó, be rangsor idézőjelben nem hajol meg: A JSCB "Romashkabank" igazgatósága.

választási lehetőség Gramota.ru alkalmazottai helyes.

	274928-as kérdés

Helló! Kérjük, jelezze, hogy szükséges-e a kép alá egy festmény reprodukcióját írni rangsor idézőjelben. És kell-e idézőjel a szerző címében a fotó alatt? Köszönöm.

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A festmények és fényképek reprodukcióihoz tartozó feliratok nincsenek idézőjelek között.

	271052 számú kérdés

Változik-e esetenként az intézmény idézőjelbe írt neve? Példa: GBU „Sports School” felszerelése, vagy GBU „ Sportiskola"technika.

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Tovább rangsor idézőjelben nem változik: biztosítja az Állami Költségvetési Intézmény „Sportiskola”...

	269806 számú kérdés

Kérjük, pontosítsa a szervezetek nevének elhatározásának szabályait (idézőjelben). Például a szamarai városi kórház főorvosa vagy a szamarai városi kórház főorvosa? A Samara Városi Kórházba vagy a Samara Városi Kórházba küldték?
Köszönöm

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Tovább rangsor idézőjelben nem hajol meg. Jobb: a „Szamara Városi Kórház” Állami Költségvetési Intézmény főorvosa, elküldve a „Szamara Városi Kórház” Állami Költségvetési Intézménynek. Házasodik: a Sovremennik színház művészeti vezetője(Nem* Sovremennik Színház).

	268916 számú kérdés

Krasznojarszki "pillérek" (tartalék). Helyes-e ezt ráírni rangsor idézőjelben?

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A rezervátum neve Oszlopok nincs idézőjelben.

Nyelvi szempontból ez a kérdés az orosz nyelvi rendszer szívébe esik, amelyet inflexiósnak - inflexiónak neveznek. Számos olyan szavunk van, amelyben az inflexió összetett vagy redukált. Ez különösen a számok esetében azért van, mert a számok a beszéd hibrid részei. Ez a beszédrész a szavak - naiv, tudattalan - egyetlen gondolataként alakult ki az anyanyelvi beszélők körében. A számnevek melléknevekből és főnevekből származnak, amelyek mindegyikének megvolt a saját ragozása, és amikor elkezdtek kölcsönhatásba lépni, ez az összetettség eredményezte. És a másfél, negyven, kilencven, száz, másfél száz számok – ezeknek a számoknak jelenleg csak két esete van. És ezen senki nem háborodik fel. Az „o”-ra végződő helynevek esetében is a tendencia az esetek számának csökkenése felé mutat. A Nagy óta Honvédő HáborúÚgy gondolják, hogy ezeknek a helyeknek a nevét eredeti formájukban kell reprodukálni - névelőben, hogy elkerüljük a pontról pontra való mozgás nehézségeit, mivel homonímiánk volt: Puskino és Puskin, Kalinino és Kalinin könnyű. összezavarni. És ez olyan szembetűnő tendencia, hogy amikor manapság arról kezdenek beszélni, hogy Monino hajlik, nem csak a diákok kezdenek felháborodni, hanem a szónokok. legújabb nyelv, de anyám soha nem beszél Moninóban. Ez a terület is egyértelműen a rugalmatlanság irányába mutatott.

A márkák pedig egy másik nézőpontból fedezik fel a rugalmatlanságot – valójában egy harmadik. Ez a nemzetközi marketingnyelv hatása, amelynek van még egy nem nyelvi követelménye: a márkaneveket eredeti formájukban kell megjegyezni és azonnal felismerni. És akkor megérted, hogy a márkák hajthatatlansága természetes, és nem csak a külföldi nevekre vonatkozik - Samsungra vagy Beatlesre (bár szovjet idő a „Beatles” szót szabadon ragozták - Beatles, Beatles, de ez nem marketing, hanem hétköznapi szempontból), de ez a követelmény az orosz nevekre is vonatkozni kezdett. Például volt egy vicces mondat egy reklámból: „A nyarad fényes lesz, ha a Beeline és az Euroset társaságában vagy.” Ha a Beeline továbbra is elsajátítottnak számít idegen szó, akkor az „Euroset” natív, és nem is hajlamos, mert a márka, a cég nevének változatlannak kell lennie. Az orosz szemnek és fülnek furcsa dolgokról van szó: „A szőrme világa eladó Sokolnikiben”. Az a tény vezérel bennünket, hogy itt egy kereskedelmi márka nevét vagy más piaci valóságot használunk. És ezek a piaci realitások az orosz nyelvben nem az univerzális gyakorlatnak megfelelően ragozódnak, amit alátámaszt az a tény, hogy az angol, a piac nyelve elemző nyelv, nincsenek benne ragozások, és ez nélkülözhetetlen. mondás.

Részlet a „The Saga of the Salmon Shore Men” című filmből. Tovább rangsor idézőjelben egyetért-e vagy sem az „átmenettel innen”. Egyáltalán kell ebben az esetben idézőjelet használni?

A megadott példában az idézőjel használata megfelelő.

	299506 számú kérdés

Jó napot Az Ön weboldalán többször találkoztam a tulajdonnevek (művek, üzemek, gyárak nevei stb.) idézőjelbe tett ragozásával kapcsolatos válaszaival. Azt mondtad, hogy ha van általános szó (OJSC, company, firm, novel, stb.), akkor tovább rangsor idézőjelben nem hajol meg; ha nincs általános szó, a név elutasításra kerül. Kérem, mondja meg, melyik forrásra hivatkozott? Ez kell a szakdolgozatom megírásához. Üdvözlettel, Anastasia.

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Lásd a következő forrásokat: Orosz nyelvtan. M., 1980; RENDBEN. Graudina, V.A. Itskovich, L.P. Katlinszkaja. Az orosz beszéd nyelvtani helyessége. 1976-tól.

	298263 számú kérdés

Jó napot Hogyan lehet helyesen elutasítani egy könyv címét ebben a mondatban: „Olvastad Daniel Defoe „Robinson Crusoe” című könyvét? Üdvözlettel: Julia

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Tovább rangsor idézőjelben ebben a mondatban nincs elutasítva, mivel általános szóval használják.

	295781. számú kérdés

Helló. Szükséges-e az esetegyezség a szervezetek nevében, amelyek idézőjelbe kerülnek? Például, hogy a lehetőségek közül melyik a helyes: 1) a munkát az "N. N. Petrovról elnevezett Országos Onkológiai Orvosi Kutatóközpont" Szövetségi Állami Költségvetési Intézményben végezték; 2) a munkát az "N. N. Petrovról elnevezett Országos Onkológiai Kutatóközpont" Szövetségi Állami Költségvetési Intézményben végezték? Kérjük, ha lehetséges, tüntesse fel a felhasználási lehetőségeket, ha azok nyelvtani és beszédhasználati, valamint jogi szövegben eltérnek. Nyikolaj Vlagyimirovics Khandogin

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Ha van általános szó, akkor rangsor idézőjelben nem hajol meg: A munkát az "N. N. Petrovról elnevezett Országos Onkológiai Orvosi Kutatóközpont" szövetségi állami költségvetési intézményben végezték.

	291066 számú kérdés

Jó estét. Kérdés az olyan szavak deklinációjával kapcsolatban, mint az iPhone, iPad. Tudom, hogy ezeket a főneveket a rendszer elutasítja, ha oroszul írják őket. De azt is javasolja, hogy a stilisztikailag semleges szövegekben az idézőjeleket hagyja. A kérdés az: szükséges-e nagybetű, és kell-e ragozni? rangsor idézőjelben(vagy márkaként megy). Ennek eredményeként: hogyan kell írni a következő kifejezést: „iPhone 7 javítása”?

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A márkanevet latinul kell írni. Ha a latin ábécé nem használható, akkor ez helyes: iPhone 7 javítás.

	290653 számú kérdés

Jó napot! kérlek mondd el, hogyan kell regisztrálni rangsor idézőjelben ilyen esetekben a mondat végén: Ezért a négy depóból álló csapatokat felkérték, hogy készítsenek házi feladatot a „Miért sértik meg az emberek a biztonsági szabályokat, és hogyan kezeljék ezt?” témában. kell egy időszak a végén? A közvetlen beszédhez nem kell idézőjel, de itt? Egyáltalán szükséges a kérdőjel?

Orosz ügyfélszolgálati válasz

1. A lényeg szükséges.

2. A kérdőjel nem kötelező.

Figyelem: előtte vessző És nem szükséges a topik címében.

	290228 számú kérdés

Hogyan írjunk alá helyesen egy jegyzetfüzetet? "A 6. "b" MBOU "Lyceum No. 6" tanulói Ivanova Vera vagy a "6. "b" osztályú tanulók, az MBOU "Lyceum No. 6" Ivanova Vera

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Tovább rangsor idézőjelben nem csökken, mivel van egy általános szó MBGOU: nál nél tanulók 6 "B" osztály MBOU "Líceum No. 6"...

	287420 számú kérdés

Helló! Cégünk neve „Prosoft-Systems” és minden szövegben, dokumentumban és kommunikációban ez szerepel rangsor idézőjelben makacsul nem hajlandó meghajolni. Például: „...1995 óta a Prosoft-Systems vezető pozíciót tölt be...”, „Prosoft-Systems” kínál...”, „Kapcsolatfelvétel a Prosoft-Systems-szel...”. A „cég” szót szinte mindig kihagyják (állítólag erre utalnak, mondják nekem). Mondja meg, hogy igazam van-e, amikor ragaszkodok a név elfordításához, mert véleményem szerint ez nyilvánvalóan tudatlan. Köszönöm. _____ Pál

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A hivatalos beszédben előnyösebb egy ilyen nevet általános szóval használni. Ebben az esetben nem hajlik meg: lépjen kapcsolatba a céggel"Prosoft-Systems". A köznyelvben megengedett az általános szó elhagyása. Ebben az esetben a nevet el kell utasítani:Kapcsolatba lépni vele"Prosoft-Systems".

	285632 számú kérdés

Jó estét! Szakmai vita alakult ki a kollégákkal. A mondatban: „Üdvözöljük a „Szivárvány Nevelési Munkaközpont” önkormányzati intézmény információs portálján, helyénvaló, ha a nevet az idézőjel elé nemzőbetűvel, magát a nevet pedig idézőjelbe tenni, ill. inkább üdvözlöm a „Szivárvány” önkormányzati intézmény „Nevelési Munkaközpont” információs portálját? Köszönjük válaszát.

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Tovább rangsor idézőjelben nem hajol meg: Üdvözöljük az önkormányzati intézmény "Szivárvány Oktatási Munkaközpont" információs portálján!. Házasodik: túra a Sovremennik Színházban(Nem Sovremennik Színház).

	281484 számú kérdés

Az Igazgatóság szó ragozott-e az Állami kormányzati intézmény Építésügyi Igazgatóság.....

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Jobb: Állami kormányzati intézmény „Építési Igazgatóság...”. Tovább rangsor idézőjelben nem hajol meg: V Állami kormányzati intézmény „Építésügyi Igazgatóság...”.

	275993 számú kérdés

Kedves Gramota.ru alkalmazottak, jó napot!
A Súgóban először nem találtam megfelelő választ arra a kérdésre, amely a szervezetek nevének idézőjelbe tett deklinációjával kapcsolatban felmerült bennem.
Kérem, mondja meg, van-e valamilyen szabály az orosz nyelvben, és/vagy esetleg van-e bevett gyakorlat a nevek ragozására/nem declációjára, például (fiktív nevek): "City Bank" (OJSC), LLC "Semitsvetik", JSCB " Romashkabank" (OJSC) stb.
Helyes lenne-e azt mondani (írni): a City Bank (OJSC) alapszabálya, a JSCB Romashkabank (OJSC) igazgatósága stb.
Köszönöm részletes válaszát.
Tisztelettel!
P.S. Helyes lenne ezt írni: Kedves Gramota.ru alkalmazottak?

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Tovább rangsor idézőjelben elutasítható, ha általános szó nélkül használjuk: A City Bank (OJSC) chartája. Ha van általános szó, be rangsor idézőjelben nem hajol meg: A JSCB "Romashkabank" igazgatósága.

választási lehetőség Gramota.ru alkalmazottai helyes.

	274928-as kérdés

Helló! Kérjük, jelezze, hogy szükséges-e a kép alá egy festmény reprodukcióját írni rangsor idézőjelben. És kell-e idézőjel a szerző címében a fotó alatt? Köszönöm.

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A festmények és fényképek reprodukcióihoz tartozó feliratok nincsenek idézőjelek között.

	271052 számú kérdés

Változik-e esetenként az intézmény idézőjelbe írt neve? Példa: A "Sportiskola" állami költségvetési intézmény felszerelése, vagy a "Sportiskola" állami költségvetési intézmény felszerelése.

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Tovább rangsor idézőjelben nem változik: biztosítja az Állami Költségvetési Intézmény „Sportiskola”...

	269806 számú kérdés

Kérjük, pontosítsa a szervezetek nevének elhatározásának szabályait (idézőjelben). Például a szamarai városi kórház főorvosa vagy a szamarai városi kórház főorvosa? A Samara Városi Kórházba vagy a Samara Városi Kórházba küldték?
Köszönöm

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Tovább rangsor idézőjelben nem hajol meg. Jobb: a „Szamara Városi Kórház” Állami Költségvetési Intézmény főorvosa, elküldve a „Szamara Városi Kórház” Állami Költségvetési Intézménynek. Házasodik: a Sovremennik színház művészeti vezetője(Nem* Sovremennik Színház).

	268916 számú kérdés

Krasznojarszki "pillérek" (tartalék). Helyes-e ezt ráírni rangsor idézőjelben?

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A rezervátum neve Oszlopok nincs idézőjelben.