Moszkvai Bölcsészettudományi Egyetem Fundamentális és Alkalmazott Kutatási Intézete, a filológia doktora, professzor, az Orosz Föderáció tiszteletbeli tudósa, a Nemzetközi Tudományos Akadémia (IAS) akadémikusa, Bunin-díjas

(1948.07.29., Moszkva - 2014.03.05., uo.)

Vladimir Andreevich LUKOV 1948. július 29-én született Moszkvában. Kitüntetéssel végzett a Moszkvai Állami Pedagógiai Intézet Orosz Nyelvi és Irodalomtudományi Karán. V. I. Lenin (ma Moszkvai Pedagógiai Állami Egyetem, MPGU) (1969), posztgraduális tanulmányok ott (1975); a filológiai tudományok kandidátusa (1975); a filológia doktora (1986); professzor (1989); Tisztelt Tudós Orosz Föderáció(1997). Tudományos és tanári pályafutását 1965-ben diákként kezdte, majd Osinnikiben tanárként dolgozott Kemerovo régió, 1972 óta - a Moszkvai Állami Pedagógiai Intézetben (MPGU): adjunktus, egyetemi docens, professzor, a filológiai kar dékánja, az Egyetemi Tanács tudományos titkára, a világirodalom tanszékének vezetője. 1997-2004 között - professzor, az Általános Humanitárius Fegyelmi Tanszék vezetője, rektorhelyettes tudományos munka Televízió- és Rádióműsorszolgáltatás Humanitárius Intézete. M. A. Litovchina. Más egyetemeken is dolgozott, 2004 óta pedig tudományos munkát végzett a Moszkvai Humanitárius Egyetemen. 2000-től a Nemzetközi Tudományos Akadémia akadémikusa-titkára tanárképzés(MANPO), a MANPO Tezauruszkutatási Központjának igazgatója. 2004-ben a Nemzetközi Tudományos Akadémia (IAS, központja Innsbruck, Ausztria) akadémikusává választották, 2011-től az IAS Orosz Tagozatának elnökségi tagja, a Bölcsészettudományi Szekció akadémikus-titkára, a Shakespeare tagja Az Orosz Tudományos Akadémia Bizottsága (2008), „Shakespeare-olvasások” nemzetközi konferenciák résztvevője.

A főbb tudományos érdeklődési körök a filológiához (a külföldi irodalom története, valamint az irodalomelmélet, az orosz irodalom története, a beszédkultúra), a világkultúra elméletéhez és történetéhez, a kultúraszociológiához, a filozófiához ill. esztétika és a humán tudományok egyéb területei. Több mint 2000 tudományos publikáció tudományos és módszertani munkák több mint 3000 oldal összmennyiséggel, több mint 100 monográfiával, tankönyvvel és egyetemi oktatási segédanyaggal.

Tudományos eredmények: azonosította a filológiai kutatás történeti és elméleti módszerét, és a 18–19. század fordulóján alkalmazta a francia dráma elemzésében, megalapozta a kulturális folyamat felosztását stabil ill. átmeneti időszakok , miután feltárta az irodalmi folyamat ciklikusságát, módszereket javasolt az átmeneti esztétikai jelenségek tanulmányozására. A „History of Literature: Foreign Literature from It Origins to the Present” (Moszkva, 2003; 6. kiadás, 2009) általános mű szerzője. Felvázolja az irodalomtörténet elméletét, amelyet a filológia feltörekvő speciális területeként mutatnak be. Ez a koncepció a világirodalmi folyamat anyagán valósul meg az első írásos emlékektől a 21. század irodalmáig. Kifejezetten tanulmányozta a műfajok, műfaji rendszerek, irányzatok, irányzatok, irányzatok keletkezését az irodalomban, a színház- és drámaelméletet és -történetet. Valerij A. Lukovval együtt alátámasztotta az általános humanitárius tezaurusz-szemléletet, amelyet a világkultúra jelenségeinek széles körének jellemzésére alkalmazott (összefoglaló munka: Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Thesauruses: Subjective Organization of Humanitarian Knowledge M., 2008). Átfogó kutatást végzett az újkor európai kultúrájáról, a preromantikáról, romantikáról és neoromantikáról (filozófiai és esztétikai alapok, irodalom, színház, képzőművészet, építészet, szobrászat, zene, mindennapi élet). A Nauka kiadónál 2006-ban megjelent „Pre-Romanticism” című monográfia széles körű elismerést kapott. Speciális kutatási területe a francia irodalom- és kultúratörténet (összefoglaló munka: A francia irodalom története [nyomtatásban]; elektronikus források „French Literature from the Origins to the Beginning of the Modern Period: Electronic Encyclopedia”, 2009– 2010; „Modern francia irodalom: Elektronikus enciklopédia”, 2011 óta), orosz, angol, német, olasz, spanyol és egyéb irodalmak problémáin dolgozott, elemezte A. S. Puskin, M. Montaigne, M. Cervantes, J.- B. Moliere, J.-J. Rousseau, V. Hugo, P. Merimee, C. Baudelaire, C. De Coster, E. Rostand, O. Wilde, F. Kafka, A. Camus és a világirodalom más kiváló képviselői. Különös figyelmet fordított W. Shakespeare munkásságára és az európai irodalom shakespeareanizációs folyamataira (2008-ban együttműködött az Orosz Tudományos Akadémia Shakespeare Bizottságával, szerzője, monográfiák, műgyűjtemények, cikkek szerkesztője, többek között a elektronikus források „Shakespeare világa”, 2009–2010; „Shakespeare kortársai”, 2011-től; általános munka: Zakharov N.V., Lukov Vl. A. Shakespeare, Shakespeareanization. M., 2011). Részt vett Z. Freud munkáinak tanulmányozásában és publikálásra való előkészítésében (összefoglaló munka: Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Sigmund Freud: Chronicle-reader. M., 1999), valamint A. Binet, J. Piaget és más neves pszichológusok. Feltárta a designkutatás elméleti és módszertani problémáit, e kulturális jelenség kialakulásának történetét, javaslatot tett kulturális értelmezésének koncepciójára (összefoglaló munka: Lukov Vl. A., Ostanin A. A. Design: cultural interpretation. M., 2005). Kidolgozott kultúrfilozófiai, kultúraszociológiai problémák (összefoglaló munka: Kultúra és társadalom: Filozófiai kérdések kulturális szociodinamika. M., 2008). Szerző és társszerző nagyszámú tankönyvek, oktatási segédletek, irodalomtudományi és kultúratudományi egyetemi programok (ebből több mint 30 kapta meg a minisztériumi, UMO stb. bélyegét). A New Russian Encyclopedia egyik tudományos szerkesztője.

1990 óta egy évtizeden át vezette a Moszkvai Állami Pedagógiai Egyetem Világirodalmi Tanszékének tekintélyes tudományos iskoláját („Purisevszkij Tudományos Iskola”), amely Oroszországban széles körben elismert és külföldön is ismert. Ő lett a szervezője, és 1989-től 2000-ig vezette az évente megrendezett Purishevsky-olvasmányokat („Világirodalom a kultúra kontextusában”), amely Oroszország, a FÁK, az európai országok humán tudományának kiemelkedő képviselőit, valamint fiatal tudósokat tömörít. Jelenleg tudományos iskola a világkultúra tezaurusz-elemzésére vonatkozó elképzelése köré fejlődik (az iskola képviselőinek több mint 20 gyűjteménye jelent meg). 2004 óta az éves nemzetközi tudományos konferenciák egyik szervezője. Felsőoktatás századra” a Moszkvai Állami Egyetemen. Szakembereket ismertetett meg az orosz filológia és más bölcsészettudományok eredményeivel és tanított Németországban, Franciaországban, Nagy-Britanniában, Olaszországban, Norvégiában, Svédországban, Görögországban, Magyarországon, Bulgáriában, részt vett nemzetközi, orosz, regionális tudományos konferenciákon, kongresszusokon, találkozókon. A. F. Losev-díj, I. fokozat, a humán tudományok területén végzett legjobb tudományos munkáért (1998, 2000). 2004-ben az Orosz Intellektuális Klub tagjává választották, 2005 óta pedig a Bunin-díj zsűrijének tagjává választották. N. N. Moiseev ezüstérem „Az oktatásban és a tudományban szerzett érdemeiért” (2009). Bunin-díj kitüntetettje, különdíj „Innovatív koncepciók megalkotásáért és tudományos munkák a hazai és világkultúra elméletéről és történetéről, az orosz irodalomszakértők új generációinak nevelésében elért kiemelkedő eredményekről" (2011).

Főbb publikációk

Monográfiák:

Lukov Vl. A. A műfajok rendszerének vizsgálata a kreativitásban külföldi írók: Prosper Merimee. - M.: MGPI, 1983. - 123 p.

Lukov Vl. A. Francia dráma (preromantika, romantikus mozgalom). - M.: MGPI, 1984. - 110 p.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A. A. S. Puskin „kis tragédiái”: filozófia, kompozíció, stílus. - M.: MPGU, 1999. - 207 p.

Vershinin I.V., Lukov V.A. Pre-romantika Angliában. - Samara: SSPU Kiadó, 2002. - 320 p.

Lukov Vl. A. Edmond Rostand: Monográfia. - Samara: SSPU Kiadó, 2003. - 268 p.

Lukov Vl. A., Ostanin A. A. Tervezés: kulturális értelmezés. - M.: NIB, 2005. - 180 p.

Lukov Vl. A. Az orosz irodalom a világirodalmi folyamatban (bevezetés a problémába): Monográfia. - M.: Moszkvai Állami Egyetem, 2006. - 104 p.

Lukov Vl. A. A modern idők európai kultúrája: Tezaurusz-elemzés: Tudományos. monográfia / Rep. szerk. Tengely. A. Lukov. - M.: Moszkvai Állami Egyetem, 2006. - 102 p.

Lukov Vl. A. A személyi modellek elmélete az irodalomtörténetben: Tudományos. monográfia. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2006. - 103 p.

Lukov Vl. A. Orosz irodalom: az európai kultúrával folytatott párbeszéd genezise: Tudományos monográfia / Rep. szerk. Tengely. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2006. - 100 p.

Lukov Vl. A. Preromantika: tudományos. monográfia - M.: Nauka, 2006. - 683 p.

Lukov Vl. A. Merimee: A személyes modell tanulmányozása irodalmi kreativitás: Tudományos monográfia. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2006. - 110 p.

Lukov Vl. A., Lukov Val. A., Kovaleva A.I. Makarenko tanulságai / Előszó. S. M. Mironova. - M.: Klyuch-S, 2006. - 80 p.

Lukov Vl. A., Zakharov N.V., Gaidin B.N. Hamlet mint az orosz és a világirodalom örök képe: Monográfia. / Ismétlés. szerk. Vl. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2007. - 86 p.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Tezauruszok: A humanitárius ismeretek szubjektív szerveződése. - M.: Nemzeti Vállalkozástudományi Intézet Kiadója, 2008. - 784 p.

Lukov Vl. A. Kultúra és társadalom: A kulturális szociodinamika filozófiai kérdései: Tudományos. monográfia. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2008. - 104 p.

Lukov Vl. A. Francia neoromantizmus: Monográfia. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2009. - 102 p.

Lukov Vl. A., Florova V.S. William Shakespeare „szonettek”: a kontextustól a szövegig (Shakespeare „Szonettek” megjelenésének 400. évfordulójára): Monográfia. / Ismétlés. szerk. N. V. Zakharov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2009. - 94 p.

Felsőoktatás és humanitárius ismeretek a 21. században: Monográfia-jelentés / Szerző: Val. A. Lukov, B. G. Judin, Vl. A. Lukov, N. V. Zakharov és mások; tábornok alatt szerk. Tengely. A. Lukova és Vl. A. Lukova. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2009. - 480 p.

A humanitárius tudás horizontja: Igor Mihajlovics Iljinszkij 75. évfordulója tiszteletére: Monográfia. / Val. A. Lukov (ügyvezető), Vl. A. Lukov, B. G. Judin, Ch. K. Lamazhaa, A. I. Fursov, L. P. Kiyashchenko, P. D. Tischenko, S. V. Lukov, B. A. Ruchkin, Yu. L. Vorotnikov, B. N. Gaidin, N. V. Zakharov, V. A. K. N. Gnevashe. tábornok alatt szerk. Tengely. A. Lukova, Vl. A. Lukova. - M.: GITR, 2011. - 348 p.

Lukov Vl. A. D. S. Lihacsev akadémikus és elméleti irodalomtörténeti koncepciója: Monográfia. - M.: GITR, 2011. - 116 p.

Zakharov N.V., Lukov Vl. A. Shakespeare, Shakespeareanizáció: Monográfia. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2011. - 104 p.

Vershinin I. V., Lukov Vl. A. A 18–19. század európai kultúrája: az angol preromantika kontextusa: [Tudományos monográfia] // Vershinin I.V. Works on the study of preromanticism and romanticism / Rep. szerk. Vl. A. Lukov. - Samara: PGSGA; M: Socium, 2011. - 437–554.

Zakharov N.V., Lukov Vl. A. Évszázadokig tartó zseni: Shakespeare az európai kultúrában: Tudományos. monográfia - M.: GITR, 2012. - 504 p.

Oktatóanyagok:

Ladygin M. B., Lukov Vl. A. Romantika a külföldi irodalomban. - M.: MGPI, 1979. - 113 p.

századi külföldi irodalom története: 2 részben. / Szerző: Michalskaya N.P., Lukov Vl. A., Zavyalova A. A. stb.; Szerk. N. P. Michalskaya. - M.: Oktatás, 1991. - 1. rész - 256 p.; 2. rész - 256 p.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Sigmund Freud: Krónika-olvasó: Tankönyv. juttatás. - M.: Tűzkő; Moszkvai Pszichológiai és Szociális Intézet, 1999. - 416 p.

Lukov Vl. A. Külföldi irodalom története: Ókor, középkor, reneszánsz: Tankönyv. juttatás. - M.: GITR, 1999. - 66 p.

Lukov Vl. A. Külföldi irodalom története: XVII–XVIII. század: 2 részben: Tankönyv. juttatás. - M.: GITR, 2000. - 1. rész - 99 p.; 2. rész - 123 p.

Lukov Vl. A. Külföldi irodalomtörténet: 1. rész: Az ókor, a középkor és a reneszánsz irodalma: Tankönyv. juttatás. - M.: GITR, 2000. - 100 p.

Lukov Vl. A. Külföldi irodalom története: 2. rész: A 17–18. század irodalma: Tankönyv. juttatás. - M.: GITR, 2001. - 236 p.

Lukov Vl. A. Jean Baptiste Moliere (előadások és előadások). - Stein A.L. francia vígjáték Moliere-től Beaumarchais-ig. A rokokó vígjáték komoly műfaj. (Kiadatlan fejezet A. Stein „The Merry Art of Comedy” című könyvéből) (Előadás-szöveg az önálló tanulás): Tankönyv kézikönyv a pedagógiai egyetemek hallgatói számára. - M.: Prométheusz, 2001. - 80 p.

Lukov Vl. A. Kulturológia: Tantárgyi program, programrészek tudományos fejlesztése és tananyagok; Nevelési juttatás. - M.: GITR, 2002. - 51 p.; 2. kiadás - 2004; 3. kiadás, add. - 2006. - 76 p.

Lukov Vl. A. Külföldi irodalom története: Tantárgyi program, programrészek tudományos fejlesztése és módszertani anyagok: Tankönyv. juttatás. - M.: GITR, 2002. - 135 p.

Vershinin I. V., Lukov Vl. A. A 18. század európai kultúrája: Tankönyv. juttatás. - Samara: SSPU Kiadó, 2002. - 230 p.

Lukov Vl. A. Irodalomtörténet: Külföldi irodalom keletkezésétől napjainkig: Tankönyv. kézikönyv felsős hallgatóknak tankönyv létesítmények. - M., "Akadémia" Kiadói Központ, 2003. - 512 p.; 2. kiadás, rev. - 2005; 3. kiadás, rev. - M.: Akadémia, 2006; 4. kiadás - 2008; 5. kiadás - 2008; 6. kiadás - 2009.

Kulturológia: Világkultúra története: oktatóanyag/ Szerző: G. S. Knabbe, I. V. Kondakov, T. F. Kuznetsova, Vl. A. Lukov és mások; Szerk. T. F. Kuznyecova. - M.: "Akadémia" kiadó, 2003. - 605 p.; 2. kiadás - 2006; 3. kiadás - 2007.

Lukov Vl. A. Irodalomelméleti alapok: Tantárgyi program, programrészek és módszertani anyagok tudományos fejlesztése; Nevelési juttatás / Válasz. szerk. E. V. Zharinov. - M.: GITR, 2003. - 47 p.; 2. kiadás - 2004.

Lukov Vl. A. A külföldi irodalom története. 3. rész: Irodalom XIX század: Tankönyv. juttatás. - M.: GITR, 2003. - 163 p.; 2. kiadás - 2004.

Lukov Vl. A. Világirodalom. - M.: Könyvvilág LLC, 2003. - 128 p.: ill. - (Ismeretek nagy sorozata, 9. köt.).

Lukov Vl. A. A külföldi irodalom története. Könyv 1: Ókor. Középkorú. Reneszánsz előtti. Újjászületés: Tanulmány. juttatás. - M.: GITR, 2004. - 168 p.

Chernozemova E. N., Lukov Vl. A. A középkor és a reneszánsz külföldi irodalom története: Műhely: tervek. Fejlesztések. Anyagok. Feladatok. - M.: Tűzkő; Tudomány, 2004. - 200 p.

Csernozemova E. N., Ganin V. N., Lukov Vl. A. A 17–18. századi külföldi irodalom története: Műhely: Tervek. Fejlesztések. Anyagok. Feladatok / Szerk. E. N. Csernozemova. - M.: Flinta: Nauka, 2004. - 304 p.

Lukov Vl. A. A külföldi irodalom története. 2. könyv: XVII–XVIII. század: Tanítás. juttatás. - M.: GITR, 2006. - 268 p.

Lukov Vl. A., Zakharov N.V., Kablukov V.V. Irodalom: Workshop: 1. rész: Külföldi irodalom / Szerk. szerk. Vl. A. Lukova. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2006. - 196 p.

Lukov Vl. A., Zakharov N.V. Irodalom: Workshop. Hiányzó gyakorlati órák. Külföldi irodalom / A tábornok alatt. szerk. prof. Vl. A. Lukova. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2006. - 73 p.

Vershinin I. V., Lukov Vl. A. Preromantika és romantika: Tankönyv. kézikönyv speciális kurzushoz / Szentpétervári Állami Egyetem; FÉRFI. - Samara: SPGU Publishing House, 2006. - 232 pp.; 2. kiadás, add. - Samara: Volga Kiadó. állapot szociál-humanista Akadémia, 2009. - 248 p.; 3. kiadás, add. - Samara: Volga Kiadó. állapot szociál-humanista Akadémia, 2012. - 248 p.

Irodalom: workshop: 2 óra múlva 2. rész: Orosz irodalom / Vl. A. Lukov, N. V. Zakharov, A. B. Tarasov, V. V. Kablukov, K. N. Kiszlicin; tábornok alatt szerk. Vl. A. Lukova, ill. szerk. V. V. Kablukov kiadása. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2007. - 128 p.

Lukov Vl. A. Külföldi irodalom története: Tantárgyi program. oktatóanyag. - M.: GITR, 2010. - 80 p.

Lukov Vl. A. Irodalomelméleti alapismeretek: A tantárgy programja. oktatóanyag. - M.: GITR, 2010. - 96 p.

Lukov Vl. A., Zharinov E.V. Az orosz irodalom története: Tanfolyami program. oktatóanyag. - M.: GITR, 2010. - 60 p.

Lukov Vl. A. Európa kultúrtörténete a 18–19. században: Tankönyv. - M.: GITR, 2011. - 80 p.

Cikkek:

Lukovy Val. és Vl. L. Leonov darabjainak színpadi irányairól // Orosz beszéd. - 1969. - 2. sz. - P. 14–16.

Lukov Vl. A. [Rec. a könyvről:] L. G. Andreev. Impresszionizmus. Moszkvai Állami Egyetemi Kiadó, 1980 // Filológiai tudományok. - 1981. - 4. sz. - P. 84–86.

Lukov Vl. A. „Dráma olvasáshoz” az 1820-as évek francia irodalmában // Filológiai tudományok. - 1983. - 4. sz. - P. 29–35.

Lukov Vl. A. olasz irodalom két évszázad fordulóján // Az irodalom kérdései. - 1983. - 11. sz. - P. 244–248.

Michalskaya N. P., Lukov Vl. A. Világirodalom története. T. 1–3. M., Tudomány, 1983–1985 // Filológiai tudományok. - 1986. - 4. sz. - P. 84–88.

Kiselev A.F., Lukov Vl. A., Artamonov G. A., Malandin V. V. A Moszkvai Állami Pedagógiai Egyetem és az Orosz Oktatási Akadémia Felsőfokú Pedagógiai Oktatási Központja // Tudomány és iskola. - 1997. - 6. sz. - P. 2–6.

Lukov Vl. A. Purishevsky olvasmányai: Vázlatok és eredmények // Filológiai tudományok. - 2003. - 4. sz. - P. 122–126.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Tezaurusz megközelítés be bölcsészettudományok// Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2004. - 1. sz. - P. 93–100.

Lukov Vl. A. Fiatal hős az irodalomban // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2005. - 1. sz. - P. 141–147.

Lukov Vl. A. Irodalom: a tanulmány elméleti alapjai // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2005. - 2. sz. - P. 136–140.

Lukov Vl. A. Világegyetemi kultúra // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2005. - 3. sz. - P. 30–38.

Lukov Vl. A. Oktatási reformok // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2005. - 3. sz. - P. 217–219.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A. A világkultúra állandói egy 21. századi egyetemen: a „szeretet” fogalma // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2005. - 4. szám - P. 32–40.

Vershinin I. V., Lukov Vl. A. A preromantika mint átmeneti esztétikai jelenség // Izvesztyija Szamarszkij tudományos központ Orosz Tudományos Akadémia. - 2005. - 2. szám - P. 5–10.

Lukov Vl. A. Műfajok és műfaji általánosítások // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2006. - 1. sz. - P. 141–148.

Lukov Vl. A. Az író kultusza // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2006. - 2. sz. - P. 172–177.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Humanitárius ismeretek: tezaurusz megközelítés // Bulletin Nemzetközi Akadémia Tudományok (orosz rész). - 2006. - 1. sz. - P. 69–74.

Lukov Vl. A. Kultúrtörténet és az idő problémája // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2006. - 3. sz. - P. 34–38.

Oshchepkov A. R., Lukov Vl. A. Interkulturális recepció: Orosz Proust // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2006. - 3. sz. - P. 172–180.

Lukov Vl. A. D. S. Likhachev és elméleti irodalomtörténete // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2006. - 4. sz. - P. 124–134.

Lukov Vl. A. Shakespeare kultusza mint tudományos probléma // A Nemzetközi Tudományos Akadémia közleménye (orosz rész). - 2006. - 2. sz. - P. 70–72.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Tezaurusz-szemlélet a bölcsészettudományban // Pedagógiai oktatás és tudomány. - 2006. - 6. szám - P. 40–45.

Lukov Vl. A. A világirodalom mint tantárgy tudományos kutatás: történetelméleti és tezaurusz-megközelítések // Filológia és ember. - Barnaul: Altáj Egyetemi Kiadó, 2007. - 1. sz. - P. 7–13.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Oroszország és Európa: kultúrák párbeszéde az irodalom kölcsönös tükrözésében // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2007. - 1. sz. - P. 124–131.

Lukov Vl. A. Nemzetközi konferencia „Felsőoktatás a 21. századért”: Első eredmények // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2007. - 1. sz. - P. 226–228.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Az oktatás paradigmái: a „tezauruszok háborújától” a „tezauruszok párbeszédéig” // A Nemzetközi Tudományos Akadémia közleménye (orosz rész). - 2007. - 1. sz. - P. 68–72.

Lukov Vl. A. Puskin: Orosz egyetemesség // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2007. - 2. sz. - P. 58–73.

Lukov Vl. A. Világdráma // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2007. - 2. sz. - P. 229–231.

Lukov Vl. A. Hamlet: az örök kép és kronotópja // Ember. - 2007. - 3. sz. - P. 44–49.

Lukov Vl. A. Irodalmi hermeneutika // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2007. - 3. sz. - P. 238–239.

Lukov Vl. A. A. A. Zinovjev szociológiai regénye // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2007. - 3. sz. - P. 241–243.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Sigmund Freud: a tezaurusz-megközelítés elképzelései // Filozófia és kultúra. - 2008. - 1. sz. - P. 156–175.

Lukov Vl. A. Kulturológia, tárgy és szubjektum // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2008. - 1. sz. - P. 72–79.

Lukov Vl. A. Világirodalom a kultúra kontextusában: új kutatási megközelítések // A Vjatkai Állami Bölcsészettudományi Egyetem közleménye. - 2008. - 1. sz. - P. 64–69.

Lukov Vl. A. Európa irodalmi koncentrációi az orosz kulturális tezaurusz preferenciáiban // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2008. - 3. szám - P. 18–23.

Lukov Vl. A., Zakharov N. V. Shakespeareizáció és shakespeareanizmus // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2008. - 3. sz. - P. 253–256.

Lukov Vl. A., Zakharov N.V. Shakespeare kultusza mint szociokulturális jelenség // A Nemzetközi Tudományos Akadémia közleménye (orosz rész). - 2008. - 1. sz. - P. 65–68.

Zakharov N.V., Lukov Vl. A. „Shakespeare világa”: Elektronikus enciklopédia az interneten // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2008. - 4. sz. - P. 54–57.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Tezaurusz-megközelítés a bölcsészettudományban // Szibériai Pedagógiai Lap. - 2008. - 1. sz. - P. 105–113.

Zakharov N.V., Lukov Vl. A. Shakespeare és Shakespeareanizmus Oroszországban // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2009. - 1. sz. - P. 98–106.

Lukov Vl. A., Kiryukhina T. M. Kompozíció // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2009. - 1. sz. - 251–254.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Szárnyas szavak // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2009. - 2. sz. - 235–238.

Lukov Vl. A. [Az irodalomkritika módszertanának és az irodalomtörténet oktatásának aktuális problémái egyetemen]: A modern irodalomkritika vitaproblémái: megoldáskeresés (Kerekasztal neves hazai irodalomtudósok részvételével) // Értesítő Vjatka Állami Bölcsészettudományi Egyetem. - 2009. - 2. szám (2). - 10–11., 14–16., 18–19.

Lukov Vl. A. A neoromantika elméleti megértése: Rostand akadémiai beszéde // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2009. - 3. sz. - 111–118.

Kuznyecova T. F., Lukov Vl. A. A világ kulturális képe a kultúratudomány fejlődési irányzatainak tükrében // A Nemzetközi Tudományos Akadémia közleménye (Russian Section). - 2009. - 1. szám - P. 66–69.

Lukov Vl. A. A kultúra ökológiája: tezaurusz-technológiák a tudás globalizációs entrópiájának leküzdésére // A Nemzetközi Tudományos Akadémia közleménye (orosz rész). - 2009. - Különleges. szám: az International anyagai. konferencia" Ökológiai problémák globális béke” (Moszkva, 2009. október 26–27.). - 143–144.

Lukov Vl. A. Irodalomtörténet // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2009. - 4. sz. - P. 243–245.

Vershinin I. V., Lukov Vl. A. Preromantika: újdonság az irodalmi esztétikában // Az Orosz Tudományos Akadémia Szamarai Tudományos Központjának hírei. - 2009. - T. 11. - 4. szám (6). - 1519–1527.

Lukov Vl. A. Preromantika: kulturális jelenség és megértésének módjai // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2010. - 1. szám - P. 96–103.

Lukov Vl. A. Shakespeare az orosz kulturális tezauruszban // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2010. - 1. sz. - P. 254–257.

Lukov Vl. A., Trykov V. P. „Orosz Baudelaire”: sors kreatív örökség Charles Baudelaire Oroszországban // A Nemzetközi Tudományos Akadémia közleménye (orosz rész). - 2010. - 1. szám - P. 48–52.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Humanitárius szakértelem az oktatás területén: szakértői válaszok elemzése a tudományos fokozatokra vonatkozó kérdésre // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2010. - 2. szám - P. 50–64.

Lukov Vl. A. Népi kultúraés civilizációs kultúra // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2010. - 2. sz. - P. 268–271.

Lukov Vl. A. A kultúratudomány lehetőségei, mint a humanitárius tudás paradigmája // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2011. - 1. szám - P. 68–71.

Zakharov N.V., Lukov Vl. A. Shakespeare kultusza: elmélet és világméretű // Az Orosz Tudományos Akadémia Szamarai Tudományos Központjának hírei. T. 13. - 2011. - 2. szám - P. 148–154.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A., Zakharov N.V. Értékorientációk Orosz fiatalok az értékelmélet tükrében // Az Orenburgi Állami Egyetem közleménye. - 2011. - 2. szám (121). - Február. - P. 19–26.

Lukov Vl. A. Irodalmi díjak // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2011. - 2. sz. - P. 281–286.

Lukov Vl. A., Zakharov N. V., Kislitsyn K. N. Kultúratörténet a tezaurusz lefedettségében // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2011. - 2. sz. - P. 293–296.

Zakharov N.V., Lukov Vl. A. Orosz shakespeareanizmus // Az Orosz Tudományos Akadémia Szamarai Tudományos Központjának hírei. T. 13. - 2011. - 2. sz. - 3. rész - P. 661–666.

Lukov Vl. A., Lukov M.V., Lukov A.V. Szürrealizmus franciául művészi kultúra// Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2011. - 3. szám - 173–181.

Lukov Vl. A. A tudós karizmája, mint a humanitárius ismeretek konceptualizálásának tényezője // Bulletin of the Vyatka State University for the Humanities. Filológia és művészettörténet. - 2011. - 3. szám (2). - P. 8–13.

Lukov Vl. A. Buranok Oleg Mihajlovics - tudós-filológus és tanár // Az Orosz Tudományos Akadémia Szamarai Tudományos Központjának hírei. T. 13. - 2011. - 2. sz. - 5. rész - P. 1023–1024.

Lukov Vl. A., Trykov V. P. Neoklasszicizmus // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2011. - 4. sz. - P. 275–277.

Lukov Vl. A. Tezaurusz „Eliot paradoxona” és a „kölcsönös reflexió” fogalma a művészeti kultúrában // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2012. - 1. szám - P. 26–33.

Lukov Vl. A. Neoromantizmus // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2012. - 2. sz. - P. 309–312.

Irodalom Vl. A. Lukove

Lukov Vladimir Andreevich // Ki kicsoda az orosz irodalomkritikában: Címtár: 3 óra alatt 2. rész: K–O. - M.: INION, IMLI im. A. M. Gorkij, 1992. - 142–143.

Ovcharenko V. I. Lukov Vladimir Andreevich // Ovcharenko V. I. Orosz pszichoanalitikusok. - M.: Akadémiai projekt, 2000. - P. 154. - (A világ pszichoanalízis antológiája).

Lukov Vladimir Andreevich // Nemzetközi Pedagógiai Oktatási Tudományos Akadémia (IASPE): Életrajzi szótár: 1. évf. 2. - M.: MANPO, 2001. - 97–98.

Evdokimenko S. Milyen lehet egy tankönyv // Felsőoktatás Oroszországban. - 2003. - 6. sz. - P. 169–171. [A tankönyvről. juttatások: Lukov Vl. A. Irodalomtörténet: Külföldi irodalom keletkezésétől napjainkig. M., 2003].

Lukov Vladimir Andreevich // Chuprinin S. I. Új Oroszország: irodalom világa: Enciklopédiai szótár-tájékoztató könyv: 2 kötetben T. 1: A–L. - M.: Vagrius, 2003. - 814. o.

Erofeeva N. E. A külföldi irodalom egyetemi oktatásának új megközelítései // A modern irodalomkritika aktuális kérdései és az irodalomtanítás módszerei az egyetemeken és iskolákban: Szo. tudományos művek - M.: Szputnyik + Társulat, 2003. - P. 3–5. [A tankönyvről. juttatások: Lukov Vl. A. Irodalomtörténet: Külföldi irodalom keletkezésétől napjainkig. M., 2003].

Trykov V. P. Irodalmi Odüsszeia: Homérosztól Marquezig (V. A. Lukov „Az irodalom története: külföldi irodalom az eredettől napjainkig” című könyvéről) // Teleszkóp: Tudományos almanach. Vol. 5. - Samara: Tudományos és Műszaki Központ, 2003. - P. 250–252.

Trykov V. P. A világirodalom története egy könyvben // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2006. - 1. sz. - P. 229–230. [A tankönyvről. juttatások: Lukov Vl. A. Irodalomtörténet: Külföldi irodalom keletkezésétől napjainkig / 2. kiadás, átdolgozva. M., 2005].

Zakharov N.V., Lukov A.V. A tezaurusz-elemzés iskolája // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2006. - 1. sz. - P. 213–214.

Mironov S. M. Makarenko tanulságai // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2006. - 4. sz. - P. 235–236. [Rec. a könyvről: Lukov Vl. A., Lukov Val. A., Kovaleva A.I. Makarenko tanulságai. M., 2006.]

Mikhalskaya N. P. [Rec.:] Vl. A. Lukov. Preromantika. Tudományos monográfia. M., 2006 // Filológiai tudományok. - 2007. - 1. sz. - P. 124–125.

Dezhurov A. S. Pre-romantika a tezaurusz-szemlélet tükrében (Lukov Vl. A. Pre-romanticism. M.: Nauka, 2006) // A világkultúra tezaurusz-elemzése: 2. évf. 10. - M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2007. - 79–81.

Zakharov N. V. A preromantika tezaurusz-elemzése [rec. a könyvről: Lukov Vl. A. Preromantika. M.: Nauka, 2006] // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2007. - 1. sz. - P. 221–223.

Tarasov A. B., Zakharov N. V. [Rec.:] Lukov Vl. A. Preromantika. M.: Nauka, 2006. - 683 p. // Az Orosz Humanitárius Tudományos Alapítvány közleménye. - 2007. - 1. szám (46). - 272–275.

Kamaldinova E. Sh., Kuznetsova T. F. Humanitárius tudás a 21. században // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2007. - 2. sz. - P. 233–235. [Rec. könyvről: Humanitárius ismeretek: fejlődési irányzatok a 21. században. Igor Mihajlovics Iljinszkij 70. évfordulója tiszteletére / A tábornok alatt. szerk. Tengely. A. Lukova. - M.: Nemzeti Könyvkiadó. Vállalkozástudományi Intézet, 2006. - 680 pp.; Vl. A. Lukov - ösz. auto koll.]

Polyakov O. Yu. Pre-romanticizmus enciklopédiája (V. A. Lukov professzor új monográfiájáról) // A Vjatka Állami Bölcsészettudományi Egyetem közleménye. - 2007. - 2. szám (17). - 143–144. [Rec. a könyvről: Lukov Vl. A. Preromantika. M.: Nauka, 2006]

Revyakina A. A. [Rec.] Lukov Vl. A. Preromantika. - M.: Nauka, 2006. - 683 p. // Társadalom- és humántudományok. Hazai és külföldi irodalom. Ser. 7, Irodalomkritika: Russian Journal / Russian Sciences Academy. INION. - M., 2008. - 1. sz. - P. 28–35.

Kuznetsova T.F. Új a kultúra tudományában: Lukov Vl. A. Preromantika: Monográfia. M.: Nauka, 2006 // A kultúratudomány kérdései. - 2008. - 3. szám - P. 4–5.

Gurevich P. S. [Rec.:] Lukov Valery, Lukov Vladimir. Szinonimaszótár. A humanitárius ismeretek szubjektív szervezése. M., 2008, galéria. 1000 példány, 784 oldal. // Oidipusz. - 2008. - 3. szám (6). - 165–166.

Kostina A.V. Book Val. A. és Vl. A. Lukovykh „Tezauruszok” és a humanitárius tudás új paradigmájának kialakulása // A világkultúra tezaurusz-elemzése: Gyűjtemény. tudományos művek Vol. 16. - M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2008. - 82–97.

Kostina A.V. A modern kultúratudomány elméleti problémái: Ötletek, fogalmak, kutatási módszerek. - M.: Könyvesház "LIBROKOM", 2008. - 288 p. [14. fejezet. A tezaurusz-megközelítés, mint a humanitárius tudás új paradigmája, p. 234–247].

Kostina A.V. Tezaurusz-megközelítés, mint a humanitárius tudás új paradigmája // Kultúra Observatory. - 2008. - 5. sz. - P. 102–109.

Bolotin I. S. Tezauruszok mint oktatási eszköz [Rec. a könyvön: Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Tezauruszok: A humanitárius ismeretek szubjektív szerveződése. M.: Kiadó. NIB, 2008. 784 p.] // Felsőoktatás Oroszországban. - 2009. - 5. sz. - P. 169–172.

Ishchenko Yu. A. Elmélkedések a könyvről: Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Tezauruszok: A humanitárius ismeretek szubjektív szerveződése. M.: Nemzeti Vállalkozástudományi Intézet Kiadója, 2008. - 782 p. // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2009. - 3. sz. - 262–268.

Internet: Zakharov N.V. Lukov Vladimir Andreevich // Elektronikus enciklopédia „Shakespeare világa”. URL: http://world-shake.ru/ru/Encyclopaedia/3737.html.

Internet: Zakharov N.V. Tezaurusz-megközelítés a modern humanitárius ismeretekben // Új tanulmányok Tuváról. - 2009. - 1–2. URL: http://www.tuva.asia/issue_1_2.html

Internet: Kuznetsova T.F., Trykov V.P. Lukov Vladimir Andreevich // Információs és kutatási portál „Oroszország emberi potenciálja”. URL: http://hdirussia.ru/111.htm.

Lukov Vladimir Andreevich // Ki kicsoda az orosz irodalomkritikában: Biobibliográfiai szótár-referenciakönyv / összeáll. T. N. Krasavcsenko, O. V. Mihajlova, T. G. Petrova, A. A. Revjakina; Ch. szerk. A. N. Nikolyukin; tudományos szerk. A. A. Revyakina; Orosz Akadémia Tudományok, INION. - M.: INION RAS, 2011. - P. 207–209.

Lukovs // Új orosz enciklopédia: 12 kötetben / Szerkesztői koll.: A. D. Nekipelov, V. I. Danilov-Danilyan és mások T. 10 (1): Longchen Rabjam - Marokkó. - M.: LLC Publishing House Encyclopedia; "INFRA-M" Kiadó, 2012. - 56. o.

Shapinskaya E. N. A másik képe a kulturális szövegekben. - M.: KRASAND, 2012. - 216 p. [VAL VEL. 146–148, o „lit. portré" O. Wilde a „Thesauri"-ban].

Lamajaa Ch. K. Tezaurusz megközelítés a tuvani tanulmányokhoz // Tudás. Megértés. Ügyesség. - 2012. - 2. szám - P. 38–45.

- orosz irodalomkritikus, kulturális szakember.

A Moszkvai Állami Pedagógiai Intézetben végzett. V. I. Lenin (ma Moszkvai Állami Pedagógiai Egyetem) (1969), posztgraduális tanulmányok ott (1975); a filológiai tudományok kandidátusa (1975); a filológia doktora (1986); professzor (1989); Az Orosz Föderáció tiszteletbeli tudósa (1997). 1972 óta a Moszkvai Állami Pedagógiai Intézetben (MPGU) dolgozott, többek között a filológiai kar dékánjaként, vezetőjeként. Világirodalmi Tanszék, ugyanazon tanszék professzora. 1997-2004-ben - professzor, fej elnevezésű Humanitárius Televízió- és Rádióműsorszolgáltatási Intézet tudományos munka rektorhelyettese, az Általános Humanitárius Fegyelmi Tanszék. M. A. Litovchina. 2004 óta a Moszkvai Humanitárius Egyetemen dolgozott, 2008-tól élete végéig a Kultúraelméleti és -történeti Központ igazgatója. 1996-tól levelező tagja, 1999-től tiszteletbeli akadémikus, 2000-től a Nemzetközi Pedagógiai Tudományos Akadémia akadémikus-titkára, 2000-től az IASPE Tezaurológiai Kutatóközpontjának igazgatója. 2004-ben a Nemzetközi Tudományos Akadémia (IAS, székhelye Innsbruck, Ausztria) akadémikusává választották.

Vl. A. Lukov a külföldi irodalom kutatásának, valamint az irodalomelméletnek, az orosz irodalomnak, a világkultúra elméletének és történetének, a pszichológiának, a kultúraszociológiának, az esztétikának, a beszédkultúrának, a tanítási módszertannak a kutatási területének jelentős szakembere. felsőfokú iskola, tudományos és oktatási szervezetek, tudományos szervezet munkaerő. Több mint 800 tudományos, tudományos és módszertani munkája jelent meg.

Publikációk Vl. A. Lukov, W. Shakespeare műveinek szentelve:

1. Lukov Vl. A. Edmond Rostand drámai módszerének fejlődése: Értekezés. uch. lépés. a filológiai tudományok kandidátusa. - M., 1975. - 254 p. (11.3 a. l.) [E. Rostand „A romantikusok” és W. Shakespeare „Hamlet” „Rómeó és Júliájának” összehasonlítása].

2. Lukov Vl. A. Puskin és Hugo: két nézet a drámatörténetről // Irodalomelmélet és művészi kreativitás. - M.: MGPI, 1979. - P. 82-92. (0,7 p.l.). [A. S. Puskin és V. Hugo hozzáállása Shakespeare-hez, Shakespeare örökségének szerepe az orosz dráma kialakulásában].

3. Ladygin M. B., Lukov Vl. A. Romantika a külföldi irodalomban. - M.: MGPI, 1979. - 113 p. (7,25 p.l.). [Shakespeare és az európai romantikusok].

4. Ladygin M. B., Lukov Vl. A. Romantika és történelmi műfajok (genezis problémái) // Módszer és műfaj a külföldi irodalomban: Gyűjtemény. tudományos munkák. Vol. 4. - M.: MGPI, 1979. - P. 22-37. (1 p.l.). [Shakespeare történelmi krónikái és a historizmus elve].

5. Lukov Vl. A. „Történelmi jelenetek”, Louis Withe „Barikádok” (A hősi karakter új megértésének kérdéséről az 1820-as évek francia drámájában) // A karakter kategóriája az esztétikában és művészi kreativitás: Szo. tudományos munkák / Szerk. prof. N. P. Michalskaya. - M.: MGPI, 1980. - P. 24-42. (1,3 p.l.). [Shakespeare hatása].

6. Lukov Vl. A. A neoromantika jellemzői E. Rostand „Sasfióka” című verses drámájában // Módszer- és műfaji problémák a külföldi irodalomban: Gyűjtemény. tudományos munkák. Vol. 6. - M.: MGPI, 1981. - P. 134-146. (0,8 p.l.). [W. Shakespeare Hamletjének hatása].

7. Lukov Vl. A. Átmeneti jelenségek az 1820-as évek francia drámájában // Átmeneti esztétikai jelenségek a 18-20. századi irodalmi folyamatban: Gyűjtemény. tudományos munkák. - M.: MGPI, 1981. - P. 91-109. (1,1 p.l.). [Shakespeare hatása].

8. Lukov Vl. A. P. Merimee korai munkássága a műfaji rendszerek problémájának tükrében // Műfajok interakciója az író művészeti rendszerében: Interuniversity. Ült. tudományos munkák. - M.: MGPI, 1982. - P. 111-134. (1,6 p.l.). [Shakespeare hatása].

9. Lukov Vl. A. Prosper Merimee. - M.: MGPI, 1983. - 123 p. — („A műfajrendszer vizsgálata külföldi írók műveiben”). (7,75 p. l.). [Shakespeare hatása].

10. Lukov Vl. A. „Dráma olvasáshoz” az 1820-as évek francia irodalmában // Filológiai tudományok. - 1983. - 4. sz. - P. 29-35. (0,7 p.l.). [Shakespeare hatása].

11. Lukov Vl. A. Louis Vite és a stilisztikai fejlődés irányzatai az 1820-as évek francia irodalmában // Stílusproblémák a 19-20. századi külföldi irodalomban: Gyűjtemény. tudományos munkák. - Uljanovszk: UGPI, 1983. - P. 3-16. (0,8 p.l.). [Shakespeare hatása].

12. Lukov Vl. A. Prosper Merimee és a francia drámaépítés új elvei (1820-as évek első fele) // A komponálás kérdései a külföldi irodalomban: Gyűjtemény. tudományos munkák. - M.: MGPI, 1983. - P. 112-136. (1,6 p.l.). [Shakespeare hatása].

13. Lukov Vl. A. Francia dráma (preromantika, romantikus mozgalom). - M.: MGPI, 1984. - 110 p. (7 p. l.). [Shakespeare hatása, a shakespeareanizáció elve].

14. Lukov Vl. A. Francia dráma a 18-19. század fordulóján (a műfajok genezise): Értekezés. uch. lépés. a filológiai tudományok doktora. - M., 1985. - 448 p. (18,7 a.l.). [Shakespeare hatása, a shakespeareanizáció elve].

15. Lukov Vl. A. Francia dráma a 18-19. század fordulóján (a műfajok genezise): Szerzői absztrakt. dissz.. A filológia doktora. n. - M.: MGPI, 1985. - 32 p. (2 p. l.). [Shakespeare hatása, a shakespeareanizáció elve].

16. Mikhalskaya N. P., Lukov Vl. A., Zavyalova A. A. és mások A 19. századi külföldi irodalom története: 2 részben. / Szerk. N. P. Michalskaya. - M.: Nevelés, 1991. - 1. rész: 256 p.; 2. rész: 256 p. [Shakespeare hatása, a shakespeareanizálás elve, Hugo és Shakespeare].

17. Lukov Vl. A. „Don Quijote” és „Hamlet” // VII Purish felolvasások: Klasszikusok a világkultúra kontextusában: Fiatal irodalomtudósok tudományos konferenciája, március 30-31. / Rep. szerk. Vl. A. Lukov. - M.: MPGU, 1995. - P. 3. (0,1 oldal).

18. Lukov Vl. A. Angol irodalom a disszertációk tükrében (1986-1990) // Anglistica: Coll. cikkek és anyagok Nagy-Britannia és Oroszország kultúrájáról és irodalmáról / Vol. 3. június. - M.: Prométheusz, 1996. - P. 30-51. (0,7 p.l.). [Értekezések Shakespeare-ről].

19. Lukov Vl. A. Hugo // Külföldi írók. Biobibliográfiai szótár: 2 részben. 1. rész: A-L / Szerk. N. P. Michalskaya. - M.: Nevelés, 1997. - P. 233-240. (1,2 p.l.). [Hugo és Shakespeare].

20. Lukov Vl. A. A középkor és a reneszánsz külföldi irodalma // Külföldi irodalom története: Szaktárgyi képzési tudományágak programjai 021700 „Filológia” szakon / Felelős. szerk. Vl. A. Lukov. - M.: Flinta, Nauka, 1999. - P. 33-56. (1,8 p.l.). [Shakespeare egy egyetemi tanfolyamon].

21. Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Sigmund Freud: Krónika-olvasó: Tankönyv. juttatás. - M.: Flinta, Moszkvai Pszichológiai és Szociális Intézet, 1999. - 416 p. - (Egy pszichológus könyvtára). (26 p. l.). 2. kiadás — 2001. [Shakespeare Freud műveiben].

24. Lukov Vl. A. A. S. Puskin az európai kultúra kontextusában (Shakespeare és Moliere hagyományainak szerepe az orosz és a francia dráma kialakulásában a 19. században) // A. S. Puskin munkássága az orosz és a világkultúra kontextusában: Modern olvasás és egyetemi és iskolai tanulmányok: Egyetemközi anyagok alapján. konferencia a Moszkvai Állami Pedagógiai Egyetemen 1999. május 25-én - M.: GOMC "Iskolakönyv", 2000. - P. 34-45. (0,8 p.l.).

25. Lukov Vl. A. Tezaurusz: Hamlet éve // ​​On air. - 2001. - 3. szám (6). — P. 60-61. (0,4 p.l.).

26. Vershinin I.V., Lukov Vl. A. Előromantika Angliában. - Samara: SSPU Kiadó, 2002. - 320 p. (20 p. l.). [Cm. névmutató].

27. Vershinin I.V., Lukov Vl. A. A 18. század európai kultúrája: Tanulmány. juttatás. - Samara: SSPU Kiadó, 2002. - 230 p. (14,5 p.l.). [Cm. névmutató].

30. Lukov Vl. A. Irodalomtörténet: Külföldi irodalom a keletkezéstől napjainkig: Tankönyv felsőoktatási hallgatók számára. tankönyv létesítmények. - M.: "Akadémia" kiadó, 2003. - 512 p. — (Nemzetközi Pedagógiai Tudományos Akadémia; Felsőoktatás). (32 p. l.). 2., 3., 4., 5. kiadás. — 2005-2008. [Shakespeare-ről szóló rész; lásd még névmutató].

31. Lukov Vl. A. A „shakespeareizáció” mint elv-folyamat // XV Purishevsky Readings: World Literature in the Context of Culture: Collection. cikkek és anyagok: B. I. Purishev 100. évfordulójára. - M.: MPGU, 2003. - P. 155-157. (0,2 p.l.).

32. Lukov Vl. A. Edmond Rostand: Monográfia. - Samara: SGPU Publishing House, 2003. - 268 p. (17,5 p. l.). [E. Rostand „A romantikusok” és W. Shakespeare „Rómeó és Júliája”, E. Rostand „The Eaglet” és W. Shakespeare „Hamlet” összevetése].

33. Lukov Vl. A. Vigny Alfred Victor de // Külföldi írók: Biobibliográfiai szótár: 2 részben 1. rész: A - L / Szerk. N. P. Michalskaya. - M.: Túzok, 2003. - P. 186-189. (0,2 p.l.). [Vigny és Shakespeare].

34. Lukov Vl. A. Hugo Victor Marie // Külföldi írók: Biobibliográfiai szótár: 2 részben 1. rész: A - L / Szerk. N. P. Michalskaya. - M.: Túzok, 2003. - P. 339-349. (1,2 p.l.). [Hugo és Shakespeare].

35. Lukov Vl. A. A külföldi irodalom története. 3. rész: A 19. század irodalma: Tankönyv. - M.: GITR, 2003. - 163 p. (10.25 p. l.). 2. kiadás — 2004. [Shakespeare és a romantikusok].

36. Lukov Vl. A. Világirodalom. - M.: LLC "Könyvek Világa", 2003. - 128 p.: ill. — (Ismeretek nagy sorozata, 9. köt.). (12.25 p.l., jelzett: 8 p.l.). [Shakespeare-ről szóló rész].

37. Lukov Vl. A. A külföldi irodalom története. Könyv 1: Ókor. Középkorú. Reneszánsz előtti. Újjászületés: Tanulmány. juttatás. - M.: GITR, 2004. - 168 p. (10,5 p.l.). [Shakespeare-ről szóló rész].

38. Lukov Vl. A. Shakespeareizáció // Összehasonlító tanulmányok: Modern elméletés gyakorlat: International Conference and XIV Congress of Englishists (2004. szeptember 13-15.): 2 kötetben T. 2. - Samara: SSPU Publishing House, 2004. - P. 388-403. (1 p.l.).

39. Csernozemova E. N., Lukov Vl. A. A középkor és a reneszánsz külföldi irodalom története: Műhely: tervek. Fejlesztések. Anyagok. Feladatok. - M.: Tűzkő; Tudomány, 2004. - 200 p. (12.25 p. l.). 2. kiadás, rev. — 2004. [Shakespeare-ről szóló rész].

43. Lukov Vl. A. Motívumok mint művészi nyelv William Shakespeare "Hamlet" cselekménye // Az angol irodalom a világirodalmi folyamat kontextusában: A nemzetközi tudósítások absztraktjai tudományos konferenciaés XV. Anglisták Kongresszusa, 2005. szeptember 19-22. / Rep. szerk. V. G. Reshetov. — Ryazan: RGPU im. S. A. Yesenina, 2005. - P. 73. (0,1 oldal).

44. Lukov Vl. A. Anyagok a hazai tudományos tezaurusz jellemzőihez (1986-1990-ben megvédett értekezések Nyugat-Európa, Amerika és Ausztrália irodalmi problémáiról) // A világkultúra tezaurusza-analízise. Ült. tudományos Proceeding: Vol. 1 / Általános alatt szerk. Vl. A. Lukova. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2005. - P. 25-16 (0,2 pp.). [Értekezések Shakespeare-ről].

45. Lukov Vl. A., Solomatina N.V. Wilde jelensége: Tudományos. monográfia. - M.: Országos Gazdasági Intézet, 2005. - 216 p. (13,5 p. l.). [Shakespeare és Wilde].

46. ​​Lukov Vl. A. Az orosz irodalom a világirodalmi folyamatban (bevezetés a problémába): Monográfia. - M.: Moszkvai Állami Egyetem, 2006. - 104 p. (6,5 p.l.). [Shakespeare és az orosz irodalom].

47. Lukov Vl. A. Az író kultusza: tudományos fogalom kialakulása ben modern kultúra// A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2006. - 49-57. (0,6 p.l.). [Shakespeare kultusza].

48. Lukov Vl. A., Zakharov N.V., Kablukov V.V. Irodalom: Workshop: 1. rész: Külföldi irodalom / Szerk. szerk. Vl. A. Lukova. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2006. - 196 p. (12.25 p. l.). [Shakespeare-ről és más anyagokról szóló rész].

49. Lukov Vl. A. Shakespeare kultusza: bevezető a tanulmányhoz // Shakespeare tanulmányok II: „Orosz Shakespeare”: Egy tudományos szeminárium kutatása és anyagai, 2006. április 26. / Rep. szerk. Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2006. - P. 3-11. (0,6 p.l.).

51. Lukov Vl. A. A személyi modellek elmélete az irodalomtörténetben: Tudományos. monográfia / Vl. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2006. - 103 p. — („Irodalomtörténet: Személyi modellek irodalmi portrékban” projekt). [Shakespeare-hősök és a tezaurusz-membránok problémája].

52. Lukov Vl. A. A személyi modellek tanulmányozásának problémája az irodalomtörténetben: módszertani megközelítések // Világkultúra tezaurusz-elemzése: Gyűjtemény. tudományos művek Vol. 6 / A tábornok alatt szerk. Vl. A. Lukova. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2006. - 58-90. (2 p. l.). [Shakespeare modellje].

53. Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Freud és a tezaurusz-megközelítés (S. Freud születésének 150. évfordulójára) // A világkultúra tezaurusz-elemzése: Gyűjtemény. tudományos művek Vol. 7 / A tábornok alatt szerk. Vl. A. Lukova. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2006. - P. 3-28. (1,6 p.l.). [Shakespeare-hősök és a tezaurusz-membránok problémája a freudi elmélet tükrében].

54. Lukov Vl. A. Orosz irodalom: az európai kultúrával folytatott párbeszéd genezise: Tudományos monográfia / Rep. szerk. Tengely. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2006. - 100 p. (6,25 p.l.). [Shakespeare és az orosz irodalom].

55. Lukov Vl. A. Preromantika: tudományos. monográfia - M.: Nauka, 2006. - 683 p. (44,1 p.l.). [Shakespeare és preromantika, lásd tárgymutató].

56. Lukov Vl. A. The Cult of Shakespeare: a thesaurus analysis of the concept // British Literature and the Romance World: Abstracts of the International Scientific Conference and the XVI Congress of Englishists, 2006. szeptember 19-22. - Velikij Novgorod: NovGU, 2006. - P. 81-82. (0,2 p.l.).

59. Lukov Vl. A. Merimee: Az irodalmi kreativitás személyi modelljének tanulmányozása: Tudományos. monográfia. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2006. - 110 p. — („Irodalomtörténet: Személyi modellek irodalmi portrékban” projekt). (7 p. l.). [Shakespeare modellje Merimee művében].

60. Lukov Vl. A. III: Kutatási irányok: Tudományos közlemények gyűjteménye. A tudományos szeminárium anyagai, 2006. november 14. / Moszkva. humanista univ. Az intézet humánus. kutatás; ill. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2006. - P. 3-31. (1,8 p.l.).

61. Lukov Vl. A. Hamlet a kutatás Shakespeare-i modelljében // Shakespeare tanulmányok III: Kutatási irányok: Tudományos közlemények gyűjteménye. A tudományos szeminárium anyagai, 2006. november 14. / Moszkva. humanista univ. Az intézet humánus. kutatás; ill. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2006. - 37-55. (1,2 p.l.).

62. Lukov Vl. A. (összeállítva) A Moszkvai Bölcsészettudományi Egyetem Humanitárius Kutatóintézetének dolgozóinak Shakespeare-ről szóló munkáinak bibliográfiája // Shakespeare tanulmányok III: Kutatási irányok: Tudományos közlemények gyűjteménye. A tudományos szeminárium anyagai, 2006. november 14. / Moszkva. humanista univ. Az intézet humánus. kutatás; ill. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2006. - 66-93. (1,7 p.l.).

63. Lukov Vl. A. Shakespeare kultusza mint tudományos probléma // A Nemzetközi Tudományos Akadémia közleménye (orosz rész). - 2006. - 2. sz. - P. 70-72. (0,4 p.l.).

65. Lukov Vl. A., Trykov V. P. Az angol írók az orosz kulturális tezaurusz állandó szereplői (Mikhalskaya N. P. History angol irodalom. M.: Akadémia, 2006) // A világkultúra tezaurusz-elemzése: Szo. tudományos művek Vol. 9 / A tábornok alatt szerk. Vl. A. Lukova. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2007. - 85-88. (0,3 p.l.). [beleértve a tankönyv Shakespeare-ről szóló részét is].

66. Shakespeare-tanulmányok IV. Lukov Vl. A., Zakharov N.V., Gaidin B.N.: Monográfia. Megbeszélésre egy tudományos szemináriumon 2007. április 23-án / Rep. szerk. Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2007. - 86 p. (5,5 p.l.).

67. Lukov Vl. A., Lukov Val. A. Shakespeare és az irodalmak kölcsönös tükrözésének problémája // Shakespeare-tanulmányok V. Shakespeare az irodalmak kölcsönös reflexiójában: Gyűjtemény. tudományos művek A 2007. június 6-i tudományos szeminárium anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2007. - P. 3-17. (1 p.l.).

68. Lukov Vl. A. Puskin egyetemessége: párbeszéd az orosz kultúra és Shakespeare között // Shakespeare-tanulmányok V. Shakespeare az irodalmak kölcsönös reflexiójában: Gyűjtemény. tudományos művek A 2007. június 6-i tudományos szeminárium anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2007. - 24-30. (0,5 p.l.).

69. Lukov Vl. A., Solomatina N.V. Wilde és Shakespeare // Shakespeare-tanulmányok V. Shakespeare az irodalmak kölcsönös tükrözésében: Gyűjtemény. tudományos művek A 2007. június 6-i tudományos szeminárium anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2007. - 48-62.o. (1 p.l.).

72. Lukov Vl. A. Hamlet: az örök kép és kronotópja // Ember. - 2007. - 7. sz. - P. 44-49. (0,7 p.l.).

73. Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Örökképek // Új orosz enciklopédia: 12 kötetben / Szerkesztői koll.: A. D. Nekipelov, V. I. Danilov-Danilyan és mások T. 3 (2): Brunei - Vinca. - M.: LLC Kiadó "Encyclopedia": "Infra-M" Kiadó, 2007. - P. 404-405. (0,2 p.l.). [beleértve Shakespeare „örök képeit”].

74. Lukov Vl. A. Újjászületés. Irodalom // Új orosz enciklopédia: 12 kötetben / Szerkesztői koll.: A. D. Nekipelov, V. I. Danilov-Danilyan és mások T. 4 (1): Winchester - Hamburg. - M.: LLC Kiadó "Encyclopedia": "Infra-M" Kiadó, 2007. - P. 139-140. (0,4 p.l.). [Shakespeare-t is beleértve].

75. Lukov Vl. A. Világirodalom // Új orosz enciklopédia: 12 kötetben / Szerkesztői koll.: A. D. Nekipelov, V. I. Danilov-Danilyan és mások T. 4 (1): Winchester - Hamburg. - M.: LLC Kiadó "Encyclopedia": "Infra-M" Kiadó, 2007. - P. 268-269. (0,3 p.l.). [Shakespeare-t is beleértve].

77. Lukov Vl. A. Szerelem // Ifjúságszociológia: enciklopédikus. szótár / válasz szerk. Yu. A. Zubok, V. I. Chuprov. - M.: Academia, 2008. - P. 224-225. (0,2 p.l.). [Shakespeare-t is beleértve].

78. Lukov Vl. A. Fiatal hős az irodalomban // Ifjúságszociológia: enciklopédikus. szótár / válasz szerk. Yu. A. Zubok, V. I. Chuprov. - M.: Academia, 2008. - P. 272-277. (0,5 p.l.). [Shakespeare-t is beleértve].

80. Lukov Vl. A. Világirodalom a kultúra kontextusában: új kutatási megközelítések // A Vjatkai Állami Bölcsészettudományi Egyetem közleménye. - 2008. - 1. sz. - P. 64-69. (0,8 p.l.). [Shakespeare-t is beleértve].

81. Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Tezauruszok: A humanitárius ismeretek szubjektív szerveződése. - M.: Nemzeti Vállalkozástudományi Intézet Kiadója, 2008. - 784 p. (49 p. l.). [cm. őket. mutató].

82. Lukov Vl. A., Zakharov N.V. Humanitárius állandók a kultúrák párbeszédében: Shakespeareanizáció, Shakespeareanizmus //: Szo. tudományos működik / Rep. szerk. Tengely. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - 35-40. (0,4 p.l.).

86. Lukov Vl. A., Zakharov N.V., Gaidin B.N. Új információs technológiaés filológiai tudományok: a felsőoktatás integrált megközelítése // Felsőoktatás a 21. századra: V. nemzetközi tudományos konferencia. Moszkva, Moszk. humanista Egyetem, 2008. november 13-15:. / Ismétlés. szerk. Vl. A. Lukov, N. V. Zakharov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - P. 3-18. (1 p.l.). [Shakespeare-t is beleértve].

87. Lukov Vl. A., Zakharov N. V., Gaydin B. N. Az új információs technológiák és filológiai tudományok: A felsőoktatás komplex megközelítése (absztrakt) // Felsőoktatás a 21. századra: V nemzetközi tudományos konferencia. Moszkva, Moszk. humanista Egyetem, 2008. november 13-15.: Beszámolók és anyagok. 6. szakasz. Felsőoktatás és világirodalom. Vol. 1 . / Ismétlés. szerk. Vl. A. Lukov, N. V. Zakharov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - 18-19. (0,1 p.l.).

88. Zakharov N.V., Lukov Vl. A., Gaidin B.N. Hamlet mint a világkultúra örök képe // A világkultúra tezaurusz-elemzése: Gyűjtemény. tudományos művek Vol. 16 / Ált. alatt. szerk. Vl. A. Lukova. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - 15-28.o. (0,9 p.l.).

V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - P. 68-59 (0,1 pp.).

94. Lukov Vl. A., Zakharov N.V. Shakespeare kultusza mint szociokulturális jelenség // A Nemzetközi Tudományos Akadémia közleménye (orosz rész). - 2008. - 1. szám - P. 65-68. (0,6 p.l.).

95. Lukov Vl. A. Johnson Benjamin (Ben) // Új orosz enciklopédia: 12 kötetben / Szerkesztői koll.: A. D. Nekipelov, V. I. Danilov-Danilyan stb. T. 5 (2): Dardan - Dreyer. - M.: LLC Kiadó "Encyclopedia": "Infra-M" Kiadó, 2008. - P. 234. (0,2 old.).

96. Lukov Vl. A. Dráma // Új orosz enciklopédia: 12 kötetben / Szerkesztői koll.: A. D. Nekipelov, V. I. Danilov-Danilyan stb. T. 5 (2): Dardan - Dreyer. - M.: LLC Kiadó "Encyclopedia": "Infra-M" Kiadó, 2008. - P. 453-454. (0,3 p.l.).

100. Lukov Vl. A., Zakharov N. V. Puskin és az orosz egyetemesség problémája // A Nemzetközi Tudományos Akadémia közleménye (orosz rész). - 2008. - 2. sz. - P. 60-63. (0,5 p.l.). [Puskint és Shakespeare-t is beleértve].

Az interneten:

103. Internet: Lukov Vl. A. Shakespeare kultusza: bevezető a tanulmányhoz // Shakespeare tanulmányok II: „Orosz Shakespeare”: Egy tudományos szeminárium kutatása és anyagai, 2006. április 26. / Rep. szerk. Vl. A. Lukov. // www.mosgu.ru. (0,6 p.l.)

104. Internet: Lukov Vl. A. Az író kultusza: a tudományos koncepció kialakulása a modern kultúrában // A világkultúra tezaurusz-elemzése: Szo. tudományos munkák: 1. évf. 4 / Rep. szerk. Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2006. - 49-57. // www.mosgu.ru. (0,6 p.l.)

105. Internet: Lukov Vl. A. A személyi modellek elmélete az irodalomtörténetben: Tudományos. monográfia / Vl. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2006. - 103 p. — („Irodalomtörténet: Személyi modellek irodalmi portrékban” projekt). // www.mosgu.ru. (6,5 p.l.).

106. Internet: Lukov Vl. A. A személyi modellek tanulmányozásának problémája az irodalomtörténetben: módszertani megközelítések // Világkultúra tezaurusz-elemzése: Gyűjtemény. tudományos művek Vol. 6 / A tábornok alatt szerk. Vl. A. Lukova. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2006. - 58-90. // www.mosgu.ru. (2 p. l.).

107. Internet: Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Freud és a tezaurusz-megközelítés (S. Freud születésének 150. évfordulójára) // A világkultúra tezaurusz-elemzése: Gyűjtemény. tudományos művek Vol. 7 / A tábornok alatt szerk. Vl. A. Lukova. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2006. - P. 3-28. // www.mosgu.ru. (1,6 p.l.).

108. Internet: Lukov Vl. A. Orosz irodalom: az európai kultúrával folytatott párbeszéd genezise: Tudományos monográfia / Rep. szerk. Tengely. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2006. - 100 p. // www.mosgu.ru. (6,25 p.l.).

109. Internet: Lukov Vl. A. Merimee: Az irodalmi kreativitás személyi modelljének tanulmányozása: Tudományos. monográfia. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2006. - 110 p. — („Irodalomtörténet: Személyi modellek irodalmi portrékban” projekt). // www.mosgu.ru. (7 p. l.).

110. Internet: Lukov Vl. A. Shakespeare-tanulmányok az európai kulturális tezauruszok állandóinak tanulmányozásának tükrében // Shakespeare-tanulmányok III: Kutatási irányok: Tudományos közlemények gyűjteménye. A tudományos szeminárium anyagai, 2006. november 14. / Moszkva. humanista univ. Az intézet humánus. kutatás; ill. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2006. - P. 3-31. // www.mosgu.ru. (1,8 p.l.).

111. Internet: Lukov Vl. A. Hamlet a kutatás Shakespeare-i modelljében // Shakespeare tanulmányok III: Kutatási irányok: Tudományos közlemények gyűjteménye. A tudományos szeminárium anyagai, 2006. november 14. / Moszkva. humanista univ. Az intézet humánus. kutatás; ill. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2006. - 37-55. // www.mosgu.ru. (1,2 p.l.).

112. Internet: Lukov Vl. A. (összeállítva) A Moszkvai Bölcsészettudományi Egyetem Humanitárius Kutatóintézetének dolgozóinak Shakespeare-ről szóló munkáinak bibliográfiája // Shakespeare tanulmányok III: Kutatási irányok: Tudományos közlemények gyűjteménye. A tudományos szeminárium anyagai, 2006. november 14. / Moszkva. humanista univ. Az intézet humánus. kutatás; ill. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2006. - 66-93. // www.mosgu.ru. (1,7 p.l.).

114. Internet: Lukov Vl. A., Trykov V.P. Az angol írók az orosz kulturális tezaurusz állandói (Mikhalskaya N.P. History of English literat. M.: Academy, 2006) // A világkultúra tezaurusza-analízise: Gyűjtemény. tudományos művek Vol. 9 / A tábornok alatt szerk. Vl. A. Lukova. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2007. - 85-88. (0,3 p.l.). // www.mosgu.ru.

116. Internet: Lukov Vl. A., Lukov Val. A. Shakespeare és az irodalmak kölcsönös tükrözésének problémája // Shakespeare-tanulmányok V. Shakespeare az irodalmak kölcsönös reflexiójában: Gyűjtemény. tudományos művek A 2007. június 6-i tudományos szeminárium anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2007. - P. 3-17. (1 p.l.). // www.mosgu.ru.

117. Internet: Lukov Vl. A. Puskin egyetemessége: párbeszéd az orosz kultúra és Shakespeare között // Shakespeare-tanulmányok V. Shakespeare az irodalmak kölcsönös reflexiójában: Gyűjtemény. tudományos művek A 2007. június 6-i tudományos szeminárium anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2007. - 24-30. (0,5 p.l.). // www.mosgu.ru.

118. Internet: Lukov Vl. A., Solomatina N.V. Wilde és Shakespeare // Shakespeare-tanulmányok V. Shakespeare az irodalmak kölcsönös tükrözésében: Gyűjtemény. tudományos művek A 2007. június 6-i tudományos szeminárium anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2007. - 48-62.o. (1 p.l.). // www.mosgu.ru.

124. Internet: Lukov Vl. A., Zakharov N. V. Shakespeareanizáció kontra shakespeareanizmus // Shakespeare-tanulmányok VIII: Fordítási problémák: Találkozó anyagok Shakespeare Bizottság RAS 2008. február 29.: szo. tudományos működik / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov; Moszkva humanista Egyetem, Bölcsészettudományi Intézet. kutatás. - M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2008. - 3-7.o. (0,4 p.l.). // www.mosgu.ru.

127. Internet: Lukov Vl. A. Shakespeare kultusza: bevezető a tanulmányhoz // Shakespeare tanulmányok II: „Orosz Shakespeare”: Egy tudományos szeminárium kutatása és anyagai, 2006. április 26. / Rep. szerk. Vl. A. Lukov. (0,6 p. l.) // http .

128. Internet: Lukov Vl. A. Shakespeare-tanulmányok az európai kulturális tezauruszok állandóinak tanulmányozásának tükrében // Shakespeare-tanulmányok III: Kutatási irányok: Tudományos közlemények gyűjteménye. A tudományos szeminárium anyagai, 2006. november 14. / Moszkva. humanista univ. Az intézet humánus. kutatás; ill. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2006. - P. 3-31. (1,8 p.l.). // http://rus-shake.ru/criticism/collections/.

129. Internet: Lukov Vl. A. Hamlet a kutatás Shakespeare-i modelljében // Shakespeare tanulmányok III: Kutatási irányok: Tudományos közlemények gyűjteménye. A tudományos szeminárium anyagai, 2006. november 14. / Moszkva. humanista univ. Az intézet humánus. kutatás; ill. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2006. - 37-55. (1,2 p.l.). // http://rus-shake.ru/criticism/collections/.

130. Internet: Lukov Vl. A. (összeállítva) A Moszkvai Bölcsészettudományi Egyetem Humanitárius Kutatóintézetének dolgozóinak Shakespeare-ről szóló munkáinak bibliográfiája // Shakespeare tanulmányok III: Kutatási irányok: Tudományos közlemények gyűjteménye. A tudományos szeminárium anyagai, 2006. november 14. / Moszkva. humanista univ. Az intézet humánus. kutatás; ill. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2006. - 66-93. (1,7 p.l.). // http://rus-shake.ru/criticism/collections/.

131. Internet: Shakespeare-tanulmányok IV. Lukov Vl. A., Zakharov N.V., Gaidin B.N. Hamlet mint az orosz és a világirodalom örök képe: Monográfia. Megbeszélésre egy tudományos szemináriumon 2007. április 23-án / Rep. szerk. Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2007. - 86 p. (5,5 p. l.) // http http://rus-shake.ru/criticism/collections/ .

132. Internet: Lukov Vl. A., Lukov Val. A. Shakespeare és az irodalmak kölcsönös tükrözésének problémája // Shakespeare-tanulmányok V. Shakespeare az irodalmak kölcsönös reflexiójában: Gyűjtemény. tudományos művek A 2007. június 6-i tudományos szeminárium anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2007. - P. 3-17. (1 p.l.). // http://rus-shake.ru/criticism/collections/.

133. Internet: Lukov Vl. A. Puskin egyetemessége: párbeszéd az orosz kultúra és Shakespeare között // Shakespeare-tanulmányok V. Shakespeare az irodalmak kölcsönös reflexiójában: Gyűjtemény. tudományos művek A 2007. június 6-i tudományos szeminárium anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2007. - 24-30. (0,5 p.l.). // http://rus-shake.ru/criticism/collections/.

134. Internet: Lukov Vl. A., Solomatina N.V. Wilde és Shakespeare // Shakespeare-tanulmányok V. Shakespeare az irodalmak kölcsönös tükrözésében: Gyűjtemény. tudományos művek A 2007. június 6-i tudományos szeminárium anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2007. - 48-62.o. (1 p.l.). // http://rus-shake.ru/criticism/collections/.

135. Internet: Lukov Vl. A., Zakharov N. V. Shakespeareanizáció kontra shakespeareanizmus // Shakespeare-tanulmányok VIII: Fordítási problémák: Találkozó anyagok Shakespeare Bizottság RAS V. Zakharov, Vl. A. Lukov; Moszkva humanista Egyetem, Bölcsészettudományi Intézet. kutatás. - M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2008. - 3-7.o. (0,4 p.l.) // http://rus-shake.ru/criticism/collections/. 2008. február 29.: szo. tudományos működik / Rep. szerk. N.

136. Internet: Lukov Vl. A., Zakharov N.V. Alekseev, Mihail Pavlovich // Orosz Shakespeare: Inf.-research. adatbázis - http://rus-shake.ru/personalia/Alekseev/name/. 8 p. (0,4 p.l.). (Link a Wikipédia cikkéhez: Alekseev M.P.).

137. Internet: Lukov Vl. A., Zakharov N.V. Humanitárius állandók a kultúrák párbeszédében: Shakespeareanizáció, Shakespeareanizmus //: Szo. tudományos működik / Rep. szerk. Tengely. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - 35-40. (0,4 p. l.) // www.mosgu.ru.

138. Internet: Lukov Vl. A., Zakharov N.V., Gaidin B.N. Új információs technológiák és filológiai tudományok: a felsőoktatás integrált megközelítése // Felsőoktatás XXI. század: V. nemzetközi tudományos konferencia. Moszkva, Moszk. humanista Egyetem, 2008. november 13-15.: Beszámolók és anyagok. 6. szakasz Felsőoktatás és világirodalom. Vol. 1/Ans. szerk. Vl. A. Lukov, N. V. Zakharov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - P. 3-18. (1 old.). //

139. Internet: Zakharov N.V., Lukov Vl. A., Gaidin B.N. Hamlet mint a világkultúra örök képe // A világkultúra tezaurusz-elemzése: Gyűjtemény. tudományos művek Vol. 16 / Ált. alatt. szerk. Vl. A. Lukova. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - 15-28.o. (0,9 p.l.). // www.mosgu.ru.

140. Internet: [Lukov Vl. A.] Kultúraelméleti és -történeti Központ IFPI Moszkvai Állami Egyetem, 10 p. (0,5 p. l.) // www.mosgu.ru.

141. Internet: Zakharov N.V., Lukov Vl. A. „The World of Shakespeare: an electronic encyclopedia” on the Internet // Shakespeare Studies IX: Shakespeare születésének 444. évfordulójára. Ült. tudományos művek A kerekasztal anyagai, 2008. április 23. / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - 5-9. (0,4 p. l.) // www.mosgu.ru.

142. Internet: Lukov Vl. A., Zakharov N.V. Alekseev Mihail Pavlovich // Shakespeare-tanulmányok IX: Shakespeare születésének 444. évfordulójára. Ült. tudományos művek A kerekasztal anyagai, 2008. április 23. / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - 38-43. (0,4 p. l.) // www.mosgu.ru.

143. Internet: Lukov Vl. A. Mikhalskaya Nina Pavlovna // Shakespeare-tanulmányok IX.: Shakespeare születésének 444. évfordulójára. Ült. tudományos művek A kerekasztal anyagai, 2008. április 23. / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - 43-59. (1,1 oldal) // www.mosgu.ru.

144. Internet: Zakharov N.V., Lukov Vl. A. Shakespeareizmus // Shakespeare-tanulmányok IX: Shakespeare születésének 444. évfordulójára. Ült. tudományos művek A kerekasztal anyagai, 2008. április 23. / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - 65-68.o. (0,3 p. l.) // www.mosgu.ru.

145. Internet: Lukov Vl. A., Zakharov N. V. Shakespeareizáció // Shakespeare-tanulmányok IX.: Shakespeare születésének 444. évfordulójára. Ült. tudományos művek A kerekasztal anyagai, 2008. április 23. / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - 68-59. oldal (0,1 oldal) //www.mosgu.ru.

146. Internet: Lukov Vl. A. „The Cult of Shakespeare”: a koncepció indoklása // Shakespeare Studies X: Shakespeare Readings 2008. Gyűjtemény. tudományos művek Nemzetközi Tudományos Konferencia (Moszkva, 2008. szeptember 29. - október 3.) anyaga / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - 24-30. (0,5 p. l.) // www.mosgu.ru.

147. Internet: Lukov Vl. A., Zakharov N.V. Elektronikus enciklopédia „Shakespeare világa” // Shakespeare Studies X: Shakespeare Readings 2008. Gyűjtemény. tudományos művek Nemzetközi Tudományos Konferencia (Moszkva, 2008. szeptember 29. - október 3.) anyaga / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Univ., 2008. - 31-40. (0,7 p. l.) // www.mosgu.ru.

148. Internet: Lukov Vl. A. Cikkek a "Shakespeare's World" elektronikus enciklopédiához, 2008- (folyamatos kiadás).

Felelős szerkesztés:

150. Shakespeare Studies II: „Russian Shakespeare”: Egy tudományos szeminárium kutatása és anyagai, 2006. április 26. / Rep. szerk. Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2006. - 100 p. (6,25 p.l.).

151. Shakespeare-tanulmányok III: Kutatási irányok: Tudományos művek gyűjteménye. A tudományos szeminárium anyagai, 2006. november 14. / Moszkva. humanista univ. Az intézet humánus. kutatás; ill. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2006. - 94 p. (6 p. l.).

152. [Lukov Vl. A., szerk.] Pimonov V. Shakespeare. A teatralitás poétikája / Tudományos. szerk. Vl. A. Lukov. - M.: GITR, 2006. - 264 p. (16,5 p. l.).

153. Shakespeare-tanulmányok IV. Lukov Vl. A., Zakharov N.V., Gaidin B.N. Hamlet mint az orosz és a világirodalom örök képe: Monográfia. Megbeszélésre egy tudományos szemináriumon 2007. április 23-án / Rep. szerk. Vl. A. Lukov - M.: Moszkvai Könyvkiadó. humanista Egyetem, 2007. - 86 p. (5,5 p.l.).

154. Shakespeare-tanulmányok V. Shakespeare az irodalmak kölcsönös reflexiójában: Szo. tudományos művek A 2007. június 6-i tudományos szeminárium anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2007. - 72 p. (4,5 p.l.).

155. Shakespeare-tanulmányok VI. Zakharov N.V. Shakespeare ábrázolása Puskin rajzaiban (az attribúció tapasztalata): Monográfia. Megbeszélésre egy tudományos szemináriumon 2007. június 25-én / Rep. szerk. Vl. A. Lukov - M.: Moszkvai Könyvkiadó. humanista Egyetem, 2007. - 47 p. (3 p. l.).

156. Shakespeare-tanulmányok VII: Szo. tudományos művek A 2007. december 6-i kerekasztal anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. Humanitárius. Univ., 2007. - 68 p. (4,5 p.l.).

157. Shakespeare-tanulmányok VIII: A fordítás problémái: Az Orosz Tudományos Akadémia Shakespeare Bizottsága 2008. február 29-i ülésének anyaga: Szo. tudományos működik / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov; Moszkva humanista Egyetem, Bölcsészettudományi Intézet. kutatás. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2008. - 91 p. (5,7 p.l.).

158. Shakespeare-tanulmányok IX: Shakespeare születésének 444. évfordulójára. Ült. tudományos művek A kerekasztal anyagai, 2008. április 23. / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2008. - 80 p. (5 p. l.).

164. Internet: Shakespeare Studies V. Shakespeare az irodalmak kölcsönös reflexiójában: Szo. tudományos művek A 2007. június 6-i tudományos szeminárium anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2007. - 72 p. (4,5 p. l.) //www.mosgu.ru.

165. Internet: Shakespeare Studies VI: Zakharov N.V. Shakespeare képe Puskin rajzaiban (tulajdonítási tapasztalat): Monográfia. Megbeszélésre egy tudományos szemináriumon 2007. június 25-én / Rep. szerk. Vl. A. Lukov; Moszkva humanista univ. Az intézet humánus. kutatás. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2007. - 47 p. (3 p. l.) // http ://www.mosgu.ru/nauchnaya/publications/2007/monographs/Zakharov/index.pdf

166. Internet: Shakespeare-tanulmányok VII: Szo. tudományos művek A 2007. december 6-i kerekasztal anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2007. - 68 p. (4,5 p. l.) // www.mosgu.ru.

167. Internet: Shakespeare Studies VIII: Problems of Translation: www.mosgu.ru.

168. Internet: Shakespeare-tanulmányok: A „Hamlet” tragédia: Egy tudományos szeminárium anyagai, 2005. április 23. / Moszkva. humanista Egyetem, Bölcsészettudományi Intézet. kutatás; ill. szerk. Vl. A. Lukov. - M., 2005. - 74 p. (4,7 p.l.) // http http://rus-shake.ru/criticism/collections/ .

169. Internet: Shakespeare tanulmányok II: A tudományos szeminárium kutatásai és anyagai, 2006. április 26. / Rep. szerk. Vl. A. Lukov. (6,25 p.l.) // http http://rus-shake.ru/criticism/collections/ .

170. Internet: Shakespeare Studies III: Lines of Research: Tudományos művek gyűjteménye. A tudományos szeminárium anyagai, 2006. november 14. / Moszkva. humanista univ. Az intézet humánus. kutatás; ill. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2006. - 95 p. (6 p. l.) // http http://rus-shake.ru/criticism/collections/ .

171. Internet: Shakespeare-tanulmányok IV. Lukov Vl. A., Zakharov N.V., Gaidin B.N. Hamlet mint az orosz és a világirodalom örök képe: Monográfia. Megbeszélésre egy tudományos szemináriumon 2007. április 23-án / Rep. szerk. Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2007. - 86 p. (5,5 p. l.) // http http://rus-shake.ru/criticism/collections/ .

172. Internet: Shakespeare Studies V. Shakespeare az irodalmak kölcsönös reflexiójában: Szo. tudományos művek A 2007. június 6-i tudományos szeminárium anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2007. - 72 p. (4,5 p. l.) // http http://rus-shake.ru/criticism/collections/ .

173. Internet: Shakespeare Studies VI: Zakharov N.V. Shakespeare képe Puskin rajzaiban (tulajdonítási tapasztalat): Monográfia. Megbeszélésre egy tudományos szemináriumon 2007. június 25-én / Rep. szerk. Vl. A. Lukov; Moszkva humanista univ. Az intézet humánus. kutatás. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2007. - 47 p. (3 p. l.) // http http://rus-shake.ru/criticism/collections/ .

174. Internet: Shakespeare-tanulmányok VII: Szo. tudományos művek A 2007. december 6-i kerekasztal anyagai / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2007. - 68 p. (4,5 p. l.) // http http://rus-shake.ru/criticism/collections/ .

175. Internet: Shakespeare-tanulmányok VIII: A fordítás problémái: Az Orosz Tudományos Akadémia Shakespeare Bizottsága 2008. február 29-i ülésének anyaga: Szo. tudományos működik / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov; Moszkva humanista Egyetem, Bölcsészettudományi Intézet. kutatás. - M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2008. - 91 p. (5,7 p.l.). // http http://rus-shake.ru/criticism/collections/ .

176. Internet: Shakespeare-tanulmányok IX: Shakespeare születésének 444. évfordulójára. Ült. tudományos művek A kerekasztal anyagai, 2008. április 23. / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2008. - 80 p. (5 oldal) // www.mosgu.ru.

177. Internet: Shakespeare Studies X: Shakespeare Readings 2008. Szo. tudományos művek Nemzetközi Tudományos Konferencia (Moszkva, 2008. szeptember 29. - október 3.) anyaga / Rep. szerk. N. V. Zakharov, Vl. A. Lukov. - M.: Moszkva kiadó. humanista Egyetem, 2008. - 90 p. (5,7 p. l.) // www.mosgu.ru.

Megvilágított. : Lukov Vladimir Andreevich // Ki kicsoda az orosz irodalomkritikában: Címtár: 3 óra múlva 2. rész: K-O. M.: INION, IMLI im. A. M. Gorkij, 1992. P. 142-143; Ovcharenko V. I. Lukov Vladimir Andreevich // Ovcharenko V. I. Orosz pszichoanalitikusok. M.: Akadémiai projekt, 2000. P. 154. (A világ pszichoanalízis antológiája); Lukov Vladimir Andreevich // Nemzetközi Pedagógiai Oktatási Tudományos Akadémia (IASPE): Életrajzi szótár: 1. évf. 2. M.: MANPO, 2001. P. 97-98; Evdokimenko S. Milyen lehet egy tankönyv // Felsőoktatás Oroszországban. 2003. 6. sz. 169-171. Lukov Vladimir Andreevich // Chuprinin S.I. Új Oroszország: az irodalom világa: Enciklopédiai szótár-referenciakönyv: 2 kötetben T. 1: A-L. M.: Vagrius, 2003. 814. o.; Erofeeva N. E. A külföldi irodalom egyetemi oktatásának új megközelítései // A modern irodalomkritika aktuális kérdései és az irodalomtanítás módszerei az egyetemeken és iskolákban: Szo. tudományos művek M.: Szputnyik + Társaság, 2003. P. 3-5; Trykov V. P. Irodalmi Odüsszeia: Homérosztól Marquezig (V. A. Lukov „Az irodalom története: külföldi irodalom az eredettől napjainkig” című könyvéről) // Teleszkóp: Tudományos almanach. Vol. 5. Samara: Tudományos és Műszaki Központ, 2003. P. 250-252; Trykov V. P. A világirodalom története egy könyvben // Tudás. Megértés. Ügyesség. 2006. 1. sz. 229-230. Zakharov N.V., Lukov A.V. A tezaurusz-elemzés iskolája // Tudás. Megértés. Ügyesség. 2006. 1. sz. 213-214.o.; Mikhalskaya N. P. [Rec.:] Vl. A. Lukov. Preromantika. Tudományos monográfia. M., 2006 // Filológiai tudományok. 2007. 1. sz. 124-125.o.; Dezhurov A. S. Pre-romantika a tezaurusz-szemlélet tükrében (Lukov, Vl. A. Pre-romanticism. M.: Nauka, 2006) // A világkultúra tezaurusz-elemzése: 2. évf. 10. M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2007. 79-81. Zakharov N. V. A preromantika tezaurusz-elemzése [rec. a könyvön : Lukov, Vl. A. Preromantika. M.: Nauka, 2006] // Tudás. Megértés. Ügyesség. 2007. 1. sz. 221-223. Tarasov A. B., Zakharov N. V. [Rec.:] Lukov, Vl. A. Preromantika. M.: Nauka, 2006. 683 p. // Az Orosz Humanitárius Tudományos Alapítvány közleménye. 2007. 1. szám (46). 272-275. Kamaldinova E. Sh., Kuznetsova T. F. Humanitárius tudás a 21. században // Tudás. Megértés. Ügyesség. 2007. No. 2. P. 233-235; Polyakov O. Yu. Pre-romanticizmus enciklopédiája (V. A. Lukov professzor új monográfiájáról) // A Vjatka Állami Bölcsészettudományi Egyetem közleménye. 2007. 2. szám (17). 143-144. Revyakina A. A. [Rec.] Lukov Vl. A. Preromantika. M.: Nauka, 2006. 683 p. // Társadalom- és humántudományok. Hazai és külföldi irodalom. Ser. 7, Irodalomkritika: Russian Journal / Russian Sciences Academy. INION. M., 2008. No. 1. P. 28-35; Kuznetsova T.F. Új a kultúra tudományában: Lukov Vl. A. Preromantika: Monográfia. M.: Nauka, 2006 // A kultúratudomány kérdései. 2008. 3. szám P. 4-5; Gurevich P. S. [Rec.:] Lukov Valery, Lukov Vladimir. Szinonimaszótár. A humanitárius ismeretek szubjektív szervezése. M., 2008, galéria. 1000 példány, 784 oldal. // Oidipusz. 2008. 3. szám (6). 165-166.o.; Kostina A.V. Book Val. A. és Vl. A. Lukovykh „Tezauruszok” és a humanitárius tudás új paradigmájának kialakulása // A világkultúra tezaurusz-elemzése: Gyűjtemény. tudományos művek Vol. 16. M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2008. 82-97. Az övé. A modern kultúratudomány elméleti problémái: Ötletek, fogalmak, kutatási módszerek. M.: Könyvesház "LIBROKOM", 2008. P. 234-247; Az övé. Tezaurusz-megközelítés, mint a humanitárius tudás új paradigmája // Kultúra Observatory. 2008. No. 5. P. 102-109; Lukov Vladimir Andreevich // Ki kicsoda az orosz irodalomkritikában: Biobibliográfiai szótár-referenciakönyv / ch. szerk. A. N. Nikolyukin. M., 2011. 222 p. Stb. 207-209. (Szer.: Az irodalomkritika elmélete és története). ISBN 978-5-248-00591-8; Naumenko V. G. A modern külföldi irodalomról szóló tankönyvek összeállításának problémája a humanitárius egyetemek számára az irodalmi oktatás rendszerében: A világirodalmi osztályba való felvétel 30. évfordulójára, N. P. Michalskaya vezetésével // XI. Nemzetközi Tudományos Konferencia „Európa és modern Oroszország. A pedagógiai tudomány integráló funkciója egyetlen oktatási térben", 2014. augusztus 14-24., Prága - Marianske Lazne. M.: MANPO, 2014. 444 p. 327-330. Világkultúra az orosz tezauruszban: I Akadémiai olvasmányok Vlagyimir Andrejevics Lukov emlékére, 2015. március 27.: gyűjtemény. tudományos munkák / szerkesztőbizottság: Val. A. Lukov (főszerkesztő), N. V. Zakharov, T. F. Kuznyecova, Ch. K. Lamazhaa, V. P. Trykov. M.: Mosk Kiadó. humanista Egyetem, 2015. 280 p. ISBN 978-5-906822-02-4; Naumenko V. G. A MANPO bélyegzője alatt. A Nemzetközi Pedagógiai Oktatási Tudományos Akadémia fennállásának 20. évfordulójára dedikálva // A tanár professzionalizmusa: kompetencia alapú szemlélet az oktatásban: tudományos. a MANPO jubileumi Nemzetközi Tudományos és Gyakorlati Konferenciájának anyaga - 20 éves, 2015. október 16-17., Moszkvai Állami Regionális Egyetem / Nemzetközi Pedagógiai Oktatási Tudományos Akadémia; [szerkesztőbizottság: E. I. Artamonova, M. Ya. Vilensky]. M.: MANPO; Jaroszlavl: Remder, 2015. 684., p. 58-62; : Szo. tudományos munkák / szerkesztőbizottság: Val. A. Lukov (főszerkesztő), N. V. Zakharov, T. F. Kuznyecova, Ch. K. Lamazhaa, V. P. Trykov. M.: Mosk Kiadó. humanista Univ., 2017. 256 p. ISBN 978-5-906912-48-0 (archiválva: WebCite/).

Bibliográfus. leírás: Zakharov N.V. Lukov Vladimir Andreevich [Elektronikus forrás] // Elektronikus enciklopédia „Shakespeare világa”. . URL: [archiválva a WebCite-ban] (hozzáférés dátuma: nn.hh.éééé).

2014. március 5-én, 66 éves korában meghalt az irodalmi és kulturális kritikus, a Bunin-díjas, Valerij Lukov filozófus testvére, Vlagyimir Andrejevics Lukov.

A Moszkvai Bölcsészettudományi Egyetem Fundamentális és Alkalmazott Kutatási Intézetének munkatársai nagy szomorúsággal jelentik be, hogy 66 éves korában elhunyt az intézet Kultúrtörténeti és Elméleti Központ igazgatója, a Tudományos és Oktatási Központ vezetője. "Thesaurus Analysis of World Culture", a "Knowledge. Understanding. Skill" folyóirat szerkesztőbizottságának tagja, csodálatos kollégánk és barátunk, Vladimir Andreevich Lukov.

Vladimir Andreevich 1948. július 29-én született Moszkvában. A Moszkvai Állami Pedagógiai Intézetben végzett. V. I. Lenin (ma Moszkvai Állami Pedagógiai Egyetem) (1969), posztgraduális tanulmányok ott (1975); a filológiai tudományok kandidátusa (1975); a filológia doktora (1986); professzor (1989); Az Orosz Föderáció tiszteletbeli tudósa (1997). 1972 óta a Moszkvai Állami Pedagógiai Intézetben (MPGU) dolgozott, többek között a filológiai kar dékánjaként, vezetőjeként. Világirodalmi Tanszék, eddig ennek a tanszéknek volt professzora. 1997-2004-ben - professzor, fej elnevezésű Humanitárius Televízió- és Rádióműsorszolgáltatási Intézet tudományos munka rektorhelyettese, az Általános Humanitárius Fegyelmi Tanszék. M. A. Litovchina.

2004 óta Vladimir Andreevich a Moszkvai Bölcsészettudományi Egyetemen dolgozott, 2008 óta pedig a Moszkvai Állami Egyetem Alapvető és Alkalmazott Kutatási Intézetének Kultúraelméleti és -történeti központjának igazgatója. 1996-tól a Nemzetközi Pedagógiai Tudományos Akadémia levelező tagja, 1999-től tiszteletbeli akadémikusa, 2000-től akadémikus-titkára. 2000 óta az akadémia Tezaurológiai Kutatóközpontját vezette. 2004-ben a Nemzetközi Tudományos Akadémia (IAS, székhelye Innsbruck, Ausztria) akadémikusává választották.

Vlagyimir Andrejevics Lukov a külföldi irodalom kutatásának, valamint az irodalomelméletnek, az orosz irodalomnak, a világkultúra elméletének és történetének, a pszichológiának, a kultúraszociológiának, az esztétikának, a beszédkultúrának, a felsőoktatási oktatási módszereknek a kutatásának jelentős szakértője volt. , tudomány és oktatás szervezése, tudományos munkaszervezés . Több mint 800 tudományos és tudományos-módszertani munkája jelent meg.

Vlagyimir Andrejevics a filológiai kutatás történetelméleti módszerét dolgozta ki és alkalmazta a 18-19. század fordulóján a francia dráma elemzésére; megalapozta a kulturális folyamat stabil és átmeneti időszakokra való felosztását, feltárva az irodalom fejlődésének ciklikusságát, módszereket javasolt az átmeneti esztétikai jelenségek tanulmányozására, és ötleteket dolgozott ki az irodalmi szintézishez. Ő írta a „History of Literature. Foreign Literature from its Origins to the Modern” (Moszkva, 2003) alapművet, amely 5 kiadáson ment keresztül. A tudományos közösségben méltán értékelik új szóként a bölcsészettudományban. Felvázolja az irodalomtörténet elméletét, amelyet a filológia feltörekvő speciális területeként mutatnak be. Ez a koncepció a világirodalmi folyamat anyagán valósul meg az első írásos emlékektől a 21. század irodalmáig. Vlagyimir Andrejevics kifejezetten a műfajok, műfaji rendszerek, irányok, irányzatok, irányzatok keletkezését az irodalomban, a színház és a dráma elméletét és történetét tanulmányozta. Testvérével, Valerij Andreevicemonnal együtt előterjesztette és alátámasztotta az általános humanitárius tezaurusz-megközelítést, amelyet a szerzők a világkultúra jelenségeinek széles körének jellemzésére alkalmaztak (összefoglaló munka: Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Thesauruses : a humanitárius ismeretek szubjektív szerveződése M., 2008) . Vlagyimir Andrejevics átfogó tanulmányt végzett az újkor európai kultúrájáról, a preromantikáról, romantikáról és neoromantikáról (filozófiai és esztétikai alapok, irodalom, színház, képzőművészet, építészet, szobrászat, zene, mindennapi élet). -romantika” (Moszkva, 2006) számos áttekintésben megjegyezték, mint egy mélyreható tanulmányt, amely megalapozta a „preromantika” kifejezést a tudományban. Ezzel együtt behatóan tanulmányozta a francia irodalom és kultúra történetét (záró munka: Vl. A. Lukov. A francia irodalom története. Nyomtatásban).

Kutatásának egyik központi témája Vl. Az A. Lukov Shakespeare műve volt. Feltárta a „shakespeareanizáció” kifejezés jelentését a 18-19. századi európai irodalom számára. (preromantika, romantika), aktívan részt vett a formációban elektronikus források„Orosz Shakespeare” és „Shakespeare világa”, „Shakespeare-tanulmányok” (2005 óta), Shakespeare-olvasások (2007 óta) tudományos konferenciákon. Tagja volt az Orosz Tudományos Akadémia Shakespeare Bizottságának.

Ugyanazon a napon született, mint ikertestvére, Valerij Andrejevics Lukov, és egész életüket együtt töltötték - a tudományban, az oktatásban.

Alig néhány nappal ezelőtt, február 28-án ünnepelte alapításának 10. évfordulóját az IFPI Moszkvai Állami Egyetem és a "Knowledge. Understanding. Skill" című folyóirat, amelyre Vlagyimir Andrejevics sok erőfeszítést fordított. Miközben aznap a kórházban volt vizsgálaton, meleg üdvözletét és gratulációját üdvözölte mindannyiunkat.

Tegnap mindannyian arra vártunk, hogy újra hallhassuk Vlagyimir Andrejevics mindig vidám, bár kissé fáradt hangját a telefonon, hogy rengeteg e-mailt kapjunk tőle különféle témákban – cikkekkel, szerzőkkel, tudományos projektekkel kapcsolatban. várja, hogy megjelenjen az intézetben, biztat mindannyiunkat, és megfertőz minket optimizmussal, hihetetlen teljesítménnyel...

Mindannyian szerettük Vlagyimir Andreevicset - feltétel nélkül, őszintén szerettük, mint embert - mint bölcs mentort, megbízható barátot, a legszebb emberés egy igazi Tudós, akitől példát vettek.

Ő volt intézetünk oszlopa, támasza mindannyiunk számára.

Gyászunk teljes mélysége alighanem csak két szóban fejezhető ki: árvák vagyunk...

Mély részvétünket fejezzük ki kollégáinknak, Valerij Andrejevics Lukovnak, Szergej Valerijevics Lukovnak, Natalja Igorevna Lukovának, az egész nagy Lukov családnak, valamint Vlagyimir Andrejevics rokonainak és barátainak.

N. V. Zakharov, Ch. K. Lamazhaa, B. G. Judin, B. A. Ruchkin, A. I. Fursov, B. N. Gaidin, V. A. Gnevasheva, Yu. I. Zhuravlev, E. S. Zhuravleva, V. I. Mazhukin.

Lukov Vl. A.

A "The Song of Roland" epikus világa

Információs humanitárius portál
"Tudás. Megértés. Skill" / 2011. évi 6. szám
http://www.zpu-journal.ru/e-zpu/2011/6/LukovThe-Epic-World/
http://studall.org/all2-111143.html

A Roland dala a középkori francia hőseposz legjelentősebb emlékműve. Nagy érdeklődés az epikus világot képviseli - egy tezaurusz-konstrukciót, amely hasonló a kulturális tezauruszban lévő világképhez, amely ezzel szemben írott művészi formában van rögzítve - szavak, képek, cselekmény. De ahogy a világképben, úgy a középkori emlékmű epikus világának is megvan a maga tere és ideje, saját törvényszerűségei, a szöveg stabil támaszai, örökkévaló képei és mobil (improvizációs) környezete.

Szimmetria. A „Roland éneke” művészi terének egyik jellemzője a szimmetria. Számos példa van a szimmetriára (különösen Károly és Marsilius udvarának ugyanaz a felépítése, ugyanazok a fegyverek, hasonló viselkedés, a tanácsok hasonló szervezetei, követségek stb., és végül, kölcsönös nyelv ellenségek, lehetővé téve számukra, hogy megértsék egymást mind a tárgyalások során, mind a csatatéren).

Az epikus világ heterogenitása. azonban általános tulajdon Az epikus világot nem a szimmetriára való hajlam határozza meg, hanem éppen ellenkezőleg, az aszimmetria és a heterogenitás tendenciája. Ez a heterogenitás nem fosztja meg a harmóniától, mert nem vezet be disszonanciát és káoszt. Az epikus világ heterogenitása az egyedi értékelő pozícióból – maguknak az embereknek a helyzetéből – fakad.

Figyeld meg, hogy a harcban szinte mindig egyenlőtlenek az erők, a hősöknek felsőbb erőkkel, erősebb ellenféllel kell megküzdeniük. 20 ezer francia Roland vezetésével küzd 400 ezer mór ellen. Károly 10 ezredet vezet, több mint 350 ezer katonával és 30 pogány ezredet, több mint másfél millió emberrel. Roland egyedül 400 szaracénnal küzd. Karl Baligannal harcol, akinek olyan nehéz lándzsája van, hogy „egy öszvér nehezen tudja vinni a hegyét”; a vékony Thierry harcol a hatalmas Pinabellel stb. De a természetes emberi arányokat megőrző hősök mindig győztesek vagy (ha ez kisebb karakterek) nagy károkat okoznak az ellenségnek.

Az epikus világ heterogenitásának másik megnyilvánulása az emberek és tárgyak eltérő anyagsűrűsége. Észrevehető egy tendencia: egy francia teste nagyobb sűrűségű és áthatolhatatlanabb, mint egy arabé. A mór belül mintha üres lenne, így a lándzsa könnyen áthatol rajta, sőt a gerincét is kiüti, a kard kettévágja a mórt. Ezzel szemben a franciák teste viszonylag áthatolhatatlan. A hős testének sebezhetetlensége és ellensége testének átjárhatósága az epikus világ nagyon ősi sajátossága (vö. Akhilleusz és Hektor csatája, Cuchulainn és Ferdiad). Roland imázsa különösen fontos ebből a szempontból. Testét mintha ellenségek varázsolták volna, „soha nem bántják”. A tárgyak maximális anyagsűrűséggel is rendelkezhetnek. Ez különösen igaz Durandal kardjára, amely Roland minden erőfeszítése ellenére sem reped el a kövön, aki nem akarja, hogy kardja az ellenség kezébe kerüljön.

A hősök halálának leírásában az epikus világ heterogenitásának egy másik oldala is feltárul, mégpedig az axiológiai heterogenitás. Oliviert hátba ölték, Gautiert és Turpint a feléjük dobott lándzsák, a mórok pedig lándzsákkal és nyílvesszőkkel dobták Rolandot. A franciák soha nem szúrnak hátba, nem dobnak lándzsát vagy nyílvesszőt. Tehát az ütéseket nemesre (felülről és elölről) és nemesre (hátulról és távolról) osztják. További példák az axiológiai heterogenitásra: Károly titkos célok nélkül, Marsilius - titkos célokkal küldi a követséget; A mórok tisztességtelen pozíciót választanak a csatához (a szurdok előnyt jelent nekik), Károly csapatai Baligan csapataival harcolnak egy hatalmas sík területen. Az epikus világ heterogenitása itt abban nyilvánul meg, hogy az ütés nem egyenlő az ütéssel, a helyes nem helyes, Isten nem egyenlő Istennel, mindent meg kell vizsgálni az igazságra. A haldokló franciák nem mondanak le istenükről, a haldokló arabok megdöntik isteneiket. Két külsőleg egyenértékű jogot (vazallus és viszályhoz való jog, állam és klán) tesz próbára Isten udvara, és ez mutatja az egyik jog felsőbbrendűségét a másikkal szemben. Itt feltárul a hősök legerősebb ellenség felett aratott győzelmének forrása – az igazság. Az epikus világban a helyesség nem csak és nem is annyira a tetteink helyességének tudata, hanem inkább egy materializált minőség, amely egybeolvad a fizikai erővel és a karakterrel. Vagy másképpen a helyesség az ember nagyon heroikus állapota, ezért még minden vallási indíték sem a mennyországra összpontosul, hanem az igazság állapotára. Az ember független a mennytől az epikus világban. Éppen ellenkezőleg, az istenség és a természet próbára teszik, szerepet játszanak (nem az embertől, hanem az ő helyességétől). A természet vagy próbára teszi a hősöket (a helyzetek egyenlőtlensége miatt a szurdokban), vagy segít nekik (eljön a nap, hogy elkezdődjön a megfelelő csata, az éjszaka mindig a csata megállításának egyik módja), vagy sír a hősökért. A természet nincs elválasztva az embertől. Ezért hiábavaló lenne a „táj” fogalmával tanulmányozni. A táj nem emelkedhet ki a leírásból, amíg az ember elidegenedett tekintete meg nem jelenik a természeten. Az egyetlen esetet, amikor a természet nem reagált a hősök tetteinek epikus szükségszerűségére, a 178. tiráda írja le – a közelgő éjszaka megakadályozza, hogy a franciák bosszút álljanak Rolandért. De "Isten csodát tett Karl kedvéért // És megállította a napot az égen." Ebben az epizódban nem a csoda szokatlan, hanem éppen az, hogy a megfelelő személytől függetlenül és joga ellenére a nap lenyugodott. Ezt az epizódot azonban az epikus világ heterogenitása is magyarázza, annak szükségessége, hogy Isten és a természet próbáján keresztül teszteljék, mi a helyes.

A „Roland éneke” epikus világában tehát két fő irányzat tárul fel: az egységesség, a szimmetria utáni vágy, melynek eredete a változó ismétlésben, pl. fő jellemzője epikus-improvizációs stílus, és heterogenitás, az értékelés egyediségéből, abszolút rögzítettségéből fakadó egyenlőtlenség (csak a nép, ill. társadalmi csoport eposz létrehozása).

Hiperbolizmus. Ezeknek a tendenciáknak az ellentmondását az epikus világ sajátos deformációja szünteti meg, amely a hiperbolizmuson alapul, amely a túlzás közvetlen jelentésének elvesztésében különbözik a titanizmustól. Ezért eltűnik a nagyítás mértékét visszafogó lépték, a kötetek elképzelhetetlen értékeket érnek el, de a hallgatóknak nem szabad közvetlenül hinniük bennük, a hiperbola közvetett képeként hat való Világ. Titanizmus épült közvetlen jelentése a növekedéshez a hős és az ellenfél nagyítására lenne szükség. Ezt nem mutatták ki. A szó szerinti értelemben vett hatalmas méret elveszti vonzerejét, és egy olyan tulajdonság, mint a „fél lábnyi távolság a szemek között”, csak egy szaracéné lehet. A titanizmus azonban továbbra is a hiperbolizmus igazi (de elvont, közvetett) jelentése. Itt gyökerezik az epikus hiperbolizmus és az irodalmi hiperbolizmus közötti különbség természete. Az irodalomban a hiperbola egy tárgy, jelenség, karakter kiemelésére szolgál, de a népeposzban minden hiperbolizált, a külön hiperbola pedig nem emel ki semmit, csak egy jel. általános koncepció a titáni hiperbolizmus által a magjában deformált világ.

A harc mint az epikus világ állapota. A „The Song of Roland” epikus világának minden vonása és tulajdonsága (szimmetria és heterogenitás, hiperbolizmus stb.) a legvilágosabban a harc, csata, párbaj és vita jeleneteiben nyilvánul meg. A Roland énekében a küzdelem az epikus világ állandó állapotaként jelenik meg. Nem ez az első alkalom, hogy bármelyik karakter harcban vesz részt. A csata előtt a hős addig élhet, ameddig csak akar (Charles 200 éves, Baligan idősebb Homérosznál és Vergiliusnál stb.). A csatában azonnal eldől, hogy él-e vagy meghal. Egy konkrét szereplő gyakran nem akar harcolni, harcolni: Marsilius nem akar harcolni Karllal, Karl - Marsiliusszal, Ganelon fél a „diplomáciai csatától” - a nagykövetség, Roland utóvédi kinevezését tartja Ganelon árulása, Olivier azt javasolja, hogy fújja meg a kürtöt, hogy elkerülje a mészárlást, Karlnak az utolsó tirádában újra meg kell küzdenie, de: „A király nem akar háborúzni. // Azt mondja: „Istenem, milyen keserves a sorsom!” — // Szürke szakállát kitépi, gyászosan sír...” (a továbbiakban: Yu. Korneev fordítása). A karakter a csatába kerül, hőssé vagy a hős ellenségévé válik, elhagyja a csatát, nyer vagy meghal, de a csata folytatódik. Tehát a küzdelem, mint az epikus világ állandó állapota, amely csak az emberen és a neki alárendelt szférákon keresztül nyilvánul meg, nem függ sem konkrét résztvevőktől, sem magatartásának eszközeitől, hanem végtelenül személyes jellegű. Ez magyarázhatja a Roland-ének homályos utolsó tirádáját, amely ellentmond mind a kereszténység pogányság feletti győzelmének gondolatának, mind a cselekménynek, amely szerint a csatát a pogány világ összes erejével vívták. A keresztényeket ismét fenyegető új pogányok megjelenése a „Roland éneke” epikus világának visszafordíthatatlan, örökkévaló küzdelmével és e küzdelem homályos személyes jellegével magyarázható.

Hős egy epikus világban. Ezzel kapcsolatban felmerül a „Roland éneke” hősének problémája, a személyes, egyéni kezdet kérdése. Művészeti média egyéni személy ábrázolásában még nem alakultak ki. A portré nem tűnt ki a leírásból és értékelésből, általában a hős megjelenése egybeolvad a fegyvereivel, akciójával (páncélba öltözködés). A harchoz használt tárgyak gyakran egyénibbek, mint a karakterek. A főszereplők - Roland és Olivier - az epikus hős általános típusának variációit képviselik a maga ideális formájában. A hős „dühe” ősibb vonás (vö. Gilgames, Akhilleusz, Cuchulainn, Szvjatogor képeivel), „megfontoltság” - új funkció epikus hős. Mindenesetre a hőst még nem különítették el az emberek tömegétől, és a tömeget egyáltalán nem darabolták fel. Emberek ezrei hajtják végre együtt ugyanazt a műveletet, anélkül, hogy magára hagynák a hőst: „Egyszer a hőségben Zaragozai Marsilius // Elment hűvösséget keresni a gyümölcsöskertbe // És ott lefeküdt egy márványágyra. // Vannak mórok a környéken: húszezren és még többen.” Hasonló jelenetet ábrázol Károly udvarában a 8. tiráda (15 ezer ember van Károly körül). A 206. tirádában Karl gyászolja Rolandot: „A király kétségbeesetten kitépi a haját. // Százezres sereg gyászol körös-körül, // Senki sem képes visszatartani a könnyeit. Az utolsó mondatban és még sok helyen (138., 147., 150., 198. fejezet, stb.) az érzelmi élet közéleti jellege tárul fel (a hősök mindenki előtt sírnak, haját tépik, elájulnak, mérgesek, sértődöttek, stb.), nem utal belső, rejtett élményekre és az érzelmek rendkívüli intenzitására, amely megfelel az epikus világ feszültségének (küzdőállapot). A hősök erőinek feszültsége másodlagosról főre nő. Roland nem a sebeibe hal bele, hanem a rendkívüli stresszbe.

A „Roland énekében” megjelennek a személyiség és az egyéniség megjelenésének első jelei. A Tirade 139-ben Roland azt mondja: „Báróim, a halálotok az én hibám: // Végül is nem védtelek meg és nem mentettelek meg benneteket.” A személyes bűntudat és felelősség érzése ennek a folyamatnak az egyik jellemzője. A személyes elvet azonban még nem ismerik fel. Egy hős (főleg egy király) ritkán dönt tanács nélkül. Innen ered a tanács nagy szerepe az epikus narratíva elemeként.

A személyes princípium (mint a gonosz princípium) diadalmaskodik Ganelonban, de nem veszíti el a személyen kívüli, társadalmi elvet. Ezért képe kettészakad, ami különösen a Ganelon nagykövetsége epizódjában szembetűnő. Eleinte államférfiként lép fel, teljes mértékben betölti a nagyköveti funkciót, majd magánszemélyként, összeesküdve a mórokkal. A viselkedés kettősségét itt Ganelon személyében két funkció kombinációja magyarázza (nagykövetként tárgyalnia kell, árulóként meg kell változnia).

A hősök helyettesíthetősége. A karakterek funkcióinak kérdésével kapcsolatban át kell gondolni a hősök helyettesíthetőségének problémáját. Feudális viszonyok az ilyen cserélhetőség elismert. Ganelon válaszol Roland ajánlatára, hogy a helyébe lépjen nagykövetnek: „Számomra – mondta Ganelon –, te nem vagy helyettesítő: // Nem vagyok neked ura, és nem vagy lusta ember. Ezért egy vazallus helyettesítheti Ganelont. Roland és Olivier halála után Karl más harcosokkal helyettesíti őket. Még a legfontosabb hősök funkciói és tulajdonságai is átkerülnek másokra. Formálisan Roland helyét Hyneman vette át. Károly csatába lépésével azonban Roland feladata a királyra száll át. Ezért Hyneman eltűnik a narratívából (meghal - 250. szint), a parancsnok és a legbátrabb harcos teljes dicsőítése Charlesra száll. Hasonlóan, Marsiliust Baligan, Marsilius unokaöccsét Baligan fia, stb. Így az epikus világ végtelenül személyes karaktere a hősök funkcióinak megőrzése melletti helyettesíthetőségével hangol össze.

A Roland éneke epikus világának jegyei sok tekintetben a középkori hőseposzra jellemzőek, elsősorban a folklórig visszanyúló vonatkozásokban. Minél távolabb van egy műemlék a folklórtól, minél több szerzői eredetet tartalmaz, annál kevésbé stabilak azok a folklór jellegű vonások, amelyeket figyelembe vettünk.

MEGJEGYZÉSEK

Chanson de Roland. Eredeti szöveg Charles Scott Moncrief angol fordításával. L., 1919; Roland dala. M., 1934; Roland dala / Yu. Korneev fordítása // Nyugat-európai eposz. L., 1977. S. 496-608; lásd: Yarkho B.I. Bevezetés // Song of Roland. M., 1934. S. 7-97; Lukov Vl. A. „Roland dala” a folklór tükrében // Külföldi írók műveinek tanulmányozása tanórákon és választható órákon Gimnázium: Szo. tudományos munkák. M., 1980. 85-100. Shcherbakov A. B. A „The Song of Roland” epikus világa összefüggésben középkori kultúra": Diss. ...folypát. Philol. n. Samara, 2006; satöbbi.

Lásd: Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Tezauruszok: A humanitárius ismeretek szubjektív szerveződése. M., 2008.

Lásd: Kuznetsova T.F., Lukov Vl. A. A világ kulturális képe a kultúratudomány fejlődési irányzatainak tükrében // A Nemzetközi Tudományos Akadémia közleménye (Russian Section). 2009. 1. szám P. 66-69; Lukov Vl. A., Lukov A.V., Lukov M.V. A „világkép” modern nézetének kialakulása // Felsőoktatás és humanitárius ismeretek a 21. században: A Moszkvai Humanitárius Egyetem Fundamentális és Alkalmazott Kutatási Intézetének monográfiája-jelentése VI Nemzetközi Tudományos Konferencia „Felsőoktatás a 21. század számára” (Moszkva, Moszkvai Állami Egyetem, 2009. november 19-21.) / Szerk. szerk. Tengely. A. Lukova és Vl. A. Lukova. M., 2009. 427-438.

Lásd: Gaidin B. N. Az örök képek, mint a kultúra állandói (a „Hamlet-kérdés” értelmezése): Dis. ...folypát. Filozófus Sci. M., 2009.

BIBLIOGRÁFIA

Gaidin B. N. Az örök képek, mint a kultúra állandói (a „Hamlet-kérdés” értelmezése): Dis. ...folypát. Filozófus Sci. M., 2009.

Kuznyecova T. F., Lukov Vl. A. A világ kulturális képe a kultúratudomány fejlődési irányzatainak tükrében // A Nemzetközi Tudományos Akadémia közleménye (Russian Section). 2009. 1. szám P. 66-69.

Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Tezauruszok: A humanitárius ismeretek szubjektív szerveződése. M., 2008.

Lukov Vl. A. „Roland éneke” a folklór tükrében // Külföldi írók műveinek tanulmányozása a középiskolai tanórákon és szabadon választott órákon: Szo. tudományos munkák. M., 1980. 85-100.

Lukov Vl. A., Lukov A.V., Lukov M.V. A „világkép” modern nézetének kialakulása // Felsőoktatás és humanitárius ismeretek a 21. században: A Moszkvai Humanitárius Egyetem Fundamentális és Alkalmazott Kutatási Intézetének monográfiája-jelentése VI Nemzetközi Tudományos Konferencia „Felsőoktatás a 21. század számára” (Moszkva, Moszkvai Állami Egyetem, 2009. november 19-21.) / Szerk. szerk. Tengely. A. Lukova és Vl. A. Lukova. M., 2009. 427-438.

Roland dala / Yu. Korneev fordítása // Nyugat-európai eposz. L., 1977. 496-608.

Roland dala. M., 1934.

Scserbakov A. B. „A Roland éneke” epikus világa a középkori kultúra kontextusában”: Dis. ...folypát. Philol. n. Samara, 2006.

Yarkho B.I. Bevezetés // Roland dala. M., 1934. P. 7-97.

Chanson de Roland. Eredeti szöveg Charles Scott Moncrief angol fordításával. L., 1919.