Lev Nyikolajevics Tolsztoj

Gyermekkor. Serdülőkor. Ifjúság

© AST Publishing House LLC, 2017

Karl Ivanovics tanár

Augusztus 12-én, 18-án..., pontosan a születésnapom utáni harmadik napon, amikor tíz éves lettem, és amelyen olyan csodálatos ajándékokat kaptam, reggel hét órakor Karl Ivanovics azzal ébresztett, hogy megütött. fejem cukorpapírból készült kekszet.pálcán - légyen. Olyan ügyetlenül csinálta, hogy megérintette az ágy tölgy fejtámláján lógó angyalkám képét, és az elejtett légy pont a fejemre esett. Kidugtam az orrom a takaró alól, kezemmel megállítottam az ikont, amely tovább lendült, a földre dobtam a döglött legyet, és bár álmos volt, dühös szemekkel néztem Karl Ivanovicsra. Színes pamut köntösben, ugyanabból az anyagból készült övvel megkötve, piros kötött, bojtos koponyasapkában, puha kecskecsizmában, tovább sétált a falak közelében, célzott és tapsolt.

„Tegyük fel – gondoltam –, kicsi vagyok, de miért zavar engem? Miért nem öl legyeket Volodya ágya közelében? olyan sok van belőlük! Nem, Volodya idősebb nálam; és én vagyok a legkisebb: ezért kínoz. – Egész életében csak erre gondol – suttogtam –, hogyan csinálhatok bajt. Nagyon jól látja, hogy felébresztett és megijesztett, de úgy tesz, mintha nem venné észre... undorító ember! És a köntös, a sapka és a bojt – milyen undorító!”

Amíg így gondolatban kifejeztem a Karl Ivanovics iránti bosszúságomat, ő odament az ágyához, ránézett a fölötte lógó órára egy hímzett gyöngyös cipőben, szögre akasztotta a petárdát, és ahogy észrevehető volt, megfordult. kellemes hangulatot nekünk.

– Auf, Kinder, auf!.. s’ist Zeit. Die Mutter ist schon im Saal! - kiáltotta kedves német hangon, majd odajött hozzám, leült a lábamhoz és elővett a zsebéből egy tubákos dobozt. Úgy tettem, mintha aludnék. Karl Ivanovics először szimatolt, megtörölte az orrát, csettintett az ujjaival, majd csak azután kezdett el vigyázni rám. Nevetett, és csiklandozni kezdte a sarkam. - No, apáca, Faulenzer! - ő mondta.

Bármennyire is féltem a csiklandozástól, nem ugrottam ki az ágyból, és nem válaszoltam neki, hanem csak a fejemet bújtam mélyebbre a párnák alá, teljes erőmből rúgtam a lábam, és minden erőmmel igyekeztem visszatartani magam a nevetéstől.

„Milyen kedves, és mennyire szeret minket, és olyan rosszat gondolhatok róla!”

Bosszankodtam magamon és Karl Ivanovicson is, nevetni akartam és sírni is akartam: felborultak az idegeim.

- Ach, lassen Sie, Karl Ivanovich! – kiáltottam könnyes szemmel, miközben kidugtam a fejem a párnák alól.

Karl Ivanovics meglepődött, békén hagyta a talpamat, és aggodalommal faggatni kezdte: miről beszélek? láttam-e valami rosszat álmomban?.. Kedves német arca, az együttérzés, amellyel könnyeim okát próbálta kitalálni, még bőségesebben kicsordult: szégyelltem, és nem értettem, hogy egy perccel azelőtt Nem tudtam szeretni Karl Ivanovicsot, és undorítónak találni a köntösét, sapkáját és bojtját; most éppen ellenkezőleg, mindez rendkívül édesnek tűnt számomra, és még a bojt is egyértelmű bizonyítékának tűnt kedvességére. Mondtam neki, hogy azért sírok, mert rosszat álmodtam – hogy az anya meghalt, és elvitték, hogy eltemessék. Mindezt azért találtam ki, mert egyáltalán nem emlékeztem arra, hogy mit álmodtam azon az éjszakán; de amikor Karl Ivanovics, meghatódva a történetemtől, vigasztalni és megnyugtatni kezdett, úgy tűnt számomra, hogy határozottan láttam ezt a szörnyű álmot, és a könnyeim más okból potyogtak.

Amikor Karl Ivanovics elhagyott, és felültem az ágyban, és harisnyát kezdtem húzni a kis lábaimra, a könnyek kissé alábbhagytak, de a képzeletbeli álomról szóló komor gondolatok nem hagytak el. Nyikolaj bácsi jött be - kicsi, tiszta ember, mindig komoly, ügyes, tisztelettudó és Karl Ivanovics nagy barátja. Ő vitte a ruháinkat és a cipőinket: Volodya csizmáját, de nekem még mindig volt elviselhetetlen cipőm masnival. Előtte szégyellném sírni; Sőt, a reggeli nap vidáman sütött be az ablakokon, és Volodya, Marya Ivanovnát (nővére nevelőnőjét) utánozva, olyan vidáman és hangosan nevetett a mosdó fölött állva, hogy még a komoly Nyikolaj is, törülközővel a vállán, szappannal. egyik kezében egy mosdóállvány a másikban, mosolyogva azt mondta:

– Ha kérem, Vlagyimir Petrovics, mossa meg magát.

teljesen szórakozott voltam.

– Sind Sie kopasz fertig? – hallatszott az osztályteremből Karl Ivanovics hangja.

A hangja szigorú volt, és már nem volt benne a kedvesség olyan kifejezése, amely könnyekig meghatott. Az osztályteremben Karl Ivanovics teljesen más ember volt: mentor volt. Gyorsan felöltöztem, megmosakodtam és még mindig kefével a kezemben, vizes hajamat simítgatva jöttem a hívására.

Karl Ivanovics, szemüveggel az orrán, könyvvel a kezében, szokásos helyén ült, az ajtó és az ablak között. Az ajtótól balra két polc volt: az egyik a miénk, a gyerekeké, a másik Karl Ivanovicsé, saját. A miénken mindenféle könyv volt – oktatási és nem oktatási jellegű: volt, amelyik állt, mások feküdtek. A „Histoire des voyages”-nak mindössze két nagy kötete, piros kötésben feküdt díszesen a fal mellett; aztán mentek, hosszú, vastag, nagy és kicsi könyvek – kéreg könyv nélkül és könyv kéreg nélkül; Régebben az egészet benyomtad és beragasztod, amikor megparancsolták, hogy a kikapcsolódás előtt tedd rendbe a könyvtárat, ahogy Karl Ivanovics hangosan nevezte ezt a polcot. Könyvgyűjtemény saját ha nem volt akkora, mint a miénk, akkor még változatosabb volt. Háromra emlékszem: egy német brosúra a káposztakertek trágyázásáról - kötés nélkül, egy kötet a hétéves háború történetéből -, az egyik sarkánál égetett pergamenben, és egy teljes hidrosztatikai tanfolyam. Karl Ivanovics bo ́ ideje nagy részét olvasással töltötte, még a látását is tönkretette vele; de ezeken a könyveken és Az északi méhen kívül semmit sem olvasott.

A Karl Ivanovics polcán heverő tárgyak között volt egy, ami leginkább rá emlékeztet. Ez egy falábba illesztett kardon kör, amelyben ezt a kört csapokkal mozgatták. A bögrére egy képet ragasztottak, amely néhány hölgy és egy fodrász karikatúráját ábrázolja. Karl Ivanovics nagyon ügyes volt a ragasztásban, ő maga találta ki ezt a kört, és azért készítette el, hogy megvédje gyenge szemét az erős fénytől.

Most látok magam előtt egy pamut köntösben, vörös sapkás hosszú alakot, ami alól ritkás, ősz hajszál látszik. Egy asztal mellett ül, amelyen egy kör van fodrászsal, árnyékot vetve az arcára; egyik kezében könyvet tart, a másik a szék karfáján nyugszik; mellette egy óra hever a számlapra festett vadőrrel, egy kockás zsebkendő, egy fekete kerek tubákos doboz, egy zöld szemüvegtok és egy tálcán fogó. Mindez olyan tisztességesen és szépen a helyén van, hogy már ebből a rendből is arra lehet következtetni, hogy Karl Ivanovicsnak tiszta a lelkiismerete és nyugodt a lelke.

Régebben az ember teljes erejével lerohan a földszintre, lábujjhegyen fel az osztályterembe, és látta, hogy Karl Ivanovics egyedül ül a székében, és nyugodtan fenséges arckifejezéssel olvassa egyik kedvenc könyvét. Néha elkaptam olyan pillanatokban, amikor éppen nem olvasott: szemüvege lejjebb lógott nagy, íves orrán, kék félig lehunyt szemei ​​valami különleges kifejezéssel néztek, ajkai szomorúan mosolyogtak. A szoba csendes; Csak egyenletes lélegzetvételét hallod, és az óra ütését a vadászemberrel.

Néha észre sem vett, de az ajtóban álltam, és azt gondoltam: „Szegény, szegény öreg! Sokan vagyunk, játszunk, szórakozunk, de ő egyedül van, senki nem fogja megsimogatni. Az igazat mondja, hogy árva. És életének története olyan szörnyű! Emlékszem, hogyan mondta ezt Nyikolajnak – szörnyű az ő helyzetében lenni! És annyira szánalmas lenne, hogy odamennél hozzá, megfognád a kezét, és azt mondod: „Lieber Karl Ivanovics!” Imádta, amikor ezt elmondtam neki; Mindig simogat, és láthatod, hogy meg van érintve.

A másik falon földtérképek lógtak, szinte széttépve, de Karl Ivanovics keze ügyesen ragasztotta. A harmadik falon, melynek közepén volt egy ajtó, az egyik oldalon két vonalzó lógott: az egyik felvágott, a miénk, a másik vadonatúj, saját, inkább bátorításra használta, semmint vedlésre; a másikon egy fekete tábla, amelyen a főbb vétkeinket körökkel, a kicsiket pedig kereszttel jelölték. A deszkától balra volt egy sarok, ahol kénytelenek voltunk térdelni.

Hogy emlékszem erre a sarokra! Emlékszem a tűzhely csappantyújára, a szellőzőre ebben a csappantyúban és a zajra, amelyet elfordításkor keltett. Előfordult, hogy a sarokban állt, úgy, hogy fájt a térde és a háta, és azt gondolta: „Karl Ivanovics megfeledkezett rólam: biztosan kényelmesen ül egy karosszéken és olvassa a hidrosztatikáját, de mi van velem?” - és elkezdi, hogy emlékeztesse magát, lassan nyissa ki és zárja be a csappantyút, vagy vegye le a vakolatot a falról; de ha hirtelen túl nagy darab zajjal a földre esik, akkor tényleg, a félelem önmagában rosszabb minden büntetésnél. Visszanéz Karl Ivanovicsra, aki egy könyvvel a kezében ül, és úgy tűnik, nem vesz észre semmit.

A szoba közepén egy szakadt fekete olajkendõvel borított asztal állt, amely alól sok helyen ki lehetett látni a zsebkésekkel vágott éleket. Az asztal körül több festetlen, de a hosszú használat miatt lakkozott szék volt. Az utolsó falat három ablak foglalta el. Ez volt a kilátás róluk: közvetlenül az ablakok alatt volt egy út, amelyen minden kátyú, minden kavics, minden nyomvonal régóta ismerős és kedves volt számomra; az út mögött nyírt hársfasor, mögött néhol fonott kerítés látható; a sikátor túloldalán rét látható, melynek egyik oldalán szérű, ellenkezőleg erdő van; Messze az erdőben látszik az őrkunyhó. A jobb oldali ablakból a terasz egy része látható, amelyen a nagyok általában ebédig üldögéltek. Régebben megtörtént, miközben Karl Ivanovics diktálással javított egy papírlapot, te abba az irányba néztél, láttad anyád fekete fejét, valaki hátát, és homályosan hallottad onnan a beszédet és a nevetést; Annyira idegesítő lesz, hogy nem tudsz ott lenni, és azt gondolod: "Mikor leszek nagy, abbahagyom a tanulást, és nem a párbeszédeknél fogok ülni, hanem azokkal, akiket szeretek?" A bosszúság szomorúságba fog fordulni, és Isten tudja, miért és miről, annyira elgondolkodsz, hogy nem fogod hallani, mennyire haragszik Karl Ivanovics a hibáiért.

© AST Publishing House LLC, 2017

Gyermekkor

I. fejezet
Karl Ivanovics tanár

Augusztus 12-én, 18-án..., pontosan a születésnapom utáni harmadik napon, amikor tíz éves lettem, és amelyen olyan csodálatos ajándékokat kaptam, reggel hét órakor Karl Ivanovics azzal ébresztett, hogy megütött. fejem cukorpapírból készült kekszet.pálcán - légyen. Olyan ügyetlenül csinálta, hogy megérintette az ágy tölgy fejtámláján lógó angyalkám képét, és az elejtett légy pont a fejemre esett. Kidugtam az orrom a takaró alól, kezemmel megállítottam az ikont, amely tovább lendült, a földre dobtam a döglött legyet, és bár álmos volt, dühös szemekkel néztem Karl Ivanovicsra. Színes pamut köntösben, ugyanabból az anyagból készült övvel megkötve, piros kötött, bojtos koponyasapkában, puha kecskecsizmában, tovább sétált a falak közelében, célzott és tapsolt.

„Tegyük fel – gondoltam –, kicsi vagyok, de miért zavar engem? Miért nem öl legyeket Volodya ágya közelében? olyan sok van belőlük! Nem, Volodya idősebb nálam; és én vagyok a legkisebb: ezért kínoz. – Egész életében csak erre gondol – suttogtam –, hogyan csinálhatok bajt. Nagyon jól látja, hogy felébresztett és megijesztett, de úgy tesz, mintha nem venné észre... undorító ember! És a köntös, a sapka és a bojt – milyen undorító!”

Amíg így gondolatban kifejeztem a Karl Ivanovics iránti bosszúságomat, ő odament az ágyához, ránézett a fölötte lógó órára egy hímzett gyöngyös cipőben, szögre akasztotta a petárdát, és ahogy észrevehető volt, megfordult. kellemes hangulatot nekünk.

– Auf, Kinder, auf!.. s’ist Zeit. Die Mutter ist schon im Saal! - kiáltotta kedves német hangon, majd odajött hozzám, leült a lábamhoz és elővett a zsebéből egy tubákos dobozt. Úgy tettem, mintha aludnék. Karl Ivanovics először szimatolt, megtörölte az orrát, csettintett az ujjaival, majd csak azután kezdett el vigyázni rám. Nevetett, és csiklandozni kezdte a sarkam. - No, apáca, Faulenzer! - ő mondta.

Bármennyire is féltem a csiklandozástól, nem ugrottam ki az ágyból, és nem válaszoltam neki, hanem csak a fejemet bújtam mélyebbre a párnák alá, teljes erőmből rúgtam a lábam, és minden erőmmel igyekeztem visszatartani magam a nevetéstől.

„Milyen kedves, és mennyire szeret minket, és olyan rosszat gondolhatok róla!”

Bosszankodtam magamon és Karl Ivanovicson is, nevetni akartam és sírni is akartam: felborultak az idegeim.

- Ach, lassen Sie, Karl Ivanovich! – kiáltottam könnyes szemmel, miközben kidugtam a fejem a párnák alól.

Karl Ivanovics meglepődött, békén hagyta a talpamat, és aggodalommal faggatni kezdte: miről beszélek? láttam-e valami rosszat álmomban?.. Kedves német arca, az együttérzés, amellyel könnyeim okát próbálta kitalálni, még bőségesebben kicsordult: szégyelltem, és nem értettem, hogy egy perccel azelőtt Nem tudtam szeretni Karl Ivanovicsot, és undorítónak találni a köntösét, sapkáját és bojtját; most éppen ellenkezőleg, mindez rendkívül édesnek tűnt számomra, és még a bojt is egyértelmű bizonyítékának tűnt kedvességére. Mondtam neki, hogy azért sírok, mert rosszat álmodtam – hogy az anya meghalt, és elvitték, hogy eltemessék. Mindezt azért találtam ki, mert egyáltalán nem emlékeztem arra, hogy mit álmodtam azon az éjszakán; de amikor Karl Ivanovics, meghatódva a történetemtől, vigasztalni és megnyugtatni kezdett, úgy tűnt számomra, hogy határozottan láttam ezt a szörnyű álmot, és a könnyeim más okból potyogtak.

Amikor Karl Ivanovics elhagyott, és felültem az ágyban, és harisnyát kezdtem húzni a kis lábaimra, a könnyek kissé alábbhagytak, de a képzeletbeli álomról szóló komor gondolatok nem hagytak el. Nyikolaj bácsi jött be - kicsi, tiszta ember, mindig komoly, ügyes, tisztelettudó és Karl Ivanovics nagy barátja. Ő vitte a ruháinkat és a cipőinket: Volodya csizmáját, de nekem még mindig volt elviselhetetlen cipőm masnival. Előtte szégyellném sírni; Sőt, a reggeli nap vidáman sütött be az ablakokon, és Volodya, Marya Ivanovnát (nővére nevelőnőjét) utánozva, olyan vidáman és hangosan nevetett a mosdó fölött állva, hogy még a komoly Nyikolaj is, törülközővel a vállán, szappannal. egyik kezében egy mosdóállvány a másikban, mosolyogva azt mondta:

– Ha kérem, Vlagyimir Petrovics, mossa meg magát.

teljesen szórakozott voltam.

– Sind Sie kopasz fertig? – hallatszott az osztályteremből Karl Ivanovics hangja.

A hangja szigorú volt, és már nem volt benne a kedvesség olyan kifejezése, amely könnyekig meghatott. Az osztályteremben Karl Ivanovics teljesen más ember volt: mentor volt. Gyorsan felöltöztem, megmosakodtam és még mindig kefével a kezemben, vizes hajamat simítgatva jöttem a hívására.

Karl Ivanovics, szemüveggel az orrán, könyvvel a kezében, szokásos helyén ült, az ajtó és az ablak között. Az ajtótól balra két polc volt: az egyik a miénk, a gyerekeké, a másik Karl Ivanovicsé, saját. A miénken mindenféle könyv volt – oktatási és nem oktatási jellegű: volt, amelyik állt, mások feküdtek. A „Histoire des voyages”-nak mindössze két nagy kötete, piros kötésben feküdt díszesen a fal mellett; aztán mentek, hosszú, vastag, nagy és kicsi könyvek – kéreg könyv nélkül és könyv kéreg nélkül; Régebben az egészet benyomtad és beragasztod, amikor megparancsolták, hogy a kikapcsolódás előtt tedd rendbe a könyvtárat, ahogy Karl Ivanovics hangosan nevezte ezt a polcot. Könyvgyűjtemény saját ha nem volt akkora, mint a miénk, akkor még változatosabb volt. Háromra emlékszem: egy német brosúra a káposztakertek trágyázásáról - kötés nélkül, egy kötet a hétéves háború történetéből -, az egyik sarkánál égetett pergamenben, és egy teljes hidrosztatikai tanfolyam. Karl Ivanovics bo ́ ideje nagy részét olvasással töltötte, még a látását is tönkretette vele; de ezeken a könyveken és Az északi méhen kívül semmit sem olvasott.

A Karl Ivanovics polcán heverő tárgyak között volt egy, ami leginkább rá emlékeztet. Ez egy falábba illesztett kardon kör, amelyben ezt a kört csapokkal mozgatták. A bögrére egy képet ragasztottak, amely néhány hölgy és egy fodrász karikatúráját ábrázolja. Karl Ivanovics nagyon ügyes volt a ragasztásban, ő maga találta ki ezt a kört, és azért készítette el, hogy megvédje gyenge szemét az erős fénytől.

Most látok magam előtt egy pamut köntösben, vörös sapkás hosszú alakot, ami alól ritkás, ősz hajszál látszik. Egy asztal mellett ül, amelyen egy kör van fodrászsal, árnyékot vetve az arcára; egyik kezében könyvet tart, a másik a szék karfáján nyugszik; mellette egy óra hever a számlapra festett vadőrrel, egy kockás zsebkendő, egy fekete kerek tubákos doboz, egy zöld szemüvegtok és egy tálcán fogó. Mindez olyan tisztességesen és szépen a helyén van, hogy már ebből a rendből is arra lehet következtetni, hogy Karl Ivanovicsnak tiszta a lelkiismerete és nyugodt a lelke.

Régebben az ember teljes erejével lerohan a földszintre, lábujjhegyen fel az osztályterembe, és látta, hogy Karl Ivanovics egyedül ül a székében, és nyugodtan fenséges arckifejezéssel olvassa egyik kedvenc könyvét. Néha elkaptam olyan pillanatokban, amikor éppen nem olvasott: szemüvege lejjebb lógott nagy, íves orrán, kék félig lehunyt szemei ​​valami különleges kifejezéssel néztek, ajkai szomorúan mosolyogtak. A szoba csendes; Csak egyenletes lélegzetvételét hallod, és az óra ütését a vadászemberrel.

Néha észre sem vett, de az ajtóban álltam, és azt gondoltam: „Szegény, szegény öreg! Sokan vagyunk, játszunk, szórakozunk, de ő egyedül van, senki nem fogja megsimogatni. Az igazat mondja, hogy árva. És életének története olyan szörnyű! Emlékszem, hogyan mondta ezt Nyikolajnak – szörnyű az ő helyzetében lenni! És annyira szánalmas lenne, hogy odamennél hozzá, megfognád a kezét, és azt mondod: „Lieber Karl Ivanovics!” Imádta, amikor ezt elmondtam neki; Mindig simogat, és láthatod, hogy meg van érintve.

A másik falon földtérképek lógtak, szinte széttépve, de Karl Ivanovics keze ügyesen ragasztotta. A harmadik falon, melynek közepén volt egy ajtó, az egyik oldalon két vonalzó lógott: az egyik felvágott, a miénk, a másik vadonatúj, saját, inkább bátorításra használta, semmint vedlésre; a másikon egy fekete tábla, amelyen a főbb vétkeinket körökkel, a kicsiket pedig kereszttel jelölték. A deszkától balra volt egy sarok, ahol kénytelenek voltunk térdelni.

Hogy emlékszem erre a sarokra! Emlékszem a tűzhely csappantyújára, a szellőzőre ebben a csappantyúban és a zajra, amelyet elfordításkor keltett. Előfordult, hogy a sarokban állt, úgy, hogy fájt a térde és a háta, és azt gondolta: „Karl Ivanovics megfeledkezett rólam: biztosan kényelmesen ül egy karosszéken és olvassa a hidrosztatikáját, de mi van velem?” - és elkezdi, hogy emlékeztesse magát, lassan nyissa ki és zárja be a csappantyút, vagy vegye le a vakolatot a falról; de ha hirtelen túl nagy darab zajjal a földre esik, akkor tényleg, a félelem önmagában rosszabb minden büntetésnél. Visszanéz Karl Ivanovicsra, aki egy könyvvel a kezében ül, és úgy tűnik, nem vesz észre semmit.

A szoba közepén egy szakadt fekete olajkendõvel borított asztal állt, amely alól sok helyen ki lehetett látni a zsebkésekkel vágott éleket. Az asztal körül több festetlen, de a hosszú használat miatt lakkozott szék volt. Az utolsó falat három ablak foglalta el. Ez volt a kilátás róluk: közvetlenül az ablakok alatt volt egy út, amelyen minden kátyú, minden kavics, minden nyomvonal régóta ismerős és kedves volt számomra; az út mögött nyírt hársfasor, mögött néhol fonott kerítés látható; a sikátor túloldalán rét látható, melynek egyik oldalán szérű, ellenkezőleg erdő van; Messze az erdőben látszik az őrkunyhó. A jobb oldali ablakból a terasz egy része látható, amelyen a nagyok általában ebédig üldögéltek. Régebben megtörtént, miközben Karl Ivanovics diktálással javított egy papírlapot, te abba az irányba néztél, láttad anyád fekete fejét, valaki hátát, és homályosan hallottad onnan a beszédet és a nevetést; Annyira idegesítő lesz, hogy nem tudsz ott lenni, és azt gondolod: "Mikor leszek nagy, abbahagyom a tanulást, és nem a párbeszédeknél fogok ülni, hanem azokkal, akiket szeretek?" A bosszúság szomorúságba fog fordulni, és Isten tudja, miért és miről, annyira elgondolkodsz, hogy nem fogod hallani, mennyire haragszik Karl Ivanovics a hibáiért.

Karl Ivanovics levetette a köntösét, felhúzott egy kék frakkot, szegélyekkel, vállára, megigazította a nyakkendőjét a tükör előtt, és levezetett minket a földszintre, hogy üdvözölje az anyját.

fejezet II
Maman

Anya a nappaliban ült és teát töltött; Egyik kezével a vízforralót fogta, a másikkal a szamovár csapját, amiből a víz a kanna tetején keresztül folyt a tálcára. De bár figyelmesen nézett, ezt nem vette észre, és azt sem, hogy beléptünk.

A múltból annyi emlék merül fel, amikor képzeletben megpróbálja feléleszteni szeretett lényének vonásait, hogy ezeken az emlékeken keresztül, akár a könnyeken keresztül, homályosan látja őket. Ezek a képzelet könnyei. Amikor megpróbálok visszaemlékezni anyámra, ahogy akkoriban volt, csak a barna szemeit képzelem el, amelyek mindig ugyanazt a kedvességet és szeretetet fejezik ki, egy anyajegyet a nyakán, kicsit lejjebb, mint ahol a kis szőrszálak felkunkorodnak, egy hímzett fehér gallért, egy szelíd száraz kéz, aki oly gyakran simogatott, és akit oly gyakran csókoltam; de az általános kifejezés elkerül engem.

A kanapé bal oldalán egy régi angol zongora állt; Fekete kishúgom, Ljubocska a zongora előtt ült, és hideg vízzel frissen megmosott rózsaszín ujjaival érezhető feszültséggel játszotta a Clementi-etűdöket. Tizenegy éves volt; rövid vászonruhát, csipkével szegett fehér nadrágot viselt, és csak arpeggioban tudott oktávot játszani. Mellette Marya Ivanovna félig megfordulva ült, rózsaszín szalagos sapkában, kék kabátban és vörös, dühös arcban, amely még szigorúbb kifejezést öltött, amint Karl Ivanovics belépett. A nő fenyegetően nézett rá, és anélkül, hogy válaszolt volna a meghajlására, folytatta, taposott a lábával, és számolt: „Un, deux, trois, un, deux, trois”, még hangosabban és parancsolóbban, mint korábban.

Karl Ivanovics nem figyelt erre, és szokás szerint német üdvözlettel, egyenesen anyja kezéhez lépett. Magához tért, megrázta a fejét, mintha ezzel a mozdulattal el akarná űzni a szomorú gondolatokat, kezét nyújtotta Karl Ivanovicsnak, és megcsókolta ráncos halántékát, míg ő kezet csókolt neki.

„Ich danke, lieber Karl Ivanovich”, és tovább beszélt németül, és megkérdezte: „Jól aludtak a gyerekek?”

Karl Ivanovics süket volt az egyik fülére, de a zongora zaja miatt most már egyáltalán nem hallott semmit. Közelebb hajolt a kanapéhoz, egyik kezével az asztalra támaszkodott, féllábon állva, és mosolyogva, ami aztán a kifinomultság magaslatának tűnt, a feje fölé emelte sapkáját, és így szólt:

– Elnézést, Natalja Nyikolajevna?

Karl Ivanovics, hogy ne fázzon meg csupasz fején, soha nem vette le piros sapkáját, de valahányszor belépett a nappaliba, engedélyt kért erre.

- Vedd fel, Karl Ivanovics... Azt kérdezem, jól aludtak a gyerekek? - mondta Maman feléje mozdulva és elég hangosan.

De megint nem hallott semmit, kopasz fejét vörös sapkával takarta, és még édesebben mosolygott.

– Várj egy percet, Mimi – mondta mosolyogva a mama Marya Ivanovnának –, nem hallok semmit.

Amikor anya mosolygott, bármennyire is jó volt az arca, összehasonlíthatatlanul jobb lett, és körülötte minden vidámnak tűnt. Ha életem nehéz pillanataiban megpillanthatnám ezt a mosolyt, nem tudnám, mi a bánat. Úgy tűnik számomra, hogy egy mosolyban benne rejlik az, amit az arc szépségének neveznek: ha a mosoly varázst ad az arcra, akkor az arc gyönyörű; ha nem változtat rajta, akkor közönséges; ha elrontja, akkor az rossz.

A mama, miután üdvözölt, két kézzel megfogta a fejemet és hátravetette, majd alaposan rám nézett és így szólt:

- Sírtál ma?

nem válaszoltam. Szememre csókolt, és németül kérdezte:

-Mit sírtál?

Amikor barátságosan beszélt velünk, mindig ezen a nyelven beszélt, amelyet tökéletesen tudott.

– Sírtam álmomban, anyám – mondtam, és minden részletében felidéztem a kitalált álmot, és önkéntelenül is megborzongtam ettől a gondolattól.

Karl Ivanovics megerősítette szavaimat, de hallgatott az álomról. Miután bővebben beszélt az időjárásról – egy beszélgetésen Mimi is részt vett – a mama hat darab cukrot tett egy tálcára néhány tiszteletbeli szolgának, felállt, és az ablak mellett álló karikához ment.

- No, menj most apához. ́ , gyerekek, mondd meg neki, hogy mindenképpen jöjjön el hozzám, mielőtt a cséplőre megy.

Újra elkezdődött a zene, a számolás és a fenyegető pillantások, és elmentünk apához. Elhaladva a szoba mellett, amely a nagypapa kora óta őrzi nevét pincérnő, bementünk az irodába.

fejezet III
Apu

Az íróasztal mellett állt, és néhány borítékra, papírra és pénzhalomra mutatva izgatottan magyarázott valamit Jakov Mihajlov hivatalnoknak, aki a szokásos helyén, az ajtó és a barométer között állt, kezét a háta mögött. vissza, nagyon Gyorsan és különböző irányokba mozgatta az ujjait.

Minél izgatottabb lett apa, annál gyorsabban mozogtak az ujjai, és fordítva, amikor apa elhallgatott, az ujjak megálltak; de amikor maga Jakov beszélni kezdett, ujjai rendkívül nyugtalanok lettek, és kétségbeesetten ugráltak különböző irányokba. A mozdulataikból, nekem úgy tűnik, sejteni lehetett Jakov titkos gondolatait; az arca mindig nyugodt volt - kifejezve méltóságának tudatát és egyben alárendeltségét, vagyis: igazam van, de mellesleg a te akaratod!

Amikor apa meglátott minket, csak ennyit mondott:

- Várj már.

És fejmozdulattal jelezte az ajtót, hogy valamelyikünk zárja be.

- Ó, Istenem! Mi van veled ma, Yakov? - folytatta a hivatalnok felé a vállát rángatva (volt ez a szokása). - Ez a boríték, benne nyolcszáz rubel...

Jakov megmozdította az abakuszt, nyolcszázat dobott, és egy bizonytalan pontra szegezte a tekintetét, és várta, mi fog történni ezután.

– ...megtakarítási kiadásokra távollétemben. Megért? Ezer rubelt kéne kapnod a malomért... ugye vagy nem? Nyolcezer betétet kell visszakapnia a kincstártól; a szénáért, amit számításod szerint hétezer pudért el lehet adni - negyvenöt kopejkát tettem bele - háromezret kapsz: hát mennyi pénzed lesz? Tizenkétezer... jó vagy rossz?

– Így van, uram – mondta Jakov.

De ujjai mozgásának gyorsaságából észrevettem, hogy tiltakozni akar; apa félbeszakította:

- Nos, ebből a pénzből tízezret küldesz a Petrovszkoje tanácsnak. Most azt a pénzt, ami az irodában van – folytatta apa (Jakov összekeverte az előző tizenkétezret, és bedobott huszonegyezret) –, hozod nekem, és megmutatod a kiadások aktuális összegét. (Jakov összekeverte és felforgatta a számlákat, valószínűleg azt mutatva, hogy a huszonegyezres pénz ugyanígy elveszne.) Ugyanazt a borítékot pénzzel küldi el tőlem a címre.

Közel álltam az asztalhoz és néztem a feliratot. Ez volt írva: „Karl Ivanovics Mauernek”.

Valószínűleg észrevette, hogy valamit olvastam, amit nem kellett tudnom, apa a vállamra tette a kezét, és egy enyhe mozdulattal mutatta az irányt az asztaltól. Nem értettem, hogy ez szeretet vagy megjegyzés, de minden esetre megcsókoltam a vállamon heverő nagy, inas kezet.

– Figyelek, uram – mondta Jakov. - Mi lesz a sorrend a habarovszki pénzekkel kapcsolatban?

Habarovka Maman faluja volt.

- Hagyja az irodában, és ne használja sehol a parancsom nélkül.

Jakov néhány másodpercig hallgatott; Aztán hirtelen megpördültek az ujjai, és ő az engedelmes butaság kifejezését, amellyel gazdája parancsait hallgatta, a rá jellemző ronda éles kifejezésre változtatva maga felé húzta az abakuszt, és mondani kezdett:

– Hadd mondjam el önnek, Pjotr ​​Alexandrics, hogy ahogy akarja, lehetetlen időben kifizetni a tanácsot. - Méltán mondhatod - folytatta nyomatékosan -, hogy a pénz a lerakókból, a malomból és a szénából származzon... (Ezeket a tételeket kiszámolva dobta a kockákra.) Szóval attól tartok, hogy hibázhatunk a számításokban – tette hozzá.Egy pillanatra megállt, és elgondolkodva nézett apára.

- Honnan?

- De ha látod: a malom ügyében a molnár már kétszer eljött hozzám halasztást kérni és megesküdött Krisztus Istenre, hogy nincs pénze... és most itt van: hát nem szeretnéd beszélj vele magad?

- Mit mond? - kérdezte apa, fejével jelezve, hogy nem akar a molnárral beszélni.

- Igen, ez köztudott, azt mondja, hogy egyáltalán nem volt köszörülés, volt némi pénz, ezért az egészet a gátba tette. Nos, ha levesszük, uram, Tehát megint találunk itt számítást? Szívesen beszéltél a biztosítékról, de azt hiszem, már beszámoltam önnek, hogy ott van a pénzünk, és nem kell egyhamar megszereznünk. A minap küldtem egy szekér lisztet és egy cetlit az ügyről Ivan Afanasicsnak a városba: így ismét azt válaszolják, hogy szívesen megpróbálnák Pjotr ​​Alekszandrovicsot, de az ügy nincs az én kezemben, és mindenből látszik, nem valószínű, hogy így lesz és két hónap múlva megkapod a nyugtát. Ami a szénát illeti, azt mondták, tegyük fel, hogy háromezerért eladják...

Háromezret dobott az abakuszba, és egy percig elhallgatott, először az abakuszra, majd apa szemébe nézett, a következő kifejezéssel: „Látod magad, milyen kevés ez! És újra eladjuk a szénát, ha most eladjuk, megtudod magad...”

Nyilvánvaló volt, hogy még mindig nagy érvei vannak; Biztos ezért szakította félbe apa.

„Nem változtatom meg a rendeléseimet – mondta –, de ha valóban késik a pénz kézhezvétele, akkor nincs mit tenni, annyit visz el Habarovszkból, amennyire szüksége van.”

- Figyelek, uram.

Jakov arckifejezéséből és ujjaiból egyértelműen kiderült, hogy az utolsó parancs nagy örömet szerzett neki.

Jakov jobbágy volt, nagyon buzgó és odaadó ember; ő, mint minden jó hivatalnok, rendkívül fukar volt gazdájához, és a legfurcsább elképzelései voltak a mester előnyeiről. Mindig aggódott amiatt, hogy gazdája vagyonát úrnője vagyonának rovására növelje, és megpróbálta bebizonyítani, hogy a petrovszkojei (a falu, ahol éltünk) birtokaiból származó összes bevételt fel kell használni. Jelen pillanatban diadalmaskodott, mert ez teljesen sikerült neki.

A köszöntés után apa azt mondta, hogy majd megvisel minket a faluban, nem vagyunk már kicsik, és itt az ideje, hogy komolyan tanuljunk.

– Már tudod, azt hiszem, ma este Moszkvába megyek, és magammal viszlek – mondta. – A nagymamádnál fogsz lakni, a mama és a lányok itt maradnak. És ezt tudod, hogy egy vigasztalás lesz számára - hallani, hogy jól tanulsz, és elégedettek veled.

Bár a több napja feltűnő előkészületekből ítélve már valami rendkívülire számítottunk, ez a hír rettenetesen megdöbbentett bennünket. Volodya elpirult, és remegő hangon átadta anyja utasításait.

„Szóval ez az, amit az álmom előrevetített számomra! „Azt gondoltam: „Adja Isten, hogy ne legyen még rosszabb.”

Nagyon-nagyon sajnáltam anyámat, és egyben boldoggá tett a gondolat, hogy biztosan nagyok lettünk.

„Ha ma megyünk, akkor valószínűleg nem lesznek órák; Ez kedves! - Azt gondoltam. - Azonban sajnálom Karl Ivanovicsot. Valószínűleg elengedik, mert különben nem készítettek volna neki borítékot... Jobb lenne, ha örökké tanulna, és nem menne el, nem válna el az anyjától, és nem sérti meg szegény Karl Ivanovicsot. Már nagyon boldogtalan!”

Ezek a gondolatok villantak át a fejemben; Nem mozdultam el a helyemről, és figyelmesen néztem cipőm fekete masniját.

Miután még néhány szót mondott Karl Ivanoviccsal a barométer leeresztéséről, és megparancsolta Jakovnak, hogy ne etesse a kutyákat, hogy délután elmenjen a fiatal kopókra hallgatni, apa várakozásaim ellenére elküldött minket tanulni, vigasztalva minket. azonban azzal az ígérettel, hogy elvisz minket vadászni.

Útban a csúcsra felszaladtam a teraszra. Az ajtóban a napon, csukott szemmel feküdt apja kedvenc agár kutyája, Milka.

- Drágám - mondtam, simogatva és megcsókolva az arcát -, ma indulunk; Viszontlátásra! Soha többé nem látunk.

Érzelmes lettem és sírtam.

Lev Nikolaevich Tolsztoj az egyik leghíresebb orosz író. Leghíresebb regényei az „Anna Karenina”, „Vasárnap”, „Háború és béke”, valamint a „Gyermekkor, serdülőkor, ifjúság” trilógia. A nagy író számos művét megfilmesítették, így korunkban lehetőségünk van nemcsak olvasni, hanem saját szemünkkel látni is a regények hőseit. Az egyik megfilmesített könyv a „Gyermekkor, serdülőkor, ifjúság” című trilógia, tele érdekes eseményekkel. A regény rövid összefoglalása segít jobban megérteni a mű problémáit. Talán valakinek lesz vágya a regény teljes elolvasására.

Regény "Gyermekkor, serdülőkor, ifjúság"

Lev Nikolaevich öt évig írta regényét. A „Gyermekkor, serdülőkor, ifjúság” című mű egy fiú életéről mesél életének különböző időszakaiban. A könyv leírja az élményeket, az első szerelmet, a sérelmeket, valamint az igazságtalanság érzését, amelyet sok fiú megtapasztal felnőttkorában. Ebben a cikkben a Lev Tolsztoj által írt trilógiáról fogunk beszélni. A „Gyermekkor, serdülőkor, ifjúság” egy olyan alkotás, amely senkit sem hagy közömbösen.

„Gyermekkor, serdülőkor, fiatalság.” Összegzés. Foglaljon egyet. "Gyermekkor"

A regény Nikolenka Irtenyev leírásával kezdődik, aki valamikor 10 éves lett. Karl Ivanovics, a tanár elviszi őt és testvérét szüleikhez. Nikolenka nagyon szereti a szüleit. Az apa bejelenti a fiúknak, hogy magával viszi őket Moszkvába. A gyerekeket felzaklatja apjuk döntése, Nikolenka szeret a faluban élni, kommunikálni Katenkával, első szerelmével, vadászni, és nagyon nem akar megválni anyjától. Nikolenka immár hat hónapja él a nagymamájával. Születésnapján verseket olvas fel neki.

Hamarosan a hős rájön, hogy szerelmes Sonechkába, akivel nemrég találkozott, és bevallja ezt Volodyának. Apja hirtelen kap egy levelet a faluból, hogy Nikolenka anyja beteg, és megkéri őket, hogy jöjjenek el. Jönnek és imádkoznak az egészségéért, de hiába. Egy idő után Nikolenka anya nélkül maradt. Ez mély nyomot hagyott a lelkében, hiszen ekkor ért véget gyermekkora.

Második könyv. "Serdülőkor"

A „Gyermekkor, serdülőkor, ifjúság” című regény második része azokat az eseményeket írja le, amelyek azután történtek, hogy Nikolenka testvérével és apjával Moszkvába költözött. Változásokat érez önmagában és az őt körülvevő világhoz való hozzáállásában. Nikolenka most már képes együtt érezni és együtt érezni. A fiú megérti, hogyan szenved nagymamája lánya elvesztése után.

Nikolenka egyre mélyebbre megy önmagába, és azt hiszi, hogy csúnya, és nem méltó a boldogságra. Féltékeny jóképű bátyjára. Nikolenka nagyanyjának azt mondják, hogy a gyerekek puskaporral játszottak, bár az csak ólomlövés volt. Biztos benne, hogy Karl megöregedett, és nem vigyáz jól a gyerekekre, ezért lecseréli a nevelőjüket. A gyerekeknek nehéz megválni a tanáruktól. De Nikolenkának nem tetszik az új francia tanár. A fiú megengedi magának, hogy pimaszul viselkedjen vele. Nikolenka ismeretlen okból megpróbálja kinyitni apja aktatáskáját egy kulccsal, és közben eltöri a kulcsot. Úgy gondolja, hogy mindenki ellene van, ezért megüti a tanárt, és összeveszett apjával és testvérével. Bezárják egy szekrénybe, és megígérik, hogy megkorbácsolják. A fiú nagyon magányosnak és megalázottnak érzi magát. Amikor szabadul, bocsánatot kér apjától. Nikolenka görcsölni kezd, ami mindenkit sokkba taszít. Tizenkét óra alvás után a fiú jobban érzi magát, és örül, hogy mindenki aggódik érte.

Egy idő után Nikolenka testvére, Volodya belép az egyetemre. Hamarosan meghal a nagymamájuk, és az egész család gyászolja a veszteséget. Nikolenka nem tudja megérteni azokat az embereket, akik nagyanyja örökségéért harcolnak. Azt is észreveszi, hogy apja hogyan öregedett, és arra a következtetésre jut, hogy az életkor előrehaladtával az emberek nyugodtabbá és lágyabbá válnak.
Amikor több hónap van hátra az egyetemre való felvételig, Nikolenka intenzíven készül. Találkozik Dmitrij Nyehljudovval, Volodya egyetemi ismerősével, és barátok lesznek.

Harmadik könyv. "Ifjúság"

A „Gyermekkor, serdülőkor, ifjúság” című regény harmadik része annak az időnek a történetét meséli el, amikor Nikolenka tovább készül az egyetemre a matematika karon. Keresi életcélját. Hamarosan a fiatalember belép az egyetemre, apja pedig kocsit ad neki egy kocsissal. Nikolenka felnőttnek érzi magát, és megpróbál rágyújtani. Hányingert kezd érezni. Elmeséli Nehljudovnak ezt az esetet, aki viszont a dohányzás veszélyeiről mesél. A fiatalember azonban utánozni akarja Volodját és barátját, Dubkovot, akik dohányoznak, kártyáznak és szerelmi kapcsolataikról beszélnek. Nikolenka elmegy egy étterembe, ahol pezsgőt iszik. Konfliktusa van Kolpikovval. Nyehljudov megnyugtatja.

Nikolai elhatározza, hogy elmegy a faluba, hogy meglátogassa anyja sírját. Emlékszik gyermekkorára, és gondol a jövőre. Apja újra megházasodik, de Nikolai és Vlagyimir nem hagyja jóvá választását. Hamarosan az apa kezd rosszul kijönni feleségével.

Az egyetemen tanul

Az egyetemi tanulmányok során Nikolai sok emberrel találkozik, akiknek az élet értelme csak a szórakozás. Nyikhljudov megpróbál okoskodni Nyikolajjal, de enged a többség véleményének. Nyikolaj végül megbukik a vizsgáin, és Dmitrij vigasztalását sértésnek tekintik.

Egy este Nikolai megtalálja a saját maga számára írt szabályokkal ellátott füzetét, amelybe nagyon régen írt. Bűnbánatot tart és sír, majd később új jegyzetfüzetet kezd írni magának, szabályokkal, amelyek szerint egész életét leéli anélkül, hogy elveit elárulná.

Következtetés

Ma Lev Tolsztoj művének tartalmáról beszélgettünk. A „Gyermekkor, serdülőkor, ifjúság” mély értelmű regény. Az összefoglaló elolvasása után minden olvasó levonhat bizonyos következtetéseket, annak ellenére, hogy nem olvasta el teljesen. A „Gyermekkor, serdülőkor, ifjúság” című regény arra tanít, hogy ne zárkózzunk el élményeinkkel, hanem legyünk együttérzéssel és együttérzéssel másokkal.

A nagy orosz író, Lev Nikolaevich Tolsztoj nagyon szerette a gyerekeket és a fiatalokat. Ideális embereket látott bennük, akiket még nem kényeztetnek el az élet gonoszságai és bajai. Ez a tiszta, érintetlen fény világítja meg híres trilógiájának kezdetét, a „Gyermekkor. Serdülőkor. Ifjúság". A trilógia főszereplője, Nikolenka Irtenyev felébred, mert Karl Ivanovics megütötte egy petárdával, és egy légy esett a fejére. Ez nagyon feldühítette a fiút, és zárkózottan és hidegen elemezni kezdi mentora viselkedését. Nikolenkának még a köntöse, sapkája és bojtja is undorítónak tűnik. De Nikolenka nagyon kedves fiú, és a mentorához való hozzáállása gyorsan jobbra változik. A hirtelen felébredt személy ingerültsége elmúlik, átadva a helyét a szeretet és a tanár iránti hála természetesebb állapotának a fiúért.

A szerző maga itt pszichológusként tevékenykedik. Alaposan megvizsgálja a gyermek viselkedését életének különböző pontjain. Egy másik Nikolenkával kapcsolatos epizód nem külsőleg kapcsolódik az elsőhöz, de belső pszichológiai kapcsolat észlelhető. Nikolenka visszatér a vadászatról, és úgy dönt, hogy lerajzolja mindazt, amit az elmúlt nap során látott. De mivel csak kék festéke volt, nagyon élénken ábrázolt egy kék fiút, aki kék lovon lovagol és kék kutyákat. A fiú remek hangulatban van, csodálja kék alkotásait, de hirtelen felötlik benne a gondolat: vannak kéknyulak? Miután megkérdezte erről az apját, és igenlő választ kapott, Nikolenka rajzolt egy kék nyulat, de kék bokorlá változtatta, és a bokorból kék fát készített, majd fa helyett felhőket és így tovább. Mindez végül feldühítette, és széttépte a rajzokat. Ezúttal miért volt irritáció? Végül is a fiú először kék kutyákat rajzolt, és tetszettek neki. Egyszerű: amikor a fiú átadta magát az alkotási folyamatnak, anélkül, hogy bármire is gondolt volna, nem merült fel előtte kérdés, de amint elkezdte felfedezni az alkotási folyamatot, azonnal irritáció támadt. Tolsztoj mintha azt mondaná, hogy az élő érzés spontaneitása mindig harmonikusabb, mint az élethez való hideg, racionális hozzáállás. A gyerekek spontaneitással születnek, de ahogy felnőnek, sokan elveszítik ezt az ajándékot. Tolsztoj gyakran e pillanat elemzéséhez fordul. Például amikor leírja a gyerekjátékokat, hasonló helyzet áll elő: a gyerekek leültek a földre, és azt képzelve, hogy egy hajón vitorláznak, elkezdtek „evezni”. Csak Nikolenka testvére, Volodya ült mozdulatlanul. Amikor megrovásban részesítették, azt mondta, hogy ez az egész hülyeség, és akár többet, akár kevesebbet integetnek a kezükkel, semmi sem fog változni. Úgy tűnik, Volodyának igaza volt, de egyetérteni vele, az az egész játék tönkretételét jelenti. A fejezet így végződik: „Ha igazán ítélkezel, akkor nem lesz játék. De nem lesz játék, mi marad akkor?” Valóban, a hideg ész azt mutatja, hogy nincs kék nyúl, hogy a füvön ülve és a karjait hadonászva nem úszik meg sehol, és Karl Ivanovics sapkája és köntöse tényleg nem olyan vonzó. De a szerelemben, a kedvességben és a fantáziában van igazság, amely díszíti életünket.

Észrevettem, hogy Tolsztoj kis hőse az őt körülvevő emberek iránti szeretetével győzi le a világ iránti ingerültséget. És ezek az emberek a Nikolenka iránti kölcsönös szeretetükkel segítenek neki legyőzni a különféle átmeneti negatív érzelmeket, mint például a légy esetében.

A trilógia második részének, a „Kamaszok” megjelenése után N. G. Csernisevszkij ezt írta: „Rendkívüli megfigyelés, a mentális mozgások finom elemzése, a természetképek tisztasága és költészete, az elegáns egyszerűség jellemzi Tolsztoj gróf tehetségét.”

Az volt a benyomásom, hogy Nikolenka Irtenyev életének mind a hat éve a szemem előtt telt el (az olvasó 10 éves korában találkozik a fiúval, és 16 éves korában elmegy), de a trilógiában nincs következetes, nap mint nap leírás a hősök élete. Ez a történet csak néhány, de jelentős epizódról szól.

Tehát a „serdülőkorban” a szerző Nikolenka életének legszomorúbb napjairól beszél, amikor egységet kapott, udvariatlan volt a tanárral, kinyitotta apja aktatáskáját és eltörte a kulcsot. Tolsztoj hat fejezetben részletesen elmondja, hogyan büntették meg a hőst, és hogyan ért véget a büntetés.

Az „Ifjúságban” három nap különösen kiemelkedik: az egyetemi belépés utáni nap, az azt követő nap, amikor Nikolenka látogatást tesz, majd látogatása a Nyeljudov családnál.

Nikolenka és Nyehljudov új erkölcsi törvényt fedez fel. De az egész emberiség kijavítása nagyon nehéznek bizonyult, mert még az őszinte és kitartó önfejlesztési kísérletek is legtöbbször kudarcot vallottak. Mindezen magasztos elképzelések mögött gyakran hétköznapi hiúság, nárcizmus és arrogancia rejtőzött.

Véleményem szerint a trilógia utolsó része inkább nem a hősök dobálásának szól, hanem a szerző azon kísérletének, hogy bebizonyítsa magának az erkölcsi fejlődés lehetőségét.

Fiatalkorában Nikolenka állandóan valamilyen szerepet játszik változó sikerrel. Vagy a szerető szerepe, aki az olvasott regényekre néz, vagy a filozófus szerepe, mivel kevesen vették észre a világban, és megfontoltsággal el tudta leplezni kudarcát, vagy egy nagyszerű eredeti. Mindez háttérbe szorította valós érzéseit, gondolatait.

Nikolenka arra törekszik, hogy szeressék, igyekszik a kedvében járni. De bármennyire is szeretne a hős olyan lenni, mint az őt körülvevő emberek, a szerző megmutatja, hogy ezt nem lehet megtenni, mert a világ erkölcsileg idegen tőle. Ezek az emberek soha nem alkottak erkölcsi értékeket és nem is igyekeztek követni azokat, még kevésbé szenvedtek attól, hogy nem valósíthatók meg az életben, Nikolenkával ellentétben mindig azokat az erkölcsi törvényeket alkalmazták, amelyeket a környezetükben elfogadtak és figyelembe vettek. kötelező.

Olvasóként úgy gondolom, hogy Nikolenka minden kudarca ellenére soha nem fog megállni erkölcsi keresésében. Nem hiába ül le a trilógia végén újra leírni az élet szabályait azzal a meggyőződéssel, hogy soha semmi rosszat nem tesz, egyetlen percet sem tölt tétlenül, és soha nem változtat a szabályain. Megértem, hogy ez a késztetés magában az íróban rejlett. Tolsztoj vagy lemondott egész korábbi életéről, vagy megerősítette az újonnan feltárt igazságot. De számunkra állandóan erkölcsi önfejlesztésre törekvő ember maradt, tele kétségekkel és ellentmondásokkal, tehát valóságos.

A nagymama grófnő, a trilógia egyik legfontosabb alakja, mintha egy letűnt fenséges korszakot képviselne (mint Ivan Ivanovics herceg). B. képét egyetemes tisztelet és tisztelet borítja. Tudja, hogyan kell egy szót vagy intonációt használni, hogy egyértelművé tegye az emberhez való hozzáállását, ami sokak számára döntő kritérium. A narrátor nem annyira statikus karakterjegyeken keresztül ábrázolja őt, hanem a névnapján gratulálni érkező más szereplőkkel való interakcióit, reakcióit és szavait. B. mintha érzi erejét és erejét, különleges jelentőségét. Lánya, Nikolenka édesanyja halála után kétségbeesik. Nikolenka elkapja abban a pillanatban, amikor úgy beszél az elhunyttal, mintha élne. Az idős asszony fontossága ellenére kedvesnek és vidámnak tartja, és az unokák iránti szeretete különösen édesanyjuk halála után erősödik fel. Ennek ellenére a narrátor egy egyszerű öregasszonnyal, a házvezetőnővel, Natalja Savishnával hasonlítja össze, és úgy találja, hogy az utóbbi nagyobb hatással volt világképére.

Valakhina Sonechka Irtenyevék ismerősének, Valakhina asszonynak a lánya. Nikolenka a nagymamája születésnapján találkozik vele, és azonnal beleszeret. Íme az első benyomása: „...Csodálatos tizenkét éves kislány, rövid nyitott muszlinruhában, fehér nadrágban és apró fekete cipőben bújt elő a lepelből. A kis fehér nyakon fekete bársony szalag volt; a fejét sötétbarna fürtök borították, ami elöl olyan jól ment a gyönyörű sötét arcával, hátul pedig a csupasz vállával...” Sokat táncol S.-vel, minden lehetséges módon megnevetteti és féltékeny a többi fiúra. Az „Ifjúságban” Nikolenka hosszú elválás után újra találkozik S.-vel, aki csúnyán elcsendesedett, de „a kedves kidülledt szemek és a ragyogó, jóízűen vidám mosoly ugyanaz volt”. Az érett Nikolenka, akinek érzései táplálékot igényelnek, ismét érdeklődni kezd iránta.

Grap Ilinka egy külföldi fia, aki valaha Irtenyevék nagyapjával élt, tartozott neki valamivel, és kötelességének tartotta.

küldje el nekik I. „Egy tizenhárom év körüli fiú, vékony, magas, sápadt, madárarcú, jó kedélyű, alázatos arckifejezéssel.” Az emberek csak akkor figyelnek rá, ha nevetni akarnak rajta. Ez a karakter - az Ivinek és Irtenyevek egyik játékának résztvevője - hirtelen általános gúny tárgyává válik, és sírással végződik, és vadászott megjelenése mindenkit fájdalmasan érint. Az elbeszélő emlékéhez lelkiismeretfurdalás társul, és bevallása szerint gyermekkorának egyetlen sötét foltja.

"Hogy nem jöttem el hozzá, nem védtem meg és nem vigasztaltam?" - teszi fel magának a kérdést. Később I. a narrátorhoz hasonlóan bekerül az egyetemre. Nikolenka bevallja, hogy annyira megszokta, hogy lenézi őt, hogy kissé kellemetlenül érzi magát, hogy ő ugyanaz a diák, és visszautasítja I. apjának kérését, hogy fia Irtenyevéknél töltse a napot. Attól kezdve, hogy bekerültem az egyetemre, I. azonban elhagyja Nikolenka befolyását, és állandó dacosan viselkedik.

Grisha egy vándor, egy szent bolond. – Ötven év körüli férfi, sápadt, megnyúlt, himlős arccal, hosszú ősz hajjal és ritkás, vöröses szakállal. Nagyon magas. „A hangja érdes és rekedtes, a mozdulatai kapkodóak és egyenetlenek, a beszéde értelmetlen és összefüggéstelen (soha nem használt névmásokat), de a hangsúlyok annyira meghatóak voltak, és sárga, csúnya arca néha olyan nyíltan szomorú kifejezést öltött, hogy hallgatva őt, lehetetlen volt ellenállni a sajnálat, a félelem és a szomorúság vegyes érzésének.” Főleg az ismeretes róla, hogy télen-nyáron mezítláb sétál, kolostorokat látogat, ikonokat ad azoknak, akiket szeret, és titokzatos szavakat mond, amelyeket jóslatnak tekintenek. Látni a nehéz láncokat, amelyeket magán visel, a gyerekek kémkednek, hogyan vetkőzik lefekvés előtt, látják, milyen önzetlenül imádkozik, gyengéd érzést keltve a narrátorban: „Ó, nagyszerű keresztény Grisha! Olyan erős volt a hited, hogy érezted Isten közelségét, olyan nagy volt a szereteted, hogy a szavak maguktól kifolytak a szádon – nem hitted el az eszeddel...”

Dubkov adjutáns, Volodja Irtenyev barátja. „...Egy kicsi, drótos barna, már nem első fiatalkorában és kicsit rövid lábú, de jóképű és mindig vidám. Azon korlátolt emberek közé tartozott, akik éppen korlátaik miatt kifejezetten kellemesek, nem képesek különböző oldalról látni a tárgyakat, és mindig elragadtatják őket. Ezeknek az embereknek az ítéletei lehetnek egyoldalúak és tévesek, de mindig őszinték és lenyűgözőek.” Nagy pezsgő rajongó, nők látogatása, kártyajáték és egyéb szórakozás.

Epifanova Avdotya Vasziljevna - Irtenyevék szomszédja, majd Pjotr ​​Alekszandrovics Irtenyev második felesége, Nikolenka apja. A narrátor megjegyzi szenvedélyes, odaadó szerelmét férje iránt, ami azonban a legkevésbé sem akadályozza meg abban, hogy szeressen szépen öltözködni és kimenni a társadalomba. Közte és a fiatal Irtenyevek között (kivéve Ljubocskát, aki beleszeretett mostohaanyjába, aki viszonozza érzéseit) furcsa, játékos kapcsolat jön létre, amely minden kapcsolat hiányát rejti. Nikolenka meglepődik az E. vendégek előtt megjelenő fiatal, egészséges, hideg, vidám szépség és a vendégek nélkül hanyag, kimerült, mélabús, középkorú, kimerült, mélabús nő közötti kontraszton. A rendezetlensége az, ami megfosztja a narrátor utolsó tiszteletétől. Apja iránti szeretetéről megjegyzi: „Élete egyetlen célja az volt, hogy megszerezze férje szerelmét; de úgy tűnt, hogy mindent szándékosan tesz, ami kellemetlen lehetett a számára, és mindezt azzal a céllal, hogy bebizonyítsa neki szeretetének teljes erejét és készségét, hogy feláldozza magát. E. férjével való kapcsolata az elbeszélő különös figyelem tárgyává válik, hiszen a „család gondolata” Tolsztojt már az önéletrajzi trilógia megalkotásakor foglalkoztatta, és későbbi munkáiban is továbbfejlődik. Úgy látja, hogy kapcsolatukban kezd megjelenni „a csendes gyűlölet érzése, az a visszafogott undor a vonzalom tárgya iránt, amelyet az a tudattalan vágy fejez ki, hogy ennek a tárgynak minden lehetséges kisebb erkölcsi bajt okozzanak”.

Zukhin Nikolenka egyetemi barátja. Tizennyolc éves. Lelkes, szófogadó, aktív, vad természet, tele erővel és energiával, mulatozásba vesztve. Időnként iszik. A narrátor találkozik vele egy olyan diákkör találkozóján, akik úgy döntöttek, hogy együtt készülnek a vizsgákra. „...Egy kicsi, tömött barna, kissé gömbölyded és mindig fényes, de rendkívül intelligens, élénk és független arccal. Ezt a kifejezést különösen mélyfekete szeme fölött alacsony, de púpos homloka, sörte rövid haja és sűrű fekete szakálla adta, amely mindig borostásnak tűnt. Úgy tűnt, soha nem gondolt magára (amit mindig is különösen szerettem az emberekben), de nyilvánvaló volt, hogy az elméje soha nem tétlenkedett. Nem tiszteli és nem szereti a tudományt, bár az rendkívül könnyen jön neki.

3. - a közemberek, intelligensek, tájékozottak, bár nem a comme il faut kategóriájába tartozóak, ami eleinte „nemcsak a megvetés érzését, hanem némi személyes gyűlöletet is kivált a narrátorban, amit irántuk éreztem. az a tény, hogy anélkül, hogy comme il faut lettek volna, úgy tűnt, nemcsak egyenrangúnak tartanak, de még jóindulatúan pártfogoltak is.” Az ápolatlan megjelenésük és modoruk miatti elsöprő undor ellenére az elbeszélő valami jót érez Z.-ben és társaiban, és vonzódik hozzájuk. Vonzza a tudás, az egyszerűség, az őszinteség, a fiatalság és a merész költészete. Az árnyalatok szakadéka mellett, amelyek az életfelfogásukat különböztetik meg, Nikolenka nem tud megszabadulni a közte, egy gazdag ember és közöttük fennálló egyenlőtlenség érzésétől, ezért nem tud „egyenletes, őszinte kapcsolatba lépni velük .” Fokozatosan azonban belevonódik az életükbe, és újra felfedezi magában, hogy például ugyanaz a Z. jobban és tisztábban ítéli meg az irodalmat, mint ő, és általában nemhogy semmivel sem alsóbbrendű nála, de még felsőbbrendű is. hogy képzeletbeli az a magasság, amellyel ő, fiatal arisztokrata Z.-ra és társaira – Operovra, Ikoninra és másokra – tekint.

Ivin Serjozsa az Irtenyevek rokona és egyenrangúja, „sötét, göndör hajú fiú, felfelé ívelt kemény orrral, nagyon üde vörös ajkakkal, amelyek ritkán takarták el a fehér fogak kissé kiálló felső sorát, sötétkék gyönyörű szemekkel és szokatlanul élénk kifejezés az arcán. Soha nem mosolygott, de vagy teljesen komolyan nézett, vagy szívből nevetett csengő, határozott és rendkívül szórakoztató nevetésével. Eredeti szépsége ámulatba ejti Nikolenkát, akibe, mint egy gyerekbe, beleszeret, de nem talál választ I.-ben, bár érzi felette a hatalmát és öntudatlanul, de zsarnoki módon használja fel kapcsolatukban.

Irtenev Volodya (Vlagyimir Petrovics) Nikolenka bátyja (egy évvel és több hónapja). Idősségének és elsőbbségének tudata állandóan olyan cselekedetekre készteti, amelyek sértik testvére büszkeségét. Még az a leereszkedés és vigyor is, amellyel gyakran megajándékozza bátyját, okot ad a neheztelésre. A narrátor így jellemzi V.-t: „Hobbijaiban lelkes, őszinte és ingatag volt. A legkülönfélébb témáktól lenyűgözve, teljes lelkével ezeknek szentelte magát.” Hangsúlyozza V. „boldog, nemes és őszinte jellemét”. Az időnkénti és rövid ideig tartó nézeteltérések, sőt veszekedések ellenére azonban a testvérek közötti kapcsolatok továbbra is jók. Nikolenkát akaratlanul is elragadják ugyanazok a szenvedélyek, mint V.-t, de büszkeségből igyekszik nem utánozni. Nikolenka csodálattal és némi irigységgel írja le V. felvételét az egyetemre és az általános örömöt a házban ebből az alkalomból. V. új barátokra tesz szert - Dubkov és Dmitrij Nehljudov, akikkel hamarosan elválik. Kedvenc szórakozása Dubkovval a pezsgő, a labdák, a kártyák. V. kapcsolata a lányokkal meglepi testvérét, mert „nem engedte meg, hogy bármi emberi dolgot gondoljanak vagy érezzenek, és még kevésbé engedte meg, hogy bármiről beszélgessen velük”.

Irtenyev Nikolenka (Nikolaj Petrovics) a főszereplő, akinek nevében a történetet elmondják. Nemes úr, gróf. Nemesi arisztokrata családból. A kép önéletrajzi. A trilógia bemutatja N. személyiségének belső növekedésének és fejlődésének folyamatát, a körülötte lévő emberekkel és a világgal való kapcsolatait, a valóság és önmaga megértésének folyamatát, a lelki egyensúly és az élet értelmének keresését. N. a különböző emberek felfogásán keresztül jelenik meg az olvasó előtt, akikkel élete így vagy úgy találkozik.

I. fejezet
Karl Ivanovics tanár

Augusztus 12-én, 18-án..., pontosan a születésnapom utáni harmadik napon, amikor tíz éves lettem, és amelyen olyan csodálatos ajándékokat kaptam, reggel hét órakor Karl Ivanovics azzal ébresztett, hogy megütött. fejem cukorpapírból készült kekszet.pálcán - légyen. Olyan ügyetlenül csinálta, hogy megérintette az ágy tölgy fejtámláján lógó angyalkám képét, és az elejtett légy pont a fejemre esett. Kidugtam az orrom a takaró alól, kezemmel megállítottam az ikont, amely tovább lendült, a földre dobtam a döglött legyet, és bár álmos volt, dühös szemekkel néztem Karl Ivanovicsra. Színes pamut köntösben, ugyanabból az anyagból készült övvel megkötve, piros kötött, bojtos koponyasapkában, puha kecskecsizmában, tovább sétált a falak közelében, célzott és tapsolt.

„Tegyük fel – gondoltam –, kicsi vagyok, de miért zavar engem? Miért nem öl legyeket Volodya ágya közelében? olyan sok van belőlük! Nem, Volodya idősebb nálam; és én vagyok a legkisebb: ezért kínoz. – Egész életében csak erre gondol – suttogtam –, hogyan csinálhatok bajt. Nagyon jól látja, hogy felébresztett és megijesztett, de úgy tesz, mintha nem venné észre... undorító ember! És a köntös, a sapka és a bojt – milyen undorító!”

Amíg így gondolatban kifejeztem a Karl Ivanovics iránti bosszúságomat, ő odament az ágyához, ránézett a fölötte lógó órára egy hímzett gyöngyös cipőben, szögre akasztotta a petárdát, és ahogy észrevehető volt, megfordult. kellemes hangulatot nekünk.

– Auf, Kinder, auf!.. s’ist Zeit. – Die Mutter ist schon im Saal – kiáltotta kedves német hangon, majd odajött hozzám, leült a lábamhoz, és elővett a zsebéből egy tubákos dobozt. Úgy tettem, mintha aludnék. Karl Ivanovics először szimatolt, megtörölte az orrát, csettintett az ujjaival, majd csak azután kezdett el vigyázni rám. Nevetett, és csiklandozni kezdte a sarkam. - No, apáca, Faulenzer! - ő mondta.

Bármennyire is féltem a csiklandozástól, nem ugrottam ki az ágyból, és nem válaszoltam neki, hanem csak a fejemet bújtam mélyebbre a párnák alá, teljes erőmből rúgtam a lábam, és minden erőmmel igyekeztem visszatartani magam a nevetéstől.

„Milyen kedves, és mennyire szeret minket, és olyan rosszat gondolhatok róla!”

Bosszankodtam magamon és Karl Ivanovicson is, nevetni akartam és sírni is akartam: felborultak az idegeim.

- Ach, lassen Sie, Karl Ivanovich! – kiáltottam könnyes szemmel, miközben kidugtam a fejem a párnák alól.

Karl Ivanovics meglepődött, békén hagyta a talpamat, és aggodalommal faggatni kezdte: miről beszélek? láttam-e valami rosszat álmomban?.. Kedves német arca, az együttérzés, amellyel könnyeim okát próbálta kitalálni, még bőségesebben kicsordult: szégyelltem, és nem értettem, hogy egy perccel azelőtt Nem tudtam szeretni Karl Ivanovicsot, és undorítónak találni a köntösét, sapkáját és bojtját; most éppen ellenkezőleg, mindez rendkívül édesnek tűnt számomra, és még a bojt is egyértelmű bizonyítékának tűnt kedvességére. Mondtam neki, hogy azért sírok, mert rosszat álmodtam – hogy az anya meghalt, és elvitték, hogy eltemessék. Mindezt azért találtam ki, mert egyáltalán nem emlékeztem arra, hogy mit álmodtam azon az éjszakán; de amikor Karl Ivanovics, meghatódva a történetemtől, vigasztalni és megnyugtatni kezdett, úgy tűnt számomra, hogy határozottan láttam ezt a szörnyű álmot, és a könnyeim más okból potyogtak.

Amikor Karl Ivanovics elhagyott, és felültem az ágyban, és harisnyát kezdtem húzni a kis lábaimra, a könnyek kissé alábbhagytak, de a képzeletbeli álomról szóló komor gondolatok nem hagytak el. Nyikolaj bácsi jött be - kicsi, tiszta ember, mindig komoly, ügyes, tisztelettudó és Karl Ivanovics nagy barátja. Ő vitte a ruháinkat és a cipőinket: Volodya csizmáját, de nekem még mindig volt elviselhetetlen cipőm masnival. Előtte szégyellném sírni; Sőt, a reggeli nap vidáman sütött be az ablakokon, és Volodya, Marya Ivanovnát (nővére nevelőnőjét) utánozva, olyan vidáman és hangosan nevetett a mosdó fölött állva, hogy még a komoly Nyikolaj is, törülközővel a vállán, szappannal. egyik kezében egy mosdóállvány a másikban, mosolyogva azt mondta:

– Ha kérem, Vlagyimir Petrovics, mossa meg magát.

teljesen szórakozott voltam.

– Sind Sie kopasz fertig? – hallatszott az osztályteremből Karl Ivanovics hangja.

A hangja szigorú volt, és már nem volt benne a kedvesség olyan kifejezése, amely könnyekig meghatott. Az osztályteremben Karl Ivanovics teljesen más ember volt: mentor volt. Gyorsan felöltöztem, megmosakodtam és még mindig kefével a kezemben, vizes hajamat simítgatva jöttem a hívására.

Karl Ivanovics, szemüveggel az orrán, könyvvel a kezében, szokásos helyén ült, az ajtó és az ablak között. Az ajtótól balra két polc volt: az egyik a miénk, a gyerekeké, a másik Karl Ivanovicsé, saját. A miénken mindenféle könyv volt – oktatási és nem oktatási jellegű: volt, amelyik állt, mások feküdtek. A „Histoire des voyages”-nak mindössze két nagy kötete, piros kötésben feküdt díszesen a fal mellett; aztán mentek, hosszú, vastag, nagy és kicsi könyvek – kéreg könyv nélkül és könyv kéreg nélkül; Régebben az egészet benyomtad és beragasztod, amikor megparancsolták, hogy a kikapcsolódás előtt tedd rendbe a könyvtárat, ahogy Karl Ivanovics hangosan nevezte ezt a polcot. Könyvgyűjtemény saját ha nem volt akkora, mint a miénk, akkor még változatosabb volt. Háromra emlékszem: egy német brosúra a káposztakertek trágyázásáról - kötés nélkül, egy kötet a hétéves háború történetéből -, az egyik sarkánál égetett pergamenben, és egy teljes hidrosztatikai tanfolyam. Karl Ivanovics ideje nagy részét olvasással töltötte, még a látását is tönkretette vele; de ezeken a könyveken és Az északi méhen kívül semmit sem olvasott.

A Karl Ivanovics polcán heverő tárgyak között volt egy, ami leginkább rá emlékeztet. Ez egy falábba illesztett kardon kör, amelyben ezt a kört csapokkal mozgatták. A bögrére egy képet ragasztottak, amely néhány hölgy és egy fodrász karikatúráját ábrázolja. Karl Ivanovics nagyon ügyes volt a ragasztásban, ő maga találta ki ezt a kört, és azért készítette el, hogy megvédje gyenge szemét az erős fénytől.

Most látok magam előtt egy pamut köntösben, vörös sapkás hosszú alakot, ami alól ritkás, ősz hajszál látszik. Egy asztal mellett ül, amelyen egy kör van fodrászsal, árnyékot vetve az arcára; egyik kezében könyvet tart, a másik a szék karfáján nyugszik; mellette egy óra hever a számlapra festett vadőrrel, egy kockás zsebkendő, egy fekete kerek tubákos doboz, egy zöld szemüvegtok és egy tálcán fogó. Mindez olyan tisztességesen és szépen a helyén van, hogy már ebből a rendből is arra lehet következtetni, hogy Karl Ivanovicsnak tiszta a lelkiismerete és nyugodt a lelke.

Régebben az ember teljes erejével lerohan a földszintre, lábujjhegyen fel az osztályterembe, és látta, hogy Karl Ivanovics egyedül ül a székében, és nyugodtan fenséges arckifejezéssel olvassa egyik kedvenc könyvét. Néha elkaptam olyan pillanatokban, amikor éppen nem olvasott: szemüvege lejjebb lógott nagy, íves orrán, kék félig lehunyt szemei ​​valami különleges kifejezéssel néztek, ajkai szomorúan mosolyogtak. A szoba csendes; Csak egyenletes lélegzetvételét hallod, és az óra ütését a vadászemberrel.

Néha észre sem vett, de az ajtóban álltam, és azt gondoltam: „Szegény, szegény öreg! Sokan vagyunk, játszunk, szórakozunk, de ő egyedül van, senki nem fogja megsimogatni. Az igazat mondja, hogy árva. És életének története olyan szörnyű! Emlékszem, hogyan mondta ezt Nyikolajnak – szörnyű az ő helyzetében lenni! És annyira szánalmas lenne, hogy odamennél hozzá, megfognád a kezét, és azt mondod: „Lieber Karl Ivanovics!” Imádta, amikor ezt elmondtam neki; Mindig simogat, és láthatod, hogy meg van érintve.

A másik falon földtérképek lógtak, szinte széttépve, de Karl Ivanovics keze ügyesen ragasztotta. A harmadik falon, melynek közepén volt egy ajtó, az egyik oldalon két vonalzó lógott: az egyik felvágott, a miénk, a másik vadonatúj, saját, inkább bátorításra használta, semmint vedlésre; a másikon egy fekete tábla, amelyen a főbb vétkeinket körökkel, a kicsiket pedig kereszttel jelölték. A deszkától balra volt egy sarok, ahol kénytelenek voltunk térdelni.

Hogy emlékszem erre a sarokra! Emlékszem a tűzhely csappantyújára, a szellőzőre ebben a csappantyúban és a zajra, amelyet elfordításkor keltett. Előfordult, hogy a sarokban állt, úgy, hogy fájt a térde és a háta, és azt gondolta: „Karl Ivanovics megfeledkezett rólam: biztosan kényelmesen ül egy karosszéken és olvassa a hidrosztatikáját, de mi van velem?” - és elkezdi, hogy emlékeztesse magát, lassan nyissa ki és zárja be a csappantyút, vagy vegye le a vakolatot a falról; de ha hirtelen túl nagy darab zajjal a földre esik, akkor tényleg, a félelem önmagában rosszabb minden büntetésnél. Visszanéz Karl Ivanovicsra, aki egy könyvvel a kezében ül, és úgy tűnik, nem vesz észre semmit.

A szoba közepén egy szakadt fekete olajkendõvel borított asztal állt, amely alól sok helyen ki lehetett látni a zsebkésekkel vágott éleket. Az asztal körül több festetlen, de a hosszú használat miatt lakkozott szék volt. Az utolsó falat három ablak foglalta el. Ez volt a kilátás róluk: közvetlenül az ablakok alatt volt egy út, amelyen minden kátyú, minden kavics, minden nyomvonal régóta ismerős és kedves volt számomra; az út mögött nyírt hársfasor, mögött néhol fonott kerítés látható; a sikátor túloldalán rét látható, melynek egyik oldalán szérű, ellenkezőleg erdő van; Messze az erdőben látszik az őrkunyhó. A jobb oldali ablakból a terasz egy része látható, amelyen a nagyok általában ebédig üldögéltek. Régebben megtörtént, miközben Karl Ivanovics diktálással javított egy papírlapot, te abba az irányba néztél, láttad anyád fekete fejét, valaki hátát, és homályosan hallottad onnan a beszédet és a nevetést; Annyira idegesítő lesz, hogy nem tudsz ott lenni, és azt gondolod: "Mikor leszek nagy, abbahagyom a tanulást, és nem a párbeszédeknél fogok ülni, hanem azokkal, akiket szeretek?" A bosszúság szomorúságba fog fordulni, és Isten tudja, miért és miről, annyira elgondolkodsz, hogy nem fogod hallani, mennyire haragszik Karl Ivanovics a hibáiért.

Karl Ivanovics levetette a köntösét, felhúzott egy kék frakkot, szegélyekkel, vállára, megigazította a nyakkendőjét a tükör előtt, és levezetett minket a földszintre, hogy üdvözölje az anyját.

fejezet II
Maman

Anya a nappaliban ült és teát töltött; Egyik kezével a vízforralót fogta, a másikkal a szamovár csapját, amiből a víz a kanna tetején keresztül folyt a tálcára. De bár figyelmesen nézett, ezt nem vette észre, és azt sem, hogy beléptünk.

A múltból annyi emlék merül fel, amikor képzeletben megpróbálja feléleszteni szeretett lényének vonásait, hogy ezeken az emlékeken keresztül, akár a könnyeken keresztül, homályosan látja őket. Ezek a képzelet könnyei. Amikor megpróbálok visszaemlékezni anyámra, ahogy akkoriban volt, csak a barna szemeit képzelem el, amelyek mindig ugyanazt a kedvességet és szeretetet fejezik ki, egy anyajegyet a nyakán, kicsit lejjebb, mint ahol a kis szőrszálak felkunkorodnak, egy hímzett fehér gallért, egy szelíd száraz kéz, aki oly gyakran simogatott, és akit oly gyakran csókoltam; de az általános kifejezés elkerül engem.

A kanapé bal oldalán egy régi angol zongora állt; Fekete kishúgom, Ljubocska a zongora előtt ült, és hideg vízzel frissen megmosott rózsaszín ujjaival érezhető feszültséggel játszotta a Clementi-etűdöket. Tizenegy éves volt; rövid vászonruhát, csipkével szegett fehér nadrágot viselt, és csak arpeggioban tudott oktávot játszani. Mellette Marya Ivanovna félig megfordulva ült, rózsaszín szalagos sapkában, kék kabátban és vörös, dühös arcban, amely még szigorúbb kifejezést öltött, amint Karl Ivanovics belépett. A nő fenyegetően nézett rá, és anélkül, hogy válaszolt volna a meghajlására, folytatta, taposott a lábával, és számolt: „Un, deux, trois, un, deux, trois”, még hangosabban és parancsolóbban, mint korábban.

Karl Ivanovics nem figyelt erre, és szokás szerint német üdvözlettel, egyenesen anyja kezéhez lépett. Magához tért, megrázta a fejét, mintha ezzel a mozdulattal el akarná űzni a szomorú gondolatokat, kezét nyújtotta Karl Ivanovicsnak, és megcsókolta ráncos halántékát, míg ő kezet csókolt neki.

„Ich danke, lieber Karl Ivanovich”, és tovább beszélt németül, és megkérdezte: „Jól aludtak a gyerekek?”

Karl Ivanovics süket volt az egyik fülére, de a zongora zaja miatt most már egyáltalán nem hallott semmit. Közelebb hajolt a kanapéhoz, egyik kezével az asztalra támaszkodott, féllábon állva, és mosolyogva, ami aztán a kifinomultság magaslatának tűnt, a feje fölé emelte sapkáját, és így szólt:

– Elnézést, Natalja Nyikolajevna?

Karl Ivanovics, hogy ne fázzon meg csupasz fején, soha nem vette le piros sapkáját, de valahányszor belépett a nappaliba, engedélyt kért erre.

- Vedd fel, Karl Ivanovics... Azt kérdezem, jól aludtak a gyerekek? - mondta Maman feléje mozdulva és elég hangosan.

De megint nem hallott semmit, kopasz fejét vörös sapkával takarta, és még édesebben mosolygott.

– Várj egy percet, Mimi – mondta mosolyogva a mama Marya Ivanovnának –, nem hallok semmit.

Amikor anya mosolygott, bármennyire is jó volt az arca, összehasonlíthatatlanul jobb lett, és körülötte minden vidámnak tűnt. Ha életem nehéz pillanataiban megpillanthatnám ezt a mosolyt, nem tudnám, mi a bánat. Úgy tűnik számomra, hogy egy mosolyban benne rejlik az, amit az arc szépségének neveznek: ha a mosoly varázst ad az arcra, akkor az arc gyönyörű; ha nem változtat rajta, akkor közönséges; ha elrontja, akkor az rossz.

A mama, miután üdvözölt, két kézzel megfogta a fejemet és hátravetette, majd alaposan rám nézett és így szólt:

- Sírtál ma?

nem válaszoltam. Szememre csókolt, és németül kérdezte:

-Mit sírtál?

Amikor barátságosan beszélt velünk, mindig ezen a nyelven beszélt, amelyet tökéletesen tudott.

– Sírtam álmomban, anyám – mondtam, és minden részletében felidéztem a kitalált álmot, és önkéntelenül is megborzongtam ettől a gondolattól.

Karl Ivanovics megerősítette szavaimat, de hallgatott az álomról. Miután bővebben beszélt az időjárásról – egy beszélgetésen Mimi is részt vett – a mama hat darab cukrot tett egy tálcára néhány tiszteletbeli szolgának, felállt, és az ablak mellett álló karikához ment.

- Nos, most menjetek apához, gyerekek, és mondjátok meg neki, hogy mindenképpen jöjjön el hozzám, mielőtt a cséplőre megy.

Újra elkezdődött a zene, a számolás és a fenyegető pillantások, és elmentünk apához. Elhaladva a szoba mellett, amely a nagypapa kora óta őrzi nevét pincérnő, bementünk az irodába.

fejezet III
Apu

Az íróasztal mellett állt, és néhány borítékra, papírra és pénzhalomra mutatva izgatottan magyarázott valamit Jakov Mihajlov hivatalnoknak, aki a szokásos helyén, az ajtó és a barométer között állt, kezét a háta mögött. vissza, nagyon Gyorsan és különböző irányokba mozgatta az ujjait.

Minél izgatottabb lett apa, annál gyorsabban mozogtak az ujjai, és fordítva, amikor apa elhallgatott, az ujjak megálltak; de amikor maga Jakov beszélni kezdett, ujjai rendkívül nyugtalanok lettek, és kétségbeesetten ugráltak különböző irányokba. A mozdulataikból, nekem úgy tűnik, sejteni lehetett Jakov titkos gondolatait; az arca mindig nyugodt volt - kifejezve méltóságának tudatát és egyben alárendeltségét, vagyis: igazam van, de mellesleg a te akaratod!

Amikor apa meglátott minket, csak ennyit mondott:

- Várj már.

És fejmozdulattal jelezte az ajtót, hogy valamelyikünk zárja be.

- Ó, Istenem! Mi van veled ma, Yakov? - folytatta a hivatalnok felé a vállát rángatva (volt ez a szokása). - Ez a boríték, benne nyolcszáz rubel...

Jakov megmozdította az abakuszt, nyolcszázat dobott, és egy bizonytalan pontra szegezte a tekintetét, és várta, mi fog történni ezután.

– ...megtakarítási kiadásokra távollétemben. Megért? Ezer rubelt kéne kapnod a malomért... ugye vagy nem? Nyolcezer betétet kell visszakapnia a kincstártól; a szénáért, amit számításod szerint hétezer pudért el lehet adni - negyvenöt kopejkát tettem bele - háromezret kapsz: hát mennyi pénzed lesz? Tizenkétezer... jó vagy rossz?

– Így van, uram – mondta Jakov.

De ujjai mozgásának gyorsaságából észrevettem, hogy tiltakozni akar; apa félbeszakította:

- Nos, ebből a pénzből tízezret küldesz a Petrovszkoje tanácsnak. Most azt a pénzt, ami az irodában van – folytatta apa (Jakov összekeverte az előző tizenkétezret, és bedobott huszonegyezret) –, hozod nekem, és megmutatod a kiadások aktuális összegét. (Jakov összekeverte és felforgatta a számlákat, valószínűleg azt mutatva, hogy a huszonegyezres pénz ugyanígy elveszne.) Ugyanazt a borítékot pénzzel küldi el tőlem a címre.

Közel álltam az asztalhoz és néztem a feliratot. Ez volt írva: „Karl Ivanovics Mauernek”.

Valószínűleg észrevette, hogy valamit olvastam, amit nem kellett tudnom, apa a vállamra tette a kezét, és egy enyhe mozdulattal mutatta az irányt az asztaltól. Nem értettem, hogy ez szeretet vagy megjegyzés, de minden esetre megcsókoltam a vállamon heverő nagy, inas kezet.

– Figyelek, uram – mondta Jakov. - Mi lesz a sorrend a habarovszki pénzekkel kapcsolatban?

Habarovka Maman faluja volt.

- Hagyja az irodában, és ne használja sehol a parancsom nélkül.

Jakov néhány másodpercig hallgatott; Aztán hirtelen megpördültek az ujjai, és ő az engedelmes butaság kifejezését, amellyel gazdája parancsait hallgatta, a rá jellemző ronda éles kifejezésre változtatva maga felé húzta az abakuszt, és mondani kezdett:

– Hadd mondjam el önnek, Pjotr ​​Alexandrics, hogy ahogy akarja, lehetetlen időben kifizetni a tanácsot. - Méltán mondhatod - folytatta nyomatékosan -, hogy a pénz a lerakókból, a malomból és a szénából származzon... (Ezeket a tételeket kiszámolva dobta a kockákra.) Szóval attól tartok, hogy hibázhatunk a számításokban – tette hozzá.Egy pillanatra megállt, és elgondolkodva nézett apára.

- Honnan?

- De ha látod kérlek: a malomról a molnár már kétszer eljött hozzám halasztást kérni és megesküdött Krisztus Istenre, hogy nincs pénze... és most itt van: hát nem szeretnéd beszélj vele magad?

- Mit mond? - kérdezte apa, fejével jelezve, hogy nem akar a molnárral beszélni.

- Igen, ez köztudott, azt mondja, hogy egyáltalán nem volt köszörülés, volt némi pénz, ezért az egészet a gátba tette. Nos, ha levesszük, uram, Tehát megint találunk itt számítást? Szívesen beszéltél a biztosítékról, de azt hiszem, már beszámoltam önnek, hogy ott van a pénzünk, és nem kell egyhamar megszereznünk. A minap küldtem egy szekér lisztet és egy cetlit az ügyről Ivan Afanasicsnak a városba: így ismét azt válaszolják, hogy szívesen megpróbálnák Pjotr ​​Alekszandrovicsot, de az ügy nincs az én kezemben, és mindenből látszik, nem valószínű, hogy így lesz és két hónap múlva megkapod a nyugtát. Ami a szénát illeti, azt mondták, tegyük fel, hogy háromezerért eladják...

Háromezret dobott az abakuszba, és egy percig elhallgatott, először az abakuszra, majd apa szemébe nézett, a következő kifejezéssel: „Látod magad, milyen kevés ez! És újra eladjuk a szénát, ha most eladjuk, megtudod magad...”

Nyilvánvaló volt, hogy még mindig nagy érvei vannak; Biztos ezért szakította félbe apa.

„Nem változtatom meg a rendeléseimet – mondta –, de ha valóban késik a pénz kézhezvétele, akkor nincs mit tenni, annyit visz el Habarovszkból, amennyire szüksége van.”

- Figyelek, uram.

Jakov arckifejezéséből és ujjaiból egyértelműen kiderült, hogy az utolsó parancs nagy örömet szerzett neki.

Jakov jobbágy volt, nagyon buzgó és odaadó ember; ő, mint minden jó hivatalnok, rendkívül fukar volt gazdájához, és a legfurcsább elképzelései voltak a mester előnyeiről. Mindig aggódott amiatt, hogy gazdája vagyonát úrnője vagyonának rovására növelje, és megpróbálta bebizonyítani, hogy a petrovszkojei (a falu, ahol éltünk) birtokaiból származó összes bevételt fel kell használni. Jelen pillanatban diadalmaskodott, mert ez teljesen sikerült neki.

A köszöntés után apa azt mondta, hogy majd megvisel minket a faluban, nem vagyunk már kicsik, és itt az ideje, hogy komolyan tanuljunk.

– Már tudod, azt hiszem, ma este Moszkvába megyek, és magammal viszlek – mondta. – A nagymamádnál fogsz lakni, a mama és a lányok itt maradnak. És ezt tudod, hogy egy vigasztalás lesz számára - hallani, hogy jól tanulsz, és elégedettek veled.

Bár a több napja feltűnő előkészületekből ítélve már valami rendkívülire számítottunk, ez a hír rettenetesen megdöbbentett bennünket. Volodya elpirult, és remegő hangon átadta anyja utasításait.

„Szóval ez az, amit az álmom előrevetített számomra! „Azt gondoltam: „Adja Isten, hogy ne legyen még rosszabb.”

Nagyon-nagyon sajnáltam anyámat, és egyben boldoggá tett a gondolat, hogy biztosan nagyok lettünk.

„Ha ma megyünk, akkor valószínűleg nem lesznek órák; Ez kedves! - Azt gondoltam. - Azonban sajnálom Karl Ivanovicsot. Valószínűleg elengedik, mert különben nem készítettek volna neki borítékot... Jobb lenne, ha örökké tanulna, és nem menne el, nem válna el az anyjától, és nem sérti meg szegény Karl Ivanovicsot. Már nagyon boldogtalan!”