A chn helyesírási kombináció kiejtése.

A chn-nek régóta különböző kiejtése volt: [shn] a hétköznapi, hétköznapi szavakban és [chn] a könyves, „magas” szavakban. Sok szó kiejtésében is volt ingadozás a chn kombinációval. Idővel a helyesírásnak megfelelő kiejtés győzött. A chn helyén lévő [shn] kiejtést viszonylag kis számban megőrizték, olykor kötelező, gyakrabban megengedett módon.

A régi moszkvai kiejtési normák szerint egy élő nyelv szavaiban, olyan szavakban, amelyek közül sok a népnyelvből hatolt be az irodalmi nyelvbe, a chn kombináció helyett [sh]-nak ejtették:

horse[sh]o, naro[sh]o, üres[sh]y stb.

Az a tény, hogy a [shn]-t egykor sokkal szélesebb körben ejtették, mint most, az [shn] erősödéséből is kitűnik nemcsak a kiejtésben, hanem az írásban is olyan esetekben, amikor a szemantikai kapcsolatok olyan nem származékos szóval, amelynek [h] volt. összetétele meggyengült vagy elveszett,

aprólékos [sh]ny, aprólékos [sh]en (kiejtésben és írásban is) az etimológiai aprólékos, aprólékos helyett a Kalasnyikov, Kirpisnyikov, Shaposhnikov, Rukavishnikov vezetékneveket, a kiejtésben és írásban a [sh] kombinációval. az etimológiai chn, a moszkvai Stoleshnikov Lane is [shn]-vel chn helyett. A [shn] kombináció kiejtése és az élő társalgási kapcsolat népiesés még mindig tükröződik abban, hogy a chn helyett a [shn]-t nem könyv eredetű szavakkal ejtik, sőt néha írják is, amelyek viszonylag újak az irodalmi nyelvben, és az élőktől származnak. beszélt nyelv: kétkereskedő, lotoshnik, gorodoshnik.

Azonban azokban az esetekben, amikor a ch megőrzését a chn kombinációban rokon alakzatok támogatják a [ch] hanggal, a chn írásmód és a régi moszkvai normák szerint megfelelt a [chn] kiejtésnek:

igen [chn]y dacha, gyújts [hn]y gyertyát, piros [hn]y folyót stb.

A chn kombinációt mindig [chn]-ként ejtették a könyv eredetű szavakban:

hanyag, porózus, skarlátvörös, cinikus, komor, súlyos stb. d.

A régi moszkvai kiejtésben a chn helyett az [shn] használata erősödött, mint az orosz nyelvjárások jelentős részének, különösen a dél-orosz nyelvjárások megfelelő tulajdonsága. Ezt követően számos tényező – a helyesírás – hatására a könyvnyelv jelentős számú szava, amelyben mindig a [chn] volt kiejtve a chn helyett, valamint más dialektusok hatására, ahol [chn] is kiejtve volt - a [shn] kiejtése in irodalmi nyelv fokozatosan elkezdte felváltani a [chn] kiejtése.

A modern irodalmi kiejtésben az [shn] csak néhány szóban kötelező, sok más szóval a [chn] mellett elfogadható. Más esetekben [chn]-nek ejtik. Jelenleg a régi moszkvai normák szerinti chn helyett a [shn] kiejtés sok helyzetben köznyelvi, redukált stilisztikai színezetet kapott, és számos szó esetében a nyelvjárási beszédet jellemzi. Meg kell jegyezni, hogy az új eredetű szavakban, különösen a szovjet korszakban megjelent szavakban, csak a [chn] ejtése:

terepszínű köntös, könyvtári köntös, posad csík stb.

Ez a régi norma reliktum, maradék jellegéről, az irodalmi nyelvben való kihalásáról beszél.

A modern orosz irodalmi nyelvben az ortográfiai chn helyett [shn], [shn] ejtik szavakban

ló-[shn]o, sku[sn]o, tojás[sn]itsa, hulladék[sn]y, star[sn]ik, mosoda[sn]aya, mustár[sn]ik, hot[sn]y

és a női patronimákban is -ichna nyelven:

Nikiti[sh]a, Kuzmini[sh]a, Ilya? ni[sh]a és mások.

Egyes esetekben a [shn] kiejtés a [chn], [chn],

krémes, tejes, filléres, kalapos stb.

Gyakran hallható [shn] olyan hétköznapi szavakban, mint pl

két[sh]ik, három[sh]ik

elavult szavakkal, amelyek megszűnt fogalmakat jelölnek:

dog[sh]ik, lavo?[sh]ik

Fontos a szemantikai kapcsolat a producerrel. Néha nem? ugyanabból a nem származékból származó különféle származékszavakat ugyanúgy ejtik, például míg a tejes melléknevet [shn]-vel és [chn]-vel is lehet ejteni, addig a rigó főnevet előnyösen és gyakrabban [sh]-vel ejtik: molo[sh]itsa. Ellenkezőleg, a tejszerűség (bizonyos mennyiségű tej előállításának képessége) könyvszót csak [chn]-vel ejtik: molo[chn]ost. Vannak esetek, amikor ugyanaz a szó szerepel különböző kombinációk eltérően ejthető. Tehát például a tejkása kombinációban lehet [shn]-t ejteni, de az emlőmirigy kombinációban, ami nem háztartási, hanem tudományos jellegű, csak [chn] ejtik. Az [sh]-t a kala[sh]ny szóban kell ejteni a posztópofa kifejezésben kalachny sorban és a hat[sh]ny szóban a kalap ismerős kifejezésben.

Nem szabad megfeledkezni arról, hogy a [shn] kombinációval történő kiejtés meredeken csökken, és ma már csak néhány szóban kötelezővé vált. Ezért azokban az esetekben, amikor a [shn] és a [chn] kiejtése is elfogadható, az utóbbi nem tekinthető hibásnak, és nem helyettesíthető a [shn] kombinációval.

A jelenség leírásának végén megjegyezhető, hogy a chn helyén lévő [sh] nem ejtik ki azokban a szavakban, amelyekben az előző szótagban [sh] mássalhangzó van:

pihe, játék, apró, hónalj

A múltban lehetséges volt az [shn] kiejtése ezekben és hasonló szavakban.

Így jelentős ingadozások vannak az ortográfiai chn kiejtésében a modern orosz nyelvben: bizonyos esetekben a [shn] és a [chn] is kiejtésre kerül. Ezen az alapon stilisztikai differenciálódás keletkezik. A köznyelvi stílusra jellemző [shn]-vel történő kiejtés (kivéve azokat a szavakat, amelyekben az [shn] kötelező vagy megengedett a [chn] mellett), fokozatosan az irodalmi nyelven túlmutató köznyelvi, redukált stílus jelévé válik:

tab[sh]y, vicc[sh]y, flower[sh]ik, elveszett[sh]y stb.

Egyes esetekben ezen túlmenően szemantikai differenciálódás is felmerül,

szív - szívbetegség és szívbarát

Jelenleg a chn hangok [shn] vagy [chn] ortográfiai kombinációja helyett a kiejtés kérdése szótári sorrendben van megoldva.

Helyes kiejtés

CHN és CHT kombinációk kiejtése
A modern oroszban a CN, CHT kombinációjú szavak lehetnek

három csoportra osztva:

1. azok, amelyekben a CHN-t csak [ШН]-ként ejtik:

persze, unalmas, szándékosan, rántotta, mosoda, madárház,

leánybúcsú, legénybúcsú, mustárbúcsú, mi, valami, valami,

valamint női patronim a ChNA-ban:

Iljinicsna, Kuzminicsna, Fominicsna;
2. azok, amelyekben a CHN-t csak [CH"N]-ként ejtik:

pontosan, sikeres, pont, álcázás, valami stb.;

3. amelyekben mindkét kiejtési lehetőség - [CH"N[ és [SHN[:
gyertyatartó, pékség, szobalány, fillér, tisztességes, semmi.
4. Egyes esetekben a kiejtési lehetőségek különbséget tesznek

különböző lexikális jelentések:
szívinfarktus - szívbarát, borsszóró (edény a borshoz) - ördögpaprika (egy dühös, morcos nőről).

Az E előtti mássalhangzók kiejtése kölcsönzött szavakban:
[d"]: vita, debütálás, mottó, levonás, fertőtlenítés, nyilatkozat, dekoráció,

demokrácia, démon, köln, Odessza, lakóhely, helyettes, depresszió,

akadémia, ideál stb.
[T"]: tenor, illetékes, szabadalom, pástétom, terror, terapeuta, tiltakozó,  kifejezés stb.
[z"]:újság, zebra, mályvacukor, gázolaj, múzeum, rezervátum stb.
[Val vel"]: medence, kazetta, ülés, széf, szekta, félév, szenátus, szolgáltatás, tálaló,

szerenád, szelektor stb.

[R"]: akvarell, dombormű, borogatás, korrektor, rebus, bosszú, raid,

rezonancia, rektor, megjegyzés, szabályozás, redukció, refrén, depresszió,

agresszor stb.
[n"]: neon, barna, rendőr, felöltő, rétegelt lemez, neologizmus, haszonelőadás,

szavak gyökérrel NEVR- ( neuropatológus) stb.

[f"]: szövetség, tűzijáték, főnix, jelenség, farm, affektus, hatás, kávé, tanszék, professzor stb.
[g"], [k"], [x"]: hélium, herceg, leggings, GEO gyökér szavak,

teke, cupcake, kerámia, kentaur, pique,

diagram, légcső stb.

[de]: nyakkivágás, delta, arborétum, defile, detektor, nyomozó, diadém,

irányzat, fellegvár, remekmű, randevú, dandy stb.

[te]: antitézis, tézis, groteszk, intenzív, földalatti, szánalmas,

szendvics, konténer, tenisz, pasztell, szintetikus, alternatív,

maxim, trend, koktél, csatlakozó, számítógép, motoros felvonó,

műterem, pulóver, beszállás, pasztőrözött, nyomtató, lottó,

esztétika, állítás, interjú, mecenatúra, szavak előtaggal

INTER-, SÁTOR- stb.

[ze]: habcsók, nulla, unokatestvér, morze, példány, ekcéma stb.
[se]: antiszeptikumok, gyógyszertár, nonszensz, érintés, redős, fricassee,

esszé stb.

[újra]: rögbi, rekviem, kabaré, cefre, dash stb.
[ne]:üzlet, genezis, érzéstelenítés, genetika, majonéz, polonéz, alagút,

pince-nez, energia stb.

[pe]: kápolna stb.
[fe]: nadrágok, kávézók stb.
1. Feladat.

Olvas idegen szavak, amelyben az E.

Határozza meg az előző mássalhangzó kiejtését! . Az E betű fölé írja be az E betűt (ha halkan ejti) vagy az E betűt (ha határozottan ejti).
Akadémia, letét, szakdolgozat, múzeum, lovaglónadrág, dandy, kávézó, professzor, kápolna, hangtompító, számítógép, motoros felvonó, pince-nez, ideális, helyettes, műterem, pulóver, rétegelt lemez, kabát, bentlakásos iskola, pasztell, patent, szánalmas, pasztőrözött, nyomtató, randevú, neologizmus, kifejezés, fonetika, fertőtlenítés, debütálás, kabaré, dandy, diadém, depresszió, illetékes, lottó, energia, esszé, esztétika, követelés, haszonteljesítmény, megjegyzés, interjú, agresszor, hölgy, pulóver, védelem , gondolatjel.
2. gyakorlat.

Használata Kiejtési szótár Orosz nyelv, határozza meg, hogy mely hangsúlyozott szavakban kell ejteni az E betűt és a hangot [E], és melyikben az E betűt a hangot [O ]. Ahol az E betűt ejtik, helyezzen két pontot az E betű fölé, hogy E betűt képezzen.
Fehéres, tüzes, keresztcsőrű, tarka, lejárt, vérző, többfajta, horgászzsinór, ülő, holtfa, gyámság, gerinc, átverés, felhős ég, lágy szájpadlás (a szájüreg lágy fala), eszközhatározói eset, állatállomány halála (halál), keresztapa, vallási körmenet, elhalványult. szülész, manőver, nagyképű, blöff, lény.
3. gyakorlat.

Helyezze a hangsúlyt a következő szavakra! Segítségért forduljon egy szótárhoz.

Aposztróf, földimogyoró, aszimmetria, kényeztet, elkényeztetett, íjak, lény, vallás, borzasztó árak, bárka, csapos, gasztronómia, genezis, hullámos, gravírozó, dogma, hármas, megegyezés, abszolút, eretnek, vakok, hosszú, irigylésre méltó, szabályos, klumpa , gyűrűk, hívjuk, ikonográfia, írisz, szikra, fokozatosan, lepényhal, katalógus, gumi, negyed, kamra, szamárköhögés, másolat, önérdek, szebb, szebb, konyha, manőverek, röviden, csekély, sokáig , fonák, gyászjelentés, olajvezeték, újszülött, gyámság, nagykereskedelem, ellátás, megkönnyítés, serdülőkor, lámpaláz, hurok, pizzéria, előrejelzés, jutalom, pulóver, felüljáró, szimmetria, összehívás, asztalos, táncos, húsgombóc, sütemények, cipő, elhunyt, Ukrán, jelenség, légylevél, petíció, keresztény, cement, lánc, cigány, gombóc, sálak, alváz, sóska, szakértő.

Szójegyzék.

1. Feladat.

Válasszon olyan orosz szavakat, amelyek megfelelnek az adott óegyházi szlavonizmusoknak. Mely szavakra lehetetlen a feladat?
Blato, orvos, bástya, sisak, sál, esen, tudatlan.
2. gyakorlat.

Mely szavak eredetileg oroszok?
Utas, szünet, tornacipő, kengurubébi, líceum, líceumos diák, távirat.
3. gyakorlat.

Cserélje ki az idegen szavakat anyanyelvi orosz szavakra. Melyik szóra lehetetlen ez a feladat?
Kényelmetlenség, kapus, revízió, intuíció, prológ.
4. gyakorlat.

Oszd két csoportra a szavakat! Magyarázza meg válaszát. Csoportosíthatók-e másképp a fenti szavak?
Rendező, gyűjtő, dicséret, díszlet, gyűjtő, vezető, bók, díszlet.
5. gyakorlat.

Határozza meg a hasonlóságokat és különbségeket a POROKH, ASHES, POWDER, POWDER, POWDER szavak között,
6. gyakorlat.

megtalálja fölösleges szó. Magyarázza meg válaszát.
Hirdet, attrakció, kerítés, karkötő, környezet.
7. gyakorlat.

Keressen olyan orosz nyelvű lexikai egységeket, amelyek a következő szavakhoz kapcsolódnak:
1) lat.ossiro„elfoglalni, megragadni”;

2) lat. humanus"humánus";

3) olasz. freskó "friss";

4) lat. disputare„szétszedni, vitatkozni”;

5) lat.letum "halál";

6) lat. fixus „szilárd, mozdulatlan”;

7) frank.danal "rendes";

8) frank. izolátor „elválasztani, elválasztani”;

9) lat. akcentussal "hangsúly";

10) angol. blöff megtévesztés".
8. gyakorlat.

Mi a hasonlóság e szavak között? Oszd szét őket csoportokba. Válaszát indokolja.
Ujj, lakáj, láncposta, barátság, borbély, bojár.
9. gyakorlat.

Milyen kérdésekre kell igennel válaszolni?
1. Lehet ma találkozni TOLMAC-kal?

2. Igaz, hogy LANITÁK az erdőben élnek?

3. A RAMENS folyékony formában érkezik?

4. Igaz, hogy a cölibátus kötelező része a katolikus esküvői szertartásnak?

5. Igaz-e, hogy a RUBLE és a RUBEL történelmileg összefüggő szavak?

6. Igaz-e, hogy KOSCHEY bent van ókori orosz- ez az ember felelős a lovakért a herceg osztagában?

7. Igaz-e, hogy a 19. században a SHAPOKLYAK-ot a fejen hordták?

8. Igaz, hogy manapság már nincsenek bonvivánsok?

9. Igaz, hogy a 18. században a zongorát TICHOGROUS-nak hívták?

10. Igaz-e, hogy a shako szertartási fegyver a 18. századi orosz hadseregben?

10. gyakorlat.

Keresse meg az elavult szavakat, és jelezze lexikális jelentésüket. Magyarázza el, mi segített meghatározni a látszólag tisztázatlan szavak jelentését.
1. Én, gyerekek, nem vagyok dühös! Ne légy gyáva nemességemnek.

(V. Zsukovszkij)

2. Tudod, herceg, még mindig nem értem, miért döntöttél úgy, hogy engem választasz titkaid bizalmasának.

(F. Dosztojevszkij)

3. És teltek az évek... Sétáltam a sztyeppéken

Csak vad szél fúj a szabadban...

De aztán Monomakh meghalt,

És Oroszországban nehézségek és bánat vannak.

(A. Maikov)

11. gyakorlat.

Milyen jelentések alakultak ki a felsorolt ​​szavaknak az elmúlt évtizedben?
Freeze, rétegelt lemez, kalóz, jelszó, görgő.

Lexikai alapegységek

(szinonimák, antonimák, homonimák)
Szinonim sorozat - Ezek olyan szinonimák, amelyeket közös jelentés egyesít és meghatározott sorrendbe rendeznek.

Számos szinonimának az általános jelentése fejeződik ki a legvilágosabban törzsszó, vagy uralkodó. Uralkodó szinonim sorozatot kezd, és általában stílusosan semleges szó. Például: Lakás - lakás, odú, odú;

Jó - kiváló, csodálatos, kiváló, csodálatos.
Kontextuális szinonimák- ezek olyan szavak, amelyek jelentésükben csak egy bizonyos kontextusban hasonlóak. A szövegkörnyezeten kívül ezek a szavak nem szinonimák. Például: Még Sophia szerelme, első, gyengéd és rózsaszín szerelem, nem tartotta vissza.

Este pedig belépett bájos, illatos, könnyű világ….

Kontextuális antonimák- ezek olyan szavak, amelyek egy adott kontextusban bizonyos jelentést kapnak. Például: üldözött apró- elveszett nagy darab
Homonimák- Ezek olyan szavak, amelyek helyesírási és kiejtési szempontból azonosak, de lexikális jelentésükben eltérőek.

Például: Véres a csata ( csata) - fekete a csata(szolga) - lexikális módszer;

(tengeri a csata,ököl a csata, a csata bikák – szinonimák).
Tapintat(ritmus) - tapintat(arányérzék) - morfológiai módszer (a származtatott szavak és szóalakok összehasonlításán alapul).
Omoformok - olyan szavak, amelyek egy vagy több nyelvtani alakjában azonos hangzású és írásmódúak, például: sütő (n.) - sütő (v.).
Homofonok- írásmódban eltérő, de egyformán kiejtett szavak, például: hagyma - rét, gomba - influenza.
Homográfok- olyan szavak, amelyeket ugyanúgy írnak, de különböző szótagokon vannak hangsúlyosak, például: liszt" - mu"ka, zamo"k - za"mok.
Paronímák- azonos gyökerű, hangzásban hasonló, de jelentésükben eltérő vagy jelentésükben részben egybeeső szavak: előfizetés - előfizető, nagy - fenséges, ellenséges - ellenség,
Paronomases- hasonló hangzású, de eltérő gyökerű szavak: klarinét - kornet, csónaklovas - pilóta, injekció - fertőzés. Az ilyen szavakat csak a véletlenszerű hanghasonlóság hozza össze.

Morfémia és szóalkotás.

A morfémiai elemzés nehézségei.
1. Megkülönböztetés a nulla vég és a nincs vége között.

Nincs vége:

a) lefordíthatatlan főnevek (metró, szalámi, csimpánz);

b) egyszerű összehasonlító melléknevek (könnyebb, erősebb);

c) közbeszólások (wow, ah);

d) határozószavak (mulatság, fel, futó);

e) gerundok (játék, találkozás);
2. -EY, -IY végződésű szóalakok.

Nehéz azonosítani az -EY, -IY végű szótöveket ( barátok, farkasszerű, járókelő-ii).

a) Szükséges az elemzett szó ragozása és annak megállapítása, hogy a [th] hang megmarad-e más szóalakban. Ha [Y] NEM mentve, ez benne van a végződésben: járókelő - járókelő - járókelő - ő (alap járókelő, a vége pedig az II).
b) Ha az [Y] hang megmarad, akkor az benne van az alapban:

barátok - barátok - barátok (alap barátok;

farkas - farkas - farkas (alap farkasszerű).
3. Utótag -ИИ- (én) .

Ügyeljen az utótagra birtokos melléknevek-IY-: róka th, farkas th, nyúl th, földbirtokos Hurrá, kozák th, amit gyakran összekevernek a homonim végződésekkel: vidéki th, syn th.

Formákban férfi az utótag - IY-és nulla vége: nyúl- th és formákban nő, átlagos kedves és többes szám számok - utótag -Y- és végződés: nyúl- th-Én, nyúl... th-e, nyúl- th-És.
Az -Y- utótag csak a szó fonetikai összetételét figyelembe véve látható.
holló - varjú [- th- o] - kollektivitás jelentésű utótag;

táncos - táncos [- th- a] - női személy jelentésű utótag;

tél - téli kunyhó [- th- e] - utótag a cselekvés helyének jelentésével;

szék - székek [ -én- a] - képző utótag a jelentéssel többes szám.

Paronímák.

1. Feladat.

Határozza meg, mely mondatok tartalmaznak hibákat a paronimák keveréséhez. Írja le a mondatokat, töltse ki a hiányzó betűket és írásjeleket! Kérjük, használja a megfelelő jelszót.
1. A hatalmas holdnál megfordulva a szabadban sétáltunk

kő hossza a folyó torkolatáig.

2. Mindig óvatosan járt el, mert veszélyes ember volt.

3. (nem) vettük észre, hogy feltámadt a szél, és (át) az égen (át) a ...

sötét esős...felhős vagyok...

4. A műsor vendégéhez fordulva a műsorvezető azt mondta, kérdeznék

személyes kérdés önhöz.

5. A falusiak elköltöztetése is hatalmas

a...költségekkel és ezen felül a bíróság drámai...töredékével...

az emberek kénytelenek elhagyni otthonaikat.

6. Az egyetemen tanulni (nem) könnyű - azért egy kis idő kell

nagy mennyiségű új anyagot elsajátítani.

7. Sok tény az éghajlati és hőmérsékleti viszonyokról

a feldolgozás időzítése...a megvilágítás jellege...befolyásolja a fejlődést

r...sthenia.

8. Csónakunk... megközelítette... a sziget körül......

egy könnyű sekélycsík.

9. A kancellárián tisztviselők álltak...aludtak...kb. üzletszerű tekintettel.

10. Turisztikai csoportunk bemutatkozott

az oktató (nem) ugyanezt adta nekünk.

2. gyakorlat.

A megadott paronimák közül válassza ki a kívánt szót.
1. Az ezred uralkodott harcos – harcos hangulat.

2. Egyre ritkább gomba - gombás betegségek

elvetett magvakat és fiatal növényeket.

3. Ez a vállalkozás nem hozott létre zöldségkészletet.

feldolgozásra. Tartósítás - befőzés lefolytatják

leszállított alapanyagokból, ahogy mondani szokás, kerekekből.

4. Sok filmünk érkezett hivatás - hálaÉs

nézőink és külföldön.

5. Város megrázott – rázta a mindennapi élet zsibbadása.

Szójegyzék.
A kölcsönzött szavak főbb jellemzői:
1. Kettős mássalhangzók a szó tövében: ka ss a, bah ll Szállj le.
2. Magánhangzók összefolyása: oa zis, moz ai ja, helló és róla, d uh l.
3. A szó végén van egy hangsúlytalan hang [O]: ra"dio, kaka"o, ske"rtso.
4. Kemény mássalhangzó kiejtése [E] előtt (E betű): par[te]r,

portmo[ne], pyu[re].

5. Az E betű a szó gyökerében van: költő, energia, uram.
6. A JO és a БО betűk kombinációja: majonéz, húsleves.
7. A főnevek és melléknevek megváltoztathatatlansága:

kabát, kipufogó, taxi, kenguru; bézs, khaki.

A CHN, CHT kombinációval rendelkező szavak lehetnek

három csoportra osztva:

1. azok, amelyekben a CHN-t csak [ШН]-ként ejtik:

persze, unalmas, szándékosan, rántotta, mosoda, madárház,

leánybúcsú, legénybúcsú, mustárbúcsú, mi, valami, valami,

valamint női patronim a ChNA-ban:

Iljinicsna, Kuzminicsna, Fominicsna;

2. azok, amelyekben a CHN-t csak [CH"N]-ként ejtik:

pontosan, sikeres, pont, álcázás, valami stb.;

3. amelyekben mindkét kiejtési lehetőség - [CH"N[ és [SHN[:

gyertyatartó, pékség, szobalány, fillér, tisztességes, semmi.

4. Egyes esetekben a kiejtési lehetőségek különbséget tesznek

különböző lexikális jelentések:

szívinfarktus - szívbarát, borsszóró (edény a paprika számára) - rohadt bors (egy dühös, rosszkedvű nőről).

Az E előtti mássalhangzók kiejtése kölcsönzött szavakban:

[d"]: vita, debütálás, mottó, levonás, fertőtlenítés, nyilatkozat, dekoráció,

demokrácia, démon, köln, Odessza, lakóhely, helyettes, depresszió,

akadémia, ideál stb.

[T"]: tenor, illetékes, szabadalom, pástétom, terror, terapeuta, tiltakozás, terminus stb.

[z"]:újság, zebra, mályvacukor, gázolaj, múzeum, rezervátum stb.

[Val vel"]: medence, kazetta, ülés, széf, szekta, félév, szenátus, szolgáltatás, tálaló,

szerenád, szelektor stb.

3. gyakorlat.

Helyezze a hangsúlyt a következő szavakra! Segítségért forduljon egy szótárhoz.

Aposztróf, földimogyoró, aszimmetria, kényeztet, elkényeztetett, íjak, lény, vallás, borzasztó árak, bárka, csapos, gasztronómia, genezis, hullámos, gravírozó, dogma, hármas, megegyezés, abszolút, eretnek, vakok, hosszú, irigylésre méltó, szabályos, klumpa , gyűrűk, hívjuk, ikonográfia, írisz, szikra, fokozatosan, lepényhal, katalógus, gumi, negyed, kamra, szamárköhögés, másolat, önérdek, szebb, szebb, konyha, manőverek, röviden, csekély, sokáig , fonák, gyászjelentés, olajvezeték, újszülött, gyámság, nagykereskedelem, ellátás, megkönnyítés, serdülőkor, lámpaláz, hurok, pizzéria, előrejelzés, jutalom, pulóver, felüljáró, szimmetria, összehívás, asztalos, táncos, húsgombóc, sütemények, cipő, elhunyt, Ukrán, jelenség, légylevél, petíció, keresztény, cement, lánc, cigány, gombóc, sálak, alváz, sóska, szakértő.

Aposztróf, földimogyoró, aszimmetria, kényeztet, elkényeztetett, íjak, lény, vallás, borzasztó árak, bárka, csapos, gasztronómia, genezis, hullámos, gravírozó, dogma, hármas, megegyezés, abszolút, eretnek, vakok, hosszú, irigylésre méltó, szabályos, klumpa , gyűrűk, hívjuk, ikonográfia, írisz, szikra, fokozatosan, lepényhal, katalógus, gumi, negyed, kamra, szamárköhögés, másolat, önérdek, szebb, szebb, konyha, manőverek, röviden, csekély, sokáig , fonák, gyászjelentés, olajvezeték, újszülött, gyámság, nagykereskedelem, ellátás, megkönnyítés, serdülőkor, lámpaláz, hurok, pizzéria, előrejelzés, jutalom, pulóver, felüljáró, szimmetria, összehívás, asztalos, táncos, húsgombóc, sütemények, cipő, elhunyt, Ukrán, jelenség, légylevél, petíció, keresztény, cement, lánc, cigány, gombóc, sálak, alváz, sóska, szakértő.

Szójegyzék.

1. Feladat.

Válasszon olyan orosz szavakat, amelyek megfelelnek az adott óegyházi szlavonizmusoknak. Mely szavakra lehetetlen a feladat?

Blato, orvos, bástya, sisak, sál, esen, tudatlan.

2. gyakorlat.

Mely szavak eredetileg oroszok?

Utas, szünet, tornacipő, kengurubébi, líceum, líceumos diák, távirat.

3. gyakorlat.

Cserélje ki az idegen szavakat anyanyelvi orosz szavakra. Melyik szóra lehetetlen ez a feladat?

Kényelmetlenség, kapus, revízió, intuíció, prológ.

4. gyakorlat.

Oszd két csoportra a szavakat! Magyarázza meg válaszát. Csoportosíthatók-e másképp a fenti szavak?

Rendező, gyűjtő, dicséret, díszlet, gyűjtő, vezető, bók, díszlet.

5. gyakorlat.

Határozza meg a hasonlóságokat és különbségeket a POROKH, ASHES, POWDER, POWDER, POWDER szavak között,

6. gyakorlat.

Keresse meg az extra szót. Magyarázza meg válaszát.

Hirdet, attrakció, kerítés, karkötő, környezet.

7. gyakorlat.

Keressen olyan orosz nyelvű lexikai egységeket, amelyek a következő szavakhoz kapcsolódnak:

1) lat.ossiro„elfoglalni, megragadni”;

2) lat . humanus"humánus";

3) olasz. freskó"friss";

4) lat. disputare„szétszedni, vitatkozni”;

5) lat.letum"halál";

6) lat. fixus„szilárd, mozdulatlan”;

7) frank.danal"rendes";

8) frank. izolátor„elválasztani, elválasztani”;

9) lat. akcentussal"hangsúly";

10) angol. blöff megtévesztés".

8. gyakorlat.

Mi a hasonlóság e szavak között? Oszd szét őket csoportokba. Válaszát indokolja.

Ujj, lakáj, láncposta, barátság, borbély, bojár.

9. gyakorlat.

Milyen kérdésekre kell igennel válaszolni?

1. Lehet ma találkozni TOLMAC-kal?

2. Igaz, hogy LANITÁK az erdőben élnek?

3. A RAMENS folyékony formában érkezik?

4. Igaz, hogy a cölibátus kötelező része a katolikus esküvői szertartásnak?

5. Igaz-e, hogy a RUBLE és a RUBEL történelmileg összefüggő szavak?

6. Igaz, hogy KOSHCHEY az ókori Ruszban a lovakért felelős ember a herceg osztagában?

7. Igaz-e, hogy a 19. században a SHAPOKLYAK-ot a fejen hordták?

8. Igaz, hogy manapság már nincsenek bonvivánsok?

9. Igaz, hogy a 18. században a zongorát TICHOGROUS-nak hívták?

10. Igaz-e, hogy a shako szertartási fegyver a 18. századi orosz hadseregben?

10. gyakorlat.

Keresse meg az elavult szavakat, és jelezze lexikális jelentésüket. Magyarázza el, mi segített meghatározni a látszólag tisztázatlan szavak jelentését.

1. Én, gyerekek, nem vagyok dühös! Ne légy gyáva nemességemnek.

(V. Zsukovszkij)

2. Tudod, herceg, még mindig nem értem, miért döntöttél úgy, hogy engem választasz titkaid bizalmasának.

(F. Dosztojevszkij)

3. És teltek az évek... Sétáltam a sztyeppéken

Csak vad szél fúj a szabadban...

De aztán Monomakh meghalt,

És Oroszországban nehézségek és bánat vannak.

(A. Maikov)

11. gyakorlat.

Milyen jelentések alakultak ki a felsorolt ​​szavaknak az elmúlt évtizedben?

Freeze, rétegelt lemez, kalóz, jelszó, görgő.

Lexikai alapegységek

Szinonim sorozat - Ezek olyan szinonimák, amelyeket közös jelentés egyesít és meghatározott sorrendbe rendeznek.

Számos szinonimának az általános jelentése fejeződik ki a legvilágosabban törzsszó, vagy uralkodó. Uralkodó szinonim sorozatot kezd, és általában stilisztikailag semleges szó. Például: Lakás - lakás, odú, odú;

Jó - kiváló, csodálatos, kiváló, csodálatos.

Kontextuális szinonimák- ezek olyan szavak, amelyek jelentésükben csak egy bizonyos kontextusban hasonlóak. A szövegkörnyezeten kívül ezek a szavak nem szinonimák. Például: , első, gyengéd és rózsaszín szerelem, nem tartotta vissza.

Este pedig belépett bájos, illatos, könnyű világ….

Kontextuális antonimák- ezek olyan szavak, amelyek egy adott kontextusban bizonyos jelentést kapnak. Például: üldözött apró- elveszett nagy darab

Homonimák - Ezek olyan szavak, amelyek helyesírási és kiejtési szempontból azonosak, de lexikális jelentésükben eltérőek.

Például: Véres a csata ( csata) - fekete a csata(szolga) - lexikális módszer;

(tengeri a csata,ököl a csata, a csata bikák – szinonimák).

Tapintat(ritmus) - tapintat(arányérzék) - morfológiai módszer (a származtatott szavak és szóalakok összehasonlításán alapul).

Omoformok - olyan szavak, amelyek egy vagy több nyelvtani alakjában azonos hangzású és írásmódúak, például: sütő (n.) - sütő (v.).

Homofonok- írásmódban eltérő, de egyformán kiejtett szavak, például: hagyma - rét, gomba - influenza.

Homográfok- olyan szavak, amelyeket ugyanúgy írnak, de különböző szótagokon vannak hangsúlyosak, például: liszt" - mu"ka, zamo"k - za"mok.

Paronímák- azonos gyökerű, hangzásban hasonló, de jelentésükben eltérő vagy jelentésükben részben egybeeső szavak: előfizetés - előfizető, nagy - fenséges, ellenséges - ellenség,

Paronomases- hasonló hangzású, de eltérő gyökerű szavak: klarinét - kornet, csónaklovas - pilóta, injekció - fertőzés. Az ilyen szavakat csak a véletlenszerű hanghasonlóság hozza össze.

Paronímák.

1. Feladat.

Határozza meg, mely mondatok tartalmaznak hibákat a paronimák keveréséhez. Írja le a mondatokat, töltse ki a hiányzó betűket és írásjeleket! Kérjük, használja a megfelelő jelszót.

1. A hatalmas holdnál megfordulva a szabadban sétáltunk

kő hossza a folyó torkolatáig.

2. Mindig óvatosan járt el, mert veszélyes ember volt.

3. (nem) vettük észre, hogy feltámadt a szél, és (át) az égen (át) a ...

sötét esős...felhős vagyok...

4. A műsor vendégéhez fordulva a műsorvezető azt mondta, kérdeznék

személyes kérdés önhöz.

5. A falusiak elköltöztetése is hatalmas

a...költségekkel és ezen felül a bíróság drámai...töredékével...

az emberek kénytelenek elhagyni otthonaikat.

6. Az egyetemen tanulni (nem) könnyű – rövid időn belül meg kell csinálni

nagy mennyiségű új anyagot elsajátítani.

7. Sok tény az éghajlati és hőmérsékleti viszonyokról

a feldolgozás időzítése...a megvilágítás jellege...befolyásolja a fejlődést

r...sthenia.

8. Csónakunk... megközelítette... a sziget körül......

egy könnyű sekélycsík.

9. A kancellárián tisztviselők álltak...aludtak...kb. üzletszerű tekintettel.

10. Turisztikai csoportunk bemutatkozott

az oktató (nem) ugyanezt adta nekünk.

2. gyakorlat.

A megadott paronimák közül válassza ki a kívánt szót.

1. Az ezred uralkodott harcos – harcos hangulat.

2. Egyre ritkább gomba - gombás betegségek

elvetett magvakat és fiatal növényeket.

3. Ez a vállalkozás nem hozott létre zöldségkészletet.

feldolgozásra. Tartósítás - befőzés lefolytatják

leszállított alapanyagokból, ahogy mondani szokás, kerekekből.

4. Sok filmünk érkezett hivatás - hálaÉs

nézőink és külföldön.

5. Város megrázott – rázta a mindennapi élet zsibbadása.

Szójegyzék.

A kölcsönzött szavak főbb jellemzői:

1. Kettős mássalhangzók a szó tövében: ka ss a, bah ll Szállj le.

2. Magánhangzók összefolyása: oa zis, moz ai ja, helló és róla, d uh l.

3. A szó végén van egy hangsúlytalan hang [O]: ra"dio, kaka"o, ske"rtso.

4. Kemény mássalhangzó kiejtése [E] előtt (E betű): par[te]r,

portmo[ne], pyu[re].

5. Az E betű a szó gyökerében van: költő, energia, uram.

6. A JO és a БО betűk kombinációja: majonéz, húsleves.

7. A főnevek és melléknevek megváltoztathatatlansága:

kabát, kipufogó, taxi, kenguru; bézs, khaki.

Helló. Harmadszor írom le a kérdésem. Kérem, segítsen. Mely esetekben a kiejtés csak chn, melyikben csak shn, és melyikben mindkét lehetőség elfogadható: Antik, pékség, leánybúcsú, Iljinicsna, tejes, tisztességtelen, kiváló, baromfiház, csekélység, búza, szívfájdalom, természetesen kettő -kopeck, a fejhez., mustár vakolat Nagyon szépen köszönjük)

A segítség nem végez teszteket vagy házi feladatokat.

	280260 számú kérdés

Helló! Kérem, segítsen elmagyarázni a tanulóknak, hogy a „chn” kombináció mikor olvasható „chn”-ként (pontosan), és mikor „shn”-ként (természetesen). Ugyanez a helyzet a „cht” kombinációval: „sh” (to) és „cht” (mail) kiejtése. Van valami minta? Előre is köszönöm

Válasz ügyfélszolgálat orosz nyelv

Kombináció chn, általában a helyesírásnak megfelelően ejtik, azaz [chn]: to[chn]y, pro[chn]y, vicious, Milky [chn]y stb.

Néhány szóval azonban chn kiejtve [sh]. Itt vannak a leggyakoribb szavak, ahol [sh] ejtik: természetesen - kone[sh]o, unalmas - skuk[sh]o, szándékosan - naro[sh]o, rántotta - ya[sh]itsa, trifling - trifling [sh]ny , madárház - seregély [sh]ik. Emlékezni kell ezeknek a szavaknak a kiejtésére. Emellett a [shn] a helyén van chn női patronimákban -ichnában ejtik: Nikiti[sh]a, Ilyini[sh]a. Néhány szóval a lehetőségek lehetségesek: pékség - pékség és pékség, mosoda - mosoda és mosoda.

Meg kell jegyezni, hogy az orosz nyelvben hajlamosak a [shn] kiejtést a [chn] kiejtésre cserélni. A szavak száma hol chn[shn]-ként ejtve, folyamatosan csökken. Korábban azt mondták, hogy korea[sh]evy (most ez a kiejtés már nem megengedett), molo[sh]y, sin[sh]evaya (kása), plum[sh]y (ma ez a kiejtés elavultnak számít, de még elfogadható). Új szavakkal a helyén chn csak [chn] ejtik.

Kombináció Cs mindig a helyesírásnak megfelelően ejtik, azaz [cs]. És csak egy szóval Mités származékai ( valamire, valamire, semmire stb.) kiejtése [db]. A kivétel ez alól a szó valami, ahol [cs] ejtik.

	247877 számú kérdés

Helló.
Kérem, mondja meg, hogy az „SHN” kiejtésekor mely szavakban olvasható:
Antik, könyvtár, pékség, palackozott, keleti, örökké, mustárvakolat, napraforgó, másodlagos, egyedülálló, veszteséges, borsszóró, boltos, persze, filléres, Kuzminicsna, lázas, kicsinyes, tudományos, szándékosan, éjszakai, szemüvegtok, kiváló diák, monoton, tűzhely, vese, tisztességes, csekély.

Előre is köszönöm.
uv-val. Alexandra

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Használj helyesírási szótárat. Meg kell találnia az [shn] jelet a megfelelő szótári bejegyzésekben.

	247424 számú kérdés

kérem, mondja meg, Moszkvában vannak kerületek: Maryino, Vykhino stb. Hogyan lenne helyes: „Pékség vagyok Maryinóban” vagy „Maryinoban”, „Vykhinóban gyógyszertár” vagy „Vykhinóban” stb. Köszönöm.

Orosz ügyfélszolgálati válasz

	246594 számú kérdés

Helló, kérem, mondja meg, hogyan kell helyesen kiejteni: Pékség, rántotta, természetesen, és általában a „ch” és „n” betűk összes kombinációja.

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A CN kombinációt általában a helyesírásnak megfelelően ejtik. Egyes esetekben a kiejtés [shn] a [chn] kiejtés mellett elfogadható: bakery ya. Néhány szóval a _chn_ helyett [shn] ejtik: természetesen rántotta. Minden kiejtési lehetőség szótárban van rögzítve.

	239022 számú kérdés

Helló! Kérem, mondja meg a "chn" kombináció kiejtését? Például a „pékség” szó helyesen olvasható [buloshnaya], de mi a helyzet a „tudományos” szóval?

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Kiejtve, ahogy írva.

	237393 számú kérdés

Helló!
Kérem, mondja meg, vannak-e olyan szabályok, amelyek szabályozzák a „h” helyett „sh” hanggal rendelkező „természetesen”, „pékség”, „unalmas” stb. szavak kiejtését?
Nagyon szépen köszönjük!

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A CN kombinációt általában a helyesírásnak megfelelően ejtik. Minden olyan esetben, amikor a [shn]-t kell kiejteni a chn helyett, vagy az [shn]-t a [chn]-vel együtt lehet kiejteni, a megfelelő utasításokat a szótár tartalmazza.

	219972. számú kérdés

Helló! Segítsen megoldani a „kenyér-pék I” kifejezés elfogadhatóságának kérdését, tudjuk, hogy a „kenyér-pék I” szó nyelvtanilag helyes, de lehetséges-e ez a szó más változatban!

Orosz ügyfélszolgálati válasz

Csak helyes írás melléknév: pékség (például a _pékáruk_ kombinációban).

	206747 számú kérdés

Érdekelne, hol találom a következő szavak átírását: elhalványult, megtörtént, szomorú, elidegenedés, faragó, kicsavarodik, fröcsög, ember, elvisz, pékség. Kuzminichna, rántotta, apróság

Orosz ügyfélszolgálati válasz

A szavak kiejtésével kapcsolatban a helyesírási szótárakban találhat információkat.

BEVEZETÉS

Nem mi mondjuk ki a szavakat, hanem a belsőleg bennünk hangzó szavak önmagukat beszélik meg... Sőt, a... szó egyformán magában foglalja a világ teremtését és a pszichénket is...

A világ, az egész univerzum beszél hozzánk.

Sergius Bulgakov atya,

"Egy név filozófiája"

Ez a kézikönyv teljes egészében az ortológia kérdéseivel foglalkozik, vagyis a beszédkultúra egyetlen, de nagyon fontos aspektusával - normatívával. A nyelvnormalizáció folyamatai teljes mértékben történelmileg és területileg meghatározottak, és elválaszthatatlanul kapcsolódnak az egyes nyelvek fejlődésének sajátosságaihoz. Ebben a tekintetben még a szorosan kapcsolódó nyelvek is különböznek abban, hogy a normalizálás folyamata hogyan történik, és normájuk rögzítve van. BAN BEN modern tudomány a „beszédkultúra” fogalma kibővült a nyelvtudás kultúrájával, a nyelvi kommunikáció kultúrájával és a beszédviselkedés kultúrájával. A beszédkultúra azonban, mivel a helyességre redukálhatatlan, ez utóbbit mint szükséges elemet tartalmazza.

A modern orosz nyelvben végbemenő változások gyakran a társadalom szociokulturális változásait tükrözik... Így a régi fogalmak visszatérése sokak számára már elfeledett vagy éppen ismeretlen szavak újjáéledéséhez vezetett. vacsora, gyóntató, Alexy. Másrészt meg kell jegyeznünk a szavak elkerülhetetlennek tűnő „elhalását”. irgalom, tisztaság, jámborság…

A kölcsönzés visszafordíthatatlan és természetes folyamata idegen nyelvek mint a nyelv evolúciójának egyik „eleme” (amely nemcsak a szókincsre, hanem a morfológiára, szintaxisra is hatással van) ma már az angolból olykor „rosszul emésztett” nyelvi jelenségek indokolatlan beáramlásához vezet, mint annak idején a németből és a franciából. .. A szavak, amelyek a nyugati élet valóságával együtt kerültek be a nyelvbe, problémákat okoznak a helyesírással, a hangsúlyok elhelyezésével és a jelentés helyes megértésével, amelyek nélkül a szó „élete” nem natív környezet lehetetlen. Emiatt állandóan megcsonkított angolt hallunk, olykor formailag és tartalmilag is megcsonkítva. Barbárok vagyunk vele szemben anyanyelv, mit mondjak valaki másról!

A modern kommunikáció másik jele nemcsak a hétköznapi emberek, hanem a hatóságok, az állam és a polgárok között is a zsargon, a vulgarizmusok és a káromkodások beszédbe való behatolása. Ez a tendencia egybeesik azokkal a változásokkal, amelyeken az orosz nyelv 1917 után ment keresztül. Azokban az években az „utca nyelve”, durva, köznyelvi, vulgáris, a „helyes” osztályhovatartozás megerősítéseként szolgált, az irodalmi nyelv pedig elárulta a „rohadt értelmiséget” és az „átkozott burzsoáziát”.

A keringési probléma is akut. Ha kommunikáció során a férfiak a helyzettől függően választhatnak szavakat mester, elvtárs, uram, polgár, férfi, honfitárs, fia, testvér, parancsnok, főnök, akkor egy nő most néha egyszerűen nem nélkülözheti vagy egyszerűen arctalan-univerzális kezelést rajtad, illetve nem kerülhetjük el az idegen nemének és életkorának feltüntetését, ami persze nem sokat segít a hatékony kommunikációban.

A beszéd helyességét hagyományosan megfelelésként határozzák meg nyelvi norma. Annak ellenére, hogy a norma fogalma a beszédkultúra központi kategóriája, a normaelmélet – el kell ismerni – sok tekintetben továbbra is ellentmondásos. Amint azt a legtekintélyesebb fordító, nyelvszakértő, filozófus, V.V. Bibikhin szerint „a nyelvtudomány egésze és elvileg elhagyta a modell fogalmát helyes beszéd. Fontos értelemben akkor formálódott tudományként, amikor felhagyott egy ilyen modellel... A tudomány első lépéseinél a szükségszerű disszociáció igénye Tudományos kutatás olyanból, amely a norma tisztázásával és előírásával jár, jelentős élességgel érezhető volt. „Furcsa lenne – írta Alekszej Alekszandrovics Sahmatov –, ha egy akadémiai intézmény ahelyett, hogy megmutatná, hogyan beszél, úgy döntene, hogy jelzi, hogyan kell beszélni. Összehasonlításképpen... a 17. század közepétől a 19. század elejéig tartó szinte teljes nyelvtani hagyomány - és az is páneurópai volt - nem jutott eszébe a nyelvet másként tekinteni, mint az alap által diktált egyetemes norma fényében. a nyelvé, azaz. Okkal.<…>A „jó írókra” való összpontosítás nélkül, a nyelv és a beszéd egységes és egységes modelljének kialakítása nélkül, a nyelv „zsenialitásának” megragadására való törekvés nélkül, a „jó ízlés” iránti csodálat nélkül nem lehetett szóról beszélni. Gondoljunk csak arra, hogy „az élet minden lépését ... egy szóval jelöljük meg”, és megvan a hatalmunk arra, hogy nyelvi életünket ésszerűvé, a nyelvet és a beszédet élővé tegyük.

A NORMA FOGALMA

A NORMÁK DINAMIKÁJA ÉS VÁLTOZÁSA

Az irodalmi nyelv embergenerációkat köt össze, ezért a hagyományok folytonosságát biztosító normáinak a lehető legstabilabbaknak kell lenniük. Másrészt a nyelv élő jelenség, folyamatosan frissül, fejlődik, a maga módján reagál az emberek életében végbemenő változásokra. A norma tehát csak tükrözi igazi változás, előfordul a nyelvben. Ez a mobilitás gyakran arra a tényre vezet, hogy ugyanazért nyelvi jelenség Nem csak egy kifejezési mód létezik, hanem több is: a régi norma még nem veszett el, de vele együtt egy új is kialakul. A változatok kialakulásának másik módja a stilisztikai elhatárolásra való hajlam (könyvi és köznyelvi változatok). Természetesen nem szabad összetéveszteni az irodalmi nyelvben megengedett normaváltozatokat a normától való eltérésekkel, amelyek nem kaptak benne „állampolgári jogot”, vagyis egyszerűen csak hibákat.

Tehát a norma nem a tilalmak listája, gyakran két lista formájában jelenik meg - kötelező és megengedett (kiegészítő). Az új ennek ellenére belép a nyelvbe meglévő szabályokat: általában az irodalmi használat perifériáján, sőt azon kívül is megjelenik - a közbeszédben, a szakmai beszédben, a mindennapi életben.

Vannak imperatív (szigorúan kötelező, más megvalósítást nem engedő, pl. helyesírási) és diszpozitív (nem kötelező, nem szigorúan kötelező, opciókat megengedő) normák. Az elsőkkel akkor találkozunk, amikor eldöntjük a kérdést: hogyan beszéljünk vagy írjunk?; a másodikkal pedig – hogyan is mondjam a legjobban? Természetesen a beszédgyakorlat minden esetére nem lehet receptet adni. standard opciók elérhetősége, különböző formák ugyanazon nyelvi jelenség kifejezésére gazdagítja a beszédet, lehetőséget teremt a kijelentés pontosabb és finomabb megfogalmazására. De ugyanakkor a választásnak minden konkrét esetben indokoltnak, stilisztikailag indokoltnak kell lennie.

1. Kihasználva magyarázó szótár Orosz nyelv, határozd meg lexikális jelentése szavak norma. Mi az, ami az Ön szempontjából befolyásolja a nyelvi szabályok megállapítását, egy szóhasználati mód normául való megszilárdítását, nyelvtani forma, kiejtési lehetőségek?

2. Hasonlítsa össze az irodalmi nyelvi normák alábbi definícióit! A norma mely jelei vannak kiemelve mindegyikben? Milyen jeleket tudnál még megnevezni?

a) Az idősebb generációk beszéde mindig „helyesnek” tűnik... A normát úgy ismerik el, mint ami volt, és részben ami van, de egyáltalán nem azt, ami lesz... A norma egy ideál, egyszer s mindenkorra elért, mintha az örökkévalóságra vetették volna.

(A. M. Peshkovsky)

b) A norma nem annak felel meg, ami „mondható”, hanem annak, ami már elhangzott, és amit a társadalomban hagyományosan mondanak...

(E. Coseriu)

c) A norma a társadalom szolgálatára legalkalmasabb („helyes”, „preferált”) nyelvi eszközök halmaza, amely az egymás mellett létező nyelvi elemek (lexikai, kiejtési, morfológiai, szintaktikai) kiválasztásának eredményeként jön létre… , újonnan kialakult vagy a passzív állományból kivont múlt a társadalmi, tágabb értelemben vett értékelési folyamat során ezen elemek.

(S.I. Ozhegov)

d) A norma nemcsak társadalmilag elfogadott szabály..., hanem a nyelvrendszer törvényszerűségeit tükröző szabály is, amelyet a tekintélyes írók szóhasználata is megerősít.

(K.S. Gorbacsovics)

3. A következő levél G. Gacsev író és filozófus egyik művében található. Mi nehezíti az olvasást és a megfelelő észlelést? „Fordítsa le” ezt a szöveget „oroszról oroszra”, és hasonlítsa össze az első és második változat olvasásával és megértésével töltött időt.

Helló, kedves drága, tisztelt férj, Iater ír neked, hűséges feleséged, Iraba, dila, jobbulást kívánok, taxi megérkezett, élet, galubchik megnyugtatta a lelket, dirjis, határozottabban, dőlj le, sgary

4. Keressen példákat a modern irodalmi nyelv normáinak be nem tartására. A norma milyen tulajdonságát jelzik?

1. Etetés és ivás nélkül nem ismered fel az ellenséget ( görög utolsó). 2. És a „film” szó egyébként az volt női, azt mondták "kalandfilm" ( Panova). 3. A Zubinszkij ház utcájában található magas tornác kocsikkal volt berendezve ( Akszakov). 4. A vándor a házban sokat beszélt az univerzum csodájáról ( Fet). 5. Sétái sokáig tartanak. Most egy domb vagy egy patak akaratlanul is megállítja Tatyanát a varázsával ( Puskin). 6. Az a dolgunk, hogy tanuljunk, tanuljunk, próbáljunk minél több tudást felhalmozni ( Csehov). 7. Új moszkvai bútorok jelentek meg ( Turgenyev). 8. Dasha nénivel először mentünk a Lumiere moziba. Ezt hívták akkoriban mozinak ( Paustovsky).

5. A normák változásait gyakran az analógia és a gazdaságosság törvényei okozzák nyelvi eszközökkel. Olvassa el a nyelvfejlődés ezen törvényszerűségeit, és mondjon példákat működésükre az előző gyakorlat anyaga és saját megfigyelései alapján!

a) A gazdaságosság törvénye az, hogy az anyanyelvi beszélők a nyelvi kifejezés rövidebb formáit részesítik előnyben, így időt és erőfeszítést takarítanak meg.

(E.D. Polivanov)

b) Az analógia törvényének hatása abban fejeződik ki, hogy a nyelvi kifejezés egyik formáját egy másikhoz hasonlítják, korrelálva az elsővel a formális és értelmes (szemantikai) kifejezésben. Az analógia törvénye a hangsúly kiegyenlítéséhez vezet a szavak egész kategóriáiban..., hasonlat morfológiai formákés gazdálkodási formák.

(K.S. Gorbacsovics)

6. Olvassa el V. Voinovich „Kölcsönös levelezésen keresztül” című történetének egy részletét. Milyen irodalmi nyelvi normákat sértenek a mű hősnőjének levelében?

Nálunk hideg az idő és sok a hó. Az öregek azt mondják, hogy bőséges lesz a termés. Berne azért lépett be az SZKP-pártba, mert könyvelőhöz helyezték át, és a munka nagyon felelősségteljes volt. Vanya, menj gyorsan. Anya gombás pitét fog sütni. Várnak rád. Ennek érdekében továbbra is üdvözlöm. A te Ludád.

7. Olvassa el a mondatokat vizsgadolgozatok pályázók. Javasoljon lehetőségeket a hibák kijavítására beszédhibák. Gondolja át, mi okozta ezeket a hibákat.

1) Puskin emlékműve Ivanovo városában egy gyönyörűen megmunkált kő Barna. 2) A sebesültek és halottak nyögései hallatszottak a mezőn. 3) Masha szerette Dubrovskyt, és ezért, mint egy igazi orosz nő, megtagadta őt. 4) Életének fő célja a felebarát java. 5) Szemei ​​gyengéden néztek egymásra. 6) Nem tudta levenni a szemét a futó jávorszarvasról. 7) Élete során Puskin írta az „Emlékmű” című verset. 8) A lányok letépték magukról az utolsót, és kesztyűt kötöttek a katonáknak. 9) Kora reggel Bazarov elment békákat fogni, és gyorsan megtalálta őket kölcsönös nyelv. 10) Natasha hátravetett fekete fürtjével berohant az előszobába. 11) Szerencsére Okudzhava nem szenvedett zenei betegségben. 12) A Lermontov család kihalt! 13) Lermontov nagymamája mindenáron át akarta szállítani unokája holttestét Tarkhanból Szentpétervárra, és néhány hónap múlva sikerült is. 14) Természetesen kár, hogy Lermontov ilyen korán meghalt, mert ha tovább élt volna, mint például Lev Tolsztoj, mennyivel többet tehetett volna! 15) Múzeumlátogatás közben mindig csodálattal gondolok arra, hogy mennyi mindent elvihetek innen! 16) Lermontov anyja ügyetlen bolond volt. 17) Puskin, akárcsak Lermontov, be Szabadidő verset írt. 18) Lermontov apja mindig úton volt, így a felesége megbetegedett a fogyasztástól. 19) Lermontov anyja nem volt szépség, de az arcvonásai meglehetősen szimmetrikusak voltak. 20) Mása mindenkivel jó volt, de a férjével nem ment. 21) B TavalyÉlete során Lermontov irodalmi körökbe járt, és Petersburg végre bölcsebb költőt látott. 22) Mindig örömmel olvasom újra Lermontov következő verseit: „Meghalt”, „Költő”, „A becsület rabszolgája”.

HELYESÍRÁSI NORMÁK

Az ortoépia (görögül orthoépeia, orthós - helyes és eposé - beszéd) a nemzeti nyelv normáinak összessége, amely biztosítja hangtervének egységét. A nyelv ortopédiai normáinak elsajátításának szükségességét meggyőzően állítják a jól ismert hazai nyelvész M.V. Panov: „Minden ember többet beszél, mint amennyit ír (és általában többet hallgat, mint olvas). Először az ember megtanul beszélni, és csak ezután - írni. Készségek írás a szóbeli készségekre támaszkodni és rájuk támaszkodni.”

A magánhangzók kiejtése

Az élénk beszédben gyakran a hangsúlyos [e] helyébe [o] lép, és fordítva. A hibák oka az írott nyelv hatása. 1917 elején az orosz nyelvtanárok első összoroszországi kongresszusa Gimnázium egyhangúlag az orosz helyesírás reformja mellett döntött. Az elfogadott gyökeres változtatások között szerepelt a következő: „... az E betű használatát kívánatosnak, de nem kötelezőnek elismerni...”. Az orosz ábécé hetedik betűjének (egyébként a „legfiatalabb” betűnek, amelyet 1797-ben N. M. Karamzin vezetett be) ezen opcionális státusza következtében az E és az E között írásban nem tesznek különbséget. zavart okoz az [e] és [o] magánhangzók között.

Hangsúlyos magánhangzók [e] és [o] szavak listája

Ékezetes szavak [e]

gerinctelen

log

lenni valamiben jelentése élet -e és -e]

holt fa

szikra

ragyog, De: csillogni, csillogni

tűzpásztor

fekete jég

fazekas

bigamista, De: bigámia

azonos-, idegen-, azonos-, törzsi, De: több törzsből álló

lejárt (év), de: lejárt (vér)

poligámista, De: poligámia

megzavarodott

fagyott

rendezett élet

halott

szerzett

Priozerye, De: tópart

előállított

eredő

virágzó (for-, from-, dis-)

Ékezetes szavak [o]

tolltalan

kifakult (po-) [ add hozzá. -le-]

Oktató

sárgaúszójú

sügér

elfelejtett

kimondta [ add hozzá. -újra-]

manőver, mozgékonyság,

manőverezhető [ add hozzá. -Nem]

megbízható (nélkül-, jó-, nem-) [ add hozzá. reménytelen]

értéktelen

kudarcra ítélt

névadó

kereszteződés

fagyott [ add hozzá. -nekem-]

nyeregfűző

oldószer

fizetés

háttér

nevezett

A mássalhangzók kiejtése

Az [e] hang előtti helyzetben, amelyet írásban a betű jelöl e, kölcsönszavakban mind a lágy, mind a kemény mássalhangzókat ejtik. A lágyság hiánya gyakran jellemző a fogászati ​​[d], [t], [z], [s], [n] és az [r] hangra. Az előtte lévő mássalhangzót azonban halkan ejtik e szavakban akadémia,krém,nyomja meg, múzeum,tenorés sokan mások. Lásd alább az ilyen szavak listáját.

Korábban határozottan kiejtett mássalhangzókkal rendelkező szavak e

ügyes [de]

nyomozó [dete]

megfelelő [de]

érzéstelenítés [ne, te]

annexió [ne] [ add hozzá. Nem]

antiszeptikus [se]

ateizmus [te]

ateista [te]

vesz-vesz [legyen, legyen]

üzlet [ne]

üzletember [ne] [ add hozzá. Nem, meh]

hetaera [te]

groteszk [te]

leszálló szakasz [de, der]

leértékelés [de] [ add hozzá. de]

degradáció [de]

depresszió [de]

dehumanizálás [de]

rokkant [de]

elutasítás [de]

szétesés [dezynte]

dezinformáció [dezinformáció] [ add hozzá. félretájékoztatás]

szervezetlenség [de] [ add hozzá. de]

dezorientáció [de] [ add hozzá. de]

dekaéder [de]

dekvalifikáció [de]

nyakkivágás [de, te]

mélyen kivágott [ add hozzá. de]

dekompenzáció [de]

dekoráció [de]

finomság [te]

demarche [de]

demók [de]

dömping [de]

dendrológus [de]

megnevezés [de]

felmondás [de]

dermis [de]

deszegregáció [de]

nyomozó [dete]

detektor [dete]

determinizmus [meghatározás]

de facto [de]

terelő [de]

defláció [de]

decibel [de]

deciméter [de]

de-eszkaláció [de]

de jure [de, re]

indexelés [de]

számítógép [te]

kondenzátum [de]

kondenzátor [de]

konszenzus [se]

bizalmas [de] [ add hozzá. de]

corps de balett [de]

koszekáns [se]

kráter [te] [ add hozzá. azok]

hitvallás [re] [ add hozzá. újra]

Chine krepp [de] [ add hozzá. újra]

lézer [ze]

menedzser [ne] [ add hozzá. meh, nah]

menedzsment [ne] [ add hozzá. meh, nah]

minstrel [re] [ add hozzá. ne]

szimulálni [de]

hülyeség [se]

orchidea [de]

pantheon [te]

párduc [te] [ add hozzá. azok]

föld [te]

tisztelet [azaz] [ add hozzá. nem]

igényes [te]

gondviselés [de]

producer [se]

védenc [te]

protézis [te]

védelem [te]

találkozás [de]

rekviem [re, uh]

hírnév [én] [ add hozzá. re, meh]

szekant [se]

Szent Bernát [se]

maxim [te] [ add hozzá. se]

szepszis [se]

szetter [se, te]

szintézis [te]

szonett [ne] [ add hozzá. Nem]

stressz [re]

szakdolgozat (anti-) [te]

tezaurusz [te]

szakdolgozat (anti-) [te]

hangszín [te]

tempera [te]

tendencia [te, de]

pályázat [te, de]

tenisz [te]

póló [te]

termosz [te]

feltételek [te]

terrakotta [te]

terzetto [te]

harmadik [te]

tête-à-tête [tetatet]

tetraéder [te]

track [re] [ add hozzá. újra]

fonéma [ne]

fonetika [ne]

szobalány [re]

húsgombóc [de]

cicerone [ne]

showman [meh]

pszichikai [se]

Halkan ejtett mássalhangzókkal rendelkező szavak előtt e

akadémia [nem de]

vesz [nem bere]

elfajzott

kóstolás [ de és de]

levonás [ add hozzá. de]

fertőtlenítés, fertőtlenítés

dezodor [ de és de]

évtized [ add hozzá. de]

dekadens [ add hozzá. évtized]

szavalat

nyilatkozat

dekoráció

demilitarizálás [ add hozzá. de]

félszezon

szétszerelés [ add hozzá. de]

depresszió [ add hozzá. de, re]

műbőr

meghatározás [ add hozzá. de]

kötőjel [ add hozzá. de]

deformáció [ add hozzá. de]

osztalék

képcső

illetékes

kompetencia

kongresszus [ add hozzá. újra]

kongresszusi képviselő [ add hozzá. re, meh]

kontextus

helyes

krém [ add hozzá. újra]

rekesz, De: kupé [ pe]

légiós

keverő [ add hozzá. se]

rendőr

rejtély

kölni

rendőr

sajtótájékoztató

megnyomva

progresszió [ add hozzá. újra]

Iktató hivatal [ add hozzá. es]

referens

biztonságos [ add hozzá. se]

szexológia [ add hozzá. se],De: szex [se]

cervelat [ add hozzá. se]

szolgáltatás [ add hozzá. se]

ülés [ add hozzá. se]

sportoló [rts]

terapeuta [ add hozzá. te]

Végrehajtó

termonukleáris [ add hozzá. te]

terror [ add hozzá. te]

divatos [ add hozzá. ne]

srapnel

Expressz [ add hozzá. újra]

kifejezés [ add hozzá. újra]

járvány

lényeg

jogtudomány

yachtsman [xts]

A szavak kiejtése chn, cht, chsh kombinációkkal

Kombináció chn[sh]-ként ejtve a következő szavakkal: mustártapasz,Biztosan,szándékosan,mosoda,madárház,unalmas,rántottaés néhány másik. Az [sh] a női patronimákban következetesen megőrződik –ichna-val: Nikiticsna,Lukinichna. Modern kiejtéssel a kombináció chnáltalában úgy hangzik, mint [ch"n], ami kiszorítja az [sh] változatot annak megfelelően, hogy a kiejtés egyre közelebb kerül a helyesíráshoz: bulo[ch"n]aya, gorni[ch"n]aya. Lásd alább egy az ilyen szavak listája.

balalajka játékos [ add hozzá. shn]

vörösáfonya

minden nap [ add hozzá. shn]

pékség, főnév[add hozzá. shn]

pék [ add hozzá. shn]

pékség [ add hozzá. shn]

palack [ add hozzá. shn]

szobalány [ add hozzá. shn]

mustár vakolat [shn]

mustár [shn]

mustár [shn]

lázas (fehér-) [sh] hajdina,

hajdina [ add hozzá. shn]

szegény diák [ add hozzá. shn]

lánybúcsú [shn]

elegendő [ add hozzá. shn]

kalachny [ add hozzá. shn],De: vászonpofával sorban [shn]

természetesen [shn],

barna [ add hozzá. shn]

fahéj (fahéjból)

hawker [ add hozzá. shn](tálcás eladó)

tálca (tálcáról)[add hozzá. shn]

házaló (lottójátékos)

lotochny (lottóból)

tejtermék, főnév [add hozzá. shn]

tejesember [ add hozzá. shn]

rigó (betegség)

rigó (eladó) [add hozzá. shn]

tej [ add hozzá. shn]

valami, névmás, főnév

semmiért [db], *semmiért semmiért [db]

semmi [darab]

szemüvegtok [shn]

szemüveges [shn]

mosoda

bors szóró [ add hozzá. shn],De:átkozott borsszóró [ shn]

libucmadár

homokozó

csempézett

gyertyatartó [ add hozzá. shn]

éjszakai bagoly [shn]

éjfél [shn]

éjfél

tisztesség [ add hozzá. shn]

tisztességes [ add hozzá. shn]

mosoda [shn]

mézeskalács [ add hozzá. shn]

mézeskalács [ add hozzá. shn]

csekély [shn]

búza

szívélyes; De: kedves barátom [shn]

aranyos

madárház [shn]

madárház [shn]; R. pl. -chen[shen]

unalmas [shn]

Elég?

sztrájk

C tanuló [ add hozzá. shn]

rongyszedő [ add hozzá. shn]

rongyszedő [ add hozzá. shn]

rongy [ add hozzá. shn]

fejlesztés [utsh]

javított [utsh]

javítani [utsh]

a [db]-ra

kalapos [ add hozzá. shn]

sapka [ add hozzá. shn],De: fej-fej elemzéshez

alkalmi [sh] ismeretség

rántotta [shn]

tojás [ add hozzá. shn]

árpa [ add hozzá. shn]

Az orosz akcentus nehézségei

A világ nyelvei különböző akcentusrendszereket használnak: monotónia ( különböző típusok erőstressz), politónia (zenei hangsúly, hangnem), szinharmonizmus. A szláv nyelvekben a verbális hangsúly a monoton (dinamikus) hangsúly (orosz, lengyel, bolgár), a politonikus (zenei) hangsúly (szerb-horvát) és a hosszúság. Egy nyelv történetében az akcentusrendszerek helyettesíthetik egymást: az ősi zenei hangsúlyok többségben vannak szláv nyelvek, beleértve az oroszt is, dinamikusra változott. Az orosz hangsúly beállításának nehézségei annak két jellemzőjéhez kapcsolódnak: a verbális hangsúly az orosz nyelvben szabad, azaz a szó bármely szótagján lehet, és mobil, azaz nem kötődik egy adott morfémához a szóban. szó.

Az idegen eredetű szavak általában megtartják azt a hangsúlyt, amely a forrásnyelvben volt. Ezért, ha tudja, hogy például az angol főnevekben leggyakrabban az első szótagon van hangsúly, franciául pedig az utolsó szótagon, akkor ejtse ki a bartender, marketing, management szavakat az első szótag hangsúlyával és a franciát. gravírozó, gyógyszertár, redőnyök, gumi, sofőr – ez utóbbira fektetve a hangsúlyt.

A hosszegységet jelölő és -méterre végződő szavakban a hangsúly az utolsó szótagra esik: kilométer, centiméter, milliméter stb.

BAN BEN nehéz szavak a második résszel – vezeték at általános jelentése„bármilyen anyag vagy energia szállítására szolgáló eszköz”, a hangsúly a gyökér -víz-re esik: gázvezeték, vízellátás, gázvezeték, fényvezeték stb.

Az orosz szavak közül a „rekorderek” a kiejtési hibák tekintetében a hívni és elhelyezni igék. Az előbbi formáiban a hangsúly nem eshet a gyökérszótagra. A második igét egyrészt a múlt idejű és felszólító módú alakokban nem szabad a gyökér hangsúlyozásával kiejteni, másrészt nincs előtag nélküli alakja az irodalmi nyelvben.

8. Szerkessze meg a mondatokat! Mutassa be a hangzás hátrányait!

1) A javasolt projekt célja, hogy biztosítsa a munka időben történő megkezdését minden helyszínen. 2) A biztos a kulákok kifosztásáról beszélt, és ezek a történetek hatással voltak a kozákokra. 3) Lehetetlen nem megjegyezni a dél-orosz dialektusok olyan feltűnő jellemzőjét, mint az akanie. 4) Probléma van bőven, és a fő a szeszélyes időjárás meglepetései. 5) A jelzés bármely információ regisztrációja. 6) A Szervező Bizottság úgy döntött, hogy javítja a díjakra való jelölést. 7) A kísérletekben gyakran lehetetlen egyértelműen megmérni a másodlagos részecskék nyomatékát. 8) Az áruk feladásával kapcsolatos információk telefonon kérhetők. 9) B szónoki beszéd Néha az iróniát használják az egyik stilisztikai eszközként. 10) Világhírű tudósokkal megvitattuk ezt a problémát. 11) Minden eszköz egy univerzális ipari automatizálási elemrendszer elemeire épül.

9. Olvasd el a szavakat. Fogalmazd meg az alapvető helyesírási szabályokat!

Hő, szemtelen, zsargon, királyok, sajnálkozás, harminc, kabát, jázmin, lovak, vakok, bozót, rozs, feleség, ár, suttogás, tánc, óra, sóska, pozíció, értelmiség, infláció.

10. Helyezze a hangsúlyt a gyakran rosszul kiejtett szavakra. Tesztelje magát a helyesírási szótár segítségével.

FOKOZOTT

ELROMLÁLT, elrontott

ELROMLÁLT, elrontott

TALÁLMÁNY

KIPUFOGÓ

KOSZÁK, kozák; pl. KOSZÁKOK, kozákok

FOGÓ (az atkától)

SZEBB

KONYHA

ZÁR, darab; pl. Szeletek, szeletek

EGY KIS LÖVÉS

MESTERI

KIS

SZEMÉTCSÚDÓ

GONDOLKODÁS

ELINDULT, elkezdődött, elkezdődött

ÚJSZÜLÖTT

NORMALIZÁL, én normalizálom

KESET, keserű

TÁJÉKOZTAS, tájékoztatlak

TERV, terv

TIZENÉVES

PORT, port; pl. KIKÖTŐK, kikötők

ÍTÉLET, mondat; pl. MONDATOK, mondatok

OLDALOS, oldalú

ELFOGADVA, elfogadva, elfogadva

felüljáró

KÜLÖNBÖZŐ

IDŐSZERŰ

SZIMMETRIA

SZILVA (lé)

RÉSZÉRÉST

LÉTREHOZOTT, létrehozni, létrehozni

LÉTREHOZOTT, létrehozni, létrehozni

KONCENTRÁCIÓ

ESZKÖZ, jelent, jelent

TÁNCOS

TORTÁK, sütemények

ÉRTESÍT, értesít, értesít

SZÉN, szén; pl. SZÉN, szén

AKNE, akne

UKRÁN

ERŐSÍTÉS

TŰVEK, fenyőtűk

Petíció

NÉGYHENGER

SORREL, sóska; sóskával

AZ ÍRÓDÍJ

11. Jelölje meg azoknak a szavaknak a jelentését, amelyek a hangsúly helyén különböznek egymástól! Tesztelje magát a helyesírási szótár segítségével.

atlasz - atlasz

vezénylés - vezénylés

látás – látás

írisz - írisz

lejárt – lejárt

csipesz – fogó

babér - babér

gleccser – gleccser

kicsinyes - kicsinyes

szerelt - szerelt

meztelenül – meztelenül

síkság - síkság

élesség - élesség

Áttekintés – áttekintés

hordozható - hordozható

átmeneti - átmeneti

mozgatható - mozgatható

víz alatti - víz alatti

autóút - felhajtó

Hajtás – hajt

átkozott – átkozott

kockázatos - kockázatos

sable - sable

láb - láb

Hangok – hangok

jellemző - jellemző

12. Jelölje meg a hangsúlyos szótagot a kiemelt szavakban; ellenőrizd le magadat!

A szépség Polykleitos szerint a SZIMMETRIÁBAN (Polykleitos szerint arányosságban) rejlik: ujj az ujjal, minden ujj a csuklóval és a kézvel, és ez utóbbiakkal - a KÖNYÖKKEL és KÖNYÖKKEL - a kézben, és minden része mindennel.

A BÜREOKRACIA bérszolgákból áll, az ARISZTOKRÁCIA - a bálványokból, a DEMOKRÁCIA - a bálványimádókból (Bernard Shaw).

Arbaton a CULINARY-ban kiváló TORTÁK találhatók.

Az épületben a liftek és a szemetes csúszdák nem működtek.

Esett az eső és kezdett hideg lenni; sálba csavarta magát; sajnos nem volt esernyője.

Reggelire túrót, krutont és GRAPEFRUITot szolgáltak fel.

13. A bemondók ritkán hibáznak. És mégis, beszédükben észrevették a szavak kiejtésének hibáit (és te?; ellenőrizze magát!).

NÜRNBERG

UKRÁN

TENGELY HÍVÁSOK

Egy napon egy fiatal bemondó rosszul ejtette ki a SZOBOR szót.

Szinte minden popénekes közvetett esetekben helytelenül ejti ki a BANT szót. A BANT szót elutasítani, a hangsúlyt minden esetben feltüntetni.

A SORREL és a REBARBARA a hajdina családból származik.

Nagyon szeretem a SORREL levest. - És szeretem a befőtt REBARBÁRÁVAL és a pitét a SORRELÉVEL.

Az AIR növény a legrégebbi gyógynövény. Híres orvosok írtak róla: Dioscorides, Galen, Avicenna. EGÉSZSÉGÜGYI IDŐJÁRÁS A kalmusgyökeret számos betegség GYÓGYSZERÉNEK használja. A LEVEGŐ sok versben és prózában szerepel. „Ki kormányozza ilyen ügyesen az evezőt // Kalamuszon és körömvirágon keresztül?” Ki a szerzője ezeknek a soroknak? Emlékszel? Nem? A legszívhez szólóbb verseket írta: „Kora tavasszal volt...”, „Véletlenül zajos bál közepén...”, „Harangjaim, sztyeppei virágok...” Emlékszel? Újra ne? A Zhemchuzhnikov testvérekkel írt „Kozma Prutkov” álnéven. Emlékszel? Így van, Alekszej Konsztantyinovics Tolsztojnak hívják.

Az ADONIS növény az egyik legfontosabb szívgyógyszer. A költők gyakrabban említik a mitikus ADONIS-t:

„Cyprida gyönyörű drágám!

Tudd, hogyan kell elviselni, Adoniszám,

Pillanatnyi sérelmei."

(A.S. Puskin)

Leonardo da Vinci "Utolsó vacsora" című remekműve a milánói Santa Maria Grazie kolostor refektóriumában található.

Valamennyi REPÜLŐTÉT és KIKÖTŐT hatalmas bombacsapásoknak vetették alá. A REPÜLŐTEREKBŐL és KIKÖTŐKBŐL nem maradt semmi.

A kormány részvétét fejezte ki az áldozatok hozzátartozóinak.

Kérem, adjon ki nekem FOGLALÁST a jegyre.

Nagymama palacsintát sütött két serpenyőben.

14. Jelölje meg a hangsúlyos szótagot a kiemelt szavakban; ellenőrizd le magadat.

Egészen a közelmúltig ebben a kisvárosban deszkából készültek a járdák. Az emberek a DESZKÁKON és az út túloldalán POSSZON mentek, és belefulladtak a PASSZONBA.

Véleményem szerint a BAMBOO síbotok SZÉPEBBEK, mint a duralumíniumok.

- "A legelviselhetetlenebb dolog a kazamatában a WINDOWS hiánya volt." (M. N. Volkonskaya jegyzeteiből).

A TEMETŐN felolvasták az INDULÁS imát.

Készpénz részvényeseket a gazdaság kulcsfontosságú IPARÁGA használja.

A kiadók és a NAGYKERESKEDELMI vevők a kölcsönösen előnyös SZERZŐDÉSES kapcsolatok elve alapján működnek együtt.

A közelmúltban megjelent egy „A DOHÁNY KÁRAI SZÁMÁRA” című brosúra.

A nagymama leszállt a SÜTŐBŐL, és azt mondta: „Káposztaleves és zabkása van a SÜTŐBEN.” Mit érdemes venni a SÜTŐBŐL?

Az AJTÓHOZ lépett. Az AJTÓ RÉPÉSÉBŐL egy cetli lógott ki. Az AJTÓBAN volt egy doboz tortával.

A BIZTOSÍTÓ SZERDÁN dolgozott.

A falak mentén ősök portréi lógtak.

Sechenov szerint nemcsak az önkéntelen, hanem az akaratlagos mozgásoknak is van REFLEKTOR jellegük.

Mozart első szonátáit és szimfóniáit 8 évesen ALKALMAZTA.

A mnemonika célja, hogy asszociációk segítségével KÖNNYEN megjegyezze a szükséges információkat.

A barátok három órán keresztül NEM CSENDEN beszéltek.

Két SOR gyümölcsfa volt az út mentén.

A támadó két GÓL rúgott.

A katonák két LÉPÉST tettek előre.

A szénát négy kazalba seperték.

Apám vett nekem két GOLYÓT.

Két piros GOLYÓ LEBEGT a lány fölött.

Hello, ki ez a HÍVÁS? Pavel Ivanovics?.. Nincs igazgató... Mikor hív?

A kongresszus összehívása várható. MÉLYÍTNI, ERŐSÍTENI kell a korábban elérteket.

A Nemzetközi Valutaalap SZAKÉRTŐI érkeztek Moszkvába.

A szabályok megismétlésre kerültek.

Az új épületek foglaltak.

A lámpa és a gáz már be van kapcsolva.

A munkát ELFOGADTA.

A találkozót TARTOZTAK.

Evgenia Viktorovna ELFOGLALT.

A 21. században kísérletet tesznek majd a Mars meglátogatására.

15. A stressz sajátosságainak ismeretében a francia és angol nyelvek, Az alábbi szavak listájából írja le a francia és az angol szavakat.

Pulóver, balett, súgó, jacht, befejezés, kompót, húsleves, omlett, rally, midshipman, repertoár, beszállás, zászlóalj, saláta, guipure, fátyol, puding, vezér, jelmez, avantgárd, rendező.

16. Illessze be a hiányzó betűket.

Jövő, v...n...gret, derm...ón, ...fontos (tartozásban), incidens, kompetencia (tudatosság), kompozíció... megalkuvás, megalkuvás, versenytárs...képes, megállapítani, ob...k (pl vagy e), félig...okos, p...slip, precedens (példaként szolgáló eset).

MORFOLÓGIAI SZABVÁNYOK