Vlagyimir Makanin a jelölés díjazottja lett "Modern klasszikus» könyvenként "Ahol az ég találkozik a dombokkal", 1 500 000 rubel összegű készpénz bónuszt kap.
A jelölésben "XXI. század" A zsűri a díj történetében először választott ki két díjazottat: Narine Abgaryan a történethez "Három alma esett az égből"És Alekszandr Grigorenko a történethez "Elveszett a vak dudu". A díjazottak megosztoztak a pénzdíjon, és mindegyikük 1 000 000 rubelt kapott. Ennek a jelölésnek az 1 000 000 rubel összegű szűkített díjalapja egyenletesen kerül elosztásra azon döntősök között, akik nem lettek díjazottak a „XXI. század” jelölésben:
- Aflatuni Sukhbat. A mágusok imádása. – M.: Ripol Classic, 2015
- Minaev Borisz. Puha szövet. – M.: Vremya, 2016
- Eisner Vladimir. Gránátalma-sziget. – Szentpétervár: „Tollal írva”, 2015
- Juzefovics Leonyid. Téli út. – M.: „Október” magazin, 2015. 4., 5., 6. sz.
Marina Nefedova kategóriában díjazott lett "Gyermekkor. Serdülőkor. Ifjúság" könyvenként "Az erdész és a nimfája", 500 000 rubel készpénzbónuszt kap. A jelölés döntősei 300 000 rubelt osztottak el egymás között.
- Moskvina Marina, Govorova Julia. A legfontosabb, hogy írj a szerelemről. – M.: Gayatri, 2016.
- Jakovleva Julia. Raven gyermekei. – M.: Samokat, 2016
A jelölés nyertese "külföldi irodalom" század legjelentősebb külföldi könyvének kiválasztására és oroszra fordításának megünneplésére készült, lett Orhan Pamuk könyvenként "Furcsa gondolataim", amely 1 000 000 rubel díjat kapott. A díjazott könyvének fordítója, Apollinaria Avrutina, 200 000 rubel díjat nyert.
A „Külföldi irodalom” jelölés szakértői fordítók, külföldi irodalom kiadói, újságírók, ill. irodalomkritikusok- olyan könyveket javasoltak, amelyeket a világ legfontosabb könyveinek tartottak idegen nyelv, és a díj zsűri tagjai választották meg a díjazottat. A Külföldi irodalom jelölés hosszú listáján szereplő könyvek listáját 2016 márciusában hirdették ki. Ehhez a jelöléshez nem választottak ki rövid listát.
Díjazták is Samsung különdíj "Olvasók választása". A díj nyertese egy utazás a Dél-Korea kettőre - lett Narine Abgaryan, a „Három alma esett az égből” című történet szerzője - a „XXI. század” jelölés rövid listájáról készült alkotás, amely megkapta legnagyobb szám szavazatok a LiveLib.ru ajánló szolgáltatás nyílt olvasói internetes szavazásának eredménye alapján.
Alekszej Varlamov Narine Abgarjanról, a 21. századi Yasnaya Polyana-díj kitüntetettjéről 2016-ban
Vannak olyan könyvek, amelyek olvasásakor elfelejtik, hogy a zsűri tagja vagy, a rövid ill hosszú listák, elfelejted, hogy itt a nyár – általában megfeledkezel mindenről, és egyszerűen hálás vagy a szerzőnek, amiért elvezetett egy csodálatos világ. Ezzel az érzéssel olvastam Narine Abgaryan „Három alma esett az égből” című könyvét. A könyv cselekménye egy távoli hegyvidéki örmény faluban játszódik, amelyben természetesen van egy történet, de teljesen más, mint a történet. nagy országok– ez a történet privát, helyi.
Vladislav Otrosenko Alekszandr Grigorenkóról, a 21. századi Jasznaja Poljana-díj 2016. évi díjazottjáról
Ez a történet egy szibériai falusi családról szól, ahol egy régóta várt gyermek születik - süket, bénult... A történet középpontjában ez a fiú, Shurka áll, félbolond, félig áldott. Mindenki szeretni akarja és szereti, de egész élete a pusztulás felé tart... A történet csodával határos módon két fő kérdésre ad választ: mit tegyünk és ki a hibás? A semmittevés és senki sem hibáztatható – ilyen az orosz élet természete.
Néha egy regényben, még egy jó regényben is vannak hiányosságok és űrök. A történet képes megtartani a narratíva nyomát az első szótól az utolsóig. Grigorenko története megrendítő.
Valentin Kurbatov Marina Nyefedevről, a Jasznaja Poljana-díj nyerteséről a Gyermekkor kategóriában. Serdülőkor. Ifjúság” 2016-ra
Marina Nefedova „Az erdész és nimfája” című könyvét olvasva megérti, hogy az orosz irodalom mennyi bánatot vesz magára. És azt hiszed, hogy az írás megváltás gyerekek szíve a gyász átélésén és átélésén keresztül. Egy ilyen könyv megírásához el kell viselni a gyermekkori szenvedést.
Jevgenyij Vodolazkin Vlagyimir Makaninról, a Jasznaja Poljana-díj nyerteséről a „Modern klasszikusok” kategóriában
A történet olyan eszköz, amely néha többet tud kifejezni, mint egy regény. Az író, akit ma a „Modern klasszikusok” kategóriában díjazunk, túlzás nélkül nagyszerű író. Vlagyimir Makanin „Ahol az ég és a dombok összefolytak” című története nagyszerű irodalom.
Vlagyimir Makanin levele a Yasnaya Polyana-díj átvételére válaszul
„A nyolcvanadik évforduló mérföldkő. Sok szó és gondolat van még, de szinte már alig maradt erő és egészség, hogy életet adjon nekik. Egy idős beteg ember létében kevés a pozitívum, az ő sorsa az elzárkózás, az pedig, hogy emlékeztek rám, megvilágosodás és öröm. Hálás vagyok Vlagyimir Tolsztoj és a Yasnaya Polyana zsűri minden tagjának figyelméért, és gratulálok kollégáimnak a díjhoz.”
Alekszej Varlamov Orhan Pamukról, a 2016-os „Külföldi irodalom” jelölés győzteséről
Orhan Pamuk „Furcsa gondolataim” című regényének többszólamú elbeszélése, amely különböző jelentésekből áll, sok szereplőnek hangot ad. Ez egy nagy, laza könyv, nyilvánvalóan nem a siker érdekében íródott. Ez a szeretet nyilatkozata szülőváros, Isztambul. Pamuk ehhez mérte magát kisember- ennek a regénynek a főszereplője. Ez némileg a Száz év magányra emlékeztet. Ez egy hosszú saga, amely egy távoli helyet foglal magában, amely közeledik.
Amikor elolvastam ezt a könyvet, elfelejtettem, hogy eredetileg nem oroszul íródott. A bámulatos, dallamos intonációval rendelkező, gondos, finom fordítás Apollinaria Avrutina munkája és érdeme.
Orhan Pamuk levele a Yasnaya Polyana-díj átvételére válaszul
Számomra ez a díj egy kitüntetés az összes nagy orosz irodalom nevében. Tolsztoj, Dosztojevszkij, Turgenyev, Csehov... Ezeknek a neveknek a hangzása számomra olyan, mint egy vers, mint a zene. Nem én vagyok az egyetlen - az egész török irodalom sokat tanult az orosz klasszikusoktól.
A Columbia Egyetemen tartott előadások miatt nem tudok részt venni a díjátadón, amelyet a Bolsoj Színházban tartanak. Februárban azonban eljövök átvenni a díjat Jasznaja Poljanába. Huszonöt éves koromban, amikor az első regényemet írtam, amikor Tolsztojt olvastam, arról álmodoztam, hogy egy nap elmegyek Moszkvába, onnan pedig Jasznaja Poljanába, ahol meglátom Tolsztoj házát. Negyven évvel később az álmaim valósággá válnak, és nagyon izgatott vagyok, hogy eljussak oda.
A közlemény leírása:
Irodalmi hírek
2019. július 9
2016. november 2-án díjátadó ünnepségre került sor az L.N. által alapított Yasnaya Polyana irodalmi díj díjazottjai számára. Tolsztoj és a Samsung Electronics.
Vlagyimir Makanin a „Modern klasszikusok” kategória díjazottja lett a „Where the Sky Met the Hills” című könyvéért, 1 500 000 rubel pénzdíjjal.
A „XXI. Század” kategóriában a díj történetében először választott ki a zsűri két díjazottat: Narine Abgaryant „Három alma esett az égből” című történetéért, Alekszandr Grigorenkot pedig „Az elveszett vak trombita. ” A díjazottak megosztoztak a pénzdíjon, és mindegyikük 1 000 000 rubelt kapott.
A jelölés 1 000 000 rubel összegű nyereményalapja egyenlő arányban kerül elosztásra azon döntősök között, akik nem nyertek el a „XXI. század” jelölést:
1.Aflatuni Sukhbat. A mágusok imádása. – M.: Ripol Classic, 2015
2. Minaev Borisz. Puha szövet. – M.: Vremya, 2016
3. Eisner Vladimir. Gránátalma-sziget. – Szentpétervár: „Tollal írva”, 2015
4. Juzefovics Leonyid. Téli út. – M.: „Október” magazin, 2015. 4., 5., 6. sz.
Marina Nefedova a „Gyermekkor” kategória díjazottja lett. Serdülőkor. Ifjúság" című könyvért, a "The Forester and His Nimph" című könyvéért, amely 500 000 rubel pénzdíjat kapott.
A jelölés döntősei 300 000 rubelt osztottak el egymás között:
1.Moskvina Marina, Govorova Julia. A legfontosabb, hogy a szerelemről írjon M.: Gayatri, 2016.
2.Jakovleva Júlia. Raven gyermekei. – M.: Samokat, 2016
A 21. század legjelentősebb külföldi könyvének kiválasztására és oroszra fordításának megünneplésére kiírt „Külföldi irodalom” jelölés győztese Orhan Pamuk lett a „Furcsa gondolataim” című könyvéért, aki 1 000 000 rubel díjat kapott. A díjazott könyvének fordítója, Apollinaria Avrutina 200 000 rubel összegű díjat nyert.
A „Külföldi irodalom” jelölés szakértői fordítók, külföldi irodalom kiadói, újságírók és irodalomkritikusok – olyan könyveket javasoltak, amelyeket a legfontosabbnak tartanak idegen nyelvű könyveknek, a zsűri tagjai választották ki a nyertest. A Külföldi irodalom jelölés hosszú listáján szereplő könyvek listáját 2016 márciusában hirdették ki. Ehhez a jelöléshez nem választottak ki rövid listát.
A Samsung külön „Olvasók választása” díjat is kapott. A díjat - egy dél-koreai utazást két személyre - Narine Abgaryan, a „Három alma hullott az égből” című történet szerzője nyerte, amely a „XXI. század” jelölés rövid listájáról a legtöbbet kapta. szavazatok nyílt olvasói online szavazás eredménye alapján.
„A Jasznaja Poljana irodalmi díjat tulajdonképpen tizennégy éve ítélik oda. Már egy egész történet van mögöttünk. Csodálatosak a korábbi évek díjazottjai – egyiket sem szégyellem –, de a díj teljes történetében még nem volt ilyen választás, mint idén. Minden szerző megérdemli, hogy díjazott legyen, és a „Külföldi irodalom” jelölés hosszú listája a világirodalmi útmutatásnak tekinthető, és útmutatónak is tekinthető” – mondta Vlagyimir Tolsztoj, a Jasznaja Poljana irodalmi díj zsűrijének elnöke, az alkotás tanácsadója. az Orosz Föderáció elnöke a kultúráról.
„Vannak olyan könyvek, amiket olvasva elfelejtesz, hogy tagja vagy a zsűrinek, megfeledkezel a rövid és hosszú listákról, elfelejted, hogy itt a nyár, általában megfeledkezel mindenről, és csak megköszönöd a szerzőnek, hogy vezetett. valami csodálatos világba” – mondta Alekszej Varlamov, a Jasznaja Poljana irodalmi díj zsűrijének tagja, prózaíró, a huszadik század orosz irodalmának kutatója.
A „Yasnaya Polyana” éves összorosz irodalmi díjat 2003-ban alapította az L.N. A Tolsztoj és a Samsung Electronics az egyik legrangosabb és leghíresebb irodalmi díj Oroszországban. A díj a modern orosz irodalom klasszikus és aktuális irányzatainak hagyományait támogatja. A díj zsűrijében, amelynek élén Vlagyimir Iljics Tolsztoj író ükunokája áll, neves orosz írók, irodalomkritikusok és közéleti szereplők. Különböző kategóriákban különböző időpontokban a díjazottak Anton Utkin, Alekszej Ivanov, Zakhar Prilepin, Vaszilij Golovanov, Mihail Tarkovszkij, Jelena Katisonok, Jevgenyij Vodolazkin, Roman Szencsin, Fazil Iskander, Valentin Raszputyin, Jurij Bondarev voltak.
Vlagyimir Makanin a jelölés díjazottja lett "Modern klasszikus» könyvenként "Ahol az ég találkozik a dombokkal", 1 500 000 rubel összegű készpénz bónuszt kap.
A jelölésben "XXI. század" A zsűri a díj történetében először választott ki két díjazottat: Narine Abgaryan a történethez "Három alma esett az égből"És Alekszandr Grigorenko a történethez "Elveszett a vak dudu". A díjazottak megosztoztak a pénzdíjon, és mindegyikük 1 000 000 rubelt kapott. Ennek a jelölésnek az 1 000 000 rubel összegű szűkített díjalapja egyenletesen kerül elosztásra azon döntősök között, akik nem lettek díjazottak a „XXI. század” jelölésben:
- Aflatuni Sukhbat. A mágusok imádása. - M.: Ripol Classic, 2015
- Minaev Borisz. Puha szövet. - M.: Vremya, 2016
- Eisner Vladimir. Gránátalma-sziget. - Szentpétervár: „Tollal írva”, 2015
- Juzefovics Leonyid. Téli út. - M.: „Október” magazin, 2015. 4., 5., 6. sz.
Marina Nefedova kategóriában díjazott lett "Gyermekkor. Serdülőkor. Ifjúság" könyvenként "Az erdész és a nimfája", 500 000 rubel készpénzbónuszt kap. A jelölés döntősei 300 000 rubelt osztottak el egymás között.
- Moskvina Marina, Govorova Julia. A legfontosabb, hogy írj a szerelemről. - M.: Gayatri, 2016.
- Jakovleva Julia. Raven gyermekei. - M.: Samokat, 2016
A jelölés nyertese "külföldi irodalom" század legjelentősebb külföldi könyvének kiválasztására és oroszra fordításának megünneplésére készült, lett Orhan Pamuk könyvenként "Furcsa gondolataim", amely 1 000 000 rubel díjat kapott. A díjazott könyvének fordítója, Apollinaria Avrutina, 200 000 rubel díjat nyert.
A „Külföldi irodalom” jelölés szakértői fordítók, külföldi irodalom kiadói, újságírók és irodalomkritikusok – ők olyan könyveket javasoltak, amelyeket a legfontosabbnak tartanak idegen nyelvű könyveknek, a zsűri tagjai választották ki a díjazottat. A Külföldi irodalom jelölés hosszú listáján szereplő könyvek listáját 2016 márciusában hirdették ki. Ehhez a jelöléshez nem választottak ki rövid listát.
Díjazták is Samsung különdíj "Olvasók választása". A díj nyertese – egy dél-koreai utazás két személyre – az lett Narine Abgaryan, a „Három alma esett az égből” című történet szerzője - a „XXI. Század” jelölés szűkített listájáról készült alkotás, amely a legtöbb szavazatot kapta a LiveLib ajánló szolgáltatás nyílt olvasói internetes szavazásának eredménye szerint. .ru.
Alekszej Varlamov Narine Abgarjanról, a 21. századi Yasnaya Polyana-díj kitüntetettjéről 2016-ban
Vannak olyan könyvek, amelyek olvasásakor elfelejti, hogy tagja vagy a zsűrinek, a rövid és hosszú listákról, elfelejted, hogy itt a nyár - általában megfeledkezel mindenről, és egyszerűen hálás vagy a szerzőnek, hogy elvezetett. valami csodálatos világ. Ezzel az érzéssel olvastam Narine Abgaryan „Három alma esett az égből” című könyvét. A könyv cselekménye egy távoli hegyvidéki örmény faluban játszódik, amelynek természetesen van története, de teljesen más, mint a nagy országok történelme – ez a történelem privát, helyi.
Vladislav Otrosenko Alekszandr Grigorenkóról, a 21. századi Jasznaja Poljana-díj 2016. évi díjazottjáról
Ez a történet egy szibériai falusi családról szól, ahol egy régóta várt gyermek születik - süket, bénult... A történet középpontjában ez a fiú, Shurka áll, félbolond, félig áldott. Mindenki szeretni akarja és szereti, de egész élete a pusztulás felé tart... A történet csodával határos módon két fő kérdésre ad választ: mit tegyünk és ki a hibás? A semmittevés és senki sem hibáztatható – ilyen az orosz élet természete.
Néha egy regényben, még egy jó regényben is vannak hiányosságok és űrök. A történet képes megtartani a narratíva nyomát az első szótól az utolsóig. Grigorenko története megrendítő.
Valentin Kurbatov Marina Nyefedevről, a Jasznaja Poljana-díj nyerteséről a Gyermekkor kategóriában. Serdülőkor. Ifjúság” 2016-ra
Marina Nefedova „Az erdész és nimfája” című könyvét olvasva megérti, hogy az orosz irodalom mennyi bánatot vesz magára. És azt hiszed, hogy az írás a gyermeki szív megváltása a gyász átélésén és átélésén keresztül. Egy ilyen könyv megírásához el kell viselni a gyermekkori szenvedést.
Jevgenyij Vodolazkin Vlagyimir Makaninról, a Jasznaja Poljana-díj nyerteséről a „Modern klasszikusok” kategóriában
A történet olyan eszköz, amely néha többet tud kifejezni, mint egy regény. Az író, akit ma a „Modern klasszikusok” kategóriában díjazunk, túlzás nélkül nagyszerű író. Vlagyimir Makanin „Ahol az ég és a dombok összefolytak” című története nagyszerű irodalom.
Vlagyimir Makanin levele a Yasnaya Polyana-díj átvételére válaszul
„Nyolcvan év nem mérföldkő. Sok szó és gondolat van még, de szinte már alig maradt erő és egészség, hogy életet adjon nekik. Egy idős beteg ember létezésében kevés a pozitívum, sorsa a visszahúzódás, az pedig, hogy emlékeztek rám, megvilágosodás és öröm. Hálás vagyok Vlagyimir Tolsztoj és a Yasnaya Polyana zsűri minden tagjának figyelméért, és gratulálok kollégáimnak a díjhoz.”
Alekszej Varlamov Orhan Pamukról, a 2016-os „Külföldi irodalom” jelölés győzteséről
Orhan Pamuk „Furcsa gondolataim” című regényének többszólamú elbeszélése, amely különböző jelentésekből áll, sok szereplőnek hangot ad. Ez egy nagy, laza könyv, nyilvánvalóan nem a siker érdekében íródott. Ez a szeretet nyilatkozata szülővárosomnak, Isztambulnak. Pamuk egy kis emberhez mérte magát – a regény főszereplőjéhez. Ez némileg a Száz év magányra emlékeztet. Ez egy hosszú saga, amely egy távoli helyet foglal magában, amely közeledik.
Amikor elolvastam ezt a könyvet, elfelejtettem, hogy eredetileg nem oroszul íródott. A bámulatos, dallamos intonációval rendelkező, gondos, finom fordítás Apollinaria Avrutina munkája és érdeme.
Orhan Pamuk levele a Yasnaya Polyana-díj átvételére válaszul
Számomra ez a díj egy kitüntetés az összes nagy orosz irodalom nevében. Tolsztoj, Dosztojevszkij, Turgenyev, Csehov... Ezeknek a neveknek a hangzása számomra olyan, mint egy vers, mint a zene. Nem én vagyok az egyetlen - az egész török irodalom sokat tanult az orosz klasszikusoktól.
A Columbia Egyetemen tartott előadások miatt nem tudok részt venni a díjátadón, amelyet a Bolsoj Színházban tartanak. Februárban azonban eljövök átvenni a díjat Jasznaja Poljanába. Huszonöt éves koromban, amikor az első regényemet írtam, amikor Tolsztojt olvastam, arról álmodoztam, hogy egy nap elmegyek Moszkvába, onnan pedig Jasznaja Poljanába, ahol meglátom Tolsztoj házát. Negyven évvel később az álmaim valósággá válnak, és nagyon izgatott vagyok, hogy eljussak oda.
MOSZKVA, november 2. /TASZ/. A Yasnaya Polyana irodalmi díj történetében először választott ki két nyertest a zsűri a „XXI. század” főkategóriában. 2016-ban Narine Abgaryan nyerte el a „Három alma hullott az égből” című történetét és Alekszandr Grigorenko az „Elveszett vak Dudu” című történetével. Ezt az orosz elnök nemzetközi kulturális együttműködésért felelős különmegbízottja, Mihail Svigykoj mondta szerdán a díjátadó ünnepségen.
„Úgy tűnik, két borítékunk van. Az egyikben Narine Abgaryan név szerepel: „Három alma esett le az égből”, a másikban pedig – Alexander Grigorenko „Elveszett a vakpipa” – jelentette be Shvydkoy.
Abgarjan és Grigorenko egy-egy millió rubelt kap készpénzbónuszként.
Abgarjan könyvét bemutatva Alekszej Varlamov zsűritag és irodalomkritikus megjegyezte annak rendkívüli mágnesességét.
„Vannak olyan könyvek, amelyek olvasásakor elfelejtjük, hogy tagja vagy a zsűrinek, a rövid és hosszú listákról, elfelejtjük, hogy nyár van – általában megfeledkezünk mindenről, és egyszerűen hálásak vagyunk a szerzőnek, hogy rávezetett. valami csodálatos világ. Pontosan. Ilyen érzéssel olvastam Narine Abgaryan „Három alma esett az égből” című könyvét. A könyv cselekménye egy távoli hegyvidéki örmény faluban játszódik, aminek természetesen van története, de teljesen más nagy országok történelméből – ez a történelem privát, helyi” – osztotta meg benyomásait.
Vladislav Otroshenko író Grigorenko történetének érdemei közé sorolta a „rendkívüli megrendítőséget”.
"Grigorenko története egy szibériai családról szól, ahol megszületik egy várva várt gyermek - Shurka, de megszületik bénultan, félig szent bolond, meghal a család iránta érzett teljes szeretetében, mert így működik az élet. Ez a történet az örökkévalóságra ad választ. Kérdések: mit kell tenni, és ki a bűnös? A semmittevés és senki sem hibáztatható – ilyen az orosz lét természete” – jegyezte meg.
A „XXI. század” jelölés döntősei idén Leonyid Juzefovics a „Téli út” című történetével, Vlagyimir Eisner a „Gránátalma-sziget” című regényével, Borisz Minajev „Puha szövet” című regényével és Aflatuni Sukhbat „Adoration of the Adoration” című regényével. a mágusok". Egymillió rubelt osztanak el egymás között.
Egyéb jelölések
A verseny zsűrijének elnöke, az Orosz Föderáció elnökének kulturális tanácsadója, Vlagyimir Tolsztoj az ünnepséget megnyitva megjegyezte. magas szint az idei pályázatra beküldött alkotások. "A díj teljes történetében nem volt még ilyen fájdalmas választás, mint idén. A beválogatott alkotások mind méltóak arra, hogy díjazottak legyenek" - hangsúlyozta.
A "Gyermekkor. Serdülőkor. Ifjúság" jelölésben Marina Nefedova nyerte a "The Forester and His Nimph" című könyvét. 500 ezer rubelt kap.
"A tinédzserekkel és gyerekekkel kapcsolatos irodalmat kevésbé olvassák, és niche-nek tekintik. De a Yasnaya Polyana-díj hozta létre ezt a jelölést, és ez fontos olvasóközönség" - hangsúlyozta Nyefedova.
A szűkített listát Marina Moskvina, Julia Govorova „Te, ami a legfontosabb, hogy szerelemről írj”, Julia Yakovleva „A holló gyermekei” alkották. A döntősök 300 ezer rubelt osztanak meg egymással.
A külföldi irodalom kategória győztese Orhan Pamuk lett Furcsa gondolataim című könyvével. A török író egymillió rubel jutalomban részesül. A díjazott könyvének fordítója, Apollinaria Avrutina 200 ezer rubel díjat nyert.
A Samsung külön „Olvasók választása” díjat is kapott. A díjat – egy dél-koreai utazást két személyre – Narine Abgaryan, a „Három alma esett az égből” című történet írója nyerte – ez a mű kapta a legtöbb szavazatot a nyílt olvasói internetes szavazás eredménye szerint. a LiveLib.ru ajánlási szolgáltatás.
A díjról
Létrehozták a Yasnaya Polyana irodalmi díjat múzeum-birtok L. N. Tolsztoj és a Samsung Electronics 2003-ban. 2015-ben a bónuszalap teljes mérete jelentősen megnőtt, és jelenleg 7 millió rubel.
A díjat minden évben olyan íróknak ítélik oda, akik művei az orosz klasszikus irodalom humanista és erkölcsi eszméit közvetítik. A díj zsűrije a "Modern klasszikusok", a "XXI. század" és a "Gyermekkor. Serdülőkor. Ifjúság", valamint a "Külföldi irodalom" és az "Olvasók választása" kategóriákban választja ki a legjobb hagyományos formájú műalkotásokat. 2015-ben mutatták be a Samsung támogatásával.
A díj zsűrijében Lev Anninsky irodalomtudós, kritikus, Pavel Basinsky író, kritikus, Jevgenyij Vodolazkin író, a filológiai tudományok doktora, Alekszej Varlamov, a huszadik század orosz irodalmának kutatója, Valentin Kurbatov kritikus, Vladislav Otroshenko író és esszéista szerepel.
MOSZKVA, november 2. – RIA Novosztyi. A Jasznaja Poljana irodalmi díjat 2016-ban Marina Nefedova „Az erdész és nimfája” című könyvével, Narine Abgaryan „Három alma esett az égből” című regényével, valamint Alekszandr Grigorenko „Az elveszett vak Dudu” című történetével nyerte el.
A díjazottak nevét a szerdai díjátadón hozták nyilvánosságra.
Öt orosz verseng az irodalmi Lindgren-emlékdíjértAz Astrid Lindgren Nemzetközi Irodalmi Díjat a svéd kormány 2002-ben alapította a híres író halála után a gyermek- és fiatal felnőttirodalom fejlődésének elősegítésére.Idén tizennegyedik alkalommal adják át a Yasnaya Polyana-díjat. Vlagyimir Tolsztoj, az Orosz Föderáció elnökének kulturális tanácsadója elmondta, hogy idén a zsűri tagjai több mint száz regényt olvastak fel, hogy meghatározzák a jelölések győztesét.
"Soha nem volt még ilyen fájdalmas választás, mint idén a díj történetében. A kislistán szereplő alkotások mind méltóak arra, hogy díjazottnak nyilvánítsák. Elvérzett a szívünk, amikor nehéz választásra kényszerültünk" - hangsúlyozta Tolsztoj. .
Az idei évad nyerteseinek kihirdetése előtt a zsűri bemutatta a kiválasztott könyveket, ismertetve az egyes regények felépítését, a mű relevanciáját és annak fontosságát. művészi vonásait. Jevgenyij Vodolazkin, Lev Anninsky, Pavel Basinsky, Alekszej Varlamov, Valentin Kurbatov, Vladislav Otroshenko beszélt a ceremónia vendégeinek.
A díjat 2003-ban alapították a Lev Tolsztoj Múzeum-Estate kezdeményezésére, a Samsung Electronics támogatásával. A díjat a legjobbnak ítélik oda műalkotás hagyományos forma négy kategóriában. A „XXI. század” és a „Gyermekkor. Serdülőkor. Ifjúság” jelölésekben a zsűri rövid listákat nevez, a „Külföldi irodalom” és a „Modern klasszikusok” jelölések döntőseit pedig az októberi ünnepségen határozzák meg. Ezen túlmenően a nyílt olvasói online szavazás eredménye alapján „Olvasók választása” különdíjat is kiosztanak. A zsűri elnöke Vlagyimir Tolsztoj.
A kortárs orosz irodalom aktuális alkotásainak odaítélt "XXI. Század" jelölés győztese 2 millió rubelben részesül, a listán szereplő szerzők pedig 1 millió rubelt osztanak meg egymással. A "Gyermekkor. Serdülőkor. Ifjúság" jelölés nyertese, amely könyveket tartalmaz fiatal olvasók, 500 ezer rubelt kap, és 300 ezer rubelt osztanak szét a döntősök között.
A díjazottak
A "Gyermekkor. Serdülőkor. Ifjúság" jelölés győztese Marina Nefedova lett az "Erdész és nimfája" című könyvével, amelyet a Nikaia kiadó adott ki. Alekszandr Kibovszkij, a Moszkvai Kulturális Osztály vezetője a díjazottnak átadva elmondta, hogy minden díjazott alkotása a város könyvtáraiba kerül.
"Nagyon klassz, hogy egy időben Lev Nyikolajevics (Tolsztoj) írt egy azonos nevű trilógiát, és ez a jelölés megjelent. A tinédzserek irodalma gyakran résnek számít, és Jasznaja Poljana kiemelte ezt a jelölést. Nekem úgy tűnik, hogy a gyerekeknek szóló irodalom és a tinédzserek nagyon fontosak, mert ez az a fajta olvasás, ami aztán az egész életedet befolyásolja” – mondta Nefedova a díj átvételekor.
A „XXI. Század” jelölést két író nyerte: Narine Abgaryan „Három alma esett az égből”, amelyet az „AST” kiadó adott ki, és Alekszandr Grigorenko „Az elveszett vak trombita” című története. október” folyóiratban.
„Rettenetesen szenvedtünk, és megegyeztünk két jelöltben” – indokolta a zsűritagok döntését Vlagyimir Tolsztoj.
Abgaryan könyvének bemutatásakor Alekszej Varlamov elmondta, hogy a „Három alma esett az égből” című könyvben sok csodálatos és egyben hétköznapi dolog van.
"Ez egy helyi történet, amely az emberi életet különböző szögekből mutatja be. Narine mesél csodálatos történet, egy mítosz megfordult. A könyve azon almák egyike, amelyet mindenkinek meg kell szereznie” – mondta Varlamov.
A második díjazott, Alekszandr Grigorenko nem tudott részt venni az ünnepségen. Vladislav Otroshenko mesélt történetéről a jelenlévőknek a teremben. Kiemelte, hogy most először került be a sztori műfaja a díj rövid listájára.
"Néha egy regényben vannak hiányosságok, űrök, még benne is jó regények. A történet képes megtartani a narratíva nyomát az első szótól az utolsóig. Grigorenko története megrendítő” – mondta Otrosenko.
A „Modern klasszikusok” kategória győztese Vlagyimir Makanin lett, akit „Ahol az ég és a dombok találkoztak” című regényéért díjaztak. A Nemzetek Színházának művészeti vezetője, Jevgenyij Mironov a színpadról olvasott fel egy részletet a műből.
Orhan Pamuk és „Furcsa gondolataim” című regénye Apollinaria Avrutina fordításában a „Külföldi irodalom” kategória díjazottja lett. Alekszej Varlamov megjegyezte a fordító munkáját, aki képes volt átadni „Isztambul dallamos intonációját és hangulatát”.
"Ez egy nagy, laza könyv, nyilvánvalóan nem a siker érdekében íródott. Ez a szeretet nyilatkozata szülővárosomnak, Isztambulnak. Némileg a Száz év magányra emlékeztet. Ez egy hosszú saga, amely egy távoli hely, amely közel lesz” – mondta Varlamov. Orhan Pamuk díját később, a Yasnaya Polyana birtokon veszi át.
A legutóbb kihirdetett nyertes a Readers' Choice Award volt, amelyre az olvasók online szavaztak. Ebben az esetben az olvasók kiválasztása egybeesett a zsűri véleményével, és a díjat Narine Abgaryan kapta. A nyertes egy tematikus utazást kapott két főre Szöulba.
