I gdje sada?
Večerati. Kad sam ti rekao da nisam gladan, lagao sam.
Tko zna, u takvim okolnostima potpuno ne mogu reći da sam umorna i da želim ići kući. Čak i kad je potpuno istinito.
Stoga sam se kući vratio već u predzorni sumrak, kako i priliči jednom neodgovornom parazitu i rasipniku života u kojeg se iskreno nadam da ću se jednog dana pretvoriti. I sada se pretvaram koliko-toliko podnošljivo.
Mislio sam da su svi već dugo spavali. To se djelomično pokazalo točnim, barem su psi sigurno negdje spavali, a mene nitko nije počeo oboriti s nogu i potom oduševljeno odvući u jutarnju šetnju. Danas sam tako sretan.
Međutim, u dnevnom boravku sjedila je mršava crvenokosa djevojka, pjegava, krupnih očiju, visokih jagodica i, sve u svemu, izuzetno lijepa. Prvo sam je začuđeno gledao, pitajući se: tko je ona, odakle je došla? I što se tako strašnog moralo dogoditi u njenom životu da potrči ne u Kuću kraj mosta, nego ravno meni? Ipak, moja je reputacija, iskreno govoreći, dvosmislena, još iz davnih dana, kada su se Juffin i Kofa silno zabavljali izmišljajući legende o meni koje su trebale barem malo uravnotežiti moj nedostojanstveni izgled i ponekad apsurdan, ali ipak previše lako za lik tajnog detektiva.
Tek nekoliko sekundi kasnije konačno sam identificirao Basilija. Nije da sam stvarno zaboravio da je Lady Sotofa sinoć naše čudovište pretvorila u mladu damu, samo je to saznanje i dalje ostalo čisto teoretsko. Još nisam stigao istinski shvatiti činjenicu da je sada u mojoj kući još jedna osoba. I jedan manje konvencionalni bazilisk. Što je, strogo uzevši, čak i malo neugodno, taman sam se konačno navikla na njegovu košmarnu pojavu. A onda odjednom - halo, molim te počni ispočetka. Ali obično je mnogo teže naviknuti se na osobu nego na najstrašnije čudovište. Barem za mene.
Zašto ne spavaš? - konačno sam upitala.
A onda sam shvatio koliko je ovo pitanje bilo glupo. Da su me iz čudovišta pretvorili u čovjeka, u početku ne samo da bih mogao spavati, nego čak ne bih mogao mirno sjediti u stolici. Vjerojatno bih potrčala po stropu vrišteći, pomiješana s uzbuđenjem i panikom.
Međutim, Basilio nije imao šanse pobjeći: Armstrong i Ella sjedili su joj u krilu, a od takvog tereta se nećete izvući, ne znam.
Kad sam se pojavio, zasjala je, kao da je vidjela dobrog čarobnjaka.
Međutim, ako pogledate, ja sam čarobnjak. U izvjesnom smislu, čak i ljubazno. Ponekad. Ali u tom sam trenutku bio toliko zbunjen njezinom radošću da sam postavio još jedno glupo pitanje:
Možda ste gladni?
Kao brižna baka, iskreno.
Nekadašnje čudovište negativno je odmahnulo crvenom glavom.
Naprotiv, rekla je. - Prije odlaska Sir Juffin je upozorio Trickyja i Melamorija: "Nemojte se zanositi kolačima, inače će se vaše jadno dijete pojesti do točke potpunog čuđenja." Čini se da se upravo to meni dogodilo. Možda je Sir Juffin obdaren proročkim darom.
"Ne možeš mu to oduzeti", složila sam se. - Gdje su, zapravo, tvoji hranitelji?
Idemo spavati. Zapravo, prvo su me stavili u krevet. I čak su neko vrijeme sjedili sa mnom. Vidio sam da su jako umorni i pravio sam se da sam zaspao da ih ne zadržim. Istina, kasnije sam požalio. Iz nekog razloga osjećao sam strah sam. Iako nisam bila potpuno sama, nego s mačkama. Ali svejedno je zastrašujuće.
Zastrašujuće - što točno?
To je sve! - prizna Basilio palim glasom. "Nikad prije nisam spavao u ljudskom obliku." Možda bih sada trebao imati pravi ljudski san? Užasno je zanimljivo kako je, ali svejedno zastrašujuće. Jer po prvi put. Ali mnogo više se bojim da ću se u snu vratiti...
Razumijem,” kimnula sam. - Da sam na tvom mjestu, i ja bih se bojao. Ali u stvarnosti to ne dolazi u obzir. Lady Sotofa Hanemer nikad ne zabušava. Ako je začarala, onda je začarala i točka.
Lady Sotofa Hanemer«, sanjivo je ponovio Basilio. - Tako nevjerojatna, lijepa dama! Hoće li ikada više doći ovamo?
"Ne znam", rekla sam iskreno. - Zapravo, ona ima puno posla. S druge strane, još sinoć je rekla da bez prijateljstva život gubi svaki smisao. Tako da ti i ja imamo priliku ponovno je vidjeti ovdje. Pa, ili dobiti poziv na šalicu camre u njezinom vrtu također je lijepo.
To bi bilo sjajno. Nikada u životu... nisam otišao u posjet. A čujte, pokazalo se da u životu nisam radio gotovo ništa! Pa, onako kako ljudi obično rade. I sad se užasno bojim da neću moći izdržati.
Još?!
Naravno da još uvijek jest. Na primjer, nikada u životu nisam pričao o sebi čudovištu koje se upravo pretvorilo u ljepoticu. Nije bilo tako, kunem se! Ti si moj prvi.
Basilio se nesigurno nasmiješio. Shvatio sam da moram nastaviti.
A prije par sati sam prvi put u životu gledao kako se jedna čudesna kuća pretvara u drugu, još čudesniju. Prije toga, prvi put u životu, otpratio sam Lady Sotofu kući - obično ona ode Tamnom stazom, ili nestane na neki drugi način. I danas popodne, prvi put u životu, pao sam u ralje ulične gatare i ugledao Proročki san. Kako vam se sviđa ovaj popis? I imajte na umu, bio je to, po mojim standardima, vrlo miran dan, ispunjen isključivo užicima i prijateljskim čavrljanjem.
Dakle, obično su vam stvari još nevjerojatnije? - divio se Basilio.
Da,” priznao sam.
I nije lagao.
Što činite da ne brinete previše? - pitala je. - Da možeš spavati. I općenito govoreći…
Međutim, uvijek možete samo reći istinu.
Stvar je u tome što sam obično jako umoran. Kad zaspite u pokretu, nema vremena za brigu samo da dođete do jastuka. Zato nemoj sada žuriti u krevet. Sjedi ovdje, ili u uredu - gdje god želiš, smjesti se tamo. Voljela bih ti praviti društvo, ali nemam više snage, žao mi je. Pa učinite nešto zanimljivo. Pročitajte ga, na primjer.
Točno! - blistala je. - Tricky mi je ostavio knjigu. O tome kako činiti čuda. Mogu naučiti raditi magiju.
U sebi sam zadrhtala, zamišljajući moguće posljedice. Ali nije to pokazao, jer nepovjerenje prema pridošlici najgora je stvar koju stariji može učiniti. Boudreau je rekao:
Sjajan plan. Samo prvo sve pažljivo pročitajte. I ponovno pročitajte da ništa ne propustite. Još bolje, naučite ga napamet. Pravi čarobnjaci uvijek znaju sve potrebne čarolije napamet, ali zašto ste vi gori?
Ništa? - bojažljivo upita Basilio.
Točan odgovor, bravo. Evo ti bizon dok se ne srušiš od umora. Prije ili kasnije to će se dogoditi, vjerujte mi. Na primjer, meni se to već dogodilo. Upravo sada, pred vašim očima.
S tim sam riječima dramatično zateturao i srušio se na tepih.
Ali ponekad nas okolnosti tjeraju da postanemo heroji.
U redu,” rekla sam, pužući s tepiha na sofu. - Spavat ću ovdje. Ali samo pod jednim uvjetom. Točnije, postoje tri uvjeta. Prvo, neće uvijek biti tako, nego samo danas. U čast tvog prvog ljudskog dana. Onda ću se vratiti u svoju spavaću sobu, u redu?
Naravno”, složio se Basilio. - Vjerojatno ću se brzo naviknuti. pokušat ću!
I drugo, donijet ćeš mi neku deku. Jer više nemam snage slijediti ga. iskreno.
dolazim sad! - uzviknula je.
Začulo se nezadovoljno mijaukanje Armstronga i Elle, koji su za ovu priliku gurnuti s koljena na pod. Doslovno minutu kasnije osjetila sam da me pažljivo umotaju kao bebu. Bilo je toliko super da sam se odmah pomirila s veličinom sofe i svim ostalim nevoljama koje su već dolazile i dolazile – unaprijed, otprilike šest mjeseci unaprijed.
Mengu-Temir je bio sin Tukana i unuk Batu-kana. Ušao je u povijest Zlatne Horde kao prvi vladar neovisne države. Do tog vremena Zlatna Horda se odvojila od Mongolskog Carstva. To se očitovalo u činjenici da je Mengu-Temir počeo kovati novac sa svojim imenom, samostalno izdavati etikete i postavljati namjesnike u svojim domenama.
Već na početku svoje vladavine, Mengu-Temir je postavio jednog od Tok-Temirovih sinova za vladara Krima. Zatim je Genovi izdao etiketu za posjed grada Cafe (današnja Feodozija). Dakle, činilo se da je vladar Zlatne Horde pokazao da je njegova politika bila usmjerena na uspostavljanje profitabilnih trgovinskih odnosa s drugim zemljama. U tome se genij Mengu-Temira očitovao najjasnije, iako nije bio lišen vojnog talenta.
Tih je godina najutjecajnija osoba u Zlatnoj Hordi bila Temnik Nogai. Lutao je od ušća Dunava do obala Dnjepra. Njegove su odgovornosti uključivale kontrolu nad ruskim kneževinama, Bugarskom i Moldavijom. Nogaj je također izvršio svoj utjecaj na Bizant. Temnik je osigurao smirenje na zapadu Zlatne Horde, a 1266. Mengu-Temir je krenuo u pohod na Bugarski kanat, gdje je svoju vlast držao dvije godine.
Zatim je 1268. Mengu-Temir započeo rat s Il-Khanom Abakom za Azerbajdžan. U ovom ratu, vladara Zlatne Horde podupirao je mamelučki sultan Baybars. Godinu dana kasnije sklopljen je mirovni ugovor između Mengu-Temira i Abake.
Ubrzo nakon toga Novgorodska kronika i Sofijski vremenik bilježe dolazak vladimirskog kneza Svjatoslava Jaroslavića sa svojim pukovima u Novgorod. Zajedno s njim došao je "veliki Baskak iz Volodimira po imenu Amragan". Sasvim je moguće da je preko njega vladar Zlatne Horde prenio oznaku koja je Novgorodu dopuštala slobodno trgovanje u suzdalskoj zemlji.
Ovo je posljednji spomen u ruskim kronikama o pojavi Baskaka Zlatne Horde na sjeveru Rusije. Očito, vladari Zlatne Horde izgubili su svaki interes za ovu problematičnu pokrajinu. Također je poznato da je 70-ih godina 13. stoljeća u Rusiji obavljen novi popis stanovništva. Istina, pisani izvori ne navode koje se godine to dogodilo. A u njima nema izravne naznake tko je točno izveo ovu akciju.
Situaciju razjašnjava kanova oznaka Mengu-Temir. U njemu postoji takva rečenica: "a tko će uzeti naše Baske i kneževske pisare i sluge i carinike." Drugim riječima, ne govorimo o kanovim kolekcionarima, već o kolekcionarima ruskih kneževa. Ako je to tako, onda možemo reći da su ruski knezovi od tog vremena počeli samostalno voditi svoju unutarnju politiku.
U međuvremenu, veliki kan Kublaj kan svoju je pozornost usredotočio na rat s Carstvom Song. Osobno je vodio kampanju protiv Pjesme, ali se rat razvukao na nekoliko godina. To ga je odvratilo od političkih događaja koji su se odvijali u samom Mongolskom Carstvu, a na povijesnoj pozornici pojavio se Kaidu, Ogedejev praunuk. Vladao je u Buhari i suprotstavio se Kublaju, ali još ne otvoreno. Trebao je dobiti potporu moćnog saveznika i počeo je uspostavljati veze sa Zlatnom Hordom.
Mengu-Temir je podržao Kaidua u borbi protiv Kublaja. U isto vrijeme, vladar Zlatne Horde organizirao je kampanju protiv Bizanta. Razlog je bila činjenica da je Mihail Paleolog dao sve od sebe da spriječi uspostavljanje veza između Zlatne Horde i Mamelučkog sultanata. Zadržao je veleposlanstva i stvorio druge zapreke, ali glavno je bilo to što je Bizantsko Carstvo bilo saveznik Hulaguidske države.
Kada je Il-Khan Abaqa napao Mameluke u Siriji, sultan Baybars obratio se Zlatnoj Hordi za pomoć. U kratkom vremenu stvorena su dva saveza. Jedna od njih uključivala je združene snage Zlatne Horde i Mameluka, uz potporu Venecije, Jakova od Sicilije i Alfonsa od Aragona. Još jedan savez ujedinio je Hulaguide i Genovežane uz suučesništvo pape, Luja IX., Karla Anžuvinskog i Mihajla Paleologa.
Ibn Haldun izvještava da je Mengu-Temirov pohod na Carigrad završio time što bizantski car nije prihvatio bitku i zatražio mir. Zajednica je sklopljena, pa čak i zapečaćena brakom. Mihail Paleolog dao je svoju vanbračnu kćer Efrosinju Temniku Nogaju.
U pratnji svoje pratnje, Mengu-Temir se vratio u glavni grad Zlatne Horde, a Temnika Nogaja poslao je u Bugarsku protiv cara Konstantina Tiha. Time je Nogaj pružio neprocjenjivu uslugu bizantskom caru u borbi protiv njegovog dugogodišnjeg neprijatelja, a nakon pohoda na Bugarsku, ratnici Zlatne Horde počeli su slobodno putovati Bizantom, kako izvještava kroničar Pahimer. Lokalno stanovništvo je dugo vremena na strance gledalo kao na “Božju kaznu”. I ovo stanje je ostalo sve do smrti Mengu-Temira. Time je prekinuo europske veze s državom Hulaguida.
Godine 1274. veliki kan Kublaj-kan pokušao je osvojiti Japan. Međutim, ova vojna akcija završila je potpunim neuspjehom. Kineski i japanski kroničari izvještavaju da je “Zemlja izlazećeg sunca” spašena intervencijom vanjskih sila. Kad je mongolska flotila već stajala uz obalu Japana, "božanski vjetar" (kamikaze) iznenada je poletio na osvajače. Podigao je tako jaku oluju da je prevrnuo sve brodove Velikog kana, a deseci tisuća njegovih ratnika našli su se na dnu oceana.
Kao rezultat toga, Kublaj je izgubio dio svoje regularne vojske, a Kaidu, vladar Ulusa Ogedei, to je iskoristio. Godine 1275. proglasio je svoju neovisnost i borio se za prijestolje Mongolskog Carstva. Podržavali su ga Chagatajevi potomci i mongolsko plemstvo u Karakurumu.
Dok se rat između Kublaja i Kaidua odvijao na istoku, vladar Zlatne Horde organizirao je pohod na Litvu. Ubrzo nakon toga, veliki knez Vasilij Jaroslavovič stigao je u sjedište Mengu-Temira. Ruski povjesničar Tatiščov piše da je vladar Rusa “donio kanu pola grivne od pluga ili od dva radnika, i da je kan, nezadovoljan danakom, naredio da se ljudi ponovno popisuju u Rusu. ”
Suvremeni istraživači obično s nepovjerenjem tretiraju informacije Tatiščeva. Međutim, drugi povjesničari također izvještavaju o posjetu Vasilija Jaroslavoviča kanovom sjedištu. Nejasni dokazi o tome sadržani su i u srednjovjekovnim rukopisima. Istina, ono što ruski povjesničar naziva "dankom" zapravo bi se trebalo drugačije zvati. To je bila isplata za uslugu koju je Zlatna Horda pružila Rusiji u borbi protiv Litve. Postoji i objašnjenje za kanovo "nezadovoljstvo" ako je isplata bila niska.
Unatoč tome, iduće je godine Temnik Nogaj ponovno poslao svoje vojnike Lavu Galitskom, a on je s njima marširao u Litvu, uz podršku Gleba Smolenskog i Romana Brjanskog. Međutim, nakon zauzimanja Novogoroda, saveznici su se posvađali i odbili ići dalje. Na povratku su Nogajevi ratnici opljačkali ruske zemlje.
Iste 1276. godine dogodile su se promjene u Rusu. Veliki knez Vasilij Jaroslavovič "po povratku iz Horde, upokojio se u Kostromi u četrdesetoj godini rođenja." Njegovo mjesto zauzeo je Dmitrij Aleksandrovič, koji je prije vladao u Perejaslavlju. Odobrio ga je kan Mengu-Temir.
Godinu dana kasnije, sultan Baybars je umro u Mamelučkom sultanatu. Gubitak tako snažnog saveznika nije slomio vladara Zlatne Horde i čak ga je prisilio da djeluje odlučnije. Zlatna Horda zauzela je agresivan stav i držala svoje susjede u stalnom strahu. Trebala joj je samo izlika da pokaže svoju vojnu moć.
Takva se prilika ukazala nedugo nakon smrti dugogodišnjeg suparnika Bizantskog Carstva, bugarskog vladara Konstantina Tiha. “Zločesto ga je ubio” izvjesni Lakhan, “slavna skitnica i svinjar” - tako su ga opisali kroničari. Oženio se kraljicom udovicom i počeo “primati mnoge ljude, uvjeravajući ih da ga je nebo poslalo da oslobodi njegovu domovinu od mongolskog jarma”.
Nogaj je izvršio dva pohoda na bugarsku zemlju prije nego što je uspio zarobiti Lakhan. Doveden je u logor vojske Zlatne Horde i tamo je lišen života. Kasnije su jedna za drugom tri kneževine Balkanskog poluotoka pale pod Nogajev utjecaj: Trnovo, Vidin i Braničev. Trnovski knez Terentije bio je prisiljen svoju kćer udati za svog sina Nogaja Čoku, a sina Svetislava poslati kao amanata (taoca) u zatvor Zlatne Horde.
Paralelno s uspjesima Nogajeva temnika na Balkanskom poluotoku, Mengu-Temir je izvršio pohod na Sjeverni Kavkaz, gdje je pokorio Alane. Važno je napomenuti da su ruski prinčevi i njihovi odredi sudjelovali u ovoj kampanji vladara Zlatne Horde. Za svoje vojne podvige trebali su tamo dobiti zemljišne čestice, ali o tome nema pisanih izvora. Međutim, kako kasniji događaji pokazuju, ruski prinčevi imali su stalni interes za Sjeverni Kavkaz, što se ne može nazvati jednostavnom radoznalošću.
U međuvremenu, na istoku Mongolskog carstva, veliki kan Kublaj je zauzeo prijestolnicu carstva Song - grad Hangzhou. Nakon toga prebacio je dio svoje vojske protiv Kaidua, a između njih su izbili okršaji u Kašgaru i Khotanu. Kao rezultat toga, Kublaijevi ratnici su pobijedili, ali Kaidu nije priznao poraz i nakon kratkog predaha zauzeo je staru prijestolnicu Mongolskog Carstva, grad Karakorum.
Godine 1278. Kublaj je ponovno zauzeo Karakorum i dovršio svoje osvajanje Carstva Song. Istina, tada je na njezinom prijestolju još uvijek bio mladi vladar Ti-ping. Vladao je samo godinu dana, a već 1279. njegova je flota poražena u Kantonskom zaljevu kod Guangdonga. Tek nakon smrti cara Ti-pinga dinastija Song prestala je postojati i zamijenila ju je dinastija Yuan, koju je utemeljio Veliki Khan Kublai Khan.
Godine 1279., nakon kratke vladavine dva sultana u Mamelučkom sultanatu, na vlast je došao emir Qalaun, zvani "Alfi", što znači "Čovjek od tisuću". Dobio je ovaj nadimak zbog činjenice da je svojedobno sultan al-Salih kupio mladog Qalauna na tržištu robova za tisuću zlatnih dinara. Iznos je bio ogroman za ono vrijeme, ali mladić je bio vrijedan novca. Prema opisima njegovih suvremenika, bio je “zdepast i širokih ramena čovjek s kratkim vratom”.
Novi vladar stupio je na prijestolje pod imenom Mansur Seif ad-Din Qalaun. Dobro je govorio turski i kabjački, ali nije znao arapski. Prema egipatskim kroničarima, Kalaun je bio iz grada Sudaka, koji se nalazio na području Zlatne Horde.
Tim povodom Al-Makrizi izvještava: “Baibars je rođen u Kipčakiji u gradu Sudak, njegov brat Salmish i sultan Qalaun su bili odatle.” Tijekom svoje vladavine, Qalaun je održavao kontakt sa svojom domovinom i čak pomogao u izgradnji džamije.
Godine 1281. umro je Il-Khan Abaqa. Ahmed je postao novi vladar Hulaguidske države. Time su bile odriješene ruke Mengu-Temiru, koji je prethodno bio vezan mirovnim ugovorom s Abakom.
Khan Zlatne Horde poslao je vojsku od osamdeset tisuća protiv Ahmeda, koju su vodili Tukai i Turkenai. Poraženi su u “visovima Karabaga”. Prema kronikama, kada je saznao za poraz, Mengu-Temir je "bio krajnje uzrujan i umro." Štoviše, gotovo svi egipatski kroničari izvješćuju da je Mengu-Temir umro od neke vrste zloćudnog apscesa u grlu.
* * *
Dakle, tri važna događaja u povijesti Zlatne Horde povezana su s Mengu-Temirom. Prvo se u Cafeu pojavila genovska trgovačka kolonija, koja je odigrala veliku ulogu u povijesti Krima. Drugo, kan je dao veću samostalnost ruskim knezovima, odnosno "oslobodio je Ruse od nasilja hazarskih poreznika", kako kaže ruski povjesničar N.M. Karamzin. I treće, pod Mengu-Temirom je ojačao Nogai temnik, koji je kasnije uživao nepodijeljenu vlast na zapadu Zlatne Horde, ali o tome će biti riječi u sljedećem članku.
Recenzije
Kada su Arati, odnosno Mongoli, saznali da imaju veliku prošlost, pronašli su neko brdo u Mongoliji i objavili da su svi njihovi zapovjednici tamo pokopani. Oni to čuvaju i ne dopuštaju da se vrše iskapanja. Ako Džingis Khan nije bio pokopan u stepi kao pas, onda bi i on ležao ispod ovog brda. Ali gdje je nestala sva opljačkana roba? Emir Timur ima blistavu prijestolnicu, Samarkand, svoju grobnicu, a Mongole, kao jadne stepske stočare , tako je i ostalo.
Mangu-TimerBiografija
Za vrijeme njegove vladavine počelo je jačanje moći temnika Ise Nogaja. Nogajev tast bio je bizantski car Mihael VIII, a Nogajev sin Čika bio je oženjen kćerkom kumanskog vladara Bugarske. Mengu-Timur je uvjerio Nogaja da zadrži svoje sjedište u Kursku ili Rylsku i zauzme mjesto namjesnika Horde (temnik, namjesnik-bekljarbek) na Balkanu.
Mengu-Timur je dopustio Genovežanima da se nasele u Cafeu, zbog čega je oživjela krimska trgovina i porastao značaj poluotoka i njegovog glavnog grada Solkhata.
Po njegovom nalogu izvršen je popis stanovništva u Rusu. Također, njegovim je dekretom pogubljen rjazanski knez Roman Olgovič. Godine 1275. podržao je galicijskog kneza Lava Daniloviča u neprijateljstvima protiv litavskog kneza Troydena.
Nastavio je politiku svojih prethodnika za jačanje neovisnosti i povećanje utjecaja ulusa Jochi unutar Mongolskog Carstva. Počeo je kovati novčić svojom tamgom. Pod njim su Tatari, zajedno sa savezničkim ruskim kneževima, pohodili na Bizant (oko 1269-71), Litvu (1274) i Kavkaz (1277). U ime Mengu-Timura, prva od etiketa koja je stigla do nas napisana je o oslobađanju Ruske crkve od plaćanja danka Zlatnoj Hordi. Za vrijeme vladavine Mengu-Timura, na Krimu je osnovana genovska kolonija Kafa.
Pod njegovom vladavinom, rusko svećenstvo bilo je oslobođeno vojne službe, muslimanski trgovci prestali su imati položaje poreznika među seljacima, a vrijeđanje pravoslavne vjere (uključujući i muslimane) kažnjavalo se smrću. Pod njim je biskup Atenogen iz Saraja postavljen za šefa tatarske delegacije poslane u Carigrad. Poznato je pravilo tog vremena da ako je član vladajuće dinastije postao pravoslavni kršćanin, tada nije izgubio svoja prava i imovinu.
Mangu-Temirovi odnosi s ruskim prinčevima bili su dobri zbog njegovog prijateljskog (tolerancija je izražena u Džingis-kanovom jasahu, koji su slijedili svi Džingisid) stava prema pravoslavnoj vjeri. Crkvene zemlje oslobodio je poreza.
Doba Mengu-Timura i početak Kozaka
Znanstvenik Akhmetzyan Kultasi (18. stoljeće) napisao je u svojim djelima da je prvi svjetski kozački odred, namijenjen čuvanju kraljevske palače, formiran po naredbi kana Gazi-Baraja od zakazanskih poganskih Garačana 1229. Nakon svrgavanja Gazi-Baraja , ovi su kozaci bili podvrgnuti progonu Altynbeka i pobjegli su iz Zakazana u Nukrat (Vyatka), gdje su osnovali grad Garya (Karino) i niz drugih sela (vjerojatno Koshkarov, Kotelnoy, Mukulin). Zatim su garački kozaci sudjelovali u zapadnim pohodima Gazi-Baraja 1238-41. (pohod Mongola i Bugara protiv Kijeva i Poljske). Nakon uspostave moći Mengu-Timura 1278. godine, dio Nukrat Garača prešao je na pravoslavlje i počeo dominirati Nukratom. Drugi dio Garačana koji su prešli na islam počeli su nazivati Besermenima.
Bilješke
Književnost
- Vernadsky G.V. Mongoli i Rus' = The Mongols and Russia / Prijevod s engleskog. E. P. Berenshtein, B. L. Gubman, O. V. Stroganova. - Tver, M.: LEAN, AGRAF, 1997. - 480 str. - 7000 primjeraka. - ISBN 5-85929-004-6
- Grekov B. D., Yakubovsky A. Yu. Zlatna Horda i njen pad. - M., L.: Izdavačka kuća Akademije znanosti SSSR-a, 1950.
- Egorov V.L. Povijesna geografija Zlatne Horde u XIII-XIV stoljeću. / Rep. urednik V.I. Buganov. - M.: Nauka, 1985. - 11 000 primjeraka.
- Zakirov S. Diplomatski odnosi Zlatne Horde s Egiptom / Rep. urednik V. A. Romodin. - M.: Nauka, 1966. - 160 str.
- Kamalov I. Kh. Odnosi Zlatne Horde s Hulaguidima / Trans. iz turskog i znanstvenog izd. I. M. Mirgaleeva. - Kazan: Institut za povijest. Sh. Marjani, Akademija znanosti Republike Tadžikistan, 2007. - 108 str. - 500 primjeraka. - ISBN 978-5-94981-080-4
- Myskov E. P. Politička povijest Zlatne Horde (1236.-1313.). - Volgograd: Izdavačka kuća Volgogradskog državnog sveučilišta, 2003. - 178 str. - 250 primjeraka. - ISBN 5-85534-807-5
- Pochekaev R. Yu. Kraljevi Horde. Biografije kanova i vladara Zlatne Horde. - St. Petersburg. : EURAZIJA, 2010. - 408 str. - 1000 primjeraka. -
Zašto bi pjesnike trebalo brinuti hoće li potomstvo saznati priču o njihovom životu?
Sve je to u slavu njihova rada
Pierre-Jean Beranger
Mengu-Timur (mongolski Munke-Temur) nije imao sreće u historiografiji: istraživači su ga obično skloni predstaviti kao prilično osrednjeg vladara u usporedbi s takvim izvanrednim vladarima i državnicima kao što su Batu, Berke, Nogai, Uzbek, Toktamysh. I zapravo, u usporedbi s njima, izgleda prilično neizražajno. U međuvremenu, sama činjenica da je Mengu-Timur postao prvi kan Zlatne Horde koji je službeno prihvatio ovu titulu već nam omogućuje da ga klasificiramo kao jednog od najistaknutijih "kraljeva Horde".
ja
Mengu-Timur je bio drugi od pet sinova Tukana, drugog Batuovog sina. Njegova majka bila je Kuchu Khatun, kći (ili sestra) Buga Timura iz utjecajnog mongolskog plemena Oirat. Točan datum rođenja Mengu-Timura nije poznat, vjerujemo da je rođen 1240-ih. Njegov otac, kojeg je Borakchin Khatun neuspješno pokušao uzdići na prijestolje nakon Ulagchijeve smrti, vjerojatno je umro na prijelazu iz 1250. u 1260., a do 1262./1263. umro je i Tarbu, Mengu-Timurov stariji brat.
Kao rezultat toga, Mengu-Timur je do sada ostao najstariji u obitelji Batu, za koju se vjerovalo da ima određene prednosti u nasljeđivanju prijestolja Horde. Stoga je postao nešto poput "krunskog princa" pod svojim praujakom Burkeom. Arapski diplomati koji su posjetili Zlatnu Hordu 661. godine po Hidžri. (1263.), izvijestili su da je Mengu-Timur bio “određen nasljednikom” Berkea i da je kao takav nosio titulu “Amir Oglu, to jest Amir Mali.” Očigledno je da je sam Berke smatran “starijim emirom”, koji nije polagati pravo na kansku titulu. Vjerojatno je priznanje Mengu-Timura kao nasljednika postalo uvjet pod kojim su ostali Jochidi pristali priznati Berkea kao vladara Zlatne Horde.
Međutim, unatoč službenom statusu "princa prijestolonasljednika", Mengu-Timurov uspon na vlast nakon Berkeove smrti nije bio tako gladak. Ruske kronike iz 1266. (godina Berkeove smrti) izvješćuju: “Bila je velika pobuna u Samekh Tatarehu. bezbrojno mnoštvo isprebijalo se među sobom kao morski pijesak.” Mengu-Timur je u borbi za prijestolje Horde imao suparnike iza kojih su stajale utjecajne sile.
Prvi od njih bio je Tuda-Mengu, mlađi brat Mengu-Timura. Bio je sljedeći po starosti, imao je prilično fleksibilan karakter i, poput Berkea, gravitirao je prema islamu. Ove su osobine privukle, s jedne strane, muslimansko stanovništvo Zlatne Horde u Tuda-Meng, a s druge one mongolske noyone koji su se bojali zapovjedničke prirode Mengu-Timura. Drugi kandidat za prijestolje vjerojatno je bio Berkeov mladi sin, kojeg su mogli podržati i muslimanski pristaše njegovog oca i oni predstavnici klana Jochid koji nisu željeli da se Batuovi izravni potomci vrate na vlast. Najutjecajniji među njima bio je Temnik Nogai, Berkeov miljenik, koji je imao veliku težinu u trupama Horde.
Međutim, podrijetlo Mengu-Timura i formalni status Berkeova nasljednika pomogli su mu da postigne vlast. I premda stupanje na prijestolje novoga vladara nije bilo bez krvi, on nije (ili nije imao priliku) provoditi široke represije protiv onih koji su se protivili njegovu stupanju, već se ograničio na uklanjanje svojih najutjecajnijih protivnika s dvora. . Konkretno, Nogaju je oduzeto zapovjedništvo nad trupama Horde, poslano u njegovo nasljeđe na Dunavu i tijekom cijele vladavine Mengu-Timura nije mu bilo dopušteno sudjelovati u državnim poslovima. Međutim, Mengu-Timur se sa svoje strane pokušao ne miješati u poslove svog ulusa, dopuštajući temniku da stvori nešto poput autonomne države unutar Zlatne Horde. Povijesni izvori ne izvješćuju ništa o daljnjoj sudbini Berkeovog mladog sina, a to sugerira da je eliminiran po nalogu Mengu-Timura.
Ne želeći u potpunosti ovisiti ni o kakvom pretjerano moćnom vojskovođi, Mengu-Timur je oružane snage Zlatne Horde podijelio na tri dijela. Sam je vodio centar, a desno krilo povjerio je Noyonu Tairu. a lijevo - Noyon Mavu. Vjerojatno su oba ova zapovjednika pridonijela njegovu usponu na vlast i uživala povjerenje Batuova unuka.
Kao što se sjećamo, Berke se bez dopuštenja proglasio poglavarom Zlatne Horde, bez pristanka kana Munkea. Khubilai, Möngkeov nasljednik, bio je prisiljen pomiriti se s Berkeovim stupanjem na prijestolje i sada je s uznemirenošću promatrao da Berkeovi nasljednici slijede njegove stope i da uopće ne trebaju potvrdu svoje moći od strane kana. Nakon malo razmišljanja, Kublaj je pokušao nekako ispraviti situaciju i poslao Mengu-Timuru oznaku u kojoj je imenovan vladarom Zlatne Horde. Naravno, ova gesta nije mogla nikoga zavarati: dapače, sam Kublaj je priznao da se pomirio s činjenicom da je Batuov unuk došao na vlast i da je priznao samo njegovo stupanje na vlast. Ipak, Mengu-Timur je prihvatio tu etiketu: ne preuzimajući nikakve obveze u odnosu na središnju vlast, stekao je legitimitet u očima kana i vladara drugih mongolskih ulusa, a to je ojačalo njegov položaj u Zlatnoj Hordi. Od sada je njegova riječ i stvarno i formalno postala zakon za sve subjekte države Jochid.
II
Mnogi su očekivali da će Batuov unuk, došavši na vlast, voditi politiku bitno drugačiju od Berkeove - makar samo da pokaže da se legitimna grana Jochida vratila na vlast i da se deklarira kao samostalni političar. Međutim, općenito, Mengu-Timur je nastavio politiku svog praujaka, samo je promijenio neke naglaske. To je posebno došlo do izražaja u njegovoj vanjskoj politici.
Tako je, poput Berkea, Mengu-Timur počeo održavati savezničke odnose s Egiptom. Sultan Baybars je s njim razmijenio prijateljske poruke i bogate darove – unatoč činjenici da je Mengu-Timur ispovijedao tradicionalnu mongolsku religiju tengrizam, a ne islam! Bilo je sasvim očito da se Baybars nadao nastavku rata između Zlatne Horde i Irana Hulaguida, a to je njemu, sultanu, obećavalo slobodu djelovanja na Bliskom istoku.
Činilo se da su isprva Baybarsove nade bile potpuno opravdane: u prvoj godini svoje vladavine, Mengu-Timur je nastavio rat s Ilkhanom Abagom, koji je započeo pod Berkeom. Ali 1268. novi vladar Horde pretrpio je ozbiljan poraz od Ilkhana i požurio sklopiti mir s Iranom. Na veliku žalost Baybarsa, ovaj mir nije bio narušen sve do smrti Mengu-Timura. Egipatski sultan pokušao je utjecati na hordske dostojanstvenike i preko njih potaknuti Mengu-Timura na novi rat s Iranom; ali samo je Nogaj pozitivno reagirao na Baybarsove inicijative - i to vjerojatno zato što je u to vrijeme bio bez posla i pokušavao na sve moguće načine održati svoj prestiž u očima stranih vladara. Godine 1277. sultan Baybars umro je ne čekajući nastavak rata između Zlatne Horde i Irana. Mengu-Timur (opet, kao i Berke) imao je smiren odnos s Rusijom: već na samom početku svoje vladavine, 1267., izdao je oznaku pravoslavne crkve, oslobodivši je poreza i carina i dajući joj autonomiju u unutarnjim poslovima. . U obliku koji je došao do nas, oznaka Mengu-Timura izgleda ovako: "Snagom Svevišnjeg Boga, voljom Svevišnjeg Trojstva, riječ naroda je baškak i knez i plemenit knezu i danaku i pisaru i prolaznom veleposlaniku i sokolaru i pardu. Džingis kralju onda da će biti danka ili hrane, ali da ih ne kriju i s pravim srcem Božjim moli za nas i za naše pleme i slomi nas zauvijek. Rekavši to, posljednji su kraljevi također darivali svećenike i redovnike na istom putu. Bio harač ili bilo što drugo, tamga, plug, jam, ratnik, tko je što tražio i rekao da da, za koga ne znamo, sve znamo. A mi im, bogu moleći, slova nismo izbrisali. Tako, rekavši uz prvi put, kome će se tražiti danak ili kola, ili kola, ili hrana; ne daj yam, ratnik, tamga. Ili ono što pripada crkvi, zemlja, voda, povrtnjaci, vinogradi, mlinovi, zimovnice, ljetne kolibe - ne uzimajte. A i da ih uhvate, vratili bi. A što god bili crkveni obrtnici, sokolari, pardušnice, tko god oni bili, ne posuđujte ih, niti ih čuvajte. Ili ono što je u zakonu njihovih knjiga ili bilo što drugo - neka se ne posuđuju, niti jedu, niti kidaju, niti uništavaju. A tko ima vjere da ih pohuli – taj će se ispričati i umrijeti. Svećenik jede samo kruh i živi u istoj kući, tko ima brata ili sina, a oni koji idu istim putem primaju nagradu, makar i ne otišli. Bilo da će od njih biti danak ili nešto drugo, nešto drugo će im se dati. I svećenik primi od nas pomoć po prvom slovu, moleći se Bogu i blagoslovivši nas. A ako se za nas molite krivim srcem, taj će grijeh biti na vama. Pa kažem. I oni koji nisu svećenici, drugi ljudi, imat će domaćina, iako mole Boga da se to dogodi. Dakle, ovaj mitropolit je dobio pismo. Vidjevši i čuvši ovo pismo od svećenika i od Černica, Baškata, knezova, pisara, slugu, carinici ne htjedoše dizati danak ili što drugo; Ovako je zapisano četvrto ljeto posljednjeg jesenskog mjeseca na Tali.” Ova se oznaka može smatrati, s jedne strane, nastavkom politike mongolskih kanova u odnosu na religiju (počevši od Džingis-kana, koji je prvu takvu oznaku izdao taoistima još 1223. godine). S druge strane, ovaj dokument je značio da se Mengu-Timur već namjeravao proglasiti kanom, budući da su samo neovisni džingisidski monarsi imali pravo izdavati oznake.
Za Mengu-Timura Rusija je bila i izvor prihoda i ljudskih resursa, kao i tranzitna točka na trgovačkom putu s Europom. Nasljednik Berke u potpunosti je pokroviteljio razvoj trgovine i stoga je nastojao stvoriti najpovoljnije uvjete za zapadne trgovce za poslovanje u Zlatnoj Hordi. Tako je oko 1269. godine Mengu-Timur izdao oznaku velikom knezu Jaroslavu Jaroslaviču, naređujući mu da hanzeatskim trgovcima da "osloboditi put", odnosno da ih pusti da prolaze kroz njegove zemlje bez carina i poreza.
Otprilike u isto vrijeme, Mengu-Timur, prvi od vladara Horde, dopustio je talijanskim trgovcima da se nasele na jugu posjeda Zlatne Horde - na Krimu i sjevernom crnomorskom području, gdje su u to vrijeme bila trgovačka mjesta Mlečana, Pojavili su se Genovežani i Pizanci. Tijekom ere Mengu-Timura, Genovežani su izvodili trgovačke ekspedicije čak iu Kaspijskom moru i susjednim područjima. A 1278. u Sudak je stigao mletački konzul: prvi službeni diplomatski predstavnik republike. U unutarnjoj politici Mengu-Timur je pokušao slijediti načela svog djeda Batua. Savršeno je shvaćao opasnost da se vladajući Chingizidi i plemenski vođe, ojačavši na područjima koja su im dodijeljena, mogu "ukorijeniti", uspostaviti obiteljske i političke veze i, oslanjajući se na podršku lokalnog stanovništva, prestati se pokoravati vlast vladara Saraja. Kako bi to izbjegao, Mengu-Timur je povremeno naredio svojim rođacima i noyonima da migriraju zajedno sa svojim podanicima na nova mjesta. Na primjer, prebacio je Uran-Timura (sina Tug-Timura, čiji su potomci tradicionalno imali posjede u istočnim područjima Zlatne Horde - Plave Horde) na Krim. I nije Mengu-Timurova krivnja što su njegovi nasljednici na sarajskom prijestolju prestali prakticirati takvo "premetanje". Na kraju su se vladari apanaže uspjeli učvrstiti na određenim teritorijima i ostvariti ne samo široku autonomiju, nego i sami polagati pravo na vrhovnu vlast. Maksimalno ojačavši svoju moć unutar zemlje i osiguravši sigurnost Zlatne Horde u međunarodnoj areni, Mengu-Timur je započeo posao svog života - stjecanje potpune neovisnosti Zlatne Horde.
III
Prije nego što se Meng-Timur uspio proglasiti kanom, odigrao je nedugu, ali složenu i sadržajno bogatu vojno-diplomatsku igru.
Kao što se sjećamo, Kublaj-kan se na početku svoje vladavine suočio s opozicijom u liku svog brata Arik-Buge i njegovih pristaša. Godine 1264. Arik-Buga je poražen i predao se, ali njegov sljedbenik Khaidu, unuk Ogedeijev, ostao je slobodan. Budući da je isprva bio neobuzdani princ koji nije imao pristaša, posjeda, sredstava, do 1268. uspio je postati toliko jak da se usudio izazvati samog Kublaja. Sazvavši kurultai u Mongoliji, Haidu se proglasio kanom, proglasivši Kublaj-kana nezakonitim vladarom i uz to ga optuživši da je prihvativši titulu cara dinastije Yuan prekršio sve mongolske običaje. Kao rezultat toga, izbio je rat na istoku Mongolskog Carstva, koji je trajao do Haiduove smrti 1301. godine.
Mengu-Timur, nakon što je od Khubilaija dobio oznaku koja potvrđuje njegovo pravo na vlast u Zlatnoj Hordi, isprva se nije miješao u svađe svojih istočnih rođaka. Naprotiv, čak je obećao caru da će ga podržati u borbi protiv pobunjenika, te je osudio Haiduov postupak. Međutim, Mengu-Timurov stav se ubrzo promijenio i on je odlučio podržati Haidu.
Godine 1268. Borak, vladar Čagatajevskog ulusa, Kublajev štićenik i saveznik, započeo je rat s Khaiduom. Mengu-Timur nije bio zadovoljan jačanjem bloka Kublai-Chagataid, te je odmah poslao 30.000 vojnika pod zapovjedništvom svog prastrica Berkechara, Berkeova brata, u pomoć Khaidu. Stiješnjen između dva protivnika, Borak, koji nikada nije dobio pomoć od Kublai Khana, koji je zapeo u borbi s Južnokineskim carstvom Song, bio je prisiljen kapitulirati. Godine 1269. održan je kurultaj u dolini rijeke Talas, na koji su stigli Khaidu, Borak i brojni prinčevi Chingizida iz ulusa Juchi. Čagataj i Ogedej. Mengu-Timur iz nekog razloga nije smatrao mogućim da se osobno pojavi na kongresu i poslao je gore spomenutog Berkechara da zastupa njegove interese - s ista tri tumena vojske koja je porazila Boraka.
Sudionici kurultaija donijeli su niz odluka koje su odredile buduću sudbinu Mongolskog Carstva. Prije svega, pobjednici, Mengu-Timur i Khaidu, odvojili su dobru trećinu Borakova posjeda za vlastitu korist. Kad je izrazio ogorčenost njihovim apetitima, ponudili su mu, kao kompenzaciju... da izvrši grabežljivi pohod na posjede Ilkhana Abaghija, nećaka i saveznika cara Kublaija!
Ipak, najvažnija i najsudbonosnija odluka bila je ta da su sudionici kurultaja službeno proglasili svoje posjede neovisnima o moći Kublaja Kublaja, a sami prihvatili titulu kana. Iako se Mengu-Timur već od početka svoje vladavine ponašao kao neovisni monarh (kovao je novac sa svojim imenom i izdavao etikete), sada je dobio formalno priznanje svoje kanske titule u očima svoje rodbine. Khaidua, koji je ranije polagao zahtjeve za kanovu moć, njegovi su rođaci također priznali kao kanovo dostojanstvo. Borak je slijedio taj primjer jer je bio ljut na Kublaja jer mu nije pružio vojnu pomoć u ratu s Haiduom i Mengu-Timurom.
Dobivši priznanje kanske titule od istočnih Džingisida, Mengu-Timur se prestao miješati u opću carsku politiku i od tada svojim saveznicima pruža više diplomatske i moralne podrške. Međutim, Khubilai i Džingizidi koji su mu bili podređeni više puta su odbili napasti posjede Khaidua i Chagataida kada su čuli glasine da će Mengu-Timur poslati svoje trupe u pomoć saveznicima. Međutim, kan Zlatne Horde je prije svega branio svoje interese i nije želio da bilo koji od protivničkih kanova pretjerano ojača. Tako, na primjer, 1271. godine, kada se Khaidu, nezadovoljan titulom neovisnog monarha u Ulusu Ogedei, proglasio velikim kanom (khakan), Mengu-Timur nije priznao njegovu vrhovnu vlast. Naprotiv, kada je Khubilai imenovao svog sina Numugana za guvernera u Mongoliji, kan Zlatne Horde je ušao u pregovore s novim guvernerom i pokazao punu podršku njegovim planovima za jačanje Hubilajeve moći u mongolskim stepama. Prema Yuan Shiju, Mengu-Timur je čak sklopio sporazum s Kublaijem o zajedničkoj borbi protiv unutarnjih pobunjenika, zbog čega je Haidu umalo napao Ulus Jochija: tek nakon što se uvjerio da je kan Zlatne Horde spreman za rat, Ogedejev unuk odustao od svojih namjera.
No, vidjevši da Numuganov utjecaj u Mongoliji raste i zauzvrat počinje ugrožavati ravnotežu moći u carstvu, Mengu-Timur je ponovno stao na stranu Khaidua. Godine 1278. Numugana i njegovog vrhovnog vojskovođu Khantun-noyona izdali su njihovi saveznici, čingizidski prinčevi iz klana Munke i Ogedei, i predali ih Khaiduu. Ogedejev unuk poslao ih je svom savezniku Mengu-Timuru, na čijem su dvoru oba zarobljenika ostala do njegove smrti. Takvi vrijedni taoci osigurali su kanu Zlatne Horde izuzetno mirne odnose s Kublajem! Tako je, samo jednom upotrijebivši svoje vojne snage u međusobnoj borbi Chingizida, Mengu-Timur postigao neovisnost Zlatne Horde i postao njezin prvi kan. Nije se čak ni morao boriti za svoju neovisnost: taj je zadatak prebačen na pleća njegovih saveznika, koji su Kublaju stvarali toliko problema da si jednostavno nije mogao priuštiti rat s najudaljenijim ulusom carstva, a to je bio Zlatni Horda.
IV
Dakle, već u prve tri godine svoje vladavine Mengu-Timur je uspio postići neovisnost Zlatne Horde i osigurati svoje posjede na jugu (sklapanjem mira s Ilkhanom Abagom) i na istoku (ulaskom u savez s Chagataid Borak). Čini se da mu je to trebalo dati odriješene ruke za aktivnu osvajačku politiku na Zapadu. Međutim, ovaj oprezni i dalekovidni pragmatični monarh češće se ograničavao na demonstraciju sile nego na njezinu stvarnu uporabu.
Dakle, 1270. godine, kada su vitezovi Teutonskog reda, smješteni u Revalu (Tallinnu), ponovno namjeravali krenuti u pohod na Veliki Novgorod, a uplašeni knez Yaroslav Yaroslavich obratio se za pomoć Mengu-Timuru, kan je naredio svom Vladimiru Baskak Amragan da se pojavi na pregovorima između Novgorodaca i Nijemaca. Kanova odluka pokazala se učinkovitom: vidjevši mongolski odred (Baskakovu pratnju) među Rusima, Nijemci su odmah izgubili svoju agresivnost i potpisali mir s Novgorodom "svom voljom Novgoroda".
Iste se godine veliki knez Jaroslav ponovno obratio kanu - ovaj put s pritužbom protiv samih Novgorodaca. Novgorodci su odbili priznati velikog kneza Jaroslava za svog kneza i pozvali su njegovog nećaka Dmitrija Perejaslavskog, sina Aleksandra Nevskog, da vlada u Novgorodu. Unatoč činjenici da je nećak ostao vjeran svom ujaku i čak otvoreno stao na njegovu stranu u sukobu s Novgorodom, veliki knez je namjeravao oštro kazniti Novgorodce. Jaroslav im se suprotstavio s Vladimirskim, Tverskim, Perejaslavskim i Smolenskim odredima, a također je poslao svog izaslanika, novgorodskog gradonačelnika Ratibora Kluksoviča, u Mengu-Timur sa zahtjevom da osigura Horde trupe za uspostavljanje reda u Rusiji. I opet se Mengu-Timur samo pretvarao da će poslati svoje trupe da riješe problem. Zapravo, čekao je dolazak Vasilija Kostromskog (brata velikog kneza) u Hordu, koji je osobno stigao u kanovo sjedište i uvjerio ga da su "Novgorodci vladali, a Jaroslav je kriv." A kan je "vratio tatarsku vojsku." Kampanja Hordinih trupa protiv Rusa više se nije dogodila.
Godinu dana kasnije Jaroslav Jaroslavič, vjerojatno već bolestan i osjećajući približavanje smrti, došao je k kanu kako bi se, prema već ustaljenoj praksi, dogovorio o kandidaturi njegovog nasljednika za velikokneževskim stolom. Podrška kana ovog je puta bila vrlo važna, jer je zakoniti nasljednik, Vasilij Jaroslavič Kostroma, Jaroslavov brat, imao mnogo manje sposobnosti za veliku vladavinu od sljedećeg najstarijeg nećaka, Dmitrija Perejaslavskog, sina Aleksandra Nevskog. Ipak, drevno pravo na ljestvici pripadalo je Vasiliju, a Mengu-Timur ga je pristao podržati kao najlegitimnijeg pretendenta na Vladimirsku Troju. Autoritet kana u Rusiji bio je toliko visok da se Vasilije, nakon Jaroslavove smrti 1272. godine, bez ikakvih problema ustalio u Vladimiru.
S vremena na vrijeme, Mengu-Timur je slao svoje vojnike u pomoć ruskim prinčevima u borbi protiv zajedničkih vanjskih neprijatelja. Dakle, 1274.-1275. Khan je, na zahtjev Lava Daniloviča Galitskog, poslao vojnike da mu pomognu, koji su sudjelovali u kampanji galicijsko-volinskih kneževa protiv Litve. Takva politika Mengu-Timura imala je nekoliko pozitivnih posljedica: prvo, kan je pokazao potporu svojim vjernim vazalima, ruskim kneževima, drugo, protiv njih je postavio Litvance (koji bi mogli postati potencijalni saveznici Crvene Rusije u borbi protiv Horde) i, konačno, dopustili svojim ratnicima da zarobe plijen čak i kada Zlatna Horda formalno nije vodila nikakve ratove.
Godine 1276. umire i veliki knez Vasilij Jaroslavič (godinu dana prije, kao i njegovi prethodnici, dogovorio se s kanom o kandidaturi svog nasljednika), a veliki stol je konačno prešao na njegovog nećaka Dmitrija Aleksandroviča. Međutim, Dmitrij, možda uvrijeđen od strane kana jer nije želio podržati svoje zahtjeve velikog kneza zaobilazeći ujaka Vasilija, nije nastojao blisko komunicirati sa Sarajom. Novi veliki knez nije čak ni krenuo u pohod koji je Mengu-Timur organizirao protiv Jasa (Osetijana) 1277.-1278. a u kojoj su vrlo aktivno sudjelovali mnogi ruski kneževi. Uz njihovu pomoć, kan je uspio zauzeti osetijski grad Dzhulat (u ruskim kronikama - Dedyakov). Ova pobjeda je omogućila Mengu-Timur-u da ojača položaj Zlatne Horde na Sjevernom Kavkazu i time dodatno zajamči mirne odnose s Hulaguidskim Iranom.
Kao što se može vidjeti, Mengu-Timur je održavao općenito povoljne odnose s Rusijom. Tijekom njegove vladavine umro je samo jedan ruski princ - rjazanski vladar Roman Olgovič, i iako je u ruskim izvorima uobičajeno kriviti Mengu-Timura za njegovu smrt, malo je vjerojatno da je kan zapravo imao bilo kakve veze s ubojstvom princa .
Po svemu sudeći, Roman Olgovič je pao u borbi sa svojim suparnicima - apanažnim knezovima Prona, koji su tijekom XIII-XV. više puta polagao pravo na vrhovnu vlast u Rjazanskoj kneževini. Moguće je da su pronski vladari na svoju stranu privukli mongolske odrede lokalnih Baskaka i uz njihovu pomoć stali na kraj rjazanskom knezu. Poznato je da je upravo od 1270. Jaroslav, sin Romana Olgoviča, počeo vladati u Pronsku: očito su on i njegova braća odlučili osvetiti se lokalnim knezovima za svog oca i protjerali ih iz vlastite kneževine.
Međutim, kasnije je Rjazanska biskupija trebala dobiti "vlastitog" kršćanskog velikog mučenika, a kao rezultat toga pojavila se hagiografska legenda o "životu svetog plemenitog kneza Romana Rjazanskog". Prema "životu", netko je prijavio Romana Olgovicha Mengu-Timuru da je princ odbio platiti izlazak Horde i pohulio vjeru Mongola. Kan je pozvao princa u Saraj, a on je izravno u kanovim očima osudio njegovo poganstvo i počeo hvaliti kršćanstvo. Razjareni kan naredio je da ga se podvrgne mučnoj egzekuciji - "da ga raskomadaju po zglobovima", a zatim da mu odsijeku glavu i objese je na koplje. Ovo je službena verzija pravoslavne crkve, ali se pojavila tek u 16. stoljeću. i nema apsolutno nikakve veze sa stvarnim događajima. Prvo, nije poznat niti jedan slučaj da je neki kan Zlatne Horde pogubio princa ili pučana zbog obrane svojih vjerskih uvjerenja. Drugo, sam Mengu-Timur bio je pokrovitelj Ruske pravoslavne crkve, o čemu svjedoči njegova etiketa iz 1267. godine. Sarajski biskup Mitrofan više je puta obavljao diplomatske zadatke za kana u Bizantu. Štoviše, tijekom cijele svoje vladavine Mengu-Timur, vjeran Ruskoj pravoslavnoj crkvi, nije dopustio katoličkim misionarima da steknu uporište u središnjim područjima Zlatne Horde: na kraju njegove vladavine nekoliko je misija djelovalo samo na granicama Horde s Ugarskom, dok su se katolici u Saraju mogli naseliti tek pod nasljednicima Mengu-Timura. Sve te činjenice prisiljavaju nas da odbacimo verziju pogubljenja Romana Rjazanskog po nalogu Batuovog unuka.
Imajući određene vjerske sklonosti, prvi kan Zlatne Horde, međutim, nije bio jak u vjerskim pitanjima, a ponekad je to njegovo neznanje dovodilo do neželjenih političkih posljedica. To se posebno očitovalo u priči o seldžučkom sultanu Izz ad-Din Kay-Kavusu i njegovom sinu.
Kao što se sjećamo, na kraju svoje vladavine Berke je uspio izbaviti svrgnutog sultana Kay-Kavusa II iz bizantskog zarobljeništva. Nadajući se da će sultanu vratiti Troju i iskoristiti ga kao instrument svoje politike na Bliskom istoku, Berke je obasipao Kay-Kavusa uslugama, oženio njegovu kćer i dao kontrolu nad krimskim gradom Solhatom. Međutim, Mengu-Timur je 1268. sklopio mir s Ilkhanom Abagom i, vjerojatno, da bi izbjegao razloge za obnovu rata, odustao od Berkeova plana i promijenio stav prema Kay-Kavusu. Opozvao je bivšeg sultana s Krima i zadržao ga kod sebe, u Saraju. Na njegovom je dvoru Izz ad-Din Kay-Kavus umro 1277. ili 1278. godine.
Tu je Mengu-Timur pokazao svoje nepoznavanje karakteristika raznih vjera! Predložio je Mesudu b. Kay-Kavusu se ženi Urbay-Khatun, udovicom njegovog oca i kćeri Berke. S gledišta mongolske vjere i stepskih običaja, takav je brak bio ne samo dopušten, nego i dobrodošao. Međutim, prema šerijatskim kanonima, to se smatralo gotovo kao incest i stoga je bilo potpuno neprihvatljivo za seldžučkog princa. Masud je odlučio pobjeći iz Zlatne Horde zbog braka koji je religija zabranila. Zajedno sa svojim bratom Faramarzom pobjegao je iz Saraja i dobrovoljno došao kod Ilkhana Abage, koji se, začudo, blagonaklono odnosio prema seldžučkim prinčevima i čak im dodijelio dio seldžučke države u nasljedstvo. Kao rezultat toga, Mengu-Timur je izgubio čak i iluzornu priliku da uzdigne svog štićenika na seldžučko prijestolje i vrati Zlatnoj Hordi kontrolu nad Malom Azijom, koju je uživala tijekom Batuove ere.
Međutim, unatoč takvim neuspjesima, općenito se Mengu-Timurova vanjska politika pokazala vrlo učinkovitom, a on je svojim nasljednicima uspio ostaviti moć koja je uživala veliki ugled u međunarodnoj areni.
V
Moć Mengu-Timura napredovala je i uživala u miru. Kan se pokazao ne samo kao dalekovidan političar, već i kao pravedan sudac: u sjećanju potomaka ostao je pod nadimkom Kelek kan, odnosno pošteni kan, pod kojim su „svi uvrijeđeni zahvaljivali njegovoj prirodi, a prekršitelji su se žalili.” Mengu-Timur je nastavio Berkeovu monetarnu politiku, dosljedno osiguravajući izdavanje jednog novčića na cijelom području Zlatne Horde, koji bi imao istu težinu i jedinstven dizajn. Također je naredio da se njegova titula iskuje na novcu, nazivajući sebe "najvišim kanom" i titulom "Sultan", čime je vjerojatno željela podići ugled Mengu-Timura u muslimanskom svijetu. Osim toga, pod Mengu-Timurom se takozvana "tamga kuće Batu" pojavila na novcu Zlatne Horde, pokazujući da Zlatna Horda više nije bila domena cijele obitelji Džingisid, već prije potomci Batua.
Kažu da oni kojima su bogovi naklonjeni umiru mladi. Očigledno je Mengu-Timur u velikoj mjeri uživao njihovo pokroviteljstvo: umro je prije nego što je napunio 40 godina. Khanova smrt bila je posljedica neuspješne operacije: u grlu mu se pojavio apsces koji su dvorski liječnici nevješto otvorili, što je dovelo do njegove smrti. To se dogodilo 1280.
Mengu-Timur je imao nekoliko žena, od kojih je najstarija bila Dzhidzhek-Khatun, koja je postala supruga prvog hordskog kana nakon smrti svog prvog muža Berkea. Njegove druge žene su se zvale Oljay-Khatun (iz klana Kungrat, nećakinja Munke Khan), Sultan-Khatun (iz klana ushin) i Kutuy-Khatun. Od ovih žena imao je deset sinova (Alguy, Tokta, Tudan, Burliuk, Abaji, Saray-Buga, Togrul, Malakan, Kadan i Kutugan), koji su, pak, ostavili brojno potomstvo. Tako je osigurano očuvanje i nastavak roda Batu.
(1282 )Mengu-Timur(u ruskim kronikama - Mangutemir; um. U REDU. ) - Kan Juchi ulusa (Zlatne Horde) (-), koji je pod njim postao formalno neovisan od Mongolskog Carstva. Tukanov sin, Batuov unuk, Berkeov nasljednik.
Biografija
Za vrijeme njegove vladavine počelo je jačanje moći temnika Ise Nogaja. Nogajev tast bio je bizantski car Mihael VIII, a Nogajev sin Čaka bio je oženjen kćerkom kumanskog vladara Bugarske. Mengu-Timur je uvjerio Nogaja da zadrži svoje sjedište u Kursku ili Rylsku i zauzme mjesto namjesnika Horde (temnik, namjesnik-bekljarbek) na Balkanu.
Mengu-Timur je dopustio Đenovljanima, preko svog namjesnika na Krimu, nećaka Oran-Timura, da se nasele u Kafeu, zbog čega je oživjela krimska trgovina i porastao značaj poluotoka i njegovog glavnog grada Solkhata.
Godine 1269., na zahtjev Novgorodaca, Mengu-Timur je poslao vojsku u Novgorod da organizira pohod na livonske vitezove, a jedna vojna demonstracija kod Narve bila je dovoljna da se sklopi mir "po sveopštoj volji Novgoroda". U Nikonovom ljetopisu to je opisano na sljedeći način: ... veliki knez Yaroslav Yaroslavich, unuk Vsevolozha, poslao je veleposlanika u Volodymer da skupi vojsku, iako je išao protiv Nijemaca, ali je okupljena sila bila velika, a veliki Baskijac Volodymera Iargamana i njegovog zeta -law Aidar je došao s mnogo Tatara, a onda je čuo da su se Nijemci uplašili, a veleposlanici su bili u strahu šaljući svoje darove, i dovršio je sve njegove oporuke, i dao im sve, i velikom Baskaku, i svim tatarskim prinčevima i Tatari; Jako se bojim imena Tatar. I tako je veliki knez Jaroslav Jaroslavič izvršio svu svoju volju, a Narovci su se odrekli svega i vratili sve u cijelosti(PSRL, sv. X, str. 147).
Također, po nalogu Mengu-Timura, rjazanski knez Roman Olgovič pogubljen je 1270. godine, koji se zauzeo za svoje podanike i, prema osudi, osudio vjeru kana, te je stoga morao biti kažnjen u skladu s vjerskim zakonodavstvo Yasa – njegovo žive raskomadane po zglobovima. Godine 1274., kampanja na Kavkaz i uništenje Yasky grada Dedyakova. U pohodu sudjeluju i ruski pukovi.
Godine 1275. kan je podržao galicijskog kneza Lava Daniloviča u neprijateljstvima protiv litvanskog kneza Troydena.
Mengu-Timur je nastavio politiku svojih prethodnika za jačanje neovisnosti i povećanje utjecaja Jochi ulusa unutar Mongolskog Carstva. Njegovim dekretom u Rusiji je izvršen popis stanovništva kako bi se pojednostavilo prikupljanje danka. Vlada Mengu-Timura poduzela je mjere usmjerene na jačanje moći kana u Jochi ulusu: preostali kanovi nisu dobili osnovna sredstva. Aparat carskih službenika, stvoren za prikupljanje danka s podređenih teritorija, izgubio je svoju važnost - sada je danak išao izravno samom kanu. Ruski, mordovski, marijski prinčevi (i prinčevi drugih nacionalnosti Zlatne Horde) dobili su, zajedno s etiketom, financijski registar za prikupljanje danka Zlatne Horde, koji je također bio nametnut stanovnicima Zlatne Horde. Bili su podijeljeni u dvije kategorije: građani (koji nisu sudjelovali u ratovima), koji su plaćali deset posto dobiti, i nomadi (popunjavali vojsku) koji su plaćali stoti dio dobiti.
Mengu-Timur je svojom tamgom počeo kovati novčiće u gradu Bulgaru. Izgrađeni su novi gradovi: Akkerman (danas Belgorod-Dnjestrovski), Kilia (najzapadniji grad Zlatne Horde, koji se nalazi nekoliko desetaka kilometara od Crnog mora), Tavan (40 km iznad Hersona), Kyrk-Er (nedaleko od Bahčisaraja). ), Soldaya (Sudak), Azak (Azov), Saraichik (60 km iznad modernog Atyraua), Isker (blizu Tobolska) i drugi. Za vrijeme vladavine Mengu-Timura, na Krimu je osnovana genovska kolonija Kafa.
Pod njim su Tatari, zajedno s ruskim kneževima, pohodili na Bizant (oko 1269-1271), Litvu (1274) i Kavkaz (1277).
Odnos prema pravoslavnoj crkvi
U ime Mengu-Timura, prvi jarlik koji je došao do nas, datiran 1267., napisan je o izuzeću Ruske crkve od plaćanja danka Zlatnoj Hordi. Ovo je svojevrsna povelja o imunitetu za crkvu i svećenstvo Rusije - ime Džingis-kana stavljeno je na početak oznake kako bi se dodatno ojačao dokument. Valja napomenuti da prema zapovijedima Jase Džingis-kana, kanovi i prije Mengu-Timura nisu uključivali ruske opate, redovnike, svećenike i sestre među one koji su bili "popisani" tijekom popisa (Laurencijeva kronika).
Sada je oznaka potvrdila privilegije klera kao široke društvene skupine, uključujući članove obitelji; Crkveno i samostansko zemljište sa svim zaposlenim stanovništvom nije plaćalo porez; a svi “crkveni ljudi” bili su oslobođeni vojne službe. Muslimanski trgovci prestali su zauzimati položaje poreznika među seljacima, a vrijeđanje (kleveta, kleveta) pravoslavne vjere (uključujući i od muslimana) kažnjavalo se smrću. Službenicima Horde bilo je zabranjeno, pod prijetnjom smrti, oduzeti crkvenu zemlju ili zahtijevati obavljanje bilo kakve službe od crkvenih ljudi. Čak je i blasfemija protiv crkve bila zabranjena! Prednosti Mengu-Timura za Pravoslavnu crkvu u usporedbi s oznakama njegovih prethodnika bile su tolike da su u Moskovskoj kronici s kraja 15. stoljeća izravno napisali: ... umro je tatarski kralj Berkai, a kršćanin je oslabio nasiljem i postao besmrtan .
Za dodijeljene privilegije, ruski svećenici i redovnici bili su dužni moliti se Bogu za Mengu-Timura, njegovu obitelj i nasljednike. Naglašeno je da njihove molitve i blagoslovi budu usrdni i iskreni. A ako netko od svećenika moli sa skrivenom mišlju, tada će počiniti grijeh(Prijevod Mengu-Timura jarlika ruske crkve na staroruski u knjigama: Grigorjev, Jarliki, str. 124-126; Priselkov, Jarliki, cc. 94-98.) Može se pretpostaviti da je tekst jarlika zajedno su sastavili Mengu-Timur (ili njegov glavni mongolski tajnik) i sarajski biskup Mitrofan, koji je predstavljao rusko svećenstvo. A ako je tako, onda je moralnu sankciju protiv neiskrene molitve morao formulirati ovaj biskup.
Zahvaljujući ovoj oznaci, kao i nizu kasnijih, rusko je svećenstvo činilo privilegiranu skupinu, a upravo je to udarilo temelje crkvenog bogatstva. Ovu stranicu u povijesti Ruske pravoslavne crkve dobro su poznavali obrazovani ljudi 19. stoljeća, primjerice pjesnik A. S. Puškin, koji je u svom pismu P. Ya. Chaadaevu napisao: Svećenstvo, pošteđeno nevjerojatnom domišljatošću Tatara, samo je - dva mračna stoljeća - hranilo blijede iskre bizantskog obrazovanja.
Pod kanom je biskup Atenogen iz Saraja imenovan šefom tatarske (Volga-Bugarske) delegacije poslane u Carigrad, odnosno postao je zapravo veleposlanik Zlatne Horde. Poznato je pravilo tog vremena da ako je član vladajuće dinastije Horde postao pravoslavni kršćanin, tada nije izgubio svoja prava i imovinu.
Mengu-Temirovi odnosi s ruskim kneževima bili su relativno dobri upravo zbog njegovog pozitivnog odnosa prema pravoslavnoj vjeri. Ova vjerska tolerancija je navedena u Jasi Džingis-kana: Džingis-kan nije se pokoravao nijednoj vjeri i nije slijedio nikakvu ispovijest; klonio se fanatizma i davanja prednosti jednoj vjeri drugoj, te uzdizanja jednih nad drugima., koju su trebali slijediti svi mongolski vladari, ali nisu svi slijedili, pogotovo nakon usvajanja islama u Hordi. Ali sam Khan Mengu-Timur bio je sljedbenik tradicionalne mongolske religije i stoga je mogao uravnotežiti vjersku politiku Zlatne Horde.
Napišite recenziju o članku "Mengu-Timur"
Bilješke
Književnost
- Vernadsky G.V.= Mongoli i Rusija / Prijevod s engleskog. E. P. Berenshtein, B. L. Gubman, O. V. Stroganova. - Tver, M.: LEAN, AGRAF, 1997. - 480 str. - 7000 primjeraka. - ISBN 5-85929-004-6.
- Grekov B. D., Yakubovsky A. Yu.. - M., L.: Izdavačka kuća Akademije znanosti SSSR-a, 1950.
- Egorov V.L./ Rep. urednik V.I. Buganov. - M.: Nauka, 1985. - 11 000 primjeraka.
- Zakirov S. Diplomatski odnosi Zlatne Horde s Egiptom / Rep. urednik V. A. Romodin. - M.: Nauka, 1966. - 160 str.
- Kamalov I. Kh. Odnosi Zlatne Horde s Hulaguidima / Trans. iz turskog i znanstvenog izd. I. M. Mirgaleeva. - Kazan: Institut za povijest. Sh. Marjani, Akademija znanosti Republike Tadžikistan, 2007. - 108 str. - 500 primjeraka. - ISBN 978-5-94981-080-4.
- Myskov E. P. Politička povijest Zlatne Horde (1236.-1313.). - Volgograd: Izdavačka kuća Volgogradskog državnog sveučilišta, 2003. - 178 str. - 250 primjeraka. - ISBN 5-85534-807-5.
- Pochekaev R. Yu.. - St. Petersburg. : EURAZIJA, 2010. - 408 str. - 1000 primjeraka. - ISBN 978-5-91852-010-9.
- Safargaliev M. G. Slom Zlatne Horde. - Saransk: Mordovian book publishing, 1960. - 1500 primjeraka.
- Laurentijeva kronika. - Str. 475.
- Seleznjev Yu. V. Elita Zlatne Horde. - Kazan: Izdavačka kuća "Fen" Akademije znanosti Republike Tatarstan, 2009. - 232 str.
- Grigoriev. Etikete. - str. 124-126.
- Priselkov. Etikete. - str. 94-98.
Linkovi
- Mengu-Timur- članak iz Velike sovjetske enciklopedije.
- www.hrono.ru/biograf/bio_m/mengu_timur.html
Odlomak koji karakterizira Mengu-Timura
U sumrak je kanonada počela jenjavati. Alpatych je izašao iz podruma i zaustavio se na vratima. Prethodno vedro večernje nebo bilo je potpuno prekriveno dimom. I kroz ovaj dim neobično je svjetlucao mladi, visoki polumjesec mjeseca. Nakon što je prethodna strašna grmljavina prestala, činilo se da je nad gradom zavladala tišina koju su prekidali samo šuštanje koraka, jecaji, udaljeni krici i pucketanje vatri koje su se činile rasprostranjene po cijelom gradu. Kuharičino stenjanje sada je utihnulo. Crni oblaci dima od požara dizali su se i razilazili s obje strane. Ulicom, ne u redovima, nego kao mravi iz razrušenog humka, u različitim uniformama i u različitim smjerovima, prolazili su i trčali vojnici. U Alpatychovim očima, nekoliko njih utrčalo je u Ferapontovo dvorište. Alpatych je otišao do kapije. Neki puk, zbijen i u žurbi, blokirao je ulicu, hodajući natrag.“Predaju grad, odlazite, odlazite”, rekao mu je časnik koji je primijetio njegov lik i odmah doviknuo vojnicima:
- Pustit ću te da trčiš po dvorištima! - vikao je.
Alpatych se vratio u kolibu i, pozvavši kočijaša, naredio mu da ode. Za Alpatičem i kočijašem iziđoše svi Ferapontovljevi ukućani. Ugledavši dim, pa čak i vatru požara, sada vidljivu u početnom sumraku, žene, koje su do tada šutjele, odjednom su počele vikati, gledajući u vatre. Kao da ih ponavljaju, isti povici začuli su se i na drugim krajevima ulice. Alpatych i njegov kočijaš su drhtavim rukama poravnali zamršene uzde i uzde konja ispod nadstrešnice.
Kad je Alpatych izlazio s vrata, ugledao je desetak vojnika u Ferapontovljevoj otvorenoj radnji, kako glasno razgovaraju, pune torbe i ruksake pšeničnim brašnom i suncokretom. U isto vrijeme Ferapontov je ušao u trgovinu, vraćajući se s ulice. Ugledavši vojnike, htio je nešto viknuti, ali je odjednom zastao i, uhvativši se za kosu, nasmijao se plačnim smijehom.
- Uzmite sve, momci! Ne daj da te vragovi uhvate! - povikao je, sam zgrabio vrećice i bacio ih na ulicu. Neki su vojnici preplašeni istrčali, neki su nastavili ulijetati. Ugledavši Alpaticha, Ferapontov se okrenuo prema njemu.
- Odlucio sam! utrka! - vikao je. - Alpatych! Odlučila sam! Sam ću zapaliti. Odlučio sam... - Ferapontov je utrčao u dvorište.
Vojnici su neprestano hodali ulicom, blokirali je sve, tako da Alpatych nije mogao proći i morao je čekati. Vlasnica Ferapontova i njezina djeca također su sjedili na kolima i čekali da mogu otići.
Već je bila sasvim noć. Na nebu su bile zvijezde i sjao je mladi mjesec, povremeno zaklonjen dimom. Pri spuštanju prema Dnjepru, Alpatyčeva kola i njihove ljubavnice, koja su se polako kretala u redovima vojnika i druge posade, morala su se zaustaviti. Nedaleko od raskrižja gdje su se zaustavila kola, u jednoj uličici, gorjela je kuća i dućani. Vatra je već bila dogorjela. Plamen je ili utihnuo i izgubio se u crnom dimu, a onda se iznenada jarko rasplamsao, neobično jasno osvijetlivši lica zbijenih ljudi koji su stajali na raskršćima. Ispred vatre bljeskale su crne figure ljudi, a iza neprestanog pucketanja vatre čulo se pričanje i krici. Alpatych, koji je sišao s kola, vidjevši da ga kola neće uskoro propustiti, skrene u uličicu da pogleda vatru. Vojnici su neprestano njuškali amo-tamo pokraj vatre, a Alpatych je vidio kako dva vojnika i s njima neki čovjek u friz kaputu vuku zapaljene cjepanice iz vatre preko ulice u susjedno dvorište; drugi su nosili naramke sijena.
Alpatych je prišao velikoj gomili ljudi koji su stajali ispred visoke staje koja je gorjela punom vatrom. Zidovi svi u plamenu, stražnji se srušio, krov od dasaka srušio, grede u plamenu. Očito je publika čekala trenutak kada će se krov srušiti. I Alpatych je ovo očekivao.
- Alpatych! – doviknu starcu odjednom poznati glas.
"Oče, vaša ekscelencijo", odgovorio je Alpatych, odmah prepoznavši glas svog mladog princa.
Princ Andrej, u ogrtaču, jašući na crnom konju, stajao je iza gomile i gledao Alpatycha.
- Kako ti je ovdje? - upitao.
"Vaša... vaša ekscelencijo", rekao je Alpatych i počeo jecati... "Vaš, vaš... ili smo se već izgubili?" Otac…
- Kako ti je ovdje? – ponovi princ Andrej.
Plamen se u tom trenutku snažno razbuktao i osvijetlio Alpatychu blijedo i iscrpljeno lice njegova mladog gospodara. Alpatych je ispričao kako je poslan i kako je mogao prisilno otići.
- Što, vaša ekselencijo, ili smo se izgubili? – ponovo je upitao.
Knez Andrej je, ne odgovorivši, izvadio bilježnicu i, podigavši koljeno, počeo pisati olovkom na poderanom listu. Napisao je svojoj sestri:
“Smolensk se predaje,” napisao je, “Ćelave planine će okupirati neprijatelj za tjedan dana. Pođite sada za Moskvu. Odgovori mi odmah kad odeš, šaljući glasnika u Usvyazh.”
Nakon što je napisao i predao komad papira Alpatychu, usmeno mu je rekao kako da organizira odlazak princa, princeze i sina s učiteljem te kako i gdje da mu odmah odgovori. Prije nego što je stigao dovršiti ove naredbe, do njega je u galopu dojurio načelnik stožera na konju, u pratnji svoje pratnje.
-Jeste li vi pukovnik? - viknuo je načelnik stožera, s njemačkim naglaskom, glasom poznatim knezu Andreju. - Oni osvjetljavaju kuće u vašem prisustvu, a vi stojite? Što to znači? "Odgovorit ćete", viknuo je Berg, koji je sada bio pomoćnik načelnika stožera lijevog krila pješačkih snaga Prve armije, "mjesto je vrlo ugodno i vidljivo je, kao što je Berg rekao."
Knez Andrej ga je pogledao i, ne odgovorivši, nastavio, okrećući se Alpatiču:
Reci mi da čekam odgovor do desetog, a ako desetog ne dobijem vijest da su svi otišli, morat ću sve ostaviti i otići u Ćelave planine.
"Ja, prinče, ovo govorim samo zato", rekao je Berg, prepoznavši princa Andreja, "što moram izvršavati naređenja, jer ih uvijek točno izvršavam... Molim vas, oprostite mi", ispričao se Berg.
Nešto je zapucketalo u vatri. Vatra je na trenutak utihnula; crni oblaci dima izvirivali su ispod krova. Nešto zapaljeno također je strahovito pucketalo, a nešto golemo se srušilo.
- Urruru! – Odjekujući urušenim stropom staje iz kojeg je mirisalo na kolače od zagorjelog kruha, urlala je masa. Plamen se rasplamsao i obasjao živahno radosna i iscrpljena lica ljudi koji su stajali oko vatre.
Čovjek u friz kaputu, podigavši ruku, vikne:
- Važno! Otišao sam se boriti! Ljudi, važno je!..
"To je vlasnik osobno", čuli su se glasovi.
"Pa, dobro", rekao je princ Andrej, okrećući se Alpatiču, "ispričaj mi sve, kao što sam ti rekao." - I, ne odgovorivši ni riječi Bergu, koji je ušutio kraj njega, dotakne konja i odjaše u uličicu.
Trupe su se nastavile povlačiti iz Smolenska. Neprijatelj ih je slijedio. Dana 10. kolovoza, pukovnija, kojom je zapovijedao princ Andrei, prošla je glavnom cestom, pored avenije koja vodi do Ćelavih planina. Vrućina i suša trajale su više od tri tjedna. Svaki dan su nebom šetali kovrčavi oblaci, povremeno zaklanjajući sunce; ali navečer se opet razvedrilo i sunce je zašlo u smeđecrvenu izmaglicu. Samo je jaka rosa noću osvježila zemlju. Kruh koji je ostao na korijenu izgorio je i prosuo se. Močvare su suhe. Stoka je rikala od gladi, ne nalazeći hranu na suncem opaljenim livadama. Samo je noću iu šumama još bilo rose i bilo je svježine. Ali uz cestu, uz veliku cestu kojom su trupe marširale, čak ni noću, čak ni kroz šume, nije bilo te svježine. Na pješčanoj prašini ceste, koja je bila nagurana više od četvrtine aršina, nije se primjećivala rosa. Čim je svanulo počelo je kretanje. Konvoji i topništvo tiho su hodali središtem, a pješaštvo je bilo do gležnjeva u mekoj, zagušljivoj, vrućoj prašini koja se nije ohladila preko noći. Jedan dio te pješčane prašine gnječile su noge i kotači, drugi se dizao i stajao kao oblak iznad vojske, zabijajući se u oči, kosu, uši, nosnice i, što je najvažnije, u pluća ljudi i životinja koje su se kretale ovim putem. cesta. Što se više dizalo sunce, to se više dizao oblak prašine, a kroz ovu tanku, vruću prašinu moglo se prostim okom gledati sunce, nezastrto oblacima. Sunce se pojavilo kao velika grimizna lopta. Nije bilo vjetra, a ljudi su se gušili u ovoj mirnoj atmosferi. Ljudi su hodali sa zavezanim šalovima oko nosa i usta. Stigavši u selo, svi su pohrlili na bunare. Borili su se za vodu i pili je dok se nisu uprljali.
Princ Andrej zapovijedao je pukovnijom, a zaokupljala ga je struktura pukovnije, dobrobit njezinih ljudi, potreba da prima i izdaje zapovijedi. Požar u Smolensku i njegovo napuštanje bili su doba za princa Andreja. Novi osjećaj gorčine prema neprijatelju natjerao ga je da zaboravi svoju tugu. Bio je potpuno predan poslovima svoje pukovnije, brižan i ljubazan prema svojim ljudima i časnicima. U puku su ga zvali našim knezom, ponosili su se njime i voljeli ga. Ali bio je ljubazan i krotak samo sa svojim vojnicima pukovnije, s Timohinom itd., s posve novim ljudima i u stranoj sredini, s ljudima koji nisu mogli poznavati i razumjeti njegovu prošlost; ali čim je naišao na nekog od svojih bivših, iz osoblja, odmah je opet nakostriješio; postao je ljut, podrugljiv i prezriv. Sve što je njegovo sjećanje vezivalo za prošlost ga je odbijalo, te je stoga nastojao u odnosima ovog bivšeg svijeta samo ne biti nepravedan i ispuniti svoju dužnost.
Istina, princu Andreju je sve izgledalo u mračnom, sumornom svjetlu - pogotovo nakon što su 6. kolovoza napustili Smolensk (koji se, prema njegovim zamislima, mogao i trebao braniti) i nakon što je njegov otac, bolestan, morao pobjeći u Moskvu. i bacite Ćelave planine, koje je on tako volio, izgradio i nastanio, u pljačku; ali, unatoč tome, zahvaljujući puku, princ Andrei je mogao razmišljati o drugoj temi potpuno neovisnoj o općim pitanjima - o svom puku. Dana 10. kolovoza kolona u kojoj se nalazila njegova pukovnija stigla je do Ćelavih planina. Princ Andrej je prije dva dana dobio vijest da su njegov otac, sin i sestra otputovali u Moskvu. Iako princ Andrej nije imao što raditi u Ćelavim planinama, on je, sa svojom karakterističnom željom da ublaži svoju tugu, odlučio da bi trebao svratiti do Ćelavih planina.
Naredio je da se osedla konj i sa prijelaza na konju odjahao u očevo selo, u kojem je rođen i proveo djetinjstvo. Vozeći se pokraj ribnjaka, gdje su deseci žena uvijek razgovarali, udarali valjke i ispirali rublje, princ Andrei je primijetio da na jezercu nema nikoga, a potrgani splav, napola ispunjen vodom, pluta postrance usred jezera. jezero. Knez Andrej se odvezao do kapije. Na ulaznoj kamenoj kapiji nije bilo nikoga, a vrata su bila otključana. Vrtne su staze već bile zarasle, a engleskim parkom šetali su telad i konji. Knez Andrej se odvezao do staklenika; staklo je razbijeno, a neka stabla u kacama su srušena, neka su se osušila. Pozvao je vrtlara Tarasa. Nitko se nije javio. Obilazeći staklenik do izložbe, vidio je da je drvena rezbarena ograda sva polomljena, a plodovi šljive otrgnuti s grana. Starac (knez Andrej ga je vidio na vratima kao dijete) sjedio je i pleo cipele od ličja na zelenoj klupi.
Bio je gluh i nije čuo ulazak princa Andreja. Sjedio je na klupi na kojoj je volio sjediti stari princ, a kraj njega je bio obješen štap o grane slomljene i sasušene magnolije.
Knez Andrej se odvezao do kuće. Posječeno je nekoliko lipa u starom vrtu, jedan pjegi konj sa ždrijebetom šetao je ispred kuće između stabala ruža. Kuća je bila zatvorena kapcima. Jedan prozor u prizemlju bio je otvoren. Dječak s dvorišta, ugledavši princa Andreja, utrčao je u kuću.
Alpatych, nakon što je poslao svoju obitelj, ostao je sam u Ćelavim planinama; sjedio je kod kuće i čitao Živote. Saznavši za dolazak princa Andreja, on je s naočalama na nosu, zakopčan, izašao iz kuće, žurno prišao princu i, ne govoreći ništa, počeo plakati, ljubeći princa Andreja u koljena.
Zatim se okrenuo srcem zbog njegove slabosti i počeo ga izvještavati o stanju stvari. Sve vrijedno i skupo odvezeno je u Bogučarovo. Izvozio se i kruh, do sto četvrtina; sijeno i proljeće, izvanredno, kako je Alpatych rekao, ovogodišnju žetvu uzeli su i pokosili - vojnici. Muškarci su uništeni, neki su otišli iu Bogucharovo, mali dio je ostao.
Princ Andrej, ne slušajući ga, upita kada su mu otac i sestra otišli, odnosno kada su otišli u Moskvu. Alpatych je odgovorio, vjerujući da su pitali o odlasku u Bogucharovo, da su otišli sedmog, i opet nastavio o udjelima farme, tražeći upute.
– Hoćete li narediti da se zob pusti timovima uz potvrdu? "Imamo još šest stotina četvrtina", upitao je Alpatych.
“Što da mu odgovorim? - pomislio je knez Andrej, gledajući starčevu ćelavu glavu koja se sjajila na suncu i čitajući na njegovom izrazu lica svijest da i sam shvaća nepravovremenost ovih pitanja, ali postavlja samo tako da priguši vlastitu tugu.
