Lenovo k3 note promijenite jezik u izborniku. Kako promijeniti jezik na Android telefonu. Upute na primjeru uređaja tvrtke Lenovo

Kada otvorite izbornik na svom Android uređaju, možda ćete primijetiti da je instaliran jezik koji ne razumijete. U tom slučaju gotovo je nemoguće koristiti uređaj i on se zaustavlja glavno pitanje– kako promijeniti postavke na tabletu ili pametnom telefonu. Da biste to učinili, morate slijediti određene upute. Za većinu uređaja oni su identični, osim manjih razlika. Radi jasnoće, prikazat ćemo promjenu jezika na primjeru uređaja različitih proizvođača.

Upute na primjeru uređaja tvrtke Lenovo

Unatoč istoj verziji Androida na telefonu ili tabletu, postavke mogu imati različite lokacije ovisno o proizvođaču uređaja. Ako ste vlasnik Lenovo mobilnog uređaja, u većini slučajeva pomoći će vam sljedeće upute:

Kao što vidite, promjena jezika na tabletu ili drugom gadgetu s Androidom nije tako teška, jer većina postavki ima ikone s objašnjenjima.

Primjer za uređaje marke Samsung

Metoda za ovog proizvođača je gotovo identična, s tim da morate ići na druge stavke izbornika. Za promjenu jezika u Android OS-u na Samsung tabletu ili telefonu, slijedite ove korake:

Sada možete slobodno koristiti svoj Android gadget. Za ostale marke telefona upute su gotovo identične. Morate otići na opće postavke, pronaći izbornik odgovoran za jezik (obično ima ikonu olovke ili slova) i promijeniti ga na tabletu ili telefonu.

Nekim korisnicima ovi savjeti neće pomoći iz jednog jednostavnog razloga - njihov telefon jednostavno nema potreban jezik, pa ga jednostavno neće moći promijeniti. Što učiniti u ovom slučaju? Postoji izlaz! Preuzmite onaj koji vam je potreban.

Postoji jedna izuzetno korisna aplikacija na Android OS-u koja se zove MoreLocale 2. Omogućuje vam da lokalizirate svoj telefon kako biste instalirali željeni jezik, na primjer, ruski. Da biste ga koristili, preuzmite ga na svoj telefon, a zatim slijedite ove korake:

Korisnicima novijih verzija Androida 4.2+ pomoći će program Set Locale & Language. Ima slične navigacijske točke i lako se možete nositi s "rusifikacijom" bez vanjske pomoći.

Sada će jezik koji vam je potreban biti instaliran na vašem Android tabletu ili mobilnom telefonu. Nažalost, program je nesavršen, pa neke stavke možda neće biti lokalizirane, ali to su iznimno rijetki slučajevi. Zahvaljujući ovoj aplikaciji, možete slobodno koristiti svoj uređaj, mijenjajući jezik u bilo kojem trenutku, čak i ako to nije predviđeno standardnim postavkama. Aplikacija ne zauzima puno memorije i brza je.

Korisnici su često zainteresirani kako promijeniti jezik operativnog sustava Android s kineskog na ruski. Obično se takva pitanja pojavljuju nakon kupnje pametnog telefona u kineskoj internetskoj trgovini. Ali postoje i druge mogućnosti. Na primjer, jezik se zbog toga može promijeniti u kineski. Ako i vi naiđete na sličan problem, onda bi vam ovaj članak trebao pomoći. Ovdje ćemo govoriti o promjeni jezika s kineskog na ruski u Androidu 4.0, 5.0, 6.0 i 7.0.

Kako promijeniti jezik sustava na Androidu 5.0, 6.0 i 7.0

Ako imate pametni telefon s Androidom 5.0, 6.0 ili 7.0, tada da biste promijenili jezik s kineskog na ruski, prvo morate otvoriti postavke. To možete učiniti pomoću gornje zavjese ili ikone aplikacije Postavke.

Nakon toga morate se kretati kroz postavke i tamo pronaći odjeljak "Jezik i unos". Ali, ako ste instalirali kineski, a ne možete čitati natpise, tada se morate kretati po ikonama. Ovaj odjeljak trebao bi imati ikonu u obliku globusa.

Nakon što se otvori odjeljak Jezici i unos, jednostavno idite na najviši pododjeljak.

Nakon toga, ispred vas će se pojaviti popis jezika. Ako se na ovom popisu nalazi ruski, tada samo trebate kliknuti gumb desno od jezika i povući ga na vrh popisa.

Ako ruski jezik nije na ovom popisu, prvo ga trebate dodati. Da biste to učinili, kliknite na gumb sa znakom "Plus" i odaberite ruski na popisu koji se otvori.

Nakon toga ruski će se pojaviti na kraju popisa dostupnih jezika i samo ga trebate povući na vrh, nakon čega će se jezik u sustavu promijeniti s kineskog na ruski.

Kako promijeniti jezik sustava na Androidu 4.0

Ako imate pametni telefon s Androidom 4.0, postupak promjene jezika bit će malo drugačiji. Prvo morate otvoriti postavke.

Nakon toga otvorite najviši pododjeljak.

Kao rezultat, trebali biste vidjeti veliki popis jezika. Ovdje samo trebate pronaći ruski jezik i odabrati ga.

Nakon toga će se jezik operativnog sustava Android promijeniti s kineskog na ruski.

Uglavnom, moderni mobilni uređaji na Android platformi, koji se prodaju na našem tržištu, već su opremljeni rusifikacijom ugrađenom u firmware. Međutim, nije neuobičajeno da uređaj koji ste naručili (na primjer, iz Kine) nema rusku lokalizaciju. Za neke to neće biti tako velik problem, ali većina korisnika vjerojatno je željela da njihov voljeni "Andryukha" komunicira na svom materinjem jeziku. Zato ćemo vam sada reći kako promijeniti jezik na Android tabletu i telefonu.

Neki korisnici mogu biti spremni prihvatiti firmver koji nema rusku lokalizaciju, ali zaslonsku tipkovnicu svakako treba rusificirati, jer slanje SMS poruka, dopisivanje u u društvenim mrežama itd. na latinici bit će nečitljiv za primatelja. Stoga ćemo prvo pogledati nekoliko metoda koje mogu pomoći u ovom pitanju.

Korištenje postavki na vašem telefonu. Korak po korak naše bi djelovanje trebalo biti takvo.

Na svom uređaju idite na odjeljak "Postavke" (ili "Postavke"):

Odaberite stavku "Jezik i tipkovnica", tj. “Jezik i tipkovnica”, u odjeljku “Postavke tipkovnice”, pronađite “jezik i unos” - “Jezik unosa”:

Kliknite i odaberite željeni jezik:

Nakon što su manipulacije obavljene, tipkovnica bi trebala prikazati tipku za promjenu jezika unosa ili će gumb "razmak" prikazati trenutni izgled, a njegova promjena će se dogoditi klizanjem prsta duž razmaknice u jednom ili drugom smjeru.

Ups! Čini se da ste sve učinili ispravno, ali niste pronašli ruski jezik u "jeziku i unosu"? Nemojte žuriti da čupate kosu - još imamo stotinjak metara neugaženih o ovoj temi, pa čitajmo dalje.

2. Korištenje posebne aplikacije.

Dakle, ako se gornja metoda pokazala neprimjenjivom za vas, onda je izvrsno rješenje instalirati tipkovnicu koja podržava ruski jezik. Zapravo, ovo je jednostavan uslužni program, preuzimanje i instaliranje na vaš uređaj ne predstavlja nikakve poteškoće. Spomenut ćemo samo dva iz prilično velikog asortimana koji je dostupan, a to su:

- divno besplatna tipkovnica, obdaren mnogim funkcijama i emotikonima (usput, bit će vam korisno ako ste aktivni korisnik mreže Instagram, jer ova značajka nije dostupna u samoj usluzi).

"" je odličan alat za brzo upisivanje teksta, ima svoj prevoditelj, provjerava napisani tekst i još mnogo toga.

Nakon što instaliramo aplikaciju potrebno je otići u “Postavke” i u stavci “Jezik i tipkovnica” označiti kućicu pored novoinstalirane tipkovnice. Ako postoji potreba, tada klikom na naziv možete postaviti željene postavke.

Unatoč činjenici da nakon što ste pročitali naš članak do ovog odjeljka, tipkanje na ruskom više neće biti problem, mnogi vlasnici Android uređaja vjerojatno će željeti da njihov omiljeni uređaj ima potpuno korisničko sučelje s ruskom lokalizacijom. Sada ćemo shvatiti kako se to može učiniti.

Ako imate stara verzija OS Android (do 4.2), zatim postupite na sljedeći način.

Preuzmite i instalirajte MoreLocale 2 - najpopularniju aplikaciju koja lokalizira Android firmware. Zatim, da rusificirate svoj sustav, izvršite sljedeće korake:

Pokrenite MoreLocale 2 i odaberite "Custom locale" u prozoru programa:

U polju koje se pojavi kliknite gumb "ISO" koji se nalazi pored stavke izbornika "Jezik" i odaberite jezik - u našem slučaju "ruski".

Zatim kliknite “ISO” koji se nalazi nasuprot stavke “Država” i s popisa zemalja koji se pojavi odaberite “ Ruska Federacija", pritisnite gumb "Postavi" za potvrdu.

Sada naš pametni telefon može govoriti ruski. Zaista je vrijedno napomenuti da ako u aplikacijama koje su instalirane u operativnom sustavu, rusifikacija nije osigurana u početku, onda je moguće da nešto neće biti potpuno rusificirano, ali to je deseta stvar, zar ne?

Za verzije s Android OS 4.2 i novijim, naše će akcije biti potpuno drugačije, čitamo:

Puna rusifikacija za najnovije verzije uključuje neke poteškoće, ali ne za nas, jer u ovom slučaju imamo nekoliko metoda u našem arsenalu, od kojih bi jedna definitivno trebala pomoći.

Prva opcija. Instaliramo program Set Locale & Language, koji omogućuje postavljanje jezika sustava, čak i ako ga nema u firmware-u.

Međutim, neki se korisnici žale da program nije uvijek stabilan, a nakon ponovnog pokretanja postavke lokalizacije mogu nestati. Pa, što da kažem, samo osobno testiranje može odlučiti koliko je ovaj program prikladan za vaš uređaj.

Druga opcija je korištenje računala. Ako vam je gornja metoda bila beskorisna, predlažemo da koristite drugu opciju za prijevod jezika sustava na vašem tabletu ili telefonu na ruski.

Preuzmite i instalirajte na svoje računalo najnoviju verziju ADB programa i upravljačkih programa za svoj uređaj.
Morate instalirati More Locale 2 na svoj mobilni uređaj
Na svom Androidu omogućite način rada "USB debugging" ("izbornik", zatim "Settings", zatim "Developer options" i "USB debugging"). Ako u vašem izborniku nema stavke "Opcije za razvojne programere", pronađite stavku "O telefonu" u "Postavkama", zatim na nazivu modela uređaja ili na samoj verziji firmvera kliknite "Opcije za razvojne programere" deset puta zaredom tako da se pojavi izbornik postavki.
Raspakirajte ADB program na računalu u korijen pogona “C” (put do izvršne datoteke je: C:\adb\adb.exe).
Povežite pametni telefon s računalom.
Pokrećemo aplikaciju naredbenog retka na računalu (naredba cmd.exe).
Za odlazak u mapu C:\adb\ unesite naredbu cd c:\adb
Tražimo svoj uređaj za koji unosimo naredbu adb devices
Ispod retka “List of devices attached” treba dati identifikator našeg mobilnog uređaja, nakon čega upisujemo “adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION”, čekamo odgovor “locale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION” "(ako je napravljena pogreška, morat ćete pažljivo ponovno unijeti naredbu).
Odspojimo pametni telefon s računala i pokrenemo aplikaciju MoreLocale 2 (redoslijed radnji opisan je u prvom odjeljku ovog članka).

Ako niste mogli pronaći najnoviju verziju ADB-a (riječ "offline" pored identifikatora), tada možete preuzeti paket za razvojne programere Android SDK; nakon instalacije na vašem računalu, najnovija verzija ADB-a nalazit će se u / alati platforme/ mapa.

Ostaje vam skrenuti pozornost na sljedeći detalj: sve opisane metode lokalizacije za Adroid rade na razini softvera, ali ne i na razini OS-a, stoga, ako odlučite svoj uređaj vratiti na tvorničke postavke, tj. napravite “hard reset”, onda će sve što ste postigli po pitanju lokalizacije ići u... (općenito, znate gdje). Ali uvijek ćete imati priliku vratiti se na ovaj članak i osvježiti svoje pamćenje o tome kako instalirati ruski jezik na Android, tako da vaš "Andryukha" ponovno može komunicirati na ruskom.

Većina mobilnih telefona i tableta s operativnim sustavom Android koji se prodaju na našem tržištu već imaju rusifikaciju ugrađenu u firmware. Čak iu kineskim pametnim telefonima tvrtki drugog reda, njihovi proizvođači pokušavaju lokalizirati sučelje sustava i instalirane programe, uključujući i ruski. Nažalost, u praksi još uvijek ima slučajeva da telefon ili tablet malo poznate tvrtke naručen iz Kine dolazi s firmwareom u kojem je instaliran kineski jezik, a u najboljem slučaju može se promijeniti na engleski ili neki od najčešćih zapadnoeuropski jezici. Za neke od korisnika koji tečno govore strani jezici, možda se to neće činiti kao problem. Ali mislimo da bi ga većina kupaca htjela instalirati na svoj uređaj materinji jezik i uživajte u svim njegovim blagodatima.

Danas ćemo vam reći, dragi čitatelji, kako prevesti svoj Android na ruski. Ako ste jedan od vlasnika gore navedenog mobitela ili tableta s neugodnim sučeljem, ovaj je članak napisan za vas.

Kako provjeriti prisutnost ruskog jezika u operativnom sustavu

Pretpostavljamo, dragi korisniče, da ste, budući da čitate ovaj članak, već provjerili postavke svog Android uređaja i uvjerili se da ruski jezik nije na popisu za odabir. Ali ako ste to ipak zaboravili učiniti, odmah provjerite dostupnost OS sučelja na ruskom jeziku. Idite na stavku izbornika "Postavke" na svom telefonu ili tabletu i zatim odaberite "Jezik i tipkovnica". U izborniku koji se otvori odaberite prvu stavku "Odaberi jezik" i provjerite popis dostupnih jezika da vidite postoji li ruski. Ako nedostaje u sustavu, vrijeme je da ga instalirate, ispravljajući ovaj neugodni nedostatak.

Rusifikacija samo Android tipkovnica

Neki korisnici spremni su se pomiriti s činjenicom da firmware njihovog uređaja ili sučelje nekih programa nema rusku lokalizaciju, ali im je potrebna barem rusifikacija zaslonske tipkovnice. Uostalom, tipkanje tekstova, komunikacija na društvenim mrežama, slanje poruka itd. Latinica je barem nečitljiva za one koji će primiti ove poruke. Za takve korisnike rješenje može biti jednostavno instaliranje tipkovnice s podrškom za ruski jezik u sustav. Postoji veliki izbor sličnih tipkovnica za Android, jer, zapravo, tipkovnica je običan program koji možete preuzeti i instalirati na svoj telefon ili tablet.

Na Google Play Marketu uvijek možete pronaći nešto prikladno za upit pretraživanja "tipkovnica". Jedna od popularnijih je tipkovnica SwiftKey, koja ima podršku za ruski i ukrajinski jezici. Ali možete odabrati bilo koju drugu tipkovnicu po svom ukusu, eksperimentirajte. Instaliranje aplikacija s Google Play marketa detaljno je opisano na našem portalu u.

Nakon instaliranja nove tipkovnice, sve što trebate učiniti je slijediti stazu “Postavke” ->

"Jezik i tipkovnica" i potvrdite okvir pokraj tipkovnice koju smo upravo instalirali. Ako je potrebno, možete kliknuti na naziv ove tipkovnice i izvršiti željene postavke programa na popisu parametara koji se pojavi. Sada možete tipkati tekstove u bilo kojoj aplikaciji na ruskom.

Kako rusificirati Android (za Android do verzije 4.2)

Mnogi korisnici vjerojatno neće biti u potpunosti zadovoljni uvjetnom rusifikacijom navedenom u gornjim odjeljcima i željet će da njihov Android telefon ili tablet s njima komunicira u potpunosti na ruskom. To se može učiniti, a sada ćemo vam reći kako potpuno prevesti Android na ruski ako vaš telefon ili tablet ima staru verziju operativnog sustava.

Najpopularnija aplikacija za lokalizaciju Android firmvera je MoreLocale 2, dostupna za preuzimanje na Google Playu.

Skinite program od tamo ili ga na bilo koji način instalirajte na svoj mobilni uređaj. Dalje, da biste instalirali ruski jezik u svoj sustav, morate izvršiti sljedeći niz radnji:

Pokrenite MoreLocale 2 i odaberite zelenu stavku "Custom locale" u prozoru programa;

U prozoru koji se pojavi nakon toga morate kliknuti gumb "ISO" koji se nalazi pored stavke izbornika "Jezik" i tamo odabrati "ruski" jezik;

Nakon toga kliknite gumb "ISO" koji se nalazi nasuprot sljedeće stavke izbornika "Država" i odaberite "Ruska Federacija" s popisa zemalja;

Pritisnite gumb "Postavi" da biste potvrdili svoj izbor;

Možete uživati u potpunoj lokalizaciji, vaš telefon ili tablet je naučio govoriti ruski.

Imajte na umu: ako aplikacije instalirane na operativnom sustavu u početku nemaju ruski jezik, MoreLocale 2 ih neće moći rusificirati. Možda u ovom slučaju vaš operativni sustav neće biti potpuno rusificiran. Ali bolje i to nego ništa, zar ne?

Osim toga, pri korištenju gore navedene metode potrebno je voditi računa o sljedećem: zbog promijenjenih pravila za izmjene konfiguracije OS-a, Ova metoda neće raditi na firmveruAndroid verzija 4.2.x i starije. Kako prenijeti uređaje s novim verzijama Androida, pročitajte dalje.

Kako rusificirati Android 4.2 i noviji

Potpuna rusifikacija cijelog operativnog sustava Android verzije 4.2.x i novije je povezana s određenim poteškoćama, ali nema poteškoća koje pravi entuzijast sustava Android ne može prevladati, zar ne?

Za početak, recimo da na Google Playu postoji program Set Locale & Language, koji vam omogućuje postavljanje jezika sustava, čak i ako ga nema u firmware-u. Programeri tvrde da može lokalizirati čak i Android verzije 4.2.x i starije.

Međutim, mnogi se korisnici žale da program Set Locale & Language ne radi uvijek stabilno, a postavke lokalizacije mogu nestati nakon ponovnog pokretanja aplikacije. Ovdje može pomoći samo jedna preporuka: pokušajte, pokušajte i nadajte se da ćete imati sreće i da će vaš uređaj biti pouzdano lokaliziran.

Ali ako se prethodna metoda pokazala beskorisnom za vas, sada ćemo vas naučiti drugu metodu kako prevesti sistemski jezik vašeg telefona ili tableta na ruski. Ova je metoda izvorno osmišljena za HTC pametne telefone, ali i za druge telefone ili tablete također odlično funkcionira u mnogim slučajevima.

Za rusificiranje novih verzija Android OS-a morat ćemo preuzeti adb program i instalirati ga na svoje računalo. Osim toga, u ovom slučaju također je potrebno instalirati aplikaciju More Locale 2, o kojoj je već bilo riječi. Također instalirajte upravljačke programe za svoj pametni telefon ili tablet na svoje računalo. Da biste rusificirali svoj Android uređaj, slijedite upute u nastavku:

1. Omogućite način rada "USB debugging" na svom uređaju (izbornik programa -> "Settings" -> "Developer options" -> "USB debugging"). Ako stavka "Opcije za razvojne programere" nije dostupna u izborniku na vašem uređaju, trebate pronaći stavku "O telefonu" u izborniku "Postavke" i deset puta zaredom kliknuti na naziv modela uređaja ili verziju firmvera . "Mogućnosti razvojnog programera" pojavit će se u izborniku postavki;

2. ADB program mora biti raspakiran na računalu u korijen pogona C: (put do izvršne datoteke trebao bi biti: C:\adb\adb.exe);

3. Povežite svoj Android uređaj s računalom;

4. Pokrenite aplikaciju naredbenog retka na računalu pokretanjem cmd.exe;

5. Unesite naredbu cd c:\adb za odlazak u mapu C:\adb\;

6. Za traženje svog pametnog telefona unesite naredbuadb uređaji;

7. Program bi trebao prikazati ID vašeg uređaja ispod ispod retka " Popis priključenih uređaja ";

8. Unesi tim

adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

9. Budi siguran, Što V prozor pojavio se odgovor programa

evo cale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION;

10. Ako smo pogriješili u sintaksi naredbe, sustav će prikazati poruku uz pomoć naredbe pm. U tom slučaju morate ponovno pažljivo ponoviti naredbu.

11. Odspojite Android uređaj s računala i pokrenite MoreLocale 2.

12. Ponovite slijed radnji za rusificiranje firmvera pomoću MoreLocale 2, naveden u prethodnom odjeljku.

Ako ADB program ne pronađe vaš telefon ili tablet, a pored identifikatora vidite riječ "offline", to znači da je vaša verzija ADB-a zastarjela za ovaj model. Preuzmite Android SDK i instalirajte ga na svoje računalo. U mapi /platform-tools/ pronaći ćete najnoviju verziju ADB-a.

Imajte na umu da ova metoda lokalizacije (poput metode za Adroid prije 4.2.x) radi na razini softvera, a ne na razini operativnog sustava. Zato ako to učinite, vaša će lokalizacija odletjeti, a da biste dobili ruski jezik nakon resetiranja postavki, morat ćete sve učiniti ispočetka.

Kao što vidite, nije uvijek lako lokalizirati nove mobilne uređaje s najnovijim firmwareom za Android. Jedina dobra vijest je da čak i malo poznati kineski programeri mobilnih telefona već obraćaju pozornost na tržište korisnika koji govore ruski, a modeli telefona ili tableta koji nemaju rusku lokalizaciju postaju sve rjeđi. Za većinu modernih uređaja obično je moguće pronaći, ako ne službeni, onda barem prilagođeni (prilagođeni) firmware, u koji će biti ugrađen ruski jezik. Nadamo se da će vaš novi mobitel na Android OS-u biti upravo ovakav!

Tržište Mobilni uredaji je višestruko porastao u proteklih nekoliko godina. Ispred ostatka svijeta je Kina, gdje se ne proizvode samo pametni telefoni najpoznatijih proizvođača, već i veliki broj vlastite robne marke. Neki od njih već su stekli svjetsku slavu nudeći pametne telefone i tablete u budžetskoj i srednjoj cjenovnoj kategoriji. Budući da su svi ovi uređaji izgrađeni na Android operativnom sustavu, ne bi trebalo biti problema s korištenjem, čak i ako svoj pametni telefon odlučite naručiti izravno iz Kine. Gotovo svi firmware podržavaju ruski jezik, međutim, nakon isporuke možete pronaći kineski (rjeđe engleski) jezik instaliran na gadgetu. Kako ga mogu promijeniti na ruski?

To nije teško, pogotovo ako ste barem jednom imali posla s Android uređajima.

Na radnoj površini pronađite ikonu zupčanika - ovo su postavke uređaja. Rane verzije koriste ikonu u obliku nekoliko pruga.

Ako ne vidite ikonu, idite na izbornik aplikacija klikom na gumb kao što je prikazano na snimci zaslona - ovdje ćete pronaći sve aplikacije koje su već instalirane na vašem uređaju. Gumb može imati drugačiji izgled.

Nalazite se u izborniku postavki. Ovdje će sve biti na kineskom pa će biti gotovo nemoguće razumjeti što je i gdje napisano. Ne brini. U izborniku ćete morati pronaći ikonu sa slovom A i elipsom, kao što je prikazano na slici. Bez obzira koji dizajn koristite, u 99% slučajeva ikona će izgledati upravo ovako - to je učinjeno kako bi korisnici mogli samostalno pronaći odjeljak izbornika u kojem se mijenja jezik.